1
00:00:44,833 --> 00:00:46,708
هەموومان جنۆکەمان هەیە.

2
00:00:46,750 --> 00:00:49,000
تەنها شتێک کە من دەمەوێت پەیوەندییەکە
لەگەڵ کچەکەم.

3
00:00:49,041 --> 00:00:51,708
ئەو کەسێکی مەشروبخۆرە
و تۆش هەروا بوویت.

4
00:00:53,375 --> 00:00:55,125
تۆ ڕووبەڕوویان دەبیتەوە.

5
00:00:55,166 --> 00:00:57,666
وە تەنها کاتێک بیر دەکەیتەوە
تۆ سەردەکەویت،

6
00:00:57,708 --> 00:00:59,375
دەردەکەوێت.

7
00:00:59,416 --> 00:01:02,041
ئەوان جنۆکەی تۆ نەبوون
بۆ دەستپێکردن.

8
00:01:02,083 --> 00:01:03,625
چی بە گاڵتە؟

9
00:01:03,666 --> 00:01:05,208
ئای، فوو...

10
00:01:05,250 --> 00:01:06,208
ڤانس!

11
00:01:06,250 --> 00:01:07,458
ئەوە نییە کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە.

12
00:01:07,500 --> 00:01:09,041
سبەی هاوسەرگیری دەکەیت!

13
00:01:09,083 --> 00:01:11,541
من دەبووم چەند ساڵێک لەمەوبەر پێت بڵێم،
بەڵام دایکت نەیویست.

14
00:01:11,583 --> 00:01:12,666
پێم بڵێ چی؟

15
00:01:12,708 --> 00:01:15,583
هاردین کوڕی کریستیان.

16
00:01:16,625 --> 00:01:17,833
- زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
- گێل بکە!

17
00:01:28,333 --> 00:01:32,666
♪ ئێمە خێزانین

18
00:01:32,708 --> 00:01:35,041
♪ هەموو خوشکەکانم لەگەڵ خۆم وەرگرت ♪

19
00:01:36,916 --> 00:01:39,458
♪ ئێمە خێزانین

20
00:01:41,208 --> 00:01:43,875
♪ هەمووان هەستن و گۆرانی بڵێن

21
00:01:45,375 --> 00:01:47,291
♪ ئێمە خێزانین

22
00:01:48,208 --> 00:01:49,458
هاردین.

23
00:01:49,500 --> 00:01:50,333
♪ هەموو خوشکەکانمم دەستکەوت
لەگەڵ من ♪

24
00:01:50,375 --> 00:01:52,500
وا بوو. هەڵەیەک بوو.

25
00:01:52,541 --> 00:01:53,791
کام بەشە؟

26
00:01:53,833 --> 00:01:56,208
♪ ئێمە خێزانین ♪

27
00:01:58,000 --> 00:02:00,000
♪ هەمووان هەستن و گۆرانی بڵێن

28
00:02:00,041 --> 00:02:01,458
کریستیان پێی وتیت؟

29
00:02:07,083 --> 00:02:08,458
خۆشەویستی من، ئەگەر بتوانم بگەڕێمەوە.

30
00:02:08,500 --> 00:02:10,416
ئەگەر بتوانم بگەڕێمەوە، ئەگەر...

31
00:02:11,708 --> 00:02:13,208
دەبوو پێت بڵێم.

32
00:02:15,375 --> 00:02:16,583
بەڵێ.

33
00:02:19,333 --> 00:02:21,083
هاردین!

34
00:02:27,458 --> 00:02:29,541
♪ تەنها با باسی بکەم
بۆ تۆمارکردن ♪

35
00:02:31,583 --> 00:02:34,916
♪ ئێمە خۆشەویستی دەبەخشین
لە ژەمێکی خێزانیدا ♪

36
00:02:34,958 --> 00:02:36,708
- کیمبەرلی، سەیرکە.
- ♪ ئێمە خێزانین ♪

37
00:02:36,750 --> 00:02:40,208
[بە پێکەنینەوە] ئۆه، بەڵێ.

38
00:02:40,250 --> 00:02:41,583
♪ هەموو خوشکەکانمم دەستکەوت
لەگەڵ من ♪

39
00:02:42,583 --> 00:02:43,958
- سڵاو.
- سڵاو.

40
00:02:44,000 --> 00:02:45,916
♪ ئێمە خێزانین ♪

41
00:02:47,875 --> 00:02:49,458
♪ هەمووان هەستن و گۆرانی بڵێن

42
00:02:58,416 --> 00:02:59,708
دڵنیای دەتەوێت ئەوە بکەیت؟

43
00:03:03,291 --> 00:03:05,000
یەکێک لەوانەم دەست دەکەوێت.

44
00:03:13,125 --> 00:03:14,375
باوکت.

45
00:03:16,291 --> 00:03:17,500
کێن.

46
00:03:19,750 --> 00:03:22,250
دەزانی ئێمە وەک برا بووین.

47
00:03:22,291 --> 00:03:23,916
وە دواتر ژنەکەیت گێل کرد.

48
00:03:23,958 --> 00:03:25,333
وا نەبوو.

49
00:03:26,916 --> 00:03:29,208
من دایکتم خۆشدەویست.

50
00:03:29,250 --> 00:03:30,833
سەری لە سەر پاژنەی پێیەکانی بوو
لەگەڵیدا.

51
00:03:32,625 --> 00:03:36,541
بەڵام دواتر کاتێک چوو بۆ...
زانکۆ، ئەو لەوێ نەبوو.

52
00:03:36,583 --> 00:03:38,500
بەدەوریدا دەسوڕایەوە.
هەمیشە سەرقاڵی بوو.

53
00:03:38,541 --> 00:03:43,541
و. ڕووی لە من کرد
بۆ پشتگیری سۆزداری.

54
00:03:46,125 --> 00:03:47,833
بەم شێوەیە بوو بە ئینتیمی.

55
00:03:47,875 --> 00:03:50,166
بەزەییم پێ ببەخشە
وردەکارییە گێلەکان، باشە؟

56
00:03:51,666 --> 00:03:55,375
ئەم تێڕوانینە گاڵتەجاڕانەم هەبوو
کە پێکەوە ڕامان دەکرد و...

57
00:03:57,166 --> 00:04:01,166
لەبری کێن هاوسەرگیری لەگەڵ من دەکرد.

58
00:04:01,208 --> 00:04:03,916
پاشان ڕایانگەیاند
ئەوان چاوەڕێی ئەوە بوون.

59
00:04:03,958 --> 00:04:06,708
و ئەوەش ئەوە بوو.

60
00:04:09,958 --> 00:04:11,458
ئەمە تەنها درەوشاوەییە.

61
00:04:13,916 --> 00:04:17,375
وە مام و کێن و تۆ درۆ لەگەڵ من دەکەن
هەموو ژیانی گێلەکەم.

62
00:04:19,083 --> 00:04:20,583
کێن نەیدەزانی.

63
00:04:24,666 --> 00:04:27,000
من لە قووڵایی دڵمدا بیردەکەمەوە
هەمیشە گومانی لێکردووە.

64
00:04:29,000 --> 00:04:31,250
ئەوە بوو کە...
بەڕاستی دەستی کرد بە خواردنەوە.

65
00:04:33,416 --> 00:04:35,625
دەتوانی هەتبێت
هەمووی وەستاند.

66
00:04:35,666 --> 00:04:37,791
هەموو ژیانی گێلەکەم
دەکرا جیاواز بێت

67
00:04:37,833 --> 00:04:39,958
ئەگەر نەبویتایە
ترسنۆکێکی وەها مەسخەرە.

68
00:04:47,750 --> 00:04:52,958
سمیس، دەتوانیت
بڕۆ لەگەڵیان سەما بکە. بەردەوام بە.

69
00:04:53,000 --> 00:04:55,208
ئایا ئەو دەزانێت
کە هاردین برایەتی؟

70
00:05:07,708 --> 00:05:08,875
هاردین لە کوێیە؟

71
00:05:08,916 --> 00:05:10,583
نازانم. ئەو بولتێکی کرد.

72
00:05:10,625 --> 00:05:11,708
چی؟

73
00:05:11,750 --> 00:05:13,291
ڕەنگە پێویستی بە هەندێک شوێن بووبێت.

74
00:05:14,458 --> 00:05:15,875
چاوەڕوان بە، تێسا.

75
00:05:58,791 --> 00:06:00,500
ئای،
کریستیان، پێویستە بیبینیت.

76
00:06:00,541 --> 00:06:02,500
ئەوەندە خێرا گەورە دەبێت.

77
00:06:02,541 --> 00:06:05,958
ئێستا پیاوێکی بچووکە.

78
00:06:06,000 --> 00:06:07,375
و ئەوەندە بەتوانا.

79
00:06:07,416 --> 00:06:10,041
وتارەکەی هەڵبژێردرا
بۆ ئەوەی لە کاغەزێکدا ڕابکەیت.

80
00:06:10,083 --> 00:06:11,750
باشە هاردین.

81
00:06:11,791 --> 00:06:13,666
دەتوانی پێی بڵێیت من ئەوەم وتووە؟

82
00:06:13,708 --> 00:06:14,916
ئەو درەوشاوەیە.

83
00:06:16,125 --> 00:06:17,833
وەک باوکی وایە.

84
00:06:17,875 --> 00:06:21,125
سەیرکە، دەبێت دەست بە ڕۆشتن بکەم.
ئم، با بەم زووانە جارێکی تر قسە بکەینەوە.

85
00:06:21,166 --> 00:06:22,291
بەڵێ. بێگومان.

86
00:06:22,333 --> 00:06:23,416
بای، کریستیان.

87
00:06:25,250 --> 00:06:26,791
هێی، لە خوارەوە بیهێڵەرەوە.

88
00:06:31,958 --> 00:06:33,166
کێن!

89
00:06:34,083 --> 00:06:36,625
هاردین، کێ ئەمەی بە تۆ بەخشی؟

90
00:06:36,666 --> 00:06:37,875
ڤانس.

91
00:06:43,958 --> 00:06:45,625
- کێن! کێن!
- وەستان! تۆ تێکی ​​دەدەیت!

92
00:06:45,666 --> 00:06:46,750
هاردین!

93
00:06:50,791 --> 00:06:52,291
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

94
00:06:52,333 --> 00:06:53,666
هاردین؟

95
00:07:00,833 --> 00:07:02,125
من بە دوای تۆدا گەڕام.

96
00:07:05,250 --> 00:07:06,541
دەتەوێت بخۆیتەوە؟

97
00:07:06,583 --> 00:07:08,291
نەخێر.

98
00:07:12,458 --> 00:07:14,083
وەرە،
با بگەڕێینەوە بۆ هۆتێلەکە.

99
00:07:14,125 --> 00:07:16,541
هێشتا نا.

100
00:07:16,583 --> 00:07:18,458
باشە. تکایە هاردین،

101
00:07:18,500 --> 00:07:21,125
بەڕاستی من سارد و ماندووم.
وە تەنها دەمەوێت بگەڕێمەوە...

102
00:07:21,166 --> 00:07:22,476
تێسا، تۆ ئەو کەسە نیت
کە تازە زانیویەتی

103
00:07:22,500 --> 00:07:23,791
هەموو ژیانی درۆ بوو.

104
00:07:23,833 --> 00:07:26,250
کەواتە، هەریەکەیان
لەگەڵم خواردنەوەیەک بخۆرەوە یان بڕۆ.

105
00:07:32,333 --> 00:07:33,958
باشە.
من ئۆبەرێکمان بۆ دەهێنم.

106
00:07:40,000 --> 00:07:41,333
دەزانی، من زۆر دڵنیام

107
00:07:41,375 --> 00:07:43,833
کە ئەو ژنە دەیکرد
پێش ئەوەی بڕوات قوفڵی کرد.

108
00:07:45,875 --> 00:07:47,000
سڵاو!

109
00:08:00,916 --> 00:08:02,750
هاردین، تکایە.
دەزانم تۆ دڵتەنگیت،

110
00:08:02,791 --> 00:08:04,416
و دەزانم تۆ توڕەیت.
وە پێویستە...

111
00:08:04,458 --> 00:08:05,750
دەزانی گوێم لە هاوارەکانی دەبێت

112
00:08:05,791 --> 00:08:07,708
هەموو جارێک
من لەم شوێنەدا دەڕۆم.

113
00:08:07,750 --> 00:08:08,708
باشە، پێویستە بڕۆن.

114
00:08:08,750 --> 00:08:10,291
ساڵانێک کە ڕقم لە پیاوێک بەسەر بردووە

115
00:08:10,333 --> 00:08:12,583
کە وەک دەردەکەوێت، من نەمکرد
تەنانەت پێویستی بە گێلکردن وەک!

116
00:08:12,625 --> 00:08:14,041
دەستم لێ مەدە.

117
00:08:14,083 --> 00:08:15,517
پلانەکە چییە؟
لێرە چی دەکەیت؟

118
00:08:15,541 --> 00:08:16,851
ئایا تۆ دەسوتێنیت
ماڵی دایکت دابەزیوە؟

119
00:08:16,875 --> 00:08:18,351
من دەسوتێم
شوێنی مەسخەرە بۆ خوارەوە، بەڵێ.

120
00:08:18,375 --> 00:08:19,476
کەواتە، تۆ دەستگیر دەکرێیت،
ئەوە دەزانیت؟ ڕاست؟

121
00:08:19,500 --> 00:08:20,875
هەر بۆیە پێویستە بڕۆن.

122
00:08:20,916 --> 00:08:23,666
نەخێر! من نیم...
بێ تۆ ناڕۆم.

123
00:08:23,708 --> 00:08:25,458
تێس.

124
00:08:25,500 --> 00:08:26,684
"ئەگەر دوو کەس یەکتریان خۆش بوێت،

125
00:08:26,708 --> 00:08:27,934
دەکرێت هەبێت
هیچ کۆتایییەکی خۆش بۆی نییە."

126
00:08:27,958 --> 00:08:29,708
قسەکانی هێمینگوای لە من مەهێنەوە.

127
00:08:29,750 --> 00:08:30,809
بۆچی هەمیشە
هەوڵدان بۆ دۆزینەوە

128
00:08:30,833 --> 00:08:32,083
جۆرێک لە ڕووناکی لە مندا، تێسا؟

129
00:08:32,125 --> 00:08:34,041
بەئاگا وەرە.
هیچ ڕووناکییەکی مەسخەرە نییە.

130
00:08:34,083 --> 00:08:35,750
دایک و باوکم گێل کردووە،

131
00:08:35,791 --> 00:08:36,934
گێل تا ڕابردوو.
سەیری دایک و باوکم بکەن!

132
00:08:36,958 --> 00:08:38,142
کەواتە، من سەرێکی گێلم هەیە
ئێستا!

133
00:08:38,166 --> 00:08:39,625
بێ ماڵ و حاڵەکانی باوکم،
لە پێناو خوادا.

134
00:08:39,666 --> 00:08:41,458
ڕکابەرییەکی مەسخەرە نییە!

135
00:08:52,291 --> 00:08:53,691
هاردین، تکایە،
سووکەکەم پێ بدە.

136
00:08:59,083 --> 00:09:01,203
تکایە هاردین، دەتوانیت بیر بکەیتەوە
دەربارەی ئەوەی کە دەیکەیت؟

137
00:09:20,916 --> 00:09:21,958
هاردین؟

138
00:09:22,000 --> 00:09:22,958
ئای خوایە گیان.

139
00:09:23,000 --> 00:09:24,184
هاردین، دەبێت لێرە دەربچین.

140
00:09:24,208 --> 00:09:25,458
گێلەکەم لێ وەربگرە!

141
00:09:25,500 --> 00:09:26,750
پێویستە بچین!

142
00:09:26,791 --> 00:09:28,541
باشە تێسا،
تۆ ئۆتۆمبێلەکەم دەبەیت.

143
00:09:28,583 --> 00:09:30,208
- ناتوانم.
- بەڵێ دەتوانی. من ئەوم دەستکەوتووە.

144
00:09:30,250 --> 00:09:32,017
وەرە کاکە، پێویستە بچین.
ئێستا، دەتەوێت ڕۆڵی پاڵەوان ببینیت؟

145
00:09:32,041 --> 00:09:33,625
لە کوێ بوویت؟

146
00:09:33,666 --> 00:09:35,226
لە کوێ بوویت
کاتێک کە لێی دەدرا

147
00:09:35,250 --> 00:09:36,500
بۆ چەورییەکی گێل خوێناوی؟

148
00:09:36,541 --> 00:09:37,875
گێل لە من دوور بکەوەرەوە!

149
00:09:38,958 --> 00:09:41,166
تۆ زۆر درەنگ بوویت!

150
00:09:41,208 --> 00:09:42,416
ببورە، باشە؟

151
00:09:42,458 --> 00:09:45,041
- گرنگی پێنادەم.
- داوای لێبووردن دەکەم! وەرە ئێرە.

152
00:09:45,083 --> 00:09:48,000
ببورن.
دەبوو بۆ ئەو لێرە بوومایە.

153
00:09:48,041 --> 00:09:49,750
گوێم لێ بگرن!

154
00:09:49,791 --> 00:09:51,916
دەبوو لێرە بوومایە.

155
00:09:51,958 --> 00:09:54,750
بەڵام تۆ ژیانت تێکدەدەیت
نایەوێت هی ئەو باشتر بکات.

156
00:09:58,708 --> 00:10:00,125
پێویستە بچین!

157
00:10:00,166 --> 00:10:02,166
وەرە!
دەرچوون، ئێستا!

158
00:10:06,916 --> 00:10:08,125
بڕۆ، بڕۆ!

159
00:10:11,541 --> 00:10:12,666
بڕۆ.

160
00:10:34,916 --> 00:10:36,375
یەکەی ڕەوانەکردن.

161
00:10:36,416 --> 00:10:39,375
♪

162
00:11:10,541 --> 00:11:11,750
ئێمە لە کوێین؟

163
00:11:11,791 --> 00:11:13,583
نازانم لە کوێ.
تەنها بەردەوام بووم لە لێخوڕین.

164
00:11:15,250 --> 00:11:16,541
ڤانس لە کوێیە؟ ئایا ئەو.؟

165
00:11:16,583 --> 00:11:18,208
نامەم بۆ نارد. ئەو باشە.

166
00:11:18,250 --> 00:11:20,791
بەڵام، ئم.

167
00:11:20,833 --> 00:11:23,833
بە پۆلیسی وتووە
کە ئاگرەکەی دەستپێکردووە.

168
00:11:26,500 --> 00:11:27,750
پارێزەری هەیە.

169
00:11:30,000 --> 00:11:31,184
وە ئەوەش وانییە
هەر شتێک دەگۆڕێت.

170
00:11:31,208 --> 00:11:33,750
هەر درۆی لەگەڵ کردم
بۆ ماوەی ٢١ ساڵ.

171
00:11:33,791 --> 00:11:36,166
ئەو باوکتە.

172
00:11:36,208 --> 00:11:37,416
لە دوێنێوە.

173
00:11:39,958 --> 00:11:41,250
پێویستە بگەڕێینەوە.

174
00:12:08,541 --> 00:12:09,750
سوپاس.

175
00:12:10,750 --> 00:12:12,125
تکایە.

176
00:12:12,166 --> 00:12:15,416
تەنها با هەوڵ بدەم
خۆم ڕوون بکەرەوە.

177
00:12:15,458 --> 00:12:17,208
نەخێر.

178
00:12:17,250 --> 00:12:18,791
بەهەر حاڵ لە ئێستادا نا.

179
00:12:18,833 --> 00:12:21,916
♪

180
00:12:27,666 --> 00:12:28,875
بەسەریدا ڕابکێشە.

181
00:12:57,458 --> 00:13:01,041
پێم وایە دەبێ
ماوەیەک لێرە بمێننەوە.

182
00:13:01,083 --> 00:13:02,291
بۆچی؟

183
00:13:12,083 --> 00:13:13,291
بەهۆی.

184
00:13:16,583 --> 00:13:18,708
چونکە من تەنها بەردەوام دەتکێشم
لەناو گوێدرێژەکەمدا، تێسا.

185
00:13:18,750 --> 00:13:20,291
دادپەروەرانە نییە.

186
00:13:22,583 --> 00:13:24,333
تکایە پاڵم مەدەن.

187
00:13:32,208 --> 00:13:33,416
تۆم خۆش دەوێت.

188
00:13:51,416 --> 00:13:52,625
تێس.

189
00:14:01,833 --> 00:14:07,125
♪ هەموومان سەیری دەکەین
ئازارەکە هێواش هێواش دەمرێت ♪

190
00:14:07,166 --> 00:14:10,208
♪ بەڵام جێهێشتنی خۆت
بەرد سارد بە مانەوە. ♪

191
00:14:10,250 --> 00:14:11,458
دەستم لێ بدە.

192
00:14:12,541 --> 00:14:15,708
♪ تۆ بەجێمان دەهێڵیت ببینە

193
00:14:17,500 --> 00:14:21,458
♪ بەڵام هەست بە بوونی تۆ دەکەم
لە تەنیشتمەوە ♪

194
00:14:22,875 --> 00:14:27,875
♪ 'چونکە من تەنها هەرگیز بووم
Holdin' لەسەر تۆ ♪

195
00:14:27,916 --> 00:14:29,333
♪ وابزانم دەبوو بزانم ♪

196
00:14:29,375 --> 00:14:33,458
♪ ئەم ڕۆژە زۆر زوو دەهات ♪

197
00:14:33,500 --> 00:14:38,875
♪ 'چونکە من تەنها هەرگیز بووم
Holdin' لەسەر تۆ ♪

198
00:14:38,916 --> 00:14:40,250
♪ وابزانم دەبوو بزانم ♪

199
00:14:40,291 --> 00:14:43,083
♪ ئەم ڕۆژە زۆر زوو دەهات، ♪

200
00:14:43,125 --> 00:14:45,208
♪ بۆیە بەم زووانە ♪

201
00:14:47,375 --> 00:14:49,791
♪ کەواتە بەم زووانە ئەوەندە زوو ♪

202
00:14:49,833 --> 00:14:52,375
♪ 'چونکە من تەنها هەرگیز بووم
Holdin' لەسەر تۆ ♪

203
00:14:52,416 --> 00:14:53,541
♪ بۆیە بەم زووانە ♪

204
00:14:53,583 --> 00:14:54,791
خۆشم دەوێی.

205
00:14:55,750 --> 00:14:58,875
♪ دەزانم کە تۆ منت خۆشدەوێت

206
00:14:58,916 --> 00:15:00,125
خۆشم دەوێی.

207
00:15:01,541 --> 00:15:06,625
♪ کەواتە ئەمە هەمووی دەتوانێت تەواو بێت
چیرۆکەکەمان، نەخێر ♪

208
00:15:06,666 --> 00:15:12,291
♪ وە سەر
لە دارە بەرزەکەمان ♪

209
00:15:12,333 --> 00:15:16,208
♪ وە خۆزگە دەمتوانی
بیگۆڕە ببورە ♪

210
00:15:18,375 --> 00:15:23,916
♪ 'چونکە من تەنها هەرگیز بووم
Holdin' لەسەر تۆ ♪

211
00:15:23,958 --> 00:15:25,250
♪ وابزانم دەبوو بزانم ♪

212
00:15:25,291 --> 00:15:29,458
♪ ئەم ڕۆژە زۆر زوو دەهات ♪

213
00:15:29,500 --> 00:15:34,500
♪ 'چونکە من تەنها هەرگیز بووم
Holdin' لەسەر تۆ ♪

214
00:15:41,750 --> 00:15:43,041
بیر لە چی دەکەیتەوە؟

215
00:15:47,416 --> 00:15:49,583
من دەمەوێت بمێنمەوە
بۆ هەمیشە بەم شێوەیە.

216
00:16:17,208 --> 00:16:19,583
جانتاکان بەدەست دەهێنم.

217
00:16:19,625 --> 00:16:22,625
بڕۆ سەیری کیمبەرلی بکە،
دوش بگرن.

218
00:16:22,666 --> 00:16:24,000
من باش دەبم.

219
00:16:44,208 --> 00:16:45,541
کیمبەرلی، تێسا لێرەدایە.

220
00:16:47,750 --> 00:16:49,666
- باشی؟
- بەڵێ.

221
00:16:49,708 --> 00:16:50,958
هاردین لە کوێیە؟

222
00:16:54,541 --> 00:16:57,791
هەستم دەکرد کە دەکشێتەوە
لەگەڵ هەر هەناسەیەکدا.

223
00:17:02,166 --> 00:17:04,000
من-من ببورە.

224
00:17:04,041 --> 00:17:05,059
من نامەوێت
بەم شتە بێزارت دەکات.

225
00:17:05,083 --> 00:17:06,267
تۆ لە ئێستاوە بە...

226
00:17:06,291 --> 00:17:10,041
نەخێر تێسا،
هیچ یاسایەک نییە کە بڵێت

227
00:17:10,083 --> 00:17:13,333
تەنها یەک کەس
دەتوانێت لە یەک کاتدا ئازاری هەبێت.

228
00:17:13,375 --> 00:17:16,083
وە بە هۆکاری خۆپەرستانە،
بیستنی کێشەکانت

229
00:17:16,125 --> 00:17:18,708
وا دەکات کەمێک هەست بکەم
باشترە لەبارەی خۆمەوە.

230
00:17:20,416 --> 00:17:21,625
قسەم لەگەڵ بکە.

231
00:17:22,458 --> 00:17:24,000
هەست دەکەم دەخنکێم.

232
00:17:27,208 --> 00:17:29,583
وە دەمەوێت وا لێبکەم کار بکات،
بەڵام من تەنها...

233
00:17:31,583 --> 00:17:34,375
نازانم
ئەگەر بتوانم بەردەوام بم لە شەڕکردن

234
00:17:34,416 --> 00:17:37,375
لە بەرامبەر جەریانیدا بۆ ئەوەی ڕزگاری بکات
نەک خۆم.

235
00:17:41,291 --> 00:17:42,500
بەڵێ.

236
00:17:48,916 --> 00:17:50,708
دەرگاوان ئەمەی هێنایە ئاراوە.

237
00:18:05,583 --> 00:18:08,250
گەواد.

238
00:18:08,291 --> 00:18:10,208
♪

239
00:18:10,250 --> 00:18:11,916
♪ بڕۆ بە خۆڕایی
شوێنم مەکە ♪

240
00:18:13,791 --> 00:18:15,333
♪ بڕۆ لەوێ ڕابکە

241
00:18:18,125 --> 00:18:20,125
♪ ئەمە لە هێڵەکەدا بەدەست بهێنە

242
00:18:20,166 --> 00:18:21,791
♪ بڕۆ بە خۆڕایی
شوێنم مەکە ♪

243
00:18:21,833 --> 00:18:23,875
♪ بڕۆ لەوێ ڕابکە ♪

244
00:18:23,916 --> 00:18:25,583
♪ بڕۆ بە خۆڕایی
شوێنم مەکە ♪

245
00:18:44,458 --> 00:18:46,000
گێل بکە.

246
00:18:47,708 --> 00:18:49,291
ماوەیەکی زۆرە پیاو.

247
00:18:49,333 --> 00:18:51,083
ماوەیەکی زۆرە.

248
00:18:51,125 --> 00:18:53,041
جەیمس، سەیرکە کێ لێرەیە.

249
00:18:53,083 --> 00:18:56,750
ئای گەواد! ئاوو!

250
00:18:56,791 --> 00:18:58,392
تۆ تەنها لە کوڕێک دەچێت
پێشتر لەگەڵیدا ئاهەنگم دەگێڕا.

251
00:18:58,416 --> 00:19:00,541
بەڵێ، تۆ لە...
کابرایەک کە ٢٤/٧ بەرز بوو.

252
00:19:00,583 --> 00:19:01,791
من ئەوم.

253
00:19:01,833 --> 00:19:03,458
یۆ، ئاسوودەبە.

254
00:19:03,500 --> 00:19:06,416
تەنها چەند پەیوەندییەک دەکەم
وەک ڕێزێک بۆ میوانەکەمان.

255
00:19:06,458 --> 00:19:08,375
باشە وەرە.

256
00:19:08,416 --> 00:19:09,708
هێی دانیشە کاکە. دانیشتن.

257
00:19:09,750 --> 00:19:11,583
سەیری تۆ بکە، بۆگی وەک گێل.

258
00:19:11,625 --> 00:19:14,250
ئاه.
هێشتا لە گوێدرێژ دەچیت.

259
00:19:14,291 --> 00:19:15,351
چیت دەستکەوتووە؟
چاوپێکەوتنی کار؟

260
00:19:15,375 --> 00:19:16,916
[چی ڕوودەدات؟
گاڵتە پێدەکات]

261
00:19:16,958 --> 00:19:19,208
هێشتا کۆمیدییە وەک گێل، ها، جەیمس.

262
00:19:19,250 --> 00:19:20,250
هێی، دەتەوێت بخۆیتەوە؟

263
00:19:20,291 --> 00:19:21,708
من زۆرم پێ خۆشە خواردنەوەیەک بخۆمەوە.

264
00:19:23,583 --> 00:19:25,500
تێسا.

265
00:19:28,208 --> 00:19:29,500
تۆ باشە؟

266
00:19:33,041 --> 00:19:34,250
مەزن.

267
00:19:44,916 --> 00:19:46,416
من دەچم بیهێنم.

268
00:19:51,916 --> 00:19:53,208
سوپاس.

269
00:20:11,083 --> 00:20:12,833
سڵاو.

270
00:20:12,875 --> 00:20:14,458
سڵاو. ئایا هاردین لەوێیە؟

271
00:20:14,500 --> 00:20:17,791
ئەه، سکۆت وایە
لە ئێستادا فڕێدراوە.

272
00:20:17,833 --> 00:20:19,666
ئەه، ئایا تۆ دەچیت
بێن بۆ ئاهەنگ؟

273
00:20:19,708 --> 00:20:23,791
ئم. بەڵێ، تەنها پێویستم پێیەتی
دیسانەوە ناونیشانەکە.

274
00:20:23,833 --> 00:20:25,291
52، شەقامی وارویک.

275
00:20:25,333 --> 00:20:26,458
لێی بپرسە ئایا گەرمە؟

276
00:20:26,500 --> 00:20:28,333
ئەه، پرسیاری هاوڕێکەم
ئەگەر گەرم بوویت.

277
00:20:28,375 --> 00:20:30,125
ئێمە خەریکە تەواو بووین
دە-لە-دە لێرەدا.

278
00:20:30,166 --> 00:20:31,684
- لێی بپرسە ئایا هاوڕێی هەیە؟
- بەڵێ باشە، تەلەفۆنەکەی هەڵواسی.

279
00:20:31,708 --> 00:20:32,958
سڵاو.

280
00:20:33,000 --> 00:20:34,125
ئەوە بدە بە هاردین کاکە.

281
00:20:34,166 --> 00:20:35,458
ئێستا، وەرە. تا بخۆرەوە.

282
00:20:47,333 --> 00:20:49,541
♪ نا نەخێر نەخێر
هەمان ئەو وزەیە بهێڵەرەوە ♪

283
00:20:54,583 --> 00:20:56,250
♪ هیچ ڕێگایەک هیچ ڕێگایەک

284
00:20:56,291 --> 00:20:57,791
♪ هەمان وزە بهێڵەرەوە ♪

285
00:20:59,041 --> 00:21:00,000
♪ تۆ ناتەوێت
لەگەڵم تێکەڵ بکە ئەوا ♪

286
00:21:00,041 --> 00:21:01,458
♪ بەڵام ئێستا جیاوازە ♪

287
00:21:01,500 --> 00:21:02,458
♪ هەرگیز نەمکرد
دووبارە پشکنینم بۆ کردەوە ♪

288
00:21:02,500 --> 00:21:03,500
♪ پێویستی بە زانین نەبوو. ♪

289
00:21:05,250 --> 00:21:06,708
هێی! تەقەیەکتان هەبێت.

290
00:21:06,750 --> 00:21:08,500
وەرە ژوورەوە، وەرە ژوورەوە.

291
00:21:08,541 --> 00:21:09,750
سوپاس.

292
00:21:11,541 --> 00:21:14,250
واو. ئەمریکی.

293
00:21:14,291 --> 00:21:16,041
هەممم، هەممم، هەممم، هەممم، هەممم.

294
00:21:17,125 --> 00:21:18,458
من مارکم. ئەمە فلاتەکەی منە.

295
00:21:19,416 --> 00:21:20,625
من تێسام.

296
00:21:23,458 --> 00:21:26,125
C'mon، خۆشەویستی.
با خواردنەوەیەکتان بۆ بهێنین.

297
00:21:34,250 --> 00:21:35,750
هێی، سکۆت.

298
00:21:35,791 --> 00:21:37,208
یۆ، ئەو ڤۆدکا نەفرەتیەم پێ بدە.

299
00:21:37,250 --> 00:21:39,416
پێویستە دروست بکرێت
هاوڕێ نوێیەکەم لێرە خواردنەوەیەک.

300
00:21:39,458 --> 00:21:40,875
تێسا، و...؟

301
00:21:43,000 --> 00:21:44,291
ئای ئێوە دوو کەس یەکترتان دەناسی؟

302
00:21:49,416 --> 00:21:50,776
بەڵێ. من دەڕۆم
ئەوە وەک بەڵێ وەربگرە.

303
00:21:58,000 --> 00:22:00,041
- جەهەنەمێکی گێل! عیسا مەسیح!
- چی بە گێل؟

304
00:22:00,083 --> 00:22:01,684
چی؟ تۆ تاکە کەسیت
کێ دەگاتە ئەوەی شتەکان بشکێنێت؟

305
00:22:01,708 --> 00:22:03,101
تۆ پێت نەگوتم
کچە هاوڕێیەکت هەبوو.

306
00:22:03,125 --> 00:22:04,958
چی بە جەهەنەم تۆ خراپە؟

307
00:22:05,000 --> 00:22:06,476
چی؟ پێت وایە تۆ...
تەنها لێرەدا دەچمە زەبەلاحەوە

308
00:22:06,500 --> 00:22:07,559
و لەبیرت دەچێت
سەبارەت بە کێشەکەت؟

309
00:22:07,583 --> 00:22:09,125
بۆچی بە گێلییەوە
تەنانەت لێرەیت؟

310
00:22:09,166 --> 00:22:11,406
من ڕێگەت پێنادەم دوور بکەویتەوە
لەگەڵ ترسنۆک بوون دیسانەوە.

311
00:22:13,916 --> 00:22:15,559
من یەک دەرفەتت پێ دەدەم
بۆ ئەوەی لەگەڵم بڕوات.

312
00:22:15,583 --> 00:22:17,708
بەڵام ئەگەر لە دەرگاکە دەربچم
بەبێ تۆ، ئەوە تەواو.

313
00:22:26,833 --> 00:22:28,541
کەواتە، ئم، ئەگەر ئەو نەبێت
خۆشەویستەکەت.

314
00:22:31,583 --> 00:22:32,541
تەنها گێلەکە دوور بکەوەرەوە!

315
00:22:32,583 --> 00:22:33,708
تێسا، لە دەرەوە، ئێستا.

316
00:22:35,708 --> 00:22:37,166
ئێمە تەنها یاری بە،
سکۆت.

317
00:22:41,250 --> 00:22:42,458
تێس، چی بە گاڵتە؟

318
00:22:42,500 --> 00:22:44,625
ئەمە قسەی بێمانایە هاردین.
ئەمە ئێمە نین.

319
00:22:44,666 --> 00:22:47,958
ئێمە؟ چی "ئێمە"، تێس؟
ئێمە نییە.

320
00:22:48,000 --> 00:22:50,250
ئێمە. ئێمە بەردەوام دەسوڕێینەوە
لە بازنەدا، و تۆ،

321
00:22:50,291 --> 00:22:51,708
تۆ تەنها بە گێلییەوە وازناهێنیت.

322
00:22:52,708 --> 00:22:55,541
خواوەند! چیتر پێویستت بە چییە؟

323
00:22:55,583 --> 00:22:56,875
تۆ سەر بە ئێرە نیت.

324
00:22:56,916 --> 00:22:58,916
نابێت لێرە بیت.
تۆ لێرەدا جێی نابێتەوە!

325
00:22:58,958 --> 00:23:00,375
کەواتە تەنها بڕۆ!

326
00:23:03,250 --> 00:23:04,666
تۆ سەردەکەویت هاردین.

327
00:23:06,666 --> 00:23:07,916
هەمیشە دەیکەیت.

328
00:23:10,166 --> 00:23:11,583
تۆ لە هەموو کەس باشتر دەزانی.

329
00:23:31,625 --> 00:23:34,708
♪

330
00:23:42,083 --> 00:23:44,333
♪ من شکام

331
00:23:44,375 --> 00:23:47,250
♪ پێت بڵێ من باشم ♪

332
00:23:47,291 --> 00:23:48,916
♪ بەڵام تۆ باوەڕت پێم نەدەکرد ♪

333
00:23:48,958 --> 00:23:51,458
♪ ئەگەر شتەکانت دەزانی
کە لە مێشکمدا تێپەڕی ♪

334
00:23:53,500 --> 00:23:55,583
♪ وە من ئازارم هەیە

335
00:23:55,625 --> 00:23:57,250
♪ بەڵام من هیچ نیشانەیەک نیشان نادەم ♪

336
00:23:58,791 --> 00:24:00,916
♪ 'چونکە دەترسم خۆم بدەمەوە

337
00:24:00,958 --> 00:24:03,666
♪ تێکچوون
وە کاتەکانت بەفیڕۆ بدە ♪

338
00:24:06,583 --> 00:24:07,684
دڵنیای یارمەتیت ناوێت؟

339
00:24:07,708 --> 00:24:09,666
نەخێر، تەنها
یەک دوو شت.

340
00:24:09,708 --> 00:24:14,416
زۆربەی کاتم دەستکەوت
پێش سیاتڵ بە هەر حاڵ. بۆیە.

341
00:24:14,458 --> 00:24:15,666
باشە.

342
00:24:17,458 --> 00:24:18,416
مەڵێ من نەمپرسیوە.

343
00:24:18,458 --> 00:24:19,583
ئەه-هەمم.

344
00:24:19,625 --> 00:24:21,750
♪ ئای تکایە وەرە من هەڵبگرە ♪

345
00:24:21,791 --> 00:24:24,541
♪ لە نزمترینی خۆمەوە
بەرزترم ببە ♪

346
00:24:24,583 --> 00:24:26,125
♪ دەتوانی من ببینیت ♪

347
00:24:26,166 --> 00:24:28,666
♪ لە ڕێگەی خۆڵەمێشەوە
وە دوکەڵەکە ♪

348
00:24:30,708 --> 00:24:32,958
♪ من تەنیام

349
00:24:33,000 --> 00:24:34,500
♪ ئەوەندە ماوە ♪

350
00:24:36,000 --> 00:24:38,833
♪ لەوەتەی هەستم بە خۆشەویستی دەکرد بۆ زەردەخەنە

351
00:24:38,875 --> 00:24:40,875
♪ هەستی بە بەهێزی کرد ♪

352
00:24:40,916 --> 00:24:42,916
♪ وە چی بکەم ♪

353
00:24:44,541 --> 00:24:47,666
♪ دەزانم هاوڕێ نیم
لەگەڵ ڕەنگدانەوەی من ♪

354
00:24:47,708 --> 00:24:51,166
♪ کاتێک تێناگەم
سۆز و خۆشەویستی وەک تۆ ♪

355
00:24:55,291 --> 00:24:56,916
تێس، تکایە.

356
00:24:56,958 --> 00:24:58,666
♪ من سواڵت لێدەکەم ♪

357
00:24:58,708 --> 00:25:01,791
♪ بۆ ئەوەی بێم و بمکێشێت
ئاگرەکە کوژێنەرەوە ♪

358
00:25:01,833 --> 00:25:03,458
♪ وەرە ڕزگارم بکە ♪

359
00:25:03,500 --> 00:25:05,500
♪ وەک ئەوەی تۆ کردت
کاتێک گەنج بووین ♪

360
00:25:08,000 --> 00:25:10,666
♪ ئای تکایە وەرە من هەڵبگرە

361
00:25:10,708 --> 00:25:13,166
♪ لە نزمترینی خۆمەوە
بەرزترم ببە ♪

362
00:25:13,208 --> 00:25:14,875
♪ دەتوانی من ببینیت ♪

363
00:25:14,916 --> 00:25:17,250
♪ لە ڕێگەی خۆڵەمێشەوە
وە دوکەڵەکە ♪

364
00:25:19,041 --> 00:25:20,875
♪ تۆ دەڵێی کە یارمەتیم دەدەیت

365
00:25:20,916 --> 00:25:22,083
♪ پێم بڵێ شایەنی ئەوەم ♪

366
00:25:22,125 --> 00:25:23,583
♪ بەڵام من شایەنی ئەوە نیم ♪

367
00:25:23,625 --> 00:25:25,083
♪ من شایەنی ئەوە نیم
هاردین.

368
00:25:25,125 --> 00:25:27,250
♪ بۆ تۆ ئاسانە
'چونکە تۆ. ♪

369
00:25:31,833 --> 00:25:33,041
هاردین؟

370
00:25:38,916 --> 00:25:40,875
باشە ئەوە بوو
یەک دۆزەخی خەون، پیاو.

371
00:25:40,916 --> 00:25:42,125
ئووه.

372
00:25:44,791 --> 00:25:46,125
ئایا تۆ باشیت؟
بەڵێ.

373
00:25:46,166 --> 00:25:47,458
ئای گێل.

374
00:25:47,500 --> 00:25:48,708
دەستت زۆر خراپ دەردەکەوێت.

375
00:25:50,208 --> 00:25:51,875
ئاه، ئەوەندە خراپ نییە.
من باش دەبم.

376
00:25:53,000 --> 00:25:54,541
برا، تۆ بە گێلییەوە وێران بوویت.

377
00:25:57,583 --> 00:25:59,083
هێی ئەو کچە ئەمریکییە؟

378
00:25:59,125 --> 00:26:00,976
پێم وابوو ئەو کچە دەدڕێت
هەموو شوێنەکە خوارەوە، براکەم.

379
00:26:01,000 --> 00:26:02,125
ئەو ژنە ژنێکی کۆیلە بوو.

380
00:26:34,791 --> 00:26:36,000
باوک؟

381
00:26:40,083 --> 00:26:41,291
باوک؟

382
00:26:43,666 --> 00:26:44,875
باوک؟

383
00:26:49,166 --> 00:26:51,916
♪

384
00:26:59,416 --> 00:27:00,666
باوکە؟

385
00:27:18,708 --> 00:27:19,892
ئای نا، نا!
ئاساییە. ئاساییە.

386
00:27:19,916 --> 00:27:20,916
تۆم دەستکەوت، تۆم دەستکەوت.

387
00:28:33,500 --> 00:28:35,083
- بەخۆشی.
- بەخۆشی.

388
00:28:37,583 --> 00:28:38,875
بەس بەهێزە بۆ تۆ؟

389
00:28:38,916 --> 00:28:40,333
بەڵێ.
ئەوەندە بەهێز نەبوو.

390
00:28:41,791 --> 00:28:42,892
هاردین، مۆبایلەکەت زەنگی لێدەدات.

391
00:28:42,916 --> 00:28:44,791
ئەوە لاندۆنە.

392
00:28:44,833 --> 00:28:46,375
کاک سکۆت زۆر سەرقاڵی کارە
لە ئێستادا.

393
00:28:46,416 --> 00:28:47,916
ئایا دەتوانم بیبەم...
هێی.

394
00:28:47,958 --> 00:28:49,166
واو-ئۆه!

395
00:28:50,375 --> 00:28:52,000
لاندۆن،
ئەگەر ویستم قسەت لەگەڵ بکەم،

396
00:28:52,041 --> 00:28:54,142
تەلەفۆنەکەم هەڵدەگرت
ئەوی تر ٣٠ جار پەیوەندیت پێوە کرد.

397
00:28:54,166 --> 00:28:56,041
دەزانی چی؟ من دەزانم
تۆ چەقۆیەکی خۆپەرستیت.

398
00:28:56,083 --> 00:28:57,767
پێم وابوو دەتوانیت یارمەتیت بدەیت،
بەڵام، دەزانی چی؟

399
00:28:57,791 --> 00:28:59,226
ئەو... ئەو... ئەو دەچێت
بەبێ تۆ بەم شتەدا تێپەڕن.

400
00:28:59,250 --> 00:29:01,125
بە چیدا تێپەڕن؟

401
00:29:01,166 --> 00:29:02,375
لا...؟

402
00:29:10,958 --> 00:29:12,708
لاندۆن؟ چی خراپە؟

403
00:29:12,750 --> 00:29:13,958
تەنها پێم بڵێ ئەو کچە باشە.

404
00:29:15,125 --> 00:29:16,333
ئەوە، ئم.

405
00:29:18,916 --> 00:29:21,166
ئەوە ڕیچاردە. مردووە.

406
00:29:21,208 --> 00:29:23,000
وە، ئەه، تێسا دۆزیەوە.

407
00:29:26,041 --> 00:29:27,416
گێل.

408
00:29:27,458 --> 00:29:29,166
ئای گێل.

409
00:29:30,458 --> 00:29:32,375
ئم. لە کوێ... لە کوێیە؟

410
00:29:32,416 --> 00:29:33,583
ئێمە لە ماڵی دایکیین.

411
00:29:33,625 --> 00:29:35,458
ئەو ژنە نەیکردووە.
یەک وشەی نەوتووە.

412
00:29:37,041 --> 00:29:38,833
دەتوانی ڕێگەم بدەیت قسەی لەگەڵ بکەم؟

413
00:29:38,875 --> 00:29:40,059
پێم وانییە
ئەوە بیرۆکەیەکی باشە.

414
00:29:40,083 --> 00:29:41,250
تکایە.

415
00:29:41,291 --> 00:29:43,375
تکایە تەنها مۆبایلەکە دابنێ
بۆ گوێی.

416
00:29:43,416 --> 00:29:44,851
دەزانی بەڕاستی نابێت
قسە لەگەڵیدا بکە.

417
00:29:44,875 --> 00:29:46,101
پاشان بۆچی بە گێلییەوە
پەیوەندیت پێوە کردووە؟

418
00:29:46,125 --> 00:29:47,291
بێگومان من ئەو کەسەم کە ئەو پێویستی پێیەتی!

419
00:29:47,333 --> 00:29:48,416
تۆ ئێمە دەناسیت!
تۆ من دەناسیت!

420
00:29:48,458 --> 00:29:49,875
باشە، باشە.

421
00:29:49,916 --> 00:29:52,166
تەنها ئارام بمێنەرەوە، باشە؟
تەنها یەک چرکەم پێ بدە.

422
00:30:00,208 --> 00:30:01,416
سڵاو، تێسا.

423
00:30:03,041 --> 00:30:04,059
من هاردینم هەیە لە تەلەفۆن
بۆ ئێوە.

424
00:30:04,083 --> 00:30:05,541
ئم-مم، ئم-مم، ئم-ئوم.

425
00:30:05,583 --> 00:30:06,976
- باشە باشە. پێویست ناکات.
- نەخێر نەخێر. نەخێر، نەخێر.

426
00:30:07,000 --> 00:30:08,375
- نەخێر نەخێر نەخێر.
- باشە.

427
00:30:08,416 --> 00:30:09,500
- نەخێر نەخێر.
- خەمت نەبێت.

428
00:30:09,541 --> 00:30:10,750
- باشە.
- نەخێر نەخێر تێس.

429
00:30:12,333 --> 00:30:13,791
گێل!

430
00:30:29,875 --> 00:30:31,125
ئۆی!

431
00:30:51,083 --> 00:30:52,875
مەبەستم ئەوەیە کە دەبێت
من یان دایکت

432
00:30:52,916 --> 00:30:54,416
و ئەویش وا لە تۆ دەکات بیخۆیت.

433
00:30:56,000 --> 00:30:57,208
زۆر باش دەردەکەوێت.

434
00:30:59,125 --> 00:31:00,916
تەنها ئەوەندە ماندوو بووم.

435
00:31:02,625 --> 00:31:03,833
هم.

436
00:31:19,666 --> 00:31:22,208
چێژ لە خۆت وەردەگریت.

437
00:31:22,250 --> 00:31:25,416
یەک خلیسکانی بچووک
و دەکرێت هەمووی کۆتایی بێت.

438
00:31:27,375 --> 00:31:28,895
ئایا هێشتا قسە دەکەیت
دەربارەی ڕیش تاشینەکەم؟

439
00:31:33,208 --> 00:31:34,458
مەبەستم لە ڕیش تاشینەکە بوو،

440
00:31:34,500 --> 00:31:36,500
بەڵام ئەگەر ویستت
باسی دوێنێ شەو بکە.

441
00:31:37,916 --> 00:31:40,541
ببورە تێس.

442
00:31:40,583 --> 00:31:42,375
مەبەستم ئەوە نەبوو
ئەوە بخەرە زبڵدان.

443
00:31:42,416 --> 00:31:43,875
تەنها لەگەڵ باوکتە...

444
00:31:43,916 --> 00:31:45,083
من باوکم نیم. من ئەو نیم.

445
00:31:46,750 --> 00:31:48,625
تێس، ئەگەر حەزت لێی نییە،
پێم بڵێ.

446
00:31:48,666 --> 00:31:50,250
- من پێم خۆش نییە.
- ئەوا من دەوستم.

447
00:31:51,500 --> 00:31:52,833
دڵۆپێکی تر ناخۆمەوە.

448
00:31:52,875 --> 00:31:54,083
بەڕاستی؟

449
00:32:11,125 --> 00:32:12,125
چی... تۆ چیت.؟

450
00:32:41,583 --> 00:32:42,750
ئەو تۆی لێرە ناوێت.

451
00:32:42,791 --> 00:32:43,958
من نەفڕیم

452
00:32:44,000 --> 00:32:45,625
5000 میل گێل
بۆ ئەوەی لەگەڵتدا موناقەشە بکات.

453
00:32:45,666 --> 00:32:47,041
نازانم بەئاگا بووە یان نا.

454
00:32:47,083 --> 00:32:48,309
با تەنها لانیکەم بزانم
ئەگەر ئەو... هاردین!

455
00:32:48,333 --> 00:32:49,833
- تێس. سڵاو. من زۆرم...
- نەخێر.

456
00:32:49,875 --> 00:32:51,125
- نەخێر نەخێر نەخێر.
- هێی، هێی، هێی.

457
00:32:51,166 --> 00:32:52,541
لێرە ئەوت دەوێت تێس؟

458
00:32:52,583 --> 00:32:54,059
تۆ گێلیت ئەگەر بیر بکەیتەوە
من دەچم بۆ هەر شوێنێک.

459
00:32:54,083 --> 00:32:55,291
تێس.
نەخێر، لە من دابەزە!

460
00:32:55,333 --> 00:32:56,291
هێی، هیچ کێشەیەکی نییە.

461
00:32:56,333 --> 00:32:57,583
پێویستە بڕۆن.

462
00:32:57,625 --> 00:32:58,767
پێویستە بڕۆن
یان تەلەفۆن بۆ پۆلیسەکان دەکەم؟

463
00:32:58,791 --> 00:33:00,208
پەیوەندی بە پۆلیسە گێلەکانەوە بکەن.
پەیوەندییان پێوە بکەن.

464
00:33:00,250 --> 00:33:01,642
من بۆ هیچ شوێنێک ناڕۆم!
ئەوە شتێکی پێکەنیناوی نییە!

465
00:33:01,666 --> 00:33:03,476
- من پێناکەنم!
- ئەو تۆی لێرە ناوێت!

466
00:33:03,500 --> 00:33:05,250
هیچ بیرۆکەیەکی مەسخەرەت نییە
ئەوەی ئەو دەیەوێت!

467
00:33:05,291 --> 00:33:06,517
تۆ لێرە نەبوویت
کاتێک پێویستی بە تۆ بوو!

468
00:33:06,541 --> 00:33:08,375
ئێستا، تۆ خەریکی دروستکردنی...
تۆ خراپتر دەکەیت.

469
00:33:09,958 --> 00:33:11,583
تێس؟

470
00:33:11,625 --> 00:33:13,666
ئاخ،
ئەو هەوڵدەدات خۆی لێت دوور بخاتەوە.

471
00:33:13,708 --> 00:33:14,916
تۆ هۆکاری ئەوەیت کە ئەو...

472
00:33:19,625 --> 00:33:20,875
دەرگای پێشەوە دەپشکنم.

473
00:33:47,208 --> 00:33:48,500
هێی، هێی، تێس.

474
00:33:50,166 --> 00:33:52,791
پەیوەندی بە تۆوە نییە.

475
00:33:52,833 --> 00:33:53,892
دەزانم.
من... تەنها دەمەوێت...

476
00:33:53,916 --> 00:33:55,166
پێویستم بە بێدەنگییە.

477
00:33:56,416 --> 00:33:57,625
تکایە.

478
00:34:40,041 --> 00:34:42,208
من هەمیشە نەمکردووە
دادپەروەرانە مامەڵەی لەگەڵ کردوویت.

479
00:34:42,250 --> 00:34:44,208
تۆ ڕقت لێمە کارۆل.

480
00:34:44,250 --> 00:34:45,250
هەمیشە ڕقت لێم بووە.

481
00:34:45,291 --> 00:34:46,875
وە باشە. من گرنگی پێ نادەم.

482
00:34:46,916 --> 00:34:49,416
بەڵام پێویستە بۆچوونی خۆت بزانیت
واتە گێل هەموو بۆ من.

483
00:34:49,458 --> 00:34:51,291
وە مەبەستم ئەوەیە
بە جوانترین شێوە.

484
00:34:51,333 --> 00:34:52,875
تۆش ڕێک وەک ئەویت.

485
00:34:52,916 --> 00:34:54,684
ڕیچارد ڕێک بەو شێوەیە
پێشتر لەگەڵ دایک و باوکم قسەم دەکرد.

486
00:34:54,708 --> 00:34:56,291
من ئەو نیم.

487
00:34:56,333 --> 00:34:57,916
باشە. باش.

488
00:34:57,958 --> 00:34:59,625
من تەنها گرنگی پێدەدەم
سەبارەت بەوەی چی باشترینە بۆ تێسا.

489
00:34:59,666 --> 00:35:01,291
منیش هەروا.

490
00:35:01,333 --> 00:35:04,541
یەک شت کە...
پێم وابوو کە فێری کردووم،

491
00:35:04,583 --> 00:35:07,166
و ڕەنگە باوەڕم پێ نەکەن،

492
00:35:07,208 --> 00:35:11,333
بوو کە ناچار نەبێت پشت بە...
پیاوێک بەو شێوەیەی کە من کردوومە.

493
00:35:11,375 --> 00:35:13,541
ئێستاش، سەیری بکە.

494
00:35:13,583 --> 00:35:16,916
ئەو... ئەو لە هیچدا کورت بووەتەوە
هەر جارێک کە دەڕۆیت.

495
00:35:16,958 --> 00:35:19,458
- گوێ بگرە، من نیم...
- نەخێر نەخێر. با تەواو بکەم.

496
00:35:19,500 --> 00:35:21,958
بەڵێ هەمیشە دێیتەوە

497
00:35:22,000 --> 00:35:25,000
ئەو ڕێگایەی کە ڕیچارد
هەرگیز بۆ ئێمەی نەکردووە.

498
00:35:25,041 --> 00:35:26,666
بەڵام تۆ هەرگیز نامێنیتەوە.

499
00:35:32,791 --> 00:35:35,333
نازانم
ئەوەی لێم دەوێت کارۆل.

500
00:35:35,375 --> 00:35:36,375
من ئەوم خۆشدەوێت.

501
00:35:36,416 --> 00:35:38,041
هەرگیز ڕێگەی پێنادەم بڕوات.

502
00:35:38,083 --> 00:35:40,392
ئەگەر بەڕاستی خۆشت دەوێت، ئەوا...
ئەوەی باشترینە بۆی دەیکەیت.

503
00:35:40,416 --> 00:35:42,375
وە ئەوە ئێستا ئێوەن.

504
00:35:42,416 --> 00:35:45,250
چونکە تۆ تاکە کەسیت
کە گوێی لێدەگرێت.

505
00:35:45,291 --> 00:35:47,708
ئەو کچە زۆر خۆشی دەوێیت
بۆ چاکەی خۆی.

506
00:35:48,708 --> 00:35:51,583
بەڵام هاردین، من و تۆ هەردووکمان دەزانین

507
00:35:51,625 --> 00:35:54,250
کە ناتوانیت بیدەیت
ئەوەی پێویستی پێیەتی.

508
00:35:54,291 --> 00:35:58,041
و ئەوەش ڕێگری لێدەکات
لە دۆزینەوەی کەسێک کە...

509
00:36:16,833 --> 00:36:19,125
من تەنها دەتوانم خەیاڵ بکەم
لە ئێستادا چۆن هەست دەکەیت.

510
00:36:22,791 --> 00:36:26,083
بەردەوام بیر لە...
دوایین جار کە بینیم.

511
00:36:26,125 --> 00:36:28,250
خەریکی خواردن بوو
نیوەی پیتزا نەفرەتیەکەم.

512
00:36:28,291 --> 00:36:31,458
دڵخۆش بوو.

513
00:36:31,500 --> 00:36:33,833
تەنها دڵخۆشم
شوێنی مانەوەی هەبوو.

514
00:36:42,041 --> 00:36:45,916
زۆر داوای لێبوردن دەکەم
بۆ ئەوەی لە لەندەن ڕوویدا.

515
00:36:52,208 --> 00:36:53,791
بەڕاستی من هەم.

516
00:36:53,833 --> 00:36:57,833
پێم وابوو خۆشەویستیمان هەیە
کە لە ڕۆمانێک دەرچووبوو.

517
00:36:57,875 --> 00:37:00,416
وە هەرچەندە سەخت بێت
یان خێرا یان سەخت بوو،

518
00:37:00,458 --> 00:37:02,583
ئێمە لە ژیاندا دەمێنینەوە بۆ گێڕانەوەی چیرۆکەکە.

519
00:37:04,458 --> 00:37:06,833
سڵاو.

520
00:37:06,875 --> 00:37:10,666
ئێمە دەیکەین. وە دەتوانین.
دەتوانین لێی ڕزگارمان بێت.

521
00:37:14,500 --> 00:37:17,083
من نامەوێت لە ژیاندا بم.
من دەمەوێت بژیم.

522
00:37:30,583 --> 00:37:33,875
ناتوانم بەردەوام بم لەم کارە.

523
00:37:33,916 --> 00:37:36,625
تێس.

524
00:37:36,666 --> 00:37:40,208
تۆ بە ڕادەی پێویست منت خۆش ناوێت
بۆ ئەوەی شەڕم بۆ بکات.

525
00:37:40,250 --> 00:37:42,583
هەموو جارێک وازت هێنا.

526
00:37:50,333 --> 00:37:52,791
هەوڵمدا.

527
00:37:52,833 --> 00:37:54,875
بەڕاستی بە گێلییەوە هەوڵمدا.

528
00:37:59,583 --> 00:38:01,708
ببورە نەمتوانی چاکت بکەمەوە.

529
00:38:05,875 --> 00:38:07,791
هەروەها منیش.

530
00:38:13,958 --> 00:38:15,208
هەروەها منیش.

531
00:38:44,666 --> 00:38:46,708
کێ پارەی هەموو ئەمانە دەدات؟

532
00:38:46,750 --> 00:38:48,916
پێویست ناکات خەمی ئەوەت هەبێت
پارە لە ئێستادا، هەنگوین.

533
00:38:51,958 --> 00:38:53,291
سڵاو.

534
00:38:54,708 --> 00:38:57,291
هێی، هێی، هێی، هیچ کێشەیەکی نییە.
ئاساییە.

535
00:39:00,500 --> 00:39:05,000
ئاخ. هێی، من ماکیاژم لەسەر...
ئای. و.

536
00:39:05,041 --> 00:39:06,083
وە کەمێک پووک.

537
00:39:06,125 --> 00:39:07,333
تەنها کەمێک.

538
00:39:09,750 --> 00:39:11,916
- ئامادەی؟
- بەڵێ.

539
00:39:55,333 --> 00:39:57,666
باوکمم نەبینیبوو
بۆ ماوەی نۆ ساڵ.

540
00:40:00,333 --> 00:40:03,000
بەڵام پەیوەندیکردنەوە لەگەڵیدا
یەکێک بوو لە گەورەترین دیاریەکان.

541
00:40:04,666 --> 00:40:06,250
تەنانەت ئەگەر تەنها بۆ ماوەیەکی کورتیش بووبێت.

542
00:40:09,958 --> 00:40:12,375
ئەوەندە جنۆکەی هەبوو، بەڵام.

543
00:40:14,125 --> 00:40:17,000
هەروەها ئەوەندە میهرەبان بوو.

544
00:40:20,500 --> 00:40:22,208
وە ئەویش هەوڵی دەدا
بۆ ئەوەی بۆ من باشتر بێت.

545
00:40:25,208 --> 00:40:26,416
من ئەوە دەزانم.

546
00:40:44,291 --> 00:40:45,958
پێویستت بە سواربوونە؟ هاردین؟

547
00:40:48,833 --> 00:40:49,958
پێم وانییە بچم.

548
00:40:50,000 --> 00:40:52,125
بۆچی؟ تۆ هاوڕێی ئەو بوویت،
جۆرێک لە...

549
00:40:52,166 --> 00:40:54,000
وە تۆ پارەی ئەوەت داوە، بۆیە.

550
00:40:54,041 --> 00:40:56,791
لاندۆن، چاکەیەکم لەگەڵ بکە
و ئەوەش لە نێوانماندا بهێڵەرەوە.

551
00:40:56,833 --> 00:40:58,392
دڵنیا. مانای ئەوە نییە
نابێ بێی.

552
00:40:58,416 --> 00:41:00,125
کەواتە، وەرە.

553
00:41:00,166 --> 00:41:03,208
♪

554
00:41:33,875 --> 00:41:35,625
ببورن،
من نەمدەزانی کە تۆ وایت.

555
00:41:42,666 --> 00:41:45,125
من نیوەی ئەم کەسانە ناناسم.

556
00:41:45,166 --> 00:41:46,791
جۆرێکە لە سەیر و سەمەرە.

557
00:41:46,833 --> 00:41:50,208
کاتێک خەڵک دەچنە پرسەی...
کەسێک کە تەنانەت نایناسن.

558
00:41:50,250 --> 00:41:51,958
تەنها بە تایبەتی ئەو.

559
00:41:52,000 --> 00:41:54,916
مەبەستم ئەوەیە،
ئەوان بە تەواوی دووڕوون.

560
00:41:54,958 --> 00:41:57,291
کەس لێرە تەنانەت حەزی لێی نەبوو.

561
00:41:57,333 --> 00:41:58,541
تۆ ئەوەت کرد.

562
00:42:00,958 --> 00:42:02,166
و تەنانەت منیش ئەوەم کرد.

563
00:42:04,375 --> 00:42:06,333
بەڕاستی من لێی توڕەم.

564
00:42:06,375 --> 00:42:10,000
من وەک... من وەک توڕەیەکم.

565
00:42:10,041 --> 00:42:12,875
هێی، تۆ هەموو مافێکت هەیە
بۆ ئەوەی لێی توڕە بێت.

566
00:42:12,916 --> 00:42:15,708
مردووە یان نا.

567
00:42:15,750 --> 00:42:19,708
بینیم کە بۆ تۆ چەندە مانای هەبوو
بۆ ئەوەی ئەو بگەڕێتەوە ژیانت.

568
00:42:19,750 --> 00:42:22,500
وە پێم وایە ئەو گەمژەیە

569
00:42:22,541 --> 00:42:24,666
بۆ فڕێدانی ئەو شتە بە درێژایی ڕێگاکە
تەنها بۆ ئەوەی بەرز بێتەوە.

570
00:42:28,958 --> 00:42:30,708
بەڵام مەبەستم ئەوەیە، من یەکێکم بۆ قسەکردن،
من نیم؟

571
00:42:33,250 --> 00:42:34,958
زۆر داوای لێبوردن دەکەم
شتێکی لەم شێوەیەی دەویست

572
00:42:35,000 --> 00:42:37,708
بۆ ئەوەی من درک بەوە بکەم
چەندە گرنگت بۆ من.

573
00:42:37,750 --> 00:42:42,000
وە چەندە.
من دەمەوێت لەوێ بم بۆ تۆ.

574
00:42:50,875 --> 00:42:52,875
پێویستە بگەڕێمەوە ژوورەوە.

575
00:43:01,625 --> 00:43:03,166
باشە.

576
00:43:14,166 --> 00:43:15,375
ئای وەرە.

577
00:43:20,458 --> 00:43:22,625
زۆر سوپاس
بۆ هەموو شتێک.

578
00:43:22,666 --> 00:43:23,875
بەڵێ بێگومان.

579
00:43:25,083 --> 00:43:26,583
هێی، دەتوانم بەرزکەرەوەیەکم هەبێت؟

580
00:43:26,625 --> 00:43:28,208
ئۆبەرەکانم بەردەوام هەڵدەوەشێنەوە.

581
00:43:28,250 --> 00:43:29,583
من بڕیارە
بۆ ئەوەی چاوی بە نۆرا بکەوێت

582
00:43:29,625 --> 00:43:31,541
و من لە ئێستاوە دواکەوتووم، بۆیە.

583
00:43:31,583 --> 00:43:33,041
- باش.
- بەڵێ.

584
00:43:34,958 --> 00:43:36,333
دەبینین ئەم یەکە دەردەکەوێت یان نا.

585
00:43:38,375 --> 00:43:40,208
دەتەوێت لەگەڵم بێیت؟

586
00:43:40,250 --> 00:43:42,125
گەڕانەوە بۆ لای کێن.

587
00:43:42,166 --> 00:43:44,916
بەڕاستی پێویستە لێرە بمێنمەوە.

588
00:43:44,958 --> 00:43:46,333
ڕۆژێکی درێژ بوو

589
00:43:46,375 --> 00:43:48,375
و من پزیشکیم هەیە
دامەزراندنی لە سیاتڵ.

590
00:43:48,416 --> 00:43:49,916
بەیانی.

591
00:43:49,958 --> 00:43:51,791
دڵنیا.

592
00:43:51,833 --> 00:43:53,083
ڤانس و کیمبەرلی گەڕانەوە؟

593
00:43:53,125 --> 00:43:54,541
بەیانیان دەگەڕێنەوە.

594
00:43:54,583 --> 00:43:56,583
ئەوان هەوڵ دەدەن کار بکەن
هەموو شتێک بۆ کۆرپەکە دەرچووە.

595
00:44:01,958 --> 00:44:04,833
دەزانی چی؟ من...
لەگەڵ تۆ دێم.

596
00:44:04,875 --> 00:44:06,351
من دەست پێدەکەم
بەدوای شوێنەکاندا دەگەڕێت لەوێ سەرەوە.

597
00:44:06,375 --> 00:44:07,916
من ئامادەم.

598
00:44:07,958 --> 00:44:09,666
- من نا... پێموانییە...
- تێس. تێس،

599
00:44:09,708 --> 00:44:11,416
نۆرەی منە
بۆ ئەوەی لەوێ بێت بۆت.

600
00:44:12,833 --> 00:44:15,583
من هیچم ناوێت
لە تۆوە ئیتر.

601
00:44:21,416 --> 00:44:22,625
من باوەڕت پێ ناکەم.

602
00:44:24,833 --> 00:44:27,000
وە پێم وانییە
تۆش باوەڕ بە خۆت دەکەیت.

603
00:44:45,000 --> 00:44:49,083
زۆر بەداخەوە کە ئێمە نەبووین
لە پرسەی باوکتدا.

604
00:44:49,125 --> 00:44:50,583
نەخێر نەخێر باشە.

605
00:44:50,625 --> 00:44:54,041
ئم، ئوف. منیش نەدەبووم
بەهەر حاڵ کۆمپانیایەکی باش.

606
00:44:56,208 --> 00:44:59,000
ئەه، لە ڕاستیدا،

607
00:44:59,041 --> 00:45:01,583
بیرم لەوە دەکردەوە
گواستنەوەی بۆ نیویۆرک.

608
00:45:02,875 --> 00:45:04,083
لەگەڵ لاندۆن.

609
00:45:05,666 --> 00:45:08,375
نیویۆرک؟ کە...

610
00:45:08,416 --> 00:45:10,208
واو!

611
00:45:10,250 --> 00:45:11,916
پلانت چییە؟

612
00:45:11,958 --> 00:45:13,267
ئایا دەزانی لە کوێ
کار دەکەیت، چی...؟

613
00:45:13,291 --> 00:45:16,083
بەڕاستی نا.
من- مەبەستم ئەوەیە دەزانم دوورە.

614
00:45:16,125 --> 00:45:18,500
من تەنها بیردەکەمەوە
کە پێویستم بە دەستپێکردنێکی نوێیە.

615
00:45:20,250 --> 00:45:23,625
تێسا، هیچ شتێک نییە کە دڵتەنگ بیت.

616
00:45:23,666 --> 00:45:25,708
بەڵام ئەگەر ڕێگە بە خەم و پەژارە بدەیت
کۆنتڕۆڵی ژیانت بکە،

617
00:45:25,750 --> 00:45:27,958
هەرگیز یەکێکیان نابێت.

618
00:45:28,000 --> 00:45:31,750
بەڵام چی ئەگەر تەنها هەمیشە
هەست بەم جۆرە دەکەیت؟

619
00:45:31,791 --> 00:45:34,333
ئەوەی بەسەرتدا تێپەڕیوە
ترسناکە.

620
00:45:34,375 --> 00:45:36,000
بەڵام تۆ ئەوەندە بەهێزیت،

621
00:45:36,041 --> 00:45:37,666
و من دەزانم
بەم شتەدا تێدەپەڕیت.

622
00:45:39,250 --> 00:45:41,833
تەنها کاتێکی دەوێت.

623
00:45:41,875 --> 00:45:45,708
وە سەبارەت بە هاردین.

624
00:45:45,750 --> 00:45:48,083
کچە تەنها هەموو هەوڵێکت بدە
بۆ ئەوەی وا نیشان بدەیت کە دەچیتە پێشەوە

625
00:45:48,125 --> 00:45:51,208
و لە کۆتاییدا،
باوەڕت پێی دەبێت.

626
00:46:01,458 --> 00:46:03,708
بۆ مایەوە
ئەگەر بزانیت ئەو کچە ئەوی دەوێت؟

627
00:46:05,875 --> 00:46:08,583
من ئەوم خۆشدەویست.

628
00:46:08,625 --> 00:46:10,601
پێم وابوو کە ئەو ژنە دەبینێت
کە نەیتوانی بیدات

629
00:46:10,625 --> 00:46:14,041
ئەو سەقامگیرییەی کە دەمتوانی.

630
00:46:14,083 --> 00:46:21,125
دەزانی، من بە خەیاڵمدا دێت ئەگەر...
ئەگەر تێسا هاوسەرگیری لەگەڵ پیاوێکی تردا بکات،

631
00:46:22,166 --> 00:46:24,958
بەم شێوەیە هەست دەکات،
کێبڕکێکردن لەگەڵ یادەوەرییەک لە تۆ.

632
00:46:25,000 --> 00:46:27,250
من ڤانس نیم، باشە؟
تەنها لەبەر ئەوەی...

633
00:46:30,333 --> 00:46:33,125
من ئەو نیم.

634
00:46:39,000 --> 00:46:41,083
تۆ.

635
00:46:42,666 --> 00:46:44,541
باشە.

636
00:46:50,708 --> 00:46:53,291
کەواتە، ئەوە... ڕاستە.

637
00:46:53,333 --> 00:46:55,416
ئەو باوکتە.

638
00:46:56,875 --> 00:47:00,708
منیش دەمزانی. منیش دەمزانی
یەکەم جار کە تۆم بینی.

639
00:47:00,750 --> 00:47:02,916
تۆ تەنها لە ئەو دەچێت.

640
00:47:02,958 --> 00:47:04,666
هەموو شتێکم ئەوەندە هەڵە کرد.

641
00:47:07,541 --> 00:47:09,541
وە بەرگەم نەگرت
کە تۆ هی ئەو بوویت.

642
00:47:11,375 --> 00:47:14,166
ئەوەش بیانوو نادات
خواردنەوەکە، بەڵام.

643
00:47:18,000 --> 00:47:19,958
خۆشم ویستووی.

644
00:47:20,000 --> 00:47:21,208
ئێستاش خۆشم دەوێی.

645
00:47:24,708 --> 00:47:26,000
تۆ کوڕی منیت.

646
00:47:40,500 --> 00:47:41,708
داوای لێبووردن دەکەم.

647
00:48:08,916 --> 00:48:11,458
با باسی...
ئەم ئەنجامانەی تاقیکردنەوەکان.

648
00:48:11,500 --> 00:48:13,708
بەداخەوە،
ئەگەرەکان زۆر کەمن

649
00:48:13,750 --> 00:48:16,416
کە هەڵیدەگریت بۆ ماوەی.

650
00:48:16,458 --> 00:48:19,333
بژاردەی تریش هەیە.

651
00:48:19,375 --> 00:48:24,083
بەخێوکردن ڕێگایەکە
زۆر کەس هەڵیدەبژێرن.

652
00:48:24,125 --> 00:48:29,000
♪ پێت وتم هەرگیز نایکەم
دەبینم تۆ دوور بکەویتەوە ♪

653
00:48:29,041 --> 00:48:31,791
♪ وتی هەرگیز نایکەیت
دڵم بشکێنە ♪

654
00:48:31,833 --> 00:48:34,041
♪ هەرگیز لە تاریکیدا جێم مەهێڵە ♪

655
00:48:34,083 --> 00:48:36,333
♪ وابزانم هەیە
تەنها چەند بەڵێنێک ♪

656
00:48:36,375 --> 00:48:39,166
♪ نابێت ♪ دروست بکەیت

657
00:48:39,208 --> 00:48:41,416
♪ دەبوو بزانێت
هەر لە سەرەتاوە ♪

658
00:48:41,458 --> 00:48:44,208
♪ ئێستا لە تاریکیدا ♪

659
00:48:44,250 --> 00:48:46,833
♪ کەمێک خۆشەویستی نیشان بدە ♪

660
00:48:46,875 --> 00:48:49,416
♪ کەمێک ڕووناکی بەسەرمدا بدرەوشێنەوە ♪

661
00:48:49,458 --> 00:48:52,208
♪ کەمێک خۆشەویستی نیشان بدە ♪

662
00:48:52,250 --> 00:48:56,375
♪ من لە تاریکیدام
ناتوانم ببینم ♪

663
00:48:56,416 --> 00:48:58,708
♪ ناتوانم ببینێت ♪

664
00:48:58,750 --> 00:49:00,541
♪ ناتوانم ببینێت ♪

665
00:49:00,583 --> 00:49:03,833
♪ تەنها هەستکردن بە شێوازی خۆم
گەڕانەوە بۆ ئێوە ♪

666
00:49:03,875 --> 00:49:06,333
♪ ناتوانم هەست بکەم ♪

667
00:49:06,375 --> 00:49:08,666
♪ ناتوانم هەست بکەم ♪

668
00:49:08,708 --> 00:49:11,500
♪ ناتوانم هەست بکەم ♪

669
00:49:11,541 --> 00:49:14,500
♪ دەست درێژ بکە و نیشان بدە
کەمێک خۆشەویستی ♪

670
00:49:14,541 --> 00:49:15,458
♪ کەمێک ڕووناکی بەسەرمدا بدرەوشێنەوە ♪

671
00:49:15,500 --> 00:49:16,958
- هێی.
- سڵاو.

672
00:49:17,000 --> 00:49:18,333
- ♪ کەمێک خۆشەویستی نیشان بدە
- هێی.

673
00:49:18,375 --> 00:49:19,476
هێی، من هەمووتانم تاقی کردۆتەوە
ڕۆژ. چی هەیە؟

674
00:49:19,500 --> 00:49:21,041
♪ کەمێک خۆشەویستی نیشان بدە

675
00:49:21,083 --> 00:49:22,875
ئم، مۆبایلەکەمم بە بێدەنگ بەجێهێشت.

676
00:49:22,916 --> 00:49:24,392
♪ پێت وتم هەرگیز نایکەم
دەبینین تۆ بەلاڕێدا دەڕۆیت ♪

677
00:49:24,416 --> 00:49:26,125
ئایا هەموو شتێک باشە؟

678
00:49:26,166 --> 00:49:32,500
نەخێر، بەڕاستی نا.
بەڵام. دەبێت بچم.

679
00:49:32,541 --> 00:49:34,541
♪ وابزانم هەیە
تەنها چەند بەڵێنێک ♪

680
00:49:34,583 --> 00:49:37,333
♪ نابێت ♪ دروست بکەیت

681
00:49:37,375 --> 00:49:40,291
♪ دەبوو بزانێت
هەر لە سەرەتاوە ♪

682
00:49:40,333 --> 00:49:42,291
♪ من لە تاریکیدام ♪

683
00:49:42,333 --> 00:49:44,291
♪ ناتوانم بیبینم ♪

684
00:49:44,333 --> 00:49:46,583
♪ ناتوانم ببینێت ♪

685
00:49:46,625 --> 00:49:50,166
♪ دەست درێژ بکە و نیشان بدە
کەمێک خۆشەویستی ♪

686
00:49:50,208 --> 00:49:52,708
♪ کەمێک ڕووناکی بەسەرمدا بدرەوشێنەوە ♪

687
00:49:52,750 --> 00:49:55,583
♪ کەمێک خۆشەویستی نیشان بدە

688
00:49:55,625 --> 00:49:57,250
تێس؟

689
00:49:58,125 --> 00:49:59,333
تێسا؟

690
00:50:00,958 --> 00:50:02,166
سڵاو، تێس.

691
00:50:04,375 --> 00:50:05,500
هاردین.

692
00:50:05,541 --> 00:50:06,791
هێی، وەرە ژوورەوە.

693
00:50:08,833 --> 00:50:10,208
هەستێکم هەبوو کە تۆ دێیت.

694
00:50:10,250 --> 00:50:11,625
- تۆ کردت؟
- بەڵێ.

695
00:50:13,416 --> 00:50:14,458
درەنگ بووە.

696
00:50:14,500 --> 00:50:15,958
بریتیە لە.

697
00:50:22,125 --> 00:50:25,083
تۆ منداڵێکی ساوات لەگەڵ من دەوێت؟

698
00:50:25,125 --> 00:50:26,583
نەخێر، من نامەوێت
منداڵێکی ساوا لەگەڵ تۆ.

699
00:50:28,333 --> 00:50:30,208
مەبەستم.

700
00:50:30,250 --> 00:50:31,500
من تەنها...

701
00:50:33,458 --> 00:50:34,958
من ئێستا منداڵم ناوێت.

702
00:50:37,250 --> 00:50:38,708
من خەوتنم خۆشدەوێت.

703
00:50:38,750 --> 00:50:42,250
ژیانم مەیلی هەیە
بۆ ئەوەی کاتێک بەئاگام لەیەکتر بکەوم.

704
00:50:42,291 --> 00:50:45,041
ژیانت وایە
تەنها باش دەبیت، باشە؟

705
00:50:45,083 --> 00:50:48,416
جارێک وتت.
کۆتایییەکی خۆشی بۆی نییە.

706
00:50:50,333 --> 00:50:51,583
مەبەستم ئەوە نەبوو.

707
00:50:52,791 --> 00:50:54,166
وە نەدەبوو بڵێم.

708
00:50:57,125 --> 00:50:59,083
ئێستا بەس خۆشم دەوێیت.

709
00:50:59,125 --> 00:51:01,541
دەتەوێت چی بکەیت؟

710
00:51:01,583 --> 00:51:03,541
- تۆم خۆش دەوێت.
- شوش. دەتوانین قسەکانی هێمینگوای وەربگرین

711
00:51:03,583 --> 00:51:05,541
کاتێک ئێمە هۆشیارین، باشە؟

712
00:51:05,583 --> 00:51:07,750
بۆ ئێستا تەنها بخەوە.

713
00:51:10,583 --> 00:51:12,125
بخەوە.

714
00:51:13,375 --> 00:51:15,166
مانەوە.

715
00:51:43,958 --> 00:51:45,333
بەیانی.

716
00:51:45,375 --> 00:51:46,583
بەیانی.

717
00:51:48,958 --> 00:51:54,541
ئم، دوێنێ شەو چیم وت؟

718
00:51:56,208 --> 00:51:59,208
مەبەستت ئەوەیە،
جگە لە هێنانەوەی قسەکانی هێمینگوای؟

719
00:51:59,250 --> 00:52:02,083
ئای نەخێر، نەمکرد.

720
00:52:02,125 --> 00:52:03,333
ئەوەندە خراپ نەبوو.

721
00:52:08,541 --> 00:52:09,875
ئایا تۆ، ئەه.

722
00:52:11,541 --> 00:52:13,461
دەتەوێت پێم بڵێیت
چی بێزارت کردووە؟

723
00:52:15,291 --> 00:52:16,916
هیچ نییە.
ئەوە دکتۆرە.

724
00:52:16,958 --> 00:52:18,166
گوێگرتن.

725
00:52:19,416 --> 00:52:21,016
ئەگەر دووگیانیت،
تەنها ویستم بڵێم

726
00:52:21,041 --> 00:52:23,375
کە من بەڕاستی دەمکرد
لەگەڵ ئەوەدا باش بە.

727
00:52:24,666 --> 00:52:26,958
بەڕاستی ئەوەندە خراپ نەدەبوو
منداڵ بوونی لەگەڵت.

728
00:52:29,500 --> 00:52:33,000
یان، دیارە، ئەگەر تۆ...
ئەگەر دووگیان نیت،

729
00:52:33,041 --> 00:52:35,708
من پێشبینی دەکەم ڕەنگە
دوای تەواوکردنی کۆلێژ،

730
00:52:35,750 --> 00:52:37,875
یان نازانم، بە هەر دوو ڕێگاکە.

731
00:52:42,125 --> 00:52:43,541
من ناتوانم دووگیان بم.

732
00:52:46,208 --> 00:52:49,125
ەکە. پزیشکەکە وتی
کە دەبێتە هۆی...

733
00:52:49,166 --> 00:52:52,541
نزیکە لە مەحاڵەوە
بۆ ئەوەی من دووگیان بم.

734
00:52:52,583 --> 00:52:55,000
وە ئەگەر منیش ئەوەم بکردایە، دەبوو
مەترسی زۆری لەبارچوون

735
00:52:55,041 --> 00:52:56,541
بۆیە ناتوانم.

736
00:53:04,833 --> 00:53:06,125
ئاغ!

737
00:53:07,333 --> 00:53:09,250
ئەه، دەتوانیت شتێک بڵێیت؟

738
00:53:12,916 --> 00:53:14,583
نازانم چی بڵێم.

739
00:53:14,625 --> 00:53:16,059
تۆ چیت... مەبەستت چییە،
تۆ نازانی چی...

740
00:53:16,083 --> 00:53:17,333
بەهەر حاڵ تۆ منداڵت ناوێت.

741
00:53:17,375 --> 00:53:20,166
نەخێر، من-من-من نەمکرد.

742
00:53:21,583 --> 00:53:24,083
ئێستا، تەنها هەست دەکەیت وەک...
لێمان سەندراوەتەوە.

743
00:53:24,125 --> 00:53:26,916
ئەه، نەخێر، نەک لە تۆوە.
لە منەوە.

744
00:53:30,041 --> 00:53:31,666
چاوەڕوان بە.

745
00:53:31,708 --> 00:53:33,059
ئەوە شتێکی هەڵە بوو کە بڵێم.
دەزانی مەبەستم ئەوە نەبوو.

746
00:53:33,083 --> 00:53:34,625
تێس، چاوەڕوان بە. تکایە چاوەڕوان بن.

747
00:53:35,791 --> 00:53:37,333
تێسا.

748
00:53:37,375 --> 00:53:39,625
تکایە تەنها مەیکەن
جارێکی تر لەسەرم دابخە.

749
00:53:39,666 --> 00:53:43,708
من گێلێک نادەم ئەگەر بتوانین
منداڵتان هەبێت یان نا، ڕاستگۆیانە.

750
00:53:43,750 --> 00:53:45,809
ببورە کە هەست دەکەیت...
شتێکم لێت وەرگرت.

751
00:53:45,833 --> 00:53:47,250
- من نایکەم.
- بەڵام تۆ ئەو کەسە نیت

752
00:53:47,291 --> 00:53:49,291
کە تازە خەونەکانیان هەبووە
لێرە چەقێنراوە، دەزانی؟

753
00:53:51,166 --> 00:53:52,767
وەک ئەوەی منداڵت نەویستبێت
تا دوو چرکە لەمەوبەر

754
00:53:52,791 --> 00:53:54,708
کە تەنها لە شوێنێکی نادیارەوە هاتە دەرەوە.

755
00:53:58,416 --> 00:53:59,708
تەنها دەمەوێت لەگەڵت بم.

756
00:54:01,041 --> 00:54:03,708
منداڵ، منداڵ نییە.

757
00:54:03,750 --> 00:54:04,833
کاتێک لە لەندەن بووم،

758
00:54:04,875 --> 00:54:06,625
نەمتوانی بوەستم
بیرکردنەوە لە تۆ.

759
00:54:08,458 --> 00:54:11,833
ڕاست. بەڵێ، دڵنیام...
دڵنیام ڕووخساری منت بینیوە

760
00:54:11,875 --> 00:54:13,958
کاتێک خەوتبووی
لەگەڵ ئەو کچە لە ئاهەنگەکەدا.

761
00:54:14,000 --> 00:54:15,583
تۆ کێی.؟ چی؟

762
00:54:15,625 --> 00:54:19,291
تێ... هیچ
لەو جۆرە ڕوویدا.

763
00:54:19,333 --> 00:54:20,767
وە درۆت لەگەڵ ناکەم.
دەمت داخە. تۆ ئەوەت کرد.

764
00:54:20,791 --> 00:54:23,041
ئەو کرد... ئەو هەوڵیدا
بۆ ئەوەی ماچم بکات و کاتێک ماچەکەی کرد،

765
00:54:23,083 --> 00:54:25,708
من بە واتایەکی ڕەسەن ڕشانەوەم، بۆیە.

766
00:54:25,750 --> 00:54:28,416
بە واتایەکی ڕەسەن ڕشاندەوە.

767
00:54:28,458 --> 00:54:29,750
منیش ئەوەم کرد.

768
00:54:29,791 --> 00:54:31,916
- فڕێی داوەتە سەرەوە.
- فڕێم دا.

769
00:54:31,958 --> 00:54:35,958
نۆدلەکانی خێرا، و ڕۆیشت
لەسەر سەری.

770
00:54:38,791 --> 00:54:40,375
باش.

771
00:54:40,416 --> 00:54:41,458
باش؟

772
00:54:41,500 --> 00:54:43,125
- بەڵێ باشە.
- باش.

773
00:54:56,375 --> 00:54:58,666
و هەر بۆیەشە
هاردین لە جێربیل دەترسێت.

774
00:55:01,291 --> 00:55:02,684
ئەگەر نەوەستیت
چیرۆکەکانی دروستکردن،

775
00:55:02,708 --> 00:55:04,588
باسی ئەو کاتە بۆ نۆرا دەکەم
خۆت تەڕ دەکەیت.

776
00:55:05,875 --> 00:55:06,916
تاچێ.

777
00:55:06,958 --> 00:55:08,416
کەواتە باشە.

778
00:55:08,458 --> 00:55:10,708
ئەمە ئەوەندە باشە.
سۆسەکە سەرسوڕهێنەرە.

779
00:55:10,750 --> 00:55:12,833
هەمووی ئەو شتانەی کە لاندۆن زۆر حەزی لێیە
پێش ئەوەی بەجێمان بهێڵێت.

780
00:55:12,875 --> 00:55:16,125
ئەم خواردنە
نزیکە دڵتەنگم بکات کە بچم.

781
00:55:16,166 --> 00:55:19,958
کەواتە نۆرا، چ بەشێکی نیویۆرک
تۆ لەناو؟

782
00:55:20,000 --> 00:55:22,500
ئم، ڕۆژهەڵاتی ١٤ و فەرست ئەڤێ.

783
00:55:22,541 --> 00:55:25,416
ئەوەی لە ڕاستیدا مەبەستی بوو ئەوە بوو
چەندە لە لاندۆن دوورە.

784
00:55:25,458 --> 00:55:27,166
ئۆی. ئم.

785
00:55:27,208 --> 00:55:29,625
- حەزپێکردن.
- وەک ٥٠ خولەک بە شەمەندەفەر.

786
00:55:29,666 --> 00:55:31,000
پەنجا خولەک.

787
00:55:31,041 --> 00:55:32,309
داوای لێبووردن دەکەم. تەنها...
بە کردەوە مەودای دوور.

788
00:55:32,333 --> 00:55:33,392
نازانم چۆن
تۆ ئەوە وا دەکەیت کە کار بکات.

789
00:55:33,416 --> 00:55:35,125
مەبەستم ئەوەیە،
دەبێت لەوێدا تێپەڕ بم

790
00:55:35,166 --> 00:55:36,958
بۆ ئەوەی هەموو ڕۆژێک بگەیتە پۆل.

791
00:55:37,000 --> 00:55:38,375
مەبەستم ئەوەیە، نەخێر... نەک ئەوەی ئێمە وا بین

792
00:55:38,416 --> 00:55:40,541
هەموو ڕۆژێک یەکتر دەبینن.
بەڵام مەبەستم ئەوەیە کە دەمانتوانی

793
00:55:40,583 --> 00:55:42,666
ئەگەر تۆش ویستت.

794
00:55:44,833 --> 00:55:47,125
کەواتە، هاردین،
دەرچوون لە ئارادایە.

795
00:55:47,166 --> 00:55:48,226
نەخێر، ئێمە جارێکی تر ئەم کارە ناکەین.
من نامەوێت...

796
00:55:48,250 --> 00:55:49,392
ئایا زیاتر بیرت کردۆتەوە
بۆ ئەوەی...

797
00:55:49,416 --> 00:55:50,809
نەخێر، نەمکردووە
چونکە من ناچم

798
00:55:50,833 --> 00:55:52,601
بۆ دەرچوون بە پێ بڕۆن، باشە؟
من نامەوێت بە پێ بڕۆم.

799
00:55:52,625 --> 00:55:54,041
- بەڕاستی؟
- بەڵێ بەڕاستی.

800
00:55:54,083 --> 00:55:55,375
- دڵنیای؟
- دڵنیام.

801
00:55:55,416 --> 00:55:56,625
هم.

802
00:55:57,500 --> 00:55:59,291
تەنها بیرم لەوە کردەوە.

803
00:55:59,333 --> 00:56:01,493
نازانم. تەنها بیرم لەوە کردەوە
بە دڵنیاییەوە بیرت لێدەکەیتەوە.

804
00:56:02,708 --> 00:56:04,250
کەواتە دیارە تۆ پرسیارت لێ کردووە

805
00:56:04,291 --> 00:56:06,291
بۆ ئەوەی لێم بپرسێت؟
چی؟ چی؟

806
00:56:07,625 --> 00:56:09,385
گێل بکە، باشە. بە پێ دەڕۆم
بۆ دەرچوون ئەو کاتە.

807
00:56:10,833 --> 00:56:12,313
- بەڵێ!
- وا لە من مەکە بیرۆکەکەم بگۆڕم.

808
00:56:13,375 --> 00:56:15,166
بۆ ڕۆیشتن.

809
00:56:15,208 --> 00:56:16,375
چەپڵە بۆ ئەوە.

810
00:56:16,416 --> 00:56:18,541
- بۆ پیاسەکردن.
- چەپڵە بۆ ئەوە.

811
00:56:18,583 --> 00:56:19,863
- بۆ پیاسەکردن.
- لێرەدا دیسانەوە دەچینەوە.

812
00:56:26,458 --> 00:56:28,541
وەرە.

813
00:56:39,125 --> 00:56:42,666
هێی، پێویستە قسەت لەگەڵ بکەم
دەربارەی شتێک.

814
00:56:42,708 --> 00:56:43,916
باشە.

815
00:56:59,958 --> 00:57:02,500
بڕیارێکم دا
دەربارەی شتێک، و منیش نەمکرد.

816
00:57:05,125 --> 00:57:07,958
لەگەڵ هەموو شتێک
ئەوە بەردەوام بووە

817
00:57:08,000 --> 00:57:10,041
بەهۆی زۆر شتەوە، بەڵام...

818
00:57:12,500 --> 00:57:14,083
پێویستمان بە کاتە لەیەکتر جیابوونەوە.

819
00:57:14,125 --> 00:57:20,208
حەزپێکردن. وەک بەڕاستی جیاواز.

820
00:57:20,250 --> 00:57:21,250
وە...

821
00:57:22,625 --> 00:57:24,666
پێدەچێت ئەمە وەک...
تاکە ڕێگە بۆ دڵنیابوون

822
00:57:24,708 --> 00:57:27,333
کە ئەوە لە ڕاستیدا ڕوودەدات.

823
00:57:27,375 --> 00:57:28,958
باشە بۆچی؟

824
00:57:29,000 --> 00:57:31,916
چونکە ئێمە شەڕ دەکەین
زیاتر لەوەی کە پێکەوە دەژین.

825
00:57:31,958 --> 00:57:35,791
وە کاتێک ئێمە ماکیاژ دەکەین،
ئەوە لە سەر سێکسە.

826
00:57:38,291 --> 00:57:40,250
ئەوە نییە...
ئەوە لە ڕاستیدا ڕاست نییە.

827
00:57:40,291 --> 00:57:42,291
وایە، وە تەندروست نییە.

828
00:57:42,333 --> 00:57:45,000
چۆن سێکس تەندروست نییە؟

829
00:57:45,041 --> 00:57:49,041
ئێمە زۆر خۆشمان بەسەر بردووە،
سێکسی دڵخۆش و ڕەزامەندی.

830
00:57:49,083 --> 00:57:52,333
وە پڕ بووە لە گێلکردن
خۆشەویستی و متمانەی گێل.

831
00:57:52,375 --> 00:57:55,041
ناتوانم بەردەوام بم لە دەوروبەرم
لە بازنەی وەک ئەمدا.

832
00:57:57,000 --> 00:58:01,291
باشە باشە.
من تێدەگەم.

833
00:58:01,333 --> 00:58:03,583
وە زۆر شتم هەیە کە کار لەسەر بکەم.

834
00:58:03,625 --> 00:58:05,125
بەڵام ئێمە ئەوەندە کاتمان هەیە.

835
00:58:05,166 --> 00:58:06,583
ئێمە هەموو کاتێکمان هەیە
لە جیهاندا،

836
00:58:06,625 --> 00:58:07,875
و کاریان لەسەر دەکەم.

837
00:58:07,916 --> 00:58:09,041
وە دەتوانم لەگەڵت بێمە لایڤ

838
00:58:09,083 --> 00:58:11,166
لە سیاتڵ.
باشە. باشە.

839
00:58:11,208 --> 00:58:13,708
من دەجووڵێم.

840
00:58:13,750 --> 00:58:15,583
باشە.

841
00:58:15,625 --> 00:58:17,458
من دەچمە نیویۆرک.

842
00:58:17,500 --> 00:58:18,875
من لەگەڵ لاندۆن دەژیم.

843
00:58:18,916 --> 00:58:20,416
لاندۆن؟

844
00:58:20,458 --> 00:58:21,458
چی؟ ئەمە بیرۆکەی ئەو بوو؟

845
00:58:21,500 --> 00:58:23,500
نەخێر نەخێر نەخێر.
ئەمە بیرۆکەی من بوو.

846
00:58:23,541 --> 00:58:24,750
ئەمە نەبوو. مەیکە...

847
00:58:24,791 --> 00:58:26,309
بڕیارە ئەویش وابێت
برا گێلەکەم.

848
00:58:26,333 --> 00:58:28,625
وا نییە.
ئەوە... نەخێر! سڵاو!

849
00:58:29,291 --> 00:58:30,916
- نەخێر نەخێر.
- من تەنها دەچم...

850
00:58:30,958 --> 00:58:33,083
نیویۆرک! نیویۆرک! تۆ...
بە گێلییەوە پێی نەوتم!

851
00:58:33,125 --> 00:58:35,226
باشە ئەوە بانگەوازی من نەبوو. تۆ دەتکرد
لەگەڵیدا جیابووەتەوە. تۆ چی دەکەیت...؟

852
00:58:35,250 --> 00:58:37,291
تۆ وا نیشان دەدەیت
بۆ ئەوەی ببێتە هاوڕێی گێلەکەم!

853
00:58:37,333 --> 00:58:39,625
من وام نیشان نەدا کە گەواد بووم هاردین!

854
00:58:39,666 --> 00:58:42,083
منیش هاوڕێی ئەوم و منیش...
پاککردنەوەی گوێدرێژەکانت وەک هەمیشە.

855
00:58:43,208 --> 00:58:44,208
باشە، بڕۆ پێشەوە.

856
00:58:44,250 --> 00:58:45,500
گێل لێیدام ئەی پیاوی گەورە.

857
00:58:45,541 --> 00:58:46,791
پارچەیەکی گەورەی گوێدرێژ.

858
00:58:55,333 --> 00:58:57,500
گێل.

859
00:59:16,625 --> 00:59:20,083
داوای لێبووردن دەکەم.
ببورە تێس، بەڵام...

860
00:59:21,750 --> 00:59:23,625
دەزانی لە هەموو مرۆڤەکاندا،

861
00:59:23,666 --> 00:59:27,000
ئەو دەزانێت
چەندە گرنگت بۆ من.

862
00:59:27,041 --> 00:59:28,250
کە تۆ منیت

863
00:59:28,291 --> 00:59:29,684
هێڵی ژیانی گێل،
و پێی نەگوتم،

864
00:59:29,708 --> 00:59:32,083
و ئەو گێلکردنە ئازاری هەیە.

865
00:59:32,125 --> 00:59:34,875
گێل ئازاری هەیە، باشە؟

866
00:59:39,583 --> 00:59:41,500
من بەبێ تۆ گەوادم.

867
00:59:44,750 --> 00:59:48,541
منیش بە هەمان شێوە باشم لە مەحکومکردن
ئەم پەیوەندییە وەک تۆ.

868
00:59:48,583 --> 00:59:50,541
ئایا مەحکومە؟

869
00:59:50,583 --> 00:59:52,541
ئایا وایە؟ هەست دەکەم وەک...
دەتوانین ئەم کارە بکەین.

870
00:59:54,375 --> 00:59:57,375
تۆ هەوڵ دەدەیت،
و من ئەوە دەبینم. بەڵام من...

871
00:59:57,416 --> 00:59:59,375
ناتوانم بەردەوام بم لەم کارە
پێش و دواوە.

872
00:59:59,416 --> 01:00:01,916
ئەوە... ئەوە... ئەوە
نەک تەنها لەگەڵ تۆ.

873
01:00:01,958 --> 01:00:03,250
لای منە.

874
01:00:03,291 --> 01:00:05,291
ناتوانیت تەنها خۆت دەرباز بیت

875
01:00:05,333 --> 01:00:07,375
بە جوڵەکردن لە شوێنێکەوە
بۆ یەکێکی تر، دەزانی.

876
01:00:09,833 --> 01:00:11,250
ئەوە دەزانیت، ڕاستە؟

877
01:00:11,291 --> 01:00:16,333
پێویستە شتەکان بزانم.
و. ئەگەر منت خۆشدەوێت،

878
01:00:16,375 --> 01:00:18,375
ئەگەر بەڕاستی خۆشت دەوێم...
منیش دەیکەم. ئەنجامی دەدەم.

879
01:00:18,416 --> 01:00:20,583
پاشان پێویستم بە تۆیە کە بەڵێن بدەیت
شوێنم نەکەوێت.

880
01:00:23,416 --> 01:00:24,559
- من ناتوانم ئەوە بکەم.
- بەڵێنم پێ بدە.

881
01:00:24,583 --> 01:00:25,958
من ناتوانم ئەوە بکەم.

882
01:00:26,000 --> 01:00:28,125
دەتوانین ئەم کارە بکەین!
بەڵێن بدە شوێنم نەکەوێت.

883
01:00:28,166 --> 01:00:29,791
کاتێکم پێ بدە

884
01:00:29,833 --> 01:00:33,750
یان ئێمە کۆتایی پێدەهێنین
هەمووان لەگەڵ خۆماندا بردە خوارەوە.

885
01:00:33,791 --> 01:00:35,000
تا چەند؟

886
01:00:37,916 --> 01:00:39,833
تا کەی تێس؟

887
01:00:39,875 --> 01:00:41,583
تا چەند؟

888
01:00:41,625 --> 01:00:43,041
نازانم.

889
01:00:43,083 --> 01:00:44,416
نازانم.

890
01:00:46,250 --> 01:00:48,875
باشە. باشە.

891
01:01:06,125 --> 01:01:07,333
♪ من چاوم لێی بووە

892
01:01:07,375 --> 01:01:09,015
♪ لە سەقف
من دێم. من دێم.

893
01:01:09,458 --> 01:01:11,666
بۆیە خۆشحاڵم کە ئەمەیە
شوێنی گونجاو.

894
01:01:11,708 --> 01:01:12,583
♪ هەوڵدان بۆ ئەوەی بزانیت ♪

895
01:01:12,625 --> 01:01:14,208
سڵاو.

896
01:01:14,250 --> 01:01:16,416
ئۆی. سڵاو. سڵاو.

897
01:01:16,458 --> 01:01:19,791
♪ چۆن لێرە کۆتایمان دێت
جار و بار ♪

898
01:01:21,541 --> 01:01:23,083
♪ لە گوماندا قووت داوە

899
01:01:26,250 --> 01:01:28,125
♪ برام،
وازم لە خەون بینین هێنا' ♪

900
01:01:31,083 --> 01:01:33,083
♪ لە دەوروبەری ئەو کاتەی کە تۆ کردت

901
01:01:36,000 --> 01:01:37,916
♪ وە بازرگانی هیواکان
لە ڕۆشتن ♪

902
01:01:40,583 --> 01:01:43,041
♪ بۆ ڕۆڵەکە
لەو شوێنەی کە من باشترین گونجاوم ♪

903
01:01:44,875 --> 01:01:46,208
باشە منیش لەگەڵ ئەوەدا نیم...

904
01:02:05,666 --> 01:02:07,250
♪ گوێت لێیە هاوار دەکەم'؟

905
01:02:09,250 --> 01:02:10,291
بەخێربێن بۆ فیلمی The Lookout.

906
01:02:10,333 --> 01:02:12,250
♪ بەرەو ئاسمان؟ ♪

907
01:02:12,291 --> 01:02:13,392
- زۆر پەرۆشم.
- زۆر سوپاس.

908
01:02:13,416 --> 01:02:14,916
- سەرچاو.
- زۆر سوپاس.

909
01:02:14,958 --> 01:02:16,250
باشترین.

910
01:02:16,291 --> 01:02:17,611
♪ "ئەوە چییە."
هەست لە خەمخۆریدا ♪"

911
01:02:19,708 --> 01:02:21,833
♪ ئەگەر بەڕاستی کەس نەمرێت؟ ♪

912
01:02:24,333 --> 01:02:25,958
♪ ئای هەست بە سەعاتەکان دەکەم

913
01:02:26,000 --> 01:02:27,125
♪ خلیسکان ♪

914
01:02:29,458 --> 01:02:31,916
♪ لە کاتێکدا من بە کۆسپەوە تا لێوار

915
01:02:35,375 --> 01:02:36,958
♪ 'چونکە پێدەچێت لەبیرم بچێت

916
01:02:37,000 --> 01:02:39,375
لە ڕاستیدا نەمکردووە
پێشتر ئەمە بخوێنەرەوە.

917
01:02:39,416 --> 01:02:40,958
♪ کاتێک هەموو شتێکم تەواو کرد ♪

918
01:02:44,208 --> 01:02:49,083
"ئەو ژیانی خۆی بۆ خۆی ژیا".
و پاشان گۆڕا”.

919
01:02:49,125 --> 01:02:50,791
♪ ئەگەر بە ڕادەی پێویست لە نزیکەوە سەیری بکەیت ♪

920
01:02:50,833 --> 01:02:52,416
"زۆر زیاتر بوو."
لە خەبەربوونەوە

921
01:02:52,458 --> 01:02:54,625
و خەوتن."

922
01:03:13,375 --> 01:03:15,750
♪ 'چونکە پێدەچێت لەبیرم بچێت

923
01:03:17,250 --> 01:03:19,125
♪ کاتێک هەموو شتێکم تەواو کرد

924
01:03:21,916 --> 01:03:22,916
♪ کە دەتوانیت بیدۆزیتەوە

925
01:03:22,958 --> 01:03:24,583
♪ هەموو ڕەنگێک ♪

926
01:03:27,041 --> 01:03:28,958
♪ ئەگەر بە ڕادەی پێویست لە نزیکەوە سەیری بکەیت

927
01:03:38,333 --> 01:03:40,333
وە تۆ نازانیت
لە شار چی دەکات؟

928
01:03:40,375 --> 01:03:41,458
چی؟

929
01:03:41,500 --> 01:03:43,291
تۆ نازانیت
بۆچی هاردین دێت؟

930
01:03:43,333 --> 01:03:45,166
نەیگوت، بەڵام ئەه،

931
01:03:45,208 --> 01:03:47,208
نەمدەتوانی ئەوم هەبێت
مانەوە لە هۆتێلێک.

932
01:03:47,250 --> 01:03:49,208
بە تایبەت لەگەڵ مینی بار.
ئایا ئەوە شتێکی گەوادییە؟

933
01:03:49,250 --> 01:03:50,375
دەزانم ئێستا هۆشیار بووە.

934
01:03:50,416 --> 01:03:53,208
نەخێر، نەخێر. نەخێر، من بەدەستی دەهێنم.

935
01:03:53,250 --> 01:03:55,541
وە، دەزانی، مەبەستم ئەوەیە،

936
01:03:55,583 --> 01:03:57,291
من دووانە کار دەکەم
ئەم هەفتەیە بەهەر حاڵ،

937
01:03:57,333 --> 01:04:00,083
بۆیە تەنانەت پێویست ناکات بیبینم.

938
01:04:00,125 --> 01:04:03,875
نۆرا وتی ئەگەر، ئەه،
زۆر سەیر دەبێت،

939
01:04:03,916 --> 01:04:04,976
دەتوانیت لە شوێنی ئەودا کەوتنە خوارەوە.

940
01:04:05,000 --> 01:04:06,333
مەبەستم ئەوەیە تەنها...
ئی... بە هەر دوو ڕێگاکە،

941
01:04:06,375 --> 01:04:07,666
بڕیار بوو وەک...

942
01:04:07,708 --> 01:04:09,458
ئای نەخێر، باشە.
من باش دەبم.

943
01:04:09,500 --> 01:04:10,750
تۆ کارەکە دەکەیت

944
01:04:10,791 --> 01:04:11,851
بۆ کوێ دەچیت، تۆ دەچیت...
ئای تکایە.

945
01:04:11,875 --> 01:04:13,291
"باش دەبم"
و تۆ سەیری دوور دەکەیت.

946
01:04:13,333 --> 01:04:14,500
بە ڕاشکاوانە؟

947
01:04:14,541 --> 01:04:15,625
بەڵێ.

948
01:04:15,666 --> 01:04:16,958
- جزدان، کلیل، مۆبایل؟
- بەڵێ.

949
01:04:17,000 --> 01:04:18,458
- باشە.
- باشە.

950
01:04:18,500 --> 01:04:19,500
سیاو.

951
01:04:29,500 --> 01:04:36,166
هێی، کەواتە لاندۆن تازە گەیشتوەتە ئێرە،
و هاردین لەگەڵیەتی.

952
01:04:37,250 --> 01:04:39,375
پرسیار دەکەن
بۆ بەشی خۆت.

953
01:04:41,416 --> 01:04:44,250
ئەه. بەڵێ، بێگومان.

954
01:04:44,291 --> 01:04:47,541
- دڵنیای؟
- بەڵێ. وای دەبینم.

955
01:05:01,500 --> 01:05:03,041
تێسا.

956
01:05:05,375 --> 01:05:07,208
تێریزا؟

957
01:05:07,250 --> 01:05:10,250
ئەه، بەڵێ.

958
01:05:10,291 --> 01:05:13,458
ناوی تەواوم داناوە
لەسەر داواکاری کارەکە.

959
01:05:13,500 --> 01:05:15,125
ئەه، هاردین ویستویەتی لێرە نان بخوات.

960
01:05:15,166 --> 01:05:17,083
ئەوە... ئەوە...

961
01:05:17,125 --> 01:05:18,375
ئەوە باشە.

962
01:05:19,458 --> 01:05:20,416
بەڵێ بێگومان.

963
01:05:20,458 --> 01:05:21,541
با ئێوە دانیشتن بکەم.

964
01:05:21,583 --> 01:05:23,416
بەڵێ.

965
01:05:24,000 --> 01:05:25,083
خۆشحاڵ بووم بە بینینی تۆ.

966
01:05:25,125 --> 01:05:26,083
خۆشحاڵ بووم بە بینینی تۆش.

967
01:05:26,125 --> 01:05:27,166
بەڵێ.

968
01:05:34,375 --> 01:05:36,125
ببوورە.

969
01:05:41,666 --> 01:05:43,226
کەواتە، تۆ لێرە بوویت
لە بەیانی ئەمڕۆوە.

970
01:05:43,250 --> 01:05:45,708
بەڵێ،
ئەمڕۆ دووانە کار دەکەم.

971
01:05:45,750 --> 01:05:47,250
کەی دادەبەزیت؟

972
01:05:48,708 --> 01:05:54,083
ئەه، یەک، بۆیە دەبێ لە ماڵەوە بم
لە دەوروبەری دوو.

973
01:05:54,125 --> 01:05:56,291
هەموو تاکە ڕۆژێک.

974
01:05:57,833 --> 01:06:01,458
وە هەوڵ دەدەم
نەک بەخەبەرت بهێنمەوە، دیسانەوە.

975
01:06:03,000 --> 01:06:04,750
چیت دەست بکەوێت کوڕان؟

976
01:06:12,250 --> 01:06:13,750
شەو شاد.

977
01:06:19,458 --> 01:06:21,375
تەنها ویستم دڵنیا بم
تۆ گەیشتیتەوە ماڵەوە باشە.

978
01:06:22,708 --> 01:06:25,250
تۆ ئەوە دەزانیت
من هەموو شەوێک بەم شێوەیە دەڕۆم، ڕاستە؟

979
01:06:31,375 --> 01:06:32,833
بەو پێیەی تۆ لێرەیت.

980
01:06:38,333 --> 01:06:40,541
کەواتە تۆ بۆچی
بەهەر حاڵ لێرە کار دەکەیت؟

981
01:06:40,583 --> 01:06:43,125
ئایا ڤانس ناکاتەوە
دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی نوێی خۆی؟

982
01:06:43,166 --> 01:06:46,208
ئەه، تەنها دەمەوێت بیکەم
شتێک لەسەر خۆم.

983
01:06:47,791 --> 01:06:50,208
من حەزم لێیە. نۆرا لێرەدایە.

984
01:06:50,250 --> 01:06:52,791
پارەی زیاترم دەست دەکەوێت
لەوەی کە بیری لێدەکەیتەوە.

985
01:06:52,833 --> 01:06:56,875
ئەه، لەگەڵ ئەوەشدا سەرقاڵیم دەکات لەکاتێکدا
چاوەڕێی ئەوەم بچمە ناو NYU.

986
01:06:56,916 --> 01:06:59,375
چی؟
هێشتا نەچوویتە ژوورەوە؟

987
01:06:59,416 --> 01:07:03,375
نەخێر، بەڵام من هیوادارم
بۆ وەرزی بەهار.

988
01:07:06,250 --> 01:07:07,625
دڵخۆشی؟

989
01:07:09,583 --> 01:07:11,500
بەڵێ.

990
01:07:11,541 --> 01:07:12,791
کەس دەبینیت؟

991
01:07:13,833 --> 01:07:16,875
بەڵێ.
هەموو شەوێک لە دەرەوەم

992
01:07:16,916 --> 01:07:19,916
شەراب و نانخواردن.

993
01:07:19,958 --> 01:07:21,250
من لە ڕاستیدا...
هاوڕێیەتی لەگەڵ کەس نەکردن.

994
01:07:21,291 --> 01:07:23,625
من تەواو کۆنەپەرستم
بەو شێوەیە.

995
01:07:23,666 --> 01:07:24,625
- هێی کچە.
- هێی، سەیری بکە!

996
01:07:24,666 --> 01:07:26,000
سڵاو! ئاساییە.

997
01:07:27,666 --> 01:07:29,291
هێی، جۆ.

998
01:07:29,333 --> 01:07:32,000
ئەه، چەند سوورکراوەیەکم بۆ هێناویت و...
ئەو سلایدەرانەی کە خۆشت دەوێن.

999
01:07:33,500 --> 01:07:34,833
سبەی دەتبینمەوە.

1000
01:07:39,666 --> 01:07:41,500
هەستێکی باشترم پێدەبەخشێت
دەربارەی باوکم.

1001
01:07:46,083 --> 01:07:47,291
دەتەوێت.؟

1002
01:07:48,375 --> 01:07:50,166
سبەی ئەگەر کار ناکەیت،

1003
01:07:50,208 --> 01:07:52,583
هەندێک کاتێکی بەتاڵم هەیە
ئەگەر دەتەوێت.؟

1004
01:07:55,416 --> 01:07:59,250
من دووانە کار دەکەم.
کە من وەرمگرت

1005
01:07:59,291 --> 01:08:02,541
بۆیە پێویست نەدەکرد بتبینم.

1006
01:08:23,416 --> 01:08:24,625
سڵاو.

1007
01:08:24,666 --> 01:08:26,208
- وەستان.
- هێی، هێی.

1008
01:08:26,250 --> 01:08:28,500
- وەستان. وەستان! وەستان!
- هێی هاردین.

1009
01:08:30,208 --> 01:08:32,541
هێی، هیچ کێشەیەکی نییە.
ئاساییە. ئاساییە.

1010
01:08:34,041 --> 01:08:35,166
ئاساییە.

1011
01:08:36,833 --> 01:08:38,583
ئای گێل.

1012
01:08:50,708 --> 01:08:54,083
♪ تۆ حەزت لە بارانە
'کۆز واتە دەتوانین لە ♪ بمێنینەوە

1013
01:08:56,666 --> 01:08:59,541
♪ پلانەکانمان هەڵوەشاندەوە
بەڵام نەخێر من گلەیی ناکەم ♪

1014
01:09:01,458 --> 01:09:03,916
♪ کەڤەرەکان بۆ سەرەوە ڕابکێشە
وەکو مەل و با ♪

1015
01:09:03,958 --> 01:09:06,458
♪ ئازیزم لە باوەشمدا مەلە بکە
ئەمشەو ♪

1016
01:09:06,500 --> 01:09:09,291
♪ پێم بڵێ
لە چاوەکانمدا مردوو دەرکەوتن ♪

1017
01:09:09,333 --> 01:09:10,833
♪ تا کەی دەتوانین
ئەمە بە زیندووی بهێڵەرەوە ♪

1018
01:09:10,875 --> 01:09:12,375
دەست خۆش.

1019
01:09:19,750 --> 01:09:22,000
بیری ئەمە دەکەم.

1020
01:09:26,416 --> 01:09:28,708
هەروەها منیش.

1021
01:09:28,750 --> 01:09:30,166
♪

1022
01:09:30,208 --> 01:09:31,625
♪ خۆشەویستییەکت دەوێت کە بیبات

1023
01:09:31,666 --> 01:09:33,166
♪ تەنها هەموو شتێک ♪

1024
01:09:33,208 --> 01:09:34,166
♪ تەنها ♪

1025
01:09:34,208 --> 01:09:36,083
♪ تەنها ♪

1026
01:09:36,125 --> 01:09:37,208
♪ تەنها ♪

1027
01:09:37,250 --> 01:09:39,000
♪ تەنها هەموو شتێک ♪

1028
01:09:39,041 --> 01:09:42,958
♪ تەنها تەنها تەنها ♪

1029
01:09:43,000 --> 01:09:45,666
♪ تەنها هەموو شتێک ♪

1030
01:09:45,708 --> 01:09:48,666
♪ من ئەو شێوازەم خۆشدەوێت کە...
دەستەکانت شانەکانم بدۆزنەوە ♪

1031
01:09:50,625 --> 01:09:52,476
♪ کاتێک کێشی...
قورسایی دونیا ♪

1032
01:09:52,500 --> 01:09:55,916
♪ وە هەموومان مەحکومین ♪

1033
01:09:55,958 --> 01:09:58,583
♪ وای لێکردم بیربکەمەوە
دەربارەی هەموو کاتێک ♪

1034
01:09:58,625 --> 01:10:01,416
♪ کە بەفیڕۆ دەدەین
لە ڕووناکی بەیانیدا ♪

1035
01:10:01,458 --> 01:10:03,583
♪ وا دەکات حەز نەکەم
چاوەکانم دابخە ♪

1036
01:10:03,625 --> 01:10:06,000
♪ تا کەی دەتوانین
ئەمە بە زیندووی بهێڵەرەوە ♪

1037
01:10:06,041 --> 01:10:07,208
تێسا.

1038
01:10:07,250 --> 01:10:08,791
زۆر داوای لێبوردن دەکەم. ون بووم.

1039
01:10:08,833 --> 01:10:10,583
نەمدەزانی
کە سوڕانەوە بوو.

1040
01:10:15,000 --> 01:10:18,916
سڵاو! هێی، جۆ.
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

1041
01:10:23,708 --> 01:10:25,208
بە سەلامەتی بمێنەرەوە پیاو.

1042
01:10:27,916 --> 01:10:31,541
♪ تەنها تەنها تەنها

1043
01:10:31,583 --> 01:10:33,333
♪ تەنها هەموو شتێک ♪

1044
01:10:33,375 --> 01:10:36,916
♪ تەنها تەنها تەنها ♪

1045
01:10:36,958 --> 01:10:38,916
♪ تەنها هەموو شتێک ♪

1046
01:10:46,875 --> 01:10:48,375
تۆ جیاواز دەردەکەویت، وەک.

1047
01:10:49,625 --> 01:10:51,333
وەک هەمان شت
بەڵام تەنها جیاوازە.

1048
01:10:52,375 --> 01:10:56,250
من هێشتا منم.

1049
01:10:56,291 --> 01:10:57,625
کەمێک چارەسەرکردن،

1050
01:10:57,666 --> 01:10:59,541
و زیاتر لە هۆڵی وەرزش دەدەم
بەڵام من هەر منم.

1051
01:11:03,875 --> 01:11:05,083
هێشتا دەخۆیتەوە؟

1052
01:11:07,291 --> 01:11:09,083
من بیرە نامۆکەم هەیە
یان پەرداخێک شەراب

1053
01:11:09,125 --> 01:11:11,059
بەڵام من هەرگیز چەقۆکێش ناکەم
دیسان بوتڵێک ویسکی،

1054
01:11:11,083 --> 01:11:12,541
ئەگەر مەبەستت ئەوە بێت.

1055
01:11:21,083 --> 01:11:22,291
- م.م.
- تێس.

1056
01:11:27,000 --> 01:11:28,250
باشە ئەو کاتە چۆنە؟

1057
01:11:30,041 --> 01:11:31,250
م.م.

1058
01:11:32,875 --> 01:11:33,916
ئۆی، تێس.

1059
01:11:33,958 --> 01:11:35,278
لانی کەم بڵاوی بکەنەوە
ئەگەر بڕیارە.

1060
01:11:54,416 --> 01:11:55,642
دەزانی،
ئەگەر من وەها بەڕێزێک نەبوومایە،

1061
01:11:55,666 --> 01:11:57,541
من تۆم دەویست
لەسەر ئەم کەوانتەرە لە ئێستادا.

1062
01:11:57,583 --> 01:11:59,791
بیرم کردەوە
تۆ پیاوێکی بەڕێز نەبوویت.

1063
01:12:02,458 --> 01:12:04,791
من لە ئێستادا نیوە بەڕێزم.

1064
01:12:06,666 --> 01:12:07,791
نیوەیەک؟

1065
01:12:07,833 --> 01:12:09,041
ئەه-هە.

1066
01:12:12,666 --> 01:12:14,250
وە ئەوەش بە واتای...

1067
01:12:14,291 --> 01:12:15,916
ئەوەندەی من تۆم دەوێت.

1068
01:12:18,833 --> 01:12:20,083
ناتوانم لەگەڵت بم.

1069
01:12:22,541 --> 01:12:24,625
تا بەڕاستی ئامادە دەبیت
بۆ ئەوەی لەگەڵم بێت.

1070
01:12:28,333 --> 01:12:30,500
یان. چی؟

1071
01:12:32,083 --> 01:12:34,166
وەرە، هەندێک پلێت بگرە.
با بخۆین.

1072
01:12:38,000 --> 01:12:41,333
تێس، پلێتەکان.
ئێستا تکایە.

1073
01:13:03,166 --> 01:13:04,583
چی؟

1074
01:13:06,583 --> 01:13:08,333
هیچ.

1075
01:13:13,791 --> 01:13:14,916
بەیانی باش.

1076
01:13:14,958 --> 01:13:16,750
- بەیانی باش.
- بەیانی باش.

1077
01:13:23,625 --> 01:13:24,916
خواحافایز.

1078
01:13:35,041 --> 01:13:36,375
لەکۆتاییدا.

1079
01:13:38,041 --> 01:13:40,375
وە هەستێکی خۆشە.

1080
01:13:41,375 --> 01:13:43,583
من دەچم دوش دەگرم.

1081
01:13:45,000 --> 01:13:46,416
سوپاس بۆ تۆ تێس.

1082
01:13:58,958 --> 01:14:00,333
سڵاو.
سڵاو.

1083
01:14:00,375 --> 01:14:01,583
کار چۆنە؟

1084
01:14:01,625 --> 01:14:02,625
باش.

1085
01:14:04,708 --> 01:14:06,125
درێژ.

1086
01:14:07,666 --> 01:14:10,250
ئایا، ئم، ئایا لاندۆن لە ماڵەوەیە؟

1087
01:14:10,291 --> 01:14:11,666
ئەه، ئەو لە ماڵی نۆرا دەمێنێتەوە.

1088
01:14:15,416 --> 01:14:17,750
دەچیتە دەرەوە؟

1089
01:14:17,791 --> 01:14:18,791
نەخێر.

1090
01:14:18,833 --> 01:14:20,208
سبەی کۆبوونەوەیەکی زووم دەستکەوت.

1091
01:14:41,000 --> 01:14:42,208
پێیەکانتم پێ بدە.

1092
01:15:16,791 --> 01:15:18,000
وەرە لەبەردەمم دابنیشە.

1093
01:15:45,916 --> 01:15:47,250
ئەوە هەستێکی خۆشە.

1094
01:15:49,166 --> 01:15:51,041
هەستێکی زۆر باشتر دەبوو
بەبێ ئەمە.

1095
01:15:52,541 --> 01:15:53,875
تەنها دەڵێم.

1096
01:16:12,666 --> 01:16:14,916
ئەمە بیرۆکەی ئێوەیە.

1097
01:16:14,958 --> 01:16:17,500
دەزانم.

1098
01:16:22,666 --> 01:16:24,291
♪ ئەوەی پێویستمە پێم بدە

1099
01:16:24,333 --> 01:16:27,041
♪ ئەوەندە قووڵم ڕابکێشە ♪

1100
01:16:27,083 --> 01:16:29,250
♪ بە دڵم بمبە
بێ گاڵتەکردن.

1101
01:16:29,291 --> 01:16:31,416
- ♪ دەمەوێت تۆ منت بوێت
- وەستای هونەر دەڵێت.

1102
01:16:31,458 --> 01:16:33,500
♪ لە پێم بمشۆ ♪

1103
01:16:33,541 --> 01:16:35,666
♪ بمهێنە سەر ئەژنۆم ♪

1104
01:16:35,708 --> 01:16:37,833
♪ لە خەودا دەتبینمەوە ♪

1105
01:16:37,875 --> 01:16:40,875
♪ دەمەوێت تۆ منت بوێت

1106
01:16:40,916 --> 01:16:45,000
♪ لە ئاسمانەوە دەکەوتمە خوارەوە
دڵم ببڕە ♪

1107
01:16:45,041 --> 01:16:46,142
♪ وە هیوای مردن
من گێل نەبووم

1108
01:16:46,166 --> 01:16:47,750
لە پێنج مانگدا، تێریزا.

1109
01:16:47,791 --> 01:16:53,166
تۆ پاڵ بە هەر ئۆنسێکەوە دەنێیت
لە خۆکۆنتڕۆڵکردنی خۆم.

1110
01:16:53,208 --> 01:16:55,666
♪ تەنها بۆ ئەوەی لەگەڵت بم ♪

1111
01:16:55,708 --> 01:16:58,000
♪ سەیرکە چی وای لێکردووم ♪

1112
01:16:58,041 --> 01:17:00,000
♪ وات لێدەکەم خۆشت بم ♪

1113
01:17:00,041 --> 01:17:02,083
♪ وات لێدەکەم خۆشت بم ♪

1114
01:17:02,125 --> 01:17:04,125
♪ وات لێدەکەم خۆشت بم ♪

1115
01:17:04,166 --> 01:17:06,875
♪ سەیری بکە
ئەوەی وات لێکردم بیکەم ♪

1116
01:17:06,916 --> 01:17:08,666
♪ وات لێدەکەم خۆشت بم ♪

1117
01:17:08,708 --> 01:17:10,875
♪ وات لێدەکەم خۆشت بم ♪

1118
01:17:10,916 --> 01:17:12,708
♪ وات لێدەکەم خۆشت بم ♪

1119
01:17:12,750 --> 01:17:15,833
♪ سەیرکە چی وای لێکردووم ♪

1120
01:17:21,583 --> 01:17:24,250
♪ سەیری بکە
ئەوەی وات لێکردم بیکەم ♪

1121
01:17:27,666 --> 01:17:29,333
بیرم لەوە کردۆتەوە

1122
01:17:29,375 --> 01:17:35,375
هەر چرکەیەک
لە هەموو ڕۆژێکی گێل.

1123
01:17:37,250 --> 01:17:38,916
تۆ هیچ بیرۆکەیەکت نییە.

1124
01:17:38,958 --> 01:17:41,291
♪ شەیتان وای لێکردم بیکەم ♪

1125
01:17:41,333 --> 01:17:43,458
♪ خراپە لە چاوەکاندا ♪

1126
01:17:43,500 --> 01:17:45,625
♪ بە سەرسوڕمان گرتی
جلەکانت داکەنە.

1127
01:17:45,666 --> 01:17:47,708
♪ درۆیەکی زۆر بچووک ♪

1128
01:17:47,750 --> 01:17:50,625
♪ شەیتان وای لێکردم بیکەم ♪

1129
01:17:50,666 --> 01:17:54,916
♪ لە ئاسمانەوە دەکەوتمە خوارەوە ♪

1130
01:17:54,958 --> 01:17:57,416
♪ دڵم ببڕە
وە بە هیوای مردن ♪

1131
01:17:59,250 --> 01:18:02,250
♪ پشتم لێبکە
لە چاوی بەهەشتەوە ♪

1132
01:18:02,291 --> 01:18:05,208
♪ تەنها بۆ ئەوەی لەگەڵت بم ♪

1133
01:18:05,250 --> 01:18:07,750
♪ سەیرکە چی وای لێکردووم ♪

1134
01:18:07,791 --> 01:18:09,791
♪ وات لێدەکەم خۆشت بم ♪

1135
01:18:09,833 --> 01:18:11,875
♪ وات لێدەکەم خۆشت بم ♪

1136
01:18:11,916 --> 01:18:13,916
♪ وات لێدەکەم خۆشت بم ♪

1137
01:18:13,958 --> 01:18:16,541
♪ سەیری چی بکە
تۆ وات لێکردم ♪

1138
01:18:16,583 --> 01:18:18,458
♪ وات لێدەکەم خۆشت بم ♪

1139
01:18:18,500 --> 01:18:20,541
♪ وات لێدەکەم خۆشت بم ♪

1140
01:18:20,583 --> 01:18:22,791
♪ وات لێدەکەم خۆشت بم ♪

1141
01:18:22,833 --> 01:18:25,458
♪ سەیری بکە
ئەوەی وات لێکردم بیکەم ♪

1142
01:18:31,416 --> 01:18:34,250
♪ سەیری بکە
ئەوەی وات لێکردم بیکەم ♪

1143
01:18:40,250 --> 01:18:42,625
♪ سەیری بکە
ئەوەی وات لێکردم بیکەم ♪

1144
01:18:42,666 --> 01:18:44,458
♪ وریابە کە ئاواتت بۆ چییە ♪

1145
01:18:44,500 --> 01:18:46,541
♪ لەت و پەت
لەسەر زەوی سارد ♪

1146
01:18:46,583 --> 01:18:48,791
♪ ملیۆن پارچەی بچووک ♪

1147
01:18:48,833 --> 01:18:51,041
- تکایە.
- ♪ عاشق بکە و شەڕ دروست بکە ♪

1148
01:18:51,083 --> 01:18:52,916
- دەزانم.
- ♪ وریابە کە ئاواتت بۆ چییە ♪

1149
01:18:52,958 --> 01:18:55,458
- دەزانم.
- ♪ لەسەر زەوی سارد شکاوە ♪

1150
01:18:55,500 --> 01:18:58,375
♪ دەزانی هەموویم بۆ...
من بە گێل خۆشم دەوێیت.

1151
01:18:59,791 --> 01:19:02,833
♪ سەیرکە چیت وای لێکردم بیکەم

1152
01:19:09,958 --> 01:19:11,684
کەواتە، بە خەوتن لەگەڵم،
پێم وایە تۆ تەنها ڕازی بوویت

1153
01:19:11,708 --> 01:19:12,750
بۆ ئەوەی دەست بکاتەوە بە بینینی من.

1154
01:19:12,791 --> 01:19:14,916
م.م. ئایا وایە؟

1155
01:19:14,958 --> 01:19:16,291
مم-هم.

1156
01:19:17,750 --> 01:19:19,500
من ئەمەم خۆشدەوێت.
چی؟

1157
01:19:19,541 --> 01:19:20,958
ئەمە. ئێمە.

1158
01:19:23,416 --> 01:19:25,376
دەزانی هەمیشە دەچین بۆ...
بەم شێوەیە بە تێس.

1159
01:19:28,583 --> 01:19:30,541
بەڕاستی ناچارم
بڕۆ بۆ ئەم کۆبوونەوەیە

1160
01:19:30,583 --> 01:19:32,791
بۆیە کاتێک دەگەڕێمەوە دەتبینم.
باشە.

1161
01:19:34,416 --> 01:19:36,625
باشە.

1162
01:19:56,000 --> 01:19:58,208
ئەوە کەوتن بوو کە چاوی پێی کەوت.

1163
01:19:58,250 --> 01:20:01,000
لە جیهانی خۆیدا، ئەو تەنها بوو
خەمی یەک شتە.

1164
01:20:01,041 --> 01:20:03,125
خۆی.

1165
01:20:03,166 --> 01:20:04,875
تا ئێستا هەموو گرەوێکی بردبووەوە،

1166
01:20:04,916 --> 01:20:06,833
و ئەمەش بوو
گوایە هیچ جیاوازییەکی نەبێت،

1167
01:20:06,875 --> 01:20:08,875
هەرچەندە لە نزیکیی تێسادا،

1168
01:20:08,916 --> 01:20:11,791
هەستی بە ترسێک کرد
ئەمجارەیان.

1169
01:20:11,833 --> 01:20:14,958
لە ئاماژەیەکی ئیلهامبەخشی دارسیدا،
ئەو پارەی پرسەی باوکی دابین کرد.

1170
01:20:16,541 --> 01:20:18,642
ئەوە تەنها سەرەتای...
ئەوەی هەستی دەکرد پێویستە بیکات

1171
01:20:18,666 --> 01:20:21,458
بۆ ئەوەی خۆی بێتاوان بکات.

1172
01:20:21,500 --> 01:20:23,875
تاوانباری ئەو لە پەیوەندییەکەدا قورس بوو
کە وەڵامی نەدابووەوە.

1173
01:20:26,166 --> 01:20:27,708
تاکە هۆکارێک کە نەیکرد
خۆی لەدەست دەدات

1174
01:20:27,750 --> 01:20:28,875
دیسانەوە لە تاریکیدا.

1175
01:20:28,916 --> 01:20:31,166
.لە زانیندا بوو
باوکی دڵخۆش بوو.

1176
01:20:31,208 --> 01:20:33,291
مردنی
بە دڵنیاییەوە ڕووداوێک بوو.

1177
01:20:33,333 --> 01:20:35,458
نەیهێنایەوە،
بەڵام باسی داهاتووی خۆی

1178
01:20:35,500 --> 01:20:37,333
و قەدرزانی
کاتی دەرچوون لە شەقام.

1179
01:20:38,833 --> 01:20:40,958
هەرچەندە ئەو نەیتوانی
منداڵی خۆی هەبێت،

1180
01:20:41,000 --> 01:20:43,291
نەیتوانی وازی لێبهێنێت
لە خەونی ئەوان.

1181
01:20:43,333 --> 01:20:46,000
ئەو دەیزانی کە،
و تەنانەت بەو شێوەیەش خۆشی دەویست.

1182
01:20:46,041 --> 01:20:47,916
هەوڵیدا خۆپەرست نەبێت.

1183
01:20:47,958 --> 01:20:50,416
بەڵام نەیتوانی خۆی لە بیرکردنەوە بپارێزێت
سەبارەت بە وەشانە بچووکەکانی ئەو

1184
01:20:50,458 --> 01:20:51,666
ئەو نەیتوانی بیدات.

1185
01:20:53,208 --> 01:20:55,916
هیوادارە ئەو کچە تێبگات
تەنها چەندە شکاوە

1186
01:20:55,958 --> 01:20:57,833
و بزانە چەندە
ئەو کاریگەری لەسەر ژیانی هەبوو.

1187
01:21:08,416 --> 01:21:09,875
"ئەو کچە بە کۆسپەوە هات."

1188
01:21:09,916 --> 01:21:12,166
"لە ڕێگەی ژوورەکەوە ڕێگاکە."
کە کچە بێ تامەکان دەجووڵێن

1189
01:21:12,208 --> 01:21:13,625
کاتێک زۆر دەخۆنەوە."

1190
01:21:13,666 --> 01:21:15,208
واز لە خوێندنەوەی ئەوە بێنن.

1191
01:21:15,250 --> 01:21:18,000
نا، نا، نا،
تۆ ناگەیتە ئەوەی چیرۆکەکەم بنووسیت

1192
01:21:18,041 --> 01:21:19,666
و پاشان پێم بڵێ
ناتوانم بیخوێنمەوە.

1193
01:21:19,708 --> 01:21:20,916
ئەو بەشە پەیوەندی بە تۆوە نییە.

1194
01:21:20,958 --> 01:21:23,875
چەند ساڵە دەبیت
نووسین لەسەر ئێمە؟

1195
01:21:28,666 --> 01:21:30,583
دوای ئەوەی ماچمان کرد.

1196
01:21:30,625 --> 01:21:32,083
تۆ. وەک یەکەم جار؟

1197
01:21:35,500 --> 01:21:37,041
گاڵتە بە من دەکەیت؟

1198
01:21:38,541 --> 01:21:39,875
تۆ تەنها...

1199
01:21:41,625 --> 01:21:42,791
تێس، من ڕوونی دەکەمەوە

1200
01:21:42,833 --> 01:21:43,892
ئەگەر تەنها گوێبگریت.
ئای، نەخێر.

1201
01:21:43,916 --> 01:21:46,208
پێشتر هەتبووە، لە هەموو لاپەڕەیەکدا.

1202
01:21:46,250 --> 01:21:47,791
- ئەمەیە کە من کردوومە بۆ ئەوەی هەوای خۆم دەربهێنم.
- مەزن.

1203
01:21:47,833 --> 01:21:48,875
بۆ کوێ دەچیت؟

1204
01:21:48,916 --> 01:21:50,833
- من.
- تێس!

1205
01:21:50,875 --> 01:21:53,875
من تەواو بووم. ئەمە. ئێمە تەنها ئا
بۆمبێک چاوەڕێی تەقینەوەی دەکات.

1206
01:21:53,916 --> 01:21:55,101
ئەمە بانگەوازێکی بەئاگابوونەوە بوو.
مەبەستت چیە؟

1207
01:21:55,125 --> 01:21:56,309
تۆ وەک ئەوە مامەڵە دەکەیت کە من ئەوەم نووسیبێت

1208
01:21:56,333 --> 01:21:57,476
بۆ ئەوەی بە مەبەست ئازارت بدات.
چۆن-

1209
01:21:57,500 --> 01:21:59,000
چۆن بیرت کردەوە
من هەستم دەکرد؟

1210
01:21:59,041 --> 01:22:00,958
هەموو شتێک لەسەر تۆ نەبوو.

1211
01:22:01,000 --> 01:22:03,666
هەرگیز ڕێگەت نەدەدا بخوێنمەوە
ئەوەی لەوێدا دەنووسیت.

1212
01:22:03,708 --> 01:22:05,333
وە ئێستا هەموو جیهان دەگاتە...

1213
01:22:05,375 --> 01:22:06,875
شتەکان دەربارەی من.

1214
01:22:06,916 --> 01:22:08,500
شتەکان دەربارەی باوکم.

1215
01:22:09,750 --> 01:22:12,541
داوای لێبووردن دەکەم. هەرگیز مەبەستم ئەوە نەبووە
بۆ ئەوەی بڵاوبکرێتەوە.

1216
01:22:12,583 --> 01:22:15,208
من دەستم بەو گۆڤارە کرد بۆ...
ئەو شتە گەوادانەی لە سەرمدا هەیە، بزانە.

1217
01:22:15,250 --> 01:22:17,833
داوایان لێکردم بیخوێنمەوە
لە چارەسەری گروپیدا، بۆیە منیش کردم.

1218
01:22:17,875 --> 01:22:20,333
وە یەک شت
تەنها بووە هۆی ئەوەی یەکێکی تر.

1219
01:22:20,375 --> 01:22:23,208
بە هەڵە کتێبێکت نووسی.

1220
01:22:23,250 --> 01:22:25,083
من.

1221
01:22:25,125 --> 01:22:27,250
مەبەستم ئەوە نەبوو
بۆ ئەوەی ئەمە بەم شێوەیە ڕووبدات.

1222
01:22:29,458 --> 01:22:33,291
کەس نییە
دەیەوێت ئەم گەوادە نەخۆشە بخوێنێتەوە.

1223
01:22:33,333 --> 01:22:35,000
منیش وا بیرم دەکردەوە.

1224
01:22:35,041 --> 01:22:38,125
بەڵام شەڕی داواکردن هەیە
بۆ کتێبەکەم.

1225
01:22:39,916 --> 01:22:41,458
وە هەر بۆیەش من لە شارم.

1226
01:22:44,708 --> 01:22:46,125
بە هەڵە کتێبێکت نووسی

1227
01:22:46,166 --> 01:22:48,666
و پاشان بازاڕت کرد
لە دەوروبەری بۆ بڵاوکەرەوەکان

1228
01:22:48,708 --> 01:22:51,083
بێ ئەوەی لێم بپرسێت؟

1229
01:22:51,125 --> 01:22:53,583
گێل، ئەمە هەرگیز
دەبوو بەم شێوەیە ڕووبدات.

1230
01:22:53,625 --> 01:22:55,416
نەخێر، نەخێر. نەدەبوو هەیبێت.

1231
01:22:55,458 --> 01:22:57,958
تێس، ڕقم لە خۆم بوو.

1232
01:22:58,000 --> 01:23:00,625
ناچار بووم مامەڵە لەگەڵ ئەوەدا بکەم
هەموو ڕۆژێکی گێل.

1233
01:23:00,666 --> 01:23:03,583
لە هەموو شتێکدا سوودی چییە
ئێمە بەسەرماندا تێپەڕیوە ئەگەر نەتوانین

1234
01:23:03,625 --> 01:23:05,916
کەناڵ کە بۆ شتێک
کە یارمەتی خەڵک دەدات؟

1235
01:23:05,958 --> 01:23:09,041
من نامەوێت خەڵک بخوێننەوە
دەربارەی ژیانم و حوکمدانم.

1236
01:23:09,083 --> 01:23:11,166
ئەوە ژیانی تۆ نییە تێس.
ئەوە ژیانی ئێمەیە،

1237
01:23:11,208 --> 01:23:13,250
و چیرۆکێکە
سەبارەت بە لێبوردن

1238
01:23:13,291 --> 01:23:15,250
و خۆشەویستی بێ مەرج.

1239
01:23:17,166 --> 01:23:19,750
گرنگ نییە دەربارەی...
دایک و باوک یان ئالوودەبوون

1240
01:23:19,791 --> 01:23:22,666
یان هەر شتێک کە ڕابردووی گێل بوو.
هەرگیز درەنگ نییە.

1241
01:23:22,708 --> 01:23:24,166
مرۆڤەکان هەمیشە دەتوانن بگۆڕدرێن.

1242
01:23:24,208 --> 01:23:26,541
ئەوە جۆری چیرۆکە
"دوای" یە.

1243
01:23:28,375 --> 01:23:29,583
"دوای"؟

1244
01:23:30,833 --> 01:23:32,958
سەفەری منە
دوای ئەوەی تۆم ناسی.

1245
01:23:34,833 --> 01:23:36,625
پێم وایە ئەو سەفەرە کۆتایی هاتووە.

1246
01:24:00,041 --> 01:24:02,250
♪ هاتن لە سەرما

1247
01:24:02,291 --> 01:24:04,333
♪ لە ژێر گەرمادا دەنێژرێت ♪

1248
01:24:04,375 --> 01:24:06,500
♪ تۆ لەسەر زەوی دابنێ ♪

1249
01:24:06,541 --> 01:24:08,708
♪ قورسە وەک هێزەکە ♪

1250
01:24:08,750 --> 01:24:10,416
♪ لە نێوانماندا ♪

1251
01:24:17,833 --> 01:24:19,541
♪ وەک گوڵەبەڕۆژە بمبڕە ♪

1252
01:24:19,583 --> 01:24:21,958
♪ وەک دڕندەیەک بمگێڕە
باشە.

1253
01:24:22,000 --> 01:24:23,833
♪ لەسەر زەوی بمگرە ♪

1254
01:24:23,875 --> 01:24:26,000
♪ قورسە وەک هێزەکە ♪

1255
01:24:26,041 --> 01:24:27,041
♪ لە نێوانماندا ♪

1256
01:24:27,083 --> 01:24:29,208
بەڵێ.

1257
01:24:29,250 --> 01:24:30,650
بیرم نەدەکردەوە
هەرگیز دەهاتمە ئێرە.

1258
01:24:32,375 --> 01:24:35,375
بەڕاستی بیرم لەوە دەکردەوە
کە من بەر بنی بەردم کەوتبوو

1259
01:24:35,416 --> 01:24:37,958
و پاشان جارێکی تر بە توندیتر لێی دەدامەوە
و دووبارە و دووبارە،

1260
01:24:38,000 --> 01:24:40,083
و سووتام
ماڵێکی گێل.

1261
01:24:42,916 --> 01:24:45,666
وە، ئەه، من پێشبینی دەکەم... من پێشبینی دەکەم
ئەوەی هەوڵ دەدەم بیڵێم ئەوەیە

1262
01:24:45,708 --> 01:24:47,041
سوپاس بۆ هەمووتان.

1263
01:24:48,333 --> 01:24:51,000
چونکە...
کاتێک لەو دەرگایەدا ڕۆیشتم،

1264
01:24:51,041 --> 01:24:53,083
من.. نەمدەزانی
ئەمە چۆن دەڕوات.

1265
01:24:53,125 --> 01:24:55,416
پێم وا نەبوو بۆ من کاریگەری هەبێت.
هەرگیز خۆم ناکەمەوە.

1266
01:24:55,458 --> 01:24:58,625
وە بە جۆرێک، ئێوە
ڕێگایەکیان دۆزیوەتەوە بۆ ئەوەی من دروست بکەن،

1267
01:24:58,666 --> 01:25:01,041
و سوپاسگوزارم.

1268
01:25:01,083 --> 01:25:02,958
مەبەستم ئەمەیە...
بەڕاستی ئەمە زۆر یارمەتیدەر بوو.

1269
01:25:03,000 --> 01:25:05,333
پێشنیاری دەکەم بۆ هەر کەسێک.

1270
01:25:05,375 --> 01:25:09,791
هەست دەکەم لە ڕاستیدا
وەشانێکی باشتر لە خۆم

1271
01:25:09,833 --> 01:25:15,166
و هەوڵم نەداوە
باشتر خۆم هەرگیز، بەڕاستی.

1272
01:25:17,625 --> 01:25:19,166
بۆیە سوپاس.

1273
01:25:20,708 --> 01:25:24,083
♪ تەنها عاشق بووم

1274
01:25:29,583 --> 01:25:32,000
♪ تەنها عاشق بووم

1275
01:25:32,041 --> 01:25:33,916
♪ هاتن لە سەرما ♪

1276
01:25:33,958 --> 01:25:35,916
♪ لە ژێر گەرمادا دەنێژرێت ♪

1277
01:25:35,958 --> 01:25:38,250
♪ تۆ لەسەر زەوی دابنێ ♪

1278
01:25:38,291 --> 01:25:42,083
♪ وەک هێزەکە قورسە
لە نێوانماندا ♪

1279
01:25:48,708 --> 01:25:50,916
♪ وەک گوڵەبەڕۆژە بمبڕە

1280
01:25:50,958 --> 01:25:53,083
♪ وەک دڕندەیەک بمگێڕە ♪

1281
01:25:53,125 --> 01:25:55,375
♪ بە زەویەوە بتگرێت ♪

1282
01:25:55,416 --> 01:25:58,625
♪ وەک هێزەکە قورسە
لە نێوانماندا ♪

1283
01:26:04,375 --> 01:26:08,083
زۆر خۆش بووە
بوونی تۆ لە لەندەن.

1284
01:26:08,125 --> 01:26:09,416
م.م.

1285
01:26:09,458 --> 01:26:11,250
شتێکم هەیە بۆ تۆ.

1286
01:26:14,166 --> 01:26:16,583
سەیری ئەمە بکەن.

1287
01:26:17,625 --> 01:26:20,083
ناوی خۆت.

1288
01:26:20,125 --> 01:26:22,375
زۆر شانازیت پێوە دەکەم.

1289
01:26:31,625 --> 01:26:32,958
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

1290
01:26:33,000 --> 01:26:36,000
دایە گیان باشە.
زۆر بەلای مندا تێپەڕیم.

1291
01:26:36,041 --> 01:26:37,916
نەخێر، بەڵام.

1292
01:26:37,958 --> 01:26:39,916
نەمدەزانی چی بکەم.

1293
01:26:39,958 --> 01:26:41,666
من گەنج بووم، من بووم.

1294
01:26:43,958 --> 01:26:45,375
لە خۆشەویستیدا و منیش ترسام.

1295
01:26:46,833 --> 01:26:48,541
هیچ کام لەوانە پاساو بۆ ڕاستییەکە ناهێننەوە

1296
01:26:48,583 --> 01:26:50,916
کە ڕاستییەکانم لێ شاردەوە
بۆ ماوەیەکی زۆر.

1297
01:26:50,958 --> 01:26:52,166
بەڵام.

1298
01:26:54,500 --> 01:26:57,416
هەموو ئەو کارانەی کە کردوومە،
هەر بڕیارێکم دا،

1299
01:26:57,458 --> 01:27:00,166
هەرچەندە پەشیمان بێت
ئەگەر سەیری دواوە بکەم، ئەوە بوو.

1300
01:27:02,958 --> 01:27:04,958
لەبەر خۆشەویستی بۆ تۆ ئەنجامدرا.

1301
01:27:07,083 --> 01:27:08,291
دەزانم ئەوە بوو دایە.

1302
01:27:09,666 --> 01:27:11,166
وە سوپاس بۆ ئەوەی ئەوەت وت.

1303
01:27:14,958 --> 01:27:15,916
باشە، باشە؟

1304
01:27:15,958 --> 01:27:17,916
ئەمە سەرسوڕهێنەرە.

1305
01:27:20,250 --> 01:27:22,541
کۆتایی هاتنی پارە بۆ هەمیشە کات بوو.

1306
01:27:22,583 --> 01:27:26,291
بەڵێ. بەڵێ. نەخێر،
ئێستا لە ڕێگای گەڕانەوەم.

1307
01:27:40,250 --> 01:27:43,250
ببورە، بەڵێ.

1308
01:27:43,291 --> 01:27:44,875
بەڵێ بەم زووانە دەتبینم.

1309
01:27:48,666 --> 01:27:52,458
سڵاو. سەیری تۆ بکە، ئەوەندە فەرمی.

1310
01:27:52,500 --> 01:27:57,416
سڵاو. دەبێت پێم بڵێیت
هەموو شتێک.

1311
01:27:57,458 --> 01:27:59,000
ئەوەندە درێژ نەبووە.

1312
01:28:01,500 --> 01:28:02,642
پێم وایە تەنها لە دوای لاندۆنەوەیە

1313
01:28:02,666 --> 01:28:06,041
لە بنەڕەتدا گواستراوەتەوە بۆ ژوورەوە
لەگەڵ نۆرا کە.

1314
01:28:06,083 --> 01:28:07,666
تۆ برسییت لە سەرنجدان.

1315
01:28:07,708 --> 01:28:09,625
م.م. بیرم کردەوە
ئاسانتر دەبوو

1316
01:28:09,666 --> 01:28:11,916
هاوڕێیەتی لە قوتابخانە.

1317
01:28:11,958 --> 01:28:15,416
بەڵێ. کەمپەکە
زۆر بڵاو بووەتەوە، ها؟

1318
01:28:15,458 --> 01:28:17,184
بەڵێ. وە تەنها...
تا ئەو کاتەی کە تۆ بزانیت

1319
01:28:17,208 --> 01:28:18,267
لە کوێ کۆببنەوە
و چۆن بگەیتە ئەوێ

1320
01:28:18,291 --> 01:28:19,666
لە میترۆ و پاسەکاندا،

1321
01:28:19,708 --> 01:28:21,875
وەک کاتژمێرێک وایە
بۆ ئەوەی هەر کارێک بکات.

1322
01:28:21,916 --> 01:28:23,291
بەخێربێن بۆ نیویۆرک.

1323
01:28:23,333 --> 01:28:25,708
بۆیە هیوادارم
تۆ حەزت لە مریشکی ئەلفریدۆیە.

1324
01:28:27,583 --> 01:28:28,666
- ئێر.
- چی؟

1325
01:28:28,708 --> 01:28:29,934
دەبوو باسی ئەمەم بکردایە.
من...

1326
01:28:29,958 --> 01:28:31,351
لە ڕاستیدا من دەیکەم
شتە ڕووەکییەکە.

1327
01:28:31,375 --> 01:28:32,559
نازانم بۆ پرسیارم نەکرد.

1328
01:28:32,583 --> 01:28:33,625
دەبوو تەنها پرسیارم بکردایە.

1329
01:28:33,666 --> 01:28:34,934
نەخێر، نەخێر.
دەزانی با ئیمپرۆڤیزە بکەین.

1330
01:28:34,958 --> 01:28:36,166
هیچ سۆسێکی سوورت دەستکەوتووە؟

1331
01:28:40,500 --> 01:28:42,250
- داوای لێبووردن دەکەم. داوای لێبووردن دەکەم.
- نەخێر نەخێر نەخێر.

1332
01:28:42,291 --> 01:28:43,958
تێسا. تێس. سڵاو.
داوای لێبووردن دەکەم.

1333
01:28:45,500 --> 01:28:47,083
خەمی ئەوەت نەبێت.

1334
01:28:47,125 --> 01:28:48,500
من داواکاری somethin' لە.

1335
01:28:48,541 --> 01:28:51,833
م.م.

1336
01:28:51,875 --> 01:28:52,833
دەتەوێت هەوڵبدەیت؟

1337
01:28:52,875 --> 01:28:54,125
چییە؟

1338
01:28:54,166 --> 01:28:55,833
دۆمبڵی تۆفۆ کاریی.

1339
01:28:55,875 --> 01:28:57,041
ئایا بەهاراتییە؟

1340
01:28:57,083 --> 01:28:58,541
نەخێر... نەخێر. تەنها تاقی بکەرەوە.

1341
01:28:58,583 --> 01:28:59,791
باشە.

1342
01:29:05,708 --> 01:29:06,916
- بەڵێ؟
- م.م.

1343
01:29:08,583 --> 01:29:10,541
ئەوە نییە... خراپ نییە.

1344
01:29:10,583 --> 01:29:11,625
بەڵام.؟

1345
01:29:11,666 --> 01:29:12,791
باش نییە.

1346
01:29:12,833 --> 01:29:14,625
ئای وەرە.

1347
01:29:14,666 --> 01:29:16,416
بۆیە یەکێک لە هاوپۆلەکانم
بانگهێشتی کردین

1348
01:29:16,458 --> 01:29:18,625
بۆ خۆشەویستەکەی
کردنەوەی گەلەری

1349
01:29:18,666 --> 01:29:20,500
لە گوندەکە ئەمشەو.
مممم.

1350
01:29:20,541 --> 01:29:22,875
دەتەوێت بچیت؟

1351
01:29:22,916 --> 01:29:27,333
ئم، بەڵێ.
مەبەستم ئەوەیە زۆرم پێ خۆشە بەڵام...

1352
01:29:27,375 --> 01:29:29,041
لە ڕاستیدا ئەم شتەم دەستکەوتووە
ئەمشەو.

1353
01:29:29,083 --> 01:29:30,541
ئایا دەتوانین جارێکی تر بیکەین؟

1354
01:29:30,583 --> 01:29:33,125
بەڵێ. بێگومان.

1355
01:29:33,166 --> 01:29:35,375
باشە.

1356
01:29:39,416 --> 01:29:42,250
بۆیە دوای ئەوەی دەریکردم،

1357
01:29:42,291 --> 01:29:43,625
بەڕاستی هەستم دەکرد
کە هەموو جیهانەکەم

1358
01:29:43,666 --> 01:29:45,833
تەنها لە دەوروبەرمدا دەڕوخێت.

1359
01:29:45,875 --> 01:29:47,333
ترسام
من دەچووم بۆ خولگە.

1360
01:29:48,750 --> 01:29:50,500
بەڕاستی هەمبوو
هیچ شتێک بۆ من ناڕوات.

1361
01:29:52,416 --> 01:29:53,625
بەڵام دواتر پەیوەندیم پێوەکرا.

1362
01:29:55,416 --> 01:29:59,458
داولێس و کوڕەکانی ئەو کتێبەیان دەویست
بۆ ئەوەی دەستبەجێ ئازاد بکرێت.

1363
01:29:59,500 --> 01:30:03,083
بۆیە، تەلەفۆنەکەم هەڵگرت
و تەلەفۆنم کرد.

1364
01:30:03,125 --> 01:30:04,125
تەلەفۆنم بۆ چارەسەرکەرەکەم کرد.

1365
01:30:06,875 --> 01:30:08,125
وە هەناسەیەکم هەڵمژی.

1366
01:30:10,083 --> 01:30:11,500
وە من گرێبەستەکەم وەرگرت.

1367
01:30:13,000 --> 01:30:14,375
وە لێرەدا ئێمەین.

1368
01:30:31,666 --> 01:30:34,166
بەهەر حاڵ، من، ئەه،
من واز لە blithering دەهێنم لەسەر،

1369
01:30:34,208 --> 01:30:36,125
و لە ڕاستیدا دەیکەم
شتێک بخوێنەرەوە.

1370
01:30:46,875 --> 01:30:50,708
♪ ئێستا هەموو ئەو شتانەی کە هەم
پارچەی شکاوە ♪

1371
01:30:54,083 --> 01:30:57,416
♪ من لە ڕێگەی وردەوە گەڕام
وە هەستی تۆکمە ♪

1372
01:30:59,208 --> 01:31:01,958
♪ وە لەبیرمە
ئەو شێوازەی ئێمە بووین ♪

1373
01:31:02,000 --> 01:31:05,916
♪ وە چۆن ئازاری هەیە
ئێستا تۆ نەمایت ♪

1374
01:31:05,958 --> 01:31:08,458
♪ وە من بریندارم ♪

1375
01:31:09,541 --> 01:31:11,541
♪ بەڵام کێ قوربانییە

1376
01:31:13,416 --> 01:31:16,541
♪ لێرەدا توندوتیژی دێت
لە دڵمدا ♪

1377
01:31:16,583 --> 01:31:20,250
♪ هەموو ئەو ئاگادارکەرەوە و زەنگی ئاگادارکردنەوە ♪

1378
01:31:20,291 --> 01:31:24,208
♪ وەک ئەوەی من دیزاین کرابێتم
بۆ قۆڵەکانت ♪

1379
01:31:24,250 --> 01:31:26,916
♪ کەواتە من کێم
کە تۆ نەمایت؟ ♪

1380
01:31:28,000 --> 01:31:31,458
♪ کێ کێ.

1381
01:31:31,500 --> 01:31:34,833
♪ من کێم
کە تۆ نەمایت؟ ♪

1382
01:31:34,875 --> 01:31:38,458
♪ کێ کێ. ♪

1383
01:31:38,500 --> 01:31:41,083
♪ من کێم
کە تۆ نەمایت؟ ♪

1384
01:31:42,791 --> 01:31:46,458
♪ من هێشتا تەیک ئاوت دەخۆم
لەگەڵ هەموو هاوڕێکانت ♪

1385
01:31:49,500 --> 01:31:53,583
♪ ڕوخسارت دەبینم
لە بێدەنگی نائاساییدا ♪

1386
01:31:56,583 --> 01:31:59,875
♪ هەست بە هەناسەت دەکەم
لەسەر ملم ♪

1387
01:31:59,916 --> 01:32:01,666
♪ کاتێک هەناسە دەدەم ♪

1388
01:32:03,500 --> 01:32:06,916
♪ لە دۆزەخدا تەقەی لێ کراوە
وا بزانە ڕاستەقینە بێت ♪

1389
01:32:06,958 --> 01:32:08,916
♪ پاشان چاوم دەتروکێنم ♪

1390
01:32:08,958 --> 01:32:12,458
♪ لێرەدا توندوتیژی دێت
لە دڵمدا ♪

1391
01:32:12,500 --> 01:32:15,791
♪ هەموو ئەو ئاگادارکەرەوە و زەنگی ئاگادارکردنەوە ♪

1392
01:32:15,833 --> 01:32:19,791
♪ وەک ئەوەی من دیزاین کرابێتم
بۆ قۆڵەکانت ♪

1393
01:32:19,833 --> 01:32:23,541
♪ کەواتە من کێم
کە تۆ نەمایت؟ ♪

1394
01:32:23,583 --> 01:32:27,125
♪ کێ کێ. ♪

1395
01:32:27,166 --> 01:32:30,416
♪ من کێم
کە تۆ نەمایت؟ ♪

1396
01:32:30,458 --> 01:32:33,125
♪ کێ کێ. ♪

1397
01:32:37,583 --> 01:32:41,125
♪ کێ کێ.

1398
01:32:41,166 --> 01:32:44,416
♪ من کێم
کە تۆ نەمایت؟ ♪

1399
01:32:44,458 --> 01:32:47,083
♪ کێ کێ. ♪

1400
01:32:51,041 --> 01:32:54,625
♪ ئایا تەنها تۆیە
یان هەردووکمان ♪

1401
01:32:54,666 --> 01:32:58,125
♪ ئایا لە دڵەوەیە
یان مەترسیدارە ♪

1402
01:32:58,166 --> 01:33:01,958
♪ ئایا خۆنەویستە
یان خۆ تێکدان ♪

1403
01:33:02,000 --> 01:33:04,875
♪ من کێم
کە تۆ نەمایت؟ ♪

1404
01:33:04,916 --> 01:33:08,458
♪ وەرە یارمەتیمان بدە
بۆ نزیک بوونەوە ♪

1405
01:33:08,500 --> 01:33:11,708
♪ ئایا ئێمە پێچاوپێچین یان جوانین ♪

1406
01:33:11,750 --> 01:33:13,750
♪ ئایا ئەمە کۆتاییە ♪

1407
01:33:13,791 --> 01:33:17,208
♪ یان بابەتی ئێمەیە
هێشتا لە ژیاندایە ♪

1408
01:33:18,875 --> 01:33:22,375
♪ ئایا تەنها تۆ بوویت
یان هەردووکمان ♪

1409
01:33:22,416 --> 01:33:25,708
♪ ئایا لە دڵەوە بوو
یان مەترسیدارە ♪

1410
01:33:25,750 --> 01:33:29,833
♪ ئایا خۆنەویستە
یان خۆ تێکدان ♪

1411
01:33:29,875 --> 01:33:32,750
♪ من کێم
کە تۆ نەمایت؟ ♪

1412
01:33:32,791 --> 01:33:37,666
♪ ئایا خۆنەویستە
یان خۆ تێکدان ♪


