1 00:00:06,756 --> 00:00:09,342 NETFLIX original series 2 00:00:16,141 --> 00:00:20,270 “Hospital Director’s Office” 3 00:00:21,438 --> 00:00:22,856 Thank you very much 4 00:00:24,524 --> 00:00:27,944 I'll ask the neurology center. Head of Department Min 5 00:00:28,027 --> 00:00:30,947 Welcome Thank you in advance 6 00:00:31,197 --> 00:00:35,201 It's only a few days yet The system is also great 7 00:00:35,368 --> 00:00:37,495 I'm very grateful 8 00:00:37,579 --> 00:00:40,040 Mr. Choi, please. 9 00:00:40,248 --> 00:00:43,460 In the hospital cafeteria Let's have some food 10 00:00:43,543 --> 00:00:44,586 yes sir 11 00:00:44,669 --> 00:00:47,088 Don't be a teacher, just be a senior. 12 00:00:47,172 --> 00:00:48,006 yes 13 00:00:48,548 --> 00:00:51,468 Mr. Min is The real thing is better 14 00:00:51,551 --> 00:00:55,388 He has appeared on many TV shows as well. I also perform surgery. 15 00:00:59,601 --> 00:01:01,644 Ask for Mr. Kong's surgery. 16 00:01:01,728 --> 00:01:04,439 Although his condition is not bad It's a difficult surgery 17 00:01:04,856 --> 00:01:08,735 Because reporters are paying attention to me mistakes are not allowed 18 00:01:08,818 --> 00:01:12,155 Incidentally I hope you sell your name too 19 00:01:12,322 --> 00:01:16,117 I have a lot of surgeries next week. I don't have free hands 20 00:01:19,746 --> 00:01:21,790 Did you have a third person? 21 00:01:21,873 --> 00:01:23,833 Why that? 22 00:01:23,917 --> 00:01:26,419 I heard what you said. Go home soon. 23 00:01:26,753 --> 00:01:28,171 Please pass on the emergency cases. 24 00:01:28,671 --> 00:01:30,882 It changes several times a month. 25 00:01:30,965 --> 00:01:32,383 Then just the feelings 26 00:01:32,467 --> 00:01:34,803 You can really ask. 27 00:01:35,053 --> 00:01:36,262 That's helpful 28 00:01:38,890 --> 00:01:41,893 TV station is Don't you have any days off? 29 00:01:41,976 --> 00:01:44,437 It's hard for the reporting team too. 30 00:01:44,521 --> 00:01:46,064 There's no easy job 31 00:01:46,773 --> 00:01:50,819 we won't run away please have a meal 32 00:01:50,902 --> 00:01:52,946 I will accept all interviews. 33 00:01:53,029 --> 00:01:54,280 Excuse me 34 00:01:58,368 --> 00:01:59,786 Teacher Yong 35 00:01:59,869 --> 00:02:02,789 {\an8}Mr. Han's I have to do a lumbar puncture. 36 00:02:04,833 --> 00:02:05,792 What room? 37 00:02:05,875 --> 00:02:07,293 This is room 7104. 38 00:02:08,086 --> 00:02:10,046 He's Dr. Min's patient. 39 00:02:10,130 --> 00:02:11,047 yes 40 00:02:14,342 --> 00:02:17,470 Park's CTA I saw it 41 00:02:17,554 --> 00:02:21,474 An unruptured cerebral aneurysm was discovered. I'm having surgery next week 42 00:02:23,685 --> 00:02:25,687 Patient clothes look good on you. 43 00:02:26,354 --> 00:02:29,566 in difficult surgery There isn't, right? 44 00:02:30,150 --> 00:02:33,820 I've done hundreds of them. Don't worry 45 00:02:34,779 --> 00:02:36,322 Where is the aneurysm located? 46 00:02:36,489 --> 00:02:40,410 The right parafrontal clinoid projection The neck seems narrow 47 00:02:41,619 --> 00:02:44,539 It's okay It's a simple surgery 48 00:02:46,166 --> 00:02:47,792 Do you have a lover? 49 00:02:48,042 --> 00:02:48,877 yes 50 00:02:49,502 --> 00:02:50,753 Ah, no 51 00:02:50,837 --> 00:02:53,006 I won't say anything even if 52 00:02:53,923 --> 00:02:55,675 Like a scary mother... 53 00:02:57,176 --> 00:02:57,927 Well then 54 00:02:58,011 --> 00:02:59,220 Please 55 00:02:59,304 --> 00:03:00,138 yes 56 00:03:04,309 --> 00:03:07,353 Hello How are you doing? 57 00:03:11,107 --> 00:03:12,984 I don't know anymore 58 00:03:13,234 --> 00:03:15,570 So what are you going to do? 59 00:03:15,945 --> 00:03:16,946 Is that so? 60 00:03:17,030 --> 00:03:21,534 I just had a blood test and an intravenous drip. You'll never come 61 00:03:21,618 --> 00:03:25,121 The surgery date has not been decided yet. There's no explanation 62 00:03:25,622 --> 00:03:27,916 Does that mean you should die? 63 00:03:27,999 --> 00:03:30,376 I'm sorry 64 00:03:30,543 --> 00:03:33,630 The resident It seems like I forgot 65 00:03:34,130 --> 00:03:36,132 I apologize in return 66 00:03:36,591 --> 00:03:38,217 I'm sorry 67 00:03:42,555 --> 00:03:43,723 Who is in charge? 68 00:03:44,224 --> 00:03:46,100 I guess I'll do it on my own 69 00:03:46,184 --> 00:03:48,895 Mr. Han without lumbar puncture 70 00:03:48,978 --> 00:03:53,441 unless you get permission Teacher Min will be angry. 71 00:03:53,608 --> 00:03:55,944 It was a big deal last week 72 00:03:56,736 --> 00:03:59,447 The teacher is I should place an order. 73 00:03:59,530 --> 00:04:01,866 I'm irresponsible for having you hospitalized. 74 00:04:01,950 --> 00:04:04,911 They don't care about patients. 75 00:04:05,662 --> 00:04:09,165 I'm going to operate on Mr. Lee. get consent form 76 00:04:09,290 --> 00:04:10,124 yes 77 00:04:10,291 --> 00:04:12,961 It's okay after you eat it. 78 00:04:13,044 --> 00:04:14,587 I finished eating 79 00:04:14,963 --> 00:04:16,381 eat slowly 80 00:04:16,464 --> 00:04:17,215 Hey 81 00:04:18,216 --> 00:04:21,803 At times like this Will the ramen go down my throat? 82 00:04:22,679 --> 00:04:25,890 lumbar puncture why didn't you do it 83 00:04:25,974 --> 00:04:26,849 teacher 84 00:04:29,102 --> 00:04:31,938 Are you still a doctor? 85 00:04:32,021 --> 00:04:36,442 If hydrocephalus worsens Will you take responsibility? 86 00:04:36,526 --> 00:04:39,279 Even though they don't even order... 87 00:04:39,445 --> 00:04:40,863 Are you sane? 88 00:04:40,947 --> 00:04:44,200 Talking back to the professor 89 00:04:44,784 --> 00:04:47,245 Hey, what's up? 90 00:04:48,079 --> 00:04:49,831 Still a chief? 91 00:04:50,123 --> 00:04:53,626 That level of judgment Even though I can't do it 92 00:04:54,210 --> 00:04:57,005 Hey hey what a guy 93 00:04:57,797 --> 00:04:59,424 what are those eyes 94 00:04:59,674 --> 00:05:00,550 Don't stare 95 00:05:01,050 --> 00:05:02,927 Don't stare 96 00:05:03,636 --> 00:05:05,013 “Neurosurgery” 97 00:05:05,179 --> 00:05:06,389 Don't stare 98 00:05:24,240 --> 00:05:25,491 {\an8}Finally complications 99 00:05:25,575 --> 00:05:29,120 {\an8}Consciousness disorder Movement disorder Occurs in 1% of patients 100 00:05:29,203 --> 00:05:32,040 {\an8}Aftereffects There is a possibility that this may occur 101 00:05:32,123 --> 00:05:33,499 {\an8}Any questions? 102 00:05:33,958 --> 00:05:35,460 {\an8}It seems unlikely 103 00:05:38,296 --> 00:05:39,172 {\an8}Sign 104 00:05:46,429 --> 00:05:48,306 {\an8}Then to 1% of people 105 00:05:48,389 --> 00:05:51,267 {\an8}Due to lack of oxygen in organs Brain damage... 106 00:05:51,350 --> 00:05:52,393 {\an8}Brain damage? 107 00:05:52,810 --> 00:05:55,521 {\an8}My brother is What have you been up to? 108 00:05:56,522 --> 00:05:59,650 {\an8}My mother is so Is it serious? 109 00:05:59,817 --> 00:06:03,738 {\an8}No, there is a possibility I'm just saying 110 00:06:04,363 --> 00:06:07,784 {\an8}During surgery due to cardiac contusion You can even die... 111 00:06:07,867 --> 00:06:09,327 {\an8}Death? 112 00:06:10,453 --> 00:06:12,789 {\an8}Until now I was fine though 113 00:06:13,039 --> 00:06:16,417 {\an8}No, there is a possibility Just saying... 114 00:06:16,501 --> 00:06:19,962 My mother is going to die. 115 00:06:20,046 --> 00:06:22,924 poor mom 116 00:06:23,382 --> 00:06:26,719 without mom can't live 117 00:06:26,928 --> 00:06:28,763 Absolutely not possible 118 00:06:29,055 --> 00:06:29,972 mom 119 00:06:30,056 --> 00:06:31,390 A little bit 120 00:06:33,434 --> 00:06:35,269 mom 121 00:06:35,728 --> 00:06:38,689 How pitiful mom 122 00:06:39,899 --> 00:06:42,944 Um... I'm still alive... 123 00:06:43,027 --> 00:06:44,987 mother 124 00:06:45,071 --> 00:06:47,115 mom 125 00:06:49,408 --> 00:06:50,576 mother 126 00:06:50,785 --> 00:06:54,497 “Nursing station” 127 00:06:56,082 --> 00:06:58,626 Are you going to work yet? Or night shift? 128 00:06:58,876 --> 00:06:59,752 No 129 00:06:59,836 --> 00:07:01,087 So you're leaving work? 130 00:07:01,170 --> 00:07:02,296 Day shift 131 00:07:02,380 --> 00:07:03,548 Even though it's 7 o'clock? 132 00:07:03,673 --> 00:07:04,924 Because it's a day shift 133 00:07:05,091 --> 00:07:05,842 It's night 134 00:07:05,967 --> 00:07:06,884 It's morning now 135 00:07:07,677 --> 00:07:08,803 What? 136 00:07:14,433 --> 00:07:17,937 “Yurje Hospital” 137 00:07:28,322 --> 00:07:30,074 “Emergency medical center” 138 00:07:34,078 --> 00:07:35,329 What are the symptoms? 139 00:07:35,413 --> 00:07:36,289 I have a stomach ache 140 00:07:36,372 --> 00:07:39,208 {\an8}Because I was constipated I took an enema 141 00:07:39,375 --> 00:07:41,043 I'm sorry from the morning 142 00:07:41,127 --> 00:07:45,381 The intern was surprised Looks like you called the teacher 143 00:07:45,631 --> 00:07:46,841 don't worry about it 144 00:07:47,008 --> 00:07:49,093 I think my mom was surprised too. 145 00:07:50,178 --> 00:07:52,138 I must have been anxious 146 00:07:53,848 --> 00:07:57,018 Symptoms commonly seen in children 147 00:07:57,310 --> 00:08:00,688 Children brought in with constipation There are many. 148 00:08:01,105 --> 00:08:02,440 Your first child? 149 00:08:02,523 --> 00:08:03,357 yes 150 00:08:03,441 --> 00:08:06,152 I feel anxious when it's my first time. 151 00:08:06,235 --> 00:08:09,780 Mothers of second and subsequent children I'm used to it 152 00:08:09,864 --> 00:08:12,575 Even in the emergency room I feel free 153 00:08:12,658 --> 00:08:13,993 Is it true? 154 00:08:14,744 --> 00:08:18,456 Just in case something happens I was anxious 155 00:08:19,290 --> 00:08:21,834 Being a new mom can be difficult. 156 00:08:22,001 --> 00:08:24,921 Everyone is a beginner at first. 157 00:08:25,129 --> 00:08:28,382 What makes me anxious is Of course 158 00:08:28,799 --> 00:08:32,845 Jung-hoo is sleeping Would you like some coffee? 159 00:08:33,054 --> 00:08:34,347 Yes, please 160 00:08:34,430 --> 00:08:35,473 Click here 161 00:08:36,265 --> 00:08:37,934 I wonder if it's open? 162 00:09:15,680 --> 00:09:16,722 teacher 163 00:09:16,806 --> 00:09:21,435 After checking the ticket My return date was next week. 164 00:09:21,936 --> 00:09:25,523 I even got the plane fare. Excuse me 165 00:09:25,731 --> 00:09:29,026 What should we do about Uju? I'm in trouble 166 00:09:29,110 --> 00:09:32,113 My parents will watch me in the afternoon. 167 00:09:32,196 --> 00:09:35,533 so don't worry It's okay 168 00:09:35,783 --> 00:09:38,744 With my daughter Have fun sightseeing 169 00:09:39,245 --> 00:09:41,247 China is big, isn't it? 170 00:09:41,747 --> 00:09:45,042 Uju That's no good because it's painful 171 00:09:45,418 --> 00:09:46,961 eat your own 172 00:09:47,670 --> 00:09:49,463 Now, excuse me 173 00:09:50,840 --> 00:09:52,216 mom 174 00:09:54,844 --> 00:09:57,597 Do you want me to go with Mr. Chan? 175 00:09:57,930 --> 00:10:00,975 I can't go due to circumstances. 176 00:10:01,934 --> 00:10:03,769 Actually we broke up 177 00:10:05,563 --> 00:10:08,024 I broke up with Mr. Chan. 178 00:10:08,107 --> 00:10:09,942 Well, why? 179 00:10:10,026 --> 00:10:11,902 I was cheated on 180 00:10:12,111 --> 00:10:14,030 That's why he cheated... 181 00:10:14,947 --> 00:10:17,617 He cheated on me. 182 00:10:17,867 --> 00:10:22,496 Last week after surgery I was asked to come to the laboratory. 183 00:10:22,580 --> 00:10:24,415 I found another woman 184 00:10:25,249 --> 00:10:28,252 I'm in my 20s so I'm fine. 185 00:10:28,336 --> 00:10:30,421 Good thing I'm busy 186 00:10:30,504 --> 00:10:33,674 I don't need a lover Just make it again 187 00:10:33,841 --> 00:10:37,303 mom I'm going to have surgery so I'll cut it off. 188 00:10:38,262 --> 00:10:39,513 I was surprised 189 00:10:46,395 --> 00:10:47,772 Do you want to make me laugh? 190 00:10:48,356 --> 00:10:49,607 There is that too 191 00:10:49,732 --> 00:10:52,735 It's embarrassing so walk away 192 00:10:53,152 --> 00:10:54,737 Is he cheating? 193 00:10:54,862 --> 00:10:56,030 Did you hear that? 194 00:10:56,113 --> 00:10:57,114 {\an8}If you can't hear it I'm going to ENT. 195 00:10:57,114 --> 00:10:58,658 {\an8}If you can't hear it I'm going to ENT. ENT: Otorhinolaryngology 196 00:10:58,741 --> 00:11:02,620 {\an8}Anyway, That's a great voice 197 00:11:02,828 --> 00:11:04,455 Perfect pitch 198 00:11:04,538 --> 00:11:06,957 This is still a vocal 199 00:11:10,920 --> 00:11:12,338 Oh my gosh 200 00:11:20,596 --> 00:11:23,349 cold iced americano 201 00:11:23,432 --> 00:11:25,184 The ice cream is cold 202 00:11:25,309 --> 00:11:26,352 same meaning 203 00:11:26,519 --> 00:11:28,771 say one 204 00:11:29,313 --> 00:11:30,940 It's your treat 205 00:11:33,150 --> 00:11:34,610 He's annoying. 206 00:11:34,693 --> 00:11:38,406 Excuse me cold iced americano 207 00:11:38,489 --> 00:11:41,659 That guy... with one chocolate milk 208 00:11:41,784 --> 00:11:43,661 Please give me a scone 209 00:11:43,786 --> 00:11:47,665 Because I don't want to die I'm coming to the hospital. 210 00:11:47,915 --> 00:11:50,251 You say it hurts, right? 211 00:11:50,334 --> 00:11:54,630 But they didn't give me any painkillers. They won't even see me at the place where I had surgery. 212 00:11:54,713 --> 00:11:58,008 once a day Do you think you can just show your face? 213 00:11:58,092 --> 00:12:01,595 If you shout out loud It's a nuisance to other patients 214 00:12:01,720 --> 00:12:04,181 Because it hurts 215 00:12:04,682 --> 00:12:08,102 It hurts, so please do something. 216 00:12:09,645 --> 00:12:10,938 teacher 217 00:12:11,439 --> 00:12:16,819 With dressing twice a day Can it be properly disinfected? 218 00:12:16,902 --> 00:12:19,613 I'll be a little more careful 219 00:12:20,656 --> 00:12:23,409 The teacher If you say so... 220 00:12:24,160 --> 00:12:26,704 Do it before you say it 221 00:12:28,581 --> 00:12:30,040 Do you urinate? 222 00:12:30,124 --> 00:12:34,086 Yes, just the right amount It comes out properly 223 00:12:34,170 --> 00:12:35,421 It was good 224 00:12:40,134 --> 00:12:41,677 let her be discharged 225 00:12:41,760 --> 00:12:42,720 Yes? 226 00:12:42,887 --> 00:12:45,973 I'm so energetic that I can scream out loud. 227 00:12:46,056 --> 00:12:48,100 I'm cured, so let me leave the hospital. 228 00:12:48,184 --> 00:12:49,101 yes 229 00:12:49,977 --> 00:12:52,563 What were you doing when your INR was high? 230 00:12:52,688 --> 00:12:53,939 Excuse me 231 00:12:54,023 --> 00:12:55,149 That's irresponsible 232 00:12:55,274 --> 00:12:57,151 {\an8}Administer two doses of FFP. I should have said it 233 00:12:57,151 --> 00:12:58,569 {\an8}Administer two doses of FFP. I should have said it FFP: Fresh frozen plasma 234 00:12:58,569 --> 00:12:58,611 {\an8}FFP: Fresh frozen plasma 235 00:12:59,528 --> 00:13:04,200 I even taught you the number of FFTs. Can't even do that? 236 00:13:04,325 --> 00:13:05,659 teacher 237 00:13:06,452 --> 00:13:08,621 I came because my heart was hurting... 238 00:13:09,288 --> 00:13:12,416 My heart is pounding I'm about to die 239 00:13:12,791 --> 00:13:13,876 Excuse me 240 00:13:14,335 --> 00:13:15,503 do it properly 241 00:13:19,256 --> 00:13:21,425 Teacher, are you okay? 242 00:13:22,760 --> 00:13:23,802 yes 243 00:13:24,470 --> 00:13:26,138 Is there any pain? 244 00:13:26,263 --> 00:13:28,516 Yes, I'm fine now, but... 245 00:13:29,016 --> 00:13:31,060 I'm sorry because of me 246 00:13:31,268 --> 00:13:33,521 It's my fault. 247 00:13:34,146 --> 00:13:34,980 Yes? 248 00:13:35,147 --> 00:13:37,691 I'm going to have some food. 249 00:13:46,158 --> 00:13:48,744 Is Mr. Yong there? 250 00:13:48,827 --> 00:13:51,539 What's the point in the neurosurgery (NS) medical office? 251 00:13:51,622 --> 00:13:54,500 Chief of Thoracic Surgery (CS) This is Mr. Do Jae Hak. 252 00:13:54,583 --> 00:13:55,834 Nice to meet you 253 00:13:55,918 --> 00:13:56,919 A trainee? 254 00:13:57,002 --> 00:13:57,920 yes 255 00:13:58,003 --> 00:13:59,255 Sit down 256 00:13:59,338 --> 00:14:00,089 yes 257 00:14:00,172 --> 00:14:02,883 This week He's coming to my department for practical training. 258 00:14:03,717 --> 00:14:07,179 You're old, aren't you? I entered university early 259 00:14:07,263 --> 00:14:11,225 No, I had three waves. I failed the bar exam six times. 260 00:14:11,308 --> 00:14:12,309 Let's eat rice 261 00:14:12,393 --> 00:14:16,939 Gong Hyun Woo's I have a meeting so I can't do it. 262 00:14:17,022 --> 00:14:18,774 he's a hero 263 00:14:18,857 --> 00:14:22,111 A pregnant woman who fell on the railroad tracks I saved you 264 00:14:22,194 --> 00:14:25,447 Why Director Min? I guess I'll have surgery 265 00:14:25,531 --> 00:14:29,994 TSA should do it. To take it away from the expert Choi Sensei? 266 00:14:30,244 --> 00:14:32,580 This is an endoscopy using a nasal camera. 267 00:14:32,997 --> 00:14:36,292 I also collected all his data. 268 00:14:36,417 --> 00:14:38,502 I want to work with Mr. Choi 269 00:14:38,586 --> 00:14:40,671 Don't you eat rice? 270 00:14:40,880 --> 00:14:43,257 That's why there's a meeting 271 00:14:44,300 --> 00:14:47,136 The two are in their third year as residents. 272 00:14:47,219 --> 00:14:48,554 Hello 273 00:14:48,679 --> 00:14:51,223 By the way, are you two a couple? 274 00:14:51,432 --> 00:14:52,433 No. 275 00:14:52,600 --> 00:14:53,893 Similarly 276 00:14:53,976 --> 00:14:56,687 with Captain Anne Are you always together? 277 00:14:56,770 --> 00:14:59,148 I'm from Rikushi, you must be surprised. 278 00:14:59,315 --> 00:15:01,317 We're friends because we're from the same generation. 279 00:15:01,400 --> 00:15:02,359 It's a man and a woman 280 00:15:03,068 --> 00:15:04,904 oh my god 281 00:15:05,404 --> 00:15:08,908 I want to say it How should I perform this surgery? 282 00:15:09,867 --> 00:15:11,660 Teacher Heo asks for two people. 283 00:15:11,744 --> 00:15:13,829 Professor Ann is going to the meeting with me. 284 00:15:13,913 --> 00:15:14,788 yes 285 00:15:16,415 --> 00:15:19,543 {\an8}Pituitary tumor It's big 286 00:15:19,627 --> 00:15:23,172 {\an8}Total removal by TSA It will be difficult 287 00:15:23,672 --> 00:15:26,717 {\an8}By reaching the sphenoid edge remove 288 00:15:28,135 --> 00:15:32,222 {\an8}There is a lot of bleeding during craniotomy. I'm worried about brain damage 289 00:15:32,514 --> 00:15:36,477 {\an8}The tumor extends above the pituitary gland. Because it's spreading 290 00:15:36,644 --> 00:15:38,354 {\an8}With the sphenoidal approach 291 00:15:38,646 --> 00:15:39,146 {\an8}Is TSA appropriate? 292 00:15:39,146 --> 00:15:40,606 {\an8}Is TSA appropriate? TSA: Nasal endoscopy tumor removal performed 293 00:15:40,606 --> 00:15:40,689 {\an8}TSA: Nasal endoscopy tumor removal performed 294 00:15:40,689 --> 00:15:41,690 {\an8}TSA: Nasal endoscopy tumor removal performed Even after radiation treatment DM has slow wound healing. 295 00:15:41,690 --> 00:15:43,233 {\an8}Even after radiation therapy DM has slow wound healing. 296 00:15:43,233 --> 00:15:45,069 {\an8}Even after radiation therapy DM has slow wound healing. DM: diabetes 297 00:15:45,235 --> 00:15:46,987 Craniotomy is also not possible. 298 00:15:47,071 --> 00:15:49,490 The tumor must be removed at once 299 00:15:49,657 --> 00:15:52,701 Also to the media You will be asked for the results 300 00:15:52,785 --> 00:15:53,369 “I couldn’t remove it all. Radiation therapy is also necessary.” 301 00:15:53,369 --> 00:15:56,080 “I couldn’t remove it all. Radiation therapy is also necessary.” 302 00:15:53,369 --> 00:15:56,080 {\an8}〝Sensei Looks like it will be a craniotomy 〞 303 00:15:56,080 --> 00:15:56,455 “I couldn’t remove it all. Radiation therapy is also necessary.” 304 00:15:56,538 --> 00:15:58,749 Then it will be written badly 305 00:15:59,124 --> 00:16:01,251 A blow to the hospital's image 306 00:16:01,418 --> 00:16:05,089 To remove the entire tumor Of course it's important 307 00:16:05,172 --> 00:16:06,465 But in that case 308 00:16:06,799 --> 00:16:10,386 {\an8}In the optic nerve and pituitary stalk may cause problems 309 00:16:10,886 --> 00:16:13,806 have little surgical experience Unlike everyone else 310 00:16:14,056 --> 00:16:16,308 I've done it hundreds of times 311 00:16:16,392 --> 00:16:18,686 Quality of life is also important. 312 00:16:18,811 --> 00:16:22,773 look directly at the tumor should be completely removed 313 00:16:23,023 --> 00:16:27,987 Up until now, there have been few side effects. everyone is getting better 314 00:16:28,070 --> 00:16:30,990 There are only a few aftereffects No good 315 00:16:31,156 --> 00:16:34,159 image of the hospital Even if I fall 316 00:16:34,243 --> 00:16:37,871 improve patient quality of life I have to think about it 317 00:16:41,458 --> 00:16:43,836 I'm going to the bank for a while. 318 00:16:44,878 --> 00:16:46,213 elder 319 00:16:46,588 --> 00:16:50,092 Various things for two people Please tell me 320 00:16:50,175 --> 00:16:53,095 What is an elder? I'm still in my 30s 321 00:16:53,220 --> 00:16:54,847 You'll be 40 next year, right? 322 00:16:59,810 --> 00:17:02,396 First, let's hear your names. 323 00:17:03,022 --> 00:17:04,189 This is Jang Hong Do. 324 00:17:04,314 --> 00:17:07,192 Joseon Dynasty painter It's the same name 325 00:17:07,985 --> 00:17:10,362 Is your hobby drawing? 326 00:17:11,071 --> 00:17:14,158 It's a guitar I'm in a band at church. 327 00:17:14,283 --> 00:17:15,242 What about the koto? 328 00:17:18,620 --> 00:17:19,663 Sorry 329 00:17:20,080 --> 00:17:21,290 What's your name? 330 00:17:21,665 --> 00:17:23,000 I'm Yunbok 331 00:17:25,836 --> 00:17:27,755 Is it also the name of the artist? 332 00:17:28,589 --> 00:17:30,758 Can I contact Mr. Choi? 333 00:17:30,841 --> 00:17:32,634 Sent an SMS 334 00:17:33,343 --> 00:17:36,221 After the lecture I'll get a reply 335 00:17:36,305 --> 00:17:37,306 A lecture? 336 00:17:37,389 --> 00:17:41,351 I also give lectures. Performs many surgeries 337 00:17:41,435 --> 00:17:45,230 See also resident papers Attend academic conferences 338 00:17:45,355 --> 00:17:47,441 Climbing and camping on weekends 339 00:17:47,524 --> 00:17:50,694 But when I go to work at 7 a.m. Don't be late 340 00:17:51,361 --> 00:17:53,113 I don't think it's human 341 00:17:53,489 --> 00:17:56,492 That's why it's called "kishin" gave a nickname 342 00:17:56,575 --> 00:17:59,078 Mr. Choi said, “I’m on my way.” 343 00:17:59,161 --> 00:18:00,037 See? 344 00:18:00,662 --> 00:18:04,541 It's perfect, he's truly a demon 345 00:18:04,708 --> 00:18:05,793 Let's go 346 00:18:09,505 --> 00:18:12,007 Devil's shoes too It wears out. 347 00:18:12,091 --> 00:18:12,925 Demon god? 348 00:18:13,008 --> 00:18:14,301 It's a nickname 349 00:18:14,384 --> 00:18:15,052 Why? 350 00:18:15,135 --> 00:18:16,553 Because I'm not human 351 00:18:16,637 --> 00:18:18,680 Who had surgery 7 days ago? 352 00:18:18,764 --> 00:18:21,683 The surgical scar is clean Stitches can be removed 353 00:18:21,767 --> 00:18:25,312 on teacher's birthday I will give you shoes 354 00:18:25,395 --> 00:18:27,272 I can wear it for another 10 years. 355 00:18:27,356 --> 00:18:31,443 Since my residency You're wearing them, aren't you? 356 00:18:31,527 --> 00:18:33,195 Better change it 357 00:18:33,612 --> 00:18:35,072 Who named it? 358 00:18:35,614 --> 00:18:36,448 Nickname 359 00:18:36,698 --> 00:18:37,699 seokmin 360 00:18:37,908 --> 00:18:39,076 I see. 361 00:18:48,210 --> 00:18:50,170 It's still a long way off though 362 00:18:50,462 --> 00:18:53,382 If you choose a major, choose GS. 363 00:18:53,924 --> 00:18:55,217 “GS”? 364 00:18:56,593 --> 00:18:58,720 It's not the name of a convenience store. 365 00:18:59,513 --> 00:19:01,473 It's not even the mail order name. 366 00:19:02,891 --> 00:19:04,393 It's general surgery. 367 00:19:05,102 --> 00:19:06,478 That's right 368 00:19:06,937 --> 00:19:09,898 other surgeries too There is a shortage of residents 369 00:19:10,649 --> 00:19:13,944 GS resident is There are few nationwide 370 00:19:14,444 --> 00:19:15,654 That fact is- 371 00:19:17,114 --> 00:19:20,200 created a new power relationship 372 00:19:23,620 --> 00:19:26,582 Okay? Changhwa and Hongryong 373 00:19:26,665 --> 00:19:29,209 Hondo and Yunbok 374 00:19:29,293 --> 00:19:32,421 Hondo and Yunbok Listen carefully 375 00:19:32,796 --> 00:19:37,426 Even just at my hospital There are 13 professors of general surgery. 376 00:19:37,634 --> 00:19:40,262 However, there is only one resident. 377 00:19:40,345 --> 00:19:42,472 Mr. Chan, what are you doing? 378 00:19:42,556 --> 00:19:46,310 have 13 fathers like an only daughter 379 00:19:46,393 --> 00:19:48,604 So whose position is higher? 380 00:19:48,729 --> 00:19:52,399 So surgery isn't bad. 381 00:19:52,566 --> 00:19:56,028 You have to go to work early. I need to rest a little 382 00:19:56,111 --> 00:19:59,489 Materials for colorectal and anal surgery I've been preparing since morning. 383 00:19:59,573 --> 00:20:01,450 I'm busy, so shut up 384 00:20:02,659 --> 00:20:03,702 Go 385 00:20:15,172 --> 00:20:17,507 Mr. Chan, have you eaten? 386 00:20:17,674 --> 00:20:19,301 cup ramen 387 00:20:19,426 --> 00:20:20,510 What? 388 00:20:21,053 --> 00:20:23,055 It's no good, come on. 389 00:20:23,305 --> 00:20:25,015 Let's go eat 390 00:20:26,475 --> 00:20:29,311 if you fall Surgery is over. 391 00:20:29,394 --> 00:20:30,395 It's okay 392 00:20:30,479 --> 00:20:31,521 I see 393 00:20:33,815 --> 00:20:35,776 Lee Young Chan? 394 00:20:35,943 --> 00:20:37,611 I'm having a liver transplant tomorrow. 395 00:20:39,863 --> 00:20:42,199 It's a liver transplant. I'm the surgeon. 396 00:20:43,325 --> 00:20:45,118 help with the surgery 397 00:20:48,622 --> 00:20:50,165 {\an8}HCC: Hepatocellular carcinoma It's HCC. 398 00:20:51,959 --> 00:20:55,337 teacher chan Would you like to go on rounds? 399 00:20:55,420 --> 00:20:56,213 No good 400 00:20:56,380 --> 00:20:57,673 Come out 401 00:21:01,051 --> 00:21:02,552 He'll come. 402 00:21:02,636 --> 00:21:05,555 I had surgery by myself yesterday too. I'm exhausted 403 00:21:06,682 --> 00:21:07,975 If it's morning 404 00:21:09,059 --> 00:21:10,060 Really? 405 00:21:11,019 --> 00:21:12,187 Is it true? 406 00:21:13,355 --> 00:21:15,565 Mr. Chan, are you here? 407 00:21:17,484 --> 00:21:21,196 tomorrow morning Please help me with my breast cancer surgery. 408 00:21:24,950 --> 00:21:26,201 I understand 409 00:21:26,326 --> 00:21:27,661 Okay 410 00:21:28,161 --> 00:21:29,997 That's you... 411 00:21:31,081 --> 00:21:32,749 Isn't it Teacher Lee? 412 00:21:33,125 --> 00:21:34,167 Hello 413 00:21:35,627 --> 00:21:37,045 I was surprised 414 00:21:37,129 --> 00:21:40,549 you really You're good at dancing 415 00:21:43,051 --> 00:21:48,390 I can sing as well as you Those who play a lot 416 00:21:48,473 --> 00:21:50,267 I saw it for the first time in my life 417 00:21:50,350 --> 00:21:51,685 Thank you for that. 418 00:21:51,768 --> 00:21:54,396 Let's meet again at the next dinner. 419 00:21:54,479 --> 00:21:55,564 Thank you for your hard work 420 00:22:02,696 --> 00:22:06,742 The promise I made earlier I wonder if the company went bankrupt? 421 00:22:07,826 --> 00:22:09,286 Excuse me 422 00:22:10,120 --> 00:22:13,415 Surgery is done by one person From disinfection to incision 423 00:22:13,498 --> 00:22:14,583 But 424 00:22:15,292 --> 00:22:17,961 Next time, be sure to have me... 425 00:22:18,628 --> 00:22:21,673 Pick me pick me pick me up 426 00:22:21,757 --> 00:22:22,507 ask 427 00:22:24,885 --> 00:22:26,094 Pick me pick me 428 00:22:26,178 --> 00:22:27,095 Hello 429 00:22:27,304 --> 00:22:29,014 I'll go right away 430 00:22:29,181 --> 00:22:30,057 Let's eat 431 00:22:30,140 --> 00:22:31,141 It's an emergency 432 00:22:31,266 --> 00:22:33,226 Jungwon is bored. 433 00:22:33,310 --> 00:22:35,020 because I was called 434 00:22:40,650 --> 00:22:42,069 Hello 435 00:22:44,446 --> 00:22:45,280 Yes? 436 00:22:45,781 --> 00:22:47,157 I'm going 437 00:22:47,282 --> 00:22:48,742 don't worry 438 00:22:48,825 --> 00:22:51,244 Leave it to me and go 439 00:22:51,453 --> 00:22:52,621 “MRI room” 440 00:22:52,913 --> 00:22:56,249 Blood collection room CT room X-ray room MRI room 441 00:22:56,333 --> 00:22:58,293 Beyond that is the PET examination room 442 00:22:58,376 --> 00:23:00,295 You understand PET, right? 443 00:23:00,420 --> 00:23:02,297 A plastic bottle? 444 00:23:02,464 --> 00:23:04,466 Positron emission tomography? 445 00:23:04,549 --> 00:23:05,759 What is the purpose of the inspection? 446 00:23:06,343 --> 00:23:08,762 I don't know that much 447 00:23:08,845 --> 00:23:10,472 I'm still an undergraduate student 448 00:23:10,555 --> 00:23:12,516 The two of us are soulmates 449 00:23:12,599 --> 00:23:13,391 yes 450 00:23:13,517 --> 00:23:15,310 I thought so. 451 00:23:16,561 --> 00:23:19,898 Doctor: Are you going to the operating room as well? 452 00:23:20,065 --> 00:23:21,233 Someday 453 00:23:21,525 --> 00:23:25,529 The pancake shop Was it delicious? 454 00:23:25,612 --> 00:23:28,865 Yes, when I leave work at 3 o'clock It was empty 455 00:23:29,157 --> 00:23:30,867 Teacher please go too 456 00:23:31,159 --> 00:23:33,120 I don't have time... 457 00:23:33,537 --> 00:23:34,704 let's go together 458 00:23:34,788 --> 00:23:37,415 Because I'm indebted to you Buy something 459 00:23:37,707 --> 00:23:41,211 It's no good I'll treat you next. 460 00:23:44,172 --> 00:23:47,050 Teacher, please have a cookie. 461 00:23:47,134 --> 00:23:49,427 I don't like sweets 462 00:23:49,511 --> 00:23:50,971 Is that so? 463 00:23:51,721 --> 00:23:52,931 How old are you? 464 00:23:53,181 --> 00:23:54,641 {\an8}He is a 7-year-old boy and is a TA. 465 00:23:54,641 --> 00:23:55,350 {\an8}He is a 7-year-old boy and is a TA. TA: Traffic accident 466 00:23:55,350 --> 00:23:55,433 {\an8}TA: Traffic accident 467 00:23:55,433 --> 00:23:55,684 {\an8}TA: Traffic accident Because it is in a state of confusion I called 468 00:23:55,684 --> 00:23:58,353 {\an8}Because it is in a state of confusion (stupa) I called 469 00:23:58,979 --> 00:24:00,063 Yes 470 00:24:01,898 --> 00:24:03,024 Hello 471 00:24:04,317 --> 00:24:05,569 I understand 472 00:24:06,862 --> 00:24:08,321 I'll be there in 20 minutes 473 00:24:08,738 --> 00:24:10,282 Then let's eat 474 00:24:10,365 --> 00:24:11,283 yes 475 00:24:16,288 --> 00:24:18,999 from my salary It will be deducted 476 00:24:19,457 --> 00:24:20,709 I already ate... 477 00:24:20,792 --> 00:24:22,502 Itadakimasu 478 00:24:23,461 --> 00:24:24,462 Let's go 479 00:24:31,761 --> 00:24:33,722 A large serving of sausage 480 00:24:33,805 --> 00:24:34,848 Resident? 481 00:24:36,433 --> 00:24:37,225 yes 482 00:24:37,350 --> 00:24:39,352 Then three sausages 483 00:24:39,686 --> 00:24:43,481 Actually there are two Services for residents 484 00:24:45,942 --> 00:24:46,860 Intern? 485 00:24:46,943 --> 00:24:47,986 I'm a trainee 486 00:24:48,069 --> 00:24:49,613 That's right, 5 pieces. 487 00:24:50,447 --> 00:24:52,657 eat a lot 488 00:24:53,950 --> 00:24:54,826 You too? 489 00:24:54,910 --> 00:24:55,535 yes 490 00:24:55,619 --> 00:24:56,244 So... 491 00:24:59,623 --> 00:25:00,832 What do you do there? 492 00:25:00,999 --> 00:25:02,167 Professor? 493 00:25:02,500 --> 00:25:04,044 1 sausage 494 00:25:08,381 --> 00:25:10,759 I'm running out of sausage 495 00:25:10,967 --> 00:25:13,428 I gave a lot to young children. 496 00:25:13,511 --> 00:25:15,680 I'm a professor, so please bear with me. 497 00:25:16,765 --> 00:25:17,891 Go quickly 498 00:25:22,145 --> 00:25:26,566 I'm good friends with the lady at the restaurant. Because I was asked to do so suddenly... 499 00:25:29,986 --> 00:25:31,947 I'm wearing gloves and a mask 500 00:25:32,197 --> 00:25:33,365 Give me another one 501 00:25:34,824 --> 00:25:35,575 Give it to me 502 00:25:35,659 --> 00:25:36,451 Sit down 503 00:25:36,618 --> 00:25:37,577 Yeah 504 00:25:47,587 --> 00:25:48,630 That's terrible 505 00:25:52,509 --> 00:25:53,426 Well then 506 00:25:54,094 --> 00:25:55,303 Please 507 00:25:57,430 --> 00:25:59,933 Unless we match supply and demand 508 00:26:00,058 --> 00:26:04,938 I gave it to a young child Please be patient, hospital director. 509 00:26:11,569 --> 00:26:12,612 Good job 510 00:26:22,747 --> 00:26:24,249 That's how I feel 511 00:26:25,208 --> 00:26:26,876 Thank you very much 512 00:26:27,252 --> 00:26:28,336 wait 513 00:26:34,426 --> 00:26:38,305 From breakfast to lunch will make it here 514 00:26:38,847 --> 00:26:40,181 Lunch box too? 515 00:26:40,265 --> 00:26:43,810 During the surgery You can't come to eat, can you? 516 00:26:45,145 --> 00:26:48,940 after the meal Do you want to go to the operating room? 517 00:26:49,816 --> 00:26:50,734 Come on 518 00:26:52,110 --> 00:26:52,986 yes 519 00:26:57,824 --> 00:26:59,159 {\an8}〝Emergency Medical Center〞 520 00:27:17,802 --> 00:27:19,554 7 year old boy at TA 521 00:27:19,637 --> 00:27:23,892 dropped the toy from the car I had an accident trying to pick it up. 522 00:27:23,975 --> 00:27:25,143 40 of BP60 523 00:27:25,226 --> 00:27:27,354 I think I broke my pelvis and chest. 524 00:27:27,687 --> 00:27:29,606 Jufan 525 00:27:37,322 --> 00:27:39,407 Intra-abdominal bleeding and chest trauma 526 00:27:39,491 --> 00:27:43,036 Severe cervical spine injury My pelvis is also broken. 527 00:27:44,579 --> 00:27:46,122 What should I do? 528 00:27:46,373 --> 00:27:48,249 Let's do our best anyway 529 00:27:48,458 --> 00:27:49,709 Take a CT scan 530 00:27:50,126 --> 00:27:52,837 For now call Mr. Choi 531 00:27:52,921 --> 00:27:53,713 yes 532 00:27:53,838 --> 00:27:55,048 What about Teacher Ann? 533 00:27:55,131 --> 00:27:57,842 I was working outside I'll be there soon 534 00:27:58,301 --> 00:28:01,388 This is also Jungwon Looks difficult 535 00:28:02,889 --> 00:28:06,810 consciousness decreases Pulse is unstable and breathing is weak 536 00:28:06,976 --> 00:28:08,937 Looking at the test results 537 00:28:09,020 --> 00:28:12,357 Cervical spine injury due to intra-abdominal bleeding My pelvis is also broken 538 00:28:12,440 --> 00:28:15,318 I haven't had a head CT scan. 539 00:28:15,652 --> 00:28:18,071 My brain is probably swollen too. 540 00:28:18,405 --> 00:28:22,033 Surgery is possible, but Difficult to regain consciousness 541 00:28:24,994 --> 00:28:26,204 Go quickly 542 00:28:26,413 --> 00:28:28,915 I have to tell my mother who is waiting for me. 543 00:28:29,416 --> 00:28:30,500 yes 544 00:28:31,042 --> 00:28:33,002 This is a conference room. 545 00:28:33,086 --> 00:28:35,922 The surgeon too I can't do surgery on my own. 546 00:28:36,005 --> 00:28:37,841 Departments in charge gather together 547 00:28:37,924 --> 00:28:41,803 Optimal surgical method Let's all discuss 548 00:28:42,137 --> 00:28:44,055 I wonder if it's open? 549 00:28:51,312 --> 00:28:52,897 cute 550 00:28:53,273 --> 00:28:55,275 Like the old me 551 00:28:58,361 --> 00:28:59,571 Sorry 552 00:29:00,196 --> 00:29:04,200 It's a big deal Let's ask about your motivation for applying to medical school. 553 00:29:04,284 --> 00:29:06,786 I wish I could take you home 554 00:29:07,120 --> 00:29:09,664 You don't like this, right? 555 00:29:10,874 --> 00:29:11,708 yes? 556 00:29:12,000 --> 00:29:13,126 sorry 557 00:29:13,960 --> 00:29:15,336 Don't talk to me 558 00:29:17,172 --> 00:29:20,175 my parents They're both doctors... 559 00:29:20,258 --> 00:29:22,969 You didn't ask Sun Bin. 560 00:29:25,513 --> 00:29:27,432 Well then, students 561 00:29:28,308 --> 00:29:30,268 What motivated you to enter medical school? 562 00:29:30,477 --> 00:29:31,644 Um... 563 00:29:32,353 --> 00:29:35,190 10 years ago when my mother had surgery 564 00:29:35,273 --> 00:29:39,652 The image of a doctor dedicatedly treating patients Because I was moved 565 00:29:39,736 --> 00:29:41,279 That's a good story 566 00:29:42,030 --> 00:29:42,781 next person 567 00:29:43,281 --> 00:29:44,657 I... 568 00:29:46,201 --> 00:29:50,330 10 years ago when my mother had surgery 569 00:29:50,830 --> 00:29:52,957 The doctor who performed the surgery... 570 00:29:53,041 --> 00:29:54,542 It's the same 571 00:29:54,959 --> 00:29:56,795 My friend already told me 572 00:29:56,961 --> 00:29:59,506 Well, it's time to go. 573 00:29:59,589 --> 00:30:00,423 Let's go 574 00:30:00,507 --> 00:30:01,132 Hello 575 00:30:01,216 --> 00:30:02,467 Excuse me 576 00:30:02,550 --> 00:30:03,927 Thank you for your hard work 577 00:30:07,180 --> 00:30:08,640 {\an8}〝The teacher Please accept 〞 578 00:30:08,640 --> 00:30:09,974 {\an8}〝The teacher Please accept 〞 579 00:30:08,640 --> 00:30:09,974 Excuse me 580 00:30:13,144 --> 00:30:15,313 Hello, it's Che. 581 00:30:18,316 --> 00:30:20,485 It helped that you got a phone call. 582 00:30:20,652 --> 00:30:22,278 Yes, thank you 583 00:30:24,322 --> 00:30:26,282 Who? Come in 584 00:30:29,536 --> 00:30:31,329 The doctor performed the surgery 585 00:30:31,496 --> 00:30:35,208 You know? It's not a hotel reservation. 586 00:30:35,291 --> 00:30:37,460 I can't change it easily 587 00:30:37,836 --> 00:30:39,712 the patient will die 588 00:30:39,838 --> 00:30:40,880 A little bit 589 00:30:42,966 --> 00:30:46,594 Mr. Min The TSA will do it, right? 590 00:30:46,678 --> 00:30:47,679 What's the problem? 591 00:30:48,429 --> 00:30:51,975 TSA experience Apparently once 592 00:30:52,976 --> 00:30:56,271 That was at the previous hospital too. Fellows did it 593 00:30:57,689 --> 00:31:01,401 This time, among the TSA It's an advanced surgery 594 00:31:02,026 --> 00:31:04,237 Let's leave it to Director Min. 595 00:31:04,946 --> 00:31:08,992 This hospital has a TSA specialist. There are no fellows either. 596 00:31:09,075 --> 00:31:11,202 What if you help? 597 00:31:11,286 --> 00:31:13,162 I can't do it 598 00:31:13,246 --> 00:31:15,582 don't make a loud noise 599 00:31:16,165 --> 00:31:17,458 teacher 600 00:31:17,625 --> 00:31:21,087 Continue to become head of department Can I leave it to you? 601 00:31:21,296 --> 00:31:23,840 Don't you think it's bad for the patient? 602 00:31:25,216 --> 00:31:28,177 If the teacher does it Should I tell the hospital director? 603 00:31:28,887 --> 00:31:30,096 The day after tomorrow, right? 604 00:31:30,722 --> 00:31:34,225 tomorrow afternoon Is there surgery for skull base tumors? 605 00:31:34,309 --> 00:31:36,853 It will take until the next day. 606 00:31:37,520 --> 00:31:40,648 to anesthesiology Could you please adjust the time? 607 00:31:40,732 --> 00:31:42,442 I please 608 00:31:42,567 --> 00:31:44,819 I don't know anymore, my head hurts 609 00:31:44,903 --> 00:31:46,279 What about headache medicine? 610 00:31:46,571 --> 00:31:48,698 Be prepared if you are a doctor. 611 00:31:48,781 --> 00:31:49,782 come to your room 612 00:31:50,491 --> 00:31:52,952 Teacher please 613 00:31:53,036 --> 00:31:56,039 It's also pampering Don't worry about it 614 00:32:05,381 --> 00:32:06,382 What am I? 615 00:32:06,466 --> 00:32:08,259 I saw the cheating scene 616 00:32:12,096 --> 00:32:13,348 You knew that. 617 00:32:13,431 --> 00:32:14,390 I saw it by chance 618 00:32:15,058 --> 00:32:15,975 A little bit 619 00:32:16,059 --> 00:32:18,394 A few days before you guys broke up 620 00:32:18,478 --> 00:32:19,854 I tried to talk 621 00:32:19,979 --> 00:32:21,314 Tell me right away 622 00:32:21,481 --> 00:32:23,191 It's a matter of men and women 623 00:32:23,441 --> 00:32:26,945 It doesn't matter Just say what you see 624 00:32:27,111 --> 00:32:29,781 Can you tell me? 625 00:32:29,864 --> 00:32:31,741 I'd say it right away 626 00:32:31,824 --> 00:32:34,953 “Your girlfriend "I'm cheating on you." 627 00:32:36,287 --> 00:32:37,038 What? 628 00:32:37,163 --> 00:32:38,665 It's outpatient time 629 00:32:39,123 --> 00:32:40,208 What kind of outpatient? 630 00:32:40,291 --> 00:32:42,126 I'm Teacher Choi 631 00:32:42,502 --> 00:32:43,544 I forgot 632 00:32:45,755 --> 00:32:47,090 More later 633 00:32:51,886 --> 00:32:55,598 Mr. Anne from NS I've been waiting for so long... 634 00:32:55,682 --> 00:32:56,599 Got it 635 00:32:58,059 --> 00:33:00,853 It's big! Thanks to you, I was saved. 636 00:33:12,949 --> 00:33:15,159 “Emergency medical center” 637 00:33:16,035 --> 00:33:18,830 I suspect hemorrhagic shock. 638 00:33:19,163 --> 00:33:21,290 So what should I do? 639 00:33:21,374 --> 00:33:25,086 Pulse is weak and chest trauma There's even brain damage 640 00:33:25,169 --> 00:33:27,046 I'm taking a CT scan 641 00:33:27,130 --> 00:33:29,298 But do patients have it? 642 00:33:29,924 --> 00:33:31,509 What is the chance of being saved? 643 00:33:32,301 --> 00:33:33,803 Almost none 644 00:33:36,014 --> 00:33:39,726 teacher please help juhwan 645 00:33:40,268 --> 00:33:44,397 Without that child I can't live 646 00:33:47,442 --> 00:33:49,485 Did you perform CPR? 647 00:33:50,820 --> 00:33:51,654 yes? 648 00:33:52,030 --> 00:33:53,406 chest compression 649 00:33:54,866 --> 00:33:55,950 No 650 00:33:56,784 --> 00:33:59,328 It might have helped if I did 651 00:33:59,829 --> 00:34:00,496 Lie... 652 00:34:00,580 --> 00:34:01,581 teacher chan 653 00:34:01,664 --> 00:34:02,331 yes 654 00:34:02,540 --> 00:34:03,708 Come here for a moment 655 00:34:13,301 --> 00:34:15,470 I'm Anne from Pediatric Surgery. 656 00:34:15,928 --> 00:34:17,847 It's a dangerous situation 657 00:34:17,930 --> 00:34:20,475 we will do our best 658 00:34:20,975 --> 00:34:23,436 I will report the CT results. 659 00:34:25,354 --> 00:34:28,149 Mom, I don't understand yet. 660 00:34:41,329 --> 00:34:43,289 How many years have you been a resident? 661 00:34:43,498 --> 00:34:44,373 This is my third year. 662 00:34:44,457 --> 00:34:46,125 Is it still the third year? 663 00:34:46,459 --> 00:34:50,004 If you perform CPR I thought I might have survived 664 00:34:50,379 --> 00:34:52,882 Do you want to make your mother feel guilty? 665 00:34:52,965 --> 00:34:57,303 There is no hope that it will help Why can you say it? 666 00:34:58,554 --> 00:35:03,059 Look at the medical record and condition I told the truth 667 00:35:05,061 --> 00:35:07,772 But is it true? 668 00:35:09,023 --> 00:35:11,234 There is little chance of being saved. 669 00:35:11,692 --> 00:35:14,904 The mother should also know about the situation. I think so 670 00:35:19,450 --> 00:35:21,661 I talked about CPR. 671 00:35:22,829 --> 00:35:25,623 It's my mistake. I'm sorry. 672 00:35:27,792 --> 00:35:29,085 What are you doing? 673 00:35:29,293 --> 00:35:31,045 I want to use the bed 674 00:35:31,129 --> 00:35:32,755 Will Seonghwa come? 675 00:35:33,464 --> 00:35:35,258 You don't have to call 676 00:35:35,341 --> 00:35:36,175 What? 677 00:35:37,552 --> 00:35:39,178 no brain damage 678 00:35:39,679 --> 00:35:42,014 I can help if I can stop the bleeding. 679 00:35:42,390 --> 00:35:44,100 My lifespan has shortened 680 00:35:45,143 --> 00:35:50,731 I'm treating a patient with abdominal pain. Dr. Chan explains to the mother 681 00:35:53,985 --> 00:35:55,069 teacher chan 682 00:35:58,406 --> 00:36:01,492 The doctor “I don’t know what will happen.” 683 00:36:01,701 --> 00:36:05,788 Why do we use ambiguous words? Do you understand? 684 00:36:07,999 --> 00:36:12,211 Responsible for words Because I have to take it. 685 00:36:14,380 --> 00:36:17,717 doctors are confident There's only one word I can say 686 00:36:18,676 --> 00:36:20,720 “I will do my best” 687 00:36:21,804 --> 00:36:23,347 That's it 688 00:36:27,310 --> 00:36:30,730 to the child's mother Please tell me quickly 689 00:36:36,777 --> 00:36:37,987 Take care 690 00:36:40,406 --> 00:36:43,576 I saw her medical record 1 month ago 691 00:36:43,826 --> 00:36:46,829 I'm undergoing surgery for breast cancer. 692 00:36:47,330 --> 00:36:49,457 {\an8}In the parietal lobe I can see 3 cm of meta 693 00:36:49,457 --> 00:36:50,166 {\an8}In the parietal lobe I can see 3 cm of meta Meta: Transference 694 00:36:50,166 --> 00:36:50,708 {\an8}In the parietal lobe I can see 3 cm of meta 695 00:36:51,751 --> 00:36:55,755 {\an8}Treatment for depression after surgery Looks like you received it 696 00:36:55,880 --> 00:36:56,464 {\an8}Because Refusal of chemo? 697 00:36:56,464 --> 00:36:57,965 {\an8}Because Refusal of chemo? Chemo: chemotherapy 698 00:36:59,342 --> 00:37:01,010 Call me, what's your name? 699 00:37:01,177 --> 00:37:02,428 This is Param 700 00:37:02,970 --> 00:37:04,347 patient's name 701 00:37:06,015 --> 00:37:09,018 I have the same name as my high school classmate. 702 00:37:09,310 --> 00:37:10,686 We were good friends 703 00:37:11,187 --> 00:37:12,563 I remember the number too 704 00:37:12,772 --> 00:37:14,857 I'm also the same age as my teacher. 705 00:37:15,316 --> 00:37:15,983 Really? 706 00:37:16,067 --> 00:37:17,276 rare 707 00:37:17,693 --> 00:37:19,987 My last name is "Cal" 708 00:37:20,112 --> 00:37:22,448 That's why my attendance number is number 1... 709 00:37:24,742 --> 00:37:25,826 Oh my god 710 00:37:25,952 --> 00:37:27,828 I knew it was you. 711 00:37:28,412 --> 00:37:30,748 It's famous, you can find it if you search for it. 712 00:37:30,831 --> 00:37:34,126 why chemotherapy I didn't take it. 713 00:37:34,210 --> 00:37:36,254 I could have prevented the metastasis. 714 00:37:36,587 --> 00:37:38,464 It must have metastasized even though 715 00:37:38,923 --> 00:37:42,009 If I'm going to die anyway I don't want it to be hard 716 00:37:45,680 --> 00:37:46,847 Difficult surgery? 717 00:37:47,181 --> 00:37:51,060 The tumor is in the membrane that surrounds the brain. It's easy because it's attached. 718 00:37:51,185 --> 00:37:52,603 don't worry 719 00:37:52,812 --> 00:37:54,313 I'm not worried 720 00:37:54,855 --> 00:37:56,440 doctors are friends 721 00:37:57,316 --> 00:37:59,026 Hospitalization immediately? 722 00:37:59,193 --> 00:38:01,821 I won't fight for every moment 723 00:38:01,946 --> 00:38:04,115 The sooner the better 724 00:38:04,198 --> 00:38:06,909 Let's have a free weekend 725 00:38:06,993 --> 00:38:09,203 Hospitalized and tested 726 00:38:09,912 --> 00:38:10,913 Thank you 727 00:38:12,164 --> 00:38:14,542 Say thank you at the next reunion 728 00:38:16,168 --> 00:38:18,129 If I were alive 729 00:38:18,296 --> 00:38:19,755 what do you say 730 00:38:28,139 --> 00:38:30,558 It's been a long day 731 00:38:31,392 --> 00:38:33,352 What about your car today? 732 00:38:33,436 --> 00:38:36,314 I have one, but I don't have the strength to drive. 733 00:38:38,149 --> 00:38:39,317 I'm hungry 734 00:38:45,281 --> 00:38:48,367 seonghwa Let's go eat Kalguksu 735 00:38:48,451 --> 00:38:51,120 Great. Shall I call everyone too? 736 00:38:51,245 --> 00:38:52,038 There is 737 00:38:52,121 --> 00:38:52,830 In my ear... 738 00:38:52,913 --> 00:38:53,664 Get on 739 00:38:53,748 --> 00:38:54,332 It's here 740 00:38:54,457 --> 00:38:55,041 Come 741 00:38:55,124 --> 00:38:56,667 pull the seat in front 742 00:38:56,751 --> 00:38:57,835 Come quickly 743 00:38:57,918 --> 00:38:59,712 You should move forward 744 00:38:59,795 --> 00:39:02,548 I wish I could go by my own car. 745 00:39:02,631 --> 00:39:03,758 It's noisy 746 00:39:03,841 --> 00:39:04,925 There are 5 people. 747 00:39:05,134 --> 00:39:07,595 “Mother's Kalguksu” 748 00:39:16,437 --> 00:39:17,688 Apply a compress? 749 00:39:17,772 --> 00:39:19,565 why do you have it 750 00:39:19,648 --> 00:39:20,900 Excuse me 751 00:39:21,817 --> 00:39:24,820 Should I feed my mother too? 752 00:39:24,904 --> 00:39:25,780 a cup 753 00:39:25,863 --> 00:39:26,864 Yeah 754 00:39:27,531 --> 00:39:29,325 Do you know my nickname? 755 00:39:29,492 --> 00:39:31,535 Is it me? "Angel" maybe 756 00:39:31,744 --> 00:39:32,620 It's Buddha 757 00:39:34,455 --> 00:39:37,458 My family is Catholic That's weird 758 00:39:37,833 --> 00:39:39,335 I also like Buddha 759 00:39:39,418 --> 00:39:42,671 As expected of Jungwon I love it 760 00:39:42,755 --> 00:39:45,841 If I had a sister I wish I could get it 761 00:39:46,384 --> 00:39:47,218 There will be 762 00:39:47,510 --> 00:39:48,511 It was so 763 00:39:48,636 --> 00:39:51,555 mother Should I buy some Kalguksu? 764 00:39:51,639 --> 00:39:53,849 You don't have to go out of your way to ask 765 00:39:53,933 --> 00:39:55,267 Kalguksu 766 00:39:55,768 --> 00:39:57,812 I'll go home after I finish eating. 767 00:39:57,895 --> 00:39:59,230 Are you worried about something? 768 00:39:59,313 --> 00:40:00,606 No, not really 769 00:40:00,731 --> 00:40:02,191 It's Con-san. 770 00:40:02,274 --> 00:40:03,901 A subway hero? 771 00:40:03,984 --> 00:40:07,321 Director of the Neurological Center I'm going to have surgery 772 00:40:07,822 --> 00:40:08,948 Why worry? 773 00:40:09,990 --> 00:40:13,702 Dr. Min has experience with TSA. There aren't many 774 00:40:13,786 --> 00:40:15,579 {\an8}But even considering the aftereffects 775 00:40:15,663 --> 00:40:18,249 {\an8}From craniotomy TSA is appropriate 776 00:40:19,250 --> 00:40:23,754 He used to be my patient. I'm wondering if I should do it 777 00:40:24,630 --> 00:40:28,008 That's bad I'm Dr. Min's patient now. 778 00:40:28,092 --> 00:40:29,635 My mother took my place 779 00:40:29,885 --> 00:40:33,347 brighter than real child This is my adopted son Ik-joon. 780 00:40:34,640 --> 00:40:35,891 That's right, isn't it? 781 00:40:36,100 --> 00:40:38,769 I can't say I'll do it. 782 00:40:38,853 --> 00:40:40,312 I would say it 783 00:40:40,521 --> 00:40:41,689 If it were you 784 00:40:41,814 --> 00:40:44,400 I should say it for the sake of the patient. 785 00:40:44,692 --> 00:40:48,112 “From Mr. Min I'm better than you.'' 786 00:40:48,195 --> 00:40:49,697 I would say 787 00:40:50,239 --> 00:40:51,240 I can't do it 788 00:40:51,323 --> 00:40:54,243 Each has their own circumstances The way you do it is different too. 789 00:40:54,326 --> 00:40:55,369 It's an act of overstepping one's authority. 790 00:40:55,578 --> 00:40:57,538 The fact is that it's important 791 00:40:58,080 --> 00:41:02,835 Facts are important My ex-boyfriend's affair was kept quiet. 792 00:41:02,918 --> 00:41:03,919 Excuse me 793 00:41:04,003 --> 00:41:04,670 yes 794 00:41:05,504 --> 00:41:07,089 Take your time 795 00:41:08,466 --> 00:41:10,301 Is that so, mom? 796 00:41:11,135 --> 00:41:14,972 I'm going to a friend's hospital tomorrow. I'll go 797 00:41:15,389 --> 00:41:16,348 yes 798 00:41:16,515 --> 00:41:18,809 Thank you very much 799 00:41:19,602 --> 00:41:20,352 Seokhyeon 800 00:41:20,561 --> 00:41:21,103 What? 801 00:41:21,187 --> 00:41:23,939 Don't even talk about my prostate. 802 00:41:24,064 --> 00:41:28,068 you are near the toilet I told my mom 803 00:41:28,152 --> 00:41:30,404 If you have a feeling of residual urine due to frequent urination 804 00:41:30,488 --> 00:41:34,533 From Mr. Min's story Why are you talking about your ex-boyfriend? 805 00:41:34,617 --> 00:41:37,620 And the issue of men and women I can't speak 806 00:41:37,828 --> 00:41:41,207 Not meddling Just tell me the truth. 807 00:41:41,332 --> 00:41:42,208 Can you say it? 808 00:41:42,291 --> 00:41:42,958 I am 809 00:41:43,042 --> 00:41:43,959 liar 810 00:41:44,043 --> 00:41:45,085 Hey 811 00:41:45,503 --> 00:41:48,672 I can eat now Leave the fight for later. 812 00:41:49,965 --> 00:41:54,553 If your lover is cheating I'll call you right away 813 00:41:54,720 --> 00:41:56,680 It's easy to say 814 00:42:00,351 --> 00:42:02,520 I hated Mr. Chan. 815 00:42:02,603 --> 00:42:03,479 Chili pepper 816 00:42:03,562 --> 00:42:04,313 Yeah 817 00:42:07,525 --> 00:42:09,693 Please give me a spoon 818 00:42:18,827 --> 00:42:21,163 Uju huh? I'll be home soon. 819 00:42:21,247 --> 00:42:23,249 You have to go to bed early 820 00:42:23,415 --> 00:42:24,708 Were you awake? 821 00:42:25,668 --> 00:42:27,628 Did you buy a TV? 822 00:42:27,711 --> 00:42:29,672 Let's meet in a dream 823 00:42:31,090 --> 00:42:33,050 It's Seokhyun's hobby. 824 00:42:33,133 --> 00:42:34,385 It was expensive 825 00:42:38,097 --> 00:42:40,891 I went there for band practice. Show me 826 00:42:40,975 --> 00:42:44,353 Come to think of it When is the next practice? 827 00:42:44,520 --> 00:42:46,063 this weekend? 828 00:42:46,272 --> 00:42:47,731 I have surgery 829 00:42:47,815 --> 00:42:49,483 How many servings is Shime? 830 00:42:49,733 --> 00:42:50,526 2 servings? 831 00:42:50,609 --> 00:42:51,277 1 serving 832 00:42:51,360 --> 00:42:52,528 Shall we do that? 833 00:42:52,611 --> 00:42:53,737 I'm full 834 00:42:53,821 --> 00:42:55,197 One serving of shime 835 00:42:55,406 --> 00:42:56,365 What is it? 836 00:42:56,699 --> 00:42:59,159 Bring 5 servings 837 00:42:59,243 --> 00:43:00,911 It exploded after all 838 00:43:00,995 --> 00:43:02,162 I'm full 839 00:43:02,246 --> 00:43:03,080 You know... 840 00:43:03,163 --> 00:43:04,540 I haven't eaten 841 00:43:05,291 --> 00:43:07,751 We have also started eating now. 842 00:43:07,835 --> 00:43:11,130 Even during wartime I won't be that stubborn 843 00:43:11,213 --> 00:43:14,049 Don't get angry Just ask for 5 servings 844 00:43:14,133 --> 00:43:15,884 Selfish guy 845 00:43:16,051 --> 00:43:18,304 Is that what you're saying? 846 00:43:18,387 --> 00:43:19,888 eat faster 847 00:43:19,972 --> 00:43:22,808 Suitable for everyone Eat slowly 848 00:43:22,891 --> 00:43:23,767 mother 849 00:43:24,685 --> 00:43:25,936 Kimchi? 850 00:43:26,020 --> 00:43:28,188 Kimchi to take home too 851 00:43:28,272 --> 00:43:30,774 It's my money. Spend it as you like. 852 00:43:30,858 --> 00:43:35,904 This is an expense It's my father's hospital so it's my money. 853 00:43:36,030 --> 00:43:37,197 A small guy 854 00:43:37,281 --> 00:43:39,158 Fine, I'll pay by myself. 855 00:43:39,366 --> 00:43:39,908 Pay 856 00:43:40,200 --> 00:43:41,118 How much is it? 857 00:43:41,243 --> 00:43:42,661 Stop it already 858 00:43:43,454 --> 00:43:46,832 I'm 40 years old What is the same level as Uju? 859 00:43:47,374 --> 00:43:49,001 Don't fight over food 860 00:43:49,126 --> 00:43:50,711 Even though I don't know 861 00:43:51,003 --> 00:43:55,633 Even when it comes to natto soup The two of us ate it all. 862 00:43:56,091 --> 00:43:57,676 I understand 863 00:43:57,885 --> 00:43:59,803 It's the type that has deep roots. 864 00:44:00,054 --> 00:44:01,889 How many servings is Shime? 865 00:44:01,972 --> 00:44:02,640 5 servings 866 00:44:02,723 --> 00:44:03,515 2 servings 867 00:44:04,600 --> 00:44:05,934 3.5 servings 868 00:44:12,232 --> 00:44:17,529 “Are you that angry?” 869 00:44:29,124 --> 00:44:31,293 “I just hit eight.” 870 00:44:31,377 --> 00:44:33,003 “Understood” 871 00:44:43,972 --> 00:44:44,973 teacher 872 00:44:45,099 --> 00:44:46,892 Haven't you given up yet? 873 00:44:46,975 --> 00:44:50,354 Because for the patient It's important 874 00:44:50,646 --> 00:44:51,814 Please 875 00:44:51,980 --> 00:44:54,817 Doctor please perform surgery 876 00:44:54,900 --> 00:44:57,778 That's impossible, it's an act of overstepping one's authority. 877 00:44:59,279 --> 00:45:01,615 It's different if the patient says so. 878 00:45:03,325 --> 00:45:06,036 It's already late, so I can't do it today. 879 00:45:06,620 --> 00:45:10,082 tomorrow morning Why not talk to the patient? 880 00:45:10,374 --> 00:45:12,251 Explain it well 881 00:45:19,758 --> 00:45:21,218 How are you feeling? 882 00:45:21,385 --> 00:45:23,303 Fair enough 883 00:45:23,429 --> 00:45:24,555 Who is your husband? 884 00:45:24,638 --> 00:45:25,931 There's no need 885 00:45:26,849 --> 00:45:30,269 Rather than paying attention to my husband It's better not to be there 886 00:45:30,436 --> 00:45:33,730 But the consent form for surgery I need a signature 887 00:45:33,814 --> 00:45:34,982 Did you email it? 888 00:45:35,149 --> 00:45:36,775 Yes, I sent it. 889 00:45:36,984 --> 00:45:40,362 I think I read it No reply 890 00:45:40,487 --> 00:45:43,198 If you don't fly away soon 891 00:45:43,365 --> 00:45:45,200 It will take two days to leave the country. 892 00:45:45,492 --> 00:45:49,037 Indonesian I wonder where it was? 893 00:45:49,788 --> 00:45:51,373 I forget right away 894 00:45:51,790 --> 00:45:53,584 I think they're busy felling trees. 895 00:45:54,877 --> 00:45:56,837 When should I undergo breast cancer surgery? 896 00:45:57,254 --> 00:45:58,505 didn't speak 897 00:45:59,256 --> 00:46:00,215 A little bit 898 00:46:00,424 --> 00:46:02,176 Will talking change anything? 899 00:46:02,968 --> 00:46:05,804 My husband and everything is troublesome. 900 00:46:09,475 --> 00:46:11,602 I'll die quietly 901 00:46:12,186 --> 00:46:13,770 stop joking 902 00:46:14,521 --> 00:46:17,065 Isn't it cramped with the curtains closed? 903 00:46:17,191 --> 00:46:19,151 The elderly here... 904 00:46:19,401 --> 00:46:22,154 Everyone Looks like you're interested in me 905 00:46:22,488 --> 00:46:24,114 Breast cancer too... 906 00:46:24,656 --> 00:46:27,951 What about one breast? Looks like you're interested 907 00:46:28,452 --> 00:46:30,621 I glance over and over again 908 00:46:31,705 --> 00:46:33,415 That's why I closed it 909 00:46:34,082 --> 00:46:35,334 eat rice cake 910 00:46:36,752 --> 00:46:37,711 That's fine 911 00:46:38,045 --> 00:46:40,589 Can't eat while fasting? 912 00:46:40,923 --> 00:46:42,591 I don't need it 913 00:46:47,387 --> 00:46:49,932 Oh, your teacher was there too? 914 00:46:50,015 --> 00:46:52,309 Please eat rice cake 915 00:46:52,434 --> 00:46:53,977 So just one thing 916 00:46:54,311 --> 00:46:56,021 Do you urinate? 917 00:46:56,230 --> 00:46:57,689 Of course 918 00:46:57,773 --> 00:46:59,566 How are you doing? 919 00:47:00,067 --> 00:47:04,780 Because the teacher healed me I'm totally fine 920 00:47:05,989 --> 00:47:10,077 My head used to be on one side It kept leaning 921 00:47:10,160 --> 00:47:13,539 My mouth was also caught on the hook Like a fish- 922 00:47:13,622 --> 00:47:16,792 I was always twitching upwards. 923 00:47:16,875 --> 00:47:18,043 It was difficult 924 00:47:18,126 --> 00:47:21,129 But don't overdo it please eat well 925 00:47:21,213 --> 00:47:22,172 yes 926 00:47:22,256 --> 00:47:23,298 Now excuse me 927 00:47:31,974 --> 00:47:34,643 Chihon, please prepare for surgery. 928 00:47:34,726 --> 00:47:38,230 Prepare the equipment Call me when the anesthesia is over. 929 00:47:38,355 --> 00:47:39,273 yes 930 00:47:43,777 --> 00:47:45,279 Excuse me 931 00:47:46,989 --> 00:47:50,534 No matter how many times I say it Do you understand? 932 00:47:51,034 --> 00:47:54,580 The tumor is behind the nose It's in the middle of my head 933 00:47:54,663 --> 00:47:57,040 The location is very bad. 934 00:47:57,207 --> 00:47:59,835 It would be dangerous to open the skull. 935 00:47:59,918 --> 00:48:03,714 through the endoscope through the nose I'm having surgery. 936 00:48:03,839 --> 00:48:06,675 Mr. Min is I'm not an expert. 937 00:48:07,134 --> 00:48:11,138 But it's not a dangerous surgery. I was told 938 00:48:11,263 --> 00:48:12,681 leave it to me 939 00:48:13,807 --> 00:48:16,143 I like Mr. Min 940 00:48:16,685 --> 00:48:18,312 I don't want to replace it 941 00:48:18,729 --> 00:48:21,315 My life is at stake. 942 00:48:22,649 --> 00:48:26,778 to the detriment of the patient Do you think I would recommend it? 943 00:48:27,487 --> 00:48:31,742 Even if I explain this much Don't you know yet? 944 00:48:32,075 --> 00:48:34,411 Just do as I say 945 00:48:34,494 --> 00:48:38,540 Mom too You don't understand anyway. 946 00:48:38,957 --> 00:48:41,668 How can I explain it further? 947 00:48:51,386 --> 00:48:52,262 Hello 948 00:48:52,387 --> 00:48:53,889 It's ready 949 00:48:54,264 --> 00:48:55,432 I understand 950 00:49:00,395 --> 00:49:02,189 “Min Ki Joon” 951 00:49:11,365 --> 00:49:14,242 {\an8}Today Is it occipital lobe surgery? 952 00:49:14,409 --> 00:49:16,119 Yes, starting now 953 00:49:16,203 --> 00:49:19,331 until tomorrow morning Looks like it's going to take 954 00:49:19,915 --> 00:49:21,333 Do you need something? 955 00:49:22,167 --> 00:49:25,545 Gong Hyun Woo's It's surgery... 956 00:49:25,629 --> 00:49:27,297 Is that the story again? 957 00:49:27,506 --> 00:49:29,049 I will help you 958 00:49:31,259 --> 00:49:34,471 I'm new to TSA. 959 00:49:35,263 --> 00:49:38,350 Please let me study while watching 960 00:49:47,234 --> 00:49:48,902 Now, excuse me 961 00:49:50,028 --> 00:49:51,905 I'm going now 962 00:49:53,031 --> 00:49:56,952 I got the patient's permission. thank the teacher 963 00:49:57,035 --> 00:49:57,911 yes 964 00:49:58,161 --> 00:50:01,540 Because it's a skull base tumor. It will take more than 10 hours. 965 00:50:01,623 --> 00:50:03,208 Probably about 13 hours 966 00:50:03,291 --> 00:50:05,544 Come back at a suitable place 967 00:50:05,794 --> 00:50:07,045 13 hours? 968 00:50:07,170 --> 00:50:08,922 NS surgery is long. 969 00:50:09,005 --> 00:50:13,009 Especially skull base surgery It takes an hour to stay in a fixed position. 970 00:50:13,677 --> 00:50:14,594 Let's go 971 00:50:14,678 --> 00:50:15,512 yes 972 00:50:16,346 --> 00:50:18,306 It ends at 6am 973 00:50:18,390 --> 00:50:21,101 Delay anesthesia for 1 hour 974 00:50:21,184 --> 00:50:22,978 {\an8}After disinfecting Contact ENT 975 00:50:22,978 --> 00:50:24,604 {\an8}After disinfecting Contact ENT ENT: Otorhinolaryngology 976 00:50:24,688 --> 00:50:25,856 Thank you, teacher... 977 00:50:37,993 --> 00:50:39,953 Still deciding on position 978 00:50:40,078 --> 00:50:42,748 Let's come in later. Come on. 979 00:50:43,081 --> 00:50:44,040 yes 980 00:50:55,010 --> 00:50:57,971 Yunbok is Why did you enter medical school? 981 00:50:58,054 --> 00:50:59,431 Did you get good grades? 982 00:50:59,514 --> 00:51:01,183 Itadakimasu 983 00:51:01,725 --> 00:51:04,144 10 years ago when my mother had surgery 984 00:51:04,269 --> 00:51:06,813 The doctor was wonderful 985 00:51:07,481 --> 00:51:08,523 Real story? 986 00:51:08,940 --> 00:51:13,403 Yes, when I was in 1st year of junior high school my mother became seriously ill 987 00:51:13,487 --> 00:51:17,991 underwent a 10-hour surgery Stayed in ICU for a week 988 00:51:18,784 --> 00:51:20,744 In the end, he passed away. 989 00:51:21,119 --> 00:51:22,370 I'm sorry 990 00:51:22,496 --> 00:51:23,789 It's okay 991 00:51:25,123 --> 00:51:29,544 That teacher is an intern. Might have been a resident 992 00:51:30,045 --> 00:51:33,548 At that time, people in white coats I thought you were a doctor 993 00:51:34,257 --> 00:51:36,593 The teacher cried. 994 00:51:37,093 --> 00:51:39,221 “I’m sorry I couldn’t save you.” 995 00:51:40,722 --> 00:51:45,477 Even for me in 1st year of junior high school I understand that my mother is in danger. 996 00:51:45,560 --> 00:51:50,524 in the intensive care unit The teachers seemed to have a hard time 997 00:51:51,858 --> 00:51:54,277 I didn't cry at first 998 00:51:54,402 --> 00:51:56,446 When my mother died... 999 00:51:56,530 --> 00:52:00,700 To an elderly doctor I was fine when I was told 1000 00:52:01,701 --> 00:52:05,455 But the internship she cried when she saw us 1001 00:52:06,039 --> 00:52:07,541 “I’m sorry” 1002 00:52:08,750 --> 00:52:13,004 “For my mother in heaven Become great” 1003 00:52:13,088 --> 00:52:16,633 “I absolutely I will become a good doctor.” 1004 00:52:16,716 --> 00:52:19,553 She swore while crying 1005 00:52:20,428 --> 00:52:24,099 At that time, me and Hondo I realized 1006 00:52:25,141 --> 00:52:29,104 “Oh mom He's not there anymore.'' 1007 00:52:29,604 --> 00:52:32,899 “Even if everyone has it I don’t have it.” 1008 00:52:34,526 --> 00:52:35,986 I cried 1009 00:52:36,820 --> 00:52:39,197 Who are “we”? 1010 00:52:42,200 --> 00:52:45,829 Hondo and I are twins. twins 1011 00:52:48,915 --> 00:52:51,418 Hey, don't cry 1012 00:52:52,043 --> 00:52:54,588 I still cry when I talk about my mother. 1013 00:52:54,713 --> 00:52:57,007 Why did you hide that they were twins? 1014 00:52:57,340 --> 00:52:59,009 Because it's interesting 1015 00:52:59,426 --> 00:53:02,762 A long time teacher and friend Being asked a lot of questions 1016 00:53:02,846 --> 00:53:06,141 It's too troublesome to reply To hide and enjoy 1017 00:53:06,766 --> 00:53:09,352 It's a secret just for us 1018 00:53:09,978 --> 00:53:11,479 Excuse me 1019 00:53:12,731 --> 00:53:14,441 I'll keep it a secret for now. 1020 00:53:15,317 --> 00:53:18,069 that teacher's name Do you know? 1021 00:53:18,320 --> 00:53:20,280 What if I look for it and say hello? 1022 00:53:20,447 --> 00:53:22,240 “I became a doctor” 1023 00:53:22,741 --> 00:53:23,992 name is unknown 1024 00:53:24,618 --> 00:53:25,452 What about your face? 1025 00:53:25,911 --> 00:53:28,496 Even the face is clearly... 1026 00:53:28,622 --> 00:53:31,207 All I remember is my shoes 1027 00:53:31,333 --> 00:53:32,334 Shoes? 1028 00:53:32,417 --> 00:53:35,086 I was crying and just looking at the floor 1029 00:53:35,295 --> 00:53:37,839 Looks like the teacher had new shoes 1030 00:53:37,923 --> 00:53:40,842 size sticker It was attached 1031 00:53:41,426 --> 00:53:44,721 Just that it's 22.5 cm I remember 1032 00:53:45,013 --> 00:53:47,057 Is that the only clue? 1033 00:53:47,682 --> 00:53:49,809 Hello, I understand 1034 00:53:50,810 --> 00:53:52,646 Let's go, it's starting 1035 00:53:54,898 --> 00:53:58,401 {\an8}The adhesion is severe. It will take some time to peel off 1036 00:53:58,485 --> 00:53:59,694 Nice to meet you 1037 00:54:04,532 --> 00:54:05,784 What about your vitals? 1038 00:54:05,867 --> 00:54:07,118 BP120 1039 00:54:07,202 --> 00:54:09,537 Heart rate is stable at 70-80 1040 00:54:09,621 --> 00:54:10,455 Understood 1041 00:54:18,046 --> 00:54:20,215 Teacher, the trainee has arrived. 1042 00:54:20,340 --> 00:54:22,759 Let me show you up close 1043 00:54:24,719 --> 00:54:26,137 come closer 1044 00:54:26,346 --> 00:54:27,430 That's helpful 1045 00:54:27,514 --> 00:54:29,224 Thank you very much 1046 00:54:29,474 --> 00:54:33,353 not within the line Be careful with your equipment 1047 00:54:33,436 --> 00:54:34,396 yes 1048 00:54:35,105 --> 00:54:36,856 Look carefully 1049 00:54:37,023 --> 00:54:39,609 If you have any questions, feel free to ask 1050 00:54:40,026 --> 00:54:40,860 yes 1051 00:54:42,445 --> 00:54:46,324 to neurosurgery This is to get you to volunteer. 1052 00:54:49,953 --> 00:54:51,705 It's a skull base tumor. 1053 00:54:51,830 --> 00:54:52,497 yes 1054 00:54:52,580 --> 00:54:53,832 What is the expected time? 1055 00:54:54,874 --> 00:54:58,461 It's a long time though Because he is the ace teacher Choi... 1056 00:54:58,545 --> 00:55:00,171 Maybe 13 hours 1057 00:55:00,338 --> 00:55:01,840 That's super speed 1058 00:55:04,259 --> 00:55:07,053 “Surgery time” 1059 00:55:09,055 --> 00:55:11,391 Thank you very much for your hard work 1060 00:55:13,226 --> 00:55:16,604 I'm alone today too A talented fellow 1061 00:55:16,688 --> 00:55:18,815 will help you 1062 00:55:18,898 --> 00:55:20,692 What can I say... 1063 00:55:20,775 --> 00:55:22,444 I'm honored 1064 00:55:23,987 --> 00:55:27,490 Thank you Mr. Chung There's only you 1065 00:55:28,450 --> 00:55:32,037 When it's finished Even if it's expensive bread, buy it and eat it. 1066 00:55:35,373 --> 00:55:39,294 So today too Let's save precious lives 1067 00:55:39,377 --> 00:55:40,211 yes 1068 00:55:40,295 --> 00:55:42,297 Start the surgery with the scalpel 1069 00:55:43,673 --> 00:55:45,008 “Kim Jun-wan” 1070 00:55:45,091 --> 00:55:46,843 No Jin Hyuk 1071 00:55:47,427 --> 00:55:48,762 No Jin Hyuk? 1072 00:55:49,220 --> 00:55:51,097 “2015 Surgery” 1073 00:55:51,806 --> 00:55:53,183 Why again? 1074 00:55:53,349 --> 00:55:54,309 {\an8}I have ASD Hasuda had surgery 1075 00:55:54,309 --> 00:55:56,394 {\an8}I have ASD Hasuda had surgery ASD: Atrial septal defect 1076 00:55:56,519 --> 00:55:59,814 I visited him when I was at Gangeung University Hospital. I'm a university student 1077 00:56:00,815 --> 00:56:02,609 You look like a different person in a suit 1078 00:56:03,693 --> 00:56:04,944 I feel uneasy somehow. 1079 00:56:05,487 --> 00:56:06,821 Call me 1080 00:56:11,743 --> 00:56:14,412 “Credit card Membership application form” 1081 00:56:15,538 --> 00:56:19,959 The teacher cut the hole in my heart You filled it up, right? 1082 00:56:21,920 --> 00:56:23,463 work hole too 1083 00:56:25,298 --> 00:56:27,217 Please fill in 1084 00:56:30,220 --> 00:56:35,350 “Kim Jun-wan” 1085 00:56:37,811 --> 00:56:39,312 Thank you very much 1086 00:56:42,107 --> 00:56:43,399 Thank you for your help 1087 00:56:55,662 --> 00:56:56,955 Well then, first 1088 00:57:00,667 --> 00:57:00,917 {\an8}〝Obstetrics and Gynecology〞 1089 00:57:00,917 --> 00:57:02,919 {\an8}〝Obstetrics and Gynecology〞 1090 00:57:00,917 --> 00:57:02,919 baby clothes I want to prepare it early. 1091 00:57:02,919 --> 00:57:05,505 baby clothes I want to prepare it early. 1092 00:57:05,922 --> 00:57:08,633 Should it be BTS in the future? 1093 00:57:08,716 --> 00:57:11,010 Or BLACKPINK? 1094 00:57:13,471 --> 00:57:14,556 to S#arp (sharp) 1095 00:57:15,890 --> 00:57:17,684 Huh, who is it? 1096 00:57:18,101 --> 00:57:19,435 Make it S#arp 1097 00:57:20,270 --> 00:57:22,021 Who is that? 1098 00:57:22,147 --> 00:57:24,649 Don't you know? Then... 1099 00:57:25,859 --> 00:57:26,776 What about ZAM? 1100 00:57:28,278 --> 00:57:31,239 Becoming an Akdong musician please 1101 00:57:33,283 --> 00:57:34,325 yes 1102 00:57:35,994 --> 00:57:38,413 “Yurje Hospital” 1103 00:57:42,041 --> 00:57:44,794 Will you buy something on the way? 1104 00:57:44,878 --> 00:57:46,421 It's a hassle and I have to have it delivered. 1105 00:57:47,380 --> 00:57:49,591 “Surgery time” 1106 00:58:01,895 --> 00:58:02,770 first 1107 00:58:02,854 --> 00:58:04,939 Thank you. Take a rest. 1108 00:58:10,904 --> 00:58:13,364 cold ice americano 1109 00:58:13,615 --> 00:58:16,117 Warm hot cafe latte too 1110 00:58:17,118 --> 00:58:18,161 Mine too 1111 00:58:21,414 --> 00:58:23,082 “Surgery time” 1112 00:58:23,708 --> 00:58:25,919 oh it's over 1113 00:58:28,213 --> 00:58:29,797 It went well 1114 00:58:29,881 --> 00:58:31,424 Thank you for your hard work 1115 00:58:32,091 --> 00:58:33,801 Thank you for your hard work 1116 00:58:34,427 --> 00:58:36,179 Finishing please 1117 00:58:44,103 --> 00:58:45,939 Were you still there? 1118 00:58:46,314 --> 00:58:47,148 yes 1119 00:58:47,690 --> 00:58:48,274 Well 1120 00:58:48,358 --> 00:58:51,945 I told you many times to go home... That's great 1121 00:58:52,737 --> 00:58:53,905 What's your name? 1122 00:58:53,988 --> 00:58:55,365 I'm Jang Yunbok 1123 00:58:55,490 --> 00:58:56,658 This is Jang Hong Do. 1124 00:58:57,700 --> 00:58:58,743 What is the relationship? 1125 00:58:58,868 --> 00:59:01,412 They are fraternal twins 1126 00:59:02,580 --> 00:59:03,873 Um... teacher 1127 00:59:04,290 --> 00:59:05,291 What? 1128 00:59:05,792 --> 00:59:06,960 Maybe... 1129 00:59:11,381 --> 00:59:13,633 At Myeongjin Church in Sanggye-dong? 1130 00:59:14,050 --> 00:59:14,968 I go there 1131 00:59:15,260 --> 00:59:17,762 The prima donna of the choir? 1132 00:59:18,263 --> 00:59:19,722 Primadonna? 1133 00:59:19,806 --> 00:59:20,306 yes 1134 00:59:20,390 --> 00:59:24,394 I'm in a band at church. The teacher is famous 1135 00:59:24,477 --> 00:59:25,853 In what way? 1136 00:59:26,020 --> 00:59:31,150 hospital stress When I release my energy through singing and dancing... 1137 00:59:31,234 --> 00:59:32,527 Go already 1138 00:59:32,610 --> 00:59:34,988 Come on, go home. 1139 00:59:35,071 --> 00:59:36,072 be careful 1140 00:59:36,614 --> 00:59:37,865 Well then, first 1141 00:59:37,949 --> 00:59:39,075 Excuse me 1142 00:59:48,418 --> 00:59:49,961 Thank you for your hard work 1143 00:59:50,378 --> 00:59:53,965 Because of me It's a series of surgeries. 1144 00:59:54,757 --> 00:59:56,301 I'm sorry 1145 00:59:56,384 --> 00:59:58,511 It's okay, I have some time left. 1146 00:59:58,803 --> 01:00:00,430 Preparing for surgery 1147 01:00:00,513 --> 01:00:03,808 Mr. Min is I'll come when I'm ready 1148 01:00:03,891 --> 01:00:08,146 {\an8}When the sphenoid sinus begins I'll call the teacher 1149 01:00:08,354 --> 01:00:10,106 Please get some sleep 1150 01:00:12,191 --> 01:00:12,984 seokmin 1151 01:00:13,109 --> 01:00:13,943 yes 1152 01:00:14,110 --> 01:00:16,195 before going into surgery 1153 01:00:16,988 --> 01:00:18,239 Please apologize 1154 01:00:22,201 --> 01:00:23,661 I have to apologize 1155 01:00:26,789 --> 01:00:31,419 Yes, to Mr. Min. I'm going to apologize now 1156 01:00:31,502 --> 01:00:32,879 The other person is different 1157 01:00:33,671 --> 01:00:35,506 apologize to the patient 1158 01:00:37,800 --> 01:00:39,469 I can't enter until then. 1159 01:00:44,599 --> 01:00:45,683 yes 1160 01:00:48,519 --> 01:00:52,649 “Operating room” 1161 01:01:15,254 --> 01:01:16,547 Excuse me 1162 01:01:18,675 --> 01:01:20,677 I sincerely apologize 1163 01:01:53,209 --> 01:01:54,794 Well then, thank you for your hard work 1164 01:01:58,089 --> 01:02:00,466 I also removed all the tumors. 1165 01:02:00,550 --> 01:02:03,594 {\an8}The pituitary stalk also I was able to save it. 1166 01:02:03,678 --> 01:02:04,971 seokmin 1167 01:02:06,222 --> 01:02:07,432 come here 1168 01:02:08,015 --> 01:02:09,058 yes 1169 01:02:10,393 --> 01:02:11,811 Teacher Yong 1170 01:02:11,894 --> 01:02:13,062 yes sir 1171 01:02:13,479 --> 01:02:15,022 watch your mouth 1172 01:02:16,649 --> 01:02:17,442 yes 1173 01:02:17,692 --> 01:02:19,569 It's for your thesis, right? 1174 01:02:21,612 --> 01:02:23,740 “For the sake of the patient” is an excuse 1175 01:02:28,411 --> 01:02:31,205 next time to the patient If you speak rudely 1176 01:02:31,706 --> 01:02:32,874 not allowed 1177 01:02:34,417 --> 01:02:35,251 yes 1178 01:02:35,585 --> 01:02:36,878 Got it? 1179 01:02:39,172 --> 01:02:42,633 Yes I understand I'm very sorry 1180 01:02:49,807 --> 01:02:52,769 Seokhyun and Seonghwa don't answer the phone 1181 01:02:53,770 --> 01:02:57,190 Seokhyun is outpatient Seonghwa has surgery 1182 01:02:57,398 --> 01:02:59,525 Hats off to Seonghwa 1183 01:02:59,650 --> 01:03:02,987 like you guys It's different from being lazy 1184 01:03:03,070 --> 01:03:05,198 Are Ikjun and I the same? 1185 01:03:05,490 --> 01:03:06,741 Of course 1186 01:03:06,866 --> 01:03:09,952 I don't believe in rich people You're a liar 1187 01:03:10,036 --> 01:03:13,998 There's someone infesting your house Are you rich? 1188 01:03:14,081 --> 01:03:15,082 Give me a private room 1189 01:03:15,208 --> 01:03:16,000 liar 1190 01:03:16,125 --> 01:03:16,834 I agree with you 1191 01:03:17,043 --> 01:03:18,419 Big liar 1192 01:03:18,669 --> 01:03:22,840 Professor Pan in my laboratory is I play games all day long 1193 01:03:23,299 --> 01:03:24,926 Well, no 1194 01:03:25,176 --> 01:03:29,096 It's better than Seokhyeon. Have you seen the room? 1195 01:03:48,241 --> 01:03:52,203 Mr. Pan is obsessed with games You don't even talk 1196 01:03:52,286 --> 01:03:54,497 It's like a private room. 1197 01:03:54,664 --> 01:03:56,082 Is this Buddha? 1198 01:03:56,249 --> 01:03:57,083 What about me? 1199 01:03:57,166 --> 01:04:00,253 You're one in the same with me 1200 01:04:00,336 --> 01:04:02,630 Don't say stupid things 1201 01:04:04,465 --> 01:04:05,591 What? 1202 01:04:07,051 --> 01:04:08,553 What is your systolic blood pressure? 1203 01:04:09,262 --> 01:04:10,805 What about norepinephrine? 1204 01:04:11,055 --> 01:04:14,851 Even if administered If your blood pressure doesn't go up, call me. 1205 01:04:15,017 --> 01:04:17,186 It's nice to have a resident. 1206 01:04:17,478 --> 01:04:18,646 Is there one? 1207 01:04:18,729 --> 01:04:21,315 Ah, Mr. Long Winter (Jang Gyeol) 1208 01:04:22,692 --> 01:04:26,112 when will it be can we work together 1209 01:04:27,071 --> 01:04:29,991 Who is Mr. Chan? You're not working, are you? 1210 01:04:31,158 --> 01:04:32,368 Did you do it? 1211 01:04:32,535 --> 01:04:33,953 {\an8}Oh, there are so many ERs I worked several times 1212 01:04:33,953 --> 01:04:35,621 {\an8}Oh, there are so many ERs I worked several times ER: Emergency 1213 01:04:35,621 --> 01:04:36,122 {\an8}Oh, there are so many ERs I worked several times 1214 01:04:36,497 --> 01:04:37,874 Doesn't suit me 1215 01:04:38,040 --> 01:04:39,000 Really? 1216 01:04:40,626 --> 01:04:43,296 He's unfriendly but serious. 1217 01:04:43,462 --> 01:04:44,463 “Emergency medical center” 1218 01:04:47,008 --> 01:04:48,342 What kind of patient? 1219 01:04:48,426 --> 01:04:51,137 was at the construction site I'm homeless 1220 01:04:51,220 --> 01:04:52,680 I got frostbite. 1221 01:04:53,764 --> 01:04:55,474 My feet are rotten 1222 01:04:56,267 --> 01:04:57,685 “119 Emergency Team” 1223 01:04:59,312 --> 01:05:01,439 I'll take your temperature. 1224 01:05:13,743 --> 01:05:14,744 Help me 1225 01:05:18,873 --> 01:05:20,374 don't move 1226 01:05:22,627 --> 01:05:25,713 The resident is Everyone is serious 1227 01:05:26,005 --> 01:05:27,089 Jungwon 1228 01:05:27,465 --> 01:05:30,217 Were you there too? 1229 01:05:30,760 --> 01:05:31,636 What happened? 1230 01:05:31,719 --> 01:05:34,138 Uncle Ashinaga Do you know? 1231 01:05:34,764 --> 01:05:35,723 Huh? 1232 01:05:36,557 --> 01:05:37,516 Come on 1233 01:05:37,642 --> 01:05:40,394 At the previous hospital He was a famous person 1234 01:05:41,187 --> 01:05:42,229 I see 1235 01:05:42,521 --> 01:05:44,065 But why? 1236 01:05:44,148 --> 01:05:47,234 The producer I want to do an interview 1237 01:05:47,318 --> 01:05:48,319 Not accepted 1238 01:05:48,736 --> 01:05:50,988 You don't decide 1239 01:05:52,198 --> 01:05:53,991 he would say so 1240 01:05:54,200 --> 01:05:55,660 It's someone you don't know. 1241 01:05:55,826 --> 01:05:58,829 I know you But he absolutely refuses 1242 01:05:58,913 --> 01:06:00,373 I understand 1243 01:06:00,998 --> 01:06:02,166 Hello 1244 01:06:03,417 --> 01:06:04,460 Oh 1245 01:06:06,045 --> 01:06:07,380 I'll go right away 1246 01:06:07,463 --> 01:06:10,758 Also to Mr. Chan of GS Please keep in touch 1247 01:06:11,926 --> 01:06:13,010 What happened? 1248 01:06:13,427 --> 01:06:16,347 Homeless was taken to the ER 1249 01:06:16,430 --> 01:06:20,601 Still suffering from severe frostbite Looks like it's been abandoned for several months 1250 01:06:20,768 --> 01:06:23,479 My frostbitten legs are rotting 1251 01:06:23,562 --> 01:06:24,897 The legs are... 1252 01:06:25,439 --> 01:06:26,607 What? 1253 01:06:27,024 --> 01:06:28,609 It's full of maggots 1254 01:06:34,073 --> 01:06:35,616 What should we do? 1255 01:06:36,450 --> 01:06:37,910 If you don't remove it 1256 01:06:41,205 --> 01:06:42,289 Hello 1257 01:06:44,583 --> 01:06:46,168 I got frostbite. 1258 01:06:46,252 --> 01:06:49,255 My legs are rotten A maggot appeared 1259 01:06:50,798 --> 01:06:52,967 A frightening number of maggots 1260 01:06:53,759 --> 01:06:56,762 If there are maggots I can't disinfect it. 1261 01:06:56,846 --> 01:06:58,222 What about suction? 1262 01:06:58,305 --> 01:06:59,515 I'll look for it 1263 01:07:10,359 --> 01:07:12,987 Teacher Bae First, with tweezers... 1264 01:07:25,791 --> 01:07:29,003 I was surprised, you have courage. 1265 01:07:36,260 --> 01:07:38,345 “Yurje Hospital” 1266 01:07:40,931 --> 01:07:42,141 Aren't you going home? 1267 01:07:42,558 --> 01:07:43,559 Yeah 1268 01:07:43,893 --> 01:07:47,980 {\an8}Tomorrow I will meet my high school classmate surgery for metastatic tumor 1269 01:07:48,064 --> 01:07:49,690 {\an8}I'll look at the materials. 1270 01:07:52,318 --> 01:07:53,360 Go home early 1271 01:07:54,153 --> 01:07:55,112 See you then 1272 01:07:55,905 --> 01:07:57,031 Good job 1273 01:07:57,531 --> 01:07:58,574 yes 1274 01:08:01,118 --> 01:08:02,661 What about day shift and night shift? 1275 01:08:02,745 --> 01:08:04,580 I like night shift 1276 01:08:04,663 --> 01:08:07,917 seokmin What is Cal's consent form for surgery? 1277 01:08:08,042 --> 01:08:09,752 It's your classmate. 1278 01:08:09,835 --> 01:08:10,586 Yeah 1279 01:08:10,669 --> 01:08:12,713 My husband didn't come... 1280 01:08:12,797 --> 01:08:14,757 I'm in trouble even though it's tomorrow. 1281 01:08:34,610 --> 01:08:35,820 grandmother 1282 01:08:36,070 --> 01:08:37,321 Something 1283 01:08:40,116 --> 01:08:41,951 Is it strange? 1284 01:08:42,993 --> 01:08:43,994 Huh? 1285 01:08:44,203 --> 01:08:47,039 This is my first time having fake breasts. Wondering? 1286 01:08:49,291 --> 01:08:51,001 That's outrageous 1287 01:08:51,085 --> 01:08:53,838 How dare you say that? 1288 01:08:56,132 --> 01:08:58,300 I see it briefly. 1289 01:08:59,927 --> 01:09:03,430 I'm not a showman. 1290 01:09:08,477 --> 01:09:09,937 Because it's beautiful 1291 01:09:16,152 --> 01:09:18,821 you are so beautiful 1292 01:09:22,116 --> 01:09:24,285 I don't have one breast 1293 01:09:25,369 --> 01:09:26,996 It's so beautiful 1294 01:09:27,246 --> 01:09:29,123 Still it's beautiful 1295 01:09:29,540 --> 01:09:31,500 Like a flower 1296 01:09:32,251 --> 01:09:36,630 Even if one breast is missing She's beautiful because she's young. 1297 01:09:36,755 --> 01:09:37,840 That's right 1298 01:09:38,424 --> 01:09:43,888 We old people have surgery After being discharged from the hospital in good health 1299 01:09:44,263 --> 01:09:45,973 It's not pretty 1300 01:09:46,265 --> 01:09:47,641 That's right 1301 01:09:47,725 --> 01:09:50,978 I have both breasts You don't have to do it. 1302 01:09:51,061 --> 01:09:52,897 I want to go back 20 years 1303 01:09:53,022 --> 01:09:56,275 I want to be as young as you 1304 01:09:58,235 --> 01:09:59,195 Like that... 1305 01:09:59,987 --> 01:10:01,739 not young 1306 01:10:01,864 --> 01:10:03,282 I'm young 1307 01:10:03,407 --> 01:10:07,328 If I were that year Divorced my husband... 1308 01:10:07,411 --> 01:10:10,748 go around the world while doing what you like 1309 01:10:10,831 --> 01:10:12,958 I'll live happily 1310 01:10:15,252 --> 01:10:19,089 When this year comes I can't do that 1311 01:10:19,173 --> 01:10:22,092 My legs hurt too I can't see well either 1312 01:10:22,176 --> 01:10:23,844 My head hurts, too. 1313 01:10:28,349 --> 01:10:29,308 Oh my 1314 01:10:29,683 --> 01:10:32,353 You're cuter when you smile 1315 01:10:34,813 --> 01:10:37,233 All young people are beautiful 1316 01:10:37,483 --> 01:10:40,236 Everyone is beautiful when they are young 1317 01:10:50,204 --> 01:10:51,413 Param 1318 01:10:53,249 --> 01:10:56,377 you came 1319 01:10:57,378 --> 01:10:58,462 you 1320 01:10:58,545 --> 01:10:59,546 Param 1321 01:11:00,506 --> 01:11:01,507 you 1322 01:11:02,258 --> 01:11:03,759 What should I do? 1323 01:11:05,094 --> 01:11:07,846 i might die 1324 01:11:08,764 --> 01:11:10,140 I don't like it 1325 01:11:10,224 --> 01:11:12,893 i don't want to die 1326 01:11:13,602 --> 01:11:16,146 I won't let you die 1327 01:11:16,230 --> 01:11:19,316 I'll help you no matter what 1328 01:11:19,400 --> 01:11:21,860 Param: I’m sorry. 1329 01:11:21,944 --> 01:11:25,114 I'm really sorry until now 1330 01:11:27,116 --> 01:11:28,534 It was bad 1331 01:11:41,255 --> 01:11:42,673 You're jealous, aren't you? 1332 01:11:43,549 --> 01:11:44,883 get a boyfriend 1333 01:11:45,926 --> 01:11:48,178 i like one person 1334 01:11:50,347 --> 01:11:53,225 surgery consent form get an autograph 1335 01:11:53,350 --> 01:11:54,226 yes 1336 01:11:54,935 --> 01:11:56,020 Not now 1337 01:11:56,770 --> 01:11:58,230 You're a stupid person. 1338 01:12:03,944 --> 01:12:06,363 “Obituary news Ju Jung Soo’s wife passes away” 1339 01:12:06,447 --> 01:12:08,532 People are dying a lot these days. 1340 01:12:08,699 --> 01:12:11,910 we are It's that kind of year already. 1341 01:12:11,994 --> 01:12:13,037 Managing Director Chu… 1342 01:12:13,120 --> 01:12:17,458 The chairman is with his wife We were good friends, right? 1343 01:12:17,624 --> 01:12:18,876 It's amazing. 1344 01:12:18,959 --> 01:12:23,756 A few weeks before he died It seems that he was a constant companion. 1345 01:12:24,673 --> 01:12:27,926 “Yulje Hospital Funeral Home” 1346 01:12:31,180 --> 01:12:34,266 He must be busy. Please go home early 1347 01:12:34,350 --> 01:12:36,352 Do you want to take some time off? 1348 01:12:36,477 --> 01:12:40,189 No, I'm standing still I brought you 1349 01:12:40,272 --> 01:12:41,815 Jongsu, eat 1350 01:12:42,149 --> 01:12:44,902 No, no, I have no appetite. 1351 01:12:45,069 --> 01:12:47,738 Don't have what you need? 1352 01:12:48,072 --> 01:12:49,031 What about alcohol? 1353 01:12:49,198 --> 01:12:51,992 That's fine Don't worry about it 1354 01:12:52,117 --> 01:12:55,496 We met when we were kids Stop using honorifics 1355 01:12:55,662 --> 01:12:57,164 That's right 1356 01:12:57,247 --> 01:12:59,917 But that's not the case... 1357 01:13:00,000 --> 01:13:02,586 These are the people who are in charge of the hospital. 1358 01:13:02,669 --> 01:13:06,298 But here It's a private seat 1359 01:13:06,465 --> 01:13:09,093 Please stop using honorific language. 1360 01:13:12,012 --> 01:13:13,013 Will you do that? 1361 01:13:13,097 --> 01:13:14,390 Please 1362 01:13:15,724 --> 01:13:20,312 This group of five You're my best friend 1363 01:13:20,604 --> 01:13:22,106 Yes, it's synchronous 1364 01:13:22,272 --> 01:13:25,442 Although the class is different We became friends by chance 1365 01:13:25,526 --> 01:13:27,111 good kids 1366 01:13:27,236 --> 01:13:28,821 That's outrageous 1367 01:13:29,113 --> 01:13:32,032 You're an unfilial person who won't even get married. 1368 01:13:32,116 --> 01:13:33,283 I'm divorced 1369 01:13:33,450 --> 01:13:34,910 I'm married 1370 01:13:34,993 --> 01:13:36,662 You two are good kids. 1371 01:13:38,622 --> 01:13:41,959 Between the five of us Was there nothing? 1372 01:13:43,377 --> 01:13:44,378 Yes? 1373 01:13:45,963 --> 01:13:48,841 I threw a stone and shook it 1374 01:13:50,676 --> 01:13:52,636 On the quiet lake surface 1375 01:13:53,470 --> 01:13:54,847 I guess so 1376 01:13:56,306 --> 01:13:58,350 Oh, is that so? 1377 01:13:58,934 --> 01:14:00,102 Is there one? 1378 01:14:04,982 --> 01:14:07,401 Seonghwa dumped me 1379 01:14:08,819 --> 01:14:10,821 When was that? 1380 01:14:11,029 --> 01:14:11,697 when? 1381 01:14:11,822 --> 01:14:13,323 I don't remember. 1382 01:14:13,407 --> 01:14:17,411 1st year university student I confessed to Seonghwa on her birthday. 1383 01:14:17,786 --> 01:14:18,745 What's your reply? 1384 01:14:18,912 --> 01:14:20,247 When there is someone you like 1385 01:14:21,790 --> 01:14:24,042 That's a trite way of saying no. 1386 01:14:24,251 --> 01:14:26,962 But it's a cliché when saying no. 1387 01:14:27,254 --> 01:14:28,714 Was it really there? 1388 01:14:28,797 --> 01:14:30,257 That's usually the case 1389 01:14:30,340 --> 01:14:33,051 I don't like it I can't say it 1390 01:14:33,218 --> 01:14:34,094 Isn't it? 1391 01:14:34,178 --> 01:14:35,095 I agree with you 1392 01:14:35,220 --> 01:14:37,222 Let's change the topic 1393 01:14:41,602 --> 01:14:42,102 {\an8}Sorry 1394 01:14:42,102 --> 01:14:42,269 {\an8}Sorry Autumn 1998 1395 01:14:42,269 --> 01:14:42,352 {\an8}Autumn 1998 1396 01:14:42,352 --> 01:14:44,521 {\an8}Autumn 1998 No, is this strange? 1397 01:14:45,689 --> 01:14:48,859 Anyway, in the future too I want to be a good friend 1398 01:14:49,109 --> 01:14:52,070 With things like this I don't want to break the relationship 1399 01:14:57,201 --> 01:14:59,995 Please say something quickly 1400 01:15:00,871 --> 01:15:02,539 I'm fine 1401 01:15:03,040 --> 01:15:06,376 seonghwa Sorry for saying something weird 1402 01:15:06,460 --> 01:15:08,837 That's not true. 1403 01:15:09,796 --> 01:15:12,299 Let's stop talking about this 1404 01:15:12,382 --> 01:15:14,551 It's my birthday instead 1405 01:15:14,718 --> 01:15:17,429 I'll let you do whatever you want today 1406 01:15:17,513 --> 01:15:19,014 Let's go 1407 01:15:19,389 --> 01:15:20,474 stand up early 1408 01:15:20,599 --> 01:15:22,476 Come on, let's go. 1409 01:15:25,646 --> 01:15:29,024 Just for today It's my birthday so I'll hold back 1410 01:15:29,107 --> 01:15:30,526 Yes, yes 1411 01:15:34,196 --> 01:15:38,700 Maybe it's because of the cold winter 1412 01:15:38,784 --> 01:15:43,413 walk arm in arm look at the couple 1413 01:15:43,497 --> 01:15:46,458 Why do I cry? 1414 01:15:46,542 --> 01:15:51,004 I too had a time like that. 1415 01:15:51,088 --> 01:15:55,759 Are you looking for a new love? 1416 01:15:55,842 --> 01:16:00,847 Are you nostalgic for your old love? 1417 01:16:03,892 --> 01:16:08,397 If you find someone good, please introduce me. 1418 01:16:08,772 --> 01:16:12,568 sometimes like water sometimes like fire 1419 01:16:12,651 --> 01:16:18,073 He only loves me with all his heart 1420 01:16:18,156 --> 01:16:23,495 I want someone who is mature and honest. 1421 01:16:23,579 --> 01:16:28,125 If you find someone good, please introduce me. 1422 01:16:28,458 --> 01:16:32,546 Because even love requires practice 1423 01:16:32,629 --> 01:16:37,801 Even in the little things takes care of you 1424 01:16:37,884 --> 01:16:43,599 love experience I hope you are a rich person 1425 01:16:43,682 --> 01:16:48,103 Because I have a scar in my heart 1426 01:16:48,186 --> 01:16:53,817 People without a past are a burden. 1427 01:16:55,819 --> 01:17:00,407 I fell out of love once I've cried before 1428 01:17:00,490 --> 01:17:05,120 someone with beautiful eyes held in my chest 1429 01:17:05,203 --> 01:17:08,123 I want you to comfort me 1430 01:17:08,206 --> 01:17:12,753 Being alone All of my tiredness 1431 01:17:12,836 --> 01:17:17,382 Leave it to someone with clean hands 1432 01:17:17,466 --> 01:17:22,679 If you can forget your loneliness 1433 01:17:31,438 --> 01:17:35,984 Leave it to someone with clean hands 1434 01:17:36,109 --> 01:17:40,822 If you can forget your loneliness 1435 01:17:42,199 --> 01:17:43,033 mom 1436 01:17:43,158 --> 01:17:44,910 happy birthday 1437 01:17:44,993 --> 01:17:47,245 Thank you for giving birth to me 1438 01:17:47,579 --> 01:17:50,957 It's nice to have a daughter I wanted one more person. 1439 01:17:51,583 --> 01:17:54,378 What if I make it? My younger sister with a 40 year age difference is also welcome. 1440 01:17:54,544 --> 01:17:56,380 dad ran away 1441 01:17:57,214 --> 01:17:59,424 Why don't you talk to your daughter? 1442 01:17:59,508 --> 01:18:02,260 Because I'm driving I'll call you when I arrive. 1443 01:18:02,344 --> 01:18:03,261 Then 1444 01:18:05,263 --> 01:18:10,394 If you find someone good, please introduce me. 1445 01:18:46,012 --> 01:18:50,267 “Professor Choi Seong-hwa” 1446 01:18:54,855 --> 01:18:57,899 2 weeks ago 1447 01:19:01,278 --> 01:19:02,946 “Jang Si Kyung Kim Ji-han” 1448 01:19:13,832 --> 01:19:14,875 Let's talk outside 1449 01:19:14,958 --> 01:19:16,293 It's fine here 1450 01:19:17,836 --> 01:19:20,839 Really that day It's only once 1451 01:19:20,922 --> 01:19:23,884 It doesn't matter 1452 01:19:24,009 --> 01:19:25,552 tell seonghwa 1453 01:19:27,721 --> 01:19:29,181 speak honestly 1454 01:19:29,347 --> 01:19:34,352 Regardless of whether it's cheating or serious Seonghwa should know. 1455 01:19:35,353 --> 01:19:38,064 It will hurt if I find out later Call me 1456 01:19:38,565 --> 01:19:39,608 Got it 1457 01:19:39,775 --> 01:19:40,609 Let's talk 1458 01:19:40,692 --> 01:19:42,027 I'll say it myself 1459 01:19:45,655 --> 01:19:47,282 Don't interfere 1460 01:19:49,785 --> 01:19:51,828 It's a problem between lovers. 1461 01:19:52,329 --> 01:19:54,498 You don't meddle. 1462 01:19:57,834 --> 01:19:59,211 do you like her? 1463 01:20:03,131 --> 01:20:05,300 I know we're good friends, but 1464 01:20:06,009 --> 01:20:07,636 That's too much 1465 01:20:10,722 --> 01:20:12,057 Do you have any friends? 1466 01:20:12,224 --> 01:20:15,977 If it's a male friend But you're both male and female. 1467 01:20:16,144 --> 01:20:17,270 So what? 1468 01:20:22,192 --> 01:20:23,860 He's a lame man 1469 01:20:27,113 --> 01:20:29,366 Seonghwa is a waste 1470 01:20:29,825 --> 01:20:31,243 Oh my gosh 1471 01:21:12,826 --> 01:21:16,746 {\an8}Everyone, even if it's just for one day as you like 1472 01:21:16,830 --> 01:21:18,999 {\an8}Would you like to spend some time with us? 1473 01:21:19,291 --> 01:21:21,459 {\an8}May is a good season 1474 01:21:22,544 --> 01:21:25,797 {\an8}Are you a lover? Staring at the photo 1475 01:21:26,006 --> 01:21:27,340 {\an8}That's the point. 1476 01:21:27,424 --> 01:21:28,758 {\an8}What do you like? 1477 01:21:28,842 --> 01:21:31,928 {\an8}It's not overbearing. Because it doesn't depend on people 1478 01:21:32,220 --> 01:21:33,179 {\an8}Likeable 1479 01:21:33,638 --> 01:21:36,433 {\an8}Don't cry You held up well. 1480 01:21:36,516 --> 01:21:39,477 {\an8}Despite appearances He's an attractive person 1481 01:21:40,103 --> 01:21:41,229 {\an8}Do you know? 1482 01:21:41,313 --> 01:21:41,938 {\an8}What? 1483 01:21:42,063 --> 01:21:42,856 {\an8}What? 1484 01:21:43,231 --> 01:21:45,483 {\an8}Why were you silent? 1485 01:21:46,735 --> 01:21:47,694 {\an8}What? 1486 01:21:48,486 --> 01:21:50,822 {\an8}Please answer the phone. 1487 01:21:51,114 --> 01:21:52,324 {\an8}Meet Ikjun 1488 01:21:52,699 --> 01:21:53,450 {\an8}Why? 1489 01:21:53,575 --> 01:21:55,535 {\an8}It seems something happened. 1490 01:21:55,619 --> 01:21:57,370 {\an8}Jongwon, explain. 1491 01:21:59,080 --> 01:22:00,916 {\an8}What do you mean? 1492 01:22:00,999 --> 01:22:02,876 {\an8}Don't you have any feelings? 1493 01:22:03,168 --> 01:22:06,504 {\an8}Before you get killed wake up 1494 01:22:08,924 --> 01:22:10,342 {\an8}What now? 1495 01:22:21,394 --> 01:22:23,396 Japanese subtitles Hidemi Kanamitsu