1 00:02:16,800 --> 00:02:18,076 Mükemmel. 2 00:02:18,241 --> 00:02:19,702 Harika. 3 00:02:20,384 --> 00:02:21,366 Onu alacağım. 4 00:02:21,535 --> 00:02:22,997 Müthiş. Çok mutluyum. 5 00:02:23,168 --> 00:02:25,589 Bir şey var. Bazı referanslara ihtiyacım olacak. 6 00:02:26,112 --> 00:02:27,389 Bende bunların hiçbiri yok. 7 00:02:27,551 --> 00:02:29,940 Ah canım, bu ciddi. 8 00:02:30,112 --> 00:02:34,302 İş yapabileceğimizi bilmiyorum Referansınız yoksa birlikte. 9 00:02:37,119 --> 00:02:38,712 Şimdilik güle güle! 10 00:03:27,773 --> 00:03:30,228 - Babacığım. - Neler oluyor Isabel? 11 00:03:30,397 --> 00:03:32,087 Buraya taşınıyorum. 12 00:03:32,254 --> 00:03:34,457 Vadiye mi? Bunu neden yapasın ki? 13 00:03:34,621 --> 00:03:35,996 Çünkü bu normal. 14 00:03:36,156 --> 00:03:37,401 Sen normalsin. Sen sadece... 15 00:03:37,565 --> 00:03:39,573 Biliyorum. Ama yapmayacağım artık bir ol. 16 00:03:39,741 --> 00:03:41,978 Bu konuda başka seçeneğin yok. Sen busun. 17 00:03:42,140 --> 00:03:43,896 Turuncu harika bir renktir. Turuncu mutlu. 18 00:03:44,061 --> 00:03:45,555 Neden onu sarıya boyamıyoruz? 19 00:03:45,725 --> 00:03:47,797 Yapamayız, yapacağız banyoyu sarıya boya. 20 00:03:47,964 --> 00:03:49,339 Ne zamandan beri bunu yapıyoruz? 21 00:03:49,500 --> 00:03:51,027 Boya konusunda tartışıyorlar. 22 00:03:51,196 --> 00:03:52,539 Evet, bunu görebiliyorum. 23 00:03:52,701 --> 00:03:54,555 Boya konusunda tartışmak istiyorum. 24 00:03:54,717 --> 00:03:57,172 - Kiminle? - Birisiyle. 25 00:03:57,340 --> 00:03:58,322 Bir adam mı? 26 00:03:58,492 --> 00:04:00,019 - Evet! - Ah, Isabel. 27 00:04:00,189 --> 00:04:02,229 Büyücülerle işim bitti. Hepsi senin gibi. 28 00:04:02,396 --> 00:04:03,956 Sen ve annem olsa bile evliydiler... 29 00:04:04,125 --> 00:04:05,979 ...büyü yapıyordun diğer kadınların üzerinde. 30 00:04:06,140 --> 00:04:09,042 Hayatın bir bütün Anında tatmin, baba. 31 00:04:09,212 --> 00:04:11,634 - Harika, değil mi? - Hayır. Hayır, değil. 32 00:04:11,804 --> 00:04:14,673 Çünkü bunu nasıl biliyorsun? seni gerçekten kendin için seven var mı? 33 00:04:14,844 --> 00:04:18,040 Bu asla olmayan zengin adamlar gibi Kadınların neden onlarla yattığı kesin. 34 00:04:18,203 --> 00:04:20,592 Ama kadınlar onlarla yatar, yani aslında sorun değil. 35 00:04:22,332 --> 00:04:24,950 Bana ihtiyacı olan bir adam istiyorum. 36 00:04:25,115 --> 00:04:26,457 Sana ihtiyacı var mı? 37 00:04:26,715 --> 00:04:30,425 Çünkü o tamamen umutsuz karmaşa. 38 00:04:30,586 --> 00:04:32,954 Hayır. Aşktan bahsediyorsun değil mi? 39 00:04:34,395 --> 00:04:35,889 Sizce nasıl bir şey? 40 00:04:36,091 --> 00:04:39,767 Çok basit. "Seni seviyorum" diyorsun eve birlikte gitmek istediğin birine 41 00:04:39,931 --> 00:04:43,095 Ve sonra işler karıştığında, "Seni artık sevmiyorum" diyorsun. 42 00:04:43,258 --> 00:04:44,884 Ve hemen hemen bu kadar. 43 00:04:45,594 --> 00:04:48,529 sanki baskı altındaymış gibi hissediyorum bir cam pencere. 44 00:04:48,698 --> 00:04:53,171 Tam orada, diğer tarafta. Görebiliyorum ama hissedemiyorum. 45 00:04:53,339 --> 00:04:54,713 Ona dokunamam. 46 00:04:54,873 --> 00:04:58,670 - Annenin bundan haberi var mı? - Yine ortadan kayboldu. 47 00:04:59,002 --> 00:05:00,464 420,56 dolar. 48 00:05:00,633 --> 00:05:02,870 Para. Para. 49 00:05:10,745 --> 00:05:13,265 Bu bir cadı olarak yaptığım son şeydi. 50 00:05:14,937 --> 00:05:18,450 Herkes gibi olmak istiyorum. Arkadaşlarım olsun istiyorum ve istiyorum... 51 00:05:18,618 --> 00:05:20,559 Ve gitmek istiyorum Kahve Çekirdeğine... 52 00:05:20,730 --> 00:05:24,275 ...hepimizin sorunlarımızı tartıştığı yer, bunlar kesinlikle çözülemez. 53 00:05:24,440 --> 00:05:28,018 İstediğiniz her şeye sahip olabilirsiniz. Her kadın cadı olmak ister. 54 00:05:28,185 --> 00:05:29,647 Yapmıyorum. Engellenmiş hissetmek istiyorum. 55 00:05:29,817 --> 00:05:31,857 Saçlarımın olduğu günler istiyorum hava koşullarından etkilenir. 56 00:05:32,121 --> 00:05:33,648 Evet, merhaba, sana ne alabilirim? 57 00:05:34,297 --> 00:05:35,507 Çırpılmış yumurta lütfen. 58 00:05:35,672 --> 00:05:39,185 Sadece snap atmakla işim bitti parmaklarım ve yolumu buluyorum. 59 00:05:39,352 --> 00:05:41,424 11'den sonra kahvaltı yok. 60 00:05:44,121 --> 00:05:45,746 Kesinlikle son şeyim. 61 00:05:47,256 --> 00:05:48,434 Bunu yapma. 62 00:05:48,600 --> 00:05:50,869 Biriyle tanışacaksın, bu kadar yaklaşacaksın. 63 00:05:51,032 --> 00:05:53,683 - Ve bunu öğrendiğinde... - Beni seviyorsa umursamaz. 64 00:05:55,319 --> 00:05:56,564 Bir şemsiye alacağım. 65 00:05:59,768 --> 00:06:01,677 Devam et. Kendine bir tane al. 66 00:06:01,847 --> 00:06:05,328 Hayır baba. Hayır. Ciddiyim. Hayır. Bir daha asla. 67 00:06:05,496 --> 00:06:08,146 - Islanacaksın. - Umarım. 68 00:06:24,855 --> 00:06:27,124 Ne diyeceğini biliyorum. Ben bir karmaşayım. 69 00:06:27,287 --> 00:06:28,879 Kendine hakim ol Jack. Tutun. 70 00:06:29,047 --> 00:06:30,127 Elimde değil. 71 00:06:30,294 --> 00:06:31,756 Nasıl görünüyorum? 72 00:06:32,759 --> 00:06:34,067 Harika görünüyorsun. 73 00:06:34,230 --> 00:06:35,245 - Harika görünüyor muyum? - Evet. 74 00:06:35,414 --> 00:06:36,941 Her zaman harika görünüyorum. Bu kesindir. 75 00:06:37,110 --> 00:06:39,346 - Ve önemli olan şu ki... - Ne? 76 00:06:39,510 --> 00:06:41,648 ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok önemli olan şu ki. 77 00:06:41,814 --> 00:06:44,465 Sana söylüyorum, öyle hissediyorum Aklımı kaçırmak üzereyim. 78 00:06:44,630 --> 00:06:48,721 Biliyor musun, hayatımı geri istiyorum. Tamam aşkım? Karımı ve evimi istiyorum. 79 00:06:48,886 --> 00:06:52,366 Yeniden bir film yıldızı olmak istiyorum. Yani, ne oldu Richie? 80 00:06:52,534 --> 00:06:54,224 İşler çok harika gidiyordu bir süreliğine. 81 00:06:54,390 --> 00:06:58,219 Geçen yıl Katmandu'da. Yapımı 140 milyona mal oldu. 82 00:06:58,390 --> 00:07:01,008 Brüt 1.6. Hiçbir kopyası satılmayan tek DVD. 83 00:07:01,173 --> 00:07:03,378 Muhtemelen onu vurmamalıydık siyah-beyaz. 84 00:07:03,541 --> 00:07:06,476 Ama şimdi bir televizyon yapacaksın dizi ve büyük bir hit olacak. 85 00:07:06,645 --> 00:07:09,514 O halde kendini toparla dostum. çünkü Don Johnson'a benziyorsun. 86 00:07:09,684 --> 00:07:11,572 - Ama kötü anlamda. - Tamam, anladım. 87 00:07:11,734 --> 00:07:13,326 - Kendimi toparlayacağım. - Hadi gidelim. 88 00:07:13,493 --> 00:07:15,151 Ve bana iyi davranma. Kötü ol. 89 00:07:15,317 --> 00:07:17,389 Kötü olacağım. Kötü olacağım. 90 00:07:17,557 --> 00:07:18,833 Bana vur. İşte buyurun. 91 00:07:18,997 --> 00:07:21,648 Sen Jackerator'sın bebeğim. Hadi gidelim. Hadi gidelim. Hadi. 92 00:07:21,812 --> 00:07:24,146 Merhaba beyler. Nasılsın? Ah! 93 00:07:24,309 --> 00:07:25,650 - Selam, merhaba. -Jack Wyatt. 94 00:07:25,812 --> 00:07:28,201 - Merhaba, ben Jack. - Ah. Büyük bir hayran. Büyük. 95 00:07:28,372 --> 00:07:30,227 - Çocuklar nasıl arkadaşlar? - Harika. 96 00:07:30,388 --> 00:07:31,882 İyi. Neyse sohbeti keselim. 97 00:07:32,053 --> 00:07:33,907 - Teşekkür ederim. Bu arada ben Jack. - Nina. 98 00:07:34,069 --> 00:07:36,174 - Jack gösteriyi yapmak istiyor. - Bu harika. 99 00:07:36,340 --> 00:07:38,707 - Bunu yapmak istiyorum. - Bu harika. Bu harika. 100 00:07:38,868 --> 00:07:40,046 Onun tek bir endişesi var. 101 00:07:40,212 --> 00:07:41,521 Biz de aynı kaygıyı yaşadık. 102 00:07:41,684 --> 00:07:44,335 Ama herkesin unuttuğunu düşünüyoruz Geçen Yıl Katmandu'da hakkında. 103 00:07:44,660 --> 00:07:45,837 Tabi görmedilerse. 104 00:07:46,004 --> 00:07:47,858 Onun endişesi... 105 00:07:48,180 --> 00:07:49,805 ...tüm eğlence cadının elinde. 106 00:07:50,228 --> 00:07:51,951 Eğlenceli olacaksın. 107 00:07:52,851 --> 00:07:54,607 Orjinalinden değiştiriyoruz. 108 00:07:54,772 --> 00:07:58,928 Vay, vay, vay. Hepiniz çıldırmayın. Tamam aşkım? Demek istediğim, Büyülenmiş. 109 00:07:59,091 --> 00:08:03,182 Yani Samantha güçlü olmalı. Sağ? Bu iki yönlü olmalıdır. 110 00:08:03,795 --> 00:08:06,478 Aman Tanrım. Ha? Hey. Ne kadar rahatladım. 111 00:08:06,643 --> 00:08:11,018 Larry bana söylediği için endişelendim gösteriyi kendinize doğru eğmek istersiniz... 112 00:08:11,186 --> 00:08:12,364 Stu, Stu. 113 00:08:12,531 --> 00:08:15,465 Harika bir topluluğumuz olmalı düşündüğüm şey bu. Bilirsin? 114 00:08:15,635 --> 00:08:19,213 Endora, kapı komşusu, tüm o çılgın aile üyeleri. 115 00:08:19,379 --> 00:08:22,477 Arthur Amca'yı kim canlandıracak? Ha? Arthur Amca'yı severdim. 116 00:08:22,642 --> 00:08:24,300 Arthur Amca'yı arıyoruz. 117 00:08:24,467 --> 00:08:26,027 - Masanız hazır. - Teşekkür ederim. 118 00:08:26,194 --> 00:08:27,339 Hatırlıyor musun bilmiyorum... 119 00:08:27,506 --> 00:08:30,802 ...ama aynada göründüğünde, çatlayacaktı. Her zaman çatlayacaktı. 120 00:08:30,962 --> 00:08:33,810 Ve geleceğini biliyordun ama yine de her seferinde... 121 00:08:33,970 --> 00:08:36,522 ...Güldüm ve güldüm ve güldüm. 122 00:08:36,690 --> 00:08:38,446 - Seninle konuşabilir miyim? - Onu sevdim. 123 00:08:38,610 --> 00:08:39,984 "Merhaba Sammy." 124 00:08:40,146 --> 00:08:43,724 Bir saniye arkadaşlar. buluşacağız Siz masadasınız, tamam mı? 125 00:08:43,890 --> 00:08:46,607 Hey, bu adamları seviyorum. Ne? 126 00:08:46,769 --> 00:08:48,875 - Korkaklık ediyorsun. - Ne? 127 00:08:49,042 --> 00:08:51,431 Sen korkaklık yapıyorsun, korkak, korkak! 128 00:08:51,601 --> 00:08:53,357 Hayır değilim! Gösterinin iyi olmasını istiyorum. 129 00:08:53,521 --> 00:08:55,179 Gösterinin olmasını istiyorsun... Biliyor musun? 130 00:08:55,345 --> 00:08:58,247 Jack Wyatt artık TV'ye çıkıyor çünkü film kariyeri onu yedi! 131 00:08:58,417 --> 00:09:00,969 Ve o açık bir yıldız bile değil kendi gösterisinden. 132 00:09:01,137 --> 00:09:04,813 Jack, Arthur Amca'nın canı cehenneme. Lanet olsun, berbat topluluklar, dostum. 133 00:09:04,976 --> 00:09:06,318 - Korkaklık ediyorum. - Evet. 134 00:09:06,481 --> 00:09:10,191 Eğer bu gösteri işe yaramazsa, sen de orada olacaksın 10 yıldır Hollywood Kareleri. 135 00:09:10,352 --> 00:09:12,327 Sen de belediye başkanı olacaksın Pussytown'dan. 136 00:09:12,497 --> 00:09:14,057 Belediye başkanı olmak istemiyorum Pussytown'dan. 137 00:09:14,224 --> 00:09:16,493 Oraya gir ve orada ol Ballsville'in şerifi. 138 00:09:16,848 --> 00:09:17,895 - Elbette? - Tamam aşkım. 139 00:09:18,064 --> 00:09:19,526 - Getir onu. - Tamam aşkım. 140 00:09:19,696 --> 00:09:21,038 Hadi gidelim. 141 00:09:23,600 --> 00:09:25,126 - Kes şunu. - Özür dilerim, özür dilerim. 142 00:09:25,296 --> 00:09:26,921 Pardon beyler, nerede kalmıştık? 143 00:09:27,440 --> 00:09:30,408 Birkaç büyük isim mevcut Samantha için. 144 00:09:32,880 --> 00:09:34,602 - Canı cehenneme. - Evet. 145 00:09:34,768 --> 00:09:36,622 Başrolde bilinmeyen birini istiyorum. Elbette? 146 00:09:36,784 --> 00:09:39,238 İyi görünecek yeni ve ateşli bir yüz ve bana tuzak kurdun. 147 00:09:39,472 --> 00:09:44,076 Çünkü kıçımı yırttım çok uzun süre kemiğe kadar... 148 00:09:44,239 --> 00:09:47,468 ...marka değerini oluşturmak için Jack Wyatt isminden! 149 00:09:49,008 --> 00:09:51,691 - Bu şovun bir yıldızı var. - Ve üç tane fragman istiyorum. 150 00:09:51,855 --> 00:09:54,222 Televizyonda kimse yok üç römorku var. 151 00:09:54,382 --> 00:09:55,658 O istiyor, sen alacaksın. 152 00:09:55,823 --> 00:09:59,500 Ve kendi makyaj ekibimi istiyorum eşleşen tulumlarda. 153 00:10:00,206 --> 00:10:02,246 Ve bir leopar! Evcil bir leopar istiyorum. 154 00:10:02,415 --> 00:10:04,554 Elmas işlemeli yakasıyla. Gerçek elmaslar. 155 00:10:04,718 --> 00:10:06,573 - Bu kadar yeter Jack. - Ve bir pasta. 156 00:10:06,734 --> 00:10:09,866 İki katlı bir pasta. Her Çarşamba Pasta Günü. 157 00:10:10,030 --> 00:10:11,754 Ve onu ortaya çıkaracağız... 158 00:10:11,918 --> 00:10:13,706 ...ve öyleymiş gibi davranacağız bu bir sürpriz. 159 00:10:13,871 --> 00:10:15,277 Çünkü bugün Pasta Günü. 160 00:10:15,470 --> 00:10:16,714 Anladık Jack. 161 00:10:16,878 --> 00:10:20,522 Eğer bir leoparımız varsa, büyük sigorta sorunları var. 162 00:10:20,686 --> 00:10:22,344 vermeye hazırız leoparın üzerinde. 163 00:10:22,510 --> 00:10:23,852 Nefes almak zorlaşıyor. 164 00:10:24,014 --> 00:10:25,923 - Bunu yazmalı mıyım? - Hayır. 165 00:10:26,094 --> 00:10:29,705 Yani bu eğlenceli olmalı. Ha? Sağ? 166 00:10:30,157 --> 00:10:33,735 Eskiden en büyük aşkım vardı Elizabeth Montgomery, ben 10 yaşındayken. 167 00:10:34,061 --> 00:10:37,192 - Hepimiz öyle yaptık. - Burun. Yani... 168 00:10:39,404 --> 00:10:43,431 Bulmak kolay olmayacak Samantha'yı oynayacak kimse yok. 169 00:10:44,557 --> 00:10:45,898 Şerif ol. 170 00:10:46,636 --> 00:10:50,793 Jack Wyatt diyor ki halledin millet. 171 00:10:56,780 --> 00:11:00,009 Hey, fıskiyeleri açıyorum ön bahçemde. 172 00:11:03,756 --> 00:11:05,992 Karartma. 173 00:11:06,156 --> 00:11:08,709 Karartma. 174 00:11:08,876 --> 00:11:12,651 Karartma. 175 00:11:12,811 --> 00:11:15,048 Karartma. 176 00:11:21,291 --> 00:11:22,501 Vay! 177 00:11:22,668 --> 00:11:25,057 Tam olarak anladığınızı sanmıyorum. 178 00:11:25,227 --> 00:11:26,885 Bu çok kafa karıştırıcı. 179 00:11:27,051 --> 00:11:30,498 Siyah kabloyu kırmızı fişe taktım dedikleri gibi... 180 00:11:30,668 --> 00:11:33,286 ...ve ekran hala mavi. 181 00:11:34,539 --> 00:11:36,197 Sana kablolu yayın vermeye geldim. 182 00:11:36,363 --> 00:11:38,729 Teşekkür ederim, bende zaten biraz var. 183 00:11:39,211 --> 00:11:42,244 Merhaba? Gitmeyin lütfen. 184 00:11:44,651 --> 00:11:47,017 Bütün bu ranzanın canı cehenneme! 185 00:12:08,649 --> 00:12:09,992 Orada. 186 00:12:12,265 --> 00:12:14,851 Hadi bunu saklayalım aramızda, Lucinda. 187 00:12:16,841 --> 00:12:20,736 Kendinize olan saygınız düşük mü çünkü gerçek dünyaya katılmıyor musun? 188 00:12:20,905 --> 00:12:22,879 Evet özgüvenim çok düşük. 189 00:12:23,050 --> 00:12:26,311 Kabul edelim, bir işe ihtiyacın var. 190 00:12:26,473 --> 00:12:28,228 bende olan bir şey var sana söyleyeyim Darrin. 191 00:12:28,489 --> 00:12:30,757 - Ben bir cadıyım. - Ben bir cadıyım. 192 00:12:30,921 --> 00:12:32,895 Ben bir cadıyım. 193 00:12:42,505 --> 00:12:45,123 İyi. İyi. 194 00:13:13,351 --> 00:13:14,726 Aman tanrım. 195 00:13:29,159 --> 00:13:30,915 Tanrı seni korusun. 196 00:14:06,501 --> 00:14:09,698 Bakma ama Jack Wyatt sana bakıyor. 197 00:14:12,613 --> 00:14:16,257 Kalbim çarpıyor, ve çok tuhaf karıncalanmalar hissediyorum. 198 00:14:16,421 --> 00:14:18,909 Biliyorum. Beni de hasta ediyor. 199 00:14:19,077 --> 00:14:20,506 Onu tanıyor musun? 200 00:14:20,677 --> 00:14:22,848 Jack Wyatt mı? Aktör mü? 201 00:14:23,428 --> 00:14:24,541 Nerelerdeydin? 202 00:14:25,092 --> 00:14:27,645 - Size katılabilir miyim? - Elbette. 203 00:14:29,828 --> 00:14:31,771 - Merhaba, ben Jack Wyatt. - Biliyorum. 204 00:14:31,940 --> 00:14:33,216 Teşekkür ederim. 205 00:14:33,477 --> 00:14:35,616 Bak, bunu daha önce hiç yapmamıştım. 206 00:14:36,676 --> 00:14:39,491 nasıl olmak istersin bir televizyon programında mı? 207 00:14:40,772 --> 00:14:42,746 - Bayan... - Bigelow. 208 00:14:42,917 --> 00:14:44,160 Bigelow'u mu? 209 00:14:45,059 --> 00:14:47,067 Isabel Bigelow. 210 00:14:48,803 --> 00:14:50,713 Ne düşünüyorsun? Ünlü bir oyuncu olmak ister misin? 211 00:14:50,883 --> 00:14:52,061 - Ben? - Evet. 212 00:14:52,227 --> 00:14:54,016 - Aktris mi? - Evet. 213 00:14:54,627 --> 00:14:55,838 Oyunculuk yapamıyorum. 214 00:14:56,995 --> 00:14:58,522 Herkes oyunculuk yapabilir. 215 00:14:58,691 --> 00:15:00,446 Ben rol yapabiliyorsam, sen de yapabilirsin. 216 00:15:00,611 --> 00:15:01,821 Amin. 217 00:15:02,372 --> 00:15:06,561 Sanırım oradaki insanlar Humus tabağını yeni bitirdim. 218 00:15:06,724 --> 00:15:09,440 Onlara yardım etmek isteyebilirsin temizleyerek. Teşekkür ederim. 219 00:15:12,994 --> 00:15:16,442 Yani Isabel Bigelow, bir işin var mı? 220 00:15:16,611 --> 00:15:18,912 - Hayır. - Zengin misin? 221 00:15:19,075 --> 00:15:20,635 Çünkü öyleyim. 222 00:15:21,475 --> 00:15:22,555 Son derece zenginim. 223 00:15:22,723 --> 00:15:27,261 Bunu sana kanıtlamak üzereyim bu tasarıyı dikkate alarak... 224 00:15:27,427 --> 00:15:29,979 ...iki dolara... 225 00:15:30,146 --> 00:15:32,382 ...ve 31 sent. 226 00:15:32,545 --> 00:15:35,131 - Vay. - Evet. "Vay be" doğru. 227 00:15:35,298 --> 00:15:37,436 hatırlamam lazım biraz para almak için. 228 00:15:37,602 --> 00:15:38,779 Evet. 229 00:15:38,978 --> 00:15:41,117 Peki olmak ister misin zengin ve ünlü mü? 230 00:15:43,650 --> 00:15:45,538 Sadece normal olmak istiyorum. 231 00:15:45,985 --> 00:15:48,440 Oyunculuk normalden daha iyi. 232 00:15:48,642 --> 00:15:50,944 Evet. Rol yapman lazım normal olmak. 233 00:15:51,649 --> 00:15:54,299 Ve eğer iyiysen, büyük bir yıldız olursun... 234 00:15:54,466 --> 00:15:57,084 ...ve tahmin et ne olur? - Ne? 235 00:15:57,248 --> 00:16:01,023 Parmaklarını şıklatıyorsun ve hemen hemen istediğiniz her şey gerçekleşir. 236 00:16:01,185 --> 00:16:03,356 Hayır. Hayır, hayır, hayır. 237 00:16:03,521 --> 00:16:06,073 Artık buna sahibim. Vazgeçtiğim şey bu. 238 00:16:07,105 --> 00:16:10,170 Ah, seninle tanışmak çok güzeldi. 239 00:16:10,785 --> 00:16:15,258 Çok tatlı görünüyorsun ve dağınık ve sorunlu. 240 00:16:17,600 --> 00:16:18,648 Hey! 241 00:16:18,817 --> 00:16:22,744 Selam, selam, selam. Bunlar kötü şeyler bir kişiye söylemek. 242 00:16:22,913 --> 00:16:23,861 Hayır, değiller. 243 00:16:24,032 --> 00:16:27,992 Bence sen olduğun gerçeği umutsuz bir karmaşa çok canlandırıcıdır. 244 00:16:28,161 --> 00:16:29,721 Beni etkiliyor. 245 00:16:35,328 --> 00:16:37,565 - Isabel Bigelow. - Evet? 246 00:16:38,783 --> 00:16:40,409 sana ihtiyacım var. 247 00:16:41,216 --> 00:16:42,873 Ne dedin? 248 00:16:43,040 --> 00:16:45,112 - Sana ihtiyacım var dedim. - Bana ihtiyacın var mı? 249 00:16:45,568 --> 00:16:47,128 sana ihtiyacım var. 250 00:16:48,863 --> 00:16:50,903 Seçmelere gelmenize gerek yok. 251 00:16:51,071 --> 00:16:53,754 Gel ve herkese göster bunu yaparken nasıl göründüğün. 252 00:16:53,919 --> 00:16:54,966 Bunun gibi? 253 00:16:55,999 --> 00:16:57,014 Esrarengiz. 254 00:16:57,183 --> 00:16:58,492 - Aynı. - Sana söyledim. 255 00:17:07,134 --> 00:17:08,695 Sen git kızım! 256 00:17:10,750 --> 00:17:13,239 Biz de seni isteriz Senaryoyu okumak için. 257 00:17:13,406 --> 00:17:15,959 13. sayfadan başlayın. Orada işaretlenmesi gerekiyor. 258 00:17:16,126 --> 00:17:17,369 Okudunuz mu? 259 00:17:26,206 --> 00:17:27,318 Tamam... Yüksek sesle. 260 00:17:28,157 --> 00:17:30,329 Evet. Bir fikir istiyoruz kulağa nasıl gelebileceği konusunda. 261 00:17:35,933 --> 00:17:37,788 Darrin ve Samantha oturuyorlar yatakta. " 262 00:17:37,949 --> 00:17:39,356 Birisi pek zeki değil. 263 00:17:39,517 --> 00:17:42,681 Sadece... Sadece kısmını oku "Samantha" diyor. " 264 00:17:46,045 --> 00:17:49,340 "Darrin, bunun bizim balayımız olduğunu biliyorum. ama sana söylemem gereken bir şey var. 265 00:17:49,501 --> 00:17:50,930 Ben bir cadıyım. " 266 00:17:51,101 --> 00:17:53,107 - Ben cadı değilim. - Evet, kesinlikle. 267 00:17:53,277 --> 00:17:55,764 - Hayır, vazgeçiyorsun. - Sana kim söyledi? 268 00:17:55,932 --> 00:17:58,233 Yapmak üzeresin. Bir sonraki sayfada. 269 00:17:58,620 --> 00:18:02,101 Büyülenmiş. TV şovu. Yeniden yapıyoruz. 270 00:18:02,268 --> 00:18:04,178 Ah, izin verilmedi Bewitched'ı izlemek için. 271 00:18:05,021 --> 00:18:07,606 Kime izin verilmedi Bewitched'ı izlemek için mi? 272 00:18:07,997 --> 00:18:10,418 - Bu harika, Jack. - Bu harika. 273 00:18:10,587 --> 00:18:13,338 Ben bir ölümlüyü oynuyorum. Ve sana aşığım. 274 00:18:13,500 --> 00:18:15,540 Ve cadı olman umurumda değil. 275 00:18:16,603 --> 00:18:18,392 Umurunda değil mi? 276 00:18:18,556 --> 00:18:19,800 HAYIR? Bu doğru mu? 277 00:18:19,964 --> 00:18:21,240 Evet öyle. Evet. 278 00:18:21,403 --> 00:18:24,338 Şimdi devam edin ve satırları okuyun. 279 00:18:24,508 --> 00:18:26,231 Seninle okuyacağım. Bunu birlikte yapacağız. 280 00:18:26,396 --> 00:18:29,811 Randall mı? Neredesin? Evet. Teşekkür ederim. 281 00:18:30,684 --> 00:18:32,178 Bu kolay olacak. 282 00:18:37,563 --> 00:18:38,708 - Burada? - Evet. 283 00:18:38,875 --> 00:18:40,185 Ben bir cadıyım Darrin. 284 00:18:40,346 --> 00:18:45,397 Evi dolaşan, süpürgeyle uçan bir kazanı karıştıran cadı! 285 00:18:45,626 --> 00:18:46,739 Harika. Harika. 286 00:18:46,907 --> 00:18:50,355 Biliyor musun? Senaryoyu bir kenara bırakalım. hadi bunu bir kenara bırakalım ve doğaçlama yapalım. 287 00:18:50,522 --> 00:18:52,977 Jack. Bu sadece bir satırdı. 288 00:18:53,147 --> 00:18:54,423 Önemli bir şey değil. 289 00:18:54,587 --> 00:18:56,048 Devam et, bırak onu. 290 00:18:56,218 --> 00:18:57,559 Randall. 291 00:18:58,522 --> 00:19:01,424 Sana sorular soracağım. onlara cadıymış gibi cevap ver. 292 00:19:02,298 --> 00:19:03,672 - Elbette. - Evet. 293 00:19:04,474 --> 00:19:06,296 Annen baban mıydı cadı işinde mi? 294 00:19:06,458 --> 00:19:09,141 Her ikisi de. Annem düzeltti 1986 Dünya Serisi. 295 00:19:11,002 --> 00:19:13,206 - Eğlenceli. - Bunu not et. 296 00:19:13,370 --> 00:19:16,185 Zehirli elma taşıyor musun, Pamuk Prenses'teki gibi mi? 297 00:19:16,346 --> 00:19:19,695 Oh, hayır, iznin olması gerekiyor zehirli bir elma için. 298 00:19:19,865 --> 00:19:21,654 İzin vermek? Tamam, bunu öğrendiğim iyi oldu. 299 00:19:22,426 --> 00:19:23,440 Bu iyi. 300 00:19:23,609 --> 00:19:25,398 Bir büyücüyle çıkmak nasıl bir şey? 301 00:19:25,561 --> 00:19:27,284 Ah! Berbat. 302 00:19:27,449 --> 00:19:31,474 Ben-merkezlidirler, pek zeki değillerdir, ve tüm bunlar o anda iyi hissettiriyor. 303 00:19:31,641 --> 00:19:33,234 Hiç senin gibi değil. 304 00:19:34,905 --> 00:19:36,018 Bu kadar komik olan ne? 305 00:19:36,185 --> 00:19:37,810 Hiçbir şey, J-Bone. 306 00:19:38,552 --> 00:19:40,014 En sevdiğiniz büyü hangisi? 307 00:19:40,185 --> 00:19:43,533 Hayır, bunun hakkında konuşmayı sevmiyorum çünkü bırakıyorum ve... 308 00:19:43,704 --> 00:19:46,225 Hayır, bunun hakkında konuşuyorum sadece işi zorlaştırıyor, yani... 309 00:19:46,392 --> 00:19:48,530 hiç görmediğine emin misin Büyülendin mi? 310 00:19:48,697 --> 00:19:50,289 İnanılmaz derecede bağlandı. 311 00:19:50,457 --> 00:19:52,791 - Bir soru sorabilir miyim? - Elbette. 312 00:19:52,951 --> 00:19:54,862 Daha ne kadar yapmamız gerekiyor bunu şunun için mi yapıyorsun? 313 00:19:55,032 --> 00:19:57,301 Bu mu? Bu işi neredeyse bitirdik. 314 00:19:57,464 --> 00:20:00,463 Demek istediğim, eğer gösteriyi yaparsan, sonsuza kadar birlikte olacağız. 315 00:20:00,632 --> 00:20:02,770 - Sen ve ben mi? - Lütfen gösteriyi yapar mısın? 316 00:20:02,936 --> 00:20:04,245 - Ne? Bu gösteri mi? - Bu gösteri. 317 00:20:04,409 --> 00:20:06,547 - Büyülenmişler şovu mu? - Kesinlikle. 318 00:20:06,711 --> 00:20:08,435 Birlikte çalışacağız. Ortak olacağız. 319 00:20:09,560 --> 00:20:10,705 Televizyon eşim ol. 320 00:20:10,872 --> 00:20:13,108 - Bu çok karmaşık. - Benimle evlen. 321 00:20:14,456 --> 00:20:16,048 Evet de. 322 00:20:16,216 --> 00:20:17,393 Ne yapıyorsun Isabel? 323 00:20:17,879 --> 00:20:19,254 Kolay cevap. 324 00:20:20,407 --> 00:20:22,097 - Evet. - Evet! 325 00:20:22,807 --> 00:20:25,490 Harika. Teşekkür ederim. 326 00:20:25,879 --> 00:20:29,294 Tamam aşkım. Hadi anlaşmayı yapalım. Sağ? 327 00:20:30,102 --> 00:20:33,485 Bir zamanlar, Tipik bir Amerikalı kız vardı... 328 00:20:34,486 --> 00:20:39,504 ...kime çarptı tipik kırmızı kanlı bir Amerikalı çocuk. 329 00:20:39,926 --> 00:20:44,237 Ve ona çarptı, ve ona çarptı. 330 00:20:45,846 --> 00:20:48,496 Bu yüzden daha iyi olacağına karar verdiler oturup bu konuyu konuşun... 331 00:20:48,663 --> 00:20:50,801 ...kaza yapmadan önce. 332 00:20:51,318 --> 00:20:52,627 İyi arkadaş oldular. 333 00:20:52,790 --> 00:20:54,645 - MERHABA! - Merhaba? 334 00:20:54,805 --> 00:20:57,489 Sen dışarıdayken bunu getirdiler. Onu getireceğimi söyledim. 335 00:20:57,654 --> 00:20:59,181 Ben senin komşunum, Maria Kelly. 336 00:20:59,349 --> 00:21:00,691 - Girin! - Teşekkür ederim. 337 00:21:01,173 --> 00:21:02,602 Bütün bu şeyler de ne? 338 00:21:02,773 --> 00:21:05,075 Az önce en harika işi aldım. 339 00:21:05,238 --> 00:21:08,882 Bewitched'da Samantha olacağım. Yeniden yapıyorlar. 340 00:21:09,045 --> 00:21:10,539 Aktris misin? 341 00:21:10,709 --> 00:21:11,919 Sanırım öyleyim. 342 00:21:12,085 --> 00:21:14,474 O gösteriyi seviyorum. Bu cinle ilgili olan mı? 343 00:21:14,645 --> 00:21:17,362 - Hayır. - Bu çok heyecan verici! 344 00:21:21,428 --> 00:21:24,145 Ah! İşte buradasın. Buraya gel. Bu sensin! 345 00:21:24,309 --> 00:21:25,835 Bu gösteriyi çok seviyorum. 346 00:21:27,476 --> 00:21:28,588 Biliyor musun? 347 00:21:28,757 --> 00:21:32,052 Her gece izledim. Şarkıyı seviyorum. Mükemmel. 348 00:21:32,436 --> 00:21:35,338 İşte buradasın! Harikasın! Burnuna bak! 349 00:21:35,509 --> 00:21:36,719 Umarım bunu yapabilirsin. 350 00:21:36,884 --> 00:21:38,739 İşi bu şekilde aldım. Burnumu kıpırdatıyorum. 351 00:21:38,899 --> 00:21:40,787 - Gerçekten mi? - Çok kolay. 352 00:21:40,949 --> 00:21:42,377 Kocanı kim oynayacak? 353 00:21:42,548 --> 00:21:44,620 -Jack Wyatt. - Aman Tanrım. 354 00:21:44,788 --> 00:21:47,985 Bana inanıyor. Olmak istiyor benimle ortak ol. Şunu dinle: 355 00:21:48,147 --> 00:21:50,090 "İleriye bakıyorum seninle çalışmaya, Isabel. 356 00:21:50,260 --> 00:21:52,431 Dikte edildiği gibi Jack'in asistanı Randall. " 357 00:21:52,595 --> 00:21:54,156 Bu harika değil mi? 358 00:21:55,027 --> 00:21:57,962 O bekar. Bütün magazin gazetelerinde var. Karısı onu terk etti. 359 00:21:58,131 --> 00:21:59,408 - Bu doğru mu? - Evet! 360 00:21:59,571 --> 00:22:00,749 Aman Tanrım. 361 00:22:03,827 --> 00:22:05,682 Bunu neden yaptığımızı bilmiyorum. ama eğlenceli. 362 00:22:05,843 --> 00:22:07,403 Biliyorum! 363 00:22:07,571 --> 00:22:10,538 Yine de karışmamalısın birlikte çalıştığınız biriyle. 364 00:22:10,707 --> 00:22:13,642 Referanslarınızı yok edebilir. Ben bir kariyer danışmanıyım ve... 365 00:22:13,811 --> 00:22:16,200 işte tek sebep bu İşi kabul ettim. 366 00:22:16,371 --> 00:22:21,008 O sahip olduğun en tatlı karmaşa hiç görüldü. O umutsuz. 367 00:22:22,706 --> 00:22:26,001 Tanrım, o ölümlülerin de ötesinde. 368 00:22:26,162 --> 00:22:28,781 Babam asla onaylamazdı. 369 00:22:29,522 --> 00:22:31,083 Ah. Kuyu. 370 00:22:31,890 --> 00:22:33,003 Yapmayacağım mı? 371 00:22:33,170 --> 00:22:34,926 Babacığım. MERHABA. 372 00:22:35,794 --> 00:22:37,320 Burada ne yapıyorsun? 373 00:22:37,490 --> 00:22:39,400 Merhaba Isabel. Şapkayı seviyorum. 374 00:22:40,530 --> 00:22:42,352 Peki bu kim? 375 00:22:43,026 --> 00:22:44,552 Bu benim babam. 376 00:22:44,722 --> 00:22:46,664 Bu Maria Kelly'dir. 377 00:22:47,825 --> 00:22:51,851 Bu ne kadar cadıydı? konuşuruz baban hakkında ve o ortaya çıkıyor. 378 00:22:52,561 --> 00:22:54,219 Maria benim komşum. 379 00:22:54,385 --> 00:22:56,873 Nigel Bigelow. Büyüle. 380 00:22:57,521 --> 00:22:58,949 Tamam aşkım. 381 00:22:59,314 --> 00:23:00,742 Peki neyi onaylamayacağım? 382 00:23:00,913 --> 00:23:02,702 Isabel'in sevimli olduğunu düşündüğü bir adam. 383 00:23:02,865 --> 00:23:04,491 Ben buna tamamen karşıyım. 384 00:23:04,657 --> 00:23:06,632 Aktris olacağım bir televizyon dizisinde. 385 00:23:06,801 --> 00:23:09,387 Samantha'yı oynayacak Bewitched'da. 386 00:23:09,552 --> 00:23:13,001 Büyülenmiş? Bu bizim yaşam tarzımıza hakarettir. 387 00:23:14,512 --> 00:23:16,236 Baban bir yuh. 388 00:23:16,401 --> 00:23:18,572 Bunlardan birini alacağım. çünkü çok şeyin var. 389 00:23:18,736 --> 00:23:19,783 Elbette. 390 00:23:19,952 --> 00:23:24,262 Neyse, eğer biri evimi soyarsa, bana bildirin. Ben de senin için aynısını yapacağım. 391 00:23:24,784 --> 00:23:26,923 Ah! Ve eğer bir randevun varsa bir arkadaşı var... 392 00:23:27,088 --> 00:23:30,023 ...gizlice evli olmadığından emin ol sen beni aramadan önce. 393 00:23:30,448 --> 00:23:32,357 - Hoşça kal Nigel. - Hoşçakal Maria. 394 00:23:32,528 --> 00:23:34,088 Hoşça kal Maria. 395 00:23:34,447 --> 00:23:36,073 Neden benim adıma mutlu olamıyorsun? 396 00:23:36,719 --> 00:23:40,428 Bir haftadan kısa bir sürede ben oldum zengin ve ünlü bir oyuncu... 397 00:23:40,592 --> 00:23:43,177 ...sahip olmadığım bir evde yaşıyorum kira ödemek için... 398 00:23:43,343 --> 00:23:45,253 ...tıpkı diğer insanlar gibi dünyada. 399 00:23:45,423 --> 00:23:46,601 Neden mutlu olmayayım? 400 00:23:46,768 --> 00:23:49,157 Sen arkanı döndün kendi türünde... 401 00:23:49,327 --> 00:23:52,394 ...ve şimdi sokağın aşağısında yaşıyorsun bir Denny's'ten. 402 00:23:52,559 --> 00:23:55,559 Hayatımla dalga geçme. Hayatınla dalga geçebilirim. 403 00:23:55,727 --> 00:23:58,215 Peki ya bu adam? 404 00:23:58,383 --> 00:24:01,133 Hayır sana hiçbir şey söylemiyorum artık çok olumsuzsun. 405 00:24:01,294 --> 00:24:04,109 Bir sabah, Pijamalarımla aslanı vurdum. 406 00:24:04,271 --> 00:24:07,849 Benim pijamalarımla ne yapıyordu? Asla bilemeyeceğim. 407 00:24:10,863 --> 00:24:12,554 Arthur Amca. Klasik. 408 00:24:12,718 --> 00:24:16,296 Senin düşük komedi markan her zaman öyleydi ergen zihniyetine hitap ediyor. 409 00:24:20,558 --> 00:24:21,736 Yapmayacağım. 410 00:24:21,902 --> 00:24:23,811 Seyahat etmekten bahsetmişken, o zamanı hatırla... 411 00:24:23,982 --> 00:24:25,029 Belki yaparım. 412 00:24:25,294 --> 00:24:27,236 Belki yaparım. 413 00:24:27,405 --> 00:24:29,740 - Avrupa'dan gönderildi. Tek kelimeyle muhteşem. 414 00:24:29,902 --> 00:24:32,105 Bana hatırlatıyor Kaliforniya'dakilerden. 415 00:24:36,749 --> 00:24:39,051 Lucinda, gerçekten öyle olmalısın bunu izliyorum. 416 00:24:45,070 --> 00:24:47,753 sadece şunu söylemeye çalışıyorum verdiğin sözü bozdun. 417 00:24:47,916 --> 00:24:50,055 Bana söz verdin, artık yok... 418 00:24:50,221 --> 00:24:51,497 Şey. 419 00:24:51,756 --> 00:24:54,374 Alışkanlığı kırmak biraz daha zor düşündüğümden. 420 00:24:54,541 --> 00:24:57,836 Peki, yapabilirsin. Sana çok güveniyorum. 421 00:24:57,997 --> 00:24:59,459 Teşekkür ederim canım. 422 00:25:00,204 --> 00:25:01,634 Bayanlar ve baylar... 423 00:25:01,804 --> 00:25:04,706 ...lütfen yıldızı hoş karşılayın yeni Bewitched'ın; 424 00:25:04,877 --> 00:25:06,601 Jack Wyatt! 425 00:25:11,756 --> 00:25:13,479 Burada olmanızı beklemiyordum. 426 00:25:15,851 --> 00:25:18,535 Tamam, bildiğiniz gibi Bewitched için buradayız. 427 00:25:18,700 --> 00:25:23,173 Ama bu aynı Büyülenmiş değil hatırladığın. Yeniden düzenleniyor. 428 00:25:23,340 --> 00:25:24,900 Ama bir Samantha mı olacak? 429 00:25:25,068 --> 00:25:27,108 Elbette. Isabel, buraya gelebilir misin? 430 00:25:31,692 --> 00:25:33,993 Cesur ol. Çok güzel görünüyorsun. 431 00:25:34,155 --> 00:25:35,781 Bayanlar ve baylar basının... 432 00:25:35,948 --> 00:25:39,722 ...yetenekli kişilerle tanışmanızı isterim ve hoş Bayan Isabel Bigelow. 433 00:25:39,884 --> 00:25:41,793 İnsanlara merhaba de Isabel. 434 00:25:42,122 --> 00:25:43,203 Merhaba. 435 00:25:43,371 --> 00:25:46,153 Hayır, hayır, mikrofona. Burada. Burada. 436 00:25:46,987 --> 00:25:48,644 - Merhaba. - Bu kadar yeter. 437 00:25:49,706 --> 00:25:51,714 Şimdi yaptığın şeyi yap. 438 00:25:54,379 --> 00:25:55,906 Harika değil mi? 439 00:25:57,163 --> 00:26:00,228 Bu harikaydı. Harika. Orada dur. 440 00:26:00,811 --> 00:26:04,007 Ve tahmin edin Endora'yı kim oynuyor? 441 00:26:04,234 --> 00:26:09,285 Bayanlar ve baylar, lütfen hoş geldin büyük, efsane... 442 00:26:09,451 --> 00:26:12,549 ...Bayan Iris Smythson, kayınvalidem olarak. 443 00:26:12,714 --> 00:26:14,143 Bu doğru. 444 00:26:14,698 --> 00:26:16,487 Iris Smythson. İris? 445 00:26:18,538 --> 00:26:20,065 - Iris'i mi? - Pekala, neler oluyor? 446 00:26:33,097 --> 00:26:34,690 Iris Smythson. 447 00:26:35,370 --> 00:26:37,671 Ve elbette benden nefret ediyor. Değil mi? 448 00:26:37,833 --> 00:26:39,721 Ne dersen de Jerry. 449 00:26:39,880 --> 00:26:42,369 Jack. Ne demek istediğimi anladın mı? Bu bir şaka, değil mi? 450 00:26:42,537 --> 00:26:44,545 Endora Darrin'den bahsediyordu Derwood olarak. 451 00:26:44,713 --> 00:26:46,950 Hayır, sadece adını unuttum. 452 00:26:47,304 --> 00:26:49,693 Ama buradaki haber Iris Smythson değil mi... 453 00:26:49,864 --> 00:26:52,582 ...veya Jack Wyatt'ın, kim küçük ekranı deneyiyor... 454 00:26:52,744 --> 00:26:55,559 ...ikiz felaketlerden sonra son filminden... 455 00:26:55,721 --> 00:26:57,793 ...ve dağınık bir bölünme karısı Sheila'dan... 456 00:26:57,960 --> 00:26:59,869 ...kim zaten bulundu? yeni biri... 457 00:27:00,040 --> 00:27:02,854 ...uzun süren bir evlilikten sonra sadece 19 ay. 458 00:27:03,016 --> 00:27:05,950 Onu bir süreliğine terk etmedi mi? snowboardcu/iç çamaşırı modeli? 459 00:27:06,120 --> 00:27:07,942 O aptalın teki. 460 00:27:08,104 --> 00:27:10,341 - Bu doğru. - Birlikte yaşamıyorlar mı? 461 00:27:10,503 --> 00:27:14,049 Evet, evimde! benim evim onunla tanışmadan önce satın aldığım şey. 462 00:27:14,216 --> 00:27:16,605 Ve o hareket etmeyecek veya boşanma belgelerini imzalayın. 463 00:27:16,776 --> 00:27:20,768 Büyük haber sürpriz oyuncu seçimi Samantha gibi bilinmeyen birinden. 464 00:27:20,936 --> 00:27:22,877 Adı Isabel Bigelow... 465 00:27:23,047 --> 00:27:25,468 ...ve oldukça çekici biri, değil mi? 466 00:27:25,992 --> 00:27:28,512 - Bu sihir. - Peki Jack Wyatt ne düşünüyor? 467 00:27:28,678 --> 00:27:31,329 "Kariyerim dibe vurdu, yani bunu Darrin oynayarak düzelteceğim" mi? 468 00:27:31,495 --> 00:27:33,917 Evet. Çünkü bu çok çılgınca. Hayatını kim yönetiyor? 469 00:27:34,086 --> 00:27:36,029 Üstelik pek de iyi görünmüyordu. 470 00:27:36,199 --> 00:27:38,501 İyi görünmüyor musun? İyi görünüyorum. 471 00:27:38,662 --> 00:27:40,518 Son derece sağlıklıyım. 472 00:27:41,062 --> 00:27:43,582 Richie. Richie. 473 00:27:44,679 --> 00:27:46,566 Seninle ne yapacağım? 474 00:27:47,654 --> 00:27:48,800 Erkek çocuk. 475 00:27:49,254 --> 00:27:50,498 Bu Richie. 476 00:27:50,662 --> 00:27:53,825 Richie. Neden benimle konuştun? Bu gösteriyi yapmaya ne dersin? Ha? 477 00:27:53,990 --> 00:27:56,095 Ne düşünüyordum? Ne düşünüyordun? 478 00:27:56,261 --> 00:27:58,530 İkimiz de düşünüyorduk aynı şey Jack Attack. 479 00:27:58,694 --> 00:28:00,668 Hiç kimseye rol verme. Tamamen güvendesin. 480 00:28:00,838 --> 00:28:04,034 Richie, buraya gelemez misin? Bu konuda biraz desteğe ihtiyacım olabilir. 481 00:28:04,197 --> 00:28:07,842 Jack, yapamam çünkü adım atmak üzereyim NBC'nin başkanıyla bir toplantıya. 482 00:28:08,005 --> 00:28:09,532 Hemen orada olacağım! Bir saniye. 483 00:28:09,701 --> 00:28:13,378 Bak, bunu biliyor musun bilmiyorum. ama ben Darrin'im, tamam mı? 484 00:28:13,541 --> 00:28:18,047 Orijinalde Darrin'in yerini aldılar Büyülendim ve kimse fark etmedi! 485 00:28:18,213 --> 00:28:20,668 Kimse senin yerini almayacak. 486 00:28:20,837 --> 00:28:24,033 Ben Darrin'im! Bu nasıl oldu? 487 00:28:58,307 --> 00:28:59,616 İşi tutun! 488 00:28:59,780 --> 00:29:03,837 Bir zamanlar tipik bir durum vardı kızıl kanlı Amerikalı çocuk... 489 00:29:04,004 --> 00:29:07,265 ...kime çarptı tipik bir Amerikalı kız. 490 00:29:09,699 --> 00:29:11,259 Ve kes! 491 00:29:13,091 --> 00:29:15,480 - Jack, Jack. - Nasıldım? Nasıldım? 492 00:29:15,651 --> 00:29:17,789 - Harikaydın dostum. - Çok iyi. 493 00:29:17,955 --> 00:29:20,443 - Bana yalan söyleme. - Hayır. Kaburgalarım ağrıyor. 494 00:29:20,610 --> 00:29:22,171 Yapmak için para aldığım şey bu. 495 00:29:22,339 --> 00:29:24,127 Jack mi? Uno m? Üstten mi? 496 00:29:24,291 --> 00:29:25,305 Bir tane daha mı? 497 00:29:26,402 --> 00:29:29,402 Ne olduğunu gördün mü? İyi şeyler. 498 00:29:31,202 --> 00:29:32,630 Devam ediyoruz! 499 00:29:33,059 --> 00:29:35,197 Bunu biliyorsun dostum. Güzel bir. 500 00:29:35,682 --> 00:29:38,465 İşte başlıyoruz. İyi bir başlangıç ​​yaptınız, değil mi? 501 00:29:39,682 --> 00:29:43,992 Ve bir süre sonra ne yaptıysa onu yaptı. kızıl kanlı Amerikalı bir çocuk bunu yapardı. 502 00:29:44,162 --> 00:29:46,649 Samantha, benimle evlenir misin? 503 00:29:46,818 --> 00:29:47,897 Kesmek! 504 00:29:48,066 --> 00:29:50,139 Harika! Güzel. Bu iyiydi. 505 00:29:50,305 --> 00:29:51,483 Bu iyiydi. 506 00:29:52,098 --> 00:29:53,854 - Aksiyon. - Sen cadı mısın? 507 00:29:54,017 --> 00:29:57,051 Ve sen bizim olana kadar bekledin düğün gecesini bana anlatacak mısın? 508 00:29:57,473 --> 00:30:00,571 Buna inanmıyorum! Aman Tanrım! 509 00:30:06,945 --> 00:30:08,221 Samantha. 510 00:30:16,224 --> 00:30:17,915 Kesmek! Kesmek! 511 00:30:18,081 --> 00:30:19,837 Joey, Tanrı aşkına. 512 00:30:20,001 --> 00:30:23,034 Herkesi öldürmeye mi çalışıyorsun? Çünkü nefes alamıyoruz. 513 00:30:23,200 --> 00:30:25,272 Ve neler oluyor yıldırımla mı? 514 00:30:25,441 --> 00:30:28,539 Seyirciye başınızı sallayamazsınız gösteri. Sadece gerçeği bozuyor. 515 00:30:28,704 --> 00:30:29,751 Ne? 516 00:30:29,919 --> 00:30:31,675 Onlara başınızı sallayamazsınız. Yapamazsın... 517 00:30:31,840 --> 00:30:33,628 Git sandalyene otur. Sandalyenize dönün. 518 00:30:33,793 --> 00:30:35,069 Peki ama... 519 00:30:36,095 --> 00:30:37,525 İki tane al. Yuvarlamak! 520 00:30:37,695 --> 00:30:41,918 Sen bir cadı mısın? Ve sen şu ana kadar bekledin Düğün gecemizi bana anlatacak mısın? 521 00:30:42,720 --> 00:30:45,109 Buna inanamıyorum. 522 00:30:48,896 --> 00:30:50,237 Neler oluyor? 523 00:30:52,575 --> 00:30:53,753 Samantha. 524 00:31:00,608 --> 00:31:01,949 Neden el sallıyor? 525 00:31:02,655 --> 00:31:04,181 Sen kimsin? 526 00:31:04,382 --> 00:31:08,277 Ben Samantha'nın annesi Endora'yım. 527 00:31:08,447 --> 00:31:10,552 Bir ölümlü mü? Bir ölümlüyle mi evlendin? 528 00:31:10,719 --> 00:31:13,980 Ah, zavallı, zavallı bebeğim. Bu çok korkunç. 529 00:31:14,142 --> 00:31:15,320 Sanırım bir içkiye ihtiyacım var. 530 00:31:15,838 --> 00:31:17,212 Don! 531 00:31:21,150 --> 00:31:22,295 Çözün! 532 00:31:26,686 --> 00:31:28,213 İçmemiş olman ne kadar yazık. 533 00:31:28,382 --> 00:31:32,855 Eğer olsaydı belki harcayabilirdin düğün gecen bir kurbağa gibi. 534 00:31:35,998 --> 00:31:39,772 Merak etme Samantha. Yapmayacağım. Cadının onuru. 535 00:31:44,829 --> 00:31:48,146 Sevgilim, biz cıvayız. 536 00:31:48,573 --> 00:31:50,002 Biz geçici bir gölgeyiz. 537 00:31:50,941 --> 00:31:52,599 Uzak bir sesiz. 538 00:31:52,765 --> 00:31:55,253 - Annen bu mu? - Rüzgârla yaşıyoruz... 539 00:31:55,421 --> 00:31:57,625 ...bir yıldızın ışıltısında. 540 00:31:59,165 --> 00:32:01,653 Ve sen bunların hepsini takas etmek istiyorsun bir dönüm yengeç otu için mi? 541 00:32:01,820 --> 00:32:04,439 Az önce beni mi aradı? bir dönüm yengeç otu mu? 542 00:32:04,604 --> 00:32:05,881 Bu konuyla ilgilen Derwood. 543 00:32:09,148 --> 00:32:11,286 Teşekkür ederim. Teşekkür ederim. 544 00:32:11,515 --> 00:32:12,628 Teşekkür ederim! 545 00:32:15,708 --> 00:32:17,879 Gösteriden bir parça istiyorum. Neden? 546 00:32:18,043 --> 00:32:20,248 Çünkü bu şeyi bir araya getirdim, bu yüzden. 547 00:32:20,411 --> 00:32:23,608 Çünkü Jack Wyatt bunu yapmıyor Bana danışmadan paralel parka gidin. 548 00:32:23,772 --> 00:32:25,812 Seni geri arayayım. J-Bone! 549 00:32:25,979 --> 00:32:28,019 Onu mahvediyorsun bebeğim. Kesinlikle eziyorum. 550 00:32:28,187 --> 00:32:29,943 - Sanırım bir şey bulduk. - Heyecan verici. 551 00:32:30,107 --> 00:32:31,667 - Isabel nasıl? - O mükemmel. 552 00:32:31,835 --> 00:32:34,869 Ateşli görünüyor ve gol atmana izin veriyor bir deli gibi. 553 00:32:35,035 --> 00:32:36,082 Biliyorum. O harika. 554 00:32:36,252 --> 00:32:37,680 Onu bulduğuna inanamıyorum. 555 00:32:37,852 --> 00:32:39,095 Fark edeceğini mi sanıyorsun? 556 00:32:39,259 --> 00:32:42,455 Ne? Onun bir rolü yok mu? Hiç şansım yok. Hiçbir fikri yok. 557 00:32:42,619 --> 00:32:44,724 Artı, sanırım o var senin için küçük bir şey. 558 00:32:44,891 --> 00:32:47,193 Çok acınası bir durum. 559 00:32:47,355 --> 00:32:48,729 - Öyle mi düşünüyorsun? - Evet. 560 00:32:49,531 --> 00:32:50,644 Dostum, bu... 561 00:32:50,811 --> 00:32:53,659 Tam bir kabus. Biliyorum. Hayal edebiliyor musun? 562 00:32:53,819 --> 00:32:57,909 Her ne kadar onun bir nevi onun üzerinde sevimli küçük bir arka uç var. 563 00:32:58,075 --> 00:33:00,791 Onu yataktan atmazdım bir kutu kraker yediğin için. 564 00:33:00,955 --> 00:33:02,165 Isabel'i mi? 565 00:33:04,442 --> 00:33:06,351 - Bizi duydu mu? - Hiç şansım yok. 566 00:33:06,523 --> 00:33:08,213 Senaryoda birkaç değişiklik. 567 00:33:08,378 --> 00:33:12,568 Biraz uzun sürüyordu bu yüzden hatlarınızı kestik. 568 00:33:13,243 --> 00:33:16,089 Şöyle düşünün, ezberlemek daha az. 569 00:33:17,305 --> 00:33:18,549 Üzgünüm. 570 00:33:21,114 --> 00:33:22,324 Öğle yemeği! 571 00:33:35,449 --> 00:33:36,627 Isabel! 572 00:33:36,793 --> 00:33:41,649 Kendimi aptal gibi hissediyorum. Büyük, aptal, üzgün aptal, ama yine de kızgınım. 573 00:33:41,817 --> 00:33:42,897 Neler oluyor? 574 00:33:43,064 --> 00:33:45,748 Karavanını ateşe verelim. Hadi yapalım. 575 00:33:45,913 --> 00:33:49,426 Isabel, bu harika! Televizyondasın. 576 00:33:49,592 --> 00:33:50,868 Bana yalan söyledi. 577 00:33:51,033 --> 00:33:53,454 Beni kandırdı. Bana ihtiyacı olduğunu söyledi. 578 00:33:53,624 --> 00:33:56,210 Tek ihtiyacı olan biriyken onun yanında durmak... 579 00:33:56,376 --> 00:33:59,376 ...o söylerken onun aptal zekice çizgileri. 580 00:34:02,936 --> 00:34:04,397 - Merhaba, ben Maria. - Nina. 581 00:34:07,352 --> 00:34:11,891 Çok dağınık ve samimi görünüyordu. Ama gerçekte o sadece büyük bir sahtekar. 582 00:34:12,056 --> 00:34:15,023 Ona elektrik verebiliriz. Burada tonlarca kablo var. 583 00:34:15,192 --> 00:34:19,448 Ağlamak istiyorum, bir şeyleri kırmak istiyorum. Ona zarar vermek istiyorum. 584 00:34:19,640 --> 00:34:22,803 Yine de içimde hala bir parça var ona karşı az da olsa bir şeyler hissediyorsun. 585 00:34:23,511 --> 00:34:24,689 Bu nasıl olabilir? 586 00:34:24,855 --> 00:34:28,303 İlk kocam beni terk ettiğinde Arabasının frenlerini kesmek istedim... 587 00:34:28,471 --> 00:34:31,820 ...ama bunun yerine sonunda eliptik makinede seks yapmak. 588 00:34:32,503 --> 00:34:36,561 Kim olduğunu anlamıyor ile uğraşıyor. Hiçbir fikri yok. 589 00:34:36,727 --> 00:34:38,613 Bakın üç seçeneğiniz var: 590 00:34:38,935 --> 00:34:40,244 Sen buna katlandın... 591 00:34:40,406 --> 00:34:41,616 ...bırak... 592 00:34:41,783 --> 00:34:43,277 ...ya da sinirlen. 593 00:34:45,366 --> 00:34:46,708 Samantha ne yapardı? 594 00:34:59,990 --> 00:35:01,844 O deliliği seçti, değil mi? 595 00:35:24,469 --> 00:35:26,378 Tamam, herkes sakinleşsin. 596 00:35:26,548 --> 00:35:29,451 Tamam, çok sessiz çalışıyorum. küçük fareler gibi. 597 00:35:29,620 --> 00:35:32,558 Görmek veya duymak istemiyorum ne yapıyorsun? 598 00:35:33,685 --> 00:35:38,605 Tamam, Isabel, biraz tazelemek için hafızan, Darrin'in eski kız arkadaşı... 599 00:35:38,772 --> 00:35:40,081 Senaryoyu okudum. 600 00:35:40,244 --> 00:35:42,383 Tamam aşkım. Peki, hadi bunun üzerinden geçelim bir kez daha. 601 00:35:42,549 --> 00:35:44,404 Ah, biz de bunun provasını çok yaptık. 602 00:35:44,565 --> 00:35:46,222 Peki, bunun farkındayım. 603 00:35:46,389 --> 00:35:50,218 Darrin'in eski kız arkadaşı seni davet etti ikisi de akşam yemeğine geldi. 604 00:35:50,388 --> 00:35:52,591 Ve Darrin seni zorladı onunla gelmek... 605 00:35:52,756 --> 00:35:55,724 Beni kandırdı. Çünkü o benmerkezci bir durum. 606 00:35:55,891 --> 00:35:58,379 Hayır, hayır bebeğim, mesele bu değil. Hayır. 607 00:35:58,548 --> 00:36:02,323 Çünkü köpeğini geri istiyor. ve ardından Darrin kendi sözlerini söylüyor: 608 00:36:02,483 --> 00:36:03,890 - "Bu benim köpeğim. - Bu benim köpeğim. 609 00:36:04,051 --> 00:36:05,961 - Onu geri istiyorum. " - Onu geri istiyorum. 610 00:36:06,707 --> 00:36:08,780 Bu beni her zaman öldürür, Jack. Gitmeye hazır mısın? 611 00:36:08,947 --> 00:36:10,376 Hadi yapalım. Hadi yapalım. 612 00:36:10,547 --> 00:36:12,041 Eyerlen. Yuvarlamak! 613 00:36:17,267 --> 00:36:18,346 Aksiyon! 614 00:36:18,515 --> 00:36:20,108 O benim köpeğim. 615 00:36:20,275 --> 00:36:21,998 Köpeğim! 616 00:36:22,162 --> 00:36:25,479 Ve eğer onu geri alamazsam öleceğim. Anlıyor musunuz?! 617 00:36:26,803 --> 00:36:31,788 Onu geri alamazsam öleceğim! 618 00:36:33,458 --> 00:36:34,571 Kesmek. 619 00:36:34,962 --> 00:36:39,501 Bu biraz fazla oldu Jack. Biraz aşağı çekmek ister misin? 620 00:36:39,666 --> 00:36:40,648 Yoksa beş mi? 621 00:36:40,818 --> 00:36:44,015 Biliyor musun? Devam et. Bırak gideyim. Bu sefer alacağım. 622 00:36:44,178 --> 00:36:45,258 Yuvarlamak! 623 00:36:46,385 --> 00:36:47,401 Aksiyon! 624 00:36:47,570 --> 00:36:50,799 Neredesin köpek? 625 00:36:51,154 --> 00:36:52,779 Köpek aşığın. 626 00:36:53,010 --> 00:36:54,220 Neler oluyor? 627 00:36:54,386 --> 00:36:58,030 Sıcak nefesin nerede ensemde mi? 628 00:36:58,449 --> 00:37:01,744 Kardeşlik bağı kuracağız: insan ve canavar. 629 00:37:01,905 --> 00:37:05,200 Yüzümü yalayacaksın ve senin burnunu yalayacağım. 630 00:37:05,361 --> 00:37:06,538 Kesmek. Jack. 631 00:37:06,705 --> 00:37:09,258 Arkadaşlar bunu bilerek yapmıyorum. Yemin ederim. 632 00:37:09,424 --> 00:37:10,669 Tamam aşkım. Elbette. 633 00:37:11,057 --> 00:37:12,137 Yuvarlamak. 634 00:37:23,760 --> 00:37:26,629 Aman Tanrım. Köpeğim nerede? 635 00:37:26,929 --> 00:37:30,343 Kesinlikle. Gerçekten harika bir köpeğim var. 636 00:37:34,896 --> 00:37:36,587 Jack. Jack. Ne yapıyorsun? 637 00:37:39,088 --> 00:37:44,139 Köpeğin karar vermesi gereken yer burası Darrin'in eski sevgilisi ile Darrin arasında. 638 00:37:44,304 --> 00:37:47,566 Samantha burnunu oynatıyor ve köpek Darrin'i seçer. 639 00:37:47,728 --> 00:37:49,255 Yuvarlamak! 640 00:37:50,320 --> 00:37:53,418 Bunu nasıl çözebileceğimizi biliyorum Darrin. Kararı Satchel'a bırakacağız. 641 00:37:53,583 --> 00:37:55,339 Bu harika bir fikir. 642 00:37:55,503 --> 00:37:58,470 - Babanın yanına gel Satchel. - Bakmak! İyi çocuk. 643 00:37:58,639 --> 00:38:00,200 - Annenin yanına gel. - Aferin oğlum. 644 00:38:00,495 --> 00:38:03,364 - Çanta... - Tamam Isabel, burnunu oynat. 645 00:38:03,535 --> 00:38:05,193 Çanta. Çanta. Annenin yanına gel. 646 00:38:05,359 --> 00:38:07,181 - Çanta. Çanta. - Hadi. Hadi. Yukarı! 647 00:38:07,951 --> 00:38:10,340 - Tam burada. Babanın yanına gel. - Annenin yanına gel Satchel. 648 00:38:11,375 --> 00:38:12,553 Anladım, Jack. Anladım. 649 00:38:12,718 --> 00:38:14,606 Babanın yanına gitmeye cesaret etme. Annenin yanına gel! 650 00:38:14,767 --> 00:38:17,101 - Hayır, hayır, hayır. Sen babanı seviyorsun. - Hadi Satchel. 651 00:38:17,262 --> 00:38:18,788 - Hadi. - Hadi. 652 00:38:19,855 --> 00:38:21,196 Satchel, annenin yanına gel. 653 00:38:21,358 --> 00:38:23,976 - Geliyor. Geliyor. - Orada öylece oturuyor. 654 00:38:24,367 --> 00:38:25,544 Hadi! Hadi oğlum! 655 00:38:25,710 --> 00:38:27,051 Annene, Satchel. 656 00:38:31,118 --> 00:38:33,190 - Kesmek! - Jim, burada neler oluyor? 657 00:38:33,358 --> 00:38:34,951 Joey! 658 00:38:36,366 --> 00:38:39,399 Eğer köpek tekrar size doğru koşarsa şunu deneyin. 659 00:38:42,381 --> 00:38:43,461 Babanın yanına gel Satchel. 660 00:38:43,630 --> 00:38:45,091 Satchel, annenin yanına gel. 661 00:38:45,261 --> 00:38:46,472 Hadi! Hadi Satchel. 662 00:38:47,437 --> 00:38:49,542 - Hadi oğlum, lütfen? - Anneme. 663 00:38:49,965 --> 00:38:51,143 İyi kız. 664 00:38:51,310 --> 00:38:54,059 Lütfen oğlum, hadi! Atla oğlum! Zıplamak! 665 00:38:55,629 --> 00:38:58,214 Tanrıya şükür sende yoktu bir Büyük Dane. 666 00:39:00,877 --> 00:39:02,338 Kahretsin! 667 00:39:03,917 --> 00:39:05,226 Kesmek! 668 00:39:07,852 --> 00:39:09,608 Hayatım, bu muhteşemdi. 669 00:39:09,772 --> 00:39:12,139 Ama... Buna dikkat et. 670 00:39:14,540 --> 00:39:16,067 Lütfen hiçbir şey söyleme. 671 00:39:16,236 --> 00:39:17,665 Sakin ol, yalnız değilsin. 672 00:39:18,412 --> 00:39:20,746 - Değil miyim? - Hayır. 673 00:39:21,932 --> 00:39:24,801 -Başkaları da var mı? - Daha birçokları var. 674 00:39:25,388 --> 00:39:28,966 Birçok oyuncu hileler geliştirir... 675 00:39:29,132 --> 00:39:30,855 ...gerçekten seğiriyor. 676 00:39:31,500 --> 00:39:33,987 istemiyorsun terbiyeli hale gelmek. 677 00:39:34,155 --> 00:39:36,326 - Hayır, istemiyorum. - Hayır. 678 00:39:37,035 --> 00:39:38,595 Teşekkürler İris. 679 00:39:56,234 --> 00:39:57,216 Merhaba. 680 00:39:57,995 --> 00:39:59,075 Baba, ne...? 681 00:39:59,242 --> 00:40:02,788 Eğer bu benim büyü yapma büyüm değilse büyücülüğü bırakan kız. 682 00:40:03,370 --> 00:40:05,192 Bugün oldukça güzel bir gün geçirdin. değil mi? 683 00:40:05,354 --> 00:40:08,256 Kışkırtıldım. Vagondan düştüm. Bir kerelik bir şeydi. 684 00:40:15,402 --> 00:40:17,157 Yani aşık değilsin artık onunla mı? 685 00:40:17,322 --> 00:40:19,591 Hiçbir zaman bir erkeği sevmedim hayatım boyunca daha fazlası... 686 00:40:19,754 --> 00:40:21,859 ...bu da öyle olduğumu kanıtlıyor tamamen onun üzerinde. 687 00:40:22,026 --> 00:40:23,967 Mutlaka değil. Aslında... 688 00:40:24,138 --> 00:40:27,520 Üstelik bu sadece bir aşktı ki bu da yoğun ama yüzeysel bir çekim... 689 00:40:27,689 --> 00:40:31,038 ...kolaylıkla karıştırılabilir daha derin bir şey. Şimdi git buradan. 690 00:40:35,049 --> 00:40:37,318 Endora'ya aşığım. 691 00:40:37,481 --> 00:40:38,758 Ne?! 692 00:40:43,688 --> 00:40:45,511 Baba, neredesin? 693 00:40:47,209 --> 00:40:50,558 Endora'ya aşık olduğumu söyledim. 694 00:40:51,208 --> 00:40:53,478 - Babacığım! Hayır. - Çok hoş. 695 00:40:53,640 --> 00:40:55,942 Adı Endora değil. Bu Iris. 696 00:40:56,105 --> 00:40:58,177 İris. Bir bahar çiçeği. 697 00:40:58,344 --> 00:40:59,621 Yapamazsın. 698 00:40:59,784 --> 00:41:03,167 Şimdi çok yanıldığım ortaya çıktı onun hakkında, sahip olduğum tek şey işim. 699 00:41:03,336 --> 00:41:05,725 - Lütfen bunu mahvetme. - Bunu nasıl yapabilirim? 700 00:41:05,896 --> 00:41:07,522 Onunla yatacaksın. onu aldatmak... 701 00:41:07,688 --> 00:41:10,175 ...delirecek ve bunun acısını benden çıkaracak. 702 00:41:10,344 --> 00:41:13,956 senin karışmanı istemiyorum Iris'le birlikte. İçtenlikle söyledim. 703 00:41:14,120 --> 00:41:15,974 Cadı olmayı bırakamazsın. 704 00:41:16,135 --> 00:41:18,240 Ben de yapabilirim. Göreceksin. 705 00:41:18,408 --> 00:41:20,480 - Yapamamak. - Ben de yapabilirim. 706 00:41:20,647 --> 00:41:22,949 - Kabul et. - Asla. 707 00:41:24,232 --> 00:41:25,409 Bana Bewitched'dan bahset. 708 00:41:25,575 --> 00:41:28,674 Bazıları bunun kaba bir girişim olduğunu söyledi ağ aracılığıyla nostaljiyi pazarlamak için... 709 00:41:28,839 --> 00:41:31,393 ...risk almak yerine yeni fikirler üzerine. 710 00:41:31,559 --> 00:41:35,236 Bu eski Bewitched değil. Yeniden odaklanıldı. 711 00:41:35,399 --> 00:41:38,149 Tek şeyi söyleyelim Yapmayacağım şu; 712 00:41:43,047 --> 00:41:45,730 Yani burnunu kıpırdatmayı bırakıyorsun cadıya. 713 00:41:46,182 --> 00:41:47,392 Ama bunu çok iyi yapıyorsun. 714 00:41:47,975 --> 00:41:50,495 Peki bunu bilmiyorum. Yine de ona koçluk yaptım. 715 00:41:50,663 --> 00:41:53,051 Yakın çekim alabilir miyiz burnunda mı? 716 00:41:53,222 --> 00:41:54,564 Yapmamayı tercih ederim. 717 00:41:55,078 --> 00:41:56,256 Hangi kamera? 718 00:41:56,870 --> 00:41:58,277 Burada? Tamam aşkım. 719 00:42:01,574 --> 00:42:03,035 tartışalım mı... 720 00:42:03,206 --> 00:42:06,074 ...tartışmaya cesaret edelim, Geçen Yıl Katmandu'da mı? 721 00:42:06,246 --> 00:42:07,490 Merhaba Nina. 722 00:42:07,910 --> 00:42:11,073 Evet! Evet onu izliyorum. 723 00:42:12,486 --> 00:42:13,565 Sik nedir? 724 00:42:13,734 --> 00:42:16,189 Hiç kimse yola çıkmıyor kötü bir film yapmak. 725 00:42:17,253 --> 00:42:20,995 Bunun ne alakası var ne kadar iğrenç davranıyor? 726 00:42:21,157 --> 00:42:23,044 Bazı filmler kariyeri bitirir. 727 00:42:23,205 --> 00:42:25,507 Sağ. Doğru, bir plana ihtiyacımız var. 728 00:42:25,670 --> 00:42:27,163 Ne yanlış gitti? 729 00:42:27,333 --> 00:42:29,188 Biliyorsun, parmakla işaret etmekten nefret ediyorum... 730 00:42:29,349 --> 00:42:31,618 ...ama suçlayacağım gardırop bölümü. 731 00:42:31,781 --> 00:42:32,926 Gardırop bölümü mü? 732 00:42:33,413 --> 00:42:34,657 Sanırım engel oldu. 733 00:42:34,821 --> 00:42:36,414 Belki de bırakmalıyım. 734 00:42:36,581 --> 00:42:37,988 Tatlım, vazgeçemezsin. 735 00:42:38,148 --> 00:42:40,385 Neden? İnsanların yaptığı da bu değil mi? 736 00:42:40,548 --> 00:42:42,042 Senin değil, onun istifa etmesi gerekiyor. 737 00:42:42,212 --> 00:42:43,706 Evet, her zamanki gibi olacak. 738 00:42:43,876 --> 00:42:45,403 Onun vazgeçmesini sağlamalıyız. 739 00:42:45,572 --> 00:42:48,322 Eğer onun çıplak fotoğraflarını alırsak ve çiftlik hayvanlarının resimleri... 740 00:42:48,484 --> 00:42:49,945 ...sadece Photoshop'layabilirim. 741 00:42:50,116 --> 00:42:51,261 Bu mükemmel bir fikir. 742 00:42:51,428 --> 00:42:53,403 Hayır, hayır, hayır. Beklemek. Sakin ol. Sakin ol. 743 00:42:53,572 --> 00:42:56,988 Hayır, hayır, hayır, istediğim bu değildi. Normal bir şey istedim. 744 00:42:58,052 --> 00:42:59,939 Ne yapmalıyım? 745 00:43:19,588 --> 00:43:20,667 Aman tanrım. 746 00:43:23,459 --> 00:43:25,247 Ne karışıklık. 747 00:43:25,410 --> 00:43:28,727 Clara Teyzeniz eskiden yapabiliyordu Temiz bir iniş yapmak için. 748 00:43:28,898 --> 00:43:30,273 Clara Teyze mi? 749 00:43:33,474 --> 00:43:35,198 Ah, Clara Teyze. 750 00:43:35,362 --> 00:43:38,559 Ah, çok şükür buradasın. 751 00:43:38,722 --> 00:43:43,130 Bir toplamın ortasındayım iş yerinde tam bir kriz. Ben vazgeçiyorum. 752 00:43:43,297 --> 00:43:45,719 Vazgeçmemelisin. Gösteri devam etmeli. 753 00:43:45,890 --> 00:43:47,166 Isabel, iyi misin? 754 00:43:47,331 --> 00:43:50,810 Ah dostlarım... Arkadaşlarım var... Bizim cadı olduğumuzu bilmiyorlar. 755 00:43:50,978 --> 00:43:52,603 Söz annem. 756 00:43:52,962 --> 00:43:55,962 Biliyorsun, bir Clara Teyze vardı orijinal Bewitched'da. 757 00:43:56,129 --> 00:43:57,471 Ne tesadüf! 758 00:43:57,633 --> 00:43:59,489 O bir cadıydı. 759 00:43:59,650 --> 00:44:01,177 Ben de öyle. 760 00:44:04,161 --> 00:44:06,549 Her zaman işleri berbat ediyordu. 761 00:44:07,105 --> 00:44:09,494 - Gerçekten mi? - Kararımı verdim. 762 00:44:09,665 --> 00:44:13,374 Yarın bırakıyorum ve yapacağım yelken açmak gibi başka bir şey... 763 00:44:13,537 --> 00:44:15,425 ...veya meyve cilalamak. 764 00:44:15,584 --> 00:44:18,486 Cadı olmaman çok kötü. Jack'e büyü yapabilirsin. 765 00:44:18,657 --> 00:44:21,178 Yapabilirim. Kesinlikle yapabilirim. 766 00:44:21,344 --> 00:44:22,588 Jack kimdir? 767 00:44:22,752 --> 00:44:24,181 Bırakma nedenim. 768 00:44:24,769 --> 00:44:26,907 Peki neden ona büyü yapmıyoruz? 769 00:44:27,520 --> 00:44:29,014 Çünkü vazgeçiyorum. 770 00:44:29,184 --> 00:44:30,710 - Sadece küçük bir tane. - Clara Teyze. 771 00:44:30,881 --> 00:44:33,598 Sadece onun davranmasını sağlamak için. 772 00:44:33,761 --> 00:44:35,254 Yapacağım. 773 00:44:36,704 --> 00:44:40,348 Ve sonra işime devam edebilirim. Bu da benim özgüvenime yardımcı olur. 774 00:44:40,512 --> 00:44:42,454 Bilirsin, sadece var altıgen ile ilgili bir sorun. 775 00:44:42,623 --> 00:44:44,085 Büyü diye bir şey yoktur. 776 00:44:44,768 --> 00:44:46,230 Yani... 777 00:44:46,399 --> 00:44:48,407 ...senin fikrin ne? Küçük Bayan Şüpheli mi? 778 00:44:48,575 --> 00:44:50,964 - Bir şok cihazım var. - Nina. 779 00:44:51,135 --> 00:44:55,259 Bence ona şok verip atmalıyız onu SeaWorld'deki köpekbalığı tankına attı. 780 00:44:55,807 --> 00:45:00,247 Hayır. Büyü yapmamız gerektiğini düşünüyorsun. 781 00:45:02,431 --> 00:45:05,082 Bence bir altıgen yapmalıyız. 782 00:45:11,647 --> 00:45:13,534 Bir tutam yasemin. 783 00:45:14,238 --> 00:45:15,799 Kurtboğan. 784 00:45:16,190 --> 00:45:17,784 Greyfurt özü. 785 00:45:18,463 --> 00:45:19,608 Greyfurt özü. 786 00:45:19,774 --> 00:45:21,181 Kendimi çok canlı hissediyorum. 787 00:45:21,822 --> 00:45:23,961 Kendimi o insanlardan biri gibi hissediyorum Ben dalga geçerdim. 788 00:45:24,478 --> 00:45:26,617 Tek boynuzlu atlara inanıyormuşum gibi hissediyorum. 789 00:45:26,911 --> 00:45:30,172 Kurtboğanını ben mi koydum? Hatırlayamıyorum. 790 00:45:30,430 --> 00:45:33,016 - Clara Teyze. - Teşekkür ederim canım. Teşekkür ederim. 791 00:45:33,983 --> 00:45:35,356 Oh iyi. 792 00:45:55,101 --> 00:45:56,628 Isabel. 793 00:45:58,748 --> 00:45:59,829 Isabel, bo-bel 794 00:45:59,997 --> 00:46:01,622 Bonana-fana fo-fel 795 00:46:01,789 --> 00:46:03,381 Ücret-fy-fo-fel 796 00:46:03,549 --> 00:46:04,596 İsabel 797 00:46:04,764 --> 00:46:06,171 "İsim Oyunu"! 798 00:46:07,292 --> 00:46:09,659 - Ah oğlum. - Günaydın. 799 00:46:09,820 --> 00:46:12,122 Randall, şu aptal tabelayı al o makineden. 800 00:46:12,285 --> 00:46:13,943 Herkese bedava kapuçino. 801 00:46:16,540 --> 00:46:18,777 - Nasılız? Isabel'i gören var mı? - Hayır, neden? 802 00:46:18,940 --> 00:46:20,467 Çünkü onu özlüyorum. 803 00:46:20,636 --> 00:46:22,425 - Dinle Jack. - Evet? 804 00:46:22,588 --> 00:46:25,403 Sınav puanlarımızı aldık pilottan... 805 00:46:25,564 --> 00:46:27,866 Isabel nasıldı? Yüzde doksan dokuz üst kutuda! 806 00:46:28,027 --> 00:46:30,745 Neden bana söylemedin? Bu harika bir haber. 807 00:46:30,907 --> 00:46:33,242 Elbette yüzde 99'unu aldı. Çünkü o bir dinamit. 808 00:46:33,404 --> 00:46:34,898 Tam bir dinamit. 809 00:46:35,643 --> 00:46:37,105 Her yerde çak bir beşlik. 810 00:46:37,275 --> 00:46:39,796 Ama Jack, bir sorun var. Puanlarınız... 811 00:46:39,963 --> 00:46:43,608 Yüzde otuz iki. Sıfırdan daha iyi, değil mi? 812 00:46:43,771 --> 00:46:45,680 Biliyor musun? Bu yapıcı bir eleştiri. 813 00:46:46,747 --> 00:46:49,648 Köpek benden daha yüksek puan aldı. O sevimli bir köpek. 814 00:46:49,820 --> 00:46:51,128 Yorum kartları ne diyor? 815 00:46:51,292 --> 00:46:52,884 Ah, aslında... 816 00:46:53,051 --> 00:46:55,156 "Jack Wyatt gerçek bir alet." 817 00:46:56,027 --> 00:46:58,416 Ama iyi bir araç. Testere gibi! 818 00:46:58,587 --> 00:47:02,296 Biliyor musun? Kimin umurunda? Bu sadece demek ki yapacak çok işimiz var, tamam mı? 819 00:47:02,458 --> 00:47:05,240 Hey, asla mükemmel olduğumu söylemedim. Önemli olan Isabel'dir. 820 00:47:05,594 --> 00:47:06,871 -Isabel. - Evet, hiç şüphe yok. 821 00:47:07,034 --> 00:47:08,441 - Anlaştık mı? - Kesinlikle katılıyorum. 822 00:47:08,602 --> 00:47:10,326 Herkese günaydın. 823 00:47:10,490 --> 00:47:11,735 İşte burada! 824 00:47:11,898 --> 00:47:15,608 Bu sadece benim hayal gücüm mü, yoksa oda mı? aslında onunla buradayken daha mı parlak? 825 00:47:16,026 --> 00:47:19,092 Şu pakete bakın mucizevi yeteneklerden. 826 00:47:19,418 --> 00:47:23,313 99'u unut, ona 100 veriyorum! 100! 827 00:47:25,177 --> 00:47:26,672 Prova yapıyorum! 828 00:47:26,937 --> 00:47:28,280 "İç mekan, daire, gün. 829 00:47:28,441 --> 00:47:32,751 Samantha ve Darrin oturuyorlar aşırı kalabalık dairelerinde. " 830 00:47:33,401 --> 00:47:36,336 Darrin, bence bir ev almalıyız ve sevdiğim birini buldum. 831 00:47:36,986 --> 00:47:38,741 Bunu başardın! 832 00:47:38,905 --> 00:47:41,872 Kalp krizi geçirmek üzereyim. Harika değil mi? 833 00:47:42,232 --> 00:47:44,916 Ve şimdi onu öpüyorum çünkü yeni evimize aşık. 834 00:47:45,081 --> 00:47:47,285 Ah, beni öpemezsin. Ben bu sahnede değilim. 835 00:47:47,449 --> 00:47:48,791 - Olay yerinde değil misin? - Hayır. 836 00:47:48,953 --> 00:47:52,847 Hayır, hayır, hayır. O olay yerinde değil mi? Bu olmuyor! Ne?! 837 00:47:53,017 --> 00:47:56,366 Her sahnede olmalı! Tamam aşkım? 838 00:47:56,536 --> 00:47:59,765 Yeniden yaz! Gitmek! Yeniden yaz. 839 00:48:01,400 --> 00:48:03,156 Millet, Isabel'in bir şakaya ihtiyacı var. 840 00:48:03,896 --> 00:48:05,423 Bir şakayı çok isterim. 841 00:48:05,592 --> 00:48:06,770 Bir şaka geliyor. 842 00:48:06,936 --> 00:48:09,325 Ah, sonra onu öpüyorum çünkü o çok komik. 843 00:48:09,497 --> 00:48:11,319 Ve bir iş. Bir işe ihtiyacı var. 844 00:48:11,480 --> 00:48:15,505 Evet! Evet! Bu kadını CEO yapın çok uluslu bir şirketin. 845 00:48:15,864 --> 00:48:18,133 - İyi fikir Jack. - Hayır. Harika fikir. 846 00:48:18,295 --> 00:48:20,978 Ve sonra onu öpüyorum çünkü o çok güçlü. 847 00:48:24,439 --> 00:48:26,741 Çok fazla, ne oldu? 848 00:48:27,832 --> 00:48:30,253 Clara Teyze. Clara Teyze mi? 849 00:48:30,423 --> 00:48:33,139 Lütfen telefonu aç, korkunç bir şey oluyor. 850 00:48:33,303 --> 00:48:35,637 Korkunç bir şey oluyor. 851 00:48:35,831 --> 00:48:38,165 Biliyorum, biliyorum. Olmaması gerekiyordu ve... 852 00:48:38,327 --> 00:48:40,432 Asla yapmamalısın, hiç bir aktörle ilişkiye girme. 853 00:48:40,599 --> 00:48:43,119 Benim onunla işim yok Sanmıyorum. 854 00:48:43,287 --> 00:48:45,654 - Cadı onuru mu? - Ne? 855 00:48:46,775 --> 00:48:48,301 Ben sadece Endora gibi davranıyorum. 856 00:48:49,303 --> 00:48:53,459 Isabel, oyuncular normal görünüyor. bazen normalden daha iyidir. 857 00:48:53,654 --> 00:48:56,622 Ama derinlerde, derin bir şey yok. 858 00:48:56,790 --> 00:48:58,646 Güvende olduğunu sanıyordum. Senden nefret ediyordu. 859 00:48:58,807 --> 00:49:00,213 Ne oldu? 860 00:49:00,374 --> 00:49:02,316 Biraz büyücülük olduğundan şüpheleniyorum. 861 00:49:02,486 --> 00:49:05,454 Her ne kadar bunu yapmayacak olsak da, öyle miydik sevgilim? 862 00:49:05,878 --> 00:49:09,140 Ben Nigel Bigelow, Isabel'in babasıyım. Nasılsınız? 863 00:49:09,301 --> 00:49:11,538 Baba, bunu konuşmuştuk. hatırladın mı? 864 00:49:11,990 --> 00:49:14,324 - Ben... - Kim olduğunu biliyorum. 865 00:49:14,485 --> 00:49:16,078 Her şeyi gördüm şimdiye kadar bunu yaptın. 866 00:49:16,406 --> 00:49:19,788 Floransa'daki Lysistrata, New York'ta Neşeli Ruh. 867 00:49:19,957 --> 00:49:22,740 - Babacığım! - Ama senin Endora'n bir harika. 868 00:49:22,901 --> 00:49:24,625 Gerçekten çok kolay geliyor. 869 00:49:24,789 --> 00:49:26,960 Evet, çünkü ben bir cadıyım. 870 00:49:27,125 --> 00:49:28,335 - Gerçekten mi? - Ah, evet. 871 00:49:28,501 --> 00:49:32,146 Bütün ışıkları söndürdüm Leicester Meydanı'na sadece yürüyerek ulaşabilirsiniz. 872 00:49:32,309 --> 00:49:34,098 Bana daha fazlasını anlat. Bana her şeyi anlat. 873 00:49:34,261 --> 00:49:37,076 - Lütfen içeri gelin. - Büyülendim. 874 00:49:39,540 --> 00:49:41,449 Bu sadece... Ne...? 875 00:49:41,621 --> 00:49:42,929 Isabel! 876 00:49:43,412 --> 00:49:46,412 Hey! Isabel! Isabel! 877 00:49:47,284 --> 00:49:50,830 MERHABA! Dinle, belki gidebiliriz bu akşam yemeğe. Tanrım, çok gerginim. 878 00:49:50,996 --> 00:49:53,713 - Sanmıyorum, eve dönmem lazım. - Bunu bir randevuya koymayacağız. 879 00:49:53,876 --> 00:49:56,430 Sadece uğrayacağım ve aç olup olmadığını sor. 880 00:49:56,596 --> 00:49:57,938 - Hayır. - Evet! Bu bir evet! 881 00:49:58,099 --> 00:49:59,626 - HAYIR! - Harika olacağım. 882 00:49:59,797 --> 00:50:01,357 Yani 8'de orada olacağım. 883 00:50:01,716 --> 00:50:04,237 Bir şeye ihtiyacın olursa uğra. Buradayım. Tamam aşkım. 884 00:50:08,915 --> 00:50:10,573 Clara Teyze! 885 00:50:10,867 --> 00:50:13,736 Geri al! Geri al! Fazla abarttın! Geri al! 886 00:50:13,907 --> 00:50:15,817 - Ah hayatım. - Clara Teyze! 887 00:50:15,987 --> 00:50:20,297 Bunu nasıl geri alacağımdan pek emin değilim. Bir şeyi geri almak, onu yapmakla aynı şey değildir. 888 00:50:20,467 --> 00:50:24,012 Akşam yemeği yemek istiyor. İstediğim bu değildi. 889 00:50:24,179 --> 00:50:25,357 Lorna Doone'u mu? 890 00:50:25,651 --> 00:50:26,861 HAYIR! 891 00:50:27,027 --> 00:50:31,184 Sevgilim, büyüyü geri alabileceğinden eminim eğer gerçekten istiyorsan. 892 00:50:31,506 --> 00:50:33,262 Japonya'da bekleniyorum. 893 00:50:35,794 --> 00:50:37,354 Bu kesinlikle işe yaramadı, değil mi? 894 00:50:41,363 --> 00:50:42,770 Clara Teyze mi? 895 00:50:43,026 --> 00:50:45,612 Clara Teyze, hemen buraya geri dön. 896 00:50:46,002 --> 00:50:48,685 Her an burada olabilir. Clara Teyze! 897 00:50:48,850 --> 00:50:51,567 Ama bunun önemi yok. çünkü onunla çıkmıyorum. 898 00:50:51,730 --> 00:50:53,738 Hayır, hayır değilim. Ben değilim! 899 00:50:53,906 --> 00:50:55,368 Ah, yapsam iyi olur... 900 00:50:59,058 --> 00:51:00,814 Ah, neye benzediğim kimin umurunda. 901 00:51:00,978 --> 00:51:02,505 Sadece altıgeni geri alacağım. 902 00:51:02,673 --> 00:51:04,778 zahmet bile etmeyeceğim giyinmek. 903 00:51:17,936 --> 00:51:22,279 Sadece kapıyı açacağım. onu geri al ve kapıyı yüzüne çarp! 904 00:51:23,057 --> 00:51:26,057 Hey. Ben de tesadüfen oradaydım bu güllerin olduğu mahalle... 905 00:51:26,224 --> 00:51:27,817 ...ve bir Cat Stevens CD'si... 906 00:51:27,985 --> 00:51:29,195 ...ve bu bileklik... 907 00:51:29,457 --> 00:51:30,700 ...ve uğrayacağımı düşündüm. 908 00:51:31,408 --> 00:51:33,447 - Terliyorsun. - Domuz gibi. 909 00:51:33,745 --> 00:51:35,784 Ne kadar ilahi. 910 00:51:40,560 --> 00:51:42,021 Çarpıcı görünüyorsun. 911 00:51:42,192 --> 00:51:44,134 HAYIR! Büyüleyici. 912 00:51:44,304 --> 00:51:46,572 "Çarpıcı" görünüyorsun. 913 00:51:49,487 --> 00:51:50,894 Bu senin çantan mı? 914 00:51:54,480 --> 00:51:55,789 Çok üşümüyorsun değil mi? 915 00:51:56,015 --> 00:51:57,673 - Hayır. - Çok sıcak değil misin? 916 00:51:57,839 --> 00:51:59,049 Tamam aşkım. 917 00:51:59,759 --> 00:52:01,701 - Bir yere mi gidiyoruz? - Akşam yemeği. 918 00:52:02,416 --> 00:52:04,487 Burada. Hadi bakalım. 919 00:52:06,191 --> 00:52:08,198 Her şeyi bilmek istiyorum. 920 00:52:08,367 --> 00:52:12,164 Sen konuş, tamam mı? Sadece dinleyeceğim. 921 00:52:12,334 --> 00:52:15,979 Işıltınızı saçın ve onu bir bitki gibi emeceğim. 922 00:52:16,431 --> 00:52:17,674 Anaokulunda başlayın. 923 00:52:18,767 --> 00:52:21,352 Anaokuluna gitmedim. Ben evde eğitim görüyordum. 924 00:52:21,519 --> 00:52:23,690 Evde eğitim mi gördün? Ben de öyleydim. 925 00:52:24,654 --> 00:52:26,661 Ne kadar muhteşem. Bu çok tuhaf. 926 00:52:26,958 --> 00:52:28,070 Üşüyorum. 927 00:52:28,239 --> 00:52:30,126 Evet, bu gerçekten şaşırtıcı. 928 00:52:30,286 --> 00:52:31,715 Ailem hippiydi. Senin miydi? 929 00:52:31,886 --> 00:52:34,307 - Hayır. - Bu çok tuhaf! 930 00:52:34,478 --> 00:52:37,577 Annem ve babam hippilerdi. ve seninki değildi. Olasılıklar neler? 931 00:52:37,741 --> 00:52:39,465 Ama tütsülerimiz vardı ve mumlar. 932 00:52:39,630 --> 00:52:41,004 - Biz de öyle. - Yaptın mı? 933 00:52:41,166 --> 00:52:42,759 Bu güne kadar tütsü beni kusturuyor. 934 00:52:42,926 --> 00:52:44,071 Evet, ben de! 935 00:52:44,238 --> 00:52:45,863 - İnanılmaz! - Vay. 936 00:52:46,029 --> 00:52:47,338 Ördek getirdim. 937 00:52:48,109 --> 00:52:49,287 Ördeği seviyorum. 938 00:52:49,454 --> 00:52:51,788 Ben de öyle. Bu ne kadar muhteşem? 939 00:52:51,949 --> 00:52:53,378 Çoğu insan ördeği sever. 940 00:52:53,549 --> 00:52:55,175 Biliyor musun? Hayır, yapmıyorlar. 941 00:52:55,341 --> 00:52:57,283 Beklemek. Sana bir şarkı yazdım. 942 00:52:57,934 --> 00:52:59,559 Hiç kimse bana şarkı yazmadı. 943 00:52:59,724 --> 00:53:01,415 Evet, yaptım. 944 00:53:03,341 --> 00:53:07,367 Merhaba güzel bayan 945 00:53:07,757 --> 00:53:11,586 Kalbimle buraya geri dön 946 00:53:11,852 --> 00:53:15,976 Merhaba güzel bayan 947 00:53:16,204 --> 00:53:19,237 Gerçekleşen bir rüya mısın? 948 00:53:19,660 --> 00:53:23,402 Ruhum iyileştin 949 00:53:23,693 --> 00:53:26,659 Beni daha iyi bir adam yap 950 00:53:26,988 --> 00:53:31,046 ikametgah kurmak istiyorum 951 00:53:31,212 --> 00:53:34,692 Vaat ettiğin topraklarda 952 00:53:34,891 --> 00:53:37,858 Tamam, ve bu power ballad gitar solosu. 953 00:53:43,820 --> 00:53:44,835 Vaat edilen topraklar! 954 00:53:45,003 --> 00:53:46,432 Şimdi koroyu söylüyorsun. 955 00:53:47,723 --> 00:53:49,348 Vaat edilen topraklar 956 00:53:50,827 --> 00:53:52,289 Davul solosu. 957 00:53:54,347 --> 00:53:55,459 Vaat edilen topraklar! 958 00:53:55,627 --> 00:53:57,001 Bacak vuruşu. 959 00:53:57,451 --> 00:53:59,490 Tamam, gitarı kıracağım. 960 00:53:59,659 --> 00:54:01,284 Vaat edilen topraklar! 961 00:54:05,866 --> 00:54:07,525 Vaat edilen topraklar! 962 00:54:17,419 --> 00:54:19,141 Öpüşmek üzereyiz, değil mi? 963 00:54:19,306 --> 00:54:22,022 Ben de öyle düşünmüştüm ama mahvettiğin için teşekkürler Şimdilik Bayan Anlatıcı. 964 00:54:25,321 --> 00:54:26,816 Ah, yakut mücevherim. 965 00:54:29,194 --> 00:54:31,561 - Ne? - Çikolata kaplı çileklerim. 966 00:54:32,425 --> 00:54:34,597 Aşkımızın tadını çıkarmak istiyorum... 967 00:54:34,761 --> 00:54:37,576 ...güneşin altında yatan bir ev kedisi gibi. 968 00:54:38,921 --> 00:54:41,507 Jack, Jack, Jack. Durmak. Durmak. Unuttum. 969 00:54:41,673 --> 00:54:43,496 Ah, kendimi unutmaya bıraktım. 970 00:54:43,656 --> 00:54:45,861 O kadar güzeldi ki Kendime engel olamadım ve... 971 00:54:46,505 --> 00:54:47,715 Ah, Jack! 972 00:54:48,137 --> 00:54:50,690 Bu çok üzücü. Bu... Hayır. 973 00:54:50,857 --> 00:54:52,645 Sıcak hava balonunda sevişelim. 974 00:54:52,937 --> 00:54:55,076 Bir şeker fabrikasında sevişelim. 975 00:54:55,849 --> 00:54:57,342 Evcil hayvanat bahçesinde sevişelim. 976 00:54:57,513 --> 00:54:58,886 Bunu geri almalıyım, yapıyorum. 977 00:54:59,049 --> 00:55:01,831 SeaWorld'de sevişelim. bir katil balinanın sırtında. 978 00:55:01,992 --> 00:55:04,326 Çünkü bu hiçbir şey ifade etmiyor gerçek olmadığı sürece. 979 00:55:14,471 --> 00:55:16,676 Cadılar ne ister Ölümlü ihtiyaç yok 980 00:55:16,839 --> 00:55:20,155 Zamanın tövbe etmesine izin ver Ve tohumlarını ekme 981 00:55:20,327 --> 00:55:24,931 Ve şimdi, kadim kelimeyi konuşuyorum kurtuluş ve pişmanlık: 982 00:55:25,096 --> 00:55:26,884 Geri sar. 983 00:55:59,878 --> 00:56:02,147 Yani burnunu kıpırdatmayı bırakıyorsun cadıya. 984 00:56:02,311 --> 00:56:04,994 - Ama bunu çok iyi yapıyorsun. - Ama ona koçluk yaptım. 985 00:56:05,158 --> 00:56:07,580 Yakın çekim alabilir miyiz burnunda mı? 986 00:56:07,750 --> 00:56:08,994 Yapmamayı tercih ederim. 987 00:56:09,510 --> 00:56:10,754 Hangi kamera? 988 00:56:12,358 --> 00:56:14,365 Merhaba Nina. 989 00:56:14,534 --> 00:56:16,771 Sadece sen olduğunu biliyordum, hepsi bu. 990 00:56:16,933 --> 00:56:20,708 Evet öyle. O bir dev erkek üreme organı. 991 00:56:21,029 --> 00:56:23,778 Bir plana ihtiyacımız yok, zaten biliyorum ne yapacağım. 992 00:56:23,941 --> 00:56:26,275 onunla konuşacağım davranışı hakkında. 993 00:56:26,437 --> 00:56:31,041 Onunla mantıklı bir şekilde konuşacağım ve doğrudan ve değişeceğini biliyorum. 994 00:56:31,205 --> 00:56:32,929 Göreceksin. Hoşçakal. 995 00:56:36,773 --> 00:56:39,162 Çekil, Samantha. Ne yaptığımı biliyorum. 996 00:56:42,757 --> 00:56:44,098 İçtenlikle söyledim. 997 00:56:46,148 --> 00:56:47,555 Jack, Jack, geri dön 998 00:56:47,716 --> 00:56:49,472 Bonana-fana fo-fack 999 00:56:49,637 --> 00:56:51,425 Ücret-fi-bo-geri 1000 00:56:51,588 --> 00:56:52,700 Jack 1001 00:56:53,828 --> 00:56:56,992 Çocuklar, bana 20 kapuçino yapın. Bana en iyisini getir. 1002 00:56:57,316 --> 00:56:59,225 Merhaba J-Bone. Merhaba dostum. 1003 00:56:59,396 --> 00:57:00,673 Test puanları ortada. 1004 00:57:00,835 --> 00:57:02,941 Nasıldım? Doksan? Yüz? Bir yirmi. 1005 00:57:03,108 --> 00:57:04,318 - Bir kırk! - İyi bir basketbol sahası. 1006 00:57:04,484 --> 00:57:07,353 Ne diyordu? Anladım. Tam burada anladım. 1007 00:57:07,812 --> 00:57:08,989 32. 1008 00:57:09,155 --> 00:57:10,529 32'm mi var? 1009 00:57:11,171 --> 00:57:12,449 Bu gerçek mi? 1010 00:57:12,868 --> 00:57:14,275 Köpek benden daha yüksek puan aldı. 1011 00:57:14,435 --> 00:57:17,435 Sorun sen değilsin Jack, sorun Darrin. 1012 00:57:17,603 --> 00:57:20,701 "Jack Wyatt gerçek bir araç. Ondan nefret ediyoruz. 1013 00:57:20,930 --> 00:57:23,319 Oyuncuyu kastediyoruz, karakter değil. " 1014 00:57:25,122 --> 00:57:26,616 Tutun. 1015 00:57:28,514 --> 00:57:29,976 Sarıl bana. 1016 00:57:30,147 --> 00:57:31,554 Buraya gel. 1017 00:57:34,307 --> 00:57:37,623 Akşam yemeği tiyatrosu yapacağım Boca Raton'da. 1018 00:57:37,795 --> 00:57:40,413 Gösteriden nefret ediyorlar tüm gösteri. 1019 00:57:40,930 --> 00:57:42,043 Bu konudaki herkesten nefret ediyorlar. 1020 00:57:42,210 --> 00:57:43,584 - Evet millet. - Yaptılar. Evet. 1021 00:57:43,746 --> 00:57:45,470 Isabel vahşice öldürülmüş olmalı. 1022 00:57:46,594 --> 00:57:48,317 99 mu aldı? 1023 00:57:48,482 --> 00:57:49,758 Doksan dokuz mu? Bu gerçek mi? 1024 00:57:50,050 --> 00:57:51,391 Bu bir şaka mı? 1025 00:57:51,554 --> 00:57:53,626 Hiçbir şey söylemedi! 1026 00:57:53,793 --> 00:57:55,898 Nasıl birisi kim hiçbir şey söylemiyor... 1027 00:57:56,066 --> 00:57:58,269 ...birinden daha yüksek puan aldı tüm replikler kimin elindeydi? 1028 00:57:58,786 --> 00:57:59,832 Ah, benim... 1029 00:58:00,002 --> 00:58:02,107 Bunu tahmin eden var mıydı bir olasılık olarak? 1030 00:58:02,273 --> 00:58:03,768 Geriye dönüp bakıldığında 20l20. 1031 00:58:04,194 --> 00:58:06,495 - Herkese günaydın. - Peki benim bir alet olduğumu mu düşünüyorlar? 1032 00:58:06,657 --> 00:58:08,926 Bana alet denmedi 15 yaşımdan beri! 1033 00:58:09,089 --> 00:58:11,806 Teşekkürler çocuklar! Teşekkür ederim! 1034 00:58:11,969 --> 00:58:15,416 Biliyor musun? Hiç kimse Darrin'i sevmedi! Hiç kimse! 1035 00:58:15,585 --> 00:58:17,690 Neden hiç düşündük? bu değişecek miydi? 1036 00:58:17,857 --> 00:58:19,035 Söyleyecek bir şeyim var. 1037 00:58:19,200 --> 00:58:22,648 Bu inanılmaz! 32 mi? 1038 00:58:22,817 --> 00:58:24,989 Bu gerçek mi? İkinin önünde üç mü? 1039 00:58:25,152 --> 00:58:26,265 Aman Tanrım! 1040 00:58:26,432 --> 00:58:27,894 Durun, söyleyecek bir şeyim var. 1041 00:58:28,065 --> 00:58:30,170 32 ve o 99 mu aldı? 1042 00:58:30,337 --> 00:58:31,449 Yüksek miydiler? 1043 00:58:31,616 --> 00:58:33,885 İnsanlar mıydı test grubunda yüksek mi? 1044 00:58:34,592 --> 00:58:36,250 Onlara uyuşturucu testi yaptık mı? 1045 00:58:36,416 --> 00:58:39,831 Sadece stüdyoda mı oturuyorlardı? sigara içiyor ve şunu söylüyor: 1046 00:58:40,000 --> 00:58:44,472 "Ona 99, ona 32 verelim. Bu arada, crack konusunda kafam iyi"?! 1047 00:58:44,641 --> 00:58:46,779 Söyleyecek bir şeyim var! 1048 00:58:46,943 --> 00:58:48,056 Ne?! 1049 00:58:48,224 --> 00:58:49,369 Sen bir salaksın. 1050 00:58:49,951 --> 00:58:51,129 Az önce ne dedin? 1051 00:58:54,367 --> 00:58:56,637 Sen bir salaksın dedim! 1052 00:58:57,344 --> 00:58:59,547 Her şey seninle ilgili. 1053 00:59:00,159 --> 00:59:03,126 Sen bencilsin. Ve sen ben-merkezlisin. 1054 00:59:03,294 --> 00:59:06,523 Ve bana yalan söyledin, dedin ki bana ihtiyacı vardı. Kimseye ihtiyacın yok! 1055 00:59:06,687 --> 00:59:09,534 Dinle tatlım, neden gitmiyorsun? karavanınıza gidip bir Midol almak ister misiniz? 1056 00:59:09,696 --> 00:59:11,735 Hey! Sen sessiz ol yoksa sana kuyruk vereceğim! 1057 00:59:12,959 --> 00:59:14,649 - Sakin ol. - Sen otur! 1058 00:59:16,126 --> 00:59:17,501 Oturmak! 1059 00:59:20,159 --> 00:59:22,842 Bu gösterinin olması gerekiyordu bir evlilik hakkında. 1060 00:59:23,006 --> 00:59:27,895 Gerçek sorunları olan gerçek bir evlilik, mesela mutfağı hangi renge boyayacağım... 1061 00:59:28,062 --> 00:59:30,964 ...ya da bilmiyorum, başka sorunlar, Şimdi onları düşünemiyorum bile. 1062 00:59:31,134 --> 00:59:33,272 Ama umursadığın tek sorun senindir! 1063 00:59:33,439 --> 00:59:36,821 Seyirciye şaşmamalı bu gösteriyi beğenmiyor! 1064 00:59:37,405 --> 00:59:39,096 Bir cadı bir ölümlüyle evlenir. 1065 00:59:39,263 --> 00:59:41,750 Aklı başında olan kim seninle evlenmek ister miydim? 1066 00:59:41,917 --> 00:59:43,706 - Hey! - Affedersin. İşte bu. Kovuldun. 1067 00:59:44,670 --> 00:59:47,419 Önemli değil. Bıraktım! 1068 00:59:48,254 --> 00:59:50,491 Evet! Yani... 1069 00:59:51,262 --> 00:59:52,690 ...menajerimi arasan iyi olur. 1070 00:59:52,861 --> 00:59:54,039 Bir temsilciniz yok. 1071 00:59:54,494 --> 00:59:56,632 O zaman kablo adamımı ara! 1072 01:00:06,525 --> 01:00:08,347 Üzgünüm. Yani... 1073 01:00:09,213 --> 01:00:10,228 İyi misin? 1074 01:00:10,396 --> 01:00:12,469 Kimse benimle böyle konuşmadı 20 yıl içinde. 1075 01:00:12,637 --> 01:00:14,808 Haftada bir kadın benimle böyle konuşuyor. 1076 01:00:14,973 --> 01:00:17,940 Az önce beni çıplak soydu ve bıçağı içeri soktum. 1077 01:00:18,109 --> 01:00:20,115 Hadi Yarımada'ya gidelim ve biraz istiridye al. 1078 01:00:20,285 --> 01:00:21,626 Ne düşünüyorum biliyor musun? 1079 01:00:21,788 --> 01:00:25,366 - Hey. Kadının bir parçaya ihtiyacı var. - Üzgünüm? 1080 01:00:25,533 --> 01:00:28,085 Yani eğer Sammy Sosa'yı alırsan onu kenara çekmezsin. 1081 01:00:28,252 --> 01:00:31,547 Balede Gorbaçov'u görürseniz, büyük numarayla dans etmesine izin verdin. 1082 01:00:31,708 --> 01:00:33,464 Gorbaçov'u düşünmüyorum bir dansçıydı. 1083 01:00:33,627 --> 01:00:36,943 Evet öyleydi Richie. kesinlikle öyleydi. Şuna bak. 1084 01:00:42,396 --> 01:00:44,468 Isabel! Hey! 1085 01:00:44,636 --> 01:00:46,010 Merhaba Isabel! 1086 01:00:46,171 --> 01:00:47,927 Durun, durun, durun, gitmeyin! 1087 01:00:48,091 --> 01:00:49,301 Isabel! 1088 01:00:49,468 --> 01:00:52,816 Lütfen gitme. Lütfen gitme. Bu inanılmazdı. 1089 01:00:52,987 --> 01:00:55,158 - Ne? - Şu anda. O. 1090 01:00:55,323 --> 01:00:58,934 Yani bana bağırdın. Açık ve dürüsttün... 1091 01:00:59,099 --> 01:01:01,651 ...ve sen beni çağırdın tüm saçmalıklarımın üstüne. 1092 01:01:01,819 --> 01:01:03,674 Harikaydı. 1093 01:01:03,835 --> 01:01:05,559 Aman Tanrım, nefes nefese kalıyorum. 1094 01:01:05,722 --> 01:01:07,249 Hiç böyle bir şey yapmadım. 1095 01:01:07,419 --> 01:01:10,288 Çok zordu ama gizlice oldukça heyecan verici. 1096 01:01:10,459 --> 01:01:14,353 Eski karım bile hiç bağırmadı. Beni dışarıda bıraktı. 1097 01:01:14,522 --> 01:01:17,336 Ailemde, genellikle ortadan kayboluruz. 1098 01:01:17,498 --> 01:01:20,727 Hayır, hayır, ortadan kaybolma Isabel. Bir gösteri daha. 1099 01:01:20,890 --> 01:01:22,134 Bir gösteri daha. 1100 01:01:22,298 --> 01:01:25,364 - Öyle düşünmüyorum. - Hayır, bir kayıt daha. Lütfen? 1101 01:01:25,529 --> 01:01:29,807 Sadece şunu hissediyorum... Belki de... 1102 01:01:29,978 --> 01:01:32,880 - Özür dilerim. - Ne dedin? 1103 01:01:34,138 --> 01:01:37,073 Nasıl olduğum için üzgünüm. Üzgünüm. 1104 01:01:37,241 --> 01:01:38,354 Yine terliyorsun. 1105 01:01:38,521 --> 01:01:39,928 Biliyorum, sadece... 1106 01:01:40,090 --> 01:01:41,780 Ben sadece... Bak, bir tane daha. 1107 01:01:41,945 --> 01:01:43,733 Terlemeni seviyorum. 1108 01:01:43,898 --> 01:01:46,450 Bir tane daha! Sadece bir tane daha. 1109 01:01:46,617 --> 01:01:50,326 Ve ikinci kez aptallık yapıyorum, "Hey! O aptallık ediyor!" diye bağırabilirsin. 1110 01:01:50,489 --> 01:01:52,463 Ve her şeyi kapatacağız. Söz veriyorum. 1111 01:01:52,633 --> 01:01:54,323 Setleri yakacağız... 1112 01:01:54,489 --> 01:01:57,271 ...ve kostümleri satarız, ve parayı küçük çocuklara verin. 1113 01:01:57,433 --> 01:01:59,189 Demek istediğim, bu bir olası senaryo. 1114 01:01:59,705 --> 01:02:01,679 söylememi istiyorsun "O bir aptallık mı yapıyor"? 1115 01:02:01,848 --> 01:02:03,506 Evet. Ya da bağırabilirsin, yani... 1116 01:02:03,672 --> 01:02:05,395 O bir pislik! 1117 01:02:05,721 --> 01:02:08,055 O bir pislik! 1118 01:02:08,216 --> 01:02:09,590 Evet. 1119 01:02:12,984 --> 01:02:15,853 Artık oraya öylece yürüyemem. 1120 01:02:16,024 --> 01:02:18,773 Bir golf arabasına bindiğinizde, inanın bana, her şey affedildi. 1121 01:02:19,160 --> 01:02:20,404 Bunu birçok kez yaptım. 1122 01:02:20,568 --> 01:02:23,317 Ama kovuldum. Hayır. Aynen öyle, bıraktım. 1123 01:02:23,480 --> 01:02:25,901 Evet. İşte, bitkini taşımama izin ver. 1124 01:02:35,159 --> 01:02:36,686 Tatlım, annen burada. 1125 01:02:36,856 --> 01:02:38,165 Siz ikiniz iyi anlaşıyor musunuz? 1126 01:02:38,327 --> 01:02:39,887 Tam olarak değil. 1127 01:02:43,799 --> 01:02:45,708 - Bunun gibi? - Harika gidiyorsun. 1128 01:02:45,879 --> 01:02:47,951 Gerçekten, gerçekten harika. Bir kez daha. 1129 01:03:03,414 --> 01:03:06,992 Yani burada evlilik yazıyor tutku kaybına yol açabilir. 1130 01:03:07,159 --> 01:03:11,151 Bu doğru. Zaten kendimi boş ve sıkılmış hissediyorum. 1131 01:03:17,749 --> 01:03:20,237 - Harika. Sensin. - Anne! 1132 01:03:20,661 --> 01:03:22,570 görüyorum ki siz ikiniz aslında anlaşıyor musunuz? 1133 01:03:22,741 --> 01:03:25,523 Endora, seni kokuşmuş meyve torbası, odamdan çık. 1134 01:03:25,685 --> 01:03:28,304 - Darrin! - Peki kızım mutlu mu? 1135 01:03:28,469 --> 01:03:32,528 Bu en acımasız bükülmedir. 1136 01:03:35,637 --> 01:03:40,273 Mutluyum Darrin. Gerçek, dürüst, büyüsüz mutlu. 1137 01:03:44,245 --> 01:03:45,805 Ve kes! 1138 01:03:49,556 --> 01:03:50,702 Aktörler, kesin. 1139 01:03:54,197 --> 01:03:56,106 Gerçekten, kes artık. 1140 01:03:56,660 --> 01:03:59,603 Bugün harikaydın. Kesinlikle harika. 1141 01:03:59,765 --> 01:04:01,674 Hiç sahip olduğumu sanmıyorum çok eğlenceli. 1142 01:04:01,843 --> 01:04:03,535 Oyunculuk eğlenceli. 1143 01:04:04,116 --> 01:04:06,384 Bu son derece doğru bir şey. 1144 01:04:08,723 --> 01:04:10,098 Su kestanesi ister misin? 1145 01:04:10,259 --> 01:04:12,627 Su kestanesini çok isterim. 1146 01:04:18,996 --> 01:04:21,067 sana öğreteceğim bildiğim her şey... 1147 01:04:21,491 --> 01:04:22,637 ...şununla başlıyoruz... 1148 01:04:23,731 --> 01:04:25,291 ...göz meselesi. 1149 01:04:25,459 --> 01:04:28,142 Ünlü çılgın göz olayı benim. 1150 01:04:28,307 --> 01:04:29,616 Tamam aşkım? 1151 01:04:33,459 --> 01:04:35,947 Bu neredeyse beni kazandı bir Altın Küre. 1152 01:04:36,115 --> 01:04:37,609 Neredeyse. 1153 01:04:38,834 --> 01:04:40,459 - Bu mu? - Bu iyi. 1154 01:04:41,171 --> 01:04:42,861 Ah, bu daha da iyi. 1155 01:04:43,282 --> 01:04:46,598 Bu, "Bir şeylerin farkına yeni vardım göründüklerinden daha kötüler" olayı. 1156 01:04:46,770 --> 01:04:48,712 Ayrıca "Ykes Take" olarak da bilinir. " 1157 01:04:51,057 --> 01:04:52,039 Ahh! 1158 01:04:53,138 --> 01:04:54,479 Vay. 1159 01:04:55,218 --> 01:04:56,527 Ahh! 1160 01:04:57,298 --> 01:04:58,443 - Bu çok kötüydü. - Sorun değil. 1161 01:04:58,610 --> 01:05:01,458 - Hayır, çok kötüydüm. - Benimkinin de iyi olduğunu düşünmüyorum. 1162 01:05:02,321 --> 01:05:04,144 İşte bu. Numaralarım bitti. 1163 01:05:04,305 --> 01:05:06,760 - Yaptığın komik yürüyüşe ne dersin? - Komik yürüyüş mü? 1164 01:05:06,929 --> 01:05:08,490 - Yürüyüşü görmek istemezsin. - İstiyorum. 1165 01:05:08,657 --> 01:05:09,835 Komik yürüyüş utanç verici. 1166 01:05:10,097 --> 01:05:11,374 Görmek isterim. 1167 01:05:11,537 --> 01:05:12,912 Evet? 1168 01:05:13,936 --> 01:05:16,358 Tamam. Hadi yerimize gidelim. 1169 01:05:19,313 --> 01:05:21,101 Sihirli saat. 1170 01:05:27,505 --> 01:05:29,839 - Bu mu? - Bu harika. 1171 01:05:30,481 --> 01:05:32,717 Göründüğünden çok daha zor. 1172 01:05:54,352 --> 01:05:56,523 Beş, altı, yedi, sekiz. 1173 01:06:10,223 --> 01:06:12,045 - Geri çekilin! - Hey! 1174 01:07:06,957 --> 01:07:10,502 Büyülü bir şey oldu tek başına. 1175 01:07:13,868 --> 01:07:15,624 Tablo 10 dakikada okunur! 1176 01:07:15,789 --> 01:07:16,967 Tamam, kapat şunu! 1177 01:07:17,965 --> 01:07:20,234 - Herkese günaydın. - Günaydın Jack. 1178 01:07:22,700 --> 01:07:25,733 Bak Jack, sadece seninle konuşmam gerekiyor. bunlardan birkaçı hakkında. 1179 01:07:25,901 --> 01:07:28,006 Bir numara, taşınmayı düşünüyoruz... 1180 01:07:28,172 --> 01:07:31,074 ...tüm mutfak sahnesi. Sadece... Bu öyle... 1181 01:07:31,244 --> 01:07:32,422 Komik bir sahne. 1182 01:07:32,588 --> 01:07:35,686 Gerçekten çok komik. Biraz daha erken almak istiyoruz. 1183 01:07:35,853 --> 01:07:39,300 Yani muhtemelen yapacağımız şey şu ofisle değiştir. 1184 01:07:41,035 --> 01:07:44,264 Ama bunu bırakacağız gösterinin biraz sonrasına. 1185 01:07:45,867 --> 01:07:49,511 Dostum. Dostlar, Jack'i izliyor musunuz? Şimdi bu havayı Isabel'e mi aktaracaksın? 1186 01:07:49,675 --> 01:07:51,333 Nasılsın? 1187 01:07:54,443 --> 01:07:56,068 Ben iyiyim. 1188 01:08:00,811 --> 01:08:02,240 Bu senin için. 1189 01:08:02,411 --> 01:08:03,873 Teşekkür ederim. 1190 01:08:06,090 --> 01:08:07,978 - Ara beni. - Bu harika. 1191 01:08:08,395 --> 01:08:09,802 Durmak. 1192 01:08:09,963 --> 01:08:11,075 İyi. 1193 01:08:11,243 --> 01:08:13,413 Evet. Yani, Onun için bir şeyler bulabilirim. 1194 01:08:13,579 --> 01:08:17,091 Onu belki de küçük bir bölüme koyacağım hiçbir çizgi veya buna benzer bir şey yok. 1195 01:08:17,258 --> 01:08:19,778 Neler oluyor Jack'le aranızda mı? 1196 01:08:19,947 --> 01:08:21,473 Hiçbir şey olmuyor. 1197 01:08:21,642 --> 01:08:23,551 Randevumuz vardı ve öpüştük... 1198 01:08:23,722 --> 01:08:26,242 ...ve şimdi sadece harcamak istiyoruz tüm zamanımızı birlikte geçiriyoruz. 1199 01:08:26,410 --> 01:08:29,279 Tam tanımı budur bir şeyler oluyor. 1200 01:08:29,450 --> 01:08:33,672 Ve biliyor musun? Herhangi bir hile kullanmadım. Ben hilesizim. 1201 01:08:33,833 --> 01:08:35,972 Aman Tanrım, bu o. 1202 01:08:36,970 --> 01:08:38,246 - DSÖ? - Jack'in karısı. 1203 01:08:38,409 --> 01:08:42,086 InStyle'da onun bir fotoğrafını gördüm o "yapma" modasıyken. 1204 01:08:42,249 --> 01:08:44,256 Affedersiniz. Jack'i arıyorum. 1205 01:08:44,425 --> 01:08:46,432 Sen Samantha olmalısın. 1206 01:08:46,601 --> 01:08:48,226 Tıpkı eskisi gibi görünüyorsun. 1207 01:08:48,969 --> 01:08:50,691 Çok teşekkür ederim. 1208 01:08:50,857 --> 01:08:52,679 Ah, affedersiniz. 1209 01:08:53,385 --> 01:08:54,628 Burnunu seviyorum. 1210 01:08:55,177 --> 01:08:56,159 İyi iş. 1211 01:08:57,001 --> 01:09:00,350 İşte orada. İşte benim adamım. 1212 01:09:00,520 --> 01:09:02,211 Onu çok özledim. 1213 01:09:02,569 --> 01:09:07,205 "Rahatsız Etmeyin" tabelasını söyleyelim bu gece kapı kolunda olacak. 1214 01:09:11,560 --> 01:09:13,152 - Aman Tanrım! - Aman Tanrım! 1215 01:09:13,321 --> 01:09:16,102 Kaldırmama yardım et. Kaldırmama yardım et. Yavaş yavaş, yavaş yavaş. 1216 01:09:16,264 --> 01:09:17,824 Bu biraz sertti. 1217 01:09:22,792 --> 01:09:24,068 Onu çok özledim. 1218 01:09:24,424 --> 01:09:28,799 "Rahatsız Etmeyin" tabelasını söyleyelim bu gece kapı kolunda olacak. 1219 01:09:30,983 --> 01:09:33,372 -Sheila. - Merhaba bebeğim. 1220 01:09:33,543 --> 01:09:34,917 Burada ne yapıyorsun? 1221 01:09:35,080 --> 01:09:37,894 Arabamı mı istiyorsun? Büyükannemin broşu. 1222 01:09:38,055 --> 01:09:40,389 Ah! Daha fazla para istiyorsun. 1223 01:09:40,552 --> 01:09:42,886 Ding-ding-ding! Doğru cevap. 1224 01:09:43,399 --> 01:09:44,643 Hayır. 1225 01:09:45,607 --> 01:09:48,388 - Seni geri istiyorum. - Peki ya Kaptan Düşükdon? 1226 01:09:48,550 --> 01:09:51,999 Onunla işim bitti. Seni seviyorum Jack. 1227 01:09:52,167 --> 01:09:55,364 Ah, dur, bekle, anladım. duydun gösterinin yayınlanmaya başladığını. 1228 01:09:55,911 --> 01:09:57,983 Başarılı olacağını duydum. 1229 01:09:58,279 --> 01:10:00,188 Peki ne olmuş? 1230 01:10:00,486 --> 01:10:03,520 Seni istiyorum. Kocamı istiyorum. 1231 01:10:06,310 --> 01:10:08,677 Biliyor musun, bir hafta önce Buna kanardım. 1232 01:10:10,502 --> 01:10:12,641 Ama şimdi başka biri var. 1233 01:10:12,806 --> 01:10:15,588 Hile yapmaktan aciz biri. 1234 01:10:15,814 --> 01:10:16,829 Kurnazlık nedir? 1235 01:10:17,926 --> 01:10:19,104 Bunu yapmayacağım. 1236 01:10:19,269 --> 01:10:20,698 Bunun hile anlamına geldiğini düşünüyorum. 1237 01:10:22,886 --> 01:10:25,504 - Seni seviyorum bebeğim. - Hayır değilim. 1238 01:10:27,973 --> 01:10:29,599 Belki yaparım. 1239 01:10:36,934 --> 01:10:39,518 - Neler oluyor? - Joey. 1240 01:10:39,685 --> 01:10:42,237 Burası korkmuş durumda. Bıraktım. 1241 01:10:42,405 --> 01:10:44,062 Joey. Joey, buraya geri dön. 1242 01:10:44,228 --> 01:10:46,465 Bana bir ayna ver! Jack! 1243 01:10:47,237 --> 01:10:49,309 - Jack! - İyi misin? 1244 01:10:49,797 --> 01:10:51,258 İyi miyim? 1245 01:10:51,429 --> 01:10:54,243 Ve bir kez daha. 1246 01:10:55,236 --> 01:11:00,222 Ben iyiyim. Ve imzalıyorum boşanma evrakları şu anda. 1247 01:11:00,964 --> 01:11:02,426 Öyle misin? 1248 01:11:03,875 --> 01:11:05,152 Belki iki. 1249 01:11:06,180 --> 01:11:09,311 Ve evden taşınıyorum bu öğleden sonra. 1250 01:11:10,083 --> 01:11:11,676 Nereye gidiyorsun? 1251 01:11:12,676 --> 01:11:14,170 Reykjavik. 1252 01:11:14,916 --> 01:11:16,956 - Nerede? - İzlanda. 1253 01:11:17,956 --> 01:11:19,843 Buzu seviyorum. 1254 01:11:20,419 --> 01:11:23,964 Herkese güle güle! Reykjavík'e gidiyorum! 1255 01:11:25,858 --> 01:11:27,036 Aman Tanrım. 1256 01:11:27,204 --> 01:11:28,698 Millet, bunu az önce gördünüz mü? 1257 01:11:28,867 --> 01:11:31,518 Kağıtları imzalayacak! Bu inanılmaz. 1258 01:11:31,683 --> 01:11:34,072 -Isabel. - Evimde parti! 1259 01:11:34,243 --> 01:11:35,836 Kontrolden çıktın. 1260 01:12:01,186 --> 01:12:04,699 Her zaman bir şeylerim olduğunu düşünüyorum çivilendim, sadece kaybediyorum. 1261 01:12:04,865 --> 01:12:08,378 Ah, kendine bu kadar yüklenme. Her şey düzelecek. 1262 01:12:08,641 --> 01:12:11,194 Vay be. Kim bu? 1263 01:12:11,361 --> 01:12:12,791 Hayır Maria. Hayır. 1264 01:12:12,961 --> 01:12:14,391 Çok geç. 1265 01:12:15,234 --> 01:12:16,760 İkincisi, sanki... 1266 01:12:17,281 --> 01:12:21,503 Millet, dikkatinizi çekebilir miyim? lütfen? Sadece birkaç kelime söylemek istiyorum. 1267 01:12:22,721 --> 01:12:25,950 Randall, bununla baş edebilir miyiz? Teşekkür ederim. 1268 01:12:27,712 --> 01:12:31,290 Nereden başlayacağım? Ne geceydi. Herkes eğleniyor mu? Evet? 1269 01:12:31,457 --> 01:12:36,541 Harika. Çok minnettarım bu gece pek çok şey için. 1270 01:12:37,760 --> 01:12:41,786 Gösteri, hepiniz muhteşemsiniz ve yetenekli insanlar... 1271 01:12:41,952 --> 01:12:44,440 ...ve özellikle Isabel'i. 1272 01:12:45,792 --> 01:12:47,897 Beni asla kandırmayacak bir kadına düşünmeye... 1273 01:12:48,064 --> 01:12:50,006 ...o olmadığı bir şeydi. 1274 01:12:51,712 --> 01:12:54,079 Şu andan itibaren herkes doğruyu söyler. Tamam aşkım? 1275 01:12:54,464 --> 01:12:56,569 Eğer iyi görünmüyorsam, yine de yapacağımı söyle. 1276 01:13:01,216 --> 01:13:04,598 Isabel, sen çok güzel bir insansın. 1277 01:13:04,768 --> 01:13:05,978 Ve gerçek bu. 1278 01:13:06,495 --> 01:13:07,989 - Şerefe. - Şerefe! 1279 01:13:08,158 --> 01:13:09,304 Harika vakit geçirin. 1280 01:13:09,472 --> 01:13:10,616 Şerefe. 1281 01:13:10,784 --> 01:13:12,507 Hiçbir şeyi kırma, tamam mı? 1282 01:13:12,671 --> 01:13:14,580 - Yapmayacağız Jack. - Teşekkür ederim. 1283 01:13:24,255 --> 01:13:25,716 Umarım o dokunaklı konuşma... 1284 01:13:25,887 --> 01:13:28,254 ...seni düşündürmedi gerçeği söylemelisin. 1285 01:13:28,415 --> 01:13:30,106 - Gideceğim. - Aptal olma. 1286 01:13:30,270 --> 01:13:33,619 Ve beni kabul edecek. Yapmak zorunda. Böyle bir sırla yaşayamazsın. 1287 01:13:33,790 --> 01:13:36,572 Elbette yapabilirsin. Binlerce yıldır. 1288 01:13:36,990 --> 01:13:40,406 Yapma. Büyük hata. İşe yaramayacak. 1289 01:13:40,702 --> 01:13:43,548 Merhaba. Şimdi bana söyleme... 1290 01:13:43,710 --> 01:13:45,368 Hindistan cevizi karidesleri. 1291 01:13:45,534 --> 01:13:46,908 Ah, evet. Bir tane ister misin? 1292 01:13:47,070 --> 01:13:48,477 Evet. Teşekkür ederim. 1293 01:13:48,637 --> 01:13:51,387 Biliyor musun, oldukça çekicisin. 1294 01:13:52,190 --> 01:13:53,848 Ben de Nigel Bigelow'um. 1295 01:13:55,197 --> 01:13:59,954 Evet. seninle yatacağım çünkü Baba figürlerine karşı bir ilgim var. 1296 01:14:00,126 --> 01:14:01,205 O halde bu harika. 1297 01:14:01,373 --> 01:14:04,024 Ama sabah alamayacağım Şakalarınızın yüzde 90'ı... 1298 01:14:04,189 --> 01:14:08,150 ...ve bunu sürekli olarak anlatacağım Agoura'da bir aerobik merkezi açılıyor. 1299 01:14:12,892 --> 01:14:14,518 Beni mi arıyorsun? 1300 01:14:14,685 --> 01:14:16,310 Aslında seni özlüyorum. 1301 01:14:16,861 --> 01:14:19,195 - Ne kadar tuhaf. - Tam olarak değil. 1302 01:14:32,636 --> 01:14:36,083 Sadece olduğu gibi söyleyeceğim tamamen gerçek bir olay. 1303 01:14:36,252 --> 01:14:38,325 - Ne oldu. - Ne? 1304 01:14:38,651 --> 01:14:40,310 Ben bir cadıyım. 1305 01:14:40,827 --> 01:14:43,510 - Ne oldu. - Ne? 1306 01:14:43,676 --> 01:14:45,464 Ben bir Clippers hayranıyım. 1307 01:14:47,547 --> 01:14:49,685 Evet, çok da büyütülecek bir şey değil. 1308 01:14:49,852 --> 01:14:54,008 Ben kötü bir cadı değilim ve orada ve doğruyu söylüyor, değil mi? 1309 01:14:54,171 --> 01:14:56,659 Sağ. Ve ben sadece bir hayran değilim. 1310 01:14:56,827 --> 01:14:59,064 Satın alma hatasını yaptım saha kenarındaki koltuklar. 1311 01:14:59,227 --> 01:15:03,537 Hayır, hayır, hayır, gerçekten. Jack. Jack, öyleyim. Ben, Isabel Bigelow, ben bir cadıyım. 1312 01:15:03,707 --> 01:15:06,074 Tamam, harika. Yani sen bir cadısın. 1313 01:15:06,234 --> 01:15:08,023 Hadi, öpüşelim koridordaki dolapta. 1314 01:15:08,187 --> 01:15:10,161 - Jack. - Tamam, tamam, birlikte oynayacağım. 1315 01:15:10,330 --> 01:15:12,752 Sanki bir iyileştirmeymiş gibi. Kanıtla. 1316 01:15:13,595 --> 01:15:17,370 Ben de dedim ki, "Dinleyin arkadaşlar, Cher'in ona bir darbe daha vurduğuna inanıyorum. " 1317 01:15:17,530 --> 01:15:19,057 - Gerçekten mi? - Evet. 1318 01:15:19,546 --> 01:15:21,652 Vay, harika bir numara. 1319 01:15:21,818 --> 01:15:23,028 Hile değil. 1320 01:15:25,179 --> 01:15:27,284 Vay! Bunu nasıl yaptın? 1321 01:15:27,930 --> 01:15:30,581 Gelmiş geçmiş en güçlü cadıya. 1322 01:15:30,745 --> 01:15:32,688 Bir şemsiyenin görünmesini sağlayabilir misin? bu içkide mi? 1323 01:15:32,858 --> 01:15:34,069 - Yapabilirim. - Gerçekten mi? 1324 01:15:34,714 --> 01:15:36,655 Bu harika. 1325 01:15:37,018 --> 01:15:39,734 senin olduğun hakkında hiçbir fikrim yoktu amatör bir sihirbaz. 1326 01:15:40,826 --> 01:15:43,989 Hey. Beklemek. Selam, selam, selam. Hey, seninle konuşuyorum. 1327 01:15:44,153 --> 01:15:46,608 Merhaba Isabel. Ben... 1328 01:15:47,385 --> 01:15:51,607 Jack, dinle beni, ben bir cadı olarak doğdum. ailem cadı, ben bir cadıyım. 1329 01:15:51,769 --> 01:15:53,329 - Gerçek bir cadı. - Doğru, Isabel. 1330 01:15:53,497 --> 01:15:55,352 - Sen git kızım. - Isabel, ona söyle. 1331 01:15:57,561 --> 01:15:58,870 Bu harika. Bu harika. 1332 01:15:59,032 --> 01:16:01,880 Çok sinir bozucusun. 1333 01:16:03,001 --> 01:16:05,619 Biraz Daniel Day-Lewis'in var mı? burada bir şey mi oluyor? 1334 01:16:07,289 --> 01:16:08,662 Nasıl gidiyor? 1335 01:16:08,825 --> 01:16:10,319 Ayrılıyorum. 1336 01:16:13,529 --> 01:16:15,023 Teşekkür ederim. 1337 01:16:18,744 --> 01:16:21,525 Selam. Hepatit C hastasıyım. 1338 01:16:25,432 --> 01:16:27,057 Isabel'i mi? Isabel. 1339 01:16:27,576 --> 01:16:31,667 Isabel, neler oluyor? Partiye geri dön. 1340 01:16:31,831 --> 01:16:34,766 Sen nesin...? Nereye gidiyorsun? Ne...? 1341 01:16:35,479 --> 01:16:37,454 Vay. Bu gerçekten harika. Bunu Props mu yaptı? 1342 01:16:37,624 --> 01:16:40,045 - Sana şunu söylemeye çalışıyorum... - Arabanızı alabilir miyim bayan? 1343 01:16:40,215 --> 01:16:42,419 Arabasına ihtiyacı yok. onun süpürgesi var. 1344 01:16:42,583 --> 01:16:44,591 - Deli olduğumu düşünüyorsun, değil mi? - Tabii ki değil. 1345 01:16:44,758 --> 01:16:48,206 Bunu yapan pek çok kadın tanıyorum katlanabilir süpürgeleri yanınızda taşıyın. 1346 01:16:48,375 --> 01:16:51,190 - Arabayı alacağım. - Orada olmayacak, eve gönderdim. 1347 01:16:51,351 --> 01:16:53,456 Bu çok gerçek görünüyor. Düğmeleri bile göremiyorum. 1348 01:16:53,623 --> 01:16:55,052 Bu gerçek. 1349 01:16:55,574 --> 01:16:56,720 Uçar da. 1350 01:16:56,886 --> 01:16:58,261 Ah, bunu görmeyi çok isterim. 1351 01:16:58,423 --> 01:16:59,884 - Hatta beklemek. - Ne? 1352 01:17:07,062 --> 01:17:08,469 İndir beni! 1353 01:17:12,822 --> 01:17:14,066 Sana anlatmaya çalıştım. 1354 01:17:17,078 --> 01:17:18,485 Önemli değil Jack. 1355 01:17:18,646 --> 01:17:20,719 - Önemli değil. - Bu çok büyük bir olay! 1356 01:17:20,885 --> 01:17:23,057 Bunu çözebiliriz. Ben buyum. 1357 01:17:23,221 --> 01:17:24,465 - Benden uzak dur. - Ne? 1358 01:17:24,629 --> 01:17:26,189 Beni kandırdın! Bana büyü yaptın! 1359 01:17:26,357 --> 01:17:29,107 Evet, sadece birkaçını yaptım. Ama çoğunu çıkardım. 1360 01:17:29,269 --> 01:17:30,959 Yardım! Birisi yardım etsin! 1361 01:17:32,726 --> 01:17:35,060 Jack. Bunun sorun olmayacağını düşündüm. 1362 01:17:35,221 --> 01:17:36,465 Nasıl iyi olacak? 1363 01:17:36,629 --> 01:17:38,288 Çünkü o benim. Hala benim. 1364 01:17:38,453 --> 01:17:41,420 - Şimdi biraz korktum. - Biliyorum ama ne olduğumu değiştiremem. 1365 01:17:41,589 --> 01:17:43,826 - Sen deli misin? Sen de insan mısın? - Jack! 1366 01:17:43,989 --> 01:17:45,298 - Hamile kalacak mıyım? - Ne? 1367 01:17:45,461 --> 01:17:47,086 Çünkü hamile kalamıyorum hemen şimdi! 1368 01:17:47,253 --> 01:17:49,042 Bu nasıl çalışır? Ayaklarım perdeli olacak mı? 1369 01:17:49,204 --> 01:17:50,350 Duygularımı incitiyorsun. 1370 01:17:50,517 --> 01:17:51,978 Vay! Vay! 1371 01:17:52,149 --> 01:17:53,293 - Ne oldu? - Kahretsin! 1372 01:17:53,461 --> 01:17:55,828 - Şimdi de beni kızdırıyorsun! - Gitmek! Saçma! 1373 01:17:55,989 --> 01:17:57,298 - Gitmemi mi istiyorsun? - Evet! 1374 01:17:57,461 --> 01:17:58,671 - İyi! - İyi! 1375 01:17:58,836 --> 01:18:00,047 - İyi! - İyi! 1376 01:18:00,212 --> 01:18:01,292 Hoşça kal Jack. 1377 01:18:11,924 --> 01:18:13,614 Seni salak! 1378 01:18:22,483 --> 01:18:25,102 Üzgünüm Bay Wyatt, arabasını bulamıyorum. 1379 01:18:43,219 --> 01:18:45,259 O da istifa etti. Ne olmuş? 1380 01:18:45,426 --> 01:18:46,604 Jack tüm bunları nasıl karşılıyor? 1381 01:18:46,771 --> 01:18:49,771 Arkadaşlar size bir şey söyleyeyim. Jack Wyatt bir savaş uçağı pilotu gibidir. 1382 01:18:49,938 --> 01:18:53,102 Hiçbir şey onu rahatsız etmiyor. Eminim spor salonundadır. 1383 01:18:53,426 --> 01:18:56,209 Tamam. Kolumu tutmayı bırak. 1384 01:18:56,371 --> 01:18:59,371 Para toplarken buldum bir alışveriş merkezindeki su çeşmesinden. 1385 01:18:59,538 --> 01:19:02,702 Çok teşekkür ederim memur bey. Bunun için sana ne kadar bahşiş vereceğim? 1386 01:19:02,865 --> 01:19:04,938 - Bana bahşiş vermezsin. - Merhaba Jack. 1387 01:19:05,106 --> 01:19:06,251 - Selam millet. - Hey, koca adam. 1388 01:19:06,418 --> 01:19:07,847 - Nasıl gidiyor? - Ne haber Jack? 1389 01:19:08,018 --> 01:19:09,032 - İyi misin? - Erkek çocuk. 1390 01:19:09,202 --> 01:19:12,333 Evet, iyiyim. Hiç bu kadar iyi olmamıştım. Hadi. 1391 01:19:12,498 --> 01:19:14,701 Ketçap şişesi ne için? 1392 01:19:15,089 --> 01:19:16,431 - Tekrar mı geldin? - Şey... 1393 01:19:17,905 --> 01:19:20,839 Ah. Bırakmayı unuttum Meksika'daki bu lokantada. 1394 01:19:21,009 --> 01:19:22,864 Bizi korkutma Jack. 1395 01:19:23,089 --> 01:19:25,456 - Kovuldun. - Klasik. 1396 01:19:26,289 --> 01:19:27,499 - Işığı olan var mı? - Hey. 1397 01:19:27,665 --> 01:19:28,908 - Evet. - Tam burada dostum. 1398 01:19:29,201 --> 01:19:30,892 Herkes. Sakin olalım. 1399 01:19:31,473 --> 01:19:35,302 Sadece iki bölüm çektik. Yayınlanmadan önce 10 haftamız var. 1400 01:19:35,473 --> 01:19:38,440 - Yani yeniden şekillendiriyoruz. Çocuk oyuncağı. - Sonraki. 1401 01:19:38,608 --> 01:19:41,292 Bilmiyorum. Bulmak zor olacak bu puanlara sahip biri. 1402 01:19:41,456 --> 01:19:42,732 İyi puanlar, iyi puanlar. 1403 01:19:42,897 --> 01:19:44,588 - O bir cadı. - Daha çok buna benziyor. 1404 01:19:44,752 --> 01:19:46,824 Sen sadece sakla Bunu kendine söylüyorsun dostum. 1405 01:19:46,993 --> 01:19:47,975 Gerçekten iyiyim. 1406 01:19:48,144 --> 01:19:51,625 Demek istediğim, dün gece üç tane burrito yedim ve evimdeki bütün tabakları parçaladım. 1407 01:19:52,464 --> 01:19:55,812 Isabel. Bu adamın gitmesine izin veremezsin hayatını mahvetmek. 1408 01:19:55,984 --> 01:19:57,610 Rolünüzü yeniden şekillendiriyorlar. 1409 01:19:57,775 --> 01:19:59,946 Zaten rolümü yeniden mi değiştiriyorlar? 1410 01:20:00,303 --> 01:20:03,206 - Peki, sen istifa et. - Zor kasaba. 1411 01:20:03,375 --> 01:20:05,961 - Yani ne oldu? - İnsan olmadığımı söyledi. 1412 01:20:06,127 --> 01:20:09,771 Ve bir ağaç dalını salladı bende. Gibi: 1413 01:20:10,415 --> 01:20:11,724 Bir çözüm olmalı. 1414 01:20:11,887 --> 01:20:13,382 Hayır, yok. 1415 01:20:13,711 --> 01:20:18,381 Kahve Çekirdeği'ndeyiz ve çözümü yok. 1416 01:20:18,702 --> 01:20:20,264 Seni seviyorum Jack! 1417 01:20:20,431 --> 01:20:22,253 Jack, dün gece seni rüyamda gördüm! 1418 01:20:22,415 --> 01:20:24,270 Jack, beni hatırladın mı? Amber mı? 1419 01:20:27,886 --> 01:20:29,316 Ah, yıldızlarım. 1420 01:20:29,487 --> 01:20:32,684 Darrin eve geliyor ve daha akşam yemeği bile hazırlamadım. 1421 01:20:38,478 --> 01:20:39,494 Ne? 1422 01:20:39,662 --> 01:20:41,418 Harikasın. Bir şey ister misin? 1423 01:20:42,637 --> 01:20:44,645 - Teşekkür ederim. - Çok teşekkür ederim, bu... 1424 01:20:44,813 --> 01:20:46,057 Teşekkür ederim. 1425 01:21:10,413 --> 01:21:12,137 Boo! Şeker ya da şaka! 1426 01:21:14,572 --> 01:21:16,166 Harika görünüyorsunuz. 1427 01:21:17,581 --> 01:21:18,857 Cadılar Bayramınız kutlu olsun. 1428 01:21:19,564 --> 01:21:20,710 Anne! 1429 01:21:21,612 --> 01:21:24,482 Üzgünüm hiç şekerim yok. 1430 01:21:35,661 --> 01:21:38,116 Herkese merhaba ve hoş geldiniz bir kez daha Jeopardy'ye! 1431 01:21:38,284 --> 01:21:40,673 Heyecan verici bir yarım saat daha cevaplar ve sorular... 1432 01:21:40,843 --> 01:21:44,105 ...bu kategorilerle oyunumuzun ilk turunda. 1433 01:21:47,244 --> 01:21:49,665 Öncelikle "Peynir." 1434 01:21:49,835 --> 01:21:54,090 Sonra, "'-Zing" ile biten şeyler.'' 1435 01:21:56,395 --> 01:21:58,566 Nerede olduğumuz hakkında hiçbir fikrim yok. 1436 01:21:58,731 --> 01:22:01,862 Yani kelimenin tam anlamıyla bulamadım Haritada Vietnam. 1437 01:22:02,027 --> 01:22:03,554 Ve şimdi burada ölmek üzere miyiz? 1438 01:22:04,683 --> 01:22:06,657 Sanırım Arjantin'in yanında. 1439 01:22:06,826 --> 01:22:09,347 En azından henüz bize kimse ateş etmedi. 1440 01:22:12,139 --> 01:22:13,732 Ahh! Bu iyi değil. 1441 01:22:13,898 --> 01:22:15,011 "Evet." 1442 01:22:23,881 --> 01:22:26,249 Sanırım aslanlar burada Atticus. 1443 01:22:31,946 --> 01:22:35,655 Ve Willy var, ünlü Willy Walk'unu yapıyor. 1444 01:22:51,081 --> 01:22:52,936 Şerpa! 1445 01:22:57,865 --> 01:22:59,687 Gitmeliyiz. 1446 01:23:03,048 --> 01:23:06,726 Bana öyle bakma. Tek çözüm bu. 1447 01:23:12,616 --> 01:23:16,839 Isabel, lütfen bana katılır mısın? yemek odasında mı? Teşekkür ederim. 1448 01:23:18,760 --> 01:23:19,938 Babacığım? 1449 01:23:20,104 --> 01:23:22,079 Çok tuhaf bir şey oluyor. 1450 01:23:22,344 --> 01:23:26,085 Garip değil, tahmin ettiğiniz gibi. Ayrılıyorum. 1451 01:23:26,248 --> 01:23:28,070 Iris'i düşünmeden duramıyorum. 1452 01:23:28,232 --> 01:23:30,272 Haklıydın. Ben buraya ait değilim. 1453 01:23:30,439 --> 01:23:34,782 Kendimi başka hiçbir şeye ilgisiz buluyorum kadın. Bu doğal değil. 1454 01:23:34,952 --> 01:23:37,799 - Sizce böyle bir ihtimal var mı? - Ne? 1455 01:23:37,959 --> 01:23:39,520 Onun bir cadı olabileceğini mi? 1456 01:23:39,687 --> 01:23:40,832 Aptal olma. 1457 01:23:40,999 --> 01:23:42,887 Ve bana büyü mü yaptı? 1458 01:23:43,048 --> 01:23:44,160 Lütfen. 1459 01:23:44,327 --> 01:23:48,800 Neden? Sen bir cadısın. Ben bir cadıyım. Bir cadı olabilir. 1460 01:23:48,966 --> 01:23:50,493 Sanırım yapabilirdi. 1461 01:23:50,759 --> 01:23:51,872 Başka ne olabilir? 1462 01:23:53,543 --> 01:23:54,972 Aşk. 1463 01:24:01,862 --> 01:24:05,124 Bunu yapabilecek bir büyü yok mu ağlamayı keser misin? 1464 01:24:05,286 --> 01:24:07,042 Hayır tatlım, yok. 1465 01:24:07,687 --> 01:24:11,232 O aptal ama yine de onu buluyorum tamamen büyüleyici. 1466 01:24:11,398 --> 01:24:13,667 Öyle oldu başından beri. 1467 01:24:13,829 --> 01:24:17,310 Ancak şimdi ondan da nefret ediyorum. 1468 01:24:18,246 --> 01:24:19,620 Aşk. 1469 01:24:22,790 --> 01:24:25,277 Baba, ne yapacağım? 1470 01:24:25,445 --> 01:24:26,428 Eve git. 1471 01:24:27,206 --> 01:24:28,253 O nerede? 1472 01:24:28,550 --> 01:24:30,589 En mutlu olduğun yer neresi. 1473 01:24:30,949 --> 01:24:32,891 Belki Aruba'ya giderim. 1474 01:24:33,061 --> 01:24:36,640 - Aruba'yı mı? - Ama belki de yapmayacağım. 1475 01:24:44,773 --> 01:24:46,398 Saç kesimimi seviyor muyum bilmiyorum. 1476 01:24:46,565 --> 01:24:49,532 Conan, inanamıyorum bunu gündeme getiriyorsun. 1477 01:24:49,700 --> 01:24:53,595 Hayır. Hayır. Hayır, hayır, hayır. yapmayacağım bu hikayeyi anlat. Hiçbir yolu yok. 1478 01:24:53,765 --> 01:24:56,317 Tamam, tamam, eğer ısrar ediyorsan. 1479 01:24:56,965 --> 01:25:01,820 Geçen hazirandı ve aslında oyuncu seçimi yapmıştım. Bu cadı bir cadı olarak... 1480 01:25:01,988 --> 01:25:04,355 ...ve şimdi süpürgeler beni ağlatıyor. 1481 01:25:04,516 --> 01:25:08,259 Uyuyamıyorum ve bilmiyorum hangisi gerçek ya da TV şovu ne? 1482 01:25:08,420 --> 01:25:09,762 Merhaba-de-ho! 1483 01:25:10,116 --> 01:25:13,465 Bakın kedi ne sürükledi? Birileri su tutuyor. 1484 01:25:13,636 --> 01:25:16,254 Arthur Amca. Sensin. 1485 01:25:16,419 --> 01:25:18,753 Oh, hayır, aynayı kıracaksın. değil mi? 1486 01:25:18,915 --> 01:25:20,508 Çok fazla televizyon izliyorsun. 1487 01:25:20,675 --> 01:25:23,010 - Yapacağını biliyorum. Her zaman öyle yapıyorsun. - Aptal olma. 1488 01:25:23,172 --> 01:25:25,921 Yaklaş. bir şeyim var mı dişlerimin arasında mı? 1489 01:25:26,083 --> 01:25:27,098 - Nerede? - Bakmak! 1490 01:25:32,259 --> 01:25:33,437 Çok eğlenceliydi! 1491 01:25:34,627 --> 01:25:36,929 Sammy nerede? Sammy'im nerede? 1492 01:25:37,090 --> 01:25:39,359 O istifa etti. Şimdi beni rahat bırak. 1493 01:25:39,683 --> 01:25:40,927 Ama o oydu. 1494 01:25:41,090 --> 01:25:44,222 Biliyorum, biliyorum. Onu düşünmeden duramıyorum. 1495 01:25:44,387 --> 01:25:46,809 - Ama o bir cadı. - Evet ve? 1496 01:25:46,979 --> 01:25:49,084 - Jack, hazırsın! - Hayır, ben varım. 1497 01:25:49,250 --> 01:25:50,363 Git onları yakala kaplan! 1498 01:25:52,387 --> 01:25:55,682 Onu bu tür filmlerden tanıyorsun Geçen yıl Katmandu'da olduğu gibi... 1499 01:25:55,842 --> 01:25:58,209 ...Willy ve Atticus Rex İçin Bir Soğan. 1500 01:25:58,370 --> 01:26:01,053 Lütfen iyi dostumuzu hoş karşılayın, Jack Wyatt! 1501 01:26:15,682 --> 01:26:16,827 Aman Tanrım. 1502 01:26:16,993 --> 01:26:18,336 Bu bir rüyaydı. 1503 01:26:19,042 --> 01:26:20,383 Tanrıya şükür. 1504 01:26:21,026 --> 01:26:22,716 Şansın yok Jackie oğlum. 1505 01:26:23,937 --> 01:26:25,181 Geri çekilin! 1506 01:26:25,344 --> 01:26:29,371 Tamam, tamam. Sen gerçek değilsin. Sen televizyon programındansın. 1507 01:26:29,536 --> 01:26:31,162 Sarışın vurguların var... 1508 01:26:31,329 --> 01:26:33,401 ...ve korse takmak zorunda kaldım son filminde 1509 01:26:33,569 --> 01:26:34,877 Kim kimi arıyor, gerçek değil mi? 1510 01:26:35,041 --> 01:26:37,495 Tamam, buna inanmıyorum. Ben... 1511 01:26:37,664 --> 01:26:38,777 Sen... 1512 01:26:39,553 --> 01:26:41,919 - Sen gerçeksin. - Geçici olarak. 1513 01:26:42,081 --> 01:26:45,757 Ah, Arthur Amca. Sen benim en sevdiğim karaktersin. 1514 01:26:45,920 --> 01:26:47,131 Biliyorum. 1515 01:26:47,296 --> 01:26:48,790 Neler oluyor? 1516 01:26:48,961 --> 01:26:51,546 Yardıma ihtiyacın var. Aşk hayatın berbat durumda dostum. 1517 01:26:51,712 --> 01:26:53,468 Biliyorum, mutsuzum. 1518 01:26:53,631 --> 01:26:57,887 Ben de öyle. Tekrar gösterimlerde bulundum 32 yıldır. 1519 01:26:58,048 --> 01:27:01,822 Prime time'ın cızırtısına ihtiyacım var! Bu şovu tekrar yayına sokmam lazım. 1520 01:27:01,983 --> 01:27:04,831 Tamam, bu çok karmaşık ve rahatsız edici, tamam mı? 1521 01:27:04,992 --> 01:27:06,617 Anladığımı sanmıyorum. 1522 01:27:06,784 --> 01:27:08,060 Ah. Elbette. 1523 01:27:08,224 --> 01:27:11,736 Kısa versiyonunu ister misin yoksa uzun versiyonu mu? 1524 01:27:11,904 --> 01:27:14,937 Uzun versiyonunu unutmayın Aramicedir. 1525 01:27:15,103 --> 01:27:16,182 Kısa versiyon. 1526 01:27:16,351 --> 01:27:19,069 Bir cadıyla ilişkiye girdin. ve bunu yaptığında... 1527 01:27:19,231 --> 01:27:21,686 ...tuhaf şeyler oluyor. 1528 01:27:22,463 --> 01:27:25,212 - Bu kadar mı? - Her şeyi açıklamak zorunda mıyım? 1529 01:27:25,374 --> 01:27:28,025 Tamam, anlaşma şu. Ben gerçek değilim. 1530 01:27:29,183 --> 01:27:31,549 - Iris bir cadıdır. - Iris bir cadı mı? 1531 01:27:31,775 --> 01:27:33,716 Oturmayın. Ve bence... 1532 01:27:33,887 --> 01:27:36,124 ...şu menajeriniz Richie... - Ne? 1533 01:27:36,286 --> 01:27:37,880 ...insan bile değil. 1534 01:27:38,046 --> 01:27:39,737 - Peki neredeydim? - Ne zaman? 1535 01:27:39,902 --> 01:27:42,902 Sen uyanmadan önce. Ah, doğru! Kim bir cadıyla birlikte olmak ister? 1536 01:27:43,070 --> 01:27:45,110 Bunun gibi çılgın saçmalıklar her zaman olurdu! 1537 01:27:45,278 --> 01:27:46,357 Peki demek istediğin şu? 1538 01:27:46,526 --> 01:27:49,046 - Mesele şu ki, asla bilemeyeceksin. - Ne? 1539 01:27:49,214 --> 01:27:52,247 İster ona aşık ol, ya da sana büyü yapıp yapmadığını. 1540 01:27:52,414 --> 01:27:55,796 Onu ilk gördüğün zamanki gibi kitapçı. Muhtemelen onun fikri, değil mi? 1541 01:27:55,966 --> 01:27:57,242 Hayır, bu benim fikrimdi. 1542 01:27:58,398 --> 01:28:01,365 - Bu çok kötü. - Biliyorum, sadece harmanlamayı seviyorum. 1543 01:28:01,533 --> 01:28:05,362 Ve dizlerinin üzerine çöktüğünde ve sen ona işi kabul etmesi için yalvardın. 1544 01:28:05,533 --> 01:28:06,548 Sen ne diyorsun? 1545 01:28:06,717 --> 01:28:08,790 Muhtemelen kelimeleri o yerleştirdi kafanın içinde. 1546 01:28:08,957 --> 01:28:10,267 Olmaz, sözlerim. 1547 01:28:10,429 --> 01:28:12,632 Evet. Peki ya burun? 1548 01:28:12,798 --> 01:28:15,515 Merhaba? Bu gerçekten onun burnu mu? 1549 01:28:15,677 --> 01:28:17,368 Elbette onun gerçek burnu. 1550 01:28:17,533 --> 01:28:21,689 Bakmak. Bütün söylediğim şu mu? kim bir cadıyla birlikte olmak ister? 1551 01:28:43,740 --> 01:28:45,016 Evet. 1552 01:28:46,428 --> 01:28:47,507 Eve gidiyor. 1553 01:28:47,676 --> 01:28:50,806 Ve bir cadı eve döndüğünde, 100 yıl boyunca geri gelemez. 1554 01:28:51,068 --> 01:28:52,890 Gidemez. 1555 01:28:53,211 --> 01:28:56,311 Ona ihtiyacım var. Onu istiyorum. Isabel'i istiyorum. 1556 01:28:56,475 --> 01:28:58,385 Hadi, gidip onu alalım. 1557 01:28:58,556 --> 01:29:01,108 İşte başlıyoruz! Hadi gidelim! Hadi gidip onu alalım! 1558 01:29:01,275 --> 01:29:04,624 Beni takip et! Beni takip edin, işte başlıyoruz! Hadi, başlıyoruz! 1559 01:29:12,218 --> 01:29:14,389 Acele etsek iyi olur. Şu anda ayrılıyor. 1560 01:29:14,554 --> 01:29:15,863 Onu durdurmalıyız. 1561 01:29:16,187 --> 01:29:17,910 Bekle. Araba kullanamazsın, unuttun mu? 1562 01:29:18,075 --> 01:29:20,792 O bölümü hatırla dışarı çıktın ve neredeyse düşüyordun? 1563 01:29:20,955 --> 01:29:23,093 Evet, bu tam olarak ben değildim. 1564 01:29:23,258 --> 01:29:25,363 Şahsen ben harika bir sürücüyüm. 1565 01:29:27,194 --> 01:29:28,852 Vay canına karalama! 1566 01:29:33,658 --> 01:29:35,251 Boşver! 1567 01:29:36,122 --> 01:29:37,529 Biraz yavaşlayabilir misin? 1568 01:29:37,690 --> 01:29:39,761 "Porsche" mi yoksa "Porscha" mı? 1569 01:29:39,930 --> 01:29:42,897 Kimin umurunda? Yola dikkat edin lütfen. Isabel'i yakalamalıyız! 1570 01:29:43,065 --> 01:29:46,033 Tamam, parti kakacısı. Bırak ben süreyim! 1571 01:29:47,065 --> 01:29:48,821 - İşte burada! - Nerede? 1572 01:29:48,986 --> 01:29:50,480 Oh, hayır, uçup gidiyor! 1573 01:29:50,650 --> 01:29:52,471 Pedalı metale çevir dostum! 1574 01:29:54,425 --> 01:29:55,603 Dikkat et! 1575 01:29:57,944 --> 01:30:00,661 Ah, öldürülmek üzereyim kurgusal bir karakter tarafından. 1576 01:30:00,824 --> 01:30:02,516 Evet öylesin. 1577 01:30:09,176 --> 01:30:11,664 - Buradayız. - Burada. Nerede? 1578 01:30:12,440 --> 01:30:13,902 O nerede? 1579 01:30:14,905 --> 01:30:17,654 Bizim yerimiz. O bizim evimizde. 1580 01:30:19,640 --> 01:30:22,007 Teşekkür ederim. Teşekkür ederim Arthur Amca. 1581 01:30:23,704 --> 01:30:25,363 Ona koş, seni aptal! 1582 01:30:50,871 --> 01:30:51,820 Isabel. 1583 01:30:56,119 --> 01:30:58,868 Aman Tanrım, buradasın. 1584 01:30:59,030 --> 01:31:00,274 Burada olduğun için çok mutluyum. 1585 01:31:00,758 --> 01:31:03,214 - Ayrılıyorum. - Hayır, hayır, hayır, yapamazsın. 1586 01:31:03,382 --> 01:31:05,204 Eğer gidersen sonsuza kadar gitmiş olacaksın. 1587 01:31:05,367 --> 01:31:08,181 100 yıl boyunca yok olacaksın geri dönebilmek. 1588 01:31:08,342 --> 01:31:10,895 Bu çok saçma. Bunu sana kim söyledi? 1589 01:31:11,062 --> 01:31:12,306 O yaptı. 1590 01:31:17,206 --> 01:31:20,141 Peki senin burada ne işin var eğer gidiyorsan? 1591 01:31:22,294 --> 01:31:24,082 Eve gidiyordum. 1592 01:31:24,246 --> 01:31:26,798 Ama nerede olduğunu bilmiyorum. 1593 01:31:27,702 --> 01:31:29,425 Ev benimle. 1594 01:31:30,261 --> 01:31:32,531 - Gitme. Lütfen. - Ama ben... 1595 01:31:33,302 --> 01:31:34,828 - Bunu halledeceğiz. - Yapamayız. 1596 01:31:34,997 --> 01:31:35,979 Evet yapabiliriz. 1597 01:31:36,149 --> 01:31:39,248 Normal olamam çünkü ben bir cadıyım. 1598 01:31:39,413 --> 01:31:43,723 Ben cadı olamam çünkü gerçekten normal olmak istiyorum. 1599 01:31:44,053 --> 01:31:46,703 - Bu mümkün değil. - Elbette mümkün. 1600 01:31:47,157 --> 01:31:49,775 Bir sürü başka cadı var bunu kim yaptı? 1601 01:31:50,420 --> 01:31:51,501 DSÖ? 1602 01:31:51,669 --> 01:31:55,891 Belki tonlarca başka cadı değil, ama en azından bir tane. 1603 01:31:58,133 --> 01:31:59,507 Samantha. 1604 01:32:00,980 --> 01:32:05,258 İki dünya arasında sıkışmış, ve yine de tamamen mutlu. 1605 01:32:06,068 --> 01:32:08,370 Aslında sonsuza kadar mutlu yaşadı. 1606 01:32:08,532 --> 01:32:10,987 Her ne kadar emin olmanın bir yolu olmasa da. Yayından çıktı. 1607 01:32:11,796 --> 01:32:13,225 Bunu çözeceğiz. 1608 01:32:13,780 --> 01:32:15,820 Ağlama küçük cadı. 1609 01:32:19,028 --> 01:32:20,435 Seni seviyorum Samantha. 1610 01:32:21,716 --> 01:32:22,926 Isabel. 1611 01:32:23,092 --> 01:32:24,499 Bunu biliyordum. 1612 01:32:25,075 --> 01:32:26,188 Bence. 1613 01:32:26,676 --> 01:32:28,585 Seni seviyorum Darrin. 1614 01:32:40,851 --> 01:32:44,528 Birden aklıma geldi herhangi bir erkeğe sahip olabilirsin... 1615 01:32:44,819 --> 01:32:46,226 ...tüm dünyada. 1616 01:32:46,706 --> 01:32:48,811 Ah, ama seni seçtim. 1617 01:32:49,234 --> 01:32:51,536 Dürüst olmak gerekirse, sanırım bunu başardın bir hata. 1618 01:32:51,698 --> 01:32:53,934 Eğer bunu yaparsam, her zaman bundan kurtulabilirim. 1619 01:32:59,827 --> 01:33:01,484 Şimdi yapmamız gereken şeyler var. 1620 01:33:02,514 --> 01:33:04,521 - Yapacak bir gösterimiz var. - Evet. 1621 01:33:04,690 --> 01:33:07,886 Ve belki bir süre sonra, evlenebiliriz. 1622 01:33:26,960 --> 01:33:28,335 İşte burada. 1623 01:33:28,497 --> 01:33:29,773 İyi frenler. 1624 01:33:31,633 --> 01:33:34,284 Abner, gel bak! Yeni komşular taşınıyor! 1625 01:33:34,449 --> 01:33:36,237 Şimdi olmaz Gladys, meşgulüm. 1626 01:33:38,225 --> 01:33:39,370 Evet. 1627 01:33:39,537 --> 01:33:42,985 şimdi seni taşıyacağım eşik boyunca. 1628 01:33:46,512 --> 01:33:48,901 Ön bahçeyi düşünmüyor musun? biraz çıplak mı görünüyor? 1629 01:33:49,072 --> 01:33:50,250 Hayır, istemiyorum. 1630 01:33:50,416 --> 01:33:52,751 Ama işe yarayacağını düşünüyorum küçük bir şey. 1631 01:33:52,912 --> 01:33:54,887 Bu şekilde sorun yok tatlım. 1632 01:34:01,200 --> 01:34:04,429 Abner! Az önce bir ağaç ortaya çıktı ön bahçede!