41
00:01:43,100 --> 00:01:48,480
<i>"Δυνάμεις σε διαφορετικό επίπεδο!
Luffy εναντίον Lucci!"</i>

42
00:01:50,400 --> 00:01:53,980
{\ an8}ΣΤΡΑΓΓΕΙΟ ΝΑΥΤΙΚΟΥ

43
00:01:50,690 --> 00:01:53,980
Τα Ψάθινα Καπέλα είναι στο Egghead;!

44
00:01:55,030 --> 00:01:56,360
Γιατί;!

45
00:01:56,490 --> 00:02:01,200
Σύμφωνα με την έκθεση,
φαίνεται να συμπαρατάσσονται με το Vegapunk...

46
00:02:01,950 --> 00:02:03,040
Βλέπεις;!

47
00:02:03,830 --> 00:02:07,160
<font face="Roboto Medium" size="26">Τα πράγματα γίνονται και πάλι περίπλοκα!</font>

48
00:02:07,710 --> 00:02:12,420
Η προσπάθεια του CP-0 να προσγειωθεί στο νησί φαίνεται να
τους έχουν ξεκινήσει σε μια αποστολή αναχαίτισης.

49
00:02:12,540 --> 00:02:17,300
Αυτό σημαίνει ότι το Vegapunk
γνώριζε τον σκοπό του CP-0;!

50
00:02:17,420 --> 00:02:21,470
Ναί. Γι' αυτό μπήκαν με το ζόρι...

51
00:02:23,720 --> 00:02:26,060
Είναι σαν κήρυξη πολέμου...

52
00:02:26,680 --> 00:02:31,360
<font face="Roboto Medium" size="26">Μακάρι να με είχαν ρωτήσει πρώτα εκείνοι οι ντόπιοι!</font>

53
00:02:32,150 --> 00:02:33,690
Τίποτα άλλο;

54
00:02:33,820 --> 00:02:38,110
Έχουμε ήδη χάσει την επικοινωνία,
οπότε δεν ξέρουμε τίποτα περισσότερο...

55
00:02:38,240 --> 00:02:42,320
Αν ο Vegapunk έχει Ψάθινο καπέλο στο πλευρό του,

56
00:02:42,450 --> 00:02:45,330
θα μπορούσαμε να χάσουμε
ένας τεράστιος αριθμός δυνάμεων.

57
00:02:46,950 --> 00:02:48,290
Πού είναι ο Kizaru;

58
00:02:48,790 --> 00:02:50,670
<font face="Roboto Medium" size="26">Είναι ήδη καθ' οδόν για το Egghead...</font>

59
00:02:50,710 --> 00:02:54,340
...για την αποστολή
δουλεύουμε εδώ και αρκετό καιρό.

60
00:02:57,590 --> 00:03:01,180
Πες στον Λούτσι να περιμένει μέχρι να φτάσει το Ναυτικό.

61
00:03:01,300 --> 00:03:02,140
Ναι, κύριε.

62
00:03:02,970 --> 00:03:06,890
Δεν έχει σημασία τι,
μην τον αφήσετε να πολεμήσει το Ψάθινο καπέλο!

63
00:03:07,890 --> 00:03:10,230
{\ an8}ΑΥΓΟΚΕΦΑΛΙ, ΝΕΟΣ ΚΟΣΜΟΣ

64
00:03:10,600 --> 00:03:13,900
<font face="Roboto Medium" size="26"><i>Πολλοί εισβολείς! Εκκενώστε αμέσως!</i></font>

65
00:03:13,940 --> 00:03:15,770
<i>Εκκενώστε αμέσως!</i>

66
00:03:17,480 --> 00:03:19,650
Θα την κουβαλάω, Τσόπερ!

67
00:03:19,780 --> 00:03:22,660
Ναι, ας την πάμε στο Franky ASAP!

68
00:03:22,780 --> 00:03:25,870
Λούφι, έλα μαζί μας...

69
00:03:36,500 --> 00:03:37,750
Εμπρός, παιδιά.

70
00:03:37,880 --> 00:03:39,010
Λούφι!

71
00:03:41,840 --> 00:03:43,680
<font face="Roboto Medium" size="26">Δεν είναι καλό...</font>

72
00:03:44,890 --> 00:03:47,140
Γεια, κοίτα τι έκανες.

73
00:03:48,770 --> 00:03:50,230
Δεν δίνω δεκάρα.

74
00:03:50,730 --> 00:03:53,980
Μην, Λούφι!
Δεν είναι ώρα για καυγάδες!

75
00:03:54,100 --> 00:03:55,940
Είναι τραυματισμένη!

76
00:03:59,030 --> 00:04:00,150
εχεις δικιο...

77
00:04:00,860 --> 00:04:02,990
Ξέρεις ότι δεν πρέπει να τον πολεμήσεις, σωστά;
Lucci!</font>

78
00:04:03,110 --> 00:04:04,200
Μην το κάνεις!

79
00:04:20,710 --> 00:04:23,050
Παιδιά, θα σας αφήσω τα υπόλοιπα!

80
00:05:34,160 --> 00:05:36,830
Τι είναι αυτό στην αφίσα που αναζητάτε;

81
00:05:39,540 --> 00:05:40,960
Είστε περίεργοι για αυτό;

82
00:05:41,550 --> 00:05:42,960
Φυσικά και είμαι.

83
00:06:15,200 --> 00:06:15,910
{\ an8}JOYBOY

84
00:06:19,750 --> 00:06:21,080
{\ an8}ΤΥΜΠΑΝΑ ΤΗΣ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗΣ

85
00:06:21,500 --> 00:06:25,010
<font face="Roboto Medium" size="26">Το νιώθω! Νιώσε το! Νιώσε το! Νιώσε το!
Νιώσε το! Νιώσε το!

86
00:06:25,130 --> 00:06:26,460
Τι συμβαίνει;!

87
00:07:18,390 --> 00:07:20,350
Είναι αυτό... Λούφι;!

88
00:07:20,480 --> 00:07:21,440
Αυτό είναι λοιπόν...

89
00:07:22,100 --> 00:07:24,190
...ο Πολεμιστής της Απελευθέρωσης!

90
00:07:25,520 --> 00:07:26,980
βλέπω...

91
00:07:27,570 --> 00:07:29,030
Αυτό θα έχει πλάκα.

92
00:07:51,300 --> 00:07:52,260
<font face="Roboto Medium" size="26">Λούτσι!</font>

93
00:08:07,610 --> 00:08:10,150
Οι άντρες είναι τόσο ανόητοι!

94
00:08:11,240 --> 00:08:12,900
Τι στο διάολο είναι αυτό;!

95
00:08:13,030 --> 00:08:15,620
Ο Λούφι λευκάνθηκε!

96
00:08:15,740 --> 00:08:20,000
Αυτό είναι όλο!
Αυτός είναι ο Luffy που κλώτσησε τον Kaido!

97
00:08:22,040 --> 00:08:23,960
Ο λευκός πολεμιστής!

98
00:08:31,460 --> 00:08:35,140
Γεια σου, Περιστέρι! Που είσαι;!

99
00:08:35,180 --> 00:08:37,720
<font face="Roboto Medium" size="26">Ας παλέψουμε περισσότερο!</font>

100
00:08:44,060 --> 00:08:47,230
Η στάση σου όπως πάντα ανεπαίσθητη...

101
00:08:48,650 --> 00:08:51,230
Με εκνευρίζει!

102
00:09:22,970 --> 00:09:24,100
Ψάθινο καπέλο!

103
00:09:25,350 --> 00:09:30,820
Δεν είσαι ο μόνος που έγινε πιο δυνατός!

104
00:09:26,350 --> 00:09:30,820
{\ an8}ΦΡΟΥΤΟ ΓΑΤΑΣ-ΓΑΤΑΣ, ΜΟΝΤΕΛΟ: ΛΕΟΠΑΡΔΑ, ΞΥΠΝΗΜΕΝΗ ΜΟΡΦΗ

105
00:09:33,400 --> 00:09:34,990
Τι είναι αυτό;!

106
00:09:35,110 --> 00:09:37,660
<font face="Roboto Medium" size="26">Έμοιαζε πάντα έτσι ο Ρομπ Λούτσι;</font>

107
00:09:39,240 --> 00:09:42,620
Σταμάτα, Λούτσι!
Δεν έχουμε πάρει ακόμα άδεια!

108
00:09:47,250 --> 00:09:49,080
Είναι τόσο γρήγορος!

109
00:09:49,130 --> 00:09:50,790
Είναι τόσο σπάνιο!

110
00:09:50,840 --> 00:09:54,510
Τις περισσότερες φορές, όταν ένα φρούτο τύπου Zoan ξυπνά,
αφαιρεί την προσωπικότητά του από τον χρήστη!

111
00:10:12,730 --> 00:10:14,530
Φίλησέ μου τον κώλο!

112
00:10:26,250 --> 00:10:28,000
<font face="Roboto Medium" size="26">Περίμενε, περίμενε, Λούφι!</font>

113
00:10:28,120 --> 00:10:31,790
Σκεφτείτε τη θέση σας!
Αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει μεγάλη αναταραχή!

114
00:10:40,640 --> 00:10:41,760
Σάκα!

115
00:10:42,220 --> 00:10:45,140
Εμφανίστηκε ο λευκός πολεμιστής;!

116
00:10:45,270 --> 00:10:46,270
Το αληθινό!

117
00:10:46,390 --> 00:10:48,180
Αλλά ήταν εκεί κάτω πριν από ένα δευτερόλεπτο!

118
00:10:50,270 --> 00:10:51,940
<font face="Roboto Medium" size="26">Δεν μπορώ να το πιστέψω!</font>

119
00:10:52,560 --> 00:10:55,610
Πες μου! Τι είναι αυτή η μεταμόρφωση...

120
00:10:56,070 --> 00:10:57,570
...υποβλήθηκε;!

121
00:10:57,940 --> 00:11:02,070
Δεν ξέρουμε πολλά για αυτό!
Είναι η δύναμη Gum-Gum, σωστά;!

122
00:11:02,120 --> 00:11:04,830
Ένα από τα φρούτα του διαβόλου, το Gum-Gum Fruit!

123
00:11:10,460 --> 00:11:12,540
Δεν υπάρχει τέτοιο φρούτο...

124
00:11:12,830 --> 00:11:17,300
<font face="Roboto Medium" size="26">...στην παλιά Εγκυκλοπαίδεια Devil Fruit!</font>

125
00:11:17,630 --> 00:11:18,460
Τι;!

126
00:11:19,170 --> 00:11:21,550
Όχι, όχι! Ακόμα κι αν το λες αυτό...

127
00:11:21,590 --> 00:11:24,260
Λέει «Ούλα-Ούλα».

128
00:11:27,640 --> 00:11:30,890
Τι όμορφος που είναι!

129
00:11:31,770 --> 00:11:35,320
Ήξερα ότι ήταν η μοίρα!
Δεν περίμενα να τον συναντήσω έτσι!

130
00:11:35,440 --> 00:11:38,230
<font face="Roboto Medium" size="26">Γεια, αν γνωρίζετε κάτι, πείτε μας!</font>

131
00:11:38,360 --> 00:11:41,530
Τι έγινε με τον καπετάνιο μας;

132
00:11:41,650 --> 00:11:44,530
Αυτή η εμφάνισή του...

133
00:11:44,570 --> 00:11:47,450
Μοιάζει με ον στα παλιά βιβλία..

134
00:11:49,120 --> 00:11:51,620
Μοιάζει με θεό!

135
00:11:52,170 --> 00:11:53,460
Ένας θεός;!

136
00:11:53,500 --> 00:11:56,340
<font face="Roboto Medium" size="26">Είναι ο Λάφι! Και είναι ηλίθιος!</font>

137
00:11:56,710 --> 00:11:59,550
Λες
αυτή είναι η εμφάνιση ενός θεού;!

138
00:12:02,090 --> 00:12:03,090
Ναι...

139
00:12:04,010 --> 00:12:07,510
Ο Πολεμιστής της Απελευθέρωσης που παίζει τον ανόητο

140
00:12:07,640 --> 00:12:09,470
και κάνει τους ανθρώπους να χαμογελούν!

141
00:12:12,310 --> 00:12:13,520
Γνωστό και ως...

142
00:12:13,560 --> 00:12:15,860
Ο Θεός Ήλιος!

143
00:12:15,900 --> 00:12:17,020
<font face="Roboto Medium" size="26">Νίκα!</font>

144
00:12:34,580 --> 00:12:37,000
Νίκα;
Δεν το έχω ξανακούσει αυτό το όνομα...

145
00:12:37,130 --> 00:12:41,210
Δεν είναι περίεργο.
Διαγράφηκε από την ιστορία.

146
00:12:41,710 --> 00:12:47,050
Αλλά όσο οι άνθρωποι το λαχταρούν,
η ύπαρξή του δεν θα εξαφανιστεί ποτέ!

147
00:12:48,220 --> 00:12:51,560
Όλα τα πράγματα φέρονται σε αυτόν τον κόσμο
γιατί είναι επιθυμητοί!

148
00:12:51,600 --> 00:12:52,850
<font face="Roboto Medium" size="26">Για παράδειγμα...</font>

149
00:12:53,640 --> 00:12:55,690
Τα φρούτα του διαβόλου!

150
00:12:55,810 --> 00:12:56,690
Τι;!

151
00:12:59,860 --> 00:13:01,900
Τα φρούτα του διαβόλου...

152
00:13:04,200 --> 00:13:08,370
...είναι εκδηλώσεις του
οι φιλοδοξίες των ανθρώπων για την ανθρώπινη εξέλιξη!

153
00:13:08,410 --> 00:13:12,160
«Θέλω να είμαι έτσι».
«Θέλω να είμαι έτσι».

154
00:13:12,200 --> 00:13:16,040
<font face="Roboto Medium" size="26">Όλες οι διαφορετικές δυνάμεις αντιπροσωπεύουν
το διαφορετικό μέλλον της ανθρωπότητας!

155
00:13:16,460 --> 00:13:18,170
Και έτσι, αυτή η «αφύσικοτητα»...

156
00:13:18,210 --> 00:13:23,760
...έρχεται με την τιμωρία του
να σε μισεί η μητέρα της φύσης, η θάλασσα!

157
00:13:26,760 --> 00:13:28,260
Οι χρήστες εξουσίας...

158
00:13:32,310 --> 00:13:35,440
...είναι αυτοί
που ζουν σε διαφορετικές πραγματικότητες...

159
00:13:37,310 --> 00:13:39,560
<font face="Roboto Medium" size="26">...αυτό το ονειρεύτηκε!</font>

160
00:13:45,110 --> 00:13:47,530
Αυτή είναι η θεωρία μου!

161
00:13:48,740 --> 00:13:53,120
Δεν χρειάζεται καν να το σκέφτεσαι
είτε υπάρχει θεός είτε όχι!

162
00:13:54,250 --> 00:13:57,170
Δεν είναι ενδιαφέρον αυτός ο κόσμος;!

163
00:14:02,210 --> 00:14:06,220
Ξέρουν πού βρίσκονται;!

164
00:14:06,760 --> 00:14:09,970
Δεν είναι παιδική χαρά για την κυβέρνηση και τους πειρατές!

165
00:14:07,380 --> 00:14:12,350
<font face="Roboto Medium" size="26">{\an8}SENTOMARU
ΑΡΧΗΓΗΤΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΝΑΥΤΙΚΟΥ

166
00:14:10,350 --> 00:14:12,350
Δαχτυλίδι, δαχτυλίδι, δαχτυλίδι...

167
00:14:12,470 --> 00:14:14,310
Δαχτυλίδι, δαχτυλίδι, δαχτυλίδι... Κλάνκ.

168
00:14:14,430 --> 00:14:16,600
Σήμερα είναι η ρεπό μου.

169
00:14:16,730 --> 00:14:18,270
<i>Τι σου πήρε τόσο καιρό, Σεντομάρου;</i>

170
00:14:19,190 --> 00:14:22,730
Γεια σου! Old Man Punk! Τι να κάνω;!

171
00:14:23,400 --> 00:14:27,030
<font face="Roboto Medium" size="26">Η Cipher Pol είναι σύμμαχός μας!
Οι πειρατές είναι οι εχθροί μας!

172
00:14:27,900 --> 00:14:30,740
Θα έπρεπε απλώς να πολεμήσω δίπλα στο CP-0;!

173
00:14:31,120 --> 00:14:33,740
<i>Όχι, δεν είναι έτσι, Σεντομάρου!</i>

174
00:14:33,790 --> 00:14:38,120
<i>Το θέμα είναι ότι είμαι ο στόχος του CP-0!</i>

175
00:14:39,460 --> 00:14:42,340
Old Man Punk! Τι έκανες;!

176
00:14:42,380 --> 00:14:44,250
<font face="Roboto Medium" size="26">Επαναστατήσατε ενάντια στην κυβέρνηση;</font>

177
00:14:44,630 --> 00:14:47,380
<i>Λυπάμαι
αλλά θέλω να απομακρύνετε το CP-0!</i>

178
00:14:47,510 --> 00:14:50,260
Περίμενε ένα λεπτό! Αυτό θα με κάνει προδότη!

179
00:14:50,970 --> 00:14:52,220
Ποιοι είναι αυτοί;

180
00:14:52,600 --> 00:14:54,600
Αυτός μοιάζει με τον Τζιμπέι!

181
00:14:55,850 --> 00:15:00,310
εχεις δικιο. Πρέπει να ζητήσω τη γνώμη σας!

182
00:15:01,270 --> 00:15:02,770
<font face="Roboto Medium" size="26"><i>Sentomaru...</i></font>

183
00:15:03,400 --> 00:15:06,230
Μου χρωστάς μια χάρη...

184
00:15:06,690 --> 00:15:08,240
...για να σε σώσω...

185
00:15:08,650 --> 00:15:09,900
...από τη φτώχεια...

186
00:15:10,320 --> 00:15:11,950
...στο παρελθόν!

187
00:15:12,990 --> 00:15:16,080
--<i>Τι θα κάνεις;</i>
--Με πιέζεις!

188
00:15:28,670 --> 00:15:30,050
Θα μας πολεμήσει;!

189
00:15:31,380 --> 00:15:33,510
<font face="Roboto Medium" size="26">Πήραν τρεις Σεραφείμ...</font>

190
00:15:34,180 --> 00:15:36,220
Αυτό θα είναι δύσκολο!

191
00:15:37,220 --> 00:15:39,810
Γεια σου, S-Bear! Κατέβασε ένα από αυτά!

192
00:15:41,390 --> 00:15:43,440
Μην κουνηθείς, S-Bear!

193
00:15:44,980 --> 00:15:47,400
Δεν υπάρχει περίπτωση, Kaku!
Έχουμε χειρότερο χέρι!

194
00:15:47,530 --> 00:15:50,610
S-Bear! Ξεφορτωθείτε αυτούς τους αξιωματικούς!

195
00:15:56,160 --> 00:15:56,740
<font face="Roboto Medium" size="26">Υποχώρηση!</font>

196
00:16:06,920 --> 00:16:08,840
είμαστε σε μπελάδες...

197
00:16:08,960 --> 00:16:09,760
Ναι...

198
00:16:10,170 --> 00:16:14,720
Ο Sentomaru παρακάμπτει
τα Authority Chips που έχουμε!

199
00:16:14,840 --> 00:16:18,100
Ναι. Ακολουθούν οι Pacifistas
μια ιεραρχία εξουσίας

200
00:16:18,140 --> 00:16:22,730
και τις προτεραιότητές τους
εξαρτάται από το ποιος εκδίδει τις εντολές.

201
00:16:22,850 --> 00:16:26,860
<font face="Roboto Medium" size="26">Πρώτον, η υψηλότερη προτεραιότητα είναι οι Πέντε Πρεσβύτεροι.</font>

202
00:16:29,320 --> 00:16:31,320
Ο δεύτερος είναι ο Dr. Vegapunk.

203
00:16:32,990 --> 00:16:34,700
Ο τρίτος είναι ο Sentomaru.

204
00:16:35,410 --> 00:16:36,740
{\ an8}CHIP ΑΡΧΗΣ

205
00:16:36,160 --> 00:16:39,580
Οι κάτοχοι του Authority Chip όπως εμείς είναι οι τέταρτοι.

206
00:16:40,620 --> 00:16:44,920
Ό,τι και να κάνουμε,
Οι εντολές του Sentomaru θα έχουν προτεραιότητα!

207
00:16:46,170 --> 00:16:49,460
<font face="Roboto Medium" size="26">Τότε θα ρωτήσουμε τους Πέντε Πρεσβύτερους
να τους σταματήσουν!

208
00:16:49,590 --> 00:16:50,920
Δεν ωφελεί!

209
00:16:50,960 --> 00:16:53,510
Πρέπει να κουμαντάρονται απευθείας!

210
00:16:53,550 --> 00:16:59,560
Κι ας είναι οι Πέντε Πρεσβύτεροι, οι Pacifistas
δεν θα δέχεται παραγγελίες μέσω του Transponder Snails!

211
00:17:01,640 --> 00:17:03,980
Και αν το σκεφτείς,

212
00:17:04,020 --> 00:17:07,400
θα είναι η απώλεια της κυβέρνησης
αν κατεβάσουμε το Σεραφείμ!</font>

213
00:17:07,440 --> 00:17:10,940
Φτου Λούτσι! Δεν το σκέφτηκε καν!

214
00:17:28,710 --> 00:17:30,840
Ούλλα-Ούλα...

215
00:17:32,710 --> 00:17:33,420
...Τυφλοπόντικας...

216
00:17:34,510 --> 00:17:36,340
...Πιστόλια!

217
00:17:42,390 --> 00:17:43,810
Ας το κάνουμε!

218
00:17:43,850 --> 00:17:47,810
S-Snake! Οδηγήστε το Ψάθινο καπέλο και τα άλλα
στον πύραυλο Vacuum!

219
00:17:48,230 --> 00:17:50,570
<font face="Roboto Medium" size="26">Για να μπορέσουν να φτάσουν στο Frontier Dome!</font>

220
00:17:51,150 --> 00:17:55,030
S-Hawk, S-Shark! Κρατήστε πίσω το CP-0!

221
00:17:55,570 --> 00:17:58,990
Ελικόπτερο! Δεν πιστεύω στα μάτια μου!

222
00:17:59,030 --> 00:18:03,870
Όλες αυτές οι μελαχρινές μοιάζουν
οι πρώην Επτά Πολέμαρχοι της Θάλασσας!

223
00:18:04,000 --> 00:18:07,120
Ναι! Σας μοιάζουν όλοι!

224
00:18:07,500 --> 00:18:10,960
<font face="Roboto Medium" size="26">Δεν μπορώ να πιστέψω ότι μας έκαναν κλώνους!</font>

225
00:18:12,670 --> 00:18:15,260
Το σχέδιο μας χάλασε!

226
00:18:29,230 --> 00:18:31,310
Μυς! Μυς!

227
00:18:59,880 --> 00:19:02,970
Γεια σου! Τσεκούρι!

228
00:19:05,390 --> 00:19:07,020
Έχει περάσει καιρός!

229
00:19:08,140 --> 00:19:09,390
Ψάθινο καπέλο!

230
00:19:10,060 --> 00:19:13,020
Μη μου μιλάς χαρούμενα
με φωνάζει με το όνομα του όπλου μου!

231
00:19:13,060 --> 00:19:14,820
<font face="Roboto Medium" size="26">Είμαστε εχθροί!</font>

232
00:19:17,490 --> 00:19:21,070
Θα βοηθήσετε τον Old Man Punk
να φύγεις από εδώ;!

233
00:19:21,700 --> 00:19:24,280
Ναι, με ρώτησε! Κανένα πρόβλημα!

234
00:19:24,830 --> 00:19:27,500
Δεν ξέρω αν μπορώ να βασιστώ πάνω σου ή όχι...

235
00:19:27,870 --> 00:19:30,250
Δεν μπορώ να πιστέψω
ονομάστηκες Αυτοκράτορας της Θάλασσας!

236
00:19:30,290 --> 00:19:32,880
Και αυτό το βλέμμα σου είναι γελοίο!

237
00:19:53,690 --> 00:19:55,110
<font face="Roboto Medium" size="26">Πιστόλι χειρός!</font>

238
00:19:59,280 --> 00:20:01,570
Τσεκούρι!

239
00:20:02,150 --> 00:20:04,740
Ο διοικητής έπρεπε απλώς να εξαλειφθεί...

240
00:20:05,780 --> 00:20:09,540
Σεραφείμ, ακολούθησε τις εντολές μας!

265
00:21:46,430 --> 00:21:50,640
<i>"Βουτήξτε στη Θάλασσα των Πληροφοριών!
The Punk Records Library!"</i>

266
00:21:50,760 --> 00:21:55,640
Γεια, είμαι η Λίλιθ, μία από τους δορυφόρους της
Δρ Vegapunk, ο ιδιοφυής επιστήμονας!</font>

267
00:21:55,770 --> 00:21:58,400
Είμαι ο Έντισον, επίσης Vegapunk!

268
00:21:58,440 --> 00:22:00,400
Σήμερα θα σας παρουσιάσουμε αυτό! Σεντομάρου!

269
00:22:00,520 --> 00:22:03,230
Είναι ο καπετάνιος του
την επιστημονική ομάδα του Αρχηγείου Ναυτικού

270
00:22:03,280 --> 00:22:06,110
και ισχυρίζεται ότι έχει
η πιο σφιχτή άμυνα στον κόσμο.

271
00:22:06,150 --> 00:22:09,950
Προφανώς είναι καλός
αποκρούοντας τις επιθέσεις του αντιπάλου του.

272
00:22:09,990 --> 00:22:14,080
<font face="Roboto Medium" size="26">Γεννήθηκε στις 10 Μαρτίου και
του αρέσουν οι μπάλες ρυζιού και οι γλυκοπατάτες φούρνου!

273
00:22:14,120 --> 00:22:16,790
Δούλευε επίσης για
ο Ναύαρχος του Ναυτικού Kizaru,

274
00:22:16,830 --> 00:22:19,920
και στρίμωξε τα Ψάθινα Καπέλα
που επιτέθηκε σε έναν Ουράνιο Δράκο...

275
00:22:19,960 --> 00:22:22,380
...στο Αρχιπέλαγος Sabaody πριν από δύο χρόνια.

276
00:22:22,500 --> 00:22:27,550
Αλλά τους άφησε να φύγουν
λόγω παρέμβασης του Βαρθολομαίου Κούμα.</font>

277
00:22:27,590 --> 00:22:33,140
Αργότερα, οδήγησε έναν στρατό Pacifistas και στράφηκε στη γωνία
οι Whitebeard Pirates στον πόλεμο Paramount,

278
00:22:33,180 --> 00:22:37,350
και κατέβασε
ο απατεώνας της Luffy Demalo Black.

279
00:22:40,560 --> 00:22:44,070
Το ψάθινο καπέλο δεν είναι αποβράσματα σαν εσάς!

280
00:22:48,900 --> 00:22:50,870
Jet Pistol!

281
00:22:53,580 --> 00:22:55,040
Ψάθινο καπέλο...

282
00:22:55,910 --> 00:22:58,120
<font face="Roboto Medium" size="26">Χρησιμοποιεί Χάκι!</font>

283
00:22:58,250 --> 00:22:59,620
Τα λέμε!

284
00:22:59,750 --> 00:23:02,380
Νομίζω θα σε ξαναδώ κάπου!

285
00:23:02,750 --> 00:23:05,710
Ένας αξιωματικός του Πολεμικού Ναυτικού και ένας πειρατής.
Είναι εχθροί,

286
00:23:05,750 --> 00:23:08,970
αλλά ίσως αυτός κάπως
σκέφτεται πολύ καλά το Ψάθινο καπέλο.

287
00:23:09,090 --> 00:23:10,720
Αυτά για σήμερα!

288
00:23:10,760 --> 00:23:13,430
<font face="Roboto Medium" size="26">Τώρα που το είδατε,
δωρίστε στο ταμείο έρευνας μας!

289
00:23:13,550 --> 00:23:15,720
Τα λέμε την επόμενη φορά!

290
00:23:19,810 --> 00:23:21,770
Θα αποκαλύψουμε τη σύνδεσή μας με το Cipher Pol,

291
00:23:21,810 --> 00:23:24,650
της Παγκόσμιας Κυβέρνησης
οργάνωση πληροφοριών!

292
00:23:24,770 --> 00:23:27,480
Ας κοιτάξουμε πίσω
η ιστορία του Lucci, Kaku,

293
00:23:27,530 --> 00:23:30,950
και οι άλλοι που ήρθαν στο
the Future Island Egghead!</font>

294
00:23:31,070 --> 00:23:32,450
Στο επόμενο επεισόδιο του One Piece!

295
00:23:32,490 --> 00:23:36,990
«Το ημερολόγιο της αντιπαλότητας!
The Straw Hats vs. Cipher Pol"

296
00:23:37,120 --> 00:23:45,750
Είστε πρόθυμοι να μας βοηθήσετε να κάνουμε τον καπετάνιο μας
ο Βασιλιάς των Πειρατών;!

297
00:23:45,750 --> 00:23:47,750


298
00:23:47,750 --> 00:23:49,750



