1 00:00:43,781 --> 00:00:48,781 BM-ondertiteling door din1705 - Maleisië Subbers Crew - 2 00:00:48,805 --> 00:00:51,805 www.facebook.com/subbers Like voor de nieuwste ondertitels. 3 00:01:11,781 --> 00:01:14,881 Er is een juiste manier om single te zijn. 4 00:01:15,284 --> 00:01:17,517 Hé. hoe gaat het met jou 5 00:01:17,519 --> 00:01:19,452 Hallo. 6 00:01:19,454 --> 00:01:21,053 Wanneer is jouw bruiloft? 7 00:01:21,055 --> 00:01:23,822 18 maanden na mij vind de man van je dromen. 8 00:01:24,357 --> 00:01:25,756 Oké. 9 00:01:25,758 --> 00:01:27,678 En de verkeerde manier om single te zijn. 10 00:01:28,627 --> 00:01:30,693 Dan is er nog deze man. 11 00:01:38,033 --> 00:01:39,465 goedemorgen 12 00:01:39,467 --> 00:01:42,601 Hallo. Kan ik je helpen? 13 00:01:49,609 --> 00:01:51,909 We schamen ons om toe te geven dat we single zijn... 14 00:01:51,911 --> 00:01:54,478 en doe alsof je niet vrijgezel bent. 15 00:01:55,881 --> 00:01:58,047 We hebben u nodig in onderzoekskamer 3. 16 00:01:59,296 --> 00:02:03,117 We moeten blij handelen en ben er blij mee. 17 00:02:04,487 --> 00:02:06,220 Wat? 18 00:02:06,222 --> 00:02:09,156 Maar waarom zouden we ons moeten schamen? 19 00:02:09,158 --> 00:02:11,825 We genieten langer van het leven, laat trouwen... 20 00:02:11,827 --> 00:02:15,929 en je hoeft het feest niet te verlaten voordat we helemaal tevreden zijn. 21 00:02:15,931 --> 00:02:19,398 Dus waarom doen we dat altijd? over relaties gesproken? 22 00:02:19,400 --> 00:02:23,200 - Waar is je huis? - Ik wil niet terug. 23 00:02:24,036 --> 00:02:25,769 Niet mogelijk. 24 00:02:34,578 --> 00:02:36,444 Shit. 25 00:02:36,446 --> 00:02:38,879 O God. O God. 26 00:02:38,881 --> 00:02:40,780 - Hier, draag het. - O God, o God... 27 00:02:40,782 --> 00:02:43,516 Ik help. Dit is hem. 28 00:02:45,686 --> 00:02:47,786 Ik denk niet dat dit helpt. 29 00:02:52,991 --> 00:02:54,056 Ik ben Jos. 30 00:02:54,992 --> 00:02:56,658 Ik ben Alice. 31 00:02:58,982 --> 00:02:59,982 Vier jaar later. 32 00:03:00,063 --> 00:03:02,730 Maar dit verhaal gaat niet over relaties. 33 00:03:02,732 --> 00:03:05,199 Dit gaat allemaal over de tijd ertussen... 34 00:03:05,201 --> 00:03:09,703 wanneer, misschien, ons leven is nog maar net begonnen. 35 00:03:09,705 --> 00:03:11,638 Dit is geen breuk. Heb je het? 36 00:03:11,640 --> 00:03:14,273 We zijn maar even gescheiden. 37 00:03:14,275 --> 00:03:18,276 - Slechts tijdelijk. Als een pauze even./ - Lieg! 38 00:03:18,278 --> 00:03:21,679 Josh, ik heb nooit alleen gewoond. 39 00:03:21,681 --> 00:03:23,756 Ik heb geleefd met mijn ouders, 40 00:03:23,781 --> 00:03:26,416 dan in het hostel, dan blijf bij je. 41 00:03:26,418 --> 00:03:28,552 Maar we zijn blij, Alice. 42 00:03:28,577 --> 00:03:29,918 - Echt? - Ja. 43 00:03:29,920 --> 00:03:31,886 Of vervelen we ons gewoon? 44 00:03:31,888 --> 00:03:34,755 Ik ben niet saai. Ik had zoveel plezier. 45 00:03:34,757 --> 00:03:38,190 Ik bedoel, ik zal het allemaal doen dingen die ik nog nooit heb gedaan. 46 00:03:38,192 --> 00:03:40,625 Zoals leren koken, ga naar zelfverdedigingsles... 47 00:03:40,627 --> 00:03:43,694 of het beklimmen van de Grand Canyon, en dat heb ik nog nooit gedaan. 48 00:03:43,696 --> 00:03:46,930 Het is niet mijn schuld. Je zei maar het doet gewoon pijn aan je voeten. 49 00:03:46,932 --> 00:03:51,567 Als we willen dat deze relatie overleeft lang, ik moet weten wie ik ben... 50 00:03:51,569 --> 00:03:54,870 - En ik wil mijn leven niet doorbrengen nieuwsgierig "Wat als?" / - Dit is stom. 51 00:03:54,872 --> 00:03:56,304 Nadat je hier weggaat... 52 00:03:56,306 --> 00:03:59,539 Je zult beseffen hoeveel dingen ik heb voor je doen en hoe aardig ik ben... 53 00:03:59,541 --> 00:04:04,009 En hoe heb je mij nodig dan je zult mij volgen. Dat is triest. 54 00:04:05,979 --> 00:04:09,479 - Dit is het beste voor wij allebei./ - Ja. 55 00:04:09,481 --> 00:04:13,049 We moeten weten hoe het voelt om single te zijn, minstens één keer. 56 00:04:18,354 --> 00:04:20,555 Kun je niet gewoon slapen? met een van mijn vrienden? 57 00:04:21,858 --> 00:04:24,692 Doe iets zorg ervoor dat ik je haat 58 00:04:24,694 --> 00:04:27,727 Dit zal de juiste beslissing zijn. 59 00:04:28,162 --> 00:04:33,197 O God. Ik zal het doen mis je borsten 60 00:05:02,993 --> 00:05:07,394 Nee, nee. Is hier een signaal? 61 00:05:10,030 --> 00:05:12,597 Ja! Ja. 62 00:05:12,599 --> 00:05:15,466 Hier, goed. 63 00:05:15,468 --> 00:05:17,234 Nee, nee. 64 00:05:17,236 --> 00:05:20,937 Ja. Ja. Oké. 65 00:05:20,939 --> 00:05:24,306 Ja. Goed. Oh! 66 00:05:25,242 --> 00:05:26,808 Wauw! Wauw! 67 00:05:46,795 --> 00:05:50,029 Wauw! Wauw! Oh! Oh! Oh! 68 00:05:50,031 --> 00:05:52,330 - Wat doe jij hier? - Ik heb ontbijt voor je gemaakt! 69 00:05:52,332 --> 00:05:57,334 - Nee. Ik ontbijt nooit. Jij Ik moet weg!/ - Je bent in mijn appartement! 70 00:05:57,336 --> 00:05:58,735 Zet... 71 00:05:58,737 --> 00:06:02,538 Dit is niet mijn appartement. 72 00:06:02,540 --> 00:06:05,007 Shit. Sorry. 73 00:06:05,009 --> 00:06:06,775 Misschien ben ik een beetje dronken. 74 00:06:06,777 --> 00:06:08,243 Oh. 75 00:06:08,245 --> 00:06:10,565 Eigenlijk ga ik het verwijderen mijn vingerafdrukken van dit ding. 76 00:06:12,081 --> 00:06:13,947 Je was geweldig gisteravond. 77 00:06:13,949 --> 00:06:16,048 - Echt? - Ik weet het niet meer. 78 00:06:18,052 --> 00:06:21,186 Oké, nu kun je gaan spannen./ Wat als ik uit elkaar val? 79 00:06:21,188 --> 00:06:23,259 - Ik zal het niet eens merken. - O God. 80 00:06:23,284 --> 00:06:24,321 Dit is normaal. 81 00:06:24,323 --> 00:06:26,923 Vrouwen zijn bevallen al duizenden jaren. 82 00:06:26,925 --> 00:06:28,291 Hoeveel baby's? dat je welkom bent? 83 00:06:29,427 --> 00:06:31,960 Ik heb 3.000 baby's verwelkomd. 84 00:06:31,962 --> 00:06:35,562 - Wil je niet bevallen? - Weet je? 85 00:06:35,564 --> 00:06:39,498 Ik denk dat de gemeenschap dat wel zal doen waardoor je je dromen niet kunt nastreven... 86 00:06:39,500 --> 00:06:43,835 Nadat je een kind hebt gekregen. En ik denk Ik wil mijn carrière niet opofferen... 87 00:06:43,837 --> 00:06:49,773 Om mijn identiteit voor achter te laten wees een slaaf van een stoute kleine jongen. 88 00:06:49,775 --> 00:06:53,141 Bovendien wordt je lichaam slap en je hebt geen tijd om te sporten... 89 00:06:53,143 --> 00:06:55,477 En je krijgt niet genoeg slaap voor altijd, toch? 90 00:06:55,479 --> 00:06:58,346 Nee, lieverd! Nee, nee. Dat kan zeker! 91 00:06:58,348 --> 00:07:01,082 Ik kan het niet. Mijn lichaam is slap. Mijn lichaam is erg zwak. 92 00:07:01,084 --> 00:07:03,751 En mijn vagina is te los! 93 00:07:03,753 --> 00:07:05,252 Kom op, druk! 94 00:07:05,277 --> 00:07:06,887 - Goed. - Jaja! 95 00:07:08,724 --> 00:07:11,224 Is dat poep of een baby? 96 00:07:11,226 --> 00:07:13,659 Dit is geen kindje. 97 00:07:16,396 --> 00:07:19,096 Robin? Dit is Alice, de assistente onze nieuwe advocaat. 98 00:07:19,098 --> 00:07:22,632 - Kun je hem meenemen naar het kantoor? - Ja, dat kan. 99 00:07:22,634 --> 00:07:25,134 Bedankt. Hallo, ik ben Alice. 100 00:07:25,136 --> 00:07:27,310 - Hoi. - Aangenaam. 101 00:07:27,335 --> 00:07:29,671 Ja. Pardon, mijn hand licht romig. 102 00:07:30,874 --> 00:07:34,075 Oké. 103 00:07:34,077 --> 00:07:36,877 Welkom bij het bedrijf iemands wet, 104 00:07:36,879 --> 00:07:38,979 Iemand anders, en een Jood. 105 00:07:38,981 --> 00:07:42,381 - Grapje. Het zijn allemaal Joden. - Ik ben erg blij om hier te zijn. 106 00:07:42,383 --> 00:07:44,316 Eigenlijk is dit er één mijn topkeuzelijst. 107 00:07:44,318 --> 00:07:47,218 Kast erbij, geschikt voor persoonlijk zakelijk gesprek. 108 00:07:47,220 --> 00:07:50,421 Maar wat je ook doet, doe het niet bedrijf de liefde in deze fotokopieruimte. 109 00:07:50,423 --> 00:07:52,423 Ten eerste is het zo cliché. 110 00:07:52,425 --> 00:07:54,992 Ten tweede zijn er CCTV-camera's. 111 00:07:55,893 --> 00:07:59,528 Ik heb met niemand een relatie nu omdat ik gewoon... 112 00:07:59,530 --> 00:08:02,630 Ja, ik weet wat je bedoelt. Maar de camera neemt wel op. 113 00:08:02,632 --> 00:08:05,899 Dus behalve de seksvideo's die zich verspreiden onderdeel van uw 2-jarenplan, 114 00:08:05,901 --> 00:08:08,001 Ik stel voor dat je seks hebt in... 115 00:08:11,705 --> 00:08:13,906 Je zult ons geheim niet kennen. 116 00:08:13,908 --> 00:08:15,707 Echt niet! 117 00:08:15,709 --> 00:08:16,774 Wauw! 118 00:08:23,448 --> 00:08:26,015 Pardon. Dat zijn jouw zaken niet. 119 00:08:26,017 --> 00:08:27,816 Je hebt het gehaald Dus het zijn mijn zaken hier. 120 00:08:27,818 --> 00:08:31,019 Luister, ik ben net een niveau omhoog gegaan hierboven en mijn wifi-signaal is verschrikkelijk. 121 00:08:31,021 --> 00:08:32,887 Dus als ik het hoor elke dronkaard... 122 00:08:32,889 --> 00:08:34,255 Die erg dronken is hier om 5.00 uur, 123 00:08:34,257 --> 00:08:36,223 Dat zal ik tenminste doen gebruik uw gratis internet. 124 00:08:36,225 --> 00:08:38,892 Wauw. Oké, hallo. 125 00:08:38,894 --> 00:08:40,627 - Ik ben Tom. En... - Hallo. 126 00:08:40,629 --> 00:08:43,262 Als je mijn gratis wifi gebruikt, jij kunt mij tenminste helpen... 127 00:08:43,264 --> 00:08:46,564 En schrijf niet iets als: 'Ik wil het wakker worden naast mijn beste vriend." 128 00:08:46,566 --> 00:08:48,232 Tenzij je dat wilt Mijn lul werd eruit getrokken. 129 00:08:48,234 --> 00:08:51,768 Dan kunnen we misschien vrienden worden, en dat zou leuk zijn. 130 00:08:51,770 --> 00:08:55,713 Luister, ik heb een half jaar doorgebracht bouw een datingapplicatie-algoritme. 131 00:08:55,738 --> 00:08:58,607 Om de beste kandidaat te selecteren en download het naar Excel. 132 00:08:58,609 --> 00:09:01,409 Ik weet dus wat ik zoek. 133 00:09:01,411 --> 00:09:05,012 Ja, dat is helemaal niet vreemd. Heeft u een online baan? 134 00:09:05,014 --> 00:09:06,747 Ik bedoel, je bent een mooi meisje. 135 00:09:06,749 --> 00:09:09,516 Dit is New York City. Er moeten daar 1 miljoen mensen zijn. 136 00:09:09,518 --> 00:09:11,618 Ja, maar hoeveel mensen? wie voldoet aan de eisen? 137 00:09:11,620 --> 00:09:15,854 Dit zijn er 8 miljoen mensen in deze stad. 138 00:09:15,856 --> 00:09:17,700 - Klinkt als veel, toch? - Inderdaad. 139 00:09:17,725 --> 00:09:19,490 Maar de helft daarvan zijn vrouwen. 140 00:09:19,492 --> 00:09:23,293 Ook al was ik fel op de universiteit, Ik hou niet van vrouwen. 141 00:09:23,295 --> 00:09:24,851 Hoe durf je? 142 00:09:24,876 --> 00:09:26,095 - Vergeet het. - Oké. 143 00:09:26,097 --> 00:09:29,031 Dus 4 miljoen mannen. Dan jij moeten indelen op leeftijd. 144 00:09:29,033 --> 00:09:31,027 - Laten we zeggen boven de 20. - Op zoek naar een legale. 145 00:09:31,052 --> 00:09:32,534 - Onder de 40. - Op zoek naar iets sexy. 146 00:09:32,536 --> 00:09:33,701 Nu is het een miljoen. 147 00:09:33,703 --> 00:09:37,104 Dat klopt. Wij praten ongeveer een miljoen mannen. 148 00:09:37,106 --> 00:09:40,040 Maar de helft van hen is getrouwd. 149 00:09:40,042 --> 00:09:42,108 10% homo. 150 00:09:42,110 --> 00:09:46,011 Ik wil een universitair diploma. Niet te lelijk. 151 00:09:46,013 --> 00:09:47,178 Dus... 152 00:09:47,180 --> 00:09:50,180 - Dat is je geliefde. - Ik hoop het. 153 00:09:50,182 --> 00:09:52,849 Hij moet groter zijn dan ik. 154 00:09:54,853 --> 00:09:57,119 En hij moet kinderen willen. 155 00:09:57,121 --> 00:10:00,721 Dus ja, ik zit op 10 datingsites anders om mijn kansen te vergroten. 156 00:10:00,723 --> 00:10:03,890 Dus, wat denk je? Jij staat het toe Ik beschouw deze bar als mijn logeerkamer... 157 00:10:03,892 --> 00:10:06,852 En ik zal niet elke keer de politie bellen nacht met geluidsrapporten. 158 00:10:07,595 --> 00:10:11,496 Oké. Heel grappig. Is dit een vrouw? 159 00:10:11,498 --> 00:10:12,563 Bedankt. 160 00:10:13,532 --> 00:10:15,532 Hmmm. Hmmm. 161 00:10:15,534 --> 00:10:18,267 - Tot ziens. - Dom. 162 00:10:18,269 --> 00:10:20,613 - Ik hoop dat je een leuke avond hebt. - Wachten. 163 00:10:20,638 --> 00:10:21,870 Wat? Waar wil je heen? 164 00:10:21,872 --> 00:10:24,405 - Ik wil terug. - Wat? 165 00:10:24,407 --> 00:10:27,340 Ik wil je niet horen zei dat nog eens. Ugh! 166 00:10:27,342 --> 00:10:30,571 Je bent nu vrijgezel. Je kunt niet terug! 167 00:10:30,596 --> 00:10:33,811 Je zou geen huis moeten hebben. Je zou maar een kamer van 45 vierkante meter moeten hebben... 168 00:10:33,813 --> 00:10:35,879 Waar bewaar je het? kleding en af ​​en toe een douche. 169 00:10:35,881 --> 00:10:40,616 Nou, technisch gezien doe ik dat niet single We waren maar even gescheiden. 170 00:10:40,618 --> 00:10:43,285 Sommigen "rusten" nooit, Ross-seizoen 3. 171 00:10:43,287 --> 00:10:46,387 Nee, we hebben pauze. Wij zijn slechts tijdelijk gescheiden... 172 00:10:46,389 --> 00:10:48,689 Om zeker te zijn we willen nog steeds samen zijn 173 00:10:48,691 --> 00:10:51,258 Dus je bent zo seksuele vakantie? 174 00:10:51,260 --> 00:10:53,360 - Nee. - Waarom zwijg je? 175 00:10:53,362 --> 00:10:55,228 Ik kan een verlofbrief maken een halve dag voor jou 176 00:10:55,253 --> 00:10:56,195 Dit is mijn eerste werkdag. 177 00:10:56,197 --> 00:10:59,698 - Vakantie! - Wat? Nee! Waar willen we heen? 178 00:10:59,700 --> 00:11:02,777 Vraag mij rum en cola als je zin hebt om dood te gaan. 179 00:11:02,802 --> 00:11:03,803 Ga weg! 180 00:11:03,804 --> 00:11:08,172 Je zei in je profiel: je hebt grote dromen 181 00:11:08,174 --> 00:11:12,842 Weet je. Nee, ik denk dat ik dat wel wil wat iedereen wil. 182 00:11:12,844 --> 00:11:15,044 Knip wat dingen uit op het verlanglijstje. 183 00:11:15,046 --> 00:11:18,914 - Dus, wat staat er op je verlanglijstje? - De gebruikelijke dingen. 184 00:11:18,916 --> 00:11:19,663 Wrigley-veld. 185 00:11:19,688 --> 00:11:21,850 - Dolfijnentrainer. - O God. 186 00:11:21,852 --> 00:11:24,118 O God. Ik hou van dolfijnen. 187 00:11:24,120 --> 00:11:25,419 Ik vond het vanaf het begin geweldig. 188 00:11:25,421 --> 00:11:28,788 Ja, omdat het normaal is is bereikt. 189 00:11:28,790 --> 00:11:29,632 Hete Karel. 190 00:11:29,657 --> 00:11:32,157 - Vuile Sánchez. - Ja, dat is... 191 00:11:32,159 --> 00:11:35,927 Gouden douche. Die ene, heb het per ongeluk gekregen. 192 00:11:35,929 --> 00:11:37,194 Bedankt, Prom. 193 00:11:37,196 --> 00:11:40,897 Het gaat dus niet om het doel carrière of levensdoel. 194 00:11:40,899 --> 00:11:43,432 Dit leidt meer tot seksuele zaken. 195 00:11:43,434 --> 00:11:45,825 Je hebt het gehoord over Whack-a-Mole? 196 00:11:45,850 --> 00:11:48,036 - Rum en cola. - Rum en cola? Ernstig? 197 00:11:48,038 --> 00:11:50,938 Ik denk niet dat het een goed idee is om dat te doen dat was bij mij op de eerste date. 198 00:11:50,940 --> 00:11:52,673 - Rum en cola? - Ik moet een hamster vinden. 199 00:11:52,675 --> 00:11:55,441 Ik denk dat ik muizen kan vangen straat. Wonen wij niet in New York? 200 00:11:55,443 --> 00:11:56,227 Rum en cola! 201 00:11:56,252 --> 00:11:58,578 Ik moet mijn benen scheren. Blijf drinken. 202 00:11:58,579 --> 00:12:00,878 - Oké. - Hoi. 203 00:12:01,873 --> 00:12:04,347 - Verstop je in mijn kantoor. - Bedankt. 204 00:12:05,783 --> 00:12:07,749 Dit is hem. 205 00:12:07,751 --> 00:12:11,185 Laat mij het je leren hoe je single kunt zijn 206 00:12:11,187 --> 00:12:14,938 Eerste les. Koop het drankjes voor ons. 207 00:12:14,963 --> 00:12:16,188 Oké. 208 00:12:16,190 --> 00:12:20,658 Nee. Dat is maar een truc. Je koopt niet drankjes. Mannen zullen het kopen. 209 00:12:20,660 --> 00:12:24,028 Dat is net als valuta seksueel gebruiken ze... 210 00:12:24,030 --> 00:12:26,997 Zodat ze het niet voelen kopen om seks te hebben 211 00:12:26,999 --> 00:12:29,532 - Ga dus wat drinken. - Oké. 212 00:12:29,534 --> 00:12:31,362 - Niet met deze portemonnee. - Oké. 213 00:12:31,387 --> 00:12:32,667 Met de portemonnee van de man. 214 00:12:32,669 --> 00:12:35,202 - Wie van jullie heeft het gekocht? olie?/ - Je kent de prijs... 215 00:12:35,204 --> 00:12:38,771 Hé, hoe gaat het met 'je'? Nee weet waarom je 'jij' zegt. 216 00:12:38,773 --> 00:12:41,740 "Jullie zijn allemaal mensen" nam meer tijd. 217 00:12:41,742 --> 00:12:45,176 Ik kom niet uit het zuiden, maar uit Portland. 218 00:12:45,178 --> 00:12:49,746 Dat is Zuid-Canada. Kom je uit Canada? 219 00:12:49,748 --> 00:12:52,148 Ik heb het opnieuw gedaan, zei dat nog eens. 220 00:12:52,150 --> 00:12:54,065 Mijn systeem zou dat moeten doen heb hem weggedaan. 221 00:12:54,090 --> 00:12:55,817 Misschien heb je gelezen Je gegevens kloppen niet. 222 00:12:55,819 --> 00:12:58,060 Ik weet zeker dat de man dat zei wie hij eerlijk is. 223 00:12:58,085 --> 00:12:59,420 Dat wil je gewoon niet hoor het. 224 00:12:59,422 --> 00:13:01,180 Ik ben eerlijk tegen iedereen meisjes de hele tijd. 225 00:13:01,205 --> 00:13:02,722 Dat hoorden ze wil dat ze het horen. 226 00:13:02,724 --> 00:13:04,390 Het klinkt als onzin. 227 00:13:05,860 --> 00:13:08,493 Ik meen het. Kijk hier eens naar. 228 00:13:08,495 --> 00:13:11,495 - Hé, lieverd. Hoi. - Hoi. 229 00:13:11,497 --> 00:13:13,964 Hé, je weet dat we verliefd zijn voor de lol, toch? 230 00:13:13,966 --> 00:13:16,399 Omdat het mij niet interesseert langdurige relatie, 231 00:13:16,401 --> 00:13:18,267 Dus ik denk dat ik ga beginnen andere mensen ontmoeten. 232 00:13:18,269 --> 00:13:19,901 En ik denk dat jij mij ook moet vergeten. 233 00:13:19,903 --> 00:13:24,505 Omdat ik van je hou, en ik wil je niet teleurgesteld zien. 234 00:13:24,507 --> 00:13:27,540 ik hou ook van jou 235 00:13:28,009 --> 00:13:29,575 Ja. Hmmm. 236 00:13:33,080 --> 00:13:34,379 Wauw. 237 00:13:34,381 --> 00:13:39,415 Jullie zijn allemaal erg slim. Een begrafenis? O God. Oké, tot later. 238 00:13:39,417 --> 00:13:43,084 Dat is een slecht idee. Dit is dom. Ik zou gewoon terug moeten gaan. 239 00:13:43,086 --> 00:13:45,653 Nee, maak je een grapje? Je hebt een klein raam... 240 00:13:45,655 --> 00:13:47,721 Waar moet je heen? leven in New York. 241 00:13:47,723 --> 00:13:50,857 Nee, Josh en ik zijn niet op die manier uit elkaar gegaan Ik kan andere mensen ontmoeten. 242 00:13:50,859 --> 00:13:53,159 Ik probeerde het te vinden wie ben ik 243 00:13:53,161 --> 00:13:57,930 Waarom neem je dit dan niet, terug, en naar je geslachtsdelen kijken? 244 00:13:57,932 --> 00:14:00,299 Luister, ik zal kiezen man voor jou Begrepen? 245 00:14:00,301 --> 00:14:02,301 Eh... ik weet het. 246 00:14:02,303 --> 00:14:05,236 Ik wil dat je kust de barman. 247 00:14:05,238 --> 00:14:08,071 - Wat? - Kalmeer maar, ik ken hem. 248 00:14:08,073 --> 00:14:10,773 - Hij is een zoetekauw. Hij is een maaltijd seksuele dekking./ - De man? 249 00:14:10,775 --> 00:14:12,508 Ja. Ik hoorde hem echt heerlijk in bed. 250 00:14:12,510 --> 00:14:15,177 Van mezelf, omdat het kan Ik heb met hem geslapen. 251 00:14:15,179 --> 00:14:16,411 Ik weet het niet meer. 252 00:14:16,413 --> 00:14:17,912 Misschien in de winter. 253 00:14:17,914 --> 00:14:21,715 - Misschien gebruik ik zijn penis als sjaal. Kom op. / - Wat? 254 00:14:21,717 --> 00:14:24,717 Hé, Tom. Dit is Alice. 255 00:14:24,719 --> 00:14:27,279 Hij was gewoon solo en nodig de liefde bedrijven met vreemden. 256 00:14:27,721 --> 00:14:29,356 Laat me je een drankje aanbieden. Dit is hem. 257 00:14:29,381 --> 00:14:30,775 - Bedankt. - Eh, bedankt. 258 00:14:31,457 --> 00:14:35,725 Laat me je een drankje aanbieden. Welkom op het feest. 259 00:14:36,661 --> 00:14:37,726 Laten we drinken. 260 00:14:40,230 --> 00:14:42,763 Wauw! 261 00:14:42,765 --> 00:14:44,598 Kom op! Ja! Ha! 262 00:14:55,176 --> 00:14:56,575 - Hoi! - Ja! 263 00:15:00,146 --> 00:15:01,426 - Hoi. - Hoi. 264 00:15:16,795 --> 00:15:19,328 Wauw! Wauw! 265 00:15:19,330 --> 00:15:21,396 Hij sloeg je gewoon in je gezicht! 266 00:15:22,332 --> 00:15:24,533 Rumspringa! 267 00:15:36,611 --> 00:15:38,010 Goedemorgen, lieverd. 268 00:15:38,012 --> 00:15:39,076 Nee. 269 00:15:41,647 --> 00:15:45,081 Nee, Meg! Oh! 270 00:15:45,083 --> 00:15:46,582 O God. 271 00:15:46,584 --> 00:15:48,850 Word wakker, word wakker. 272 00:15:51,239 --> 00:15:52,919 Een dokter? 273 00:15:52,921 --> 00:15:55,821 I slept with the doctor? Zijn wij verliefd? 274 00:15:56,068 --> 00:15:57,220 - Nee. - Nee? 275 00:15:57,245 --> 00:15:59,523 Nee, we zijn niet verliefd. 276 00:15:59,525 --> 00:16:02,525 - Vind je deze woordspeling leuk? - Ik denk het niet. 277 00:16:02,527 --> 00:16:04,927 - Waarom hangt hier een geur van marihuana? - Je hebt een beetje... 278 00:16:04,929 --> 00:16:07,963 - Wat? - Het zit in je haar. 279 00:16:07,965 --> 00:16:10,632 Het is binnen... 280 00:16:10,634 --> 00:16:11,833 Wat? 281 00:16:11,835 --> 00:16:14,202 Nee, ik ben er gewoon lange wimpers. 282 00:16:14,204 --> 00:16:17,038 Er zit een marihuanasigaret bij... 283 00:16:17,040 --> 00:16:18,639 O. 284 00:16:18,641 --> 00:16:20,640 Jawel! Gratis koffie! 285 00:16:23,092 --> 00:16:26,412 Neem twee Tylenol, en maak je eigen ontbijt. 286 00:16:26,414 --> 00:16:27,746 Ik hou van je. 287 00:16:27,748 --> 00:16:30,548 ik hou van je 288 00:16:30,550 --> 00:16:33,884 Je huisgenoot is erg aardig. 289 00:16:35,020 --> 00:16:37,553 O, ze is mijn zus. 290 00:16:37,555 --> 00:16:39,421 - Echt? - Mmm-hmm. 291 00:16:39,423 --> 00:16:42,303 Zo heb ik geplast De kattenuitwerpselen van je zus. 292 00:16:43,726 --> 00:16:46,626 - Dat is een Zen-tuin. - Katten een Zen-tuin hebben? 293 00:16:48,562 --> 00:16:49,794 waar ben ik 294 00:16:49,796 --> 00:16:51,829 Ik weet dat ik dat heb gedaan romantiek in dit appartement! 295 00:16:51,831 --> 00:16:54,298 Ja. hoe gaat het met jou 296 00:16:54,300 --> 00:16:56,633 Oké, waar zijn we? 297 00:16:56,635 --> 00:16:59,702 - Broadway en 77e. - Eh... 298 00:16:59,704 --> 00:17:02,638 We moeten over 30 minuten op kantoor zijn dus we moeten deze kant op gaan. 299 00:17:02,640 --> 00:17:04,573 Geen probleem, dat kan ik doe het in 20 minuten. 300 00:17:04,575 --> 00:17:05,758 - Wacht, wat doen? - Kom op. 301 00:17:05,783 --> 00:17:07,729 - Wacht, wat doen? - Look at me! 302 00:17:10,178 --> 00:17:11,510 De eerste stap. 303 00:17:11,512 --> 00:17:13,445 Die dingen zijn voor baby's. 304 00:17:13,447 --> 00:17:15,747 Dronken kindje. 01. Weg met dronkenschap. 305 00:17:21,418 --> 00:17:23,850 Baba, zijn we goed? 306 00:17:25,220 --> 00:17:27,086 Betaling ontvangen. Kom op. 307 00:17:28,110 --> 00:17:30,610 02. Kleed je om 308 00:17:44,614 --> 00:17:46,614 03. Het gezicht repareren. 309 00:17:51,207 --> 00:17:52,439 Hallo! 310 00:17:52,441 --> 00:17:55,675 Ja, hallo. Ik ben erg geïnteresseerd in kopen veel van uw producten, maar daarvoor, 311 00:17:55,677 --> 00:18:01,246 Ik wil dat je het allemaal probeert mijn gezicht, voorzichtig, vrij. 312 00:18:01,248 --> 00:18:04,015 Ik wil mijn gezicht opmaken, met een beetje "Wow" -stijl. 313 00:18:04,017 --> 00:18:05,217 Oké. 314 00:18:07,586 --> 00:18:10,449 Mimosa, gemengd met sinaasappelsap. 04. Haar. 315 00:18:10,455 --> 00:18:13,155 Hier. Geef het! 04. Haar van de hond 316 00:18:24,633 --> 00:18:25,898 geslaagd. 317 00:18:25,900 --> 00:18:27,766 Je bent 3,5 uur te laat. 318 00:18:27,768 --> 00:18:30,034 Jawel! Lunchtijd! 319 00:18:31,462 --> 00:18:33,303 En maak je geen zorgen over uw gewicht 320 00:18:33,305 --> 00:18:36,044 Het zal na jou toenemen stop met hem borstvoeding te geven. 321 00:18:36,069 --> 00:18:37,139 "Katie." Dat is zijn naam. 322 00:18:37,141 --> 00:18:39,840 - Oké. - O God. Ik moet plassen. 323 00:18:39,842 --> 00:18:42,742 - Nu kan ik er niet tegen. Wacht even./ - Nee, nee. 324 00:18:42,744 --> 00:18:44,944 Ik ben niet goed met baby's. 325 00:18:45,880 --> 00:18:49,047 Hallo. Hoe gaat het vandaag met je? 326 00:18:49,049 --> 00:18:52,517 Mam, dat zou je moeten doen kom zo terug. 327 00:18:52,519 --> 00:18:55,185 Eh, kortweg 'Katie' voor "Katherine"? 328 00:18:56,621 --> 00:18:58,621 Kijk, sommige vrouwen zullen het zien... 329 00:18:58,623 --> 00:19:01,557 Wat heb je net gedaan? en dacht dat je lachte. 330 00:19:01,559 --> 00:19:05,027 Maar omdat ik een dokter ben, Ik weet dat het misschien... 331 00:19:05,029 --> 00:19:08,029 Alleen spierbeweging normaal of scheet. 332 00:19:09,532 --> 00:19:14,801 Weet je? Je bent niet zo schattig, en ik zal niet door jou worden misleid. 333 00:19:14,803 --> 00:19:18,303 Blijf het dus proberen, maar mijn antwoord is "nee". 334 00:19:21,508 --> 00:19:22,940 Houd je mond, schat. 335 00:19:22,942 --> 00:19:26,509 En weet je? Raak dat niet aan omdat het niet erg schoon is. 336 00:19:26,511 --> 00:19:27,977 Ja. 337 00:19:27,979 --> 00:19:31,080 Ziektekiemen die ziekten veroorzaken, als kleine bacteriën... 338 00:19:31,082 --> 00:19:34,616 Dat gaat in je mond en ze maken je ziek. 339 00:19:35,719 --> 00:19:37,618 Dus je eet je schoenen op. 340 00:19:41,122 --> 00:19:44,356 Je zult mij niet kunnen overtuigen. Nee. 341 00:19:44,358 --> 00:19:46,691 Waarom heb je het erin gezet? alles in de mond? 342 00:19:46,693 --> 00:19:50,161 Hallo. Hoi. 343 00:20:01,373 --> 00:20:04,339 Voor alle duidelijkheid, er zijn veel mensen op deze wereld... 344 00:20:04,341 --> 00:20:08,475 Wie heeft er zoiets als jij nodig? hun leven zodat ze zich compleet voelen. 345 00:20:08,477 --> 00:20:13,179 Ik ben niet zoals zij. Het gaat goed met mij zonder jou. 346 00:20:27,094 --> 00:20:28,893 Oké. Jij wint. 347 00:20:40,418 --> 00:20:43,138 Als Tom je een bericht heeft gestuurd, welke dan? het is niet mogelijk omdat het nog daglicht is, 348 00:20:43,140 --> 00:20:44,706 Wacht dus 4 uur met reageren. 349 00:20:44,708 --> 00:20:46,874 Ik helemaal niet aan Tom denken. 350 00:20:46,876 --> 00:20:47,828 Wat er ook eerst gebeurde 351 00:20:47,853 --> 00:20:49,609 laat zien dat je aandacht nodig hebt en hopen... 352 00:20:49,611 --> 00:20:52,144 En niet in staat om een eenvoudige relatie te hebben, zoals zijn expertise. 353 00:20:52,146 --> 00:20:54,012 Ik denk het wel Ik kan goed zijn.. 354 00:20:54,014 --> 00:20:57,315 - En als je antwoordt, doe dat dan niet antwoord in volledige zinnen./ - Oké. 355 00:20:57,317 --> 00:21:00,283 - En als je emoji's gebruikt, Ik zal je verslaan./ - Oké. 356 00:21:00,285 --> 00:21:01,350 Oké. 357 00:21:04,814 --> 00:21:08,114 Gisteravond was best leuk. 358 00:21:09,138 --> 00:21:11,138 Ha!! ^_^. 359 00:21:12,628 --> 00:21:14,427 Nee! Niet doen! 360 00:21:14,429 --> 00:21:16,629 Ik zal dit retourneren aan het eind van de dag. 361 00:21:16,631 --> 00:21:17,763 Goed. 362 00:21:17,765 --> 00:21:19,030 Emoji's? 363 00:21:19,032 --> 00:21:22,732 Oh! Oh. 364 00:21:25,169 --> 00:21:27,068 - Dit is erg dom. - Oké. 365 00:21:27,070 --> 00:21:30,237 - Het is alsof ik niet weet dat je stout bent. - Dat moet zo zijn. 366 00:21:30,239 --> 00:21:32,005 En dat zal ik niet zijn een van de clichémeisjes... 367 00:21:32,007 --> 00:21:34,647 - die denkt dat ik je kan veranderen of wat dan ook./ - Kan niet. 368 00:21:42,782 --> 00:21:44,248 Ik heb het je verteld. 369 00:21:44,250 --> 00:21:47,117 Seks? De beste manier om erachter te komen wat je wilt 370 00:21:47,119 --> 00:21:49,219 Denk eens na, alle actie romantiek, alles... 371 00:21:49,221 --> 00:21:51,621 ‘Ik wil dat mannen het opmerken als ik het koud heb." 372 00:21:51,623 --> 00:21:54,991 Het is goed als mannen het opmerken als vrouwen het koud hebben. Dat betekent dat hij... 373 00:21:54,993 --> 00:21:58,060 Dat betekent dat hij doet alsof, want dat is hij weet dat dat is wat je wilt horen. 374 00:21:58,062 --> 00:22:01,297 Dus in plaats van een gek persoon te zijn doe alsof het je uitmaakt als je het koud hebt... 375 00:22:01,298 --> 00:22:03,231 Ik kan het beter vertellen iedereen hetzelfde. 376 00:22:03,233 --> 00:22:06,033 ‘Als je een man zoekt dromen, dat ben ik niet." 377 00:22:06,035 --> 00:22:10,036 ‘Als je een man zoekt die dat wel kan veel plezier samen, ik ben degene." 378 00:22:10,471 --> 00:22:11,736 Oh. 379 00:22:11,738 --> 00:22:13,137 Ja. 380 00:22:13,139 --> 00:22:14,171 Wauw! 381 00:22:14,173 --> 00:22:17,007 Ik ben altijd betrokken in een relatie. 382 00:22:17,009 --> 00:22:19,109 Maar ik denk het wel gewoon omdat ik... 383 00:22:19,111 --> 00:22:21,244 weet niet echt hoe vrijgezel blijven. 384 00:22:21,246 --> 00:22:23,212 Dus je komt bij geschikte plaats. 385 00:22:23,214 --> 00:22:26,748 De truc is om van ze te houden, maar laat ze je verlaten. 386 00:22:26,750 --> 00:22:29,316 Zo wordt niemand teleurgesteld. Kijk hier eens naar. 387 00:22:29,318 --> 00:22:31,599 Wat hebben al deze dingen gemeen? Beantwoord het. 388 00:22:32,187 --> 00:22:34,520 Tomatensaus en bier. 389 00:22:34,522 --> 00:22:36,588 Augurken, chocolade. 390 00:22:36,590 --> 00:22:37,922 ben je zwanger 391 00:22:37,924 --> 00:22:40,257 Nee, dit is niet mogelijk gebruikt om ontbijt te maken. 392 00:22:40,259 --> 00:22:43,192 Er is geen reden om 's ochtends te blijven, Omdat je geen omelet kunt maken. 393 00:22:43,194 --> 00:22:47,796 In feite is er geen water. Dat meisje dus dronken moet snel vertrekken om veilig te zijn. 394 00:22:47,798 --> 00:22:50,965 Behalve dat New Yorks stadswater heerlijk is en je kunt het uit de kraan blijven drinken. 395 00:22:50,967 --> 00:22:53,500 Ja. Maar.. 396 00:22:53,502 --> 00:22:56,869 Met wat? 397 00:22:56,871 --> 00:22:58,070 Wauw. 398 00:22:58,072 --> 00:22:59,337 Je bent heel slim. 399 00:22:59,339 --> 00:23:00,404 Mmm-hmm. 400 00:23:03,809 --> 00:23:05,375 Glas. 401 00:23:05,377 --> 00:23:08,411 Nou, MacGyver, geen vrouwen het is zo ver gekomen, maar.. 402 00:23:11,374 --> 00:23:14,264 Je hebt een loodgieter gebeld uw watertoevoer afsluiten? 403 00:23:14,289 --> 00:23:15,850 Nee. Ik heb het zelf gedaan. 404 00:23:15,852 --> 00:23:18,285 - Wat als u uw handen wilt wassen? - Ben ik een chirurg? 405 00:23:18,287 --> 00:23:20,353 Wat als je dorst hebt? 406 00:23:22,088 --> 00:23:23,153 - Goed. - Juist, toch? 407 00:23:23,178 --> 00:23:25,957 - Goed gedaan./ - Precies One night stand, toch? 408 00:23:25,959 --> 00:23:26,784 Je bent gek. 409 00:23:26,809 --> 00:23:29,259 Ik ben niet gek. Luister, de meeste jongens vinden mij leuk... 410 00:23:29,261 --> 00:23:30,793 Er niet eerlijk over zijn. 411 00:23:30,795 --> 00:23:35,097 Ik zei het je, hier is het dat gebeurt daarbuiten. 412 00:23:35,099 --> 00:23:39,266 - Waarom vertel je mij dit? - Ik weet het niet. 413 00:23:39,268 --> 00:23:43,336 Misschien omdat jij anders bent. 414 00:23:47,275 --> 00:23:49,275 O God. Dat is wat jij bent vertel het aan alle meisjes. 415 00:23:49,277 --> 00:23:51,710 - Ja, dat klopt. Maar het werkte, toch? - Zeer succesvol. 416 00:23:51,712 --> 00:23:53,211 Oh ja, de tour is voorbij. 417 00:23:53,213 --> 00:23:56,180 En dit was leuk. 418 00:24:00,018 --> 00:24:02,284 Tot ziens. 419 00:24:25,239 --> 00:24:27,172 Hoi. 420 00:24:35,381 --> 00:24:36,980 Eh, mimosa? 421 00:24:36,982 --> 00:24:39,682 Nee, ik doe echt mee naar een vergadering reizen. 422 00:24:39,684 --> 00:24:43,184 Dus misschien begin ik niet met drinken donderdag om 8.30 uur. 423 00:24:43,186 --> 00:24:47,320 Ja, dat wil ik ook niet. 424 00:24:47,322 --> 00:24:49,155 Ik bestelde pannenkoeken chocoladestukjes voor ons... 425 00:24:49,157 --> 00:24:50,923 Zoals gewoonlijk wij doen het eerst. 426 00:24:50,925 --> 00:24:54,393 Goed. Ik ben er niet veel tijd dus.. 427 00:24:54,395 --> 00:24:57,395 Nou, dat zal ik doen eerlijk gezegd. 428 00:24:58,231 --> 00:25:01,531 Ik heb genoeg gehad. Eindelijk had ik er genoeg van. 429 00:25:03,067 --> 00:25:04,900 Wat? Wat is genoeg voor jou? 430 00:25:04,902 --> 00:25:07,435 Toen we uit elkaar gingen. Ik weet dat dit zo moeilijk is. 431 00:25:07,437 --> 00:25:09,103 Zo moeilijk voor ons allebei. 432 00:25:09,105 --> 00:25:12,806 Maar ik ben er klaar voor we zijn weer bij elkaar. 433 00:25:12,808 --> 00:25:15,494 Ik hoef me geen zorgen te maken meer over wat dan ook. 434 00:25:15,519 --> 00:25:17,609 Ik heb een relatie met andere vrouwen. 435 00:25:21,047 --> 00:25:23,480 Dat is... Gefeliciteerd. 436 00:25:24,916 --> 00:25:26,215 Eh... 437 00:25:26,217 --> 00:25:28,383 Dus je kunt... 438 00:25:28,385 --> 00:25:32,219 - Vertel me wanneer je klaar bent? - Ik weet het niet, Alice. 439 00:25:32,221 --> 00:25:34,955 We kunnen bijvoorbeeld wachten totdat je klaar bent. 440 00:25:34,957 --> 00:25:36,356 Alles verandert. Ik niet.. 441 00:25:36,358 --> 00:25:39,925 Ik denk niet dat ik dat wil weer hetzelfde. 442 00:25:44,096 --> 00:25:46,696 Bedoel je mij? 443 00:25:48,399 --> 00:25:51,232 Ik hoef er niet voor te testen weet dat ik van je hou 444 00:25:53,135 --> 00:25:54,701 En ik ben niet dom. 445 00:25:54,703 --> 00:25:58,237 Ik denk dat je er klaar mee bent wat je ook hebt gedaan... 446 00:25:58,239 --> 00:26:00,973 met wie je het ook doet... 447 00:26:00,975 --> 00:26:03,108 Maar je kwam bij mij terug? 448 00:26:03,110 --> 00:26:06,244 Nee bedankt. Ik wil niet 449 00:26:09,115 --> 00:26:10,581 Wie heeft de pannenkoeken besteld? 450 00:26:12,918 --> 00:26:15,518 Meg, ik ben er nog niet klaar voor om single te zijn. Ernstig. 451 00:26:15,520 --> 00:26:18,854 Ik weet niet hoe ik mijn router moet resetten. Ik weet niet eens waar het is. 452 00:26:18,856 --> 00:26:21,356 Ik weet het niet eens wat is de functie ervan 453 00:26:21,358 --> 00:26:23,358 Ik zal leven voor altijd alleen. 454 00:26:23,360 --> 00:26:27,594 Mijn lijk kan dat tenminste gebruikt als voer voor mijn kat. 455 00:26:27,596 --> 00:26:32,298 Binnen 8 weken voor iedereen vind mij, want het kan niemand iets schelen. 456 00:26:32,300 --> 00:26:34,533 Waarom kijk je naar de film Bridget Jones? 457 00:26:34,535 --> 00:26:37,301 - Heb ik het niet besteld? - Het voelt goed om het te zien. 458 00:26:37,303 --> 00:26:40,137 Dat weet ik, maar dat is een slecht idee. 459 00:26:40,139 --> 00:26:44,106 Je wordt gek als je de film Sex bekijkt en de stad en Bridget Jones... 460 00:26:44,108 --> 00:26:47,542 en denk dat je dat nodig hebt geweldige bachelorervaring. 461 00:26:47,544 --> 00:26:50,177 - Dat is gewoon dom gewoon leeg./ - Nee. 462 00:26:50,179 --> 00:26:53,346 Alle vrouwen binnen de film is op zoek naar een minnaar. 463 00:26:53,348 --> 00:26:56,582 En dat is maar goed ook, want nu u kunt zich concentreren op uw carrière. 464 00:26:56,584 --> 00:27:01,119 Wat? Nee! Ik plaats mezelf in de wereld daarbuiten en hij accepteert mij niet. 465 00:27:01,121 --> 00:27:02,553 Wauw! 466 00:27:02,555 --> 00:27:06,623 - Nou, je bent nog niet zo lang vrijgezel! - Ja. 467 00:27:06,625 --> 00:27:10,159 Je moet veel rondlopen, voorbij de doos "Ga", flirt met veel mannen. 468 00:27:10,161 --> 00:27:13,495 En je onthoudt het beste is mij overkomen... 469 00:27:13,497 --> 00:27:15,660 Als ik denk: stop van de medische universiteit. 470 00:27:15,685 --> 00:27:17,398 Vertel het alsjeblieft niet over de medische universiteit. 471 00:27:17,400 --> 00:27:21,568 Dan, mijn verdomde minnaar, Bobby, Ik had een schandaal met mijn huisgenoot... 472 00:27:21,570 --> 00:27:25,371 Omdat hij daartoe bereid is dingen die ik niet wil doen. 473 00:27:25,373 --> 00:27:28,840 - Gaat het om dwergen? - Nee. 474 00:27:30,176 --> 00:27:32,276 Ik heb ooit met een albino geslapen. 475 00:27:32,278 --> 00:27:35,312 Hoe dan ook, het goede nieuws is dat wel nu is er... 476 00:27:35,314 --> 00:27:38,680 3.000 prachtige baby's in de wereld en niemand kan het hebben... 477 00:27:38,682 --> 00:27:39,848 - Van mij. - Van hem. 478 00:27:39,850 --> 00:27:41,925 Waarom ga je niet naar een van de alumnibijeenkomsten? 479 00:27:41,950 --> 00:27:42,617 Alumniraad? 480 00:27:42,619 --> 00:27:45,319 Je gaat en je ontmoet elkaar met andere mensen... 481 00:27:45,321 --> 00:27:48,422 Als je het echt leuk vindt wat ben je aan het doen... 482 00:27:48,424 --> 00:27:51,458 Dus het ding over het zoeken naar een "man" dat zou makkelijker zijn. 483 00:27:51,460 --> 00:27:53,827 Nee! Ik wil niet wees zoals jij, Meg. 484 00:27:53,829 --> 00:27:56,696 Ik wil mijn baan niet wees mijn hele leven. 485 00:27:56,698 --> 00:27:57,797 Oeh. 486 00:27:57,799 --> 00:28:00,833 Oké. Allemaal, stop even. 487 00:28:00,835 --> 00:28:04,670 Er zijn voor- en nadelen voor jullie beiden 488 00:28:04,672 --> 00:28:07,339 Pro: Jong, mooi. 489 00:28:07,341 --> 00:28:10,342 Pro: Ook mooi voor jouw leeftijd 490 00:28:10,344 --> 00:28:12,811 Rijk. Arts. Er is toegang tot medicijnen. 491 00:28:12,813 --> 00:28:14,546 Nadelen: Geen toegang tot medicijnen. 492 00:28:14,548 --> 00:28:16,814 Nadelen: Je bent erg gierig met medicijnen. 493 00:28:16,816 --> 00:28:19,382 - Dat klopt. - Pro: Van mij houden zoals ik ben. 494 00:28:19,384 --> 00:28:21,317 Geef mij de sleutel tweede naar het appartement. 495 00:28:21,319 --> 00:28:24,219 Er is een hele mooie ondergoedlade. Zeer netjes en georganiseerd. 496 00:28:24,221 --> 00:28:25,486 Heb je een sleutel van mijn appartement? 497 00:28:25,488 --> 00:28:28,288 Nadelen: Te veel persoonlijke vragen stellen. 498 00:28:28,290 --> 00:28:33,558 Oké. Ik zal mijn oude zelf meenemen, deze eenzame, workaholic keerde terug naar het ziekenhuis. 499 00:28:36,462 --> 00:28:39,262 Nadelen: slecht als je verdrietig bent. 500 00:28:46,637 --> 00:28:49,571 Hé, je snapt het broodje van thuis? 501 00:28:49,573 --> 00:28:50,605 Hmmm. 502 00:28:50,607 --> 00:28:53,807 - Draag je een pyjama aan de bar? - Dit is een joggingbroek. 503 00:28:53,809 --> 00:28:55,675 Ik denk dat je dat wel zult doen sommige mensen zijn teleurgesteld. 504 00:28:55,677 --> 00:28:58,477 - Je had een broek moeten meenemen" gaf het op verlies" en kom terug./ - Val me niet lastig. 505 00:28:58,479 --> 00:29:01,513 Ik hou van deze bar. 506 00:29:01,515 --> 00:29:03,796 Lucie? 507 00:29:04,417 --> 00:29:05,716 Lucie? 508 00:29:05,718 --> 00:29:06,783 Hoi! 509 00:29:07,352 --> 00:29:08,851 O God! 510 00:29:08,853 --> 00:29:10,519 Bretagne! Hoi! 511 00:29:10,521 --> 00:29:12,254 - Hoe is het met je? - Hoe is het met je? 512 00:29:12,256 --> 00:29:15,256 - Ik ga trouwen! - Hij gaat trouwen! 513 00:29:15,258 --> 00:29:18,525 Dat is het beste nieuws ooit Ik heb het mijn hele leven gehoord. 514 00:29:18,527 --> 00:29:23,128 - Jaja! Hoe oud zijn uw kinderen? - Nee. 515 00:29:23,130 --> 00:29:26,998 Ik ben er niet. Ik gewoon lees het soms. 516 00:29:27,000 --> 00:29:31,001 Maar niet helaas. Liever een vrijwilliger? 517 00:29:31,003 --> 00:29:32,402 Oh. Oh. 518 00:29:32,404 --> 00:29:33,970 Ja. Ja. 519 00:29:33,972 --> 00:29:36,938 - Dus je bent getrouwd? - Nee. 520 00:29:36,940 --> 00:29:39,787 - Heeft u een relatie met iemand? - Ik denk het niet. 521 00:29:39,812 --> 00:29:40,736 Bent u gescheiden? 522 00:29:40,742 --> 00:29:44,102 Nee, niemand kan ooit genoeg liefhebben Ik moest uiteindelijk van mezelf scheiden. 523 00:29:45,245 --> 00:29:47,578 Je moet in het spel komen, voordat je verliest, dus... 524 00:29:47,580 --> 00:29:50,881 Ik ben er nog niet eens mensen die falen. 525 00:29:51,817 --> 00:29:53,650 O God, wat is dat? penisvormig rietje? 526 00:29:53,652 --> 00:29:56,052 Jullie zullen het allemaal maken vanavond is een gekke avond! 527 00:29:56,054 --> 00:29:57,119 Hoi. 528 00:29:57,888 --> 00:29:58,953 Oh. 529 00:30:05,860 --> 00:30:06,992 Hé, lieverd. 530 00:30:08,395 --> 00:30:09,694 Dit, eh... 531 00:30:09,696 --> 00:30:11,429 Het is oké, je kunt het zeggen. 532 00:30:11,431 --> 00:30:13,063 Mevrouw Merdeka hier, toch? 533 00:30:13,065 --> 00:30:14,297 Ik ben zijn geliefde. 534 00:30:14,299 --> 00:30:16,032 Hij is je geliefde. 535 00:30:16,034 --> 00:30:17,600 Dit is mijn geliefde. 536 00:30:17,602 --> 00:30:20,035 Ziet hij er niet geweldig uit sexy als je deze broek draagt? 537 00:30:20,037 --> 00:30:22,103 Wauw, dat is echt lief. 538 00:30:22,105 --> 00:30:24,438 Dit is Bretagne. Hij zal trouwen 539 00:30:24,440 --> 00:30:26,573 Jij bent degene die gaat trouwen. Huwelijk! 540 00:30:28,076 --> 00:30:30,276 Een einde aan spontane seks, ga ergens alleen heen... 541 00:30:30,278 --> 00:30:33,078 en koop wat je wilt willen zonder dat je toestemming hoeft te vragen, toch? 542 00:30:34,447 --> 00:30:35,979 Huwelijk! 543 00:30:35,981 --> 00:30:39,047 Gefeliciteerd, veel succes. Moge het huwelijk duren. 544 00:30:39,649 --> 00:30:41,949 Sorry. Praat weg. 545 00:31:03,603 --> 00:31:06,370 Hé, luister. Ik hoop op een kus was niet overdreven. 546 00:31:06,372 --> 00:31:08,805 O God. Nee, dat is geweldig! 547 00:31:08,807 --> 00:31:12,008 Hartelijk dank! goede nacht 548 00:31:47,974 --> 00:31:49,039 O. 549 00:32:00,816 --> 00:32:03,215 Kom op, nutteloze kleding. 550 00:32:04,151 --> 00:32:06,317 Hoi. 551 00:32:06,319 --> 00:32:09,119 Sorry. Wil je alleen zijn? 552 00:32:09,121 --> 00:32:10,820 Ik kan niet bij mijn ritssluiting. 553 00:32:12,890 --> 00:32:14,522 Sorry voor wat ik deed vertel het je 554 00:32:14,524 --> 00:32:17,266 - Wat?/ - Ik zei sorry waarvoor wat ik je vertelde 555 00:32:17,291 --> 00:32:18,291 Ik heb het niet gehoord. 556 00:32:19,393 --> 00:32:23,194 Ik zei sorry waarvoor wat ik je vertelde! 557 00:32:27,032 --> 00:32:28,631 Wat? 558 00:32:28,633 --> 00:32:29,981 Ik zal een kind krijgen. 559 00:32:30,006 --> 00:32:32,601 - Wat? - Ik heb een spermadonor gevonden. 560 00:32:32,603 --> 00:32:34,407 Deze kerel. Hij Zweedse afkomst. 561 00:32:34,432 --> 00:32:36,370 - O God. - Hij heeft geen voorgeschiedenis van kanker... 562 00:32:36,372 --> 00:32:39,239 Goed aan beide kanten van zijn familie, nee een geschiedenis van drugsmisbruik hebben, 563 00:32:39,241 --> 00:32:41,837 Er is geen ziektegeschiedenis elke mentale, of.. 564 00:32:41,862 --> 00:32:42,942 - O God. - Ik weet. 565 00:32:42,944 --> 00:32:45,076 O God. 566 00:32:46,446 --> 00:32:49,780 ik weet het even. Denk je dat dit een slecht idee is? 567 00:32:49,782 --> 00:32:51,581 Waarom zeg je dat? "Oh god" vijf keer? 568 00:32:51,583 --> 00:32:53,694 Nee, maar... wanneer jij hem ontmoeten? 569 00:32:53,719 --> 00:32:55,117 Dat is het beste deel. 570 00:32:55,119 --> 00:32:57,752 Ik heb hem nog nooit ontmoet of zijn familie. 571 00:32:57,754 --> 00:32:59,787 Er is helemaal geen band. 572 00:32:59,789 --> 00:33:01,588 Er is niets. Wat is gek? 573 00:33:01,590 --> 00:33:04,023 Nee. O God, je zult een kind krijgen 574 00:33:04,025 --> 00:33:06,692 - Ik weet het! - Je krijgt kinderen! 575 00:33:06,694 --> 00:33:08,727 Ik ben ook blij voor jou. 576 00:33:08,729 --> 00:33:10,929 Je zult altijd mijn eerste kind zijn. 577 00:33:11,765 --> 00:33:14,899 Maar je moet volwassen zijn. 578 00:33:14,901 --> 00:33:17,001 En je moet bewegen deze vrijdag 579 00:33:17,003 --> 00:33:17,678 Wat? 580 00:33:17,703 --> 00:33:19,703 Bedrijf appartementeigenaar weet dat je hier bent 581 00:33:19,705 --> 00:33:21,738 Is dit een slecht idee? Kun je het mij vertellen? 582 00:33:21,740 --> 00:33:24,073 Nee, dat zal wel zo zijn de beste moeder ter wereld. 583 00:33:24,075 --> 00:33:27,809 Een ogenblik. Herhaal opnieuw. Wat een ding Heb je het over de eigenaar van het appartement? 584 00:33:27,811 --> 00:33:29,243 Vrijdag moet je uit. 585 00:33:30,131 --> 00:33:32,412 Maar je kunt wel gasten ontvangen. 586 00:33:32,414 --> 00:33:36,215 Ja. Maar mijn gasten mogen niet schaatsen naakt door de vuilstortkoker. 587 00:33:36,217 --> 00:33:38,250 Ik ben niet naakt... 588 00:33:39,119 --> 00:33:41,018 O. 589 00:33:41,020 --> 00:33:42,052 Robin heeft het gedaan. 590 00:33:42,054 --> 00:33:43,219 Mmm-hmm. 591 00:33:43,221 --> 00:33:45,721 Ik heb de camerabeelden gezien. En dat.. 592 00:33:45,723 --> 00:33:47,189 Hmmm. 593 00:34:05,708 --> 00:34:07,708 Ik weet het niet. 594 00:34:07,710 --> 00:34:11,144 Dit ziet eruit als thuis, als een plek want je wilt hier tijd doorbrengen. 595 00:34:12,247 --> 00:34:14,547 Dit kan een leesvenster zijn. 596 00:34:14,549 --> 00:34:16,549 Lees dat voor mensen lelijk mislukt. 597 00:34:16,551 --> 00:34:18,183 Ik weet het niet. Ik vind dit echt leuk. 598 00:34:18,185 --> 00:34:20,985 - Ja, maar ik bedoel... Oh! - Wachten! Doe dat niet! 599 00:34:20,987 --> 00:34:23,220 Dat miste het net. 600 00:34:23,222 --> 00:34:24,554 Ik denk dat ik het ga huren. 601 00:34:24,556 --> 00:34:26,088 Deze plek is gevaarlijk. 602 00:34:26,090 --> 00:34:27,589 Dit is perfect. 603 00:34:27,591 --> 00:34:29,023 Raak dat niet aan... Niet... 604 00:34:30,793 --> 00:34:33,560 - Is dat net kapot? - Ja. 605 00:35:34,287 --> 00:35:36,153 Welterusten 606 00:35:40,158 --> 00:35:41,824 Dat was vreemd. 607 00:35:43,459 --> 00:35:45,660 Misschien zou je dat moeten doen zet het daar maar neer. 608 00:35:45,662 --> 00:35:47,033 Misschien is dat niet nodig schud het. 609 00:35:47,058 --> 00:35:48,729 Wat? Dit zal maken naar binnen plassen. 610 00:35:48,731 --> 00:35:51,231 Nee, zo werkt het niet. Dat is geen polaroid. 611 00:35:51,233 --> 00:35:53,233 Ik zal tante worden het beste voor jou 612 00:35:53,235 --> 00:35:56,702 Ik zal dat kind geven wat hij heeft zoon voor altijd. Alle zoetigheden ter wereld. 613 00:35:56,704 --> 00:36:00,004 Wees niet te hoopvol, oké? Vanwege dit de eerste keer nooit gelukt. 614 00:36:00,006 --> 00:36:01,438 Het is te laat. 615 00:36:05,543 --> 00:36:06,708 Hmmm. 616 00:36:06,710 --> 00:36:09,678 Zien? Ik zei het al. 617 00:36:09,680 --> 00:36:13,414 - Gaat het? - Ja. Nee, dit is altijd... Dit... 618 00:36:13,416 --> 00:36:16,617 Dit werkt meestal niet wanneer eerste keer, zoals ik al zei. 619 00:36:16,619 --> 00:36:18,151 Wat? 620 00:36:22,257 --> 00:36:25,390 Ik heb altijd te maken met dit soort dingen. Dat weet je. 621 00:36:26,926 --> 00:36:28,458 Drink je voldoende water? 622 00:36:28,460 --> 00:36:31,581 Je lippen zijn zo droog, dat betekent dat je uitgedroogd bent. 623 00:36:31,795 --> 00:36:33,861 Ik zal water voor je halen. 624 00:36:40,868 --> 00:36:43,567 Deze pruimenvrucht kan worden gekocht bij late zomer, vroege herfst. 625 00:36:43,569 --> 00:36:44,634 Alice! 626 00:36:44,636 --> 00:36:47,857 En deze vrucht is prachtig, en zijn naam is Italiaanse pruimensnoei. 627 00:36:49,506 --> 00:36:53,740 Dus we gaan er wat karamel mee maken een kopje suiker en een derde kopje water. 628 00:36:53,742 --> 00:36:57,376 Ik kook op middelhoog vuur totdat de kleur bruin is... 629 00:36:57,378 --> 00:36:58,477 Alice! 630 00:37:02,416 --> 00:37:03,848 - Hoi. - Hoi. 631 00:37:03,850 --> 00:37:04,850 Mijn bel is kapot. 632 00:37:04,875 --> 00:37:07,851 Dit lijkt op het verhaal van Romeo en Juliet die in New York woont. 633 00:37:07,853 --> 00:37:11,787 - Dat is niet grappig. kan ik naar boven - Ja. 634 00:37:18,594 --> 00:37:21,161 Als je wilt maken deze taart een andere keer... 635 00:37:35,371 --> 00:37:36,436 Hé. 636 00:37:36,438 --> 00:37:37,670 Hoi. 637 00:37:37,672 --> 00:37:38,871 Aangenaam. 638 00:37:38,873 --> 00:37:41,940 Aangenaam. Wat is er? 639 00:37:41,942 --> 00:37:44,975 Eerder heb ik mijn kast opgeruimd en ik Ik heb wat van je oude spullen gevonden. 640 00:37:44,977 --> 00:37:47,444 Dus ik herinner me je wil het. 641 00:37:51,415 --> 00:37:54,449 Ik kan langskomen jij om dit te nemen. 642 00:37:54,451 --> 00:37:58,486 Eigenlijk is dat het probleem. 643 00:37:58,488 --> 00:38:00,654 Daarom ben ik hier. 644 00:38:00,656 --> 00:38:02,222 Eh... 645 00:38:02,224 --> 00:38:06,191 Dus begon Michelle kom morgen bij mij wonen 646 00:38:06,893 --> 00:38:09,927 - Dus... - Wauw! 647 00:38:10,796 --> 00:38:13,363 Michelle. 648 00:38:13,365 --> 00:38:14,644 Hij heeft een naam en zo. 649 00:38:14,669 --> 00:38:17,300 Hij heeft een naam. Technisch gezien, hij heeft altijd een naam. 650 00:38:17,302 --> 00:38:20,335 Hij huurde een appartement en ik ging naar boven Woon samen met de man van Craigslist... 651 00:38:20,337 --> 00:38:23,203 En hij begon mijn sokken te stelen. Dus dat is logisch. 652 00:38:23,205 --> 00:38:24,904 - Klinkt logisch. - En we zijn erg blij. 653 00:38:24,906 --> 00:38:27,473 Dat klopt. Wachten jij zei 'wij'. Oké. 654 00:38:27,475 --> 00:38:30,308 Dus... Dus laat mij laat je mijn huis zien 655 00:38:30,310 --> 00:38:33,344 Dit is de keuken. Dit is de eetkamer. 656 00:38:33,346 --> 00:38:38,482 Dit is de woonkamer en slaapkamer werk en slaapkamer. 657 00:38:38,484 --> 00:38:41,485 Je studeert Spaans? 658 00:38:41,487 --> 00:38:44,487 Dat is al zo sinds ik ben verhuisd hier en weet niet hoe ik het moet oplossen. 659 00:38:44,489 --> 00:38:48,223 En nu weet ik niet hoe deze wereld is wat als het niet in het Spaans is? 660 00:38:52,395 --> 00:38:54,161 Het is vrij eenvoudig, je hoeft alleen maar... 661 00:39:01,836 --> 00:39:03,368 Alice. 662 00:39:03,370 --> 00:39:06,270 Je bent goed in het oplossen van zaken. 663 00:39:07,806 --> 00:39:09,005 Alice. 664 00:39:09,007 --> 00:39:11,173 Michelle is het meisje heel veel geluk 665 00:39:13,576 --> 00:39:16,109 Ik had niet gedacht dat dit zou gebeuren. 666 00:39:16,845 --> 00:39:18,110 ik gewoon... 667 00:39:19,880 --> 00:39:22,480 Ik ben gestopt met vergelijken iedereen met jou... 668 00:39:22,482 --> 00:39:25,182 en ik ontmoette iemand die goed genoeg is. 669 00:39:26,652 --> 00:39:30,953 - Ik ben blij voor je. - Ja, ik zie het. 670 00:39:31,989 --> 00:39:36,023 Alice. Oké. 671 00:39:36,025 --> 00:39:37,791 Ik zal gaan 672 00:39:37,793 --> 00:39:39,058 Oké. 673 00:39:53,671 --> 00:39:55,570 Je moet verder leven. 674 00:39:57,640 --> 00:39:59,006 Oké. 675 00:39:59,942 --> 00:40:01,942 Niet achteruit lopen, blijf gewoon vooruit gaan. 676 00:40:01,944 --> 00:40:03,510 Je kunt niet slapen weer met Tom. 677 00:40:03,512 --> 00:40:07,646 Dat betekent dat we er naartoe gaan Verschillende bars, man. 678 00:40:07,648 --> 00:40:09,381 Nee, het komt goed met je, 679 00:40:09,383 --> 00:40:11,850 kom er gewoon niet er dronken bij. 680 00:40:11,852 --> 00:40:13,885 Hoe dronken ben ik? 681 00:40:13,887 --> 00:40:17,755 In de vriendschap van iedere man met Dames, er is altijd een mate van dronkenschap... 682 00:40:17,757 --> 00:40:20,591 En als je er doorheen komt, tenminste betekent dat je zeker seks zult hebben. 683 00:40:20,593 --> 00:40:22,793 Hoeveel drankjes zijn dat? nodig totdat je dronken wordt? 684 00:40:22,795 --> 00:40:26,062 - Twee en een half, misschien drie als je gegeten hebt./ - Drie. 685 00:40:26,064 --> 00:40:30,932 Nou ja, en Tom 8. Dus jullie twee drink niet meer dan 11 drankjes. 686 00:40:30,934 --> 00:40:33,367 - Oké. - Geef geen 1 voor jou, maar 10 voor hem. 687 00:40:33,369 --> 00:40:35,402 Geef ook geen 6 voor hem, maar 5 voor jou. 688 00:40:35,404 --> 00:40:38,070 Als ik meer dan 5 flessen drink, Ik zal een romance met je hebben. 689 00:40:38,072 --> 00:40:41,305 - Mijn drinkniveau is 27. - Wat? 690 00:40:41,307 --> 00:40:44,741 - Ik wil niet eens masturberen indien minder dan 24./ - Dat is... 691 00:40:45,677 --> 00:40:47,677 Wat ben je aan het doen? Stop ermee. 692 00:40:47,679 --> 00:40:49,578 - Wat is dat? - Houd op. 693 00:40:52,516 --> 00:40:55,883 O God. Ik herinner me dat het water kokend heet was. Het is eigenlijk heel cool. 694 00:40:55,885 --> 00:40:58,051 - Je hebt LTRP. - O God. Echt? 695 00:40:58,053 --> 00:41:01,086 - Ja. - Tom is de oorzaak. Ik weet het zeker. 696 00:41:01,088 --> 00:41:02,262 Wachten. Wat is LTRP? 697 00:41:02,287 --> 00:41:04,022 Langdurige relatie poesje (Langdurige relatie Vagina). 698 00:41:04,024 --> 00:41:05,923 Je moet voor hem zorgen. 699 00:41:05,925 --> 00:41:07,958 Wat bedoel je? Mijn vagina is bijna haarloos. 700 00:41:07,960 --> 00:41:11,227 Het is alsof je een penseel hebt laten vallen en vast in je vagina. 701 00:41:11,229 --> 00:41:13,729 Kan ik mijn haar vastbinden met die bos? en vormde een reggaeband. 702 00:41:13,731 --> 00:41:16,398 Ziet eruit als een kom vol gematteerd schaamhaar. 703 00:41:16,400 --> 00:41:19,434 Dat is net als Gandalf die naar mij keek 704 00:41:19,436 --> 00:41:22,270 "Er kan geen penis passeren!" 705 00:41:22,272 --> 00:41:24,939 Je hebt zoveel verpest ding voor mij 706 00:41:43,023 --> 00:41:44,122 Hallo. 707 00:41:44,124 --> 00:41:46,524 Hoi. Wat is er mis? 708 00:41:46,526 --> 00:41:51,361 Ik ben hier voor het einde mezelf daar buiten zetten. 709 00:41:51,363 --> 00:41:54,464 Echt waar. Weet je? 710 00:41:54,466 --> 00:41:57,667 Niet alleen op een bepaalde manier fysiek, maar emotioneel. 711 00:41:57,669 --> 00:41:58,934 Ja. 712 00:41:58,936 --> 00:42:01,870 Nee, ik vraag het jou hier voor welke gelegenheid? 713 00:42:01,872 --> 00:42:03,371 Eh... 714 00:42:03,840 --> 00:42:05,139 oh god 715 00:42:05,141 --> 00:42:07,374 Wesleyaanse alumni-reünie. 716 00:42:07,376 --> 00:42:09,109 Oké. 717 00:42:19,586 --> 00:42:20,651 vergeef mij 718 00:42:20,653 --> 00:42:21,952 Het spijt me, het spijt me. 719 00:42:21,954 --> 00:42:23,820 O God. 720 00:42:23,822 --> 00:42:25,254 O mijn God, wij... 721 00:42:44,872 --> 00:42:47,805 Hé. Ga terug naar binnen, je verpest de harmonie van het lied. 722 00:42:49,275 --> 00:42:52,742 - Ik ben David Stone, leuk je te ontmoeten. - Hoi. Hé, ik ben Alice. 723 00:42:52,744 --> 00:42:53,909 Alice... 724 00:42:53,911 --> 00:42:54,745 - Kepley. - Kepley. 725 00:42:54,770 --> 00:42:57,246 Niet zo goed als 'Steen'. 726 00:42:57,247 --> 00:42:58,946 Wil je mijn naamkaartje? 727 00:42:58,948 --> 00:43:01,848 Of je wilt er 400, dus dat kan installeren als badkamertegel? 728 00:43:01,850 --> 00:43:05,083 - Wat staat erop? - Mijn burgerservicenummer, 729 00:43:05,085 --> 00:43:07,718 De naam van mijn moeder vóór het huwelijk, mijn pincode van de pinautomaat. 730 00:43:07,720 --> 00:43:10,440 - Dat is wat er nu nodig is, toch? - Dat klopt, persoonlijke informatie. 731 00:43:11,121 --> 00:43:13,854 - Wat is je werk? - Assistent-advocaat. 732 00:43:13,856 --> 00:43:16,656 - Oké. - In bruin, licht en Finkelstein. 733 00:43:16,658 --> 00:43:19,291 - Dat is op Wall Street 144? - Ja. 734 00:43:19,293 --> 00:43:22,560 - Ja, ik heb er een gebouw naast. - Je "hebt" een gebouw? 735 00:43:22,562 --> 00:43:24,995 Zoals in een Fantasy League-gebouw? 736 00:43:24,997 --> 00:43:28,965 Nee. Ik heb geen gebouw, Ik heb het gevoel dat ik het heb. 737 00:43:28,967 --> 00:43:32,668 Dat klinkt raar. Ik ben een ontwikkelaar, dus het ligt niet alleen aan mij. 738 00:43:32,670 --> 00:43:34,503 Dat is net een stel mensen, maar.. 739 00:43:34,505 --> 00:43:37,372 - Dat is geweldig werk. - Ja, dat weet ik, maar het ergste. 740 00:43:40,042 --> 00:43:42,842 - Jouw team. - We moeten onze stem echt verbeteren. 741 00:43:42,844 --> 00:43:44,844 - Maak je een grapje? Dit is mijn favoriete liedje! - Echt? 742 00:43:44,846 --> 00:43:49,014 Ja, het zijn ongeveer 13 nummers mijn favoriet aller tijden. 743 00:43:50,982 --> 00:43:54,717 - Sorry, dit is van mijn dochter. - Ja natuurlijk. ik ook 744 00:43:54,719 --> 00:43:57,286 ik bedoel, Ik ben ook een dochter 745 00:43:57,288 --> 00:44:00,688 - leuk je te ontmoeten. - Tot ziens. Ja. 746 00:44:07,328 --> 00:44:09,328 Oké, nog 30 seconden. 747 00:44:09,963 --> 00:44:11,362 27. 748 00:44:11,364 --> 00:44:14,631 Hier staat 3 tot 10 minuten, toch? 749 00:44:14,633 --> 00:44:16,199 Ik doe dit ter ondersteuning. 750 00:44:16,201 --> 00:44:19,267 Vrienden. Ik heb een positieve. 751 00:44:19,998 --> 00:44:22,078 - Wat? - Wat? 752 00:44:22,103 --> 00:44:26,171 Een ogenblik. Ik heb een drugstest gedaan. Is dat niet wat je doet? 753 00:44:26,173 --> 00:44:27,372 - Nee. - Nee. 754 00:44:35,333 --> 00:44:37,213 ik... 755 00:44:37,215 --> 00:44:38,881 Je bent zwanger. 756 00:44:38,883 --> 00:44:40,182 Ik ben zwanger 757 00:44:40,184 --> 00:44:43,050 Het is oké, maak je geen zorgen. Wij zullen daarvoor zorgen. 758 00:44:43,952 --> 00:44:46,185 Ik bedoel: "Ja!" 759 00:44:46,187 --> 00:44:48,287 Je bent zwanger! 760 00:44:48,289 --> 00:44:49,955 Wij zijn zwanger! 761 00:44:49,957 --> 00:44:51,222 Ik ben niet zwanger! 762 00:44:51,224 --> 00:44:53,023 Ik gebruik medicijnen! 763 00:45:17,247 --> 00:45:20,114 Ik heb mijn bonen gevonden! Dit is Paulus. 764 00:45:20,116 --> 00:45:22,382 - Hoi. - Hij heeft zoveel tanden. 765 00:45:30,724 --> 00:45:34,892 Hoe gaat het, iedereen? Al het is tijd voor de geheime kerstman! 766 00:45:34,894 --> 00:45:37,995 Die klaar is om aan te raken Mijn magische decolleté... 767 00:45:37,997 --> 00:45:39,363 En een prijs winnen? 768 00:45:39,365 --> 00:45:42,065 Doris, jij bent de eerste, lieverd. 769 00:45:44,402 --> 00:45:47,803 Wauw! Het is een papieren stoot! 770 00:45:47,805 --> 00:45:51,772 You won Kathy's credit card. Kom op, laten we dansen! 771 00:45:51,774 --> 00:45:54,607 Bridget, kom hier! 772 00:45:57,078 --> 00:46:00,546 Hoeveel miniburgers zijn er nodig? gelijk aan 1 gewone burger? 773 00:46:01,248 --> 00:46:02,357 Wat? 774 00:46:02,382 --> 00:46:05,682 Hoeveel miniburgers zijn er nodig? gelijk aan 1 gewone burger? 775 00:46:05,684 --> 00:46:09,318 - Je bent gek. - Noem me niet gek. 776 00:46:09,320 --> 00:46:11,486 Bel nooit gekke zwangere vrouw 777 00:46:11,488 --> 00:46:14,755 - Oké. - Zelfs nooit. 778 00:46:14,757 --> 00:46:17,609 Hoeveel kleine stukjes vlees Wat is de vooringenomenheid van uw dag? 779 00:46:17,634 --> 00:46:18,691 I don't know, maybe 4? 780 00:46:20,428 --> 00:46:23,227 - Ik heb er 7 gegeten. - 8. Ik bedoelde 8. 781 00:46:23,229 --> 00:46:27,130 - Is dat 4 of 8? - 8 of meer. Dat weet iedereen. 782 00:46:27,132 --> 00:46:29,599 - Wie zei? - Miniburgermaker. 783 00:46:31,469 --> 00:46:34,303 Knipper alstublieft, zodat ik weet dat je er nog bent 784 00:46:34,305 --> 00:46:35,671 - Het spijt me. - O God. 785 00:46:35,673 --> 00:46:39,574 Mijn bloed bleef de hele tijd circuleren mijn lichaam op een ongemakkelijke manier. 786 00:46:39,576 --> 00:46:42,143 And it feels like it allemaal hier bijeen. 787 00:46:42,145 --> 00:46:44,545 Raak jezelf niet aan zo in mijn kantoor. 788 00:46:44,547 --> 00:46:47,180 - Ik heb een man nodig. - Heren? 789 00:46:47,182 --> 00:46:50,549 Ik weet niet wat er is gebeurd. Dit komt door hormonen of zoiets. 790 00:46:50,551 --> 00:46:55,387 Eigenlijk de nieuwe medewerker like paying attention to you from earlier. 791 00:46:55,389 --> 00:46:57,269 - Yang-mana? - Hij... 792 00:47:00,920 --> 00:47:02,519 - Weet je dat? - Nog niet. 793 00:47:02,544 --> 00:47:04,495 Oké. Hij is... 794 00:47:06,131 --> 00:47:07,630 Het is daar. 795 00:47:10,234 --> 00:47:11,930 - Nee. Nee. - Waarom? 796 00:47:11,955 --> 00:47:13,935 Omdat hij te jong is. 797 00:47:13,937 --> 00:47:16,037 Jongeman is leuk de hele dag de liefde bedrijven. 798 00:47:16,039 --> 00:47:19,407 Dat is alles wat ik nodig heb vrijen 10 minuten, 799 00:47:19,409 --> 00:47:22,510 Daarna lekker lang slapen. 800 00:47:22,512 --> 00:47:24,378 Hoe oud is hij tenslotte? 801 00:47:24,380 --> 00:47:25,828 Rond twintig..zeven? 802 00:47:25,853 --> 00:47:29,651 De enige reden waarom mannen het leuk vinden hij wil met mij praten... 803 00:47:29,652 --> 00:47:33,120 Is om een recept voor te vragen medische marihuana. Dus nee. 804 00:47:33,121 --> 00:47:35,020 Ik denk dat hij hierheen gaat. Hij wilde het duidelijk. 805 00:47:35,022 --> 00:47:36,788 Misschien is hij gewoon eten willen meenemen 806 00:47:36,790 --> 00:47:39,090 Kijk daar niet. Nee, hij kwam. 807 00:47:39,992 --> 00:47:40,750 Hij is hier. 808 00:47:40,775 --> 00:47:43,025 Ik merkte dat je oplet Ik ben daar. 809 00:47:43,027 --> 00:47:46,395 Dus ik kwam bij vroeg: "Hoe gaat het?" 810 00:47:46,397 --> 00:47:47,662 Of... 811 00:47:49,531 --> 00:47:51,130 Oh god, wat heb ik het verkeerd begrepen? 812 00:47:51,132 --> 00:47:53,065 Jij niet... je zei niet... 813 00:47:53,067 --> 00:47:55,467 Wil je niet dat ik hier kom? 814 00:47:59,372 --> 00:48:03,806 Hé, ik ben Ken. Jij moet de zus van Alice zijn. 815 00:48:03,808 --> 00:48:05,001 - Wil je iets drinken? - Nee. 816 00:48:05,026 --> 00:48:06,140 Ik wil nemen... 817 00:48:06,142 --> 00:48:08,909 Ik heb te veel gedronken vandaag. 818 00:48:10,412 --> 00:48:14,246 Heb je gehoord van de afterparty? Of misschien een ander onderdeel van dit feest? 819 00:48:14,248 --> 00:48:18,916 Omdat dit voelt als die dag langer aan het werk, dan... 820 00:48:18,918 --> 00:48:20,417 Oh god, verveel ik je? 821 00:48:20,419 --> 00:48:22,703 - Je probeert vol te houden van het geeuwen?/ - Mmm-mmm. 822 00:48:22,728 --> 00:48:24,020 Is dat gewoon je gezichtsuitdrukking? 823 00:48:24,022 --> 00:48:27,590 Nee, het spijt me. Ik ben een dokter, en ik ben gewoon zo moe. 824 00:48:27,592 --> 00:48:29,825 Wat je eerder zei over je baan? 825 00:48:29,827 --> 00:48:33,327 Dat zei ik niet, maar dat deed ik wel werk hier voorlopig. 826 00:48:33,329 --> 00:48:34,795 Maar... 827 00:48:34,797 --> 00:48:37,464 Oh god, heb je een beroerte gehad? 828 00:48:37,466 --> 00:48:40,933 Serieus, het is de huwelijksreis. Zoals wij Ik heb elkaar net 30 seconden geleden ontmoet. 829 00:48:40,935 --> 00:48:44,869 Eerlijk gezegd, als we hier niet doorheen komen, Ik denk niet dat het ons gaat lukken. 830 00:48:44,871 --> 00:48:47,304 Dus, waarom jij niet? naar hartenlust geeuwen? 831 00:48:47,306 --> 00:48:49,266 - Oké. - Laat het er allemaal uit. 832 00:48:50,274 --> 00:48:51,840 Ja. 833 00:48:51,842 --> 00:48:54,008 Is dat niet goed? 834 00:48:54,010 --> 00:48:57,344 - Dat smaakt heel goed. - Rechts? 835 00:48:57,346 --> 00:49:00,346 - Wie was jij? - Ik ben Ken. 836 00:49:00,348 --> 00:49:02,047 En wat is er aan de hand hier gebeurd? 837 00:49:02,049 --> 00:49:05,049 Is dit gerelateerd? met een fetisj? 838 00:49:05,051 --> 00:49:08,652 Waar hou je van voetfetisj. Ben je geïnteresseerd in mijn voeten? 839 00:49:08,654 --> 00:49:10,920 Wil jij zijn voeten zijn? 840 00:49:10,922 --> 00:49:14,589 Ik hou niet van voeten, maar ik... Ik wil je ontmoeten. 841 00:49:14,591 --> 00:49:16,123 Oh. 842 00:49:16,125 --> 00:49:17,075 - Ja. - Waarom? 843 00:49:17,100 --> 00:49:19,559 Ben je serieus? Je bent niet in mij geïnteresseerd? 844 00:49:19,561 --> 00:49:23,361 Ik wil! Dat is niet wat ik bedoelde. Ik wil gewoon weten waarom. 845 00:49:23,363 --> 00:49:27,464 Omdat ik je sexy vind. And I think you're funny. 846 00:49:27,466 --> 00:49:29,999 En ik hou van de uitdrukking op je gezicht wanneer je probeert niet te geeuwen. 847 00:49:30,001 --> 00:49:32,334 Dan gaap je mee daarna goed, dus... 848 00:49:32,336 --> 00:49:36,337 Ik bedoel, dat is altijd iets Ik ben op zoek naar een meisje. Ik weet het niet. 849 00:49:36,339 --> 00:49:37,671 Maar nodig me uit om te drinken. 850 00:49:37,673 --> 00:49:40,206 Oh God, het is een kaars. 851 00:49:41,642 --> 00:49:43,802 Dus, wil je dit doen? 852 00:49:48,414 --> 00:49:49,679 Oh. 853 00:49:51,215 --> 00:49:52,280 Hmmm. 854 00:49:55,951 --> 00:49:57,350 Ik wil niets ernstigs. 855 00:49:57,352 --> 00:50:01,987 Bagus, het is eenvoudig om dit te doen voor huwelijk. Grapje. 856 00:50:01,989 --> 00:50:04,289 Oh mijn god, je lichaam is geweldig! 857 00:50:05,492 --> 00:50:08,992 - Ruik ik naar een hamburger? - Je voelt je als een hamburger. 858 00:50:10,467 --> 00:50:12,628 Dat is echt prachtig. 859 00:50:15,219 --> 00:50:18,499 Je hoeft jezelf geen zorgen te maken kwam van ver om mij te sturen. 860 00:50:18,501 --> 00:50:20,434 En miste het naar boven gaan mee trainen? 861 00:50:20,436 --> 00:50:23,136 Dat zijn 20 extra minuten tijd met Paulus. 862 00:50:23,138 --> 00:50:25,037 Bedankt. Ja. 863 00:50:25,039 --> 00:50:28,073 - Eigenlijk wel iets voor jou./ - Oké. 864 00:50:28,075 --> 00:50:30,175 Ik heb een broodje voor reizen met de trein. 865 00:50:30,177 --> 00:50:34,745 - Dank je./ - En er zijn ook bagels daar als je geen broodje wilt. 866 00:50:34,747 --> 00:50:37,814 Dit is gewoon een treinrit 45 minuten, maar bedankt. 867 00:50:37,816 --> 00:50:38,837 - En er is dit. - Wat? 868 00:50:38,862 --> 00:50:40,483 Fijne kerst. 869 00:50:40,485 --> 00:50:43,785 - Dat zou je niet moeten doen. - Het is oké, het is maar een klein cadeautje dat... 870 00:50:43,787 --> 00:50:45,953 Niet nu, oké? 871 00:50:47,156 --> 00:50:49,222 Wauw! Dit zijn foto's van ons tweeën. 872 00:50:49,224 --> 00:50:51,791 Dit zijn herinneringen van toen wij tijd samen doorbrengen. 873 00:50:51,793 --> 00:50:55,294 Ja, er staan overal foto's laatste 3 weken. Dat... 874 00:50:55,296 --> 00:50:57,616 Dan mogen wij vul de rest in. 875 00:50:58,565 --> 00:51:00,298 Dus... 876 00:51:00,300 --> 00:51:04,835 Luister, Lucia... Ik hou van je. 877 00:51:04,837 --> 00:51:10,039 En ik weet niet of dat zo is wil een langdurige relatie... 878 00:51:10,041 --> 00:51:13,308 Gewoon omdat ik niet weet wat er is een toekomst met jou 879 00:51:13,310 --> 00:51:16,411 Meestal maak ik het uit met mensen vóór het feest... 880 00:51:16,413 --> 00:51:18,579 zodat ze het niet verkeerd begrijpen. 881 00:51:18,581 --> 00:51:21,281 En ik dacht: door ons relaties hebben met andere mensen, 882 00:51:21,283 --> 00:51:25,318 Ik wacht gewoon en maak het uit met jou op Martin Luther King-dag. 883 00:51:25,320 --> 00:51:28,054 Nou, ik weet niet wat dat betekent, maar het klinkt als een racist. 884 00:51:28,056 --> 00:51:31,790 Statistisch gezien is het een feestelijke dag het is het gemakkelijkst om het uit te maken met iemand. 885 00:51:31,792 --> 00:51:35,626 Ik bedoel, geen familieverplichtingen, je kunt vóór Valentijnsdag uitgaan. 886 00:51:35,628 --> 00:51:39,262 Sorry, wat zei je net? zie je iemand anders? 887 00:51:39,264 --> 00:51:42,998 Ja. Ik bedoel, nietwaar? de reden voor al het online daten? 888 00:51:43,000 --> 00:51:46,700 Nee. Dat is vinden jouw echte partner! 889 00:51:48,570 --> 00:51:53,506 Ik denk dat dat misschien wel zou moeten we ontmoeten alleen andere mensen. 890 00:51:54,442 --> 00:51:56,341 Oké. Goed gesprek. 891 00:51:58,011 --> 00:51:59,076 Vader. 892 00:52:00,679 --> 00:52:03,980 Gewoon... Vrolijk kerstfeest. 893 00:52:07,385 --> 00:52:12,238 "'Wij zijn veilig!' zei Paulus, wanneer ze vluchtten voor de draak." 894 00:52:12,263 --> 00:52:13,855 Wie is Paulus? 895 00:52:15,291 --> 00:52:17,891 Pardon, "Prins." 896 00:52:17,893 --> 00:52:23,396 ‘Toen boog de prins zich voorover kuste haar en zei uiteindelijk...." 897 00:52:27,868 --> 00:52:30,835 - Dat is goed. - Hoe eindigt het verhaal? 898 00:52:30,837 --> 00:52:32,536 Ik vertelde het eindelijk. 899 00:52:32,538 --> 00:52:38,108 De prins kuste haar, het meisje word wakker en voel je eindelijk geliefd, 900 00:52:38,110 --> 00:52:40,410 Begrepen en gewenst. 901 00:52:40,412 --> 00:52:43,413 Maar dan, de vriendin van het meisje zie de prins eten met de mooie vrouw... 902 00:52:43,415 --> 00:52:47,383 En voordat ze het wist, hij werd uit het paleis gezet. 903 00:52:47,385 --> 00:52:48,917 "Mooi meisje"? 904 00:52:48,919 --> 00:52:50,718 Inderdaad "het mooie meisje." 905 00:52:50,720 --> 00:52:55,522 En nu was hij druk aan het nadenken bij al zijn fouten... 906 00:52:55,524 --> 00:52:58,925 En al dat geld ze geeft uit aan make-up... 907 00:52:58,927 --> 00:53:02,161 En maak het haar recht, evenals schoenen! 908 00:53:02,163 --> 00:53:04,530 Schoenen! Ga hiermee overal naartoe. 909 00:53:04,532 --> 00:53:07,699 En dat zou ik niet moeten doen er is hier bont. 910 00:53:07,701 --> 00:53:10,368 Geen bont hier, maar er zijn er hier veel. 911 00:53:10,370 --> 00:53:12,470 Ik zou hier veel haar moeten hebben. 912 00:53:12,472 --> 00:53:13,771 Denk je dat dit echt haar is? 913 00:53:13,773 --> 00:53:15,773 - Denk je dat dit allemaal origineel is? - Nee. 914 00:53:15,775 --> 00:53:17,407 En Spanx! 915 00:53:17,409 --> 00:53:20,243 Voor meisjes, draag geen Spanx. 916 00:53:20,245 --> 00:53:24,747 Omdat het uiteindelijk verwijderd moet worden, dan zal de prins je hele lichaam zien... 917 00:53:24,749 --> 00:53:28,083 En niets anders is interessant vergeleken met pogingen om te verwijderen... 918 00:53:28,085 --> 00:53:30,785 Wat is eigenlijk worst wraps. 919 00:53:30,787 --> 00:53:32,219 Kijk eens naar deze sokken! 920 00:53:32,221 --> 00:53:35,455 Weet je, waarom stellen we het niet eerst uit? tijd om even te praten, hè? 921 00:53:35,457 --> 00:53:36,989 Nou, weet je? Sorry. 922 00:53:36,991 --> 00:53:37,850 maak je een grapje 923 00:53:37,875 --> 00:53:39,520 Hé. Oké. Dit schaar, kinderen. 924 00:53:39,545 --> 00:53:40,426 Kan niet worden gebruikt. 925 00:53:40,427 --> 00:53:45,562 Als je Spanx van papier is gemaakt, is dat prima gebruikt. En dat is het einde van het verhaal. 926 00:53:45,564 --> 00:53:48,831 Ouders, teken alstublieft iets voordat je vertrekt, als je het niet erg vindt. 927 00:53:48,833 --> 00:53:50,165 Verhaal tijd vervolg volgende week. 928 00:53:50,167 --> 00:53:52,467 Zelfde tijd, dezelfde plaats, verschillende lezers. 929 00:53:52,469 --> 00:53:55,403 Bedankt. Oké. Hé, jij. Hoe is het met je? 930 00:53:55,405 --> 00:53:59,606 Kijk naar mij. O. Hallo. O. Dat was zo eng. 931 00:53:59,608 --> 00:54:03,209 Je liet alle kinderen schrikken, maakte veel ouders bang. 932 00:54:03,211 --> 00:54:06,478 Maar dat was ook goed. 933 00:54:08,415 --> 00:54:10,080 Ik ben George. 934 00:54:12,417 --> 00:54:13,549 Lucy. 935 00:54:19,955 --> 00:54:21,003 Hoi! Bedankt. 936 00:54:21,028 --> 00:54:22,822 - Voor jou. - Ik neem het. 937 00:54:22,824 --> 00:54:24,423 - Nee. - Het is van Robin. 938 00:54:24,425 --> 00:54:27,224 Ja. Ik hou van sparen Deze staat op mijn eigen plank. 939 00:54:27,249 --> 00:54:28,593 Sorry, we zijn laat. 940 00:54:28,595 --> 00:54:30,661 Dat is oké. Ik ben blij jij wilt komen. 941 00:54:30,663 --> 00:54:34,631 Ik weet hoe moeilijk het is zo single op dit moment, dus... 942 00:54:34,633 --> 00:54:38,834 Waarom zeggen mensen dat altijd? Dag festivals zijn de beste tijd om single te zijn. 943 00:54:38,836 --> 00:54:41,236 Elke avond feesten, veel alcohol drinken. 944 00:54:41,238 --> 00:54:44,167 De baard van de Kerstman kriebelt je binnenkant van je dij. 945 00:54:44,192 --> 00:54:45,373 - Wat? - Welterusten. 946 00:54:45,375 --> 00:54:47,007 Ja, doe je jas uit... 947 00:54:47,009 --> 00:54:49,842 - Hier, wil je dat ik je help... - Bedankt dat je ons hebt uitgenodigd. 948 00:54:49,844 --> 00:54:53,578 Ja natuurlijk. Ik weet dat dit moeilijk voor je is. 949 00:54:53,580 --> 00:54:54,717 - Voor mij? - Ja. 950 00:54:54,742 --> 00:54:56,747 Nee, het gaat goed met mij. 951 00:54:56,749 --> 00:55:00,383 Je geliefde is ook goed, want nee het verhaal van mijn aanwezigheid vanavond. 952 00:55:00,385 --> 00:55:02,618 Ja. Ik weet het, hij is erg volwassen. 953 00:55:02,620 --> 00:55:05,821 En ook, zei ik voor hem ben jij mijn neef. 954 00:55:05,823 --> 00:55:07,989 - Hallo, lieverd. - Hoi. Hoi. 955 00:55:07,991 --> 00:55:10,591 Jij moet Alice zijn. 956 00:55:10,593 --> 00:55:12,559 - Hoi! - Hoi. 957 00:55:18,797 --> 00:55:20,463 O, Meg! 958 00:55:20,465 --> 00:55:22,864 Hallo, wat doe jij hier? 959 00:55:22,866 --> 00:55:24,612 Ik heb warme chocolademelk meegenomen. 960 00:55:24,637 --> 00:55:26,568 - Waarvoor? - Om te drinken. 961 00:55:26,570 --> 00:55:29,470 - Ik moet over 8 minuten weer aan het werk. - Perfect. 962 00:55:29,472 --> 00:55:30,904 - Bedankt. - Dat moet zo zijn. 963 00:55:30,906 --> 00:55:31,952 Je bent goed. Hoi. 964 00:55:31,977 --> 00:55:34,474 Leuk je te zien. Je ziet er gezond uit. 965 00:55:34,476 --> 00:55:36,042 Er zit bourbon in. 966 00:55:36,044 --> 00:55:37,477 Spuug jij ook echt? 967 00:55:37,502 --> 00:55:39,511 Ik heb het nog nooit gezien mensen doen dat. 968 00:55:39,513 --> 00:55:41,312 Ik herinner me dat het zou zijn als... 969 00:55:43,715 --> 00:55:47,850 - Weet je? - Ja. Dat is goed, ja. 970 00:55:47,852 --> 00:55:52,120 Ik kan nu geen alcohol drinken omdat ik degenen die aan het bevallen zijn, zal helpen. 971 00:55:52,122 --> 00:55:54,055 Het is geweldig dat je dokter bent. 972 00:55:54,716 --> 00:55:57,557 - Het is geweldig dat je... -Receptioniste. 973 00:55:57,559 --> 00:56:01,861 Oké. Dus welke versie man voor receptioniste? 974 00:56:01,863 --> 00:56:05,730 receptioniste. Ik gewoon Ik hou van het werk, weet je? 975 00:56:05,732 --> 00:56:08,165 Zoals: "Hallo? Wacht even." Hallo? Ik ga eerst bij hem kijken." 976 00:56:08,167 --> 00:56:10,033 Maar ik denk erover om te stoppen. Ik weet het niet. 977 00:56:10,035 --> 00:56:12,635 Begint op een restaurant te lijken waar ik vroeger werkte 978 00:56:12,637 --> 00:56:17,573 O God. Kerstboom. 979 00:56:17,575 --> 00:56:18,764 Kom op, we kopen er een. 980 00:56:18,789 --> 00:56:21,509 Goed. Ik bedoel, dat doe ik niet Ik heb een kerstboom gekocht, maar... 981 00:56:21,511 --> 00:56:24,778 - Bent u Joods?/ - Nee, ik ben gewoon geen kerstboom gekocht. 982 00:56:24,780 --> 00:56:26,379 Dus je bent een monster. 983 00:56:26,381 --> 00:56:31,082 - Nee, ik ben zelden thuis, en de boom zal sterven./ - Nee. 984 00:56:31,084 --> 00:56:34,885 Toen vielen de bladeren op het tapijt en por je voeten terwijl je loopt. 985 00:56:34,887 --> 00:56:38,554 Oké. Oké. Kijk naar deze boom. 986 00:56:38,556 --> 00:56:42,390 Dat is John McClane's versie van een kerstboom. Deze kun je bijvoorbeeld niet doden. 987 00:56:42,392 --> 00:56:44,191 Wij spoelen het mee veel water... 988 00:56:44,193 --> 00:56:47,127 en plaats een bak met water dat kan zichzelf water geven aan de rand, 989 00:56:47,129 --> 00:56:50,429 Het zal ongeveer 3 weken duren. Vertrekken Nou, je gaat dit ding smeken om te sterven. 990 00:56:50,431 --> 00:56:53,998 - Ja./ - Dan na onze 3 weken gooi deze boom op straat... 991 00:56:54,000 --> 00:56:57,267 - En klaar om Valentijnsdag te vieren. - "Wij" zijn klaar om Valentijnsdag te vieren? 992 00:56:57,269 --> 00:57:02,237 - Ja, hartjes, snoepjes, noem maar op. - Nee, nee. Dat is niet... 993 00:57:02,239 --> 00:57:04,806 Luister, over drie weken, 994 00:57:04,808 --> 00:57:08,309 Ik voel alle vreugde dit zal vervagen... 995 00:57:08,311 --> 00:57:13,047 En volgens mij zal de werkelijkheid komen, waar ik altijd werk... 996 00:57:13,049 --> 00:57:14,715 En dat zal ik nooit doen zie je... 997 00:57:14,717 --> 00:57:18,051 en misschien moet ik annuleren al onze afspraken. 998 00:57:18,053 --> 00:57:22,988 En toen ik je eindelijk zag, Misschien val ik wel moe in slaap. 999 00:57:22,990 --> 00:57:26,124 Ja, en jij gaat, en ontmoet een meisje in de sportschool. 1000 00:57:26,126 --> 00:57:29,060 Omdat je duidelijk veel hebt tijd om in de sportschool door te brengen... 1001 00:57:29,062 --> 00:57:32,262 en hij ook, en ik niet eens weet waarom we het hierover hebben. 1002 00:57:32,264 --> 00:57:34,063 Jij bent duidelijk niet dat ding moet serieus genomen worden... 1003 00:57:34,065 --> 00:57:37,199 en ik denk dat we tijd verspillen om dit te zeggen. 1004 00:57:37,201 --> 00:57:41,469 En ik heb pijn in mijn dij, een echte pijn, niet om leuke dingen te doen... 1005 00:57:41,471 --> 00:57:44,205 Zoals de liefde bedrijven, maar vanwege de zwaartekracht. 1006 00:57:44,207 --> 00:57:45,906 Wat wij hebben meegemaakt samen is goed. 1007 00:57:45,908 --> 00:57:49,976 Dank je al help mij daarbij. 1008 00:57:49,978 --> 00:57:51,277 Dat is leuk. 1009 00:57:51,279 --> 00:57:55,547 En je zult meisjes van jouw leeftijd ontmoeten je kunt leuke dingen doen... 1010 00:57:55,549 --> 00:57:57,382 Alsof je een boom zoekt of wat dan ook. 1011 00:57:57,384 --> 00:58:00,818 Maar dat is hier niet gebeurd, tussen jou en mij, dus... 1012 00:58:00,820 --> 00:58:01,985 Zodat je het weet. 1013 00:58:01,987 --> 00:58:03,886 Ik moet terug werkt nu 1014 00:58:06,023 --> 00:58:09,256 O God. Nou, dat doen we niet koop dus een kerstboom! 1015 00:58:10,459 --> 00:58:14,260 - Gaat het? heb je plezier - Met mij gaat het goed. 1016 00:58:16,497 --> 00:58:20,264 Je hebt het goed gedaan. Dit is een geweldig feest. 1017 00:58:21,233 --> 00:58:22,699 Hmmm. Je bent lief. 1018 00:58:34,712 --> 00:58:35,977 Hé, Robin. 1019 00:58:35,979 --> 00:58:37,244 Ja. 1020 00:58:39,459 --> 00:58:41,179 Ja? 1021 00:58:41,181 --> 00:58:43,314 Je wilt een boom zien Kerstmis bij Rockefeller? 1022 00:58:43,316 --> 00:58:44,782 - Nu? - Ja. 1023 00:58:44,784 --> 00:58:47,851 Nee, de kale en de kuiltjes kwam op bezoek uit Italië... 1024 00:58:47,853 --> 00:58:50,386 en ze willen er meer over weten Amerikaanse kersttradities... 1025 00:58:50,388 --> 00:58:52,588 Terwijl we zitten op hun gezichten. 1026 00:58:52,590 --> 00:58:55,057 - Nee, nee. - Kom op, het is Kerstmis! 1027 00:58:55,059 --> 00:58:57,325 Ik zal het niet doen dat is vanavond 1028 00:58:57,327 --> 00:58:59,493 Waarom? Hun penissen misschien als een cannoli. 1029 00:58:59,495 --> 00:59:02,528 Nee, het is oké. Ik zal je morgen bellen 1030 00:59:09,735 --> 00:59:12,802 Dit is kunststof. Je kunt hem niet doden. 1031 00:59:49,437 --> 00:59:51,870 Het voelt alsof ik je ken. 1032 00:59:51,872 --> 00:59:55,306 Oh God, ik wou dat er een visitekaartje was jij, dus ik herinner me wie je bent. 1033 00:59:57,343 --> 01:00:01,711 Ja, je bent een rijke familieman, er zijn kinderen en gebouwen. 1034 01:00:01,713 --> 01:00:05,881 Ik ben niet getrouwd. Maar ik heb een dochter. 1035 01:00:06,617 --> 01:00:07,549 Oh. 1036 01:00:07,551 --> 01:00:08,792 En ik ben stijlvol. 1037 01:00:08,817 --> 01:00:11,786 Ja. Je draagt een scaaf buiten je jas. 1038 01:00:11,788 --> 01:00:13,921 Welke... Het heeft geen doel. 1039 01:00:18,459 --> 01:00:20,826 Het is heel toevallig, maar wat... 1040 01:00:20,828 --> 01:00:24,028 Je wilt de kerstboom zien bij Rockefeller met mij? 1041 01:00:25,064 --> 01:00:26,696 Nee? Dat is een duidelijk ‘nee’. 1042 01:00:26,698 --> 01:00:29,732 - Nee./ - Ik weet dat het heel goed mogelijk is druk met zoveel reizigers. 1043 01:00:29,734 --> 01:00:31,400 Ik weet niet waarom wil dat. 1044 01:00:31,402 --> 01:00:34,636 Ik zat net te denken, Ik wil je iets laten zien. 1045 01:00:35,939 --> 01:00:37,038 Oké. 1046 01:00:39,375 --> 01:00:41,708 Oké. Deze deur. 1047 01:00:43,144 --> 01:00:45,477 Ja. 1048 01:00:45,479 --> 01:00:48,479 Weet je? Ik besefte het nu pas dat ik met vreemden loop... 1049 01:00:48,481 --> 01:00:52,782 naar de verlaten locatie en bedekt met plastic. 1050 01:00:52,784 --> 01:00:56,118 Dus als je mij wilt vermoorden zoals seriemoordenaar Dexter... 1051 01:00:56,120 --> 01:00:59,921 Weet je? Eerlijk gezegd? Nu, de dood niet het ergste ter wereld. 1052 01:00:59,923 --> 01:01:00,683 Wat is er gebeurd? 1053 01:01:00,708 --> 01:01:01,889 - Sluit je ogen. - Oké. 1054 01:01:01,891 --> 01:01:03,757 Oké. Dit is hem. Tot ziens! 1055 01:01:06,394 --> 01:01:08,395 - Wat is dat voor geluid? - Wacht even. 1056 01:01:08,420 --> 01:01:10,395 Het grootste douchegordijn ter wereld? 1057 01:01:10,397 --> 01:01:13,497 - Wat is dat? Wat is er gebeurd? - Spoedig. 1058 01:01:13,499 --> 01:01:16,032 Wat is een lijkzak? Wat is plakband? 1059 01:01:16,034 --> 01:01:18,934 Het juiste "eend" -lint of "duct"-tape? 1060 01:01:19,469 --> 01:01:20,835 Open je ogen. 1061 01:01:34,415 --> 01:01:36,114 O God. 1062 01:01:37,417 --> 01:01:39,483 Dit is verbazingwekkend. 1063 01:01:44,856 --> 01:01:46,555 Bedankt. 1064 01:01:46,557 --> 01:01:48,056 Ik heb dit altijd al willen zien. 1065 01:01:48,058 --> 01:01:50,891 - Ja./ - Ik weet niet waarom praat altijd tegen jezelf... 1066 01:01:50,893 --> 01:01:53,993 - Om heel veel dingen te doen Ik wil doen./ - Zoals wat? 1067 01:01:53,995 --> 01:01:56,228 Dingen mensen doe het met nieuwjaar... 1068 01:01:56,230 --> 01:01:58,997 waar ze klimmen Grand Canyon bij nacht. 1069 01:01:58,999 --> 01:02:02,566 Zodat ze kunnen getuigen Nieuwjaar komt bij zonsopgang. 1070 01:02:02,568 --> 01:02:04,868 Klinkt leuk. 1071 01:02:04,870 --> 01:02:08,271 - Ik weet. - Ik ben gewoon geen klimmer. 1072 01:02:08,273 --> 01:02:12,141 Ik houd niet van rondslingerende spullen op de grond, die aan uw lichaam vastzit. 1073 01:02:12,143 --> 01:02:13,909 - Vuil? - Ja. 1074 01:02:15,612 --> 01:02:19,513 Maar ik weet het niet. 1075 01:02:19,515 --> 01:02:24,351 Misschien kunnen we dat doen iets anders dit jaar. 1076 01:02:24,353 --> 01:02:26,152 - "Wij"? - Ik zei "wij"? 1077 01:02:35,873 --> 01:02:37,873 3 maanden later. 1078 01:02:38,198 --> 01:02:41,265 - Deze heet Ping-Ping. - Ping-ping? 1079 01:02:41,267 --> 01:02:43,800 Aangenaam. Wie is dit? 1080 01:02:43,802 --> 01:02:45,201 Leeuw. 1081 01:02:45,203 --> 01:02:48,304 Leeuwen zijn erg knap en ook wij lijken te passen. 1082 01:02:48,306 --> 01:02:51,373 - Hoe zit het met deze? - Zebra-zebra. 1083 01:02:51,375 --> 01:02:54,275 Mij werd verteld het niet te geloven een man met een voornaam van twee woorden. 1084 01:02:56,045 --> 01:02:58,345 Vertel het mij eens Ik de naam van dit standbeeld? 1085 01:02:58,347 --> 01:03:00,013 Dit komt uit LA. Ik zal terugkomen. 1086 01:03:00,015 --> 01:03:02,048 Nou, het gaat goed met ons. 1087 01:03:02,050 --> 01:03:05,717 - Ken je het nummer Eyes of You? - Welk liedje? 1088 01:03:05,719 --> 01:03:09,219 - Lied Eyes of You. - Nee, ik weet niet wat het is. 1089 01:03:14,091 --> 01:03:15,690 Ik ken het liedje. 1090 01:03:25,065 --> 01:03:26,597 wat ben je aan het doen 1091 01:03:26,599 --> 01:03:30,567 We trainen onze carrières als popsterren, maar zijn stem is veel beter dan de mijne. 1092 01:03:30,569 --> 01:03:33,269 - Kunnen we praten? - Ja, ja. 1093 01:03:40,377 --> 01:03:43,310 - Wat ben je aan het doen? - Bedoel je? 1094 01:03:43,312 --> 01:03:44,811 Jij bent zijn moeder niet. 1095 01:03:44,813 --> 01:03:48,146 Wat... Wat... Wat bedoel je? 1096 01:03:49,916 --> 01:03:52,116 We zijn alleen maar aan het zingen, David. 1097 01:03:52,118 --> 01:03:55,285 Luister, het spijt me, maar als Het heeft te maken met Phoebe... 1098 01:03:56,421 --> 01:03:59,355 En ik werd heel bescherm hem. 1099 01:03:59,357 --> 01:04:02,157 En je kunt niet... 1100 01:04:04,261 --> 01:04:05,526 Luister, het spijt me. 1101 01:04:05,528 --> 01:04:07,794 Dat wist ik niet iets voor jou 1102 01:04:07,796 --> 01:04:10,162 Ik bedoelde niet, zoals... 1103 01:04:11,612 --> 01:04:13,932 Ik denk dat ik dat niet weet dat maakt je boos... 1104 01:04:13,934 --> 01:04:16,334 Omdat jij het echt bent nooit een beetje... 1105 01:04:16,336 --> 01:04:18,669 Praat over alles met mij. 1106 01:04:35,752 --> 01:04:38,185 Je weet hoe ik ben Weet je dat je vrouw dood is? 1107 01:04:39,755 --> 01:04:41,354 Van je appartementbewaarder, David. 1108 01:04:41,356 --> 01:04:42,822 Ja. 1109 01:04:42,824 --> 01:04:45,024 Ik dacht gewoon dat je dat was gescheiden. Ik weet het niet. 1110 01:04:45,026 --> 01:04:46,859 Het incident was nog maar 2 jaar geleden. 1111 01:04:46,861 --> 01:04:48,927 Phoebe was er nog niet klaar voor voor dat alles. 1112 01:04:48,929 --> 01:04:52,063 Ik weet niet hoe hoe het is om ouder te zijn. 1113 01:04:52,065 --> 01:04:55,266 Maar ik denk dat je door moet gaan open voor Phoebe over haar moeder. 1114 01:04:55,268 --> 01:04:56,667 Luister, Alice. 1115 01:04:58,070 --> 01:04:59,235 Ik kan dit niet doen. 1116 01:05:00,404 --> 01:05:02,036 vergeef mij 1117 01:06:22,312 --> 01:06:25,446 Ik weet dat ik dat niet zou moeten doen Ik heb je weer nodig, maar... 1118 01:06:30,753 --> 01:06:32,085 Ik heb je echt nodig. 1119 01:06:33,121 --> 01:06:34,286 Kom hier. 1120 01:06:38,358 --> 01:06:43,259 Ik denk dat ik dat niet meer doe mezelf opnieuw leren kennen. 1121 01:06:43,261 --> 01:06:44,793 Dat is oké. 1122 01:06:50,526 --> 01:06:53,767 Ik herinner je eraan dat ik een probleem heb veelvuldig scheten. 1123 01:06:55,570 --> 01:06:59,037 Of het nu om mij gaat of om de baby scheet, of zoiets, maar... 1124 01:07:00,807 --> 01:07:02,773 Laat me eens kijken. 1125 01:07:04,910 --> 01:07:06,542 Hé, rotte slaaf. 1126 01:07:09,813 --> 01:07:13,781 Je weet dat je het niet kunt nog langer verbergen. 1127 01:07:14,483 --> 01:07:16,249 Je moet het hem vertellen. 1128 01:07:26,493 --> 01:07:28,426 Ik hou van je, Aap. 1129 01:07:28,428 --> 01:07:29,894 Ik houd van je. 1130 01:07:39,069 --> 01:07:41,536 Hallo, fijne alcoholdag. 1131 01:07:42,639 --> 01:07:44,639 Oké, laat me raden. 1132 01:07:44,641 --> 01:07:47,101 Jij bent een van de haters thuisblijfparade, 1133 01:07:47,126 --> 01:07:48,175 terwijl wij hier buiten zijn... 1134 01:07:48,177 --> 01:07:49,609 Vier Saint Patrick's Day. 1135 01:07:49,611 --> 01:07:51,644 Nee. Weet je? Ik vier het ook. 1136 01:07:51,646 --> 01:07:53,846 George afkomst de achtste van de Ieren. 1137 01:07:53,848 --> 01:07:58,249 Denk je dat hij dit leuk zal vinden? Kijk, Ik gebruik../ Ja. Wie is George? 1138 01:07:58,251 --> 01:08:01,551 - Luc. Hoi! - Dat is alles! 1139 01:08:02,854 --> 01:08:05,487 Is dat George? 1140 01:08:05,489 --> 01:08:07,422 Fijne Sint Patrick'sdag! 1141 01:08:07,424 --> 01:08:08,556 Ja! 1142 01:08:10,859 --> 01:08:12,124 Hmmm. 1143 01:09:25,927 --> 01:09:28,427 - Hoi. - Hoi. 1144 01:09:28,429 --> 01:09:30,690 - Lang niet gezien. - Ja. 1145 01:09:31,698 --> 01:09:33,197 Ben je hier met iemand? 1146 01:09:33,199 --> 01:09:36,066 Nee. Ik... Ik ben alleen. 1147 01:09:36,068 --> 01:09:38,001 Vergeet niet om pannenkoeken te kopen... 1148 01:09:38,003 --> 01:09:41,403 - omdat ik heel erg van pannenkoeken houd. - Dit was vroeger onze plek. Oké. 1149 01:09:41,405 --> 01:09:43,104 wat ben je aan het doen Met wie ben je hier? 1150 01:09:43,106 --> 01:09:44,820 Ik ben hier met mijn ouders. 1151 01:09:44,845 --> 01:09:46,106 - O God. - Dat zijn ze. 1152 01:09:46,108 --> 01:09:47,640 - Kijk wie dit is. - Alice! 1153 01:09:47,642 --> 01:09:49,074 - Hoi! hoe gaat het met jou - O God. 1154 01:09:49,076 --> 01:09:51,051 - We zijn hier om het te vieren. - Aangenaam. 1155 01:09:51,076 --> 01:09:51,709 - Hoi. - Hoe is het met je? 1156 01:09:51,711 --> 01:09:54,144 Josh werd toegelaten tot de business college. 1157 01:09:54,146 --> 01:09:55,311 - Wat? - Dat klopt. 1158 01:09:55,313 --> 01:09:56,545 Het gebeurde gewoon. Dit is gek. 1159 01:09:56,547 --> 01:09:58,246 Ik wist niet eens dat je dat wilde... 1160 01:09:58,248 --> 01:10:00,881 Laten we een foto maken. Kom op, kom hier. 1161 01:10:00,883 --> 01:10:03,616 Laten we een foto maken. Kom op, klaar. 1162 01:10:03,618 --> 01:10:04,950 - Close-up. - Nee! 1163 01:10:04,952 --> 01:10:06,303 Selfie-tijd! Eén, twee.. 1164 01:10:06,328 --> 01:10:08,248 - Ik kan een foto van je maken. - Drie! 1165 01:10:08,254 --> 01:10:10,554 Je bent beter dan zijn geliefde. 1166 01:10:10,556 --> 01:10:11,740 Wauw. Wat? 1167 01:10:11,765 --> 01:10:13,056 - Wat? - Mama! 1168 01:10:13,058 --> 01:10:16,291 Mam, kom binnen. Ik ken mam Dat heb ik al een miljoen keer gezegd. 1169 01:10:16,293 --> 01:10:17,925 - Breng moeder binnen... - Oké. Dat is hem. 1170 01:10:17,927 --> 01:10:19,326 - Breng hem dan terug. - Aangenaam. 1171 01:10:19,328 --> 01:10:21,828 Aangenaam. Baba allemaal. 1172 01:10:21,830 --> 01:10:24,363 - Leuk je te zien. - Leuk je te zien. 1173 01:10:24,365 --> 01:10:25,297 Ja. 1174 01:10:25,299 --> 01:10:27,499 Oké. Ja. 1175 01:10:30,103 --> 01:10:33,036 - Knijp niet in mijn pannenkoeken. - Sorry. 1176 01:10:33,038 --> 01:10:36,038 - Je wilt... Ja, we moeten altijd afspreken. - Tot ziens. 1177 01:10:36,040 --> 01:10:39,507 - Oké. - Oké. Tot ziens. 1178 01:11:14,338 --> 01:11:15,737 Wat is er aan de hand? 1179 01:11:21,911 --> 01:11:23,143 ben je zwanger 1180 01:11:28,649 --> 01:11:29,714 Wat? 1181 01:11:31,450 --> 01:11:33,216 Ik probeer een kind te krijgen. Ja. 1182 01:11:33,218 --> 01:11:36,786 Ik herinner me dat ik dat niet was. 1183 01:11:36,788 --> 01:11:38,420 Ja, dat lijkt mij duidelijk. 1184 01:11:38,422 --> 01:11:41,122 Nou, ik weet het niet welke toon was dat... 1185 01:11:41,124 --> 01:11:45,592 Maar als je het niet beseft, Mijn borsten lijken groter. 1186 01:11:45,594 --> 01:11:47,393 Ja, natuurlijk ben ik op de hoogte Je borsten zijn groter. 1187 01:11:47,395 --> 01:11:49,228 Ik zal het houden in mijn geheugen 1188 01:11:49,230 --> 01:11:51,696 - Ik weet nog dat het door mij kwam. - Wat voor soort persoon doet dat? 1189 01:11:51,698 --> 01:11:54,131 Mij! Mensen zoals ik, wie wil het zien! 1190 01:11:54,133 --> 01:11:55,665 Realiseer je je dat niet Word ik dik? 1191 01:11:55,667 --> 01:11:58,501 Dat is een strikvraag. Je wordt niet dik. 1192 01:11:58,503 --> 01:12:02,371 Je bent mooi, je bent altijd mooi en je bent heel goed zwanger. 1193 01:12:02,373 --> 01:12:03,638 Is dat waar? 1194 01:12:03,640 --> 01:12:05,873 Is dit de reden dat jij Mijd je de laatste tijd? 1195 01:12:05,875 --> 01:12:07,341 O God. 1196 01:12:07,343 --> 01:12:09,409 Ik denk dat ik dat zal doen... 1197 01:12:10,378 --> 01:12:12,644 - Ik word vader! - Nee, nee. 1198 01:12:12,646 --> 01:12:14,245 Sorry, we krijgen een baby! 1199 01:12:14,247 --> 01:12:16,814 Wij zullen... Niet 'Papa'. Wij zullen... 1200 01:12:18,584 --> 01:12:19,950 Nee. 1201 01:12:19,952 --> 01:12:22,819 Je bent niet... Dit is niet... 1202 01:12:22,821 --> 01:12:25,521 - Dat is mijn zoon niet? - Ik ben gewoon zwanger. 1203 01:12:25,523 --> 01:12:27,022 Hoe bedoel je, je bent "gewoon zwanger"? 1204 01:12:27,024 --> 01:12:28,372 Dat is gek. Hoe zou het kunnen? 1205 01:12:28,397 --> 01:12:29,624 - Wat? - Ik zei dat je gek bent. 1206 01:12:29,626 --> 01:12:32,226 Je hebt de hele tijd dat we samen waren tegen me gelogen en van plan om zwanger te worden... 1207 01:12:32,228 --> 01:12:35,528 Nu ben je boos omdat ik je geloofde dat? Dat is wat gekke mensen doen. 1208 01:12:35,530 --> 01:12:39,631 Dat is drie keer. Zeg het nog eens. 1209 01:12:39,633 --> 01:12:41,466 Wie weet. Dat is zichtbaar gek voor mij. 1210 01:12:41,468 --> 01:12:43,434 Ik wil het gewoon vertel je iets. 1211 01:12:43,436 --> 01:12:48,471 Meestal is het een goed idee om dat niet te doen Zwangere vrouwen gek noemen. 1212 01:12:48,473 --> 01:12:50,172 Begrijp je wat ik bedoel? 1213 01:12:50,174 --> 01:12:51,706 Hij is gek, allemaal. 1214 01:12:52,675 --> 01:12:55,442 Heel grappig! 1215 01:12:55,444 --> 01:12:56,910 O God! 1216 01:12:56,912 --> 01:12:57,977 Niet grappig! 1217 01:12:57,979 --> 01:12:59,445 Leer het hem, vriend. 1218 01:13:03,717 --> 01:13:07,751 - Wie is zijn vader? - Ik weet het niet! Ik weet het niet. 1219 01:13:07,753 --> 01:13:09,553 - Hoe kon je dat niet weten? - Stop met tegen mij te schreeuwen. 1220 01:13:09,555 --> 01:13:12,421 Hoe kun je zulke dingen niet weten? dat? Heb je niet naar zijn naam gevraagd? 1221 01:13:12,423 --> 01:13:15,423 Ik heb er IVF mee gedaan spermadonor. Heb je het? 1222 01:13:15,425 --> 01:13:18,091 - Heb je daar een probleem mee? - Het maakt mij niet uit. Dat is jouw lichaam. 1223 01:13:18,093 --> 01:13:21,093 Doe wat je wilt met je lichaam. Maak een tatoeage. Het maakt mij niet uit. 1224 01:13:21,095 --> 01:13:22,761 Ik heb het recht om te weten of er is iemand... 1225 01:13:22,763 --> 01:13:24,920 die zich in het lichaam bevindt de vrouw met wie ik heb geslapen 1226 01:13:24,945 --> 01:13:26,330 Zeg dat niet. Afschuwelijk! 1227 01:13:26,332 --> 01:13:28,632 Daar valt niets walgelijks over te zeggen. Dit is iets moois! 1228 01:13:28,634 --> 01:13:30,934 - Dit zijn jouw zaken niet. - Niet genetisch, begrepen? 1229 01:13:30,936 --> 01:13:33,603 Maar mijn geliefde zal een kind krijgen. 1230 01:13:33,605 --> 01:13:38,074 Schat, als we willen dat deze relatie werkt nou, dit is het soort dingen dat ik moet weten. 1231 01:13:38,076 --> 01:13:40,996 Wat ga je doen? Thuis blijven en voor de baby zorgen? 1232 01:13:41,478 --> 01:13:45,345 Heb ik zojuist de loterij gewonnen? Ja, dat ben ik wil thuis blijven en voor de baby zorgen. 1233 01:13:45,347 --> 01:13:48,815 Toen ik 8 jaar oud was, een Halloween-kostuum Ik ben een thuisblijvende vader. 1234 01:13:48,817 --> 01:13:52,217 Je bedoelt dat ik niet meer hoef te werken en de hele dag voor de baby zorgen? 1235 01:13:52,219 --> 01:13:53,852 Houd op met zeggen zei "schatje." 1236 01:13:53,877 --> 01:13:56,253 Schat, schat, schat! Omdat Baby's zijn de mooiste dingen! 1237 01:13:56,821 --> 01:13:59,021 Oké, luister eens. 1238 01:13:59,023 --> 01:14:04,159 Jij en ik, waarschijnlijk wel veel plezier samen... 1239 01:14:04,161 --> 01:14:07,529 Toen, op een dag, wij gaan samen picknicken. 1240 01:14:07,531 --> 01:14:11,498 En ik zal rijden, en Ik ben moe en ik haat het, 1241 01:14:11,500 --> 01:14:14,667 Maar ik laat je rijden. 1242 01:14:14,669 --> 01:14:18,837 Dan zal ik mij veilig voelen en dat is het moment waarop we zullen crashen. 1243 01:14:18,839 --> 01:14:22,306 Je denkt dat je het aankan alles, maar dat kan niet. 1244 01:14:23,042 --> 01:14:25,075 Dat is niet hoe het werkt. 1245 01:14:25,077 --> 01:14:28,944 Als ik mocht kiezen met wie Ik heb dit gedaan, jij moet het zijn. 1246 01:14:28,946 --> 01:14:30,445 Jij kunt kiezen! 1247 01:14:30,447 --> 01:14:34,281 Ik ben niet meer de enige mensen in de auto. 1248 01:14:38,085 --> 01:14:39,684 Ja. 1249 01:14:41,421 --> 01:14:45,055 Ter informatie, dit is niet het geval Ik heb je verlaten. 1250 01:14:45,057 --> 01:14:47,357 Jij bent degene die zei dat ik moest gaan. 1251 01:15:33,435 --> 01:15:35,435 - Pa? - Ja schat? 1252 01:15:35,437 --> 01:15:39,638 Ik wil het nummer Eyes of You. Zing het voor mij. 1253 01:15:41,108 --> 01:15:44,008 Niet vanavond, lieverd. Goed? 1254 01:15:47,046 --> 01:15:48,311 Ga slapen. 1255 01:16:07,490 --> 01:16:11,490 Josh: Mam, ik mis je. 1256 01:16:12,514 --> 01:16:15,014 Josh: Ik mis je. 1257 01:16:16,538 --> 01:16:18,538 Tom: Wil je dronken worden? 1258 01:16:21,274 --> 01:16:23,841 Gewoon, Josh en ik zouden dat moeten doen kan nu trouwen... 1259 01:16:23,843 --> 01:16:26,043 En we krijgen een kindje grappig meisje... 1260 01:16:26,045 --> 01:16:29,946 En misschien wordt het gegeven namen zoals fruitnamen. 1261 01:16:29,948 --> 01:16:32,882 Wat voor naam is "George"? Rechts? 1262 01:16:32,884 --> 01:16:34,516 Ik haat haar haar. 1263 01:16:34,518 --> 01:16:37,485 Technisch gezien zouden we dat wel doen heb een dochtertje van 4... 1264 01:16:37,487 --> 01:16:39,920 en deze keer is haar naam Rihanna. 1265 01:16:39,922 --> 01:16:42,489 Wat? Wij kennen elkaar nog niet voor vier jaar. 1266 01:16:42,491 --> 01:16:44,090 Niet jij. Jos. 1267 01:16:44,092 --> 01:16:45,624 Dat klopt, ja. 1268 01:16:45,626 --> 01:16:47,726 Maar dit is hetzelfde met mij en Lucy. 1269 01:16:47,728 --> 01:16:52,263 Zoals toen ik aan het werk was en hij er niet was daar ben ik gek of zoiets. 1270 01:16:52,265 --> 01:16:56,300 Ja. Dat heeft geen zin, want dat is hij wel ben niet helemaal ontevreden over jou. 1271 01:16:56,302 --> 01:16:59,002 Ik begrijp het niet. Ik weet niet waar ik heen zal gaan zoek een andere vrouw zoals zij. 1272 01:16:59,004 --> 01:17:01,537 Ja. Ik weet het niet. 1273 01:17:01,539 --> 01:17:04,940 Misschien verzinnen we het gewoon verkeerde stap. 1274 01:17:04,942 --> 01:17:08,243 Misschien zijn we al die tijd gefocust geweest over alle verkeerde dingen... 1275 01:17:08,245 --> 01:17:10,979 En nu is het te laat. 1276 01:17:10,981 --> 01:17:13,614 Voor het verkeerde. 1277 01:17:13,616 --> 01:17:16,082 Dat is genoeg. We kunnen niet voorbij "elf" komen. 1278 01:17:17,518 --> 01:17:21,552 - Wat bedoel je? - Hoeveel we drinken. 1279 01:17:21,554 --> 01:17:23,954 In elke mannelijke vriendschap en dames, er is een drankbedrag. 1280 01:17:23,956 --> 01:17:28,157 Als je daar doorheen komt, dan wel verliefd, wiskundig. 1281 01:17:28,159 --> 01:17:29,958 Volg alles. 1282 01:17:32,961 --> 01:17:34,961 Sorry. Lawaai. 1283 01:17:34,963 --> 01:17:37,163 Waar kwam de fles vandaan? 1284 01:17:37,165 --> 01:17:39,532 De vloer. 1285 01:17:40,635 --> 01:17:44,469 Eén, twee, drie. Dat zijn drie. 1286 01:17:45,672 --> 01:17:49,006 Vier, vijf, zes. 1287 01:17:50,175 --> 01:17:51,574 Zeven. 1288 01:17:54,612 --> 01:17:56,678 Acht, negen. 1289 01:18:02,416 --> 01:18:05,583 Dat zijn er maar tien. Slechts tien. 1290 01:18:09,288 --> 01:18:12,155 - Elf. Ben jij degene die dit drinkt? - Nee. 1291 01:18:12,157 --> 01:18:14,724 - Godzijdank. - Jij bent degene die drinkt. 1292 01:18:27,270 --> 01:18:29,270 Dit kan een vergissing zijn. 1293 01:18:29,272 --> 01:18:31,105 Dit is een slecht idee. 1294 01:18:31,107 --> 01:18:33,740 Ja, sorry. Ik probeerde eruit te komen Lucy uit mijn gedachten. 1295 01:18:33,742 --> 01:18:35,942 Ja, meestal, ik zal daar boos om zijn. 1296 01:18:35,944 --> 01:18:38,844 - Maar ik heb net iets gedaan hetzelfde voor jou./ - Ja, dat klopt. 1297 01:18:38,846 --> 01:18:41,546 Shit. Ik denk dat ik het leuk vind. 1298 01:18:42,448 --> 01:18:46,016 Zoals toen we samen waren, 1299 01:18:46,018 --> 01:18:49,985 Ik voel mezelf, maar een veel betere versie. 1300 01:18:52,689 --> 01:18:56,123 Dat is de magie. Dat is wat ik zoek. 1301 01:18:56,125 --> 01:18:57,190 Ja. 1302 01:19:02,096 --> 01:19:04,096 Ik kan alleen naar buiten gaan. 1303 01:19:36,692 --> 01:19:38,558 Neem een ​​drankje! 1304 01:19:45,766 --> 01:19:47,766 Wauw! 1305 01:19:47,768 --> 01:19:51,368 Alice! Gefeliciteerd! 1306 01:19:51,370 --> 01:19:52,669 Hoi! 1307 01:19:52,671 --> 01:19:54,370 Bedankt. Wat is dat? geef het aan mij 1308 01:19:54,372 --> 01:19:55,904 Dit is eigenlijk voor Meg. 1309 01:19:55,906 --> 01:19:57,739 Ik heb het speciaal voor hem gemaakt. 1310 01:19:57,740 --> 01:20:00,007 Hallo, schatje! 1311 01:20:00,009 --> 01:20:04,811 Dat is zo lief. Hoe comfortabel is dit. Tot ziens, vuil! 1312 01:20:04,813 --> 01:20:07,313 Misschien geef ik hem dit wel. Later. 1313 01:20:07,315 --> 01:20:08,447 Hoi! 1314 01:20:08,449 --> 01:20:11,249 Geen Tom, geen Josh, alleen ik zal alleen gelukkig zijn... 1315 01:20:11,251 --> 01:20:14,385 En zal niet denken welke man dan ook. 1316 01:20:14,387 --> 01:20:16,320 Dit is voor geen drama meer. 1317 01:20:16,322 --> 01:20:18,922 Geen drama meer. 1318 01:20:26,263 --> 01:20:28,229 Gefeliciteerd! 1319 01:20:37,371 --> 01:20:38,803 Wauw! 1320 01:20:46,878 --> 01:20:48,210 Dank je, vriend. 1321 01:20:50,780 --> 01:20:52,278 Ik zal het laten zien. Dan hier. 1322 01:20:54,782 --> 01:20:56,148 O God. 1323 01:20:58,484 --> 01:20:59,749 Kerel, Ricky Stimpkins! 1324 01:20:59,751 --> 01:21:02,551 - Jos! Hoe gaat het, vriend? - Ik heb je niet meer gezien sinds je studie! 1325 01:21:02,553 --> 01:21:04,252 Ik ben gewoon aan het rondhangen. 1326 01:21:04,254 --> 01:21:07,487 - Ik wil wat drinken, maar wij spreek later nog eens./ - Oké. Ja. 1327 01:21:07,489 --> 01:21:09,121 Ik zal Alice vinden. 1328 01:21:15,233 --> 01:21:17,193 We hebben regels "Je kunt geen hoed dragen"... 1329 01:21:17,195 --> 01:21:21,830 Maar jij lijkt wel beste mensen, en jij... 1330 01:21:21,832 --> 01:21:23,531 Hé. hoe gaat het met jou 1331 01:21:23,533 --> 01:21:25,374 Hé. Ik ben Jos. 1332 01:21:25,993 --> 01:21:28,200 - Jij Josh? - Wat betekent dat? 1333 01:21:28,202 --> 01:21:32,603 - Niets. Het is heel logisch. - Wacht, hoe ken je Alice? 1334 01:21:32,605 --> 01:21:34,204 Hoe ken je Alice? 1335 01:21:34,206 --> 01:21:35,605 Shit. 1336 01:21:35,607 --> 01:21:37,239 Dit is Jos. 1337 01:21:37,241 --> 01:21:38,306 Logisch. 1338 01:21:38,308 --> 01:21:40,808 Wat? Jij bent zijn nieuwe vriend, of... 1339 01:21:45,113 --> 01:21:46,545 O God. 1340 01:21:46,547 --> 01:21:47,913 Kom hier. 1341 01:21:47,915 --> 01:21:52,984 Tom hier, en David, en Josh. En David. Had ik David al genoemd? 1342 01:21:52,986 --> 01:21:56,019 Ja, ik weet het, omdat ik dat ben nodig ze uit. Samen. 1343 01:21:56,021 --> 01:21:57,548 Waarom? Waarom deed je dat? 1344 01:21:57,573 --> 01:22:00,256 Want dat herken ik zeker leuk voor mij 1345 01:22:00,258 --> 01:22:05,160 En emotioneel goed voor jullie, velen de man die voor je vecht. 1346 01:22:10,719 --> 01:22:12,096 - Hoe is het met je? - Hoe is het met je? 1347 01:22:12,233 --> 01:22:15,601 Redelijk goed. Ik moet praten iets met jou 1348 01:22:15,603 --> 01:22:16,635 Goed. ik ook 1349 01:22:16,637 --> 01:22:17,869 Jij eerst. 1350 01:22:17,871 --> 01:22:19,970 - Ik ga trouwen. - Wat? 1351 01:22:19,972 --> 01:22:21,771 Dat, eh... 1352 01:22:23,174 --> 01:22:28,109 Luister, je computerprogramma dom eigenlijk. 1353 01:22:28,111 --> 01:22:30,711 Jouw algoritme? Ook gek, toch? 1354 01:22:30,713 --> 01:22:33,980 Gewoon omdat de muziek stopt, toch? betekent dat u op de dichtstbijzijnde stoel moet zitten. 1355 01:22:33,982 --> 01:22:37,716 Je zou niet bij George moeten zijn. Je zou bij mij moeten zijn. 1356 01:22:39,119 --> 01:22:42,186 - Ja. Ik wil bij je zijn. - Wat? 1357 01:22:42,188 --> 01:22:44,221 O God, tenslotte slechte date aan de bar, 1358 01:22:44,223 --> 01:22:46,823 Er blijkt iets te zijn die er altijd is. 1359 01:22:47,192 --> 01:22:48,291 jezelf 1360 01:22:50,395 --> 01:22:51,627 Dat ben ik altijd. 1361 01:22:51,629 --> 01:22:52,763 - Ja. O God. - Repareren? 1362 01:22:52,788 --> 01:22:55,030 Wij kunnen leven hebben het beste samen. 1363 01:22:55,032 --> 01:22:59,333 Ik bedoel, we moeten snel trouwen, want... Misschien willen we binnenkort kinderen krijgen. 1364 01:22:59,335 --> 01:23:03,069 O God. Onze kinderen. Onze kinderen zullen zeker heel schattig zijn. 1365 01:23:03,071 --> 01:23:04,270 Dat klopt. 1366 01:23:04,272 --> 01:23:08,006 Daarom moeten we wel denk goed na... 1367 01:23:08,008 --> 01:23:09,374 en geen haast, weet je? 1368 01:23:09,376 --> 01:23:13,210 Laten we nu aan ons denken. 1369 01:23:13,212 --> 01:23:16,446 O God, Tom. Ik maak een grapje met je. 1370 01:23:16,448 --> 01:23:18,414 Bedankt. O God. 1371 01:23:18,416 --> 01:23:21,683 Ik wil niet bij jou zijn. Hetzelfde geldt voor jou. 1372 01:23:21,685 --> 01:23:23,735 - Een momentje. - Liefje! O God. 1373 01:23:23,760 --> 01:23:25,419 Ik zag alles. 1374 01:23:25,421 --> 01:23:27,554 Ik herinner me dat je dat zou doen buiten adem, kerel. 1375 01:23:27,556 --> 01:23:29,289 Maar ik niet! 1376 01:23:29,291 --> 01:23:30,657 O, Tom. 1377 01:23:30,659 --> 01:23:32,091 Kom op. Wees niet verdrietig. 1378 01:23:32,093 --> 01:23:33,492 Weet jij wat dit is? 1379 01:23:33,494 --> 01:23:36,361 Dit is de eerste kleine boom in het leven... 1380 01:23:36,363 --> 01:23:39,697 die moeite hebben om te groeien uit je hart 1381 01:23:39,699 --> 01:23:41,699 Gefeliciteerd dus. 1382 01:23:41,701 --> 01:23:45,169 - Dat was echt goed. - Dank je, lieverd. 1383 01:23:45,171 --> 01:23:46,703 Wacht even. 1384 01:23:46,705 --> 01:23:48,938 Hé, een ogenblikje, maar één ding. 1385 01:23:48,940 --> 01:23:51,540 Blijf weg van mijn geliefde, begrijp je, vriend? 1386 01:23:51,542 --> 01:23:53,708 Of ik ga door maak een einde aan je leven 1387 01:23:53,710 --> 01:23:54,335 - Goed. - Begrepen? 1388 01:23:54,360 --> 01:23:56,209 - Oké. - Dus ga terug. Begrijp je het? 1389 01:23:56,211 --> 01:23:58,010 - Ja. - Omdat ik met haar ga trouwen... 1390 01:23:58,012 --> 01:24:00,113 en jij verschijnt als barrière tussen ons. 1391 01:24:00,115 --> 01:24:02,648 - Goed. - Ik maak maar een grapje, man. 1392 01:24:02,650 --> 01:24:05,817 - Goed, prima. - Oké. Lucy houdt van jou, en ik ook. 1393 01:24:05,819 --> 01:24:10,687 We zijn nu broers, toch? Daarmee wil ik graag... 1394 01:24:10,689 --> 01:24:12,422 Dit is een groot probleem. 1395 01:24:12,424 --> 01:24:14,590 Ik wil dat je dat bent mijn vriendje 1396 01:24:16,452 --> 01:24:19,093 - Ja, dat kan ik. - Ik maak een grapje, broer! 1397 01:24:19,095 --> 01:24:20,828 Dat kun je natuurlijk niet zijn mijn vriendje 1398 01:24:20,830 --> 01:24:23,729 - Je bent een vreemde voor mij. - Oké. Ja. 1399 01:24:23,731 --> 01:24:26,064 Als samenvatting, blijf uit de buurt van mijn geliefde 1400 01:24:26,066 --> 01:24:27,532 Ik wil niet dat je dat bent mijn vriendje 1401 01:24:27,534 --> 01:24:29,500 wij houden nog steeds van je jij bent onze familie 1402 01:24:29,502 --> 01:24:31,301 Je wordt zeker uitgenodigd naar onze bruiloft. 1403 01:24:31,303 --> 01:24:34,336 Maar misschien ook niet. Wees dus niet beledigd. 1404 01:24:34,338 --> 01:24:36,104 Ik ben blij dat we hebben gepraat, man. 1405 01:24:47,881 --> 01:24:49,881 Probeer je je voor mij te verbergen? 1406 01:24:52,352 --> 01:24:56,019 - Ik heb je daar niet gezien. - Dit is een goede schuilplaats. 1407 01:24:56,688 --> 01:25:02,423 - Luisteren. Ik denk veel aan je. - Luister, David, het spijt me, ik... 1408 01:25:02,425 --> 01:25:03,857 Ik kan dit niet doen. 1409 01:25:03,859 --> 01:25:06,860 Je hebt het mij heel duidelijk gemaakt ik, dat wil je niet.. 1410 01:25:06,862 --> 01:25:08,394 Dat is helemaal niet zo Ik bedoel hier. 1411 01:25:08,396 --> 01:25:13,464 Ik ben hier alleen om mijn excuses aan te bieden jij omdat je je als een klootzak gedraagt. 1412 01:25:13,466 --> 01:25:14,565 Oh. 1413 01:25:14,567 --> 01:25:15,732 Ja. 1414 01:25:17,535 --> 01:25:20,868 - Je hebt gelijk over Phoebe. - Goed. Heb je met hem gesproken? 1415 01:25:20,870 --> 01:25:23,737 Ja, ik werk eraan. 1416 01:25:23,739 --> 01:25:26,806 Maar, gaat het met je? 1417 01:25:30,577 --> 01:25:32,009 Ik werk eraan. 1418 01:25:36,848 --> 01:25:38,380 Gefeliciteerd 1419 01:25:52,895 --> 01:25:54,995 Repareer het? Ik zei het al dit moet leuk zijn. 1420 01:25:54,997 --> 01:25:57,430 Hoewel ik me er één herinner van de ze zullen met elkaar vechten... 1421 01:25:57,432 --> 01:25:58,998 En dat is nog niet gebeurd. 1422 01:25:59,000 --> 01:26:01,567 Robin, dit is geen grap. Dit is mijn leven. 1423 01:26:01,569 --> 01:26:04,169 Maar weet je? Ik denk van niet begrijp dat helemaal... 1424 01:26:04,171 --> 01:26:07,571 Omdat je nooit echt liefhebt iedereen totdat ze teleurgesteld zijn. 1425 01:26:07,573 --> 01:26:10,173 Dit soort dingen hebben dus geen invloed op jou. 1426 01:26:10,175 --> 01:26:13,909 Oké. Sorry dat ik ze heb uitgenodigd, maar wie geeft er om mij? 1427 01:26:13,911 --> 01:26:15,543 Ik, omdat jij mijn vriend bent! 1428 01:26:15,545 --> 01:26:18,212 Is dat waar? Want voor zover ik weet, 1429 01:26:18,214 --> 01:26:20,514 Je wilt gewoon met mij omgaan nadat je in de steek werd gelaten... 1430 01:26:20,516 --> 01:26:22,282 en heb iemand nodig om je te vermaken 1431 01:26:22,284 --> 01:26:25,818 Je wilt gewoon met mij omgaan als je heb mij nodig als uw assistent. 1432 01:26:25,820 --> 01:26:29,588 De reden dat ik niet met je om wil gaan wanneer je hebt een relatie... 1433 01:26:29,590 --> 01:26:34,659 Omdat je een mens bent geworden wat erg saai is. 1434 01:26:34,661 --> 01:26:36,860 - Goed. - Ja, wil je advies van mij? 1435 01:26:36,862 --> 01:26:38,094 Ja, wat? 1436 01:26:38,096 --> 01:26:40,296 Je zult de man van je dromen niet vinden... 1437 01:26:40,298 --> 01:26:42,765 dronken en sliep met veel mannen. 1438 01:26:42,767 --> 01:26:44,366 Waar kwam het allemaal vandaan? 1439 01:26:44,368 --> 01:26:49,270 Al die tijd was jij degene die mij les gaf zoals: "Ja, feestjes en ballen en drankjes." 1440 01:26:49,272 --> 01:26:51,538 ‘Kom, schenk jezelf een drankje in over ons hele lichaam.” 1441 01:26:51,540 --> 01:26:53,139 "Om meer te schitteren, teef!" 1442 01:26:53,141 --> 01:26:55,341 Ik ben je zat... 1443 01:26:55,343 --> 01:26:57,676 veel mannen ontmoet en viel in hun armen. 1444 01:26:57,678 --> 01:27:00,611 - Waar zijn ze in gevallen? - Knuffel ze. 1445 01:27:00,613 --> 01:27:03,280 Zoals elke keer als iemand mannen kijken naar je 1446 01:27:03,282 --> 01:27:07,617 Je vergeet jezelf meteen alleen en dacht... "Oh!" 1447 01:27:07,619 --> 01:27:12,054 Je wordt meegezogen in hun wereld. Tenminste als ik besluit een minnaar te hebben... 1448 01:27:12,056 --> 01:27:14,623 Ik zal een man vinden die hou van mij zoals ik ben... 1449 01:27:14,625 --> 01:27:18,026 Omdat ik het weet ikzelf 1450 01:28:01,635 --> 01:28:02,900 Hé. 1451 01:28:02,902 --> 01:28:04,301 O God. 1452 01:28:04,870 --> 01:28:06,569 fijne verjaardag 1453 01:28:07,905 --> 01:28:10,138 Het is jouw verjaardag! 1454 01:28:11,241 --> 01:28:13,307 En ik drink een cadeautje voor jou. 1455 01:28:22,016 --> 01:28:23,515 gaat het met je? 1456 01:28:28,054 --> 01:28:29,853 Nee, nee. 1457 01:28:36,728 --> 01:28:39,328 O God, zie je mooi als je boos bent 1458 01:28:47,537 --> 01:28:49,670 Ik mis je borsten. 1459 01:28:52,567 --> 01:28:54,808 - Wat zijn we aan het doen? - We zullen seks hebben. 1460 01:28:54,810 --> 01:28:55,891 Wat? 1461 01:28:56,436 --> 01:28:58,476 - O God. - Wat? 1462 01:28:58,478 --> 01:29:01,812 Sinds ik je zag, voelde ik alsof we een fout hebben gemaakt. 1463 01:29:01,814 --> 01:29:03,313 Ik had je niet moeten laten gaan. 1464 01:29:04,849 --> 01:29:09,618 Omdat Michelle en ik nog steeds samen zijn, en eigenlijk zijn we verloofd... 1465 01:29:09,620 --> 01:29:11,753 - En ik denk dat we een fout hebben gemaakt. - Wat? Wat? 1466 01:29:11,755 --> 01:29:15,381 We gaan trouwen, maar ik weet het niet wil ik dat 1467 01:29:15,406 --> 01:29:16,590 O God. 1468 01:29:16,592 --> 01:29:19,292 - Wachten! Ik zeg gewoon... - O God. 1469 01:29:19,294 --> 01:29:20,793 - O God. - Kom hier. 1470 01:29:20,795 --> 01:29:22,861 Je liet me seks hebben met de verloofde van iemand anders? 1471 01:29:22,863 --> 01:29:25,496 Nee, dit is geen schandaal, omdat we hebben samen geslapen. 1472 01:29:25,498 --> 01:29:27,364 - Wat bedoel je? - Wacht... 1473 01:29:27,366 --> 01:29:28,898 Je zei dat je me miste! 1474 01:29:28,900 --> 01:29:31,166 Dat is het probleem, Ik mis je altijd. 1475 01:29:31,168 --> 01:29:36,837 Ik zag je en je was heel oud mooi, en nu heel mooi. 1476 01:29:36,839 --> 01:29:40,006 - Ik heb gewoon een laatste afsluiting nodig. - Wat betekent dit... 1477 01:29:40,008 --> 01:29:41,640 - Is deze sluiting iets voor jou? - Ja. 1478 01:29:41,642 --> 01:29:43,608 Gewoon romantiek voor herinneringen ophalen aan vroeger, 1479 01:29:43,610 --> 01:29:46,444 Voordat je gaat en... Heb je een gezin met iemand anders? 1480 01:29:46,446 --> 01:29:47,845 Dat is niet... 1481 01:29:48,981 --> 01:29:51,715 Het spijt me. 1482 01:29:51,717 --> 01:29:52,949 Alice. 1483 01:29:52,951 --> 01:29:54,083 Nee, weet je? 1484 01:29:54,085 --> 01:29:56,685 Vergeef mij. Dit is allemaal mijn schuld. 1485 01:29:56,687 --> 01:29:59,487 Ik heb veel uitgegeven als ik je terug wil... 1486 01:29:59,489 --> 01:30:01,822 omdat ik me je herinner wil mij terug, 1487 01:30:01,824 --> 01:30:05,392 dit is zoals ik verloor even zijn verstand. 1488 01:30:05,394 --> 01:30:07,327 O God. Hier is hij! Dit is een knuffel. 1489 01:30:07,329 --> 01:30:09,411 - Ik val nu in je armen. - Wat? 1490 01:30:09,436 --> 01:30:11,396 Als helder zand, maar voor mannen. 1491 01:30:11,398 --> 01:30:12,830 Dat heb ik niet. 1492 01:30:12,832 --> 01:30:15,432 Ik ben zo geobsedeerd door verliefd te worden... 1493 01:30:15,434 --> 01:30:19,869 en dat is echt zoals ik mezelf verloren. 1494 01:30:19,871 --> 01:30:23,639 Ik vergat wat ik wilde en ik verdween gewoon. 1495 01:30:23,641 --> 01:30:25,607 Ik ben als een paard in een film Het oneindige verhaal. 1496 01:30:25,609 --> 01:30:29,443 Ik denk niet dat je gelijk hebt zei dat. 1497 01:30:29,445 --> 01:30:32,311 Jos. Ik wil alleen zijn. 1498 01:30:33,414 --> 01:30:35,494 Ik weet dat ik dat heb gedaan zeg het vaak. 1499 01:30:35,849 --> 01:30:41,819 Maar voor het eerst in mijn leven Ik, ik ben er echt serieus mee bezig. 1500 01:30:41,821 --> 01:30:44,321 Gefeliciteerd met uw verloving. 1501 01:31:10,146 --> 01:31:11,912 Waarheen? 1502 01:31:11,914 --> 01:31:13,246 Huis. 1503 01:31:15,149 --> 01:31:16,882 Ik wil teruggaan. 1504 01:31:19,720 --> 01:31:22,020 Missen! Ik weet het niet waar is je huis 1505 01:31:22,022 --> 01:31:26,090 Het spijt me. Kun je mij sturen naar Zuid-tweede en Berry? 1506 01:31:32,396 --> 01:31:33,396 O God! 1507 01:31:34,564 --> 01:31:36,130 Robin? O God! 1508 01:31:37,566 --> 01:31:38,483 O God! Gaat het? 1509 01:31:38,508 --> 01:31:40,599 Stuur ons naar het ziekenhuis, en ik ga je niet aanklagen! 1510 01:31:40,601 --> 01:31:45,069 - Wat is er? - We moeten gaan. Hoi! 1511 01:31:46,806 --> 01:31:49,139 O God! O God, het is hier. 1512 01:31:49,141 --> 01:31:49,995 Nee. Dit is niets. 1513 01:31:50,020 --> 01:31:51,407 - O God! - Nee, dit is niets! 1514 01:31:51,409 --> 01:31:52,875 Ik had hem al vastgehouden. 1515 01:31:52,877 --> 01:31:55,544 Gemiddelde levertijd voor nieuwe moeders is 26 uur. 1516 01:31:55,546 --> 01:31:59,580 - Het komt niet zomaar uit zoals op tv. Dit is geen probleem./ - Goed. 1517 01:31:59,582 --> 01:32:00,486 - O God! - O God! 1518 01:32:00,511 --> 01:32:02,882 - O God. - Is dit geen probleem? Alles is in orde? 1519 01:32:02,884 --> 01:32:04,216 - Bel een taxi. - Oké! 1520 01:32:04,218 --> 01:32:05,550 Ik snap het! 1521 01:32:07,020 --> 01:32:09,887 Oh! 1522 01:32:09,889 --> 01:32:12,289 Breng ons naar het ziekenhuis en Ik ga je niet aanklagen! 1523 01:32:13,592 --> 01:32:15,792 Ziek. 1524 01:32:16,160 --> 01:32:17,360 Oké. 1525 01:32:17,362 --> 01:32:18,394 Het doet zoveel pijn! 1526 01:32:19,764 --> 01:32:21,897 Ik moet bellen mijn patiënt en bied mijn excuses aan. 1527 01:32:21,899 --> 01:32:22,964 Nee. 1528 01:32:23,967 --> 01:32:25,366 Dit is niet normaal! 1529 01:32:25,368 --> 01:32:26,467 Goed. O God! 1530 01:32:26,469 --> 01:32:28,068 Je hebt 10 cm geopend... 1531 01:32:28,070 --> 01:32:31,237 en je bent de tweede fase ingegaan bevalling, bekend als de actieve fase. 1532 01:32:31,239 --> 01:32:34,506 - Wat?/ - Ik heb een medische opleiding gevolgd. Geloof je het niet? 1533 01:32:34,508 --> 01:32:35,807 Ja! 1534 01:32:35,809 --> 01:32:37,608 Dit komt nu naar buiten. 1535 01:32:37,610 --> 01:32:40,543 Haal je voeten van mijn borst. 1536 01:32:40,545 --> 01:32:42,444 Binnenkort verkrijgbaar. Jij bent het cliché! 1537 01:32:42,446 --> 01:32:45,546 Je bent een vrouw die op het punt staat te bevallen op de achterbank van de taxi... 1538 01:32:45,548 --> 01:32:48,615 en ik ben een Australische krijger- Amerika zal het vrijgeven! 1539 01:32:48,617 --> 01:32:50,550 - Maar in een taxi? - Maak je geen zorgen, Meg. 1540 01:32:50,552 --> 01:32:53,785 Zowel mijn handen als mijn mond al gesteriliseerd met wodka. 1541 01:32:53,787 --> 01:32:55,486 - Ik heb nu zin ​​om uit te gaan. - Nee, nee. 1542 01:32:55,488 --> 01:32:56,753 Ik zal helpen. 1543 01:32:56,755 --> 01:32:57,887 - Volg mijn woorden! - Wacht even! 1544 01:32:57,889 --> 01:32:59,955 Dat kunnen we zeker. 1545 01:32:59,957 --> 01:33:02,357 Dat kunnen we zeker. 1546 01:33:02,359 --> 01:33:03,759 Dat kunnen we zeker, dat kunnen we zeker. 1547 01:33:05,761 --> 01:33:07,193 Het is gearriveerd! 1548 01:33:07,195 --> 01:33:08,894 - Ga weg. - Goed, doe de deur open. 1549 01:33:08,896 --> 01:33:10,395 - Verdomme, de deur... - Open de deur. 1550 01:33:10,397 --> 01:33:11,719 - Kan niet openen! - Open de deur! 1551 01:33:11,744 --> 01:33:12,996 - Ik wil niet openen! - De deur! 1552 01:33:12,998 --> 01:33:15,198 Wachten! Het raam kan geopend worden. We hoeven alleen maar... 1553 01:33:15,200 --> 01:33:17,466 Wat ben je aan het doen? De deur is op slot! 1554 01:33:17,468 --> 01:33:19,267 Doe gewoon de deur open! 1555 01:33:19,269 --> 01:33:20,635 De baby wil eruit! 1556 01:33:20,637 --> 01:33:23,070 - Robin! - Nou, we moeten hem helpen! 1557 01:33:23,072 --> 01:33:25,272 - Je moet hem helpen. - Hij zal je helpen. 1558 01:33:25,274 --> 01:33:26,373 - Dat kan ik niet. - Help hem. 1559 01:33:26,375 --> 01:33:27,674 Kom op! 1560 01:33:27,676 --> 01:33:29,442 Sluit je benen stevig. 1561 01:33:29,444 --> 01:33:30,943 Laat dat niet naar buiten komen! 1562 01:33:32,513 --> 01:33:34,112 Robin, daarom is het op slot! 1563 01:33:35,315 --> 01:33:36,981 Kom op! 1564 01:33:38,951 --> 01:33:40,250 mijn portemonnee 1565 01:33:40,252 --> 01:33:41,169 - Nee! - Kom binnen. 1566 01:33:41,194 --> 01:33:42,086 Het kindje komt bijna naar buiten! 1567 01:33:42,087 --> 01:33:43,519 Wij hebben een rolstoel nodig. 1568 01:33:43,521 --> 01:33:45,248 O God. Niet doen laat het eruit! 1569 01:33:45,273 --> 01:33:46,788 - Het komt eruit. - Laat het niet gebeuren. 1570 01:33:46,790 --> 01:33:49,389 - Wacht, Meg. Meg! - Ik moet weigeren. Het is uit. 1571 01:33:49,391 --> 01:33:50,456 Kom je binnen? 1572 01:33:50,458 --> 01:33:52,391 Je hebt mij niet meer nodig. 1573 01:33:55,461 --> 01:33:57,561 - Oké. - O God. Oké. 1574 01:33:57,563 --> 01:33:59,362 - Ik ben bang. - Ik ben hier. 1575 01:34:19,481 --> 01:34:20,780 O. 1576 01:34:22,150 --> 01:34:23,649 Ik heb contact met hem opgenomen. 1577 01:34:25,486 --> 01:34:29,888 Kijk, ik weet dat je mij niet binnen wilt hebben hier, maar luister alsjeblieft naar me, oké? 1578 01:34:30,657 --> 01:34:33,824 Je vindt mij leuk. Erg. 1579 01:34:33,826 --> 01:34:35,692 Ik ook. 1580 01:34:35,694 --> 01:34:38,194 En jij bent gek. Dat is een feit. 1581 01:34:38,196 --> 01:34:42,297 Eerlijk gezegd denk ik dat jij het bent Het is ook gek als je niet meer zwanger bent. 1582 01:34:42,299 --> 01:34:45,900 Maar ik kan wel zeggen dat omdat ik van je hou. 1583 01:34:47,904 --> 01:34:49,003 Ik houd van je. 1584 01:34:52,508 --> 01:34:54,140 Ik kom later terug. 1585 01:34:56,677 --> 01:34:59,677 - Bedankt dat u contact met mij opneemt. - Wees niet ingewikkeld. 1586 01:34:59,679 --> 01:35:02,246 Bedankt. 1587 01:35:02,248 --> 01:35:05,115 Ga je hem ontmoeten of niet? 1588 01:35:05,117 --> 01:35:06,797 Vrouw? 1589 01:35:07,518 --> 01:35:09,084 Is ze een meisje? 1590 01:35:11,822 --> 01:35:14,155 Dit is kleine Madeline. 1591 01:35:14,157 --> 01:35:17,224 O God, kijk naar jou. 1592 01:35:17,226 --> 01:35:19,059 Welkom, lieverd. 1593 01:35:20,562 --> 01:35:22,161 Ze is mooi. 1594 01:35:23,531 --> 01:35:27,266 En ik denk dat ik ook van jou hou. 1595 01:35:27,268 --> 01:35:30,402 Ik hou heel veel van je, Ik weet niet waarom ik dat zei. 1596 01:35:30,404 --> 01:35:31,870 Ik hou echt van je. 1597 01:35:31,872 --> 01:35:34,505 Ik hou echt heel erg van je. 1598 01:35:34,507 --> 01:35:35,906 Ik bedoel... 1599 01:35:35,908 --> 01:35:38,775 Ik kan het echt regel dit allemaal zelf. 1600 01:35:38,777 --> 01:35:41,510 - Ik ben een onafhankelijke vrouw. - Oh mijn God, serieus? 1601 01:35:41,512 --> 01:35:44,945 Maar dat wil ik niet. Dat klopt. 1602 01:35:51,219 --> 01:35:52,651 O. 1603 01:35:53,492 --> 01:35:55,653 Is dat niet hoe hij eruit ziet? wat voor buitenaards wezen? 1604 01:35:57,089 --> 01:36:00,156 Je bent een buitenaards wezen mooiste ter wereld. 1605 01:38:00,901 --> 01:38:02,000 O. 1606 01:38:02,602 --> 01:38:04,401 Wat wil je? 1607 01:38:04,403 --> 01:38:07,570 Ik wil je vertellen wat ik weet Ik kan veel dingen alleen doen. 1608 01:38:07,572 --> 01:38:11,973 En ik kan mijn eigen kleren openritsen, maar ik wil dat je het voor mij doet. 1609 01:38:11,975 --> 01:38:14,709 Dat klinkt heel vreemd. 1610 01:38:14,711 --> 01:38:16,711 Ik wil dat je mij ziet toen ik mijn shirt openritste. 1611 01:38:16,713 --> 01:38:18,746 Nee, sorry. Dat het klinkt heel seksueel. 1612 01:38:18,748 --> 01:38:22,882 Dat is niet wat ik bedoelde. Ik bedoel, dat ben ik Ik wil mijn eigen kleren openritsen... 1613 01:38:22,884 --> 01:38:27,051 En ik wil jou naast mij, omdat jij mijn vriend bent. 1614 01:38:28,654 --> 01:38:30,620 En ik hou van je. 1615 01:38:30,622 --> 01:38:33,956 En ik hou ook van jou. 1616 01:38:33,958 --> 01:38:36,692 Dit is meer dan gewoon een gewone vriend. 1617 01:38:36,694 --> 01:38:38,927 Ik ben zo blij dat jij dat bent voel hetzelfde. 1618 01:38:40,297 --> 01:38:43,197 - Grapje! - O God. 1619 01:38:43,199 --> 01:38:46,600 Ik zal je dragen. Maar ik hou echt van je. 1620 01:38:46,602 --> 01:38:48,134 En ik mis je. 1621 01:38:48,136 --> 01:38:51,370 Ik heb tijden meegemaakt zonder Alice, serieus. 1622 01:38:54,308 --> 01:38:56,708 Wacht, maak je een grapje? Is dit waar je woont? 1623 01:38:58,078 --> 01:39:03,314 Robin! Dit is uw kamer van 45 vierkante meter, waar is deze? Houd jij je kleren aan en ga je soms douchen? 1624 01:39:03,816 --> 01:39:05,215 Ja. 1625 01:39:05,217 --> 01:39:07,183 Ik ben heel rijk. Heb ik het je ooit verteld? 1626 01:39:07,185 --> 01:39:09,351 Wachten. Waarom doen we dat altijd bij mij thuis rondhangen? 1627 01:39:09,353 --> 01:39:11,433 Waarom moet je dat eigenlijk? werken bij een advocatenkantoor? 1628 01:39:12,388 --> 01:39:14,788 Waarom ben ik het? al die tijd boodschappen doen? 1629 01:39:15,789 --> 01:39:17,221 Wauw. 1630 01:39:17,223 --> 01:39:19,957 Eigenlijk ben ik dat niet echt moet bij een advocatenkantoor werken. 1631 01:39:19,959 --> 01:39:23,126 Ik vind het gewoon heel leuk met je rondhangen 1632 01:39:23,128 --> 01:39:25,194 En slapen voor 2 personen bewaker. 1633 01:39:25,196 --> 01:39:26,728 Waarom heb je een scootmobiel? 1634 01:39:26,730 --> 01:39:29,997 Dit is de scooter die bij mij thuis staat. Ik heb één verdieping van dit gebouw. 1635 01:39:29,999 --> 01:39:32,299 Ik moet je boodschappen doen, elke keer als we uitgaan. 1636 01:39:32,301 --> 01:39:34,701 Maar dat is de manier om het te doen jij blijft rijk 1637 01:39:34,903 --> 01:39:37,736 - O God! - Je hebt nog veel van mij te leren. 1638 01:39:37,738 --> 01:39:42,106 - Ik wil dat jij mijn adoptievader wordt. - Ik zal je geadopteerde zus zijn. 1639 01:39:42,108 --> 01:39:43,841 Ik herinner me dat je dat niet deed heb je ontbeten? 1640 01:39:43,843 --> 01:39:46,009 Je hebt het verpest. 1641 01:39:48,213 --> 01:39:51,747 Daar heb ik over nagedacht toen we single waren, 1642 01:39:51,749 --> 01:39:55,050 Dat is het perfecte moment om alleen te leren leven. 1643 01:39:56,653 --> 01:40:00,820 Maar hoe goed zijn wij? wil je alleen wonen? 1644 01:40:00,822 --> 01:40:04,523 Is dat niet gevaarlijk? als je je op je gemak voelt als single, 1645 01:40:04,525 --> 01:40:08,192 totdat je de kans verliest met iemand die heel goed is? 1646 01:40:08,194 --> 01:40:10,060 Hallo, hallo. 1647 01:40:15,066 --> 01:40:18,567 Sommige mensen kiezen een stap voor één stap om een gezin te stichten. 1648 01:40:25,107 --> 01:40:27,407 Sommige mensen willen dat niet helemaal geen familie. 1649 01:40:33,246 --> 01:40:35,546 Soms wel geen statistieken. 1650 01:40:36,515 --> 01:40:38,848 Het is maar een relatie. 1651 01:40:41,118 --> 01:40:43,284 En soms, gewoon omdat de relatie is voorbij... 1652 01:40:43,286 --> 01:40:46,386 betekent niet dat ook de liefde eindigt. 1653 01:40:48,356 --> 01:40:51,556 Papa wil het vertellen jij over je moeder 1654 01:40:52,992 --> 01:40:55,292 Toen was hij ziek je bent nog jong... 1655 01:40:55,294 --> 01:41:00,163 en vader wilde het niet zeggen omdat papa hem nog steeds mist. 1656 01:41:00,899 --> 01:41:02,164 Elke dag. 1657 01:41:03,767 --> 01:41:07,267 Maar nu moeten we wel praat over hem. 1658 01:41:07,936 --> 01:41:09,201 Wie is dat? 1659 01:41:09,570 --> 01:41:11,002 Ik ben. 1660 01:41:11,004 --> 01:41:13,537 - Wie is dat? - Mama. 1661 01:41:13,539 --> 01:41:15,305 Ja. 1662 01:41:15,307 --> 01:41:17,607 Veel mooie herinneringen hier. 1663 01:41:22,346 --> 01:41:24,512 Papa wil het laten zien jij bent iets 1664 01:42:16,422 --> 01:42:18,555 Nu weet ik waarom Ik wil het niet zingen. 1665 01:42:18,557 --> 01:42:19,689 Waarom? 1666 01:42:19,691 --> 01:42:23,693 Omdat de stem van vader erg slecht is. 1667 01:42:23,695 --> 01:42:26,896 wat bedoel je Papa's stem was heel goed. 1668 01:42:26,898 --> 01:42:32,101 Het leuke aan single zijn is dat moet je waarderen. 1669 01:42:32,103 --> 01:42:37,105 Omdat over een week of een leven lang eenzaamheid, 1670 01:42:37,107 --> 01:42:39,607 Misschien wel even geduld. 1671 01:42:44,112 --> 01:42:49,315 Een moment waarop je niet gebonden bent relatie met wie dan ook. 1672 01:42:49,317 --> 01:42:53,285 Ik weet niet of het een ouder is, een dier huisdieren, broers en zussen, vrienden. 1673 01:43:02,428 --> 01:43:05,529 Een tijd waarin je staat er alleen voor. 1674 01:43:09,401 --> 01:43:11,901 Echt single. 1675 01:43:20,611 --> 01:43:21,743 Dan... 1676 01:43:25,548 --> 01:43:27,346 Het zal verdwijnen. 1677 01:43:28,466 --> 01:43:33,466 BM-ondertiteling door din1705 - Maleisië Subbers Crew - 1678 01:43:33,490 --> 01:43:36,490 www.facebook.com/subbers Like voor de nieuwste ondertitels.