1
00:03:14,216 --> 00:03:17,944
Гъска, трябва да вземем
млечен шейк долу на кея?

2
00:03:18,261 --> 00:03:20,971
Абсолютно, sisten там трябва да се плати!

3
00:03:56,153 --> 00:03:59,184
- Добро утро, извинете ме за закъснението.
- Не позволявайте да се случи отново.

4
00:04:39,340 --> 00:04:40,513
да тръгваме!

5
00:05:14,786 --> 00:05:16,106
Долу на пода!

6
00:05:17,424 --> 00:05:19,234
Лежи мирно или ще стрелям!

7
00:05:19,380 --> 00:05:22,003
Гледаш смъртта в лицето.

8
00:05:22,834 --> 00:05:26,090
Спокойно и го попълнете тук.

9
00:05:27,101 --> 00:05:28,112
побързайте!

10
00:05:29,674 --> 00:05:32,020
хайде де!

11
00:05:32,135 --> 00:05:34,138
Дамата тук не слуша!

12
00:05:39,123 --> 00:05:41,877
благодаря излизай!

13
00:05:42,512 --> 00:05:45,426
Харесвам червено.
Хайде дебелак!

14
00:05:46,861 --> 00:05:49,352
надолу! Долу на пода!

15
00:05:49,628 --> 00:05:51,974
Сърби пръст на спусъка!

16
00:05:52,869 --> 00:05:57,333
Никой не мърда след пет минути,
иначе ще ти пръсна главата!

17
00:06:01,552 --> 00:06:07,550
Bank of Montgomery Street!
Старши, Джонсън, Йохансен, Хенри - дойдоха.

18
00:06:07,649 --> 00:06:10,686
Вие ги следите.

19
00:07:02,660 --> 00:07:04,972
На години!

20
00:07:21,503 --> 00:07:26,160
Хей, забранено е карането на колело
тук на площада.

21
00:07:26,470 --> 00:07:29,409
Махай се, преди да съм те заклещил!

22
00:07:38,686 --> 00:07:42,567
- Знаете ли какво трябва да вземем гъска?
- Не?

23
00:07:42,937 --> 00:07:47,976
Тяхна собствена BMX писта!
Където можем да отидем необезпокоявани.

24
00:07:48,193 --> 00:07:52,360
Добра идея!
Преди или след като покрием велосипедите си със злато?

25
00:07:52,491 --> 00:07:54,677
Други могат да получат такъв, ние можем.

26
00:07:54,953 --> 00:07:59,689
- Разбира се, мислите и за сайта?
- Не ти ли?

27
00:08:00,232 --> 00:08:04,018
- Последен на площада!
- Нямате шанс!

28
00:08:29,217 --> 00:08:30,465
здрасти

29
00:08:32,372 --> 00:08:36,105
какво правиш тук
Не работите достатъчно в училище?

30
00:08:36,396 --> 00:08:40,264
работя за
купете свой собствен BMX велосипед.

31
00:08:40,617 --> 00:08:44,665
Имам един от родителите си.

32
00:08:45,399 --> 00:08:48,970
защо
Обещахте ли да напуснете дома си?

33
00:08:54,228 --> 00:08:56,863
Добавете вашето пълзене!

34
00:08:57,351 --> 00:09:01,084
Ще вземем кока-кола, когато свършиш,
заповядвам.

35
00:09:01,315 --> 00:09:06,514
- Побързайте, чакаме колите!
- Да шефе.

36
00:09:06,866 --> 00:09:09,745
Ще се видим, когато приключите с работата.

37
00:09:17,469 --> 00:09:23,100
- Няма значение, уволнен си.
- Моля, имам нужда от работа!

38
00:09:23,244 --> 00:09:27,480
- Опаковайте си нещата.
- Не беше по нейна вина.

39
00:09:27,900 --> 00:09:32,122
Не искам повече проблеми
нея и нейните приятели.

40
00:09:32,272 --> 00:09:35,624
- Ние не сме нейни приятели.
- Дори не сме се виждали преди!

41
00:09:35,839 --> 00:09:38,750
- Така или иначе ще я уволнят.
- Каква несправедливост!

42
00:09:38,968 --> 00:09:40,517
Това е животът, човече.

43
00:09:41,574 --> 00:09:46,543
- Съжаляваме, ние ще поправим това вместо вас.
- Всичко е наред.

44
00:09:47,723 --> 00:09:51,729
- Как мина при теб?
- Трябва да оправя това.

45
00:09:51,915 --> 00:09:57,233
- А вие?
- Няма проблем, имам 9 живота ... или 8-ми

46
00:09:57,904 --> 00:10:00,675
- Жалко, че няма цикъл.
- Ммм.

47
00:10:11,563 --> 00:10:16,066
- благодаря
- Това е най-малкото, което можем да направим.

48
00:10:16,318 --> 00:10:18,778
Ако имате нужда от пари, можете
започнете да продавате скрап.

49
00:10:19,176 --> 00:10:24,216
- Шегуваш ли се? Ние решаваме това.
- Да, по някакъв начин.

50
00:10:24,512 --> 00:10:30,353
- Обръщаме глави заедно.
- Тогава така или иначе имаме много пърхот.

51
00:10:39,403 --> 00:10:41,334
Шефът идва!

52
00:11:12,842 --> 00:11:17,119
Общо получихме 624 884 SEK.

53
00:11:17,959 --> 00:11:21,624
15% бяха, както се разбрахме.
Без данъци!

54
00:11:22,632 --> 00:11:25,956
- Без данъци? не е лошо
- Можем и по-добре.

55
00:11:26,216 --> 00:11:29,474
- Какво си въобразил?
- Транспорт на заплата.

56
00:11:30,043 --> 00:11:36,560
- Когато това свърши, имаме.
- Искам да кажа сега, глупако.

57
00:11:37,057 --> 00:11:41,414
- Стачкуваме утре.
- Защо бързането?

58
00:11:47,561 --> 00:11:52,016
- Въпроси към моето мнение?
- Не... AE

59
00:11:54,515 --> 00:11:58,295
Чувал съм, че плащания на заплати
вече е рекорд.

60
00:11:58,433 --> 00:12:02,928
Ще бъде преди да получим
този вид шанс отново.

61
00:12:03,181 --> 00:12:07,869
- Колко пари се движат?
- 1,5 милиона шведски крони ... беше.

62
00:12:08,995 --> 00:12:12,734
- Тишина!
- Как ще вземем парите?

63
00:12:13,328 --> 00:12:16,007
Пари - ние.

64
00:12:20,720 --> 00:12:25,309
Парите са една торта,
измъкни се е по-лошо.

65
00:12:25,533 --> 00:12:31,044
Транспорт Колата е с радио управление ...
... Но ние го имаме тук!

66
00:12:31,409 --> 00:12:35,377
С това сме
крачка пред полицията.

67
00:12:35,827 --> 00:12:43,166
С това чуваме полицията...
... Но те не могат да ни чуят.

68
00:12:44,781 --> 00:12:49,642
Трябва да се отнасяме така
да свърши работата.

69
00:12:50,278 --> 00:12:55,330
Дойдоха тук с лодка снощи.

70
00:12:55,649 --> 00:13:01,157
Изтеглете ги на обичайното място -
става твоя работа.

71
00:13:05,810 --> 00:13:08,341
Трябва ни микробус.

72
00:13:08,611 --> 00:13:13,529
Най-малко 3 метра ширина,
8 метра дължина.

73
00:13:14,320 --> 00:13:15,842
Господа...

74
00:13:15,963 --> 00:13:20,874
... Залозите
а времето е малко.

75
00:13:21,006 --> 00:13:26,356
Дайте всичко от себе си. Всеки, който се заблуждава
има отношение към мен.

76
00:13:33,908 --> 00:13:35,333
Добре момчета!

77
00:13:49,173 --> 00:13:52,145
- Откъде взе това?
- Беше заседнал в лодката.

78
00:13:52,624 --> 00:13:56,299
- А лодката...?
- Беше заклещен във въжето.

79
00:13:56,941 --> 00:13:59,287
няма ли да ми кажеш

80
00:13:59,711 --> 00:14:03,522
Защото, ако пишете ... го взех назаем
аз не съм

81
00:14:03,776 --> 00:14:06,504
- Да кажем ли...?
- Спойлспорт.

82
00:14:06,780 --> 00:14:08,899
Това е лодката на татко.

83
00:14:42,203 --> 00:14:48,173
- Какъв е планът?
- Мислеше къде да хване 5000 миди.

84
00:14:48,278 --> 00:14:51,433
Спрете да се карате,
ще бъдем богати!

85
00:14:51,510 --> 00:14:56,288
Или е просто разтягане.

86
00:15:08,076 --> 00:15:13,995
За да правите пари имате нужда от пари...
... Но морските дарове са безплатни.

87
00:15:14,892 --> 00:15:20,430
- Харесвам безплатно!
- Виж, само да избера.

88
00:15:22,767 --> 00:15:26,188
Взимаме нов, следващият вероятно е по-добър.

89
00:15:26,318 --> 00:15:30,423
- Какво лошо има в това?
- Твърде малко е за продажба.

90
00:15:30,517 --> 00:15:34,809
Обикновено нашият лош късмет,
намираме само бенранглен.

91
00:15:35,258 --> 00:15:42,678
- Каква бъркотия.
- Хайде, бавнико.

92
00:15:44,510 --> 00:15:49,418
- Нямаме цял ден за нас.
- Пуко.

93
00:16:00,319 --> 00:16:01,916
Улов.

94
00:16:02,405 --> 00:16:07,416
Последния път ти отиде с мен
ти беше ужасен.

95
00:16:12,617 --> 00:16:16,766
За какво би било добре това?

96
00:16:17,806 --> 00:16:22,419
- Изглежда майорът.
- Как можеш да направиш това?

97
00:16:22,496 --> 00:16:26,203
- Научих се като по-млад.
- Стар и мъдър.

98
00:16:26,295 --> 00:16:28,849
- Аз съм по-стар от теб.
- Разбира се, два дни.

99
00:16:29,032 --> 00:16:33,238
- Какво е това?
- Може би саксия с омари?

100
00:16:33,547 --> 00:16:37,838
- Омарът дава 60 долара за килограм.
- Какъв късмет едва ли имаме.

101
00:16:38,012 --> 00:16:42,288
В такъв случай ние сме богати,
това е наистина тежко!

102
00:16:42,551 --> 00:16:47,516
- Може да е пиратско съкровище.
- Или разчленено тяло.

103
00:16:47,663 --> 00:16:52,794
- Сладко ... дай ми ръката си.
- Може би има такъв в кутията?

104
00:17:07,125 --> 00:17:10,384
Ние май си тръгнахме
от риболов до спасяване.

105
00:17:10,723 --> 00:17:15,774
Ако един кораб е изоставен, всеки може
да поиска стоките от развалините.

106
00:17:15,894 --> 00:17:20,251
- Само един проблем ... няма кораб.
- Но е изоставен.

107
00:17:20,575 --> 00:17:25,177
- Шегуваш ли се?
- Сега е пусто!

108
00:17:33,315 --> 00:17:35,367
Стилна лодка!

109
00:17:51,784 --> 00:17:56,387
Оставете лодката да се носи. Бъдете готови!

110
00:17:59,767 --> 00:18:04,198
Приемете, погрижете се за лодката!

111
00:18:04,349 --> 00:18:07,292
- Гърдите ти!
- Мълчи, когато капитанът говори!

112
00:18:08,046 --> 00:18:13,738
Имам малко време с куката.
Изтеглете неща, така че да тръгваме!

113
00:18:13,928 --> 00:18:16,353
- Разбира се, дръж лодката.
- Имам го.

114
00:18:16,495 --> 00:18:20,914
- Искате ли съвети?
- Ха ха, страхотно забавление.

115
00:18:21,382 --> 00:18:26,656
- Идиот, какво направи?
- Някой друг е взел неща!

116
00:18:26,797 --> 00:18:29,231
Трябва да са децата, които срещнахме!

117
00:18:31,430 --> 00:18:35,584
- Искаш ли помощ?
- Няма проблем, имам го.

118
00:18:55,341 --> 00:18:56,766
какво мислиш че е

119
00:18:56,853 --> 00:18:59,267
- Може би пари?
- Или наркотици?

120
00:18:59,379 --> 00:19:02,384
- Или глава!
- О, слизай.

121
00:19:02,597 --> 00:19:07,687
- Да го оставим на полицията?
- Толкова сигурна ли е главата.

122
00:19:07,917 --> 00:19:11,573
- А иначе?
- Иначе го пазим.

123
00:19:45,615 --> 00:19:50,187
- Уоки-токита.
- Тези струват пари!

124
00:20:05,068 --> 00:20:08,086
... Лесно се продават.

125
00:20:08,204 --> 00:20:11,630
- Тези ръчни нови велосипеди!
- Абсолютно!

126
00:20:11,816 --> 00:20:16,494
Ще проверим дали работят
преди да ги продадем?

127
00:20:23,274 --> 00:20:30,330
- По дяволите! Близо сме.
- Но можеха да се залепят.

128
00:20:40,102 --> 00:20:43,126
Goose се обажда на P.J.
Аз съм си у дома на покрива, ти къде си?

129
00:20:43,457 --> 00:20:47,742
Аз съм на плажа.
Обаждам се, когато минавам покрай полицията.

130
00:20:47,959 --> 00:20:49,751
Добре, ще почакам.

131
00:20:54,746 --> 00:20:58,837
- Добро утро, полицай.
- Пази се, CUB!

132
00:21:15,911 --> 00:21:21,684
- P.J., обади се на Гъската, чуваш ли ме?
- Кристално чисто!

133
00:21:22,845 --> 00:21:30,241
Блок 3 повиквателна станция,
Чувам нещо неидентифицирано по радиото.

134
00:21:30,452 --> 00:21:37,069
- Бягате ли с мен, офицер?
- Категорично не инспекторе!

135
00:21:37,694 --> 00:21:42,826
- Може би е линейка?
- Не в този канал.

136
00:21:43,142 --> 00:21:46,828
Обажда се Джуди
върха на Бийкън Хил.

137
00:21:46,921 --> 00:21:48,743
Пи Джей тук, чуваш ли ме?

138
00:21:48,866 --> 00:21:51,159
Може би имате
нещо забавно да ти кажа?

139
00:21:51,309 --> 00:21:57,844
Разбира се, историята на моя живот!
Когато се родих, медицинската сестра мислеше, че...

140
00:21:57,967 --> 00:22:03,056
- Остави го, тя не обича мръсотия.
- Какво, става въпрос за детството ми!

141
00:22:03,239 --> 00:22:08,599
- Става мръсно като напълня 12-ката
- Разви се късно.

142
00:22:08,746 --> 00:22:12,645
- Добре, кога се разви?
- Казва ми кога това се случва.

143
00:22:12,850 --> 00:22:14,733
Какво правят?

144
00:22:16,220 --> 00:22:20,981
- Не, сега трябва да работим.
- Да, до скоро.

145
00:22:22,542 --> 00:22:27,226
Слушай, какъв си.
Този канал е за полицията.

146
00:22:27,700 --> 00:22:35,106
Изпратете вашите радиостанции
до най-близкото полицейско управление!

147
00:22:35,298 --> 00:22:42,646
- Повтарям, изпратете вашите ...
- Казах ли ти клаксон?

148
00:22:42,982 --> 00:22:47,595
- Може да не те чуят?
- Може би не искат да чуят?

149
00:22:48,012 --> 00:22:53,642
- 30 SEK сега, останалото при доставка.
- Хм, ще взема един!

150
00:22:54,345 --> 00:22:58,209
120 долара? Как трябва да получа
в толкова много пари?

151
00:22:59,787 --> 00:23:05,297
С удоволствие бих взел, но...
... Розови ли са?

152
00:23:12,150 --> 00:23:14,500
Колко струва?

153
00:23:15,091 --> 00:23:17,749
- 250 крони.
- 250!?

154
00:23:19,957 --> 00:23:24,723
- Получавате 125 крони.
- Съгласен съм с 225.

155
00:23:30,252 --> 00:23:36,082
- 200 крони. Това е последното ми предложение.
- Вие сте трудна сделка.

156
00:23:36,451 --> 00:23:38,177
Парите първо!

157
00:23:38,382 --> 00:23:43,606
- Хлапето беше виновно!
- Без извинения, искам неща.

158
00:23:43,735 --> 00:23:47,898
- Ще намерим неща.
- Иначе те намирам.

159
00:23:47,963 --> 00:23:49,120
чао

160
00:23:51,739 --> 00:23:54,183
- Как мина?
- Лошо.

161
00:23:54,428 --> 00:23:56,749
Трябва да намерим неща.

162
00:23:56,942 --> 00:24:01,146
- Разпознавате ли децата, ако ги видите?
- Абсолютно.

163
00:24:14,565 --> 00:24:18,649
- Защо ни промъква?
- Значи собственикът не ни е открил.

164
00:24:18,854 --> 00:24:21,394
Мислех това
твоето място ли беше?

165
00:24:21,548 --> 00:24:24,952
Да, и мишки.
Не плащат наем.

166
00:24:25,193 --> 00:24:28,889
- Не те е страх от мишки?
- Шегуваш ли се?

167
00:24:29,255 --> 00:24:32,666
Това ми напомня за
добър филм гледах.

168
00:24:32,780 --> 00:24:34,865
„Целуни моя проклет карбуратор“

169
00:24:34,991 --> 00:24:37,858
- Страшен пътен филм.
- Това е всичко?

170
00:24:38,025 --> 00:24:43,146
Автобус, пълен със седнали хора
заваля сняг в мотел без електричество.

171
00:24:43,462 --> 00:24:47,980
Всеки път, когато духна свещ...
... Уби някого.

172
00:24:49,130 --> 00:24:54,150
- Имаше кръв навсякъде!
- Винаги ли си такъв?

173
00:24:54,242 --> 00:24:57,529
- Обикновено по-зле.
- Всичко беше накълцано.

174
00:24:57,636 --> 00:25:00,481
Накрая никой не си тръгна.

175
00:25:00,601 --> 00:25:04,739
В допълнение към шофьора,
той беше убиеца!

176
00:25:04,951 --> 00:25:08,371
Опа, може би искате да го видите?

177
00:25:08,504 --> 00:25:13,353
харесвам филми
в който героят държи наръчника на момичето

178
00:25:13,474 --> 00:25:16,753
- Докато е още
е прикрепен към ръката.

179
00:25:16,977 --> 00:25:21,453
Един човек пъхна ръката ти в дупка,
да оправят електричеството.

180
00:25:21,454 --> 00:25:27,053
- Наистина ли?
- Той не знае, че убиецът е там ...

181
00:25:27,241 --> 00:25:30,347
- Какво се случва след това?
- Той се обади...

182
00:25:30,427 --> 00:25:34,255
- ... Останалата част от филма.
- Гъска!

183
00:25:34,422 --> 00:25:40,458
Първо заподозряха жена му,
но когато лежеше в леглото...

184
00:25:40,735 --> 00:25:44,360
... И главата й в друга,
прие нейната невинност.

185
00:25:44,523 --> 00:25:47,648
Защо са спрели
правя хубави филми?

186
00:25:47,729 --> 00:25:49,744
Където се събират накрая.

187
00:25:49,989 --> 00:25:52,422
След това се нарязват!

188
00:25:52,664 --> 00:25:55,281
Не можем ли да говорим за нещо забавно?

189
00:25:55,536 --> 00:25:59,571
За това купуваме
съответния цикъл утре!

190
00:25:59,764 --> 00:26:03,883
- Ако нищо не се обърка...
- Нищо не може да се обърка!

191
00:26:09,605 --> 00:26:12,190
Не гледайте, но имаме проблем.

192
00:26:12,282 --> 00:26:16,264
- Винаги мислиш, че имаме проблем.
- Винаги имаме проблеми.

193
00:26:19,574 --> 00:26:23,785
- Хайде да влезем тук.
- Ще ни последват.

194
00:26:23,952 --> 00:26:29,899
Ако следват
Аз съм Бъгс Бъни.

195
00:26:32,138 --> 00:26:33,931
— Как върви?

196
00:26:34,153 --> 00:26:38,217
- Може би е полицията?
- Какво да правим?

197
00:26:38,980 --> 00:26:43,105
- Влизаме тук.
- На гробището?

198
00:26:44,458 --> 00:26:49,629
Това бяха децата!
Обърни се тук, задник!

199
00:26:50,029 --> 00:26:58,025
- Пълно е с д?дингар!
- Те няма да бъдат погребани живи ...

200
00:26:58,795 --> 00:27:03,621
- Защо си с мен?
- Трябва да ги хванем!

201
00:27:03,747 --> 00:27:07,312
- Какво страшно...
- Нямаме избор.

202
00:27:07,633 --> 00:27:13,140
Броим до три и тръгваме.
Едно две...

203
00:27:14,474 --> 00:27:17,070
Стоят! побързайте!

204
00:27:28,666 --> 00:27:33,602
- Хайде де!
- Не трябва да виждат лицата ни.

205
00:27:33,722 --> 00:27:39,805
- Имаме си маски!
- Не свински маски!

206
00:27:39,949 --> 00:27:43,492
Тогава ще направим нещо по-подходящо!

207
00:27:52,329 --> 00:27:56,474
Страшно, чия беше идеята?

208
00:27:57,463 --> 00:28:02,376
от какво те е страх
D?dingarna не може да направи нищо.

209
00:28:02,377 --> 00:28:04,510
Не харесвам d?dingar.

210
00:28:07,443 --> 00:28:10,057
Не ги харесвам.

211
00:28:17,634 --> 00:28:20,007
- Още ли са там?
- Не мисля така.

212
00:28:20,291 --> 00:28:21,912
Вижте го...

213
00:28:23,770 --> 00:28:25,157
Стоим!

214
00:28:32,735 --> 00:28:35,813
Има достатъчно полицаи,
обикновено вървят по двойки.

215
00:28:35,938 --> 00:28:37,577
Мормоните също.

216
00:28:37,680 --> 00:28:41,487
- Може да искате да се покаете?
- Или ни арестувайте.

217
00:28:41,774 --> 00:28:47,512
Мисля, че трябва да се разделим.
Заедно сме лесна мишена.

218
00:28:47,609 --> 00:28:52,180
- Какво правиш P.J.?
- Веднъж си прав.

219
00:28:52,485 --> 00:28:56,521
- Сам тук?
- Можете да го направите.

220
00:28:56,814 --> 00:29:01,457
- Имате вашето уоки-токи.
- Няма нужда...

221
00:29:01,458 --> 00:29:05,830
... Няма да ме чуеш
зъбите тракат от страх.

222
00:31:40,495 --> 00:31:43,651
- Чуваш ли ме гъска?
- Да малко.

223
00:31:43,880 --> 00:31:46,878
Видях един от тези, които ни преследват.

224
00:31:47,112 --> 00:31:51,012
- Те не са полицаи.
- Какво каза?

225
00:32:16,915 --> 00:32:19,255
Чуваш ли ме P.J.?

226
00:32:20,874 --> 00:32:23,369
- Гъска?
- Как върви?

227
00:32:23,552 --> 00:32:28,723
Сега видях другия.
Той наистина е страшен.

228
00:32:49,831 --> 00:32:53,078
Шу! Махай се!

229
00:32:56,463 --> 00:33:01,452
- Имат обикновени маски Buttericks.
- Така ли мислиш?

230
00:33:01,634 --> 00:33:04,483
няма проблеми

231
00:33:07,726 --> 00:33:11,399
- Какво правиш тук?
- Само аз паднах.

232
00:33:12,094 --> 00:33:15,179
- Видяхте ли вече преследвачите?
- Не.

233
00:33:24,218 --> 00:33:28,766
Чакаме пет минути,
тогава ще ме вдигнеш.

234
00:33:28,952 --> 00:33:31,610
Абсолютно, повярвай ми.

235
00:33:35,405 --> 00:33:39,330
Това ми напомня за
филм, който гледах

236
00:33:39,331 --> 00:33:44,522
- "Zombies Blood", за двама млади хора
който влиза в гробница.

237
00:33:44,690 --> 00:33:47,489
- Как станаха пак?
- Те не...

238
00:33:47,644 --> 00:33:53,863
- Страшно! какво стана
- Те се превърнаха в зомбита.

239
00:33:54,031 --> 00:33:56,323
- Спрете.
- Zooombier!

240
00:33:56,837 --> 00:34:00,440
- Спри!
- Не забравяйте да се превърнете в зомби!

241
00:34:02,996 --> 00:34:08,759
Можеш да останеш до късно!
Но ти си мъртъв завинаги...

242
00:34:09,286 --> 00:34:12,117
Хайде рисуваме...

243
00:34:19,070 --> 00:34:23,642
- Тъжно.
- Това е P.J., нали?

244
00:34:23,845 --> 00:34:27,000
- Харесвам ви и двамата.
- Това е P.J.

245
00:34:27,102 --> 00:34:32,671
Той изглежда като Мистър Вселена,
Харесвам ... зомби.

246
00:34:32,985 --> 00:34:38,987
- И двамата сте добре.
- Но Пи Джей изглежда по-добре.

247
00:34:39,068 --> 00:34:43,557
той е красив,
но има други, които изглеждат по-добре.

248
00:34:43,768 --> 00:34:47,887
- Но не аз.
- Ти си добър и по други начини...

249
00:34:48,084 --> 00:34:53,305
- ...ти си хубав!
- Хубаво? Искам да съм стилна!

250
00:34:53,521 --> 00:34:57,817
Чуваш ли ме гъска? чувам те

251
00:34:58,386 --> 00:35:03,274
Забравих да го изключа тук!
Никога не знаеш кой принадлежи.

252
00:35:03,671 --> 00:35:08,365
- Не трябва ли да се разделим?
- Е...?

253
00:35:08,769 --> 00:35:11,254
Защо тогава седиш и се гушкаш?

254
00:35:11,504 --> 00:35:15,214
Вашата несигурност, разбирате
обсъдете с вашия психолог.

255
00:35:15,377 --> 00:35:19,490
- Имаше ли нещо друго?
- Имах ти доверие.

256
00:35:19,582 --> 00:35:21,315
Инспектор!

257
00:35:21,862 --> 00:35:28,612
- И ще бъдеш най-добрият ми приятел.
- Просто се блъснах в нея.

258
00:35:28,802 --> 00:35:33,648
Лъки боли! Ти получаваш Джуди и аз получавам
Франкенщайн и Върколакът.

259
00:35:33,739 --> 00:35:35,377
Това трябва да спре.

260
00:35:35,469 --> 00:35:37,882
- Виждаш ли ги?
- О, да.

261
00:35:38,003 --> 00:35:42,746
- Имаш нужда от нов мозък, задник!
- Не крещи!

262
00:35:42,973 --> 00:35:44,532
Как ще ги намерим?

263
00:35:44,778 --> 00:35:49,683
С нашите велосипеди
щяхме да сме тук за нула време.

264
00:35:49,824 --> 00:35:56,700
BMX! Goose, P.J., пухче!
Има BMX закуска!

265
00:35:57,562 --> 00:36:00,827
Ние търсим
колоездачна младост!

266
00:36:01,580 --> 00:36:06,499
- Така изчезнаха.
- Те отиват в далечния край.

267
00:36:06,619 --> 00:36:10,564
- Връщаме се обратно.
- Добре, ще се видим там.

268
00:36:19,570 --> 00:36:22,009
- Добре ли върви?
- О, да.

269
00:36:38,068 --> 00:36:41,408
- Стигнаха ли вече?
- Не мисля така.

270
00:37:15,938 --> 00:37:20,907
- Търсят уоки-токиерната.
- Те не знаят, че ги имаме.

271
00:37:21,027 --> 00:37:26,386
- Какво правя иначе?
- Може би просто искат да бъдат сплашени?

272
00:38:20,108 --> 00:38:26,698
- Защо оставаш?
- Спукали са гумите!

273
00:38:28,735 --> 00:38:32,680
Сега също започва да вали!

274
00:38:49,796 --> 00:38:51,942
- Благодаря и довиждане!
- здравей

275
00:38:52,023 --> 00:38:54,934
- Чудо!
- Не.

276
00:38:55,001 --> 00:39:00,212
Бяхме на точното място в точното време.
Точно както когато те ударят.

277
00:39:00,703 --> 00:39:06,018
- BMX писта - би било чудо!
- Само чудо на ден.

278
00:39:06,160 --> 00:39:10,752
Правилата на съюза.
Хайде, Джуди, покажи му!

279
00:40:32,728 --> 00:40:36,459
- това ми харесва!
- "Това" или аз?

280
00:40:38,203 --> 00:40:40,875
можеш ли да бъдеш там

281
00:40:40,988 --> 00:40:46,485
Очевидно Гус,
заедно сме непобедими!

282
00:41:02,784 --> 00:41:08,361
Той изскача достатъчно скоро.
Какво ти казах!

283
00:41:08,455 --> 00:41:13,290
- Какви боклуци!
- Изглеждаш като боклук.

284
00:41:13,357 --> 00:41:14,463
Вие също!

285
00:41:14,556 --> 00:41:18,874
- Намерете пътнотранспортно произшествие.
- Дори по-добре, всеки с около един.

286
00:41:18,964 --> 00:41:23,935
Така че не говорите с клиент.
Повторен клиент!

287
00:41:24,233 --> 00:41:29,964
Не, но добре дошли!
Какво можем да направим за теб, скъпа?

288
00:41:30,103 --> 00:41:34,007
Ще получим каквото искаш,
плащаш само ти!

289
00:41:36,349 --> 00:41:41,562
P.J. обади се на Джуди, чуваш ли ме?

290
00:41:44,125 --> 00:41:48,207
- Какво има?
- Имаме клиент тук.

291
00:41:48,402 --> 00:41:51,132
Нашият пълничък малък приятел се завърна.

292
00:41:51,247 --> 00:41:57,406
Иска да си купи друга.
Можеш ли да понесеш удар?

293
00:41:57,479 --> 00:41:59,105
идвам

294
00:42:04,427 --> 00:42:08,440
- Това не е необходимо.
- Тя може ли да ни насочи иначе...?

295
00:42:08,554 --> 00:42:11,485
Тя изобщо няма да може да сочи.

296
00:42:58,257 --> 00:43:01,133
Джуди се обажда на P.J., чуваш ли ме?

297
00:43:08,483 --> 00:43:11,245
Джуди се обажда на P.J., чуваш ли ме?

298
00:43:22,380 --> 00:43:23,955
кой си ти

299
00:43:26,609 --> 00:43:30,266
Не се прави на глупак. Сега сте заседнали!

300
00:43:30,372 --> 00:43:32,627
- какво искаш
- Ние сме полицаи.

301
00:43:32,698 --> 00:43:36,196
Подозираме те
задържане на откраднати стоки.

302
00:43:36,347 --> 00:43:41,285
- Не приличате на полицаи.
- Ние сме полицаи под прикритие.

303
00:43:41,511 --> 00:43:44,250
Просто искаме да поговорим малко.

304
00:43:44,340 --> 00:43:49,838
- Покажете вашите полицейски значки.
- Тайната полиция няма.

305
00:43:51,302 --> 00:43:52,996
седнете

306
00:43:55,602 --> 00:43:59,796
- Арестуван ли сте преди?
- не

307
00:43:59,919 --> 00:44:05,610
Не, така си мислех.
Ако просто ни кажете-

308
00:44:05,611 --> 00:44:11,776
- така ли са нещата
нямаме клетката вътре.

309
00:44:11,928 --> 00:44:16,079
Какво ще кажете, офицер,
можем ли да я пуснем?

310
00:44:16,139 --> 00:44:22,396
- Мислите ли, че комисарят се съгласява с това?
- Той ми вярва.

311
00:44:22,490 --> 00:44:24,730
Сега трябва да решите.

312
00:44:24,966 --> 00:44:30,753
Или ще ми кажеш къде са нещата...
... Или така клетките ви каним.

313
00:44:30,896 --> 00:44:37,432
- Откъде да знам, че не се разкайваш?
- Кълна се в честната си полиция.

314
00:44:37,624 --> 00:44:42,292
- Е...?
- Сигурно бих се обадил на адвоката си.

315
00:44:42,387 --> 00:44:47,956
- Така че не се забърквам в проблеми.
- В беда си, ако не кажеш!

316
00:44:48,024 --> 00:44:54,224
Какво се карате за едни стари ябълки!
И те се мотаха от другата страна на улицата!

317
00:44:54,264 --> 00:44:58,730
- Ябълки?
- О, знаете какво търсим.

318
00:44:58,790 --> 00:45:03,508
Не трябва ли просто да й удряме разума?

319
00:45:03,632 --> 00:45:11,514
Не е възможно, трябва да изглежда така
като злополука при удавяне...

320
00:45:11,997 --> 00:45:15,019
Трябва да я измамим.

321
00:45:21,747 --> 00:45:26,968
Добре скъпа.
Моят колега е малко буен човек.

322
00:45:27,037 --> 00:45:29,915
Не искам да те видя наранен, но...

323
00:45:29,988 --> 00:45:35,699
Не знам колко време
Мога да го държа спокоен.

324
00:45:35,746 --> 00:45:43,518
- Не знам за какво говориш!
- Много уоки-токита!

325
00:45:43,820 --> 00:45:48,691
Махни си мутрата,
колата е прясно измита!

326
00:45:49,555 --> 00:45:55,002
Ускорете, трябва да сме
готов за два часа!

327
00:45:55,091 --> 00:45:57,893
разбираш ли какво ти казвам

328
00:45:57,968 --> 00:46:01,913
Спокойно, аз работя
веднага щом мога.

329
00:46:01,965 --> 00:46:06,283
- Пусни го, когато кажа "сега", става ли?
- Разбрано!

330
00:46:08,759 --> 00:46:14,435
- Сега започваме да се изморяваме. Кажете ни сега!
- Да сега!

331
00:46:33,966 --> 00:46:39,703
Проверявам дали е празно вътре.
Изчакай да кажа.

332
00:46:40,001 --> 00:46:44,292
- Ще я накарам да каже.
- Моля ви.

333
00:46:44,429 --> 00:46:49,648
- Това е твоя собствена грешка.
- Остави ме!

334
00:46:49,748 --> 00:46:53,463
- Ще ти кажа какво искаш!
- Е, започваме.

335
00:46:53,553 --> 00:46:55,263
- Да вървим!
- Добре.

336
00:47:04,536 --> 00:47:10,366
Ние правим всичко възможно.
Вие вече говорите с инспектора.

337
00:47:10,458 --> 00:47:16,354
Разбира се, че е ужасно.
Искаме да вземем и лошите.

338
00:47:16,394 --> 00:47:20,539
- Къде е Джуди?
- Не я слушай, тя лъже.

339
00:47:20,579 --> 00:47:25,713
- Баща ми има черен колан по карате!
- Имам черна кола.

340
00:47:25,761 --> 00:47:29,847
- На никой не му пука за баща ти.
- Тя изглежда има проблеми.

341
00:47:29,941 --> 00:47:34,029
Вижте какво направи идиотът с колата ми!

342
00:47:34,119 --> 00:47:40,278
Абсолютно, сър, разбирам.
Даваме всичко от себе си, обещавам!

343
00:47:40,634 --> 00:47:44,708
Ние ще го уредим! Довиждане сър. благодаря

344
00:47:44,795 --> 00:47:50,060
Дай ми страхотно кафе!
- Ало, полицията е.

345
00:48:32,910 --> 00:48:35,740
Хей, върни го!

346
00:48:53,782 --> 00:48:57,334
Дължиш ми два сладоледа!

347
00:49:02,828 --> 00:49:04,286
Пази се!

348
00:49:11,312 --> 00:49:16,350
- Внимавай, мъничко такова!
- Взеха ми сладоледите.

349
00:49:21,019 --> 00:49:24,504
Върна се! Моите сладоледи!

350
00:49:35,918 --> 00:49:39,830
какво правиш Махай се!

351
00:49:50,353 --> 00:49:54,159
Къде си скрил екстри?

352
00:49:54,220 --> 00:49:58,743
- Казвам никога!
- Ще я вразумя.

353
00:51:29,410 --> 00:51:34,467
гъска! P.J.! Ела и ми помогни!
Далеч съм на подсъдимата скамейка!

354
00:51:46,024 --> 00:51:50,365
- Сега ще я вземем!
- Няма да избягаш!

355
00:51:50,475 --> 00:51:53,303
Когато те хванем...

356
00:51:56,934 --> 00:52:00,458
Лош късмет! Беше ми приятно да се запознаем.

357
00:52:09,804 --> 00:52:11,546
Можем да плуваме...

358
00:52:20,407 --> 00:52:23,299
Сега я държим на куката!

359
00:52:36,478 --> 00:52:38,833
- Спри...
- ... Името на отбора!

360
00:52:41,092 --> 00:52:42,582
Те не спират.

361
00:53:01,771 --> 00:53:03,905
Ето го, slemh?g!

362
00:53:09,043 --> 00:53:11,911
- Приятен ден!
- Ето го.

363
00:53:16,496 --> 00:53:18,789
Ние се давим!

364
00:53:45,774 --> 00:53:51,312
- Откъде дойде кутията?
- Няма представа. хайде де!

365
00:54:07,286 --> 00:54:09,305
Каква бъркотия!

366
00:54:55,456 --> 00:54:58,323
не ги убивайте,
имаме нужда от уоки-токиерна.

367
00:54:58,401 --> 00:55:00,787
Не, просто ще ги съборя.

368
00:55:22,319 --> 00:55:24,029
Ние сме полицаи.

369
00:55:25,391 --> 00:55:27,777
Спиране със закон?!

370
00:56:19,386 --> 00:56:23,371
Върни се тук, малък нещастник!

371
00:56:58,763 --> 00:57:00,434
по този начин!

372
00:57:16,436 --> 00:57:19,435
Когато те хвана...

373
00:57:37,281 --> 00:57:42,235
Какво ще правиш с колата?
Вие дори нямате лиценз!

374
00:57:42,295 --> 00:57:49,950
- Все пак се оправи!
- Проверете дали костюмът е съсипан!

375
00:58:19,677 --> 00:58:22,956
- Още ли са там?
- Не мисля така.

376
00:58:23,162 --> 00:58:25,190
така мисля.

377
01:00:12,250 --> 01:00:20,075
- с какво се занимаваш Не си ли умен?
- Спокойно, ние сме полицаи.

378
01:00:21,907 --> 01:00:25,774
Те не могат да се возят тук!

379
01:01:31,631 --> 01:01:37,314
Внимавайте за стъпките!
с какво се занимаваш помощ!

380
01:02:32,544 --> 01:02:35,509
- какво правиш
Ние сме полиция!

381
01:02:35,607 --> 01:02:39,972
не ми пука!
Кой ще плати за това?

382
01:02:40,045 --> 01:02:41,455
Данъкоплатци!

383
01:02:41,519 --> 01:02:44,437
- Не е честно!
- Това е животът.

384
01:02:55,847 --> 01:02:58,585
О, върна ли се?

385
01:03:02,177 --> 01:03:07,859
- Не, спри... какво...
- Махай се!

386
01:03:38,402 --> 01:03:40,625
Хайде, Гус!

387
01:03:51,370 --> 01:03:55,450
- Какви маниаци!
- Те не са полицаи!

388
01:03:55,507 --> 01:03:58,195
Спокойно, тук сме в безопасност.

389
01:04:28,804 --> 01:04:31,411
Карайте малко по-бавно!

390
01:04:41,078 --> 01:04:44,353
Прилошава ли им пътуването?

391
01:05:01,272 --> 01:05:06,203
там! Те бягат.
побързайте!

392
01:05:13,590 --> 01:05:17,799
цици!
Те се измъкват!

393
01:05:18,428 --> 01:05:24,916
- Те със сигурност никога не стават.
- Трябва да си вземат почивка.

394
01:05:45,597 --> 01:05:48,749
Как се измъкват през цялото време?

395
01:05:52,601 --> 01:05:58,491
Голямо усилие!
Сега ги имаме скоро.

396
01:06:35,879 --> 01:06:37,539
не!

397
01:06:39,284 --> 01:06:44,310
Спрете колата!
Не можете да шофирате!

398
01:06:54,922 --> 01:06:58,106
Упс, прозорецът със сигурност е отворен!

399
01:07:20,561 --> 01:07:22,303
Нека карам!

400
01:07:31,040 --> 01:07:33,312
Внимавайте за бъчвите!

401
01:07:55,931 --> 01:08:00,991
- Ето ти завой!
- Нека опитам.

402
01:08:47,858 --> 01:08:50,224
Едва драскотина!

403
01:09:00,913 --> 01:09:02,607
Пряк път!

404
01:09:15,870 --> 01:09:17,459
Ние се крием тук!

405
01:09:22,502 --> 01:09:27,845
- Маниак! Идиот! Видях го!
- Аз съм глупак.

406
01:09:28,009 --> 01:09:33,040
Не можете да стартирате нищо!
Нито триколка!

407
01:09:33,176 --> 01:09:37,720
Дори не можеш да шофираш
пазарска количка!

408
01:09:38,946 --> 01:09:43,825
Те са луди!
Връщаме стоката.

409
01:09:44,019 --> 01:09:47,725
Преди да откачат тотално!

410
01:09:47,889 --> 01:09:50,657
- Отиваме в полицията.
- Тя е права.

411
01:09:50,746 --> 01:09:56,074
Поздравявам те в затвора.
Ние сме продавали неща, които не са наши.

412
01:09:56,171 --> 01:10:01,782
- Не мисля, че полицията харесва това.
- Лежахме толкова дълго.

413
01:10:06,264 --> 01:10:11,094
цици!
Всичко е оправено преди преврата.

414
01:10:11,250 --> 01:10:15,634
Всичко освен уоки-токиерната!

415
01:10:17,104 --> 01:10:22,302
Без тях и двете са шокирани
и си обречен!

416
01:10:24,221 --> 01:10:28,285
- Довиждане шефе.
- Това е последният ти шанс!

417
01:10:28,895 --> 01:10:34,337
- Ти си виновен за всичко, задник!
- цици!

418
01:10:34,970 --> 01:10:41,230
- Проверихме всички състезатели на BMX.
- Няма уоки-токита.

419
01:10:41,386 --> 01:10:47,052
- Погледни по-добре! Махай се!
- Да, шефе.

420
01:10:47,165 --> 01:10:51,683
не се връщай
преди да ги намерите!

421
01:11:08,739 --> 01:11:13,227
- Откъде ще дойде това?
- Нищо не съм направил.

422
01:11:15,816 --> 01:11:18,135
Това мина добре...

423
01:11:18,295 --> 01:11:24,655
- Не.
- Беше лудост да взема нещата.

424
01:11:24,722 --> 01:11:28,660
Добре, тогава може би ние
вместо това свърши върху психиката.

425
01:11:28,936 --> 01:11:35,777
Добри новини директора,
извършителите са задържани!

426
01:11:36,250 --> 01:11:38,901
да Абсолютно!

427
01:11:39,087 --> 01:11:43,729
Благодаря сър.
Сбогом директор.

428
01:11:45,558 --> 01:11:47,839
наистина...

429
01:11:48,035 --> 01:11:52,489
Мисля, че вие тримата се справихте
създайте колкото се може повече бъркотия.

430
01:11:52,610 --> 01:11:56,618
- Какво ще правим сега?
- Дава ли ни втори шанс?

431
01:11:56,821 --> 01:12:02,948
Държахте се като идиоти,
Разбираш това, нали?

432
01:12:03,434 --> 01:12:07,591
- Ще го направиш ли?
- Не, офицер!

433
01:12:10,406 --> 01:12:15,838
Ела тук веднага следващия път
ще намериш нещо.

434
01:12:15,912 --> 01:12:20,250
Можеше да е а
бомба в чантата!

435
01:12:21,801 --> 01:12:26,807
- Ако обещаеш...
- Обещаваме!

436
01:12:26,894 --> 01:12:29,149
Обещай какво?

437
01:12:29,253 --> 01:12:36,289
Ако обещаеш да не го правиш...
... може да ти позволя.

438
01:12:36,444 --> 01:12:38,949
- Благодаря!
- Дръж се!

439
01:12:38,950 --> 01:12:43,082
Няма да избягате
без наказание.

440
01:12:43,255 --> 01:12:50,201
- Трябва да платите за почистването.
- Отива спестява пари.

441
01:12:50,806 --> 01:12:57,368
Но ние сме щастливи
ти ни помогна да ги проследим.

442
01:12:57,542 --> 01:13:01,882
Ако ни помогнете да ги заловим
ще получиш награда.

443
01:13:02,079 --> 01:13:07,408
- Може ли да направим сто били?
- Много повече! Ако ги хванем.

444
01:13:07,959 --> 01:13:12,790
- Чакай, имам идея!
- Писна ми от твоите идеи.

445
01:13:12,921 --> 01:13:16,593
Излезте, така че автобусите да ви приберат.

446
01:13:16,699 --> 01:13:20,038
- Но е добре!
- Махай се!

447
01:13:20,152 --> 01:13:24,586
- Просто трябва да...
- Махай се!

448
01:13:30,510 --> 01:13:32,660
Стига глупости!

449
01:13:33,352 --> 01:13:38,119
Погрижете се за това, мързеливци!

450
01:13:42,515 --> 01:13:44,992
хей да

451
01:13:45,833 --> 01:13:51,121
- Не знам... дали ще се получи?
- Нищо не може да се обърка!

452
01:13:51,161 --> 01:13:54,852
- Помагаме на полицията.
- И всички наши приятели.

453
01:13:54,922 --> 01:13:59,916
Ако успеем, съветваме
с тази BMX писта!

454
01:14:00,029 --> 01:14:02,269
Сега ни трябва само стръв.

455
01:14:24,633 --> 01:14:29,283
Тишина! чуй ме

456
01:14:30,138 --> 01:14:33,630
Лошите искат това.

457
01:14:36,507 --> 01:14:40,327
Те не знаят
опаковката е празна!

458
01:14:40,965 --> 01:14:46,514
Когато ги хванахме
оставяме ги на полицията.

459
01:14:46,515 --> 01:14:49,482
Тогава ставаме богати!

460
01:14:52,914 --> 01:14:56,695
- Не са ли опасни?
- да

461
01:14:56,696 --> 01:15:02,127
- Как да се предпазим?
- Бомби от пшенично брашно!

462
01:15:06,041 --> 01:15:10,033
- Какво имаме?
- BMX писта!

463
01:15:10,107 --> 01:15:12,494
- Кога тогава?
- Сега!

464
01:15:12,495 --> 01:15:16,868
Всички знаят какво да правят?
да тръгваме!

465
01:15:34,810 --> 01:15:37,066
Вашето време изтече.

466
01:15:37,936 --> 01:15:43,414
Първо ни преследват през дните,
сега ги няма никъде.

467
01:15:43,415 --> 01:15:46,838
- Появяват се.
- Може би.

468
01:15:46,839 --> 01:15:48,664
Ще ги хванем!

469
01:15:48,665 --> 01:15:50,854
- Мислиш ли?
- Разбира се!

470
01:15:50,912 --> 01:15:55,089
- Ще получим нашата BMX писта!
- Или в затвора.

471
01:15:55,090 --> 01:15:59,115
- Скрихме доказателства.
- Да хване лошите!

472
01:16:01,425 --> 01:16:03,337
Ето ги!

473
01:16:06,344 --> 01:16:10,367
- Давай, вземи пакета!
- благодаря

474
01:16:12,686 --> 01:16:17,130
- Оставете полицията настрана от това.
- Остави я на мира.

475
01:16:17,131 --> 01:16:21,172
Con you tell us so we kill her.

476
01:16:21,657 --> 01:16:24,516
Дръж се!

477
01:16:27,985 --> 01:16:31,631
No one moves from the spot!

478
01:16:55,800 --> 01:17:01,021
- Какво ще правим сега?
- We track them with this!

479
01:17:01,169 --> 01:17:03,392
Pedal to the metal, we have time!

480
01:17:04,010 --> 01:17:08,894
- Добра работа.
- As the flick candy from small children!

481
01:17:08,895 --> 01:17:13,454
- It seemed moderately difficult for you.
- Просто млъкни!

482
01:17:13,883 --> 01:17:17,665
- Unit 1 invokes the base.
- Да?

483
01:17:17,783 --> 01:17:20,560
Виждам колата.

484
01:17:22,689 --> 01:17:25,248
The drive north along the coast.

485
01:17:31,970 --> 01:17:34,567
This reminds me of a movie.

486
01:17:34,568 --> 01:17:38,493
- "Kiss my ass" was called.
- Целуни ме... къде?

487
01:17:38,632 --> 01:17:41,909
Ставаше въпрос за луд
с yxa-

488
01:17:41,910 --> 01:17:46,058
-Като много намушкан до смърт
пълен автобус с хора!

489
01:17:46,059 --> 01:17:51,285
Всички до едно момиче
той се влюби, но...

490
01:17:51,286 --> 01:17:56,922
Тя му даде лешояда,
защото не харесваше убиеца с брадва.

491
01:17:57,339 --> 01:18:02,081
Така че тя отговори с не, когато той
поиска ръката й.

492
01:18:02,082 --> 01:18:07,016
Все пак го взе и го сложи
в кутия ... така!

493
01:18:07,128 --> 01:18:09,907
Пречиш ми, спри!

494
01:18:09,908 --> 01:18:12,889
Страшно, продължавай!

495
01:18:14,361 --> 01:18:18,792
Единица 3 се обажда на базата,
кола, движеща се на север.

496
01:18:21,434 --> 01:18:23,193
Роджър, 3-то звено

497
01:18:23,324 --> 01:18:27,044
- Чудя се какво правят с Джуди.
- Дори не си помисляй.

498
01:18:27,184 --> 01:18:32,932
Така че маниакът седи и се взира
пакет нощ след вечер.

499
01:18:33,037 --> 01:18:38,129
Eventually he begins slowly
untie the string and then ...

500
01:18:38,185 --> 01:18:40,387
... Той го отваря!

501
01:18:46,758 --> 01:18:52,711
Girl's hand jumps out of the pack
и го удуши!

502
01:18:52,963 --> 01:18:56,660
He reaches for his ax and ...

503
01:18:56,782 --> 01:19:01,002
Спри!
Не мога повече!

504
01:19:01,003 --> 01:19:07,095
You get to watch such films
вашите родители? какво?

505
01:19:14,488 --> 01:19:16,262
Ungj?klar.

506
01:19:19,985 --> 01:19:25,811
Единица 6 се обажда на базата,
they run into Gertrude Street.

507
01:19:25,857 --> 01:19:31,528
- Роджър, 6-то звено
- Има задънена улица!

508
01:19:42,825 --> 01:19:46,534
Wait here and keep an eye on her.

509
01:19:46,535 --> 01:19:50,627
- Добре.
- Let her do not hit you.

510
01:19:50,846 --> 01:19:56,202
Забавен човек.
You have beaten the package carefully!

511
01:19:56,539 --> 01:20:00,481
Всички единици!
Събираме се на Сериозния път.

512
01:20:00,528 --> 01:20:05,153
- Стойте настрана, докато не дойдем.
- Тогава тръгваме!

513
01:20:06,419 --> 01:20:10,034
За какво проверяваш?
Вие самият сега.

514
01:20:23,841 --> 01:20:27,199
Сега да видим какво имаме тук.

515
01:20:27,873 --> 01:20:33,582
Вие и вашите малки
приятели колоездене са загубили.

516
01:20:38,541 --> 01:20:42,826
Той е празен.
Вън от колата!

517
01:20:51,422 --> 01:20:55,679
Сега си в беда, момиченце!

518
01:20:55,680 --> 01:20:59,452
Сега можете да се обявите за шеф!

519
01:21:01,132 --> 01:21:07,676
- Walkie-talkierna ... със сигурност е избягал.
- Какво!?

520
01:21:12,590 --> 01:21:15,702
- Какво говориш за нея?
- Ето ги!

521
01:21:19,218 --> 01:21:26,495
Ние ги плашим! Тренирайте бейзбол
Ще избера оръжия.

522
01:21:30,145 --> 01:21:35,911
- Побързайте!
- С оръжия, ние ги приемаме леко... ох!

523
01:22:20,272 --> 01:22:23,319
- Идваш с нас!
- Пусни се!

524
01:22:28,623 --> 01:22:32,248
Обратно с теб.
Каква бъркотия!

525
01:22:43,772 --> 01:22:46,074
Те се измъкват!

526
01:23:16,439 --> 01:23:23,338
Идиоти! Нещастници! Od?gor!

527
01:23:23,774 --> 01:23:28,459
- Ти нямаш мозък!
- Не, шефе.

528
01:23:28,460 --> 01:23:32,238
Съобщавам ти това
губиш работа...

529
01:23:32,239 --> 01:23:36,790
- ... И ръцете и краката.
- Не беше наша грешка!

530
01:23:45,099 --> 01:23:48,290
Бърза гъска!

531
01:23:50,043 --> 01:23:57,837
Просто исках да имам малко уважение.
Честен шанс.

532
01:23:58,831 --> 01:24:04,727
„Добре дошли в Австралия,
тук всеки има шанс. "

533
01:24:04,728 --> 01:24:10,854
какво е това
Идиоти. Деца на велосипеди BMX.

534
01:24:10,935 --> 01:24:14,783
И обикалям с микробус за хляб!

535
01:24:26,922 --> 01:24:29,201
Можете да го направите Goose!

536
01:24:40,199 --> 01:24:45,211
- Човек на BMX тича до нас!
- Какво?

537
01:24:49,441 --> 01:24:52,128
точно така! BMX!

538
01:25:01,226 --> 01:25:04,439
- Сега си в беда!
- Тихо!

539
01:25:21,200 --> 01:25:24,561
Той виси отстрани.
Блъскай се в дърво!

540
01:26:19,778 --> 01:26:24,184
- какво става
- Горе са!

541
01:27:37,543 --> 01:27:42,854
Днес отваря:
Manly BMX писта


