1
00:00:00,255 --> 00:00:02,616
سابقًا في مطاردة هتلر:
2
00:00:02,641 --> 00:00:08,253
بعد الفوضى في برشلونة تصل فجأة
في هذه البيئة المعزولة. رائع.
3
00:00:08,441 --> 00:00:11,465
لدينا كهوف هنا.
- هل هناك كهوف هنا؟
4
00:00:11,653 --> 00:00:15,124
لا يوجد ملجأ أفضل يمكن العثور عليه.
5
00:00:16,593 --> 00:00:20,431
يجب أن يأتي هتلر من إسبانيا
يطير إلى أمريكا الجنوبية.
6
00:00:20,456 --> 00:00:24,741
أريد العثور على قاعدة للقوارب في قادس.
ثم أنا سعيد.
7
00:00:27,254 --> 00:00:30,596
قدم ميناء قادس
غواصات الإمدادات.
8
00:00:31,184 --> 00:00:36,875
ماذا فعلت والدتك بالضبط لألمانيا النازية؟
- التجسس.
9
00:00:37,641 --> 00:00:41,672
اجتمع جميع الجواسيس
في فندق ريجينا كريستينا.
10
00:00:42,008 --> 00:00:47,029
هذا هو المكان الذي التقت فيه جميع الغواصات
في هذا المجال.
11
00:00:47,240 --> 00:00:49,155
هل ما زال هناك؟
- لا يزال هناك.
12
00:00:49,180 --> 00:00:50,618
علينا التحقيق.
13
00:00:51,135 --> 00:00:54,135
الترجمة: ذابرونكس (MMF)
14
00:00:56,140 --> 00:01:01,077
نحن نبحث عن واحدة موثوقة
طريق الهروب حول قادس.
15
00:01:01,773 --> 00:01:06,485
المخضرم في وكالة المخابرات المركزية بوب باير و
محقق جرائم الحرب جون سينسيتش
16
00:01:06,510 --> 00:01:09,209
مناقشة الأبحاث في جنوب إسبانيا،
17
00:01:09,728 --> 00:01:15,259
حيث يبحثون عن ميناء القارب ماذا
كان من الممكن أن يستخدم هتلر للهروب.
18
00:01:15,814 --> 00:01:18,746
إنهم يتبعون إطلاق سراحهم
وثيقة من الأرجنتين
19
00:01:19,059 --> 00:01:24,403
الذي يدعي أن الغواصات النازية سراً
سافر من قادس إلى الأرجنتين.
20
00:01:24,738 --> 00:01:30,161
نحن نعلم أنك قارب هذا
لقد غادروا المنطقة.
21
00:01:30,486 --> 00:01:35,243
لدينا صورة واحدة
القارب في خليج قادس
22
00:01:35,446 --> 00:01:37,832
وشاهد عيان أكد ذلك.
23
00:01:38,179 --> 00:01:41,348
لدينا أيضا سيدة
24
00:01:41,403 --> 00:01:46,962
الذي لديه دليل على النازية
نشاط تجسس في منطقة قادس.
25
00:01:46,987 --> 00:01:51,353
وتقول إن النازيين فعلوا ذلك
فندق ريجينا كريستينا مستعمل
26
00:01:52,284 --> 00:01:54,606
كمكان للاجتماع.
27
00:01:54,760 --> 00:01:56,956
جاء الجواسيس وذهبوا.
28
00:01:56,994 --> 00:02:00,306
كان هذا هو المكان الذي وصلت فيه الغواصات.
فمن المنطقي.
29
00:02:00,532 --> 00:02:06,362
والسؤال هو ماذا سوف نجد
في فندق ريجينا كريستينا.
30
00:02:06,387 --> 00:02:07,988
علينا أن ننظر إلى ذلك.
31
00:02:08,013 --> 00:02:13,368
إذا كان هذا الفندق يؤدي إلى مكان حيث
يمكن للقوارب أن تغادر من،
32
00:02:13,393 --> 00:02:15,888
سأكون سعيدا.
إنه أمر مثير للغاية.
33
00:02:29,175 --> 00:02:31,630
نحن فضوليون للغاية.
34
00:02:31,741 --> 00:02:35,421
الحرب العالمية الثانية تأتي إلى قادس، إسبانيا
المؤرخ جيمس هولاند
35
00:02:35,730 --> 00:02:38,241
والخبير العسكري الأمريكي مايك سيمبسون
36
00:02:38,421 --> 00:02:41,810
في فندق ريجينا كريستينا
للبحث عن الأدلة
37
00:02:41,835 --> 00:02:46,030
أن هذا المكان كان يستخدم ل
للصعود سرًا على متن قارب U.
38
00:02:46,843 --> 00:02:52,405
يمكنك أن ترى سبب وجود الكثير من الجواسيس هنا
كانوا في أوائل القرن العشرين.
39
00:02:52,499 --> 00:02:56,367
شخص ما هناك مع زوج جيد من المنظار،
40
00:02:56,546 --> 00:02:58,676
- تطل على المياه بالكامل.
41
00:03:01,559 --> 00:03:03,269
يمكنك حقا رؤية كل شيء من هنا.
42
00:03:03,354 --> 00:03:06,136
الشاطئ قريب.
- نعم.
43
00:03:06,370 --> 00:03:08,691
سهولة الوصول إلى الشاطئ..
44
00:03:09,136 --> 00:03:12,819
يمكنك أن تتخيل قاربًا على شكل حرف U
المقترحات التي تظهر هناك.
45
00:03:12,975 --> 00:03:18,507
إذا كان بإمكانك الذهاب إلى الشاطئ،
سيكون القارب ممكنًا تمامًا هنا.
46
00:03:18,671 --> 00:03:22,216
ما زلت أفضل ذلك
تماما في السر.
47
00:03:22,559 --> 00:03:24,677
تجنب أن ينظر إليك
هو الأفضل.
48
00:03:24,786 --> 00:03:30,305
أود أن أعرف كيفية الوصول من هنا
يمكن أن ندخل إلى هذا القارب دون أن يلاحظه أحد.
49
00:03:30,825 --> 00:03:33,469
نحن نبحث عن واحد
البنية التحتية الممكنة.
50
00:03:33,812 --> 00:03:38,706
أريد أن أتحدث مع الناس فيه
الفندق الذي ربما شاهده.
51
00:03:39,266 --> 00:03:40,623
كيف حالك؟
- جيد.
52
00:03:41,095 --> 00:03:44,993
ويلتقي الفريق بكلاوديو كوساس،
موظف فندق.
53
00:03:45,376 --> 00:03:48,702
منذ متى وأنت تعمل هنا في الفندق؟
54
00:03:48,727 --> 00:03:51,187
منذ عام 1990، لمدة 26 عاما.
55
00:03:51,989 --> 00:03:53,375
لذلك فهو يعرف ذلك جيدا.
56
00:03:53,530 --> 00:03:56,508
نحن نبحث عن مخارج سرية من هذا الفندق.
57
00:03:56,558 --> 00:04:01,239
هل هناك أي طريقة لمغادرة الفندق
هل يمكنك المغادرة سراً دون أن يراها أحد؟
58
00:04:01,264 --> 00:04:03,560
نعم. هناك شيء من هذا القبيل هنا.
59
00:04:03,673 --> 00:04:05,599
هل تعرف أين هو؟
- نعم.
60
00:04:05,634 --> 00:04:07,302
هل يمكننا رؤيته؟
- نعم، تعال معي.
61
00:04:07,377 --> 00:04:09,384
يظهر لنا.
- عظيم.
62
00:04:09,737 --> 00:04:13,989
كلاوديو يقود الفريق إلى
مدخل تحت حمام السباحة.
63
00:04:14,609 --> 00:04:16,101
الجيز.
64
00:04:16,720 --> 00:04:18,257
والسؤال هو أين يذهب.
65
00:04:18,384 --> 00:04:20,107
أين هو ذاهب؟
- لا أعرف.
66
00:04:21,718 --> 00:04:23,407
لا بد لي من التحقق من ذلك.
67
00:04:26,032 --> 00:04:29,722
المكان ضيق جدًا هنا والرائحة الكريهة كريهة جدًا.
68
00:04:32,100 --> 00:04:34,392
سأرى أين يذهب.
69
00:04:36,339 --> 00:04:38,126
انها ضيقة جدا.
70
00:04:38,681 --> 00:04:42,056
يبدو وكأنه يتدفق
الماء وأرى النور.
71
00:04:45,001 --> 00:04:47,014
لم أكن أتوقع هذا.
72
00:04:51,047 --> 00:04:55,415
لدي مصدران لهذا
عرضه حوالي 2.5 متر.
73
00:04:56,670 --> 00:04:58,515
عمقها حوالي تسعة أمتار.
74
00:04:59,337 --> 00:05:03,424
لقد وجد الفريق نفقًا
تحت مسبح الفندق.
75
00:05:03,480 --> 00:05:07,196
ويؤدي إلى مصدرين
30 مترا من الساحل.
76
00:05:07,663 --> 00:05:09,229
هناك ماء بالأسفل هناك.
77
00:05:09,639 --> 00:05:13,639
رائحتها مالحة، لذا فهي ليست مياهًا عذبة.
78
00:05:14,615 --> 00:05:17,302
يوجد سلم فولاذي على الجانب.
79
00:05:18,048 --> 00:05:23,486
شخص ما جعل هذا سهلا للغاية
للنزول.
80
00:05:23,954 --> 00:05:28,411
وأتساءل عما إذا كانت المصادر هي أ
نوع من طريق الهروب
81
00:05:28,462 --> 00:05:31,885
لتكون قادرًا على الوصول إلى قارب U دون أن يلاحظه أحد.
82
00:05:32,207 --> 00:05:34,296
نحن بحاجة إلى بعض المساعدة في ذلك.
83
00:05:37,250 --> 00:05:41,772
يأتي مايك وجيمس في الصباح
العودة إلى فندق ريجينا كريستينا.
84
00:05:41,865 --> 00:05:45,740
لديهم مهندس إنشائي
واصطحب معه عددًا من الغواصين.
85
00:05:48,404 --> 00:05:54,235
يريدون معرفة ما إذا كانت هذه المصادر سرية
كانوا في طريقهم إلى المحيط الأطلسي.
86
00:05:54,735 --> 00:05:55,772
ماذا تعتقد؟
87
00:05:56,178 --> 00:05:59,905
عمر الهيكل 100 عام.
88
00:06:00,248 --> 00:06:03,794
يتدفق الماء إلى المصدر هنا.
89
00:06:04,048 --> 00:06:06,747
هذا المصدر يؤدي إلى البحر.
90
00:06:07,054 --> 00:06:11,613
وبحسب الخبراء، كانت المصادر
جزء من نظام الصرف الصحي.
91
00:06:13,984 --> 00:06:17,058
وعندما هطل المطر، انتهى المطر في الينابيع
92
00:06:17,093 --> 00:06:20,597
وذهب عبر نفق ثم إلى المحيط.
93
00:06:21,330 --> 00:06:23,948
ولكن بسبب ارتفاع منسوب المياه
94
00:06:23,973 --> 00:06:27,228
وقد تدفقت المياه المالحة الآن إلى الخزانات.
95
00:06:28,300 --> 00:06:32,923
لقد ملأت مياه البحر الينابيع.
لهذا السبب شممت رائحة الملح.
96
00:06:33,378 --> 00:06:37,820
في عام 1945 كانت ستكون فارغة
إلا خلال عاصفة كبيرة.
97
00:06:38,235 --> 00:06:43,250
والسؤال الآن هو ما إذا كان النفق على
القاع كبير بما يكفي للإنسان.
98
00:06:43,382 --> 00:06:48,770
إذا كان الأمر كذلك، يمكنك الناس
خذ مباشرة من الفندق
99
00:06:49,040 --> 00:06:51,261
إلى المحيط وقارب U في الانتظار.
100
00:06:51,504 --> 00:06:53,057
هناك مساعدنا.
101
00:06:53,232 --> 00:06:57,050
لحسن الحظ أن لدينا المعدات
من يستطيع معرفة ذلك.
102
00:06:58,221 --> 00:07:02,059
مايك وجيمس لديهما جهاز تحكم عن بعد
روبوت لفحص الصرف الصحي يمكن التحكم فيه.
103
00:07:02,343 --> 00:07:05,879
وتفقد الكهوف تحت الماء
وخطوط الأنابيب الخطيرة.
104
00:07:06,261 --> 00:07:13,596
تحتوي على كاميرات أمامية وخلفية و
ذراع روبوتية يمكنها الدوران في كل الاتجاهات.
105
00:07:15,168 --> 00:07:18,298
جيمس، لقد قمت بتوصيل الكابل.
تحقق من الصورة على جانبك.
106
00:07:21,501 --> 00:07:25,080
ما هي الصورة التي على جانبك؟
- واضح للغاية.
107
00:07:25,271 --> 00:07:27,226
سأخفضه الآن.
108
00:07:31,041 --> 00:07:33,302
أرى الضوء في الماء.
109
00:07:34,043 --> 00:07:36,172
مايك، نحن تحت الماء الآن.
110
00:07:36,680 --> 00:07:40,388
حتى الآن الماء واضح.
111
00:07:41,136 --> 00:07:43,022
أرى شيئا.
112
00:07:43,265 --> 00:07:47,671
مايك، إنه نفق.
- نفق .
113
00:07:50,176 --> 00:07:52,832
حصلت عليه، جيمس.
أنظر إلى الضوء.
114
00:07:52,863 --> 00:07:55,487
يأتي الضوء من اتجاه الشاطئ.
115
00:07:55,777 --> 00:07:57,370
ما حجم النفق الذي يبدو عليه؟
116
00:07:57,684 --> 00:08:01,261
لا أستطيع الظهور على الشاشة
تحديد حجم هذا النفق.
117
00:08:02,211 --> 00:08:05,068
السيطرة على "روفر" في الماء
في النفق. يمكنك قيادتها.
118
00:08:05,316 --> 00:08:06,954
سأحاول ذلك.
119
00:08:12,620 --> 00:08:13,751
لا يذهب أبعد من ذلك.
120
00:08:14,096 --> 00:08:18,625
لا أعرف ما الذي يحدث يا مايك.
ولم يعد يتحرك في الوحل.
121
00:08:18,955 --> 00:08:22,142
هل يمكنك حلها بواسطة
ما لدفع ذهابا وإيابا؟
122
00:08:22,500 --> 00:08:24,589
لا، لا يتحرك على الإطلاق.
123
00:08:25,223 --> 00:08:27,303
كان هذا الروبوت عالقًا تمامًا.
124
00:08:27,393 --> 00:08:31,504
لقد كان موحلاً جداً.
العجلات لم يكن لديها الجر.
125
00:08:31,637 --> 00:08:38,311
لم يبق لنا سوى خيار واحد. أسفل
اذهب لترى كم هو كبير النفق.
126
00:08:38,701 --> 00:08:44,314
ينزل الغواصون ويأملون
أبعاد النفق.
127
00:08:48,573 --> 00:08:52,003
إنه في الماء.
ويحاول أن يخففها قليلا.
128
00:08:54,634 --> 00:08:58,386
الغواصين ينزلون
هم في الواقع شجعان جدا.
129
00:08:59,051 --> 00:09:01,839
إنهم يغوصون حرفيًا في المجهول.
130
00:09:17,292 --> 00:09:18,766
هل أنت بخير؟
131
00:09:20,000 --> 00:09:25,219
إلى أي مدى وصلت؟
- حوالي 30 مترا.
132
00:09:25,362 --> 00:09:29,242
هل هو 30 مترا نحو البحر؟
- نعم.
133
00:09:30,275 --> 00:09:34,415
جيمس، لقد ذهب حوالي 30 ياردة
نحو البحر من خلال.
134
00:09:34,806 --> 00:09:37,708
كم هو واسع؟
135
00:09:37,818 --> 00:09:40,883
90 سم؟
136
00:09:41,126 --> 00:09:45,216
120 سم في 90 سم.
كبير جدًا.
137
00:09:45,953 --> 00:09:48,855
انها ليست مجرد استنزاف.
يمكنك التحرك فيه.
138
00:09:49,266 --> 00:09:51,437
عمل جيد يا صديقي.
139
00:09:52,403 --> 00:09:57,431
لقد أخذتنا بياناتنا إلى
الركن الجنوبي الغربي من أوروبا.
140
00:09:57,797 --> 00:10:03,572
اليوم أثبتنا أن هناك واحد
الرابط بين الفندق والمحيط
141
00:10:03,796 --> 00:10:07,076
مباشرة نحو هدف هتلر النهائي، أمريكا الجنوبية.
142
00:10:10,573 --> 00:10:16,785
أنا مقتنع. يمكن لشخص ما أن يمر عبرها
الفندق، مر عبر النفق
143
00:10:17,092 --> 00:10:20,795
صعدت على غواصة دون أن يلاحظها أحد،
144
00:10:21,242 --> 00:10:22,976
وذهب إلى الأرجنتين.
145
00:10:23,168 --> 00:10:27,656
يقوم بوب وجون بفحص النتائج
فندق ريجينا كريستينا في قادس، إسبانيا،
146
00:10:27,984 --> 00:10:31,824
حيث لديهم نفق سري
اكتشف أنه يؤدي إلى المحيط الأطلسي.
147
00:10:32,065 --> 00:10:36,447
لديك خيار جيد للهروب هنا
مع غواصة
148
00:10:36,548 --> 00:10:39,816
لكن ليس لدينا أي فكرة عمن
حصلت على هذا القارب.
149
00:10:40,410 --> 00:10:47,044
هل لدينا دليل على أن هتلر أو بورمان
أخذ القارب من قادس؟
150
00:10:47,215 --> 00:10:52,720
رقم علينا أن نبدأ في البحث عنه
مزيد من التقارير في قاعدة البيانات
151
00:10:52,978 --> 00:10:59,279
ومعرفة ما إذا كان أحد الناس أو كليهما
تظهر في هذا المجال.
152
00:11:00,159 --> 00:11:02,579
هتلر. بورمان.
153
00:11:02,669 --> 00:11:06,506
أعطي دائرة نصف قطرها 100 ميل
حول قادس في استعلام البحث.
154
00:11:11,028 --> 00:11:15,243
هنا تقرير Ml-6 من أغسطس 1949.
155
00:11:15,331 --> 00:11:19,535
"مقر بورمان:
طنجة، المغرب. "
156
00:11:20,323 --> 00:11:23,349
"طيار سابق في سلاح الجو الألماني
سأل بورمان"
157
00:11:23,374 --> 00:11:27,209
"سواء كان هو حقا المنظمة
ما سمع عنه".
158
00:11:27,302 --> 00:11:30,976
حصل على الجواب:
"نحن الاشتراكيون الوطنيون"
159
00:11:31,219 --> 00:11:34,894
"العمل طوال حياتنا
للتحضير للعودة"
160
00:11:35,199 --> 00:11:38,996
من أجل الاشتراكية الوطنية
في ألمانيا وفي العالم."
161
00:11:40,697 --> 00:11:46,374
يقصدون أن بورمان يذهب إلى طنجة
ذهب لإنشاء الرايخ الرابع.
162
00:11:46,714 --> 00:11:53,209
ليس هناك تكهنات. اكتشف في وقت سابق
كنا نعلم بالفعل أن هتلر كان لديه خطط
163
00:11:53,323 --> 00:11:58,787
لإمبراطوريته بعد الحرب العالمية الثانية
الحرب العالمية لتستمر.
164
00:11:59,296 --> 00:12:03,865
كان لدى هتلر خطط لبناء "V-3".
قنبلة صاروخية جوية".
165
00:12:03,890 --> 00:12:06,584
يمكن لطائرة V-3 أن تصل إلى الولايات المتحدة.
166
00:12:06,741 --> 00:12:11,248
ولم يعتقد هتلر أن الأمر قد انتهى.
لقد كان على وشك شيء ما هنا.
167
00:12:12,416 --> 00:12:14,545
لو كان هتلر لا يزال على قيد الحياة
168
00:12:14,570 --> 00:12:17,823
ألن يختفي في الأرجنتين؟
169
00:12:17,932 --> 00:12:19,614
وأكتب القصائد في الجبال.
170
00:12:20,021 --> 00:12:23,249
نحن نتحدث عن شخص ما
مع الكثير من القوة المحتملة.
171
00:12:23,881 --> 00:12:27,034
ولكن يجب أن يكون لديه شبكة موثوقة
172
00:12:27,061 --> 00:12:29,475
وكان بورمان شخصًا يثق به هتلر.
173
00:12:29,593 --> 00:12:33,349
ومن المثير للاهتمام أن نرى كيف
قريبة من بعضها البعض.
174
00:12:33,474 --> 00:12:36,498
طنجة عادلة
14 كيلومترا من الفندق.
175
00:12:37,078 --> 00:12:40,796
وتذكر أن طنجة بدت في الداخل
بطرق عديدة مماثلة لإسبانيا.
176
00:12:40,879 --> 00:12:43,903
لم يتم تغطيتها بالكامل أبدًا
السيطرة على الحلفاء.
177
00:12:44,119 --> 00:12:48,099
لقد كان دائما مركزا
البضائع المهربة إلى أوروبا.
178
00:12:48,397 --> 00:12:50,642
كانت طنجة مكانًا جيدًا للاختباء.
179
00:12:51,179 --> 00:12:58,373
لو كان هتلر وبورمان في إسبانيا،
يمكننا أن نفترض بأمان
180
00:12:58,398 --> 00:13:04,147
أن هتلر ركب الغواصة
وذهب إلى أمريكا الجنوبية
181
00:13:04,370 --> 00:13:07,070
وذهب بورمان إلى طنجة
182
00:13:07,192 --> 00:13:13,391
ويؤسس مقرا هناك
لمجيء الرايخ الرابع.
183
00:13:14,254 --> 00:13:15,465
أنا موافق.
184
00:13:15,697 --> 00:13:20,871
يجب أن يذهب الفريق إلى هناك. اريد
معرفة ما إذا كان بورمان هناك.
185
00:13:21,150 --> 00:13:23,555
المقر الرئيسي يمكن أن يعني أشياء كثيرة.
186
00:13:23,927 --> 00:13:26,910
طنجة مدينة كبيرة
ولكن علينا أن نبدأ من مكان ما.
187
00:13:27,050 --> 00:13:28,632
نعم، نحن ذاهبون.
188
00:13:41,768 --> 00:13:45,790
ما رأيك يجب أن ننتبه إليه؟
لو كان هناك مقر هنا؟
189
00:13:45,935 --> 00:13:48,919
التركيز الأساسي على الاتصالات والأمن.
190
00:13:49,334 --> 00:13:54,399
الخبير العسكري الأمريكي مايك سيمبسون
ومؤرخ الحرب العالمية الثانية جيمس هولاند
191
00:13:54,445 --> 00:13:56,441
موجود في مدينة طنجة بالمغرب
192
00:13:57,669 --> 00:14:01,546
إذن هذا هو المنفذ الأصلي؟
- نعم هذا هو الأصل .
193
00:14:01,571 --> 00:14:05,042
يلتقون بالمترجم المحلي إستيبان.
194
00:14:05,183 --> 00:14:08,573
وهناك تكمن اسبانيا.
إنه قريب جدا من قادس.
195
00:14:08,699 --> 00:14:11,113
نعم، عبر هذه المياه.
196
00:14:11,364 --> 00:14:17,269
لطالما كانت طنجة مدينة استراتيجية
كانت مدينة دولية مهمة.
197
00:14:17,395 --> 00:14:21,802
وتقع حيث البحر الأبيض المتوسط
يتدفق إلى المحيط الأطلسي.
198
00:14:22,143 --> 00:14:24,951
يجب علينا التحقيق في هذا الرصاص
ونرى أين يؤدي.
199
00:14:25,545 --> 00:14:28,285
مايك.
- رشيد .
200
00:14:28,431 --> 00:14:31,947
الفريق يلتقي بالبروفيسور
رشيد تبرسيدي
201
00:14:32,415 --> 00:14:35,596
خبير في التاريخ
المغرب في القرن العشرين.
202
00:14:35,779 --> 00:14:39,413
كيف كان يبدو الأمر هنا في الأربعينيات والخمسينيات؟
203
00:14:39,475 --> 00:14:41,604
بسبب الاستراتيجية
موقف طنجة
204
00:14:41,965 --> 00:14:44,827
أرادت كل دولة أن تعرف من
أبحر الماضي هنا.
205
00:14:44,965 --> 00:14:47,379
والعسكرية بشكل خاص
النشاط في هذه المياه.
206
00:14:48,108 --> 00:14:50,609
لقد تجسسوا على بعضهم البعض.
207
00:14:50,783 --> 00:14:54,661
ويقول إن طنجة كانت دائما واحدة
مركز للتجسس.
208
00:14:54,927 --> 00:14:59,049
الحلفاء ودول المحور
تجسسوا على بعضهم البعض.
209
00:14:59,276 --> 00:15:03,601
خلال الحرب العالمية الثانية
بدا الأمر مثل الغرب المتوحش هنا.
210
00:15:03,986 --> 00:15:06,644
حيثما يوجد جواسيس هناك تجدهم
211
00:15:07,004 --> 00:15:09,744
الملاجئ والمعلومات والبنية التحتية.
212
00:15:09,994 --> 00:15:14,441
وهو ما كان مفيدًا جدًا مرة أخرى بعد الحرب
كان للفرار من النازيين.
213
00:15:15,294 --> 00:15:21,734
لو كنت جاسوسًا ألمانيًا، ل
الميناء هو أفضل مكان للتجسس.
214
00:15:22,001 --> 00:15:26,125
راشد يأخذ الفريق إلى أ
نقطة مراقبة حيث يمكنك رؤية الميناء بشكل أفضل.
215
00:15:26,234 --> 00:15:30,156
مدخل وخروج محتمل
للجواسيس في طنجة.
216
00:15:30,533 --> 00:15:33,361
هذا أمر لا يصدق.
- إنه أمر لا يصدق.
217
00:15:33,686 --> 00:15:36,205
لديك منظر رائع من هنا.
218
00:15:36,823 --> 00:15:39,272
ومن هنا بدأت عملية التجسس.
219
00:15:39,533 --> 00:15:43,585
ولكن بعد ذلك تحتاج إلى معلوماتهم
النقل إلى المدينة.
220
00:15:43,939 --> 00:15:47,627
هل كان هناك موقع هنا في مكان ما في الأربعينيات؟
221
00:15:47,652 --> 00:15:52,537
حيث المسؤولين العسكريين الألمان
دخلت وخرجت علنا؟
222
00:15:52,933 --> 00:15:56,526
منطقة مرشان.
كان هناك ألمان هناك.
223
00:15:57,063 --> 00:16:01,022
يقول أن هناك العديد من الألمان
كانوا في منطقة مرشان.
224
00:16:01,543 --> 00:16:03,434
وكان هناك نازيون هنا بالطبع.
225
00:16:03,459 --> 00:16:06,817
فقط في منطقة مرشان؟
- محددة هناك.
226
00:16:08,184 --> 00:16:10,679
لقد بدأنا بالواحد كله
مدينة طنجة .
227
00:16:10,812 --> 00:16:14,568
الآن قمنا بتضييق نطاقه
إلى منطقة مرشان.
228
00:16:14,697 --> 00:16:19,376
موقع معروف حيث يرى النازيون بعضهم البعض
في الفترة التي نحن مهتمون بها.
229
00:16:19,514 --> 00:16:23,970
الآن علينا أن نجد المقر.
- بدقة.
230
00:16:24,224 --> 00:16:26,893
هذا هو المكان الذي يقودنا فيه الدرب.
231
00:16:31,894 --> 00:16:36,687
نحن من جميع أنحاء المدينة
ذهب إلى منطقة. مرشان.
232
00:16:36,725 --> 00:16:40,343
نحن بحاجة للنظر في هذا
ونرى ماذا نجد.
233
00:16:40,474 --> 00:16:44,658
الأدلة تظهر ذلك بوضوح
تم التخطيط للرايخ الرابع.
234
00:16:44,923 --> 00:16:48,499
يناقش بوب وجون هذا الأمر
الأبحاث في طنجة، المغرب.
235
00:16:49,010 --> 00:16:53,812
حيث تشير وثيقة MI-6 إلى أن بورمان هو
إنشاء مقر لهتلر
236
00:16:53,837 --> 00:16:57,519
الذي معه بعد الحرب العالمية الثانية
يمكن أن يعود إلى المسرح العالمي.
237
00:16:57,835 --> 00:16:59,558
نحن نتحدث هنا عن الرايخ الرابع.
238
00:16:59,645 --> 00:17:04,499
إنه يذكرنا بالوثيقة التي
كان لدينا في وقت سابق من الدراسة.
239
00:17:04,836 --> 00:17:08,093
هنا وثيقة من
جهاز المخابرات الأمريكية
240
00:17:08,118 --> 00:17:10,827
بتاريخ 7 نوفمبر 1944
241
00:17:10,963 --> 00:17:15,459
عندما جاسوس فرنسي...
اجتماع النازية المتسللة.
242
00:17:15,574 --> 00:17:18,883
وهذا ما اكتشفه هناك:
243
00:17:18,908 --> 00:17:25,191
"يجب أن يتمكن الحزب من الوصول إلى الجميع
الاحتياطيات المالية في الدول الأخرى"
244
00:17:25,370 --> 00:17:29,965
"حتى تتمكن إمبراطورية ألمانية قوية
يتم إنشاؤها بعد الهزيمة."
245
00:17:32,184 --> 00:17:36,956
"الوكالات تحصل على
رسومات لأسلحة جديدة."
246
00:17:37,379 --> 00:17:40,152
كان لدى الرايخ الرابع واحدة
القوة المسلحة اللازمة.
247
00:17:40,292 --> 00:17:45,471
لو عاد هتلر
الأسلحة ضرورية للغاية.
248
00:17:45,635 --> 00:17:51,383
إذا كنت تخطط لاستخدام الأسلحة
لإنتاج وتوزيع
249
00:17:51,665 --> 00:17:54,750
ماذا تحتاج إذن؟
على الأقل خبير ذخيرة.
250
00:17:54,926 --> 00:17:59,089
هل تعرف بمن أفكر؟
لا أحد غير فريتز ماندل.
251
00:17:59,247 --> 00:18:03,247
ماذا يعرف فرانسيسكو عن كيفية ماندل
كسب المال في الأرجنتين؟
252
00:18:03,299 --> 00:18:07,624
كان لديه مصنع للذخيرة.
- إذًا صنع أسلحة هنا؟
253
00:18:07,962 --> 00:18:10,743
التقى به هتلر بعد الحرب.
254
00:18:10,993 --> 00:18:16,066
ويظهر أنه حاول مرة أخرى
بناء جيش نازي في الأرجنتين.
255
00:18:16,332 --> 00:18:20,373
صانع الأسلحة النمساوية.
الكثير من المال.
256
00:18:20,505 --> 00:18:21,840
وكان في الأرجنتين.
257
00:18:22,083 --> 00:18:28,160
ومن المهم أن نلاحظ أن ماندل
كان أحد أقرب شركاء هتلر.
258
00:18:28,424 --> 00:18:32,630
لقد كان نازيًا حقيقيًا
يمكن أن يثق هتلر.
259
00:18:33,033 --> 00:18:37,603
نحن بحاجة إلى التحقيق في هذا فريتز ماندل عن كثب.
260
00:18:41,481 --> 00:18:43,112
لدينا ضربة.
261
00:18:43,242 --> 00:18:46,706
الوزارة الامريكية
تقارير الحرب في عام 1943:
262
00:18:46,895 --> 00:18:51,596
"بدأ مصنع ماندل للدراجات والبلاستيك
إنتاج الأسلحة الآلية"
263
00:18:51,621 --> 00:18:54,501
الطائرات والرصاص والقنابل. "
264
00:18:54,801 --> 00:18:56,199
الغطاء مثالي.
265
00:18:56,606 --> 00:19:02,232
المواد الخام والآلات
الذين ينتجون الدراجات
266
00:19:02,686 --> 00:19:07,357
هو نفس ما هو مطلوب ل
الأسلحة الآلية والرصاص والقنابل.
267
00:19:07,624 --> 00:19:11,786
كان يملك عدة شركات في الأرجنتين.
268
00:19:11,935 --> 00:19:17,114
وكان الأهم واحدا
مصنع الدراجات في بوينس آيرس.
269
00:19:17,139 --> 00:19:21,319
عندما نذهب إلى مصنع الدراجات
يمكن أن تذهب إلى بوينس آيرس
270
00:19:21,574 --> 00:19:25,004
ويمكنني الحصول على أدلة الطب الشرعي
271
00:19:25,208 --> 00:19:27,867
حول صنع الذخيرة
الأسلحة والمتفجرات
272
00:19:28,269 --> 00:19:31,773
ثم لدينا في الأساس
دليل على المؤامرة.
273
00:19:31,933 --> 00:19:35,875
كان بحثنا 70 عاما
كان يجب أن يتم تنفيذها منذ ذلك الحين.
274
00:19:49,532 --> 00:19:53,859
إنه مكان غريب أن يكون لديك واحدة
أن يكون لدينا مصنع في بوينس آيرس.
275
00:19:54,345 --> 00:19:59,361
الصحفي الاستقصائي جيرارد ويليامز
وجندي القوات الخاصة الأمريكية تيم كينيدي
276
00:19:59,518 --> 00:20:06,524
والمترجمة نيكول تعالوا إلى مكان الحادث
كان في السابق مصنع دراجات فريتز ماندل.
277
00:20:07,305 --> 00:20:08,947
هل أنت مستعد؟
278
00:20:09,167 --> 00:20:12,724
نريد معرفة ما إذا كانوا
صنعت ذخيرة هنا
279
00:20:13,233 --> 00:20:14,990
الذخيرة اسم جماعي
لأشياء كثيرة.
280
00:20:15,121 --> 00:20:19,406
يمكن أن تكون قنابل يدوية ورصاصة،
القنابل والمدفعية..
281
00:20:19,557 --> 00:20:22,664
يغطي اسم الذخيرة أ
مجموعة متنوعة من السلع.
282
00:20:22,719 --> 00:20:26,272
ومع ذلك، فإنه يأخذ واحد فقط
الشيء الذي يجب فعله: إيذاء الناس.
283
00:20:26,567 --> 00:20:30,981
يلتقي الفريق بمارجريتا التي
عملت في المصنع لفترة طويلة.
284
00:20:31,084 --> 00:20:37,894
نحن مهتمون أكثر بـ
الوقت الذي امتلك فيه ماندل المصنع.
285
00:20:38,234 --> 00:20:41,900
متى تولى ماندل إدارة الشركة؟
286
00:20:41,925 --> 00:20:44,979
اشتراها في عام 1943.
287
00:20:45,266 --> 00:20:50,729
بدأ بتأليف الكتب حوالي عام 1943
للظهور كنائب للرئيس
288
00:20:50,918 --> 00:20:54,240
لكن لا أحد يعرف بالضبط المدة التي قضاها هنا.
289
00:20:54,698 --> 00:20:59,212
ما الذي يمكنهم صنعه هنا بآلاتهم؟
290
00:20:59,376 --> 00:21:06,628
في هذا المصنع يمكنك صنع أي شيء،
من المقالي إلى الدراجات.
291
00:21:06,885 --> 00:21:10,214
أي كائن من أي حجم وشكل.
292
00:21:10,239 --> 00:21:16,097
يمكنهم جعل الأشياء رقيقة أو كاملة
صنع الألمنيوم السميك.
293
00:21:16,382 --> 00:21:19,566
الآلات متعددة الاستخدامات.
مع المهندس المناسب
294
00:21:19,727 --> 00:21:23,361
يمكنك فعل أي شيء تقريبًا بالمعدن هنا.
295
00:21:23,554 --> 00:21:27,084
لديهم المعدات التي تأتي
قادر على فعل كل شيء،
296
00:21:27,109 --> 00:21:30,133
ليس فقط البندقية، بل الذخيرة أيضًا.
297
00:21:31,497 --> 00:21:36,026
هذا هو مجال العمل الذي
تم استخدامه في الأربعينيات.
298
00:21:37,381 --> 00:21:39,999
جميع الآلات هنا لم تعد تعمل.
299
00:21:44,468 --> 00:21:45,915
تيم؟
300
00:21:50,200 --> 00:21:51,637
الألمانية.
301
00:21:52,218 --> 00:21:54,347
ألمانيا، 1939.
302
00:21:54,780 --> 00:21:58,048
ماكينة ألمانية مستوردة؟
- نعم هذا كل شيء.
303
00:21:58,539 --> 00:22:00,685
حجم هذه الاشياء
304
00:22:01,013 --> 00:22:05,880
يذكرني بالمدفعية
الذخيرة أو القنابل اليدوية.
305
00:22:06,774 --> 00:22:10,939
إنه تصميم ألماني من الأربعينيات
وهي مصنوعة في ألمانيا.
306
00:22:11,388 --> 00:22:13,948
في وسط وسط المدينة
بوينس آيرس، الأرجنتين.
307
00:22:22,579 --> 00:22:24,342
انها قذرة هنا.
308
00:22:24,548 --> 00:22:27,286
تيم كينيدي وجيرارد ويليامز موجودان
309
00:22:27,311 --> 00:22:31,596
في مصنع كان مملوكًا له ذات يوم
بقلم المتعاطف مع النازية فريتز ماندل.
310
00:22:32,089 --> 00:22:35,443
حيث وفقا لوثيقة
وزارة الحرب الأمريكية
311
00:22:35,532 --> 00:22:38,013
تم صنع الذخيرة سرا.
312
00:22:38,713 --> 00:22:41,900
على الأقل كان هنا منذ 75 عامًا
لم يتم تنظيفها جيدا.
313
00:22:42,287 --> 00:22:47,669
يقومون بالتحقيق في جزء من المصنع
الذي تم استخدامه لهذا الغرض في الأربعينيات.
314
00:22:47,915 --> 00:22:51,761
هناك طبقة سميكة من الأوساخ في كل مكان على الأرض.
315
00:22:52,008 --> 00:22:56,168
يمكن أن يكون حظنا حقًا.
لأنه إذا صنعوا الرصاص هنا
316
00:22:56,198 --> 00:22:59,231
أو المتفجرات ونحوها.
عندما توقفوا عن فعل ذلك
317
00:22:59,395 --> 00:23:01,589
لم ينظفوه.
- لا.
318
00:23:01,637 --> 00:23:06,491
وبالتالي يمكن العثور على بقايا في هذه البيئة
التي يمكننا التحقيق فيها.
319
00:23:07,009 --> 00:23:09,627
إنه ليس شيئًا سيحدث خلال 70 عامًا
قد تكون انتهت صلاحيتها.
320
00:23:09,721 --> 00:23:16,648
نحن نبحث عن آثار المواد التي...
ثم استخدموها في المتفجرات والذخيرة.
321
00:23:16,959 --> 00:23:20,850
هذا المصنع قذر، ولكن
الأوساخ تحمي فعلا
322
00:23:21,080 --> 00:23:24,389
المسارات التي نبحث عنها
رعاية ذلك الوقت الطويل.
323
00:23:24,609 --> 00:23:27,917
التكنولوجيا لدينا سوف
يجب أن تكون قادرة على تحديد.
324
00:23:27,997 --> 00:23:29,598
هذه بطاقات اختبار متفجرة.
325
00:23:29,623 --> 00:23:32,834
أنا آخذ عينة، وجمع
بعض البقايا
326
00:23:32,917 --> 00:23:35,839
خذ البطاقة وقم بتوصيلها بمنظار الرؤية
327
00:23:35,998 --> 00:23:38,386
إذا كان هناك بقايا متفجرات
موجودة على الخريطة
328
00:23:38,522 --> 00:23:43,940
يقول للباحث ما هو عليه
والمواد المستخدمة لذلك.
329
00:23:44,147 --> 00:23:48,801
الفريق لديه حق الوصول
جهاز كشف المتفجرات الحديث
330
00:23:48,826 --> 00:23:51,332
تستخدم من قبل الوحدات العسكرية
في جميع أنحاء العالم.
331
00:23:51,445 --> 00:23:55,770
لتقليل الزيارات الكاذبة،
يتم وضع بطاقة اختبار في الجهاز
332
00:23:56,115 --> 00:24:01,702
الذي يطلق مادة تسبب
المادة المتفجرة تغير لونها
333
00:24:03,312 --> 00:24:04,872
يجب أن أذهب لأخذ بعض العينات
334
00:24:07,988 --> 00:24:11,256
هذه أشياء مشبوهة.
أريد اختبارهم.
335
00:24:15,488 --> 00:24:19,488
هناك شيء أسود في الأسفل هنا.
336
00:24:28,673 --> 00:24:33,079
ثلاثة، اثنان، واحد. انتهى.
وهو الآن يكمل التحليل.
337
00:24:35,083 --> 00:24:39,530
لم يتم الكشف عن المتفجرات.
نحن ننظر إلى أبعد من ذلك.
338
00:24:45,176 --> 00:24:47,888
هل ترى شيئًا يجب أن نختبره؟
339
00:24:48,355 --> 00:24:50,326
ليس هناك الكثير هنا، تيم.
340
00:24:53,735 --> 00:24:55,506
مهلا، جيرارد!
- نعم؟
341
00:24:55,671 --> 00:24:57,897
هناك شيء ما هنا، جيرارد.
342
00:25:02,356 --> 00:25:08,551
هناك أجهزة مختلفة متاحة
تستخدم لقياس المواد الكيميائية.
343
00:25:08,958 --> 00:25:10,763
يقيسون إلى الجرام.
344
00:25:13,100 --> 00:25:15,400
أنا أختبر هذا الآن.
345
00:25:16,790 --> 00:25:19,367
لا تزال ترى
يبقى في القاع.
346
00:25:26,379 --> 00:25:28,915
يقوم بتحليل بطاقة اختبار المتفجرات.
347
00:25:29,673 --> 00:25:31,587
عشر ثوان.
348
00:25:41,541 --> 00:25:45,134
لدي نتيجة إيجابية.
لقد وجدت متفجرات.
349
00:25:45,371 --> 00:25:48,415
المجموعة الأولى: تي إن تي، تي إن بي.
350
00:25:48,440 --> 00:25:51,465
لقد اكتشف مادة تي إن تي هنا يا تيم؟
- نعم.
351
00:25:51,897 --> 00:25:56,506
والذي تم استخدامه بعد الحرب العالمية الأولى وأثناء الحرب العالمية الثانية
352
00:25:56,748 --> 00:25:59,009
في الذخائر والمتفجرات.
353
00:25:59,353 --> 00:26:03,800
لدينا مكونان
التي استخدموها هنا.
354
00:26:03,910 --> 00:26:08,846
ولو وجدنا أشياء أخرى لفعلنا
كان سيعني حقبة مختلفة.
355
00:26:08,871 --> 00:26:14,949
لكن هذه العينة توضح المادة
التي كانوا يستخدمونها في ذلك الوقت.
356
00:26:15,099 --> 00:26:18,056
لقد جئنا هنا للإثبات
ووجدنا ذلك.
357
00:26:18,253 --> 00:26:23,322
إذا كانوا قد خططوا حقاً للرايخ الرابع،
كانوا بحاجة إلى هذا النوع من مصانع الأسلحة.
358
00:26:23,413 --> 00:26:25,048
وشركاء مثل ماندل.
359
00:26:25,239 --> 00:26:29,948
هذا المصنع وما صنعوه هنا،
ربما كانت مخصصة بالفعل للرايخ الرابع.
360
00:26:39,918 --> 00:26:42,981
لو كنت جاسوسا هنا
361
00:26:43,084 --> 00:26:47,979
أتمنى لو أنني مررت بهذا
نوع من الشوارع انتقلت.
362
00:26:48,354 --> 00:26:50,361
هناك العديد من طرق الهروب.
363
00:26:50,675 --> 00:26:55,403
في طنجة، مايك و
منطقة جيمس مرشان.
364
00:26:55,525 --> 00:26:58,879
مركز معروف للنازيين
الأنشطة في ذلك المجال.
365
00:26:59,126 --> 00:27:03,786
إنهم يبحثون عن المكان الذي
يريد بورمان استخدامه كمقر رئيسي
366
00:27:03,976 --> 00:27:08,789
للتخطيط للرايخ الرابع،
كما هو مذكور في وثيقة MI-6.
367
00:27:10,204 --> 00:27:13,076
كان ينبغي أن يكون هناك الكثير من المغتربين الأوروبيين هنا
368
00:27:13,387 --> 00:27:17,279
من أراد الهروب من الحرب
وأيضا بعد الحرب.
369
00:27:17,458 --> 00:27:22,352
العديد من الناس والثقافات المختلفة
تعالوا معا هنا، أليس كذلك؟
370
00:27:22,581 --> 00:27:24,913
لقد بدأنا على نطاق واسع في طنجة
مع أبحاثنا.
371
00:27:25,226 --> 00:27:28,285
وقد اقتصرنا ذلك على منطقة واحدة: مرشان.
372
00:27:28,495 --> 00:27:33,853
الآن نحن نبحث عن نوع من المقر،
مبنى كان موجودًا منذ 70 عامًا.
373
00:27:34,063 --> 00:27:36,599
ولا يمكن أن توجد حتى الآن.
374
00:27:36,834 --> 00:27:42,013
نحن بحاجة إلى أن ننظر حولنا والناس
اسأل وحاول العثور عليه.
375
00:27:45,970 --> 00:27:50,417
هل هناك منزل أو عمل في مكان ما؟
بمشاركة الألمان؟
376
00:27:50,667 --> 00:27:53,488
لا أعرف.
- تمام.
377
00:27:53,896 --> 00:27:56,066
من السهل أن تضيع هنا.
- نعم.
378
00:27:56,402 --> 00:27:59,180
هذا هو المكان المناسب للحصول على واحدة جديدة
للعثور على المقر.
379
00:27:59,205 --> 00:28:04,913
تريد شيئًا سريًا
لن يلاحظ الناس.
380
00:28:05,847 --> 00:28:07,305
انظر هناك.
381
00:28:08,681 --> 00:28:10,729
أريد أن أرى ما هذا.
382
00:28:11,604 --> 00:28:17,108
يجد مايك وجيمس واحدة مهجورة
مبنى على أطراف حي مرشان.
383
00:28:23,430 --> 00:28:24,909
أي نوع من المكان هذا؟
384
00:28:27,483 --> 00:28:32,474
فكرتي الأولى هي وجود حصن مع ذلك
جدران سميكة. إنهم لا يبنون مثل هذا بعد الآن.
385
00:28:34,817 --> 00:28:40,036
يبدو الأمر وكأنه ملجأ، أليس كذلك؟
- ويمكن أيضا أن تكون غرفة اجتماعات؟
386
00:28:40,501 --> 00:28:42,997
ليس بالضبط مكان للاختباء، على ما أعتقد.
387
00:28:43,114 --> 00:28:48,391
على عكس الشوارع الأخرى
هنا شارع كبير به الكثير من الناس.
388
00:28:48,474 --> 00:28:50,481
أنا لا أحب المدخل على الإطلاق.
389
00:28:50,607 --> 00:28:54,973
وهي تقع على ساحة كبيرة. الذي - التي
يعني أن الكثيرين يمكنهم رؤيته.
390
00:28:55,864 --> 00:29:01,524
على أمل وجود مقر محتمل لل
يمكن العثور على النازيين في منطقة مارشان
391
00:29:01,699 --> 00:29:05,090
لديه شخص الاتصال المحلي
شامزي محمد أقنع
392
00:29:05,115 --> 00:29:08,199
الذين كانوا هناك طوال حياتهم
يعيش للتحدث معهم.
393
00:29:08,368 --> 00:29:12,387
مع العلم أن هذا هو المكان الذي كان فيه كل هؤلاء الجواسيس
394
00:29:12,412 --> 00:29:16,730
هل هو على علم بهذا المبنى؟
هل له علاقة بأولئك الجواسيس النازيين؟
395
00:29:16,928 --> 00:29:20,582
وهو لا يعرف شيئا عن ذلك.
396
00:29:22,914 --> 00:29:26,152
نحن الأكثر اهتماما
في عام 1945.
397
00:29:26,177 --> 00:29:31,223
نحن نبحث عن علامات
أن الألمان، وخاصة النازيين
398
00:29:31,248 --> 00:29:34,232
أوروبا تبرّر
إلى طنجة.
399
00:29:34,697 --> 00:29:39,816
وهل يعلم إذا كان هناك مكان آخر،
والذي ربما كان موقعًا
400
00:29:39,855 --> 00:29:44,573
أين عمل الجواسيس الألمان؟
401
00:29:45,101 --> 00:29:50,442
كان هناك منزل حيث إلى حد ما
يعيش هناك ألمان مشتبه بهم.
402
00:29:52,037 --> 00:29:58,110
أين ذلك إذن؟
- الشارع اسمه "إمام مسلم بالدراديب".
403
00:29:58,829 --> 00:30:01,284
وهذا تطور إيجابي.
404
00:30:01,449 --> 00:30:05,331
مع معلوماتنا نحن
في نهاية المطاف للمدينة بأكملها
405
00:30:05,409 --> 00:30:08,917
لتحديد حي و
الآن إلى شارع كالي الإمام مسلم.
406
00:30:09,049 --> 00:30:12,222
كمقر بورمان
يقع هنا في مكان ما في المدينة
407
00:30:12,333 --> 00:30:15,753
هي منطقة بحثنا الآن
لحسن الحظ محدودة للغاية.
408
00:30:21,593 --> 00:30:23,967
لدينا فريق في طنجة.
409
00:30:24,085 --> 00:30:27,196
علينا الآن أن نناقش الفريق في الأرجنتين.
410
00:30:27,606 --> 00:30:30,313
فيما يتواصل التحقيق بمدينة طنجة
411
00:30:30,667 --> 00:30:34,133
عرض بوب وجون
النتيجة من بوينس آيرس
412
00:30:34,280 --> 00:30:39,672
التي كانت تمتلك ذات يوم مصنعًا للدراجات
فريتز ماندل، تاجر أسلحة نازي
413
00:30:39,755 --> 00:30:42,975
تحتوي على مواد للتصنيع
يتم استخدام المتفجرات.
414
00:30:43,659 --> 00:30:48,634
وأظهر اختبار الطب الشرعي النتائج
من المكونات المختلفة
415
00:30:48,659 --> 00:30:52,415
لمختلف المتفجرات بما في ذلك مادة TNT.
416
00:30:52,959 --> 00:30:57,963
وهذا اكتشاف مهم. هذا النوع
لا يتم استخدام المكونات حقًا بعد الآن.
417
00:30:58,041 --> 00:31:00,683
لكن خلال الحرب العالمية الثانية.
418
00:31:01,278 --> 00:31:07,189
مصنع الأسلحة في بوينس آيرس يمكنه ذلك
لا يمكن بناؤه إلا بطريقة واحدة
419
00:31:07,252 --> 00:31:10,986
وذلك بدعم حكومي.
لا يمكنك أن تفعل ذلك بنفسك.
420
00:31:11,060 --> 00:31:16,205
ومن المثير للاهتمام أن تقول ذلك.
لدي رجل مثير للاهتمام هنا.
421
00:31:16,509 --> 00:31:20,088
اسمه خورخي سيلفيو كولوتو.
422
00:31:20,440 --> 00:31:26,267
كان كولوتو "جاكًا لجميع المهن" لخوان بيرون.
وكان يده اليمنى.
423
00:31:26,320 --> 00:31:29,161
تمامًا كما كان بورمان بالنسبة لأدولف هتلر.
424
00:31:29,787 --> 00:31:36,389
لدينا آخر مقابلة مصورة
وجدت على الفيديو مع Colotto.
425
00:31:36,927 --> 00:31:39,992
Colotto لديه هذا الفيديو أدناه
تقييد يشمل:
426
00:31:40,017 --> 00:31:42,432
يريد المقابلة
يظهر المرور
427
00:31:42,457 --> 00:31:45,907
للجمهور أو لشخص ما
وإلا بعد وفاته
428
00:31:46,966 --> 00:31:49,990
نحن أول من قام بتحليل هذا الفيلم.
429
00:31:50,108 --> 00:31:55,060
يقول ذلك في عام 1945، بعد النهاية
من الحرب العالمية الثانية,
430
00:31:55,188 --> 00:32:00,224
تم عقد لقاء بين
خوان بيرون، رئيس الأرجنتين،
431
00:32:00,339 --> 00:32:02,550
ومارتن بورمان في بوينس آيرس.
432
00:32:03,827 --> 00:32:09,325
إنه ليس مجرد أي شخص.
إنه الموظف المخلص لبيرون.
433
00:32:09,481 --> 00:32:14,376
خورخي كولوتو مهم لأن
لقد كنا نبحث عن شهود طوال هذا الوقت.
434
00:32:14,838 --> 00:32:18,472
لقد كان هناك ورأى ما حدث.
435
00:32:18,497 --> 00:32:22,340
لن نحصل على مصدر بشري أفضل
436
00:32:22,401 --> 00:32:25,791
مما يدل على علاقة بيرون بالنازيين.
437
00:32:26,042 --> 00:32:30,667
نشاهد المقابلة.
ومن ثم نقوم بتحليلها جنائياً.
438
00:32:30,746 --> 00:32:32,876
سنرى إذا كان يقول الحقيقة.
439
00:32:32,978 --> 00:32:35,798
بوب وجون يساعدهما آلان هول.
440
00:32:35,902 --> 00:32:41,800
تكنولوجيا CVSA الحديثة
يقيس التغيرات في الصوت
441
00:32:41,825 --> 00:32:44,147
لتحديد ما إذا كان
شخص ما يقول الحقيقة.
442
00:32:44,172 --> 00:32:49,391
شخص ما هو طبيعي، ربما
وقال كذبة وشدد.
443
00:32:49,712 --> 00:32:56,303
التكنولوجيا تلاحظ ذلك
للاهتزازات في الصوت.
444
00:32:56,900 --> 00:33:01,184
كلما زاد الضغط، كلما زادت هذه الضغوط.
445
00:33:01,209 --> 00:33:04,803
ويظهر على الشاشة
مثل نمط الكذب.
446
00:33:04,959 --> 00:33:08,840
لدي الكثير من الناس الطبيعيين
أراك تغلب على جهاز كشف الكذب.
447
00:33:08,897 --> 00:33:11,514
هذا غير ممكن مع تحليل ضغوط الكلام.
448
00:33:11,992 --> 00:33:13,958
نحن نذهب لمشاهدة الفيديو.
449
00:33:15,254 --> 00:33:17,926
جاء بورمان إلى الأرجنتين
450
00:33:18,181 --> 00:33:20,961
لكن جواز السفر أظهر اسمًا مختلفًا.
451
00:33:21,414 --> 00:33:25,353
وكان معه جواز سفر باسم مزيف.
452
00:33:25,923 --> 00:33:30,249
أجرى محادثة خاصة مع بيرون.
453
00:33:30,844 --> 00:33:33,625
وكان ذلك الاجتماع سريا للغاية.
454
00:33:34,086 --> 00:33:39,306
وعندما غادر بورمان بعد ذلك،
قالوا لي أن هذا هو بورمان.
455
00:33:40,736 --> 00:33:43,882
قلت: لا.
قال نعم.
456
00:33:45,818 --> 00:33:49,737
أنت لم تكتب في كتبك
عن بورمان. ولم لا؟
457
00:33:50,296 --> 00:33:54,600
بسبب ولائي للجنرال بيرون.
458
00:33:55,443 --> 00:34:01,840
أعتقد أن هذا خائن في
يجب إطلاق النار عليه في الظهر.
459
00:34:04,162 --> 00:34:09,639
نحن الآن نتعامل مع الجزء الصوتي من الفيديو
460
00:34:10,053 --> 00:34:15,351
واستخدام البرنامج لتغيير أنماط التصويت
التقاط وعرض.
461
00:34:15,967 --> 00:34:17,738
وكان السؤال المهم:
462
00:34:18,207 --> 00:34:22,492
هل يمتلك بيرون بالفعل
قابلت النازي مارتن بورمان؟
463
00:34:24,117 --> 00:34:30,613
وبناء على أنماط التصويت، فإن
البرمجيات التي تقوم على الحقيقة.
464
00:34:34,378 --> 00:34:37,696
هل أنت متأكد من ذلك؟
- النتائج لا تكذب.
465
00:34:38,264 --> 00:34:40,708
هذا ضخم.
لدينا ذخيرة.
466
00:34:40,841 --> 00:34:45,322
لدينا الآلاف من مجرمي الحرب النازيين
467
00:34:45,347 --> 00:34:46,764
الذي عاش في الأرجنتين.
468
00:34:46,902 --> 00:34:48,950
والآن لدينا دعم حكومي.
469
00:34:49,163 --> 00:34:52,146
التقى بورمان
رئيس الأرجنتين.
470
00:34:52,476 --> 00:34:55,866
هناك حديث عن الرايخ الرابع.
471
00:34:56,071 --> 00:35:00,787
جميع نقاط البيانات
أن هناك خطة
472
00:35:01,045 --> 00:35:04,305
لتأسيس الرايخ الرابع
مع وجود قاعدة في الأرجنتين
473
00:35:04,397 --> 00:35:07,177
الأدلة تستمر في التحسن.
474
00:35:07,397 --> 00:35:11,641
كلما رأينا هذا الرايخ الرابع
الأرجنتين، كلما أصبحت أكثر اقتناعا.
475
00:35:19,821 --> 00:35:24,151
كالي لام مسلم، لدينا
المنطقة تقتصر الآن على هنا.
476
00:35:24,957 --> 00:35:28,637
الذهاب إلى طنجة بالمغرب
جيمس هولاند ومايك سيمبسون
477
00:35:28,716 --> 00:35:31,496
إلى الشارع المسمى "شارع الإمام مسلم"
478
00:35:32,107 --> 00:35:37,849
حيث مقر بورمان
ربما كان من الممكن التخطيط للرايخ الرابع
479
00:35:38,064 --> 00:35:41,043
كما هو مذكور في وثيقة MI-6 التي رفعت عنها السرية.
480
00:35:41,879 --> 00:35:46,927
إذا أنشأ بورمان مقرًا،
كان بحاجة إلى الأمن والاتصالات.
481
00:35:47,280 --> 00:35:50,101
تريد الحفاظ على سلامة القادة.
482
00:35:50,157 --> 00:35:54,198
تدريجيا لدينا البحث
محصوراً في مقر بورمان
483
00:35:54,605 --> 00:35:59,513
من مدينة بأكملها إلى حي
وأخيرا إلى الشارع.
484
00:36:00,510 --> 00:36:05,511
والخطوة التالية هي الذهاب إلى أرض مرتفعة
للذهاب. أريد أن أرى الحي من الأعلى.
485
00:36:16,044 --> 00:36:17,529
مرحبًا.
486
00:36:17,873 --> 00:36:21,858
هل ترى هذا الهيكل الأبيض هناك؟
انظر مباشرة إلى يمينه..
487
00:36:23,988 --> 00:36:27,312
هل يبدو هذا كهوائي بالنسبة لك؟
- واحدة قديمة.
488
00:36:27,507 --> 00:36:32,680
إنه ليس هوائي تلفزيوني
أو هوائي راديو الهواة.
489
00:36:33,348 --> 00:36:35,313
يبدو عسكريا.
490
00:36:36,307 --> 00:36:41,124
هل تعتقد أنه هناك؟
- إنه بالتأكيد شيء سننظر إليه الآن.
491
00:36:41,938 --> 00:36:44,749
إن مشاهدة هذه الشوارع يتطلب الكثير من الجهد
مهارات الملاحظة الجيدة.
492
00:36:44,774 --> 00:36:48,485
يجب عليك الانتباه إلى القليل من الانحراف
شيء أو شيء يبدو غير عادي بعض الشيء.
493
00:36:48,700 --> 00:36:52,735
لقد تدربت على الذهاب إلى ذلك المكان
للبحث عن أدلة صغيرة.
494
00:36:58,082 --> 00:37:00,352
نلقي نظرة على هذا.
495
00:37:01,109 --> 00:37:03,634
وهو متصل مباشرة بالمنزل.
496
00:37:04,310 --> 00:37:07,217
انظروا كم هي سميكة تلك الخرسانة!
- نعم.
497
00:37:07,242 --> 00:37:11,690
انها سميكة يبعث على السخرية.
ذلك من أجل الدفاع.
498
00:37:11,992 --> 00:37:17,271
احتاج بورمان إلى الاثنين
المسائل الهامة: الأمن والاتصالات.
499
00:37:17,773 --> 00:37:22,396
هذا على حد سواء. لقد بناها بهذه الطريقة
لمقاومة الهجوم.
500
00:37:23,550 --> 00:37:27,333
هذا المنزل له برج خاص به.
وهذا ملحوظ جدا.
501
00:37:27,529 --> 00:37:31,302
لا يتناسب مع الباقي
من المنازل في الشارع.
502
00:37:31,568 --> 00:37:34,343
البناء، كيف تم بناؤه
503
00:37:34,512 --> 00:37:38,171
بالتأكيد يذكرني بالمخبأ الألماني.
504
00:37:38,498 --> 00:37:42,416
يذهبون إلى البوابة الأمامية
و أتمنى الدخول .
505
00:37:49,512 --> 00:37:51,560
هل تتكلم الاسبانية؟
- نعم.
506
00:37:51,851 --> 00:37:57,274
مشينا الماضي وأصبحنا مهتمين
في عمارة المنزل .
507
00:37:57,490 --> 00:38:00,433
هل يمكننا رؤية البيت من الداخل؟
508
00:38:01,988 --> 00:38:04,566
لا يستغرق الأمر سوى بضع ثواني و...
509
00:38:04,805 --> 00:38:06,605
لا.
- تقول لا.
510
00:38:06,715 --> 00:38:09,820
نعتقد أنه من العار، ولكن
ربما فقط لمدة دقيقة؟
511
00:38:10,122 --> 00:38:15,256
إنه لا يريد أن يزعجك، لكنه كذلك
حقا يستغرق سوى بضع ثوان.
512
00:38:16,248 --> 00:38:19,709
حسنًا، سأسمح لك بالدخول، ولكن لفترة وجيزة فقط.
513
00:38:23,542 --> 00:38:27,316
في أي سنة انتقلت إلى هنا؟
- 1989.
514
00:38:27,378 --> 00:38:30,777
هل تعرف من كان يملك المنزل قبل ذلك؟
- كان ألمانياً.
515
00:38:32,885 --> 00:38:34,834
هل كان ألمانيًا؟
- نعم.
516
00:38:35,373 --> 00:38:37,584
قام الألماني ببناء هذا البرج.
517
00:38:39,852 --> 00:38:42,484
هل قام الألماني ببناء البرج؟
- نعم.
518
00:38:44,596 --> 00:38:48,179
لم يكتف الألماني ببناء البرج.
ولكن أيضا في الحمام
519
00:38:48,204 --> 00:38:52,531
وفي القبو بنى مخارج.
- الممرات.
520
00:38:53,647 --> 00:38:56,021
باعها المالك الألماني بسرعة.
521
00:38:56,335 --> 00:39:01,000
المالك الأول غادر بسرعة
وبيعها بسرعة أيضًا.
522
00:39:01,194 --> 00:39:04,351
كان يعتقد دائمًا أن هناك أشخاصًا
كانوا يبحثون عنه.
523
00:39:04,916 --> 00:39:08,198
هل هناك أي احتمال أننا
تريد أن ترى داخل المنزل؟
524
00:39:11,145 --> 00:39:12,542
أنت هنا الآن.
525
00:39:12,807 --> 00:39:14,571
والآن بما أنك هنا...
526
00:39:24,768 --> 00:39:27,136
ادفع ذلك للأعلى ويمكنك الصعود إلى الطابق العلوي.
527
00:39:27,161 --> 00:39:32,112
ومن هناك يمكنك الذهاب إلى هذه الغرفة هناك...
528
00:39:32,393 --> 00:39:35,268
لذلك هناك واحدة فضفاضة صغيرة
المساحة الملحقة بالمنزل.
529
00:39:35,824 --> 00:39:39,499
لقد أتيت من خلال تلك الحفرة
جميع غرف المنزل.
530
00:39:39,776 --> 00:39:42,182
أحب أن أرى إلى أين يؤدي.
531
00:39:43,621 --> 00:39:46,963
حسنًا، الأمر ينتهي هنا.
532
00:39:50,010 --> 00:39:52,135
يا إلهي.
533
00:39:54,407 --> 00:39:56,580
هناك مساحة كبيرة هنا.
534
00:39:57,647 --> 00:40:00,183
يمكنك بالتأكيد الاختباء هنا.
535
00:40:00,448 --> 00:40:05,400
أنت في العلية ويمكنك الخروج.
هناك العديد من المخارج الصغيرة.
536
00:40:06,514 --> 00:40:09,166
هذا منزل مليء بالأسرار.
537
00:40:09,687 --> 00:40:12,416
بل إنه يصبح أفضل ...
538
00:40:12,768 --> 00:40:16,944
وقد تم تعزيز هذا بقوة.
539
00:40:17,821 --> 00:40:21,478
شخص ما خطط لهذا بعناية.
إنه أمر مثير للإعجاب.
540
00:40:23,712 --> 00:40:26,885
المحيط هناك.
هذا كله بناء جديد.
541
00:40:26,910 --> 00:40:29,619
ولم يكن أي من تلك المباني هناك.
542
00:40:29,798 --> 00:40:35,474
لقد كانت مجرد جبال وأنت
رأى البحر بينهما.
543
00:40:36,529 --> 00:40:40,262
سيصعد قارب على شكل حرف U إلى هناك
يمكن أن تأتي قبالة الساحل.
544
00:40:40,614 --> 00:40:44,732
إذا كان الهوائي مرتفعًا بدرجة كافية،
هل يمكنني الوصول إليهم هناك؟
545
00:40:45,134 --> 00:40:48,277
كل هذا يشير إلى مركز قيادة عسكري.
546
00:40:50,775 --> 00:40:57,316
يستطيع مارتن بورمان تمويل الأشخاص والأسلحة،
الذخيرة، فحص الإمدادات...
547
00:40:57,341 --> 00:40:58,714
كل ذلك من هنا.
548
00:40:59,766 --> 00:41:03,566
لو كان للنازيين مقرًا لها
الرايخ الرابع، ثم كان هنا.
549
00:41:06,763 --> 00:41:09,137
في المرة القادمة في صيد هتلر:
550
00:41:09,257 --> 00:41:12,972
وتظهر الخريطة خطة...
قصف الولايات المتحدة.
551
00:41:13,184 --> 00:41:17,052
وعلى وجه التحديد مانهاتن.
- هذا مخيف.
552
00:41:17,451 --> 00:41:22,826
علينا أن نفترض أن النازيين
كان لديهم أسلحة الدمار الشامل
553
00:41:23,654 --> 00:41:27,792
نحن بحاجة لمعرفة كل شيء عنه
العالم النازي الدكتور ريختر.
554
00:41:27,899 --> 00:41:30,883
اشترى جزيرة.
- هل اشترى جزيرة؟
555
00:41:32,142 --> 00:41:34,541
من هنا. اتبعني.
- يا إلاهي.
556
00:41:35,369 --> 00:41:41,784
لقد أقنع بيرون بوجوده
يمكن أن تصنع أسلحة نووية لمدة عامين.
557
00:41:42,674 --> 00:41:46,611
هذا يجب أن يمنع الإشعاع من الهروب.
- لقد كانوا بالفعل قريبين من ذلك.
558
00:41:47,244 --> 00:41:51,570
لا بد أن هتلر كان يحلم بنيويورك
في النيران وعلى الرايخ الرابع.
559
00:41:51,748 --> 00:41:55,220
كل شيء يأتي معًا هنا في باريلوتشي.
560
00:41:55,245 --> 00:41:58,245
ترجمة: ذابرونكس (MMF)