1 00:00:00,000 --> 00:00:01,500 [Musik spielt] 2 00:00:01,500 --> 00:00:02,500 Weißt du, das College-Leben. 3 00:00:02,500 --> 00:00:04,200 Loslassen und Spaß haben. 4 00:00:04,200 --> 00:00:06,000 Single und bereit, sich unter die Leute zu mischen. 5 00:00:06,000 --> 00:00:07,500 Ja! 6 00:00:07,500 --> 00:00:10,500 Hatte ich sie nicht auf dem Hintern meiner verdammten Frage, Liz? 7 00:00:10,500 --> 00:00:12,500 Bring mich sofort ins Bett. 8 00:00:12,500 --> 00:00:15,000 Ich liebe ihn sehr, sehr. 9 00:00:15,000 --> 00:00:17,000 So eine tolle Idee. 10 00:00:17,000 --> 00:00:19,000 Bin ich nicht genug für dich? 11 00:00:19,000 --> 00:00:21,000 Siehst du dir etwas Saftiges an? 12 00:00:21,000 --> 00:00:24,500 Du Amerikaner, der an Sex denkt. 13 00:00:24,500 --> 00:00:25,500 Ja, Liebes. 14 00:00:25,500 --> 00:00:27,500 Ich muss das Hauptfach wechseln. 15 00:00:27,500 --> 00:00:29,500 [Musik spielt] 16 00:00:30,500 --> 00:00:32,500 [Musik spielt] 17 00:00:32,500 --> 00:00:34,500 [Musik spielt] 18 00:00:34,500 --> 00:00:36,500 [Musik spielt] 19 00:00:36,500 --> 00:00:38,500 [Musik spielt] 20 00:00:38,500 --> 00:01:07,620 [Musik] 21 00:01:07,620 --> 00:01:31,620 [Musik] 22 00:01:31,620 --> 00:01:38,620 Gefühl, ich bin immer noch so sehr. 23 00:01:38,620 --> 00:01:41,620 Ich ging in ein Kloster. 24 00:01:41,620 --> 00:01:46,620 Es ist ein Fluch auf meiner freien Seele. 25 00:01:46,620 --> 00:01:57,620 [Musik] 26 00:01:57,620 --> 00:02:07,620 Und dann bist du bereit, dich mir hinzugeben. 27 00:02:07,620 --> 00:02:16,620 [Musik] 28 00:02:16,620 --> 00:02:18,620 Absolut. 29 00:02:18,620 --> 00:02:25,620 [Musik] 30 00:02:25,620 --> 00:02:35,620 [Musik] 31 00:02:35,620 --> 00:02:43,620 [Musik] 32 00:02:43,620 --> 00:02:53,620 [Musik] 33 00:02:53,620 --> 00:03:00,620 [Musik] 34 00:03:00,620 --> 00:03:08,620 [Musik] 35 00:03:08,620 --> 00:03:18,620 [Musik] 36 00:03:18,620 --> 00:03:36,620 [Musik] 37 00:03:36,620 --> 00:03:43,620 [Musik] 38 00:03:43,620 --> 00:03:45,620 Ich glaube, ich liebe dich auch. 39 00:03:45,620 --> 00:03:52,620 [Musik] 40 00:03:52,620 --> 00:03:54,620 Ich liebe dich auch. 41 00:03:54,620 --> 00:03:56,620 [Musik] 42 00:03:56,620 --> 00:03:59,620 Es ist Stimme. Du liebst Stimme. 43 00:03:59,620 --> 00:04:02,620 [Musik] 44 00:04:02,620 --> 00:04:05,620 Und wenn diese trocken sind, möchte man den Beziehungstest machen. 45 00:04:05,620 --> 00:04:08,620 Absolut nicht. 46 00:04:08,620 --> 00:04:10,620 Wir dösen dieses Haus mehr. 47 00:04:10,620 --> 00:04:12,620 Ich fühle mich, als würde ich in Östrogen ertrinken. 48 00:04:12,620 --> 00:04:16,620 Also sollten wir über Zee-Fußball reden? 49 00:04:16,620 --> 00:04:17,620 Wir? 50 00:04:17,620 --> 00:04:20,620 Etwas anderes als Maniküre, Pediküre, vielleicht Spiegel? 51 00:04:20,620 --> 00:04:21,620 Okay. 52 00:04:21,620 --> 00:04:24,620 Karen, hast du das Spiel gestern Abend gesehen? 53 00:04:24,620 --> 00:04:26,620 Das habe ich auf jeden Fall getan. 54 00:04:26,620 --> 00:04:30,620 Die enge Hose, Mann. 55 00:04:30,620 --> 00:04:32,620 Man kann ihren Hintern wirklich sehen. 56 00:04:32,620 --> 00:04:39,620 [Musik] 57 00:04:39,620 --> 00:04:42,620 Denken Sie an Fußball, Grillen, Bier? 58 00:04:42,620 --> 00:04:44,620 Okay. Hast du es verstanden? 59 00:04:44,620 --> 00:04:45,620 Calbier? 60 00:04:45,620 --> 00:04:47,620 Mein Name ist Guillermo. 61 00:04:47,620 --> 00:04:48,620 Ich habe C Karen getroffen. 62 00:04:48,620 --> 00:04:51,620 Und du bist ein Ehemann. 63 00:04:51,620 --> 00:04:53,620 Oh Scheiße. 64 00:04:53,620 --> 00:04:55,620 Das muss ich hören. 65 00:04:55,620 --> 00:04:56,620 [ Musik ] 66 00:04:56,620 --> 00:05:00,620 Wir haben geheiratet, damit er auf dem Land und in der Geschichte bleiben kann. 67 00:05:00,620 --> 00:05:03,620 Ja. Ich erinnere mich, dass ich davon von meiner Mutter gehört habe. 68 00:05:03,620 --> 00:05:07,620 Ah ja. Ihre Mutter. 69 00:05:07,620 --> 00:05:12,620 Sie war, wie Sie sagen, allesamt Frauen. 70 00:05:12,620 --> 00:05:29,620 [Musik] 71 00:05:29,620 --> 00:05:32,620 Du kannst nicht in der Schule festsitzen, solange du ein bist. 72 00:05:32,620 --> 00:05:34,620 Aber ich bekomme es nicht runter. 73 00:05:34,620 --> 00:05:37,620 Ich habe das kleine Heim meiner Schwester eingerichtet. 74 00:05:37,620 --> 00:05:40,620 Und wir verstehen uns. 75 00:05:40,620 --> 00:05:43,620 Wir haben die Botschaft bekommen, dass ich die Kontrolle habe. 76 00:05:43,620 --> 00:05:46,620 Während ich an dir vorbeigehe. 77 00:05:46,620 --> 00:05:49,620 Und du wirst fallen, als würdest du nach Hause kommen. 78 00:05:49,620 --> 00:05:51,620 Ich lasse dich zurück. 79 00:05:51,620 --> 00:05:54,620 Du sagst es uns jetzt nie, niemals, du spielst nicht herum. 80 00:05:54,620 --> 00:05:57,620 Dann steh auf, du wirst sie auf der anderen Seite herausfordern. 81 00:05:57,620 --> 00:06:00,620 Und du wirst mich finden und dich darauf vorbereiten, das Gesicht mitzubringen. 82 00:06:00,620 --> 00:06:03,620 Und dann werden wir dich mit dir töten, du wirst sie auf der anderen Seite herausfordern. 83 00:06:03,620 --> 00:06:08,620 [Musik] 84 00:06:08,620 --> 00:06:10,620 Ja. Ja. 85 00:06:10,620 --> 00:06:15,620 [Musik] 86 00:06:15,620 --> 00:06:17,620 Du weißt, wie du dich mit mir anlegst. 87 00:06:17,620 --> 00:06:20,620 Weil du mein Grauer bist. 88 00:06:20,620 --> 00:06:23,620 Du schickst mich raus, sieh, wie ich lebe. 89 00:06:23,620 --> 00:06:25,620 Oh, da bin ich nicht angekommen. 90 00:06:25,620 --> 00:06:28,620 Wir sagen es dir jetzt nie, niemals spielst du nicht herum. 91 00:06:28,620 --> 00:06:31,620 Dann steh auf, du wirst sie auf der anderen Seite herausfordern. 92 00:06:31,620 --> 00:06:32,620 Und dann wirst du sie mit dir auf der anderen Seite herausfordern. 93 00:06:32,620 --> 00:06:34,620 Und mit dir wirst du mich finden. 94 00:06:34,620 --> 00:06:37,620 Und dann wirst du sie mit dir auf der anderen Seite herausfordern. 95 00:06:37,620 --> 00:06:41,620 [Musik] 96 00:06:41,620 --> 00:06:44,620 Und dann wirst du sie mit dir auf der anderen Seite herausfordern. 97 00:06:44,620 --> 00:06:48,620 [Musik] 98 00:06:48,620 --> 00:06:49,620 Du bist so etwas wie der eine Tag. 99 00:06:49,620 --> 00:06:50,620 Warten Sie eine Minute. 100 00:06:50,620 --> 00:06:52,620 Hast du? 101 00:06:52,620 --> 00:06:54,620 [Musik] 102 00:06:54,620 --> 00:06:56,620 Wir werden seine Mutter kennenlernen. 103 00:06:56,620 --> 00:06:58,620 Wer hat es getan? 104 00:06:58,620 --> 00:06:59,620 [Musik] 105 00:06:59,620 --> 00:07:01,620 Das nenne ich Familienkörper. 106 00:07:01,620 --> 00:07:02,620 Wow. 107 00:07:02,620 --> 00:07:04,620 Also egal, was machst du hier? 108 00:07:04,620 --> 00:07:06,620 Gibt es noch mehr Schaufel beim I-N-S? 109 00:07:06,620 --> 00:07:07,620 Nein, nein, kein Ärger. 110 00:07:07,620 --> 00:07:09,620 Dieses Mal möchte ich gehen. 111 00:07:09,620 --> 00:07:10,620 Wohin gehst du? 112 00:07:10,620 --> 00:07:12,620 Ich lerne im Unterricht. 113 00:07:12,620 --> 00:07:14,620 Erfahren Sie mehr über die Welt. 114 00:07:14,620 --> 00:07:16,620 Jetzt möchte ich es selbst sehen. 115 00:07:16,620 --> 00:07:17,620 Das ist großartig. 116 00:07:17,620 --> 00:07:20,620 Sie werden also wie ein Weltreisender sein. 117 00:07:20,620 --> 00:07:23,620 Du musst Papiere unterschreiben. 118 00:07:23,620 --> 00:07:26,620 Ich bekomme einen Reisepass und ein Na-Blatt. 119 00:07:26,620 --> 00:07:27,620 Okay. 120 00:07:27,620 --> 00:07:29,620 Wir gehen morgen früh zum Postamt auf dem Campus. 121 00:07:29,620 --> 00:07:31,620 Aber bis dahin solltest du hier abhängen und etwas trinken. 122 00:07:31,620 --> 00:07:33,620 Vielleicht weißt du es gut. 123 00:07:33,620 --> 00:07:35,620 Wir erzählen Ihnen alles über Frankreich. 124 00:07:35,620 --> 00:07:37,620 Ich habe viel über Paris gelernt. 125 00:07:37,620 --> 00:07:39,620 Ist es das der Liebe? 126 00:07:39,620 --> 00:07:40,620 NEIN? 127 00:07:40,620 --> 00:07:45,620 Oh, was muss man da sehen? 128 00:07:45,620 --> 00:07:49,620 Es gibt so viel zu sehen. 129 00:07:49,620 --> 00:07:51,620 Die Tour, die ich gefunden habe. 130 00:07:51,620 --> 00:07:54,620 Der Oktetriomphe. 131 00:07:54,620 --> 00:07:57,620 Die Marke in Bergett. 132 00:07:57,620 --> 00:07:59,620 Diese Marke in Bergett. 133 00:07:59,620 --> 00:08:01,620 Es ist in Paris? 134 00:08:01,620 --> 00:08:02,620 Ja. 135 00:08:02,620 --> 00:08:03,620 Absolut. 136 00:08:03,620 --> 00:08:06,620 So schön. 137 00:08:06,620 --> 00:08:08,620 Mein kleiner französischer Rucksack. 138 00:08:08,620 --> 00:08:10,620 Sie ist großartig wie sie. 139 00:08:10,620 --> 00:08:11,620 Sehen. 140 00:08:11,620 --> 00:08:16,620 Ich bin nicht mehr in dich verliebt. 141 00:08:16,620 --> 00:08:18,620 Danke für das Update. 142 00:08:18,620 --> 00:08:20,620 Ich wollte das nur klarstellen. 143 00:08:20,620 --> 00:08:25,620 Ich sitze nicht herum und fantasiere über deinen Tag oder so etwas. 144 00:08:25,620 --> 00:08:26,620 Okay. 145 00:08:26,620 --> 00:08:28,620 Das ist gut zu wissen. 146 00:08:28,620 --> 00:08:30,620 Ich liebe Paris. 147 00:08:30,620 --> 00:08:34,620 Ich weiß von dem Ring und von dem Geld, das du ihm gegeben hast. 148 00:08:34,620 --> 00:08:35,620 Großartig. 149 00:08:35,620 --> 00:08:37,620 Notiz für mich selbst. 150 00:08:37,620 --> 00:08:42,620 Erzähl Karen niemals etwas. 151 00:08:42,620 --> 00:08:45,620 Ich weiß es zu schätzen, dass du ihm geholfen hast, James. 152 00:08:45,620 --> 00:08:47,620 Das heißt aber nicht, dass ich mir keine Sorgen um ihn mache. 153 00:08:47,620 --> 00:08:48,620 Es ist Wochen her. 154 00:08:48,620 --> 00:08:49,620 Er hat nicht angerufen. 155 00:08:49,620 --> 00:08:50,620 Und er hat von ihm gehört. 156 00:08:50,620 --> 00:08:54,620 Ich bin mir sicher, dass es ihm gut geht, egal wo er ist. 157 00:08:54,620 --> 00:08:56,620 Ich weiß, dass ihr euch nicht verstanden habt. 158 00:08:56,620 --> 00:08:57,620 Was? 159 00:08:57,620 --> 00:08:58,620 Machst du Witze? 160 00:08:58,620 --> 00:08:59,620 Nein. 161 00:08:59,620 --> 00:09:00,620 Wir waren beste Freundinnen. 162 00:09:00,620 --> 00:09:02,620 Wir telefonierten stundenlang. 163 00:09:02,620 --> 00:09:03,620 Danke. 164 00:09:03,620 --> 00:09:04,620 Ich bitte hier um Ihre Hilfe. 165 00:09:04,620 --> 00:09:05,620 Habe nicht genug getan. 166 00:09:05,620 --> 00:09:08,620 Ich habe das Einzige auf dieser Welt verkauft, das mir etwas bedeutete. 167 00:09:08,620 --> 00:09:11,620 Damit er seine Wahlkampfschulden abbezahlen konnte. 168 00:09:11,620 --> 00:09:13,620 Hilf mir, ihn zu finden. 169 00:09:13,620 --> 00:09:33,620 Ich liebe seine großen französischen Brüste. 170 00:09:33,620 --> 00:09:36,620 Ich liebe seine großen Brüste. 171 00:09:36,620 --> 00:09:45,620 Und ich liebe deinen flachen französischen Bauch. 172 00:09:45,620 --> 00:09:53,620 Aber in Frankreich geht nichts über den Süden. 173 00:09:53,620 --> 00:10:03,620 Ich liebe seinen großen französischen Bauch. 174 00:10:03,620 --> 00:10:05,620 Karen, ich kann mich nicht konzentrieren. 175 00:10:05,620 --> 00:10:07,620 Komm schon, ich weiß es nicht. 176 00:10:07,620 --> 00:10:09,620 Es macht mich an. 177 00:10:09,620 --> 00:10:14,620 Ich liebe sie. 178 00:10:14,620 --> 00:10:17,620 Und dann warst du einfach süß. 179 00:10:17,620 --> 00:10:24,620 Ich mache weiter. 180 00:10:24,620 --> 00:10:27,620 Es ist so heiß. 181 00:10:27,620 --> 00:10:35,620 Ich käse einfach wirklich. 182 00:10:35,620 --> 00:10:38,620 Du kannst doch Französisch sprechen, nicht wahr? 183 00:10:38,620 --> 00:10:39,620 Wir. 184 00:10:40,620 --> 00:10:42,620 Du. 185 00:10:42,620 --> 00:10:52,620 Du. 186 00:10:52,620 --> 00:11:02,620 Du. 187 00:11:02,620 --> 00:11:12,620 Du. 188 00:11:12,620 --> 00:11:22,620 Du. 189 00:11:22,620 --> 00:11:32,620 Du. 190 00:11:32,620 --> 00:11:42,620 Du. 191 00:11:42,620 --> 00:11:47,620 Du. 192 00:11:47,620 --> 00:11:52,620 Du. 193 00:11:52,620 --> 00:11:55,620 Du. 194 00:11:55,620 --> 00:12:08,620 Du. 195 00:12:08,620 --> 00:12:12,620 Wie war das? 196 00:12:12,620 --> 00:12:16,620 Ich. 197 00:12:16,620 --> 00:12:18,620 Wollen Sie Anzeige erstatten? 198 00:12:18,620 --> 00:12:20,620 Hat er dich in deinem Partylokal berührt? 199 00:12:20,620 --> 00:12:21,620 Was? 200 00:12:21,620 --> 00:12:22,620 Nein. 201 00:12:22,620 --> 00:12:24,620 Er hat in letzter Zeit nichts getan. 202 00:12:24,620 --> 00:12:25,620 Danke schön. 203 00:12:25,620 --> 00:12:28,620 Schauen Sie, wir haben eine Akte über vermisste Personen gehört. 204 00:12:28,620 --> 00:12:31,620 Wie das Letzte, an das Sie gedacht haben. 205 00:12:31,620 --> 00:12:35,620 Sie wollten, dass wir die Hitzeverteidigung von Miami finden. 206 00:12:35,620 --> 00:12:37,620 Ja, offensichtlich habe ich sie noch nicht gefunden. 207 00:12:37,620 --> 00:12:38,620 Oder dieses hier. 208 00:12:38,620 --> 00:12:39,620 Mein persönlicher Favorit. 209 00:12:39,620 --> 00:12:42,620 Sie wollten, dass wir herausfinden, was mit MC Hammers Karriere passiert ist. 210 00:12:42,620 --> 00:12:44,620 Komm schon, jetzt ist jemand legitim. 211 00:12:44,620 --> 00:12:46,620 Was zum Teufel ist überhaupt mit dieser Katze passiert? 212 00:12:46,620 --> 00:12:50,620 Verschwinden Sie hier, bevor Sie auf der Vermisstenliste landen. 213 00:12:50,620 --> 00:12:53,620 Nein, bitte, es ist ernst. 214 00:12:53,620 --> 00:12:54,620 Es ist mein Freund, Royce. 215 00:12:54,620 --> 00:12:55,620 Er ist verschwunden. 216 00:12:55,620 --> 00:12:58,620 Jungs, Barrington, der Studentenpräsident. 217 00:12:58,620 --> 00:13:00,620 X, Präsident der Studentenschaft. 218 00:13:00,620 --> 00:13:02,620 Sie sehen jetzt den Mann mit diesem Finger auf dem Knopf. 219 00:13:02,620 --> 00:13:03,620 Süße Wangen. 220 00:13:03,620 --> 00:13:05,620 Ich habe ihn seit dem Wahlmorgen nicht mehr gesehen. 221 00:13:05,620 --> 00:13:07,620 Weißt du was, ich würde es ziemlich schwer ertragen, wenn ich durchhalten würde. 222 00:13:07,620 --> 00:13:09,620 Dieses Schiff für Gehirne. 223 00:13:09,620 --> 00:13:11,620 Das ist Präsident. 224 00:13:11,620 --> 00:13:12,620 Scheiße für dich. 225 00:13:12,620 --> 00:13:14,620 Kleine Fräulein Renacop. 226 00:13:14,620 --> 00:13:18,620 Wenn Sie irgendetwas tun können, um ihn zu finden, mache ich mir große Sorgen. 227 00:13:18,620 --> 00:13:19,620 Ich werde sehen, was ich tun kann. 228 00:13:19,620 --> 00:13:20,620 Du siehst übrigens großartig aus. 229 00:13:20,620 --> 00:13:21,620 Das tust du auch. 230 00:13:21,620 --> 00:13:22,620 Lass es uns einfach so machen, Mutter. 231 00:13:22,620 --> 00:13:23,620 Ich, besser. 232 00:13:23,620 --> 00:13:26,620 Wo ist Ihr erster Stopp auf Ihrer Weltreise? 233 00:13:26,620 --> 00:13:28,620 Ich weiß es nicht. 234 00:13:28,620 --> 00:13:30,620 Ich dachte, ich fange mit der Karte dort an, wo sie landet. 235 00:13:30,620 --> 00:13:31,620 Hier gehöre ich hin. 236 00:13:31,620 --> 00:13:33,620 Ah, das ist so romantisch. 237 00:13:33,620 --> 00:13:34,620 Ich wünsche. 238 00:13:34,620 --> 00:13:36,620 Du und der Mann, der du bist. 239 00:13:36,620 --> 00:13:36,620 Du bist verliebt? 240 00:13:36,620 --> 00:13:38,620 Nein, nein, überhaupt nicht. 241 00:13:38,620 --> 00:13:40,620 Ich bin nicht wirklich ein Mann. 242 00:13:40,620 --> 00:13:41,620 Ich bin kein Mann. 243 00:13:41,620 --> 00:13:42,620 Ich bin ein Mann. 244 00:13:42,620 --> 00:13:43,620 Ich bin kein Mann. 245 00:13:43,620 --> 00:13:44,620 Ich bin kein Mann. 246 00:13:44,620 --> 00:13:45,620 Ich bin ein Mann. 247 00:13:45,620 --> 00:13:46,620 Ich bin ein Mann. 248 00:13:46,620 --> 00:13:47,620 Du bist verliebt? 249 00:13:47,620 --> 00:13:48,620 Nein, nein, überhaupt nicht. 250 00:13:48,620 --> 00:13:51,620 Ich habe nicht wirklich vor, in eine andere Beziehung zurückzukehren. 251 00:13:51,620 --> 00:13:53,620 Nach dem, was mit mir und Freddie passiert ist. 252 00:13:53,620 --> 00:13:55,620 Emmanuel ist also ein Freund? 253 00:13:55,620 --> 00:13:57,620 Mehr als ein Freund. 254 00:13:57,620 --> 00:13:58,620 Weniger als eine Beziehung. 255 00:13:58,620 --> 00:13:59,620 Macht das Sinn? 256 00:13:59,620 --> 00:14:01,620 Da ist etwas an ihr. 257 00:14:01,620 --> 00:14:02,620 Ich weiß. 258 00:14:02,620 --> 00:14:03,620 Sie ist großartig, oder? 259 00:14:03,620 --> 00:14:04,620 Ich weiß. 260 00:14:04,620 --> 00:14:06,620 Ich meine, bist du sicher, dass sie aus Frankreich kommt? 261 00:14:06,620 --> 00:14:08,620 Absolut. 262 00:14:08,620 --> 00:14:10,620 Ich meine, ich bin mir ziemlich sicher. 263 00:14:10,620 --> 00:14:11,620 Warum? 264 00:14:11,620 --> 00:14:12,620 Ich wusste nicht viel. 265 00:14:12,620 --> 00:14:15,620 Außer den Reiseführern, die ich gelesen habe. 266 00:14:15,620 --> 00:14:18,620 Und diese zufällige Brigade ist in Berlin, nicht wahr? 267 00:14:18,620 --> 00:14:21,620 Ja, ich fand das auch seltsam. 268 00:14:21,620 --> 00:14:23,620 Und die Franzosen, das weiß sie. 269 00:14:23,620 --> 00:14:25,620 Dies stand auch im Reiseführer. 270 00:14:25,620 --> 00:14:29,620 Glauben Sie also, dass sie es ist? 271 00:14:29,620 --> 00:14:31,620 Sie haben den Reisepass unterschrieben, wenn ja? 272 00:14:31,620 --> 00:14:32,620 Oh ja. 273 00:14:33,620 --> 00:14:45,620 [Musik] 274 00:14:45,620 --> 00:14:46,620 Hallo, James. 275 00:14:46,620 --> 00:14:47,620 Hallo. 276 00:14:47,620 --> 00:14:49,620 Ich bin geschäftlich oder privat hier. 277 00:14:49,620 --> 00:14:53,620 Geschäftlich, leider suche ich tatsächlich eine Stimme von Boddington. 278 00:14:53,620 --> 00:14:54,620 Ja, ich habe ihn gesehen. 279 00:14:54,620 --> 00:14:57,620 Er ist seit Tagen im Champagnerraum. 280 00:14:57,620 --> 00:15:02,620 [Musik] 281 00:15:02,620 --> 00:15:31,620 [Musik] 282 00:15:31,620 --> 00:15:33,620 Schönes Kostüm, Baby. 283 00:15:33,620 --> 00:15:35,620 Und ich werde es ausziehen. 284 00:15:35,620 --> 00:15:36,620 Langsam. 285 00:15:36,620 --> 00:15:38,620 Es ist betrunken. 286 00:15:38,620 --> 00:15:40,620 Ja, und am Morgen werde ich nüchtern sein, 287 00:15:40,620 --> 00:15:43,620 Aber Sie werden immer eine günstige Bestellung erhalten. 288 00:15:43,620 --> 00:15:44,620 Was hast du gesagt? 289 00:15:44,620 --> 00:15:48,620 Ich sagte, ich möchte Melcdudts sehen, und ich möchte ihn jetzt sehen. 290 00:15:48,620 --> 00:15:57,620 [Musik] 291 00:15:57,620 --> 00:15:59,620 Was mache ich? 292 00:15:59,620 --> 00:16:06,620 Ich kann nicht herumschnüffeln, aber wenn er Recht hat, kann ich nicht mit einem anderen Lügner zusammen sein. 293 00:16:06,620 --> 00:16:10,620 [Musik] 294 00:16:10,620 --> 00:16:12,620 Was machst du? 295 00:16:12,620 --> 00:16:13,620 Nichts. 296 00:16:13,620 --> 00:16:17,620 Ich dachte, ähm, was machst du? 297 00:16:17,620 --> 00:16:20,620 Sie sind der erste Ort, an dem ich online verkaufen kann. 298 00:16:20,620 --> 00:16:22,620 Ich scherze nur. 299 00:16:22,620 --> 00:16:26,620 Ich wollte einem Handbuch eine Frage über Frankreich stellen und stieß dabei auf einen Test. 300 00:16:26,620 --> 00:16:28,620 Nun, ich glaube nicht, dass sie die Antwort kennen würde. 301 00:16:28,620 --> 00:16:30,620 Du meinst, sie ist vielleicht nicht so klug? 302 00:16:30,620 --> 00:16:32,620 Nein, ich sage, sie ist vielleicht nicht so französisch. 303 00:16:32,620 --> 00:16:33,620 Ach wirklich? 304 00:16:33,620 --> 00:16:34,620 Hmm. 305 00:16:34,620 --> 00:16:37,620 Hey, du möchtest mir helfen, ihre Sachen durchzusehen, damit wir sehen können, ob wir etwas finden können. 306 00:16:37,620 --> 00:16:39,620 Was habe ich davon? 307 00:16:39,620 --> 00:16:44,620 Nun, wenn ich herausfinde, dass sie lügt, und ich mit ihr Schluss mache. 308 00:16:44,620 --> 00:16:52,620 [Musik] 309 00:16:52,620 --> 00:16:54,620 Verstanden. 310 00:16:54,620 --> 00:16:58,620 Es ist ein leerer Umschlag, Cooper. 311 00:16:58,620 --> 00:16:59,620 Schauen Sie sich die Adresse an. 312 00:16:59,620 --> 00:17:00,620 Es ist ein Postfach. 313 00:17:00,620 --> 00:17:02,620 Nur zwielichtige Leute nutzen Postfächer. 314 00:17:02,620 --> 00:17:03,620 Was sie hat, dieses Auge. 315 00:17:03,620 --> 00:17:06,620 Jeder benutzt dumme Postfächer. 316 00:17:06,620 --> 00:17:08,620 [seufzt] 317 00:17:08,620 --> 00:17:11,620 Ich kann nichts über sie finden. 318 00:17:11,620 --> 00:17:15,620 Ich denke, sie ist, wer sie ist, und eine Geschichte. 319 00:17:15,620 --> 00:17:18,620 [Musik] 320 00:17:19,620 --> 00:17:25,620 Glaubst du, wir haben genug Poster aufgehängt? 321 00:17:25,620 --> 00:17:29,620 Ich denke, der Preis liegt an mehr Ecken als bei einer 2-Dollar-Nutte. 322 00:17:29,620 --> 00:17:31,620 Das ergibt überhaupt keinen Sinn. 323 00:17:31,620 --> 00:17:33,620 Ja, aber es klang gut, oder? 324 00:17:33,620 --> 00:17:36,620 Ich bin mir sicher, dass wir noch etwas tun könnten. Es muss sein. 325 00:17:36,620 --> 00:17:39,620 Ich bin sicher, wenn du gefunden werden willst, wird er gefunden. 326 00:17:39,620 --> 00:17:41,620 Was meinst du, wenn er gefunden werden will? 327 00:17:41,620 --> 00:17:49,620 Nichts, ich sage nur, wissen Sie, vielleicht liegt hier kein schlechtes Spiel vor. 328 00:17:49,620 --> 00:17:52,620 Vielleicht musstest du einfach wegkommen. 329 00:17:52,620 --> 00:17:53,620 Von was? 330 00:17:53,620 --> 00:17:54,620 Für mich? 331 00:17:54,620 --> 00:17:55,620 Nein. 332 00:17:55,620 --> 00:17:56,620 Niemals. 333 00:17:56,620 --> 00:17:59,620 Warum sollte jemand von dir wegkommen wollen? 334 00:17:59,620 --> 00:18:02,620 [Musik] 335 00:18:03,620 --> 00:18:12,620 [Musik] 336 00:18:12,620 --> 00:18:13,620 [Telefon klingelt] 337 00:18:13,620 --> 00:18:15,620 Hallo? 338 00:18:15,620 --> 00:18:17,620 Ja. 339 00:18:17,620 --> 00:18:18,620 Wirklich? 340 00:18:18,620 --> 00:18:20,620 Wir sind gleich unten. 341 00:18:20,620 --> 00:18:23,620 Sie haben ihn gefunden. Er ist bei der Campus-Sicherheit. 342 00:18:23,620 --> 00:18:24,620 Großartig. 343 00:18:24,620 --> 00:18:27,620 [Musik] 344 00:18:28,620 --> 00:18:34,620 [Telefon klingelt] 345 00:18:34,620 --> 00:18:37,620 Hallo, Bob. 346 00:18:37,620 --> 00:18:38,620 Hey, Emily? 347 00:18:38,620 --> 00:18:39,620 Was ist los? 348 00:18:39,620 --> 00:18:41,620 Oh ja. 349 00:18:41,620 --> 00:18:43,620 Und neu. 350 00:18:43,620 --> 00:18:45,620 Dem Mann geht es gut. 351 00:18:45,620 --> 00:18:48,620 Soll ich sagen, Emily? 352 00:18:48,620 --> 00:18:50,620 Oh, Cooper. 353 00:18:50,620 --> 00:18:51,620 Bonjour. 354 00:18:51,620 --> 00:18:52,620 Lass die Tat fallen. 355 00:18:52,620 --> 00:18:54,620 Sie denken, Französisch sei ungewöhnlich, Maniküre? 356 00:18:54,620 --> 00:18:57,620 Ich weiß es nicht, aber... 357 00:18:57,620 --> 00:19:01,620 Ich kann es erklären. 358 00:19:01,620 --> 00:19:08,620 [Musik] 359 00:19:08,620 --> 00:19:09,620 Verdammt. 360 00:19:09,620 --> 00:19:11,620 Ich muss sagen, ich hatte keine Ahnung. 361 00:19:11,620 --> 00:19:14,620 Die Sicherheit auf dem Campus war so heiß. 362 00:19:14,620 --> 00:19:17,620 Schmeichelei, schau dich an, du weißt wo. 363 00:19:17,620 --> 00:19:20,620 Wer sagt, dass ich irgendwohin gehe? 364 00:19:20,620 --> 00:19:22,620 Wenn Sie hier dankbar wären. 365 00:19:22,620 --> 00:19:24,620 [Musik] 366 00:19:24,620 --> 00:19:27,620 Du weißt, dass du mir einen Tanz gestohlen hast, oder? 367 00:19:27,620 --> 00:19:29,620 Verzeihung? 368 00:19:29,620 --> 00:19:30,620 Ja. Du bist das, was ich bin, oder? 369 00:19:30,620 --> 00:19:32,620 Mitten in meinem Tanz. 370 00:19:32,620 --> 00:19:36,620 Nun, das war zu Ihrem Schutz. 371 00:19:36,620 --> 00:19:40,620 [Musik] 372 00:19:40,620 --> 00:19:42,620 Ich habe ein kleines Problem. 373 00:19:42,620 --> 00:19:47,620 Ich kann mich einfach nicht von sexy Frauen fernhalten. 374 00:19:47,620 --> 00:19:49,620 Ich meine es ernst. 375 00:19:49,620 --> 00:19:50,620 Wie du. 376 00:19:50,620 --> 00:19:54,620 In dem Moment, als ich dich sah, habe ich es angesprochen. 377 00:19:54,620 --> 00:19:56,620 Ich bin in Schwierigkeiten. 378 00:19:56,620 --> 00:19:59,620 Soll ich wieder da sitzen? 379 00:19:59,620 --> 00:20:02,620 [Musik] 380 00:20:02,620 --> 00:20:05,620 Was wäre, wenn ich Ihnen sagen würde, dass ich eine versteckte Waffe in der Hand habe? 381 00:20:05,620 --> 00:20:08,620 Bist du? 382 00:20:08,620 --> 00:20:10,620 Was denken Sie? 383 00:20:10,620 --> 00:20:18,620 [Musik] 384 00:20:18,620 --> 00:20:23,620 Nun ja, es gefällt Ihnen bestimmt nicht, dass Sie da unten etwas verstecken. 385 00:20:23,620 --> 00:20:25,620 Ach ja. 386 00:20:25,620 --> 00:20:26,620 Es ist da. 387 00:20:26,620 --> 00:20:31,620 Und als diensthabender Beamter muss ich Sie bitten, es langsam herauszunehmen 388 00:20:31,620 --> 00:20:34,620 und lege es in meine Hand. 389 00:20:34,620 --> 00:20:36,620 Ich dachte, du würdest nie fragen. 390 00:20:36,620 --> 00:20:38,620 Hier ist also meine echte Familie. 391 00:20:38,620 --> 00:20:43,620 Und wie Sie sicher bereits herausgefunden haben, sind wir nicht gerade Franzosen. 392 00:20:43,620 --> 00:20:46,620 Ich war noch nie außerhalb des Staates. 393 00:20:46,620 --> 00:20:48,620 Du bist in einer Wohnwagensiedlung aufgewachsen. 394 00:20:48,620 --> 00:20:50,620 Wir nennen sie mobile Communities. 395 00:20:50,620 --> 00:20:52,620 Du bist also arm. 396 00:20:52,620 --> 00:20:54,620 Ich muss hier an der finanziellen Unterstützung festhalten. 397 00:20:54,620 --> 00:20:55,620 Ich habe es versucht. 398 00:20:55,620 --> 00:20:57,620 Meine Noten waren nicht gut genug, um eine volle Fahrt zu bekommen. 399 00:20:57,620 --> 00:21:00,620 Sie haben sich also als französischer Austauschstudent ausgegeben? 400 00:21:00,620 --> 00:21:03,620 Wir haben einen Freund der Familie, der in der Devisenabteilung arbeitet. 401 00:21:03,620 --> 00:21:07,620 Sie erzählte mir von diesem Mädchenhandbuch, aber es fiel in letzter Minute weg. 402 00:21:07,620 --> 00:21:09,620 Hier bin ich also. 403 00:21:09,620 --> 00:21:11,620 Ich weiß, es klingt schrecklich, aber 404 00:21:11,620 --> 00:21:13,620 [seufzt] 405 00:21:13,620 --> 00:21:15,620 Niemand in meiner Familie hat ein College besucht. 406 00:21:15,620 --> 00:21:18,620 Und alle meine heranwachsenden Freundinnen, wenn sie nicht schwanger sind, 407 00:21:18,620 --> 00:21:20,620 Ich arbeite im Pick-and-Save-Bereich. 408 00:21:20,620 --> 00:21:23,620 Ich will mehr als das. 409 00:21:23,620 --> 00:21:26,620 Ich kann nicht glauben, dass du uns getäuscht hast. 410 00:21:26,620 --> 00:21:28,620 Was ist mit Karen? 411 00:21:28,620 --> 00:21:29,620 Ist das auch eine Tat? 412 00:21:29,620 --> 00:21:32,620 Das Einzige, worüber ich jemals gelogen habe, war, dass ich Franzose bin. 413 00:21:32,620 --> 00:21:34,620 Meine Gefühle für Karen sind real. 414 00:21:34,620 --> 00:21:36,620 Das Gleiche gilt für euch. 415 00:21:36,620 --> 00:21:39,620 Ich hatte noch nie Freunde wie dich. 416 00:21:41,620 --> 00:21:44,620 Wirst du es Karen erzählen? 417 00:21:44,620 --> 00:21:45,620 Nein. 418 00:21:45,620 --> 00:21:47,620 Das überlasse ich Ihnen. 419 00:21:47,620 --> 00:21:49,620 Ich werde. 420 00:21:49,620 --> 00:21:50,620 Ich verspreche es. 421 00:21:50,620 --> 00:21:52,620 Zur richtigen Zeit. 422 00:21:53,620 --> 00:21:57,620 [Musik] 423 00:21:57,620 --> 00:22:07,620 [Musik] 424 00:22:07,620 --> 00:22:17,620 [Musik] 425 00:22:17,620 --> 00:22:27,620 [Musik] 426 00:22:27,620 --> 00:22:49,620 [Musik] 427 00:22:49,620 --> 00:22:50,620 [Musik] 428 00:22:50,620 --> 00:22:52,620 [Musik] 429 00:22:52,620 --> 00:22:54,620 [Musik] 430 00:22:54,620 --> 00:23:04,620 [Musik] 431 00:23:04,620 --> 00:23:14,620 [Musik] 432 00:23:14,620 --> 00:23:24,620 [Musik] 433 00:23:24,620 --> 00:23:29,620 [Musik] 434 00:23:29,620 --> 00:23:32,620 [Musik] 435 00:23:32,620 --> 00:23:42,620 [Musik] 436 00:23:42,620 --> 00:23:52,620 [Musik] 437 00:23:52,620 --> 00:23:57,620 [Musik] 438 00:23:57,620 --> 00:24:22,620 [Musik] 439 00:24:22,620 --> 00:24:25,620 [Musik] 440 00:24:25,620 --> 00:24:27,620 Baby. 441 00:24:27,620 --> 00:24:30,620 Komm mir nicht zu nahe. 442 00:24:30,620 --> 00:24:34,620 Und wenn ich bedenke, dass ich tatsächlich Angst hatte, dass du verletzt werden könntest. 443 00:24:34,620 --> 00:24:36,620 Ich bin. 444 00:24:36,620 --> 00:24:37,620 Oh, das Gefühl im Inneren. 445 00:24:37,620 --> 00:24:39,620 Ich habe dich so sehr vermisst. 446 00:24:39,620 --> 00:24:40,620 Beantworte mir einfach eine Sache. 447 00:24:40,620 --> 00:24:41,620 Warum? 448 00:24:41,620 --> 00:24:43,620 Warum gehst du so weg? 449 00:24:43,620 --> 00:24:44,620 Es gibt. 450 00:24:44,620 --> 00:24:46,620 Sollten Sie nicht dahinterstecken? 451 00:24:46,620 --> 00:24:50,620 Aber du konntest es kaum erwarten, mir zu erzählen, dass ich versucht habe, diesen verdammten Ring zu stehlen. 452 00:24:50,620 --> 00:24:51,620 Könnten Sie? 453 00:24:51,620 --> 00:24:52,620 Nein. 454 00:24:52,620 --> 00:24:54,620 Aber du hast es einfach getan. 455 00:24:54,620 --> 00:24:56,620 Ich fühle es. 456 00:24:56,620 --> 00:24:57,620 Ich fühle es. 457 00:24:57,620 --> 00:24:58,620 Die Kampagne hat mich ausgelöscht, Baby. 458 00:24:58,620 --> 00:24:59,620 Ich war in großen Schwierigkeiten. 459 00:24:59,620 --> 00:25:01,620 Weißt du das? 460 00:25:01,620 --> 00:25:06,620 [Musik] 461 00:25:06,620 --> 00:25:08,620 Ich muss es verstehen. 462 00:25:08,620 --> 00:25:10,620 Oh, oh. 463 00:25:10,620 --> 00:25:13,620 [Musik] 464 00:25:13,620 --> 00:25:15,620 Gott, das fühlte sich gut an. 465 00:25:15,620 --> 00:25:17,620 [Musik] 466 00:25:17,620 --> 00:25:19,620 Diesmal kommst du nicht zurück. 467 00:25:19,620 --> 00:25:21,620 [Musik] 468 00:25:21,620 --> 00:25:23,620 Soll das Ihre Reise planen? 469 00:25:23,620 --> 00:25:24,620 Träumen. 470 00:25:24,620 --> 00:25:30,620 Hast du schon von dem Handbuch erfahren? 471 00:25:30,620 --> 00:25:31,620 [Musik] 472 00:25:31,620 --> 00:25:34,620 Ich muss einfach lernen, Menschen zu vertrauen, weißt du? 473 00:25:34,620 --> 00:25:37,620 Es ist wie immer, seit mir das in Freddy passiert ist, 474 00:25:37,620 --> 00:25:39,620 Ich glaube nicht, dass ich Menschen vertrauen kann. 475 00:25:39,620 --> 00:25:41,620 Es ist jedoch Zeit. 476 00:25:41,620 --> 00:25:43,620 Es ist Zeit, weiterzumachen. 477 00:25:43,620 --> 00:25:44,620 [lacht] 478 00:25:44,620 --> 00:25:45,620 Schau mich an. 479 00:25:45,620 --> 00:25:49,620 Ich nehme einen Ratschlag für eine lesbische Beziehung für meinen vorgetäuschten Ehemann an. 480 00:25:49,620 --> 00:25:51,620 Es ist jetzt eine seltsame Welt. 481 00:25:51,620 --> 00:25:54,620 [Musik] 482 00:25:54,620 --> 00:25:56,620 [Musik] 483 00:25:56,620 --> 00:25:58,620 Dass Sie eines davon gebrauchen könnten. 484 00:25:58,620 --> 00:26:00,620 Danke. 485 00:26:00,620 --> 00:26:01,620 [Musik] 486 00:26:01,620 --> 00:26:03,620 Vielleicht sechs oder sieben weitere. 487 00:26:03,620 --> 00:26:05,620 [Musik] 488 00:26:05,620 --> 00:26:12,620 [Musik] 489 00:26:12,620 --> 00:26:14,620 Das gehört dir. 490 00:26:14,620 --> 00:26:18,620 [Musik] 491 00:26:18,620 --> 00:26:20,620 Nein, es gehört dir. 492 00:26:20,620 --> 00:26:22,620 Es war für dich bestimmt. 493 00:26:22,620 --> 00:26:23,620 James, ich... 494 00:26:23,620 --> 00:26:25,620 Schauen Sie, es ist kein Vorschlag. 495 00:26:25,620 --> 00:26:26,620 Es ist... 496 00:26:26,620 --> 00:26:28,620 es sei denn, du wolltest es sein. 497 00:26:28,620 --> 00:26:32,620 [Musik] 498 00:26:32,620 --> 00:26:33,620 Schön. 499 00:26:33,620 --> 00:26:38,620 [Musik] 500 00:26:38,620 --> 00:26:40,620 Es geht nicht um die Sache mit dem Hochzeitsmann, Go Ben. 501 00:26:40,620 --> 00:26:41,620 Es ist nah. 502 00:26:41,620 --> 00:26:43,620 [Musik] 503 00:26:43,620 --> 00:26:45,620 Bedeutet das also? 504 00:26:45,620 --> 00:26:47,620 Das bedeutet, dass wir nicht heiraten werden. 505 00:26:47,620 --> 00:26:48,620 [Musik] 506 00:26:48,620 --> 00:26:50,620 Aber wir sind nah dran. 507 00:26:50,620 --> 00:26:53,620 [Musik] 508 00:26:53,620 --> 00:26:57,620 [Musik] 509 00:26:57,620 --> 00:26:59,620 Stell dich bloß nicht als Arschloch heraus. 510 00:26:59,620 --> 00:27:00,620 [seufzt] 511 00:27:00,620 --> 00:27:02,620 Noch größer. 512 00:27:02,620 --> 00:27:04,620 Ich werde es versuchen. 513 00:27:04,620 --> 00:27:09,620 [Musik] 514 00:27:09,620 --> 00:27:14,620 [Musik] 515 00:27:14,620 --> 00:27:17,620 [Musik] 516 00:27:17,620 --> 00:27:22,620 [Musik] 517 00:27:22,620 --> 00:27:27,620 [Musik] 518 00:27:27,620 --> 00:27:32,620 [Musik] 519 00:27:32,620 --> 00:27:37,620 [Musik] 520 00:27:37,620 --> 00:27:40,620 [Musik] 521 00:27:40,620 --> 00:27:42,620 [Musik] 522 00:27:42,620 --> 00:27:47,620 [Musik] 523 00:27:47,620 --> 00:27:52,620 [Musik] 524 00:27:52,620 --> 00:27:55,620 [Musik] 525 00:27:55,620 --> 00:28:00,620 [Musik] 526 00:28:00,620 --> 00:28:01,620 [Musik] 527 00:28:01,620 --> 00:28:06,620 [Musik] 528 00:28:06,620 --> 00:28:12,620 [Musik] 529 00:28:12,620 --> 00:28:22,620 [Musik] 530 00:28:22,620 --> 00:28:26,620 [Musik] 531 00:28:26,620 --> 00:28:36,620 [Musik] 532 00:28:36,620 --> 00:28:44,620 [Musik] 533 00:28:44,620 --> 00:28:48,620 [Musik] 534 00:28:48,620 --> 00:28:53,620 [Musik] 535 00:28:53,620 --> 00:28:55,620 [Musik] 536 00:28:55,620 --> 00:28:57,620 [MUSIK] 537 00:28:57,620 --> 00:29:07,620 [MUSIK] 538 00:29:07,620 --> 00:29:17,620 [MUSIK] 539 00:29:17,620 --> 00:29:27,620 [MUSIK] 540 00:29:27,620 --> 00:29:37,620 [MUSIK] 541 00:29:37,620 --> 00:29:47,620 [MUSIK] 542 00:29:47,620 --> 00:29:55,620 [MUSIK] 543 00:29:55,620 --> 00:29:59,620 [MUSIK] 544 00:29:59,620 --> 00:30:00,620 [MUSIK] 545 00:30:00,620 --> 00:30:04,620 [MUSIK] 546 00:30:04,620 --> 00:30:12,620 [MUSIK] 547 00:30:12,620 --> 00:30:16,620 [MUSIK] 548 00:30:16,620 --> 00:30:20,620 [MUSIK] 549 00:30:20,620 --> 00:30:30,620 [MUSIK] 550 00:30:30,620 --> 00:30:40,620 [MUSIK] 551 00:30:40,620 --> 00:30:45,620 [MUSIK]