1 00:00:17,600 --> 00:00:19,960 In de ochtend, we hebben een patriarchvergadering belegd. 2 00:00:23,720 --> 00:00:25,880 Naar de auto, alstublieft. Nu. 3 00:00:30,360 --> 00:00:32,280 - Jij regelt dit. - Bedankt. 4 00:00:42,480 --> 00:00:45,200 Hij zegt dat je hem hebt betrapt proberen ons busje te stelen. 5 00:00:47,720 --> 00:00:50,360 Ik weet niet of hij binnen probeerde te slapen of... 6 00:00:50,440 --> 00:00:52,880 Hij zegt dat hij dakloos is, dus... 7 00:00:53,400 --> 00:00:55,280 Hij was de rivierman. 8 00:00:55,360 --> 00:00:57,200 Ik denk dat we hem moeten helpen. 9 00:00:58,600 --> 00:01:00,800 Adam, dit zijn we je verschuldigd. 10 00:01:00,880 --> 00:01:02,760 Grace is hier dankzij hem. 11 00:01:02,840 --> 00:01:05,760 En wij zullen je helpen. De Phillipses zullen hem binnenhalen. 12 00:01:05,840 --> 00:01:08,240 Het zal in hun bijgebouw blijven, tenminste vanavond. 13 00:01:09,000 --> 00:01:11,480 Wie heeft medelijden met de armen lenen aan de Heer. 14 00:01:13,200 --> 00:01:15,080 Ik kan beter bij Grace gaan kijken. 15 00:01:17,440 --> 00:01:19,880 Zuster Hannah, is alles in orde? 16 00:01:19,960 --> 00:01:21,440 Ik moet met je praten. 17 00:01:22,960 --> 00:01:25,040 Als je gaat, moet het nu zijn. 18 00:01:28,840 --> 00:01:30,440 Ze liet mijn man vertrekken. 19 00:01:46,440 --> 00:01:47,480 Wat als ze het weet? 20 00:01:48,160 --> 00:01:49,920 We moeten dit naar het hoogste niveau tillen... 21 00:01:50,000 --> 00:01:53,960 We kunnen dit niet aan meneer Phillips voorleggen. Dit moet tussen ons blijven. 22 00:01:54,040 --> 00:01:56,440 Wij zullen dit als gezin verwerken. 23 00:02:00,600 --> 00:02:01,720 Hier. 24 00:02:03,600 --> 00:02:05,280 Neem dit. 25 00:02:08,040 --> 00:02:12,640 Wat een geluk dat uw man een patriarch is, anders was ik naar meneer Phillips gegaan. 26 00:02:12,720 --> 00:02:14,680 Adam wil het haar niet vertellen. 27 00:02:15,400 --> 00:02:16,280 Elegantie? 28 00:02:16,960 --> 00:02:20,200 Heb jij alles al? Tandenborstel? Kom op, snel! 29 00:02:20,280 --> 00:02:21,600 Ik ben bijna klaar! 30 00:02:21,680 --> 00:02:23,600 Kan ik op zijn minst afscheid nemen? 31 00:02:24,640 --> 00:02:26,480 Durf jij mij dit te vragen? 32 00:02:27,840 --> 00:02:29,400 Na wat je deed? 33 00:02:30,960 --> 00:02:32,240 - Sorry. - Nee. 34 00:02:33,760 --> 00:02:37,120 Mijn kinderen verloren hun vader vanwege jou. 35 00:02:37,200 --> 00:02:38,160 Alsjeblieft. 36 00:02:39,320 --> 00:02:40,920 Neem haar alsjeblieft niet mee. 37 00:02:43,520 --> 00:02:47,960 Niet zij. Ik weet dat ik het verdien om gestraft te worden, maar ze heeft niets verkeerd gedaan. 38 00:02:53,840 --> 00:02:55,480 Zei hij waar hij heen ging? 39 00:03:00,360 --> 00:03:02,440 Was het hetzelfde als voorheen? 40 00:03:02,520 --> 00:03:03,800 - Ik niet... - Vertel het me. 41 00:03:03,880 --> 00:03:05,160 Je bent mij dit schuldig. 42 00:03:06,960 --> 00:03:07,960 Zijn naam is Charley. 43 00:03:19,480 --> 00:03:24,040 Adam zegt dat je alleen maar weg kunt gaan vanuit deze kamer naar de badkamer. 44 00:03:26,800 --> 00:03:28,200 Als het aan mij lag, 45 00:03:29,320 --> 00:03:30,560 je zat hier vast. 46 00:03:38,560 --> 00:03:39,400 Elegantie? 47 00:03:40,200 --> 00:03:41,880 Ben je klaar? Klaar. 48 00:03:43,600 --> 00:03:45,600 Kom, laten we naar mijn huis gaan. 49 00:03:46,480 --> 00:03:48,200 - Heb je je koffer? - Komt mama? 50 00:03:48,280 --> 00:03:51,080 Ze wil blijven, maar je kunt lekker knuffelen met baby Noah. 51 00:03:51,160 --> 00:03:52,040 Het gaat goed met hem. 52 00:03:52,120 --> 00:03:54,200 Hij zal je graag zien. 53 00:04:02,040 --> 00:04:09,040 DE ONGEKOZENEN 54 00:04:26,200 --> 00:04:28,280 Bedankt dat je er niet bij betrokken bent Meneer Philips. 55 00:04:28,360 --> 00:04:29,760 Maar het zou wel moeten. 56 00:04:29,840 --> 00:04:30,920 Dat weet je. 57 00:04:31,000 --> 00:04:32,520 Je straf was licht. 58 00:04:32,600 --> 00:04:34,800 - Ik weet. - Het was al erg genoeg, mijn broer... 59 00:04:35,640 --> 00:04:37,640 Satans leger, maar jij? 60 00:04:40,080 --> 00:04:42,320 Hoe kon je mij dit aandoen, Rosie? 61 00:04:43,080 --> 00:04:45,200 Je kent de druk die ik heb 62 00:04:45,280 --> 00:04:46,760 met de zagerij en Isaac. 63 00:04:46,840 --> 00:04:47,760 Sorry. 64 00:04:47,840 --> 00:04:51,200 Nu ben ik patriarch. De mensen ze vertrouwen erop dat ik een voorbeeld zal stellen. 65 00:04:51,280 --> 00:04:53,880 En ik kan geen wilskrachtige vrouw hebben. 66 00:04:55,240 --> 00:04:57,680 Je slaapt hier in deze kamer. 67 00:04:59,080 --> 00:05:02,400 Overdag ga je naast de deur onder toezicht van Hannah. 68 00:05:05,680 --> 00:05:08,600 Na het wassen van kleding, Ik ga de keukenvloer schoonmaken. 69 00:05:08,680 --> 00:05:10,600 Je zult hier met niemand over praten. 70 00:05:13,000 --> 00:05:16,120 En jij bent gescheiden van Grace totdat ik iets anders zeg. 71 00:05:29,080 --> 00:05:30,080 Rosie? 72 00:05:33,480 --> 00:05:34,560 Rosie? 73 00:05:38,120 --> 00:05:41,240 - Wat bedoel je met 'een crisis'? - Dat is alles wat ze zei. 74 00:05:41,320 --> 00:05:43,280 Zuster Amy wil dat je daarheen gaat. 75 00:05:43,360 --> 00:05:45,640 Met andere woorden: ik moet met je mee. 76 00:06:01,720 --> 00:06:02,680 Elegantie? 77 00:06:03,360 --> 00:06:04,280 Hallo. 78 00:06:05,880 --> 00:06:06,800 Mag ik binnenkomen? 79 00:06:09,720 --> 00:06:10,920 Hoe is het met je? 80 00:06:11,520 --> 00:06:12,720 Is het goed? 81 00:06:14,440 --> 00:06:18,440 Zuster Amy zei dat je hebt gehuild en dat je niet weg wilde. 82 00:06:19,240 --> 00:06:21,360 Ik wil terug naar huis. 83 00:06:21,440 --> 00:06:23,520 Ik weet dat ik dat doe, schat. Luister... 84 00:06:25,080 --> 00:06:29,280 Mama verontschuldigde zich bij iedereen. Daarom zal alles weer normaal worden. 85 00:06:31,880 --> 00:06:33,480 Je moet het apparaat gebruiken. 86 00:06:34,120 --> 00:06:36,120 En luister naar je leraren. 87 00:06:37,120 --> 00:06:38,120 Gaat het goed met je? 88 00:06:39,120 --> 00:06:40,960 Want ook al zijn we niet samen, 89 00:06:41,560 --> 00:06:42,960 Ik ben nog steeds bij je, ik ben hier. 90 00:06:43,560 --> 00:06:45,440 Wanneer je mij ook mist, 91 00:06:45,520 --> 00:06:48,160 leg je hand hier 92 00:06:49,480 --> 00:06:50,520 en ik ben bij je. 93 00:06:52,760 --> 00:06:53,640 Ik ben dol op je. 94 00:06:54,280 --> 00:06:55,360 Ik houd ook van jou. 95 00:06:56,800 --> 00:06:58,440 Het lijkt nu goed met haar te gaan. 96 00:07:00,280 --> 00:07:02,120 - Kun je niet kijken? - Sorry. 97 00:07:06,920 --> 00:07:08,560 Gaan. Ik kom zo bij je. 98 00:07:09,560 --> 00:07:11,120 En is het toegestaan? 99 00:07:12,120 --> 00:07:13,160 Ga naar huis. 100 00:07:15,880 --> 00:07:17,680 BROEDERSCHAP VAN HET GODDELIJKE 101 00:07:22,720 --> 00:07:24,200 Rosie, houd het hek vast. 102 00:07:24,280 --> 00:07:28,160 Shit. Rosie, ik moet binnenkomen En geef dit aan Anthony, alsjeblieft. 103 00:07:28,240 --> 00:07:31,440 - Ze laten je niet binnen. - Ik wil dat je weet dat ik nog steeds van je hou. 104 00:07:31,520 --> 00:07:34,880 - Hij moet weten dat het me spijt. - Dat kan ik niet. Ik zit in de problemen. 105 00:07:37,280 --> 00:07:39,720 Als je weg moet, zal ik je helpen, oké? 106 00:07:40,320 --> 00:07:41,920 - Je kunt niet met mij praten. - Vertel me... 107 00:07:42,000 --> 00:07:43,960 Praat niet tegen mij. Ik moet gaan. 108 00:07:48,600 --> 00:07:50,080 Ik wil hem uit mijn huis hebben. 109 00:07:50,160 --> 00:07:52,200 Alle sporen van hem. 110 00:07:52,280 --> 00:07:55,160 Kleding en schoenen. Wil je mij helpen? 111 00:07:56,080 --> 00:07:57,920 Moet ik voor hem zorgen? 112 00:07:58,000 --> 00:08:00,680 Waarom? Je denkt dat je meer weet over baby's dan over mij? 113 00:08:01,920 --> 00:08:03,840 Hanna, alsjeblieft. 114 00:08:03,920 --> 00:08:05,280 Ik verlies melk. 115 00:08:06,200 --> 00:08:07,280 Ik bloed. 116 00:08:07,880 --> 00:08:09,240 Ik haat je. 117 00:08:10,840 --> 00:08:12,080 Alles is chaos! 118 00:08:13,120 --> 00:08:14,200 Vier kinderen. 119 00:08:14,960 --> 00:08:16,200 Ik heb geen geld. 120 00:08:16,720 --> 00:08:18,000 Ik heb geen hulp. 121 00:08:26,400 --> 00:08:27,640 Mijn excuses... 122 00:08:29,800 --> 00:08:31,360 Ik weet niet wat ik moet doen. 123 00:08:31,920 --> 00:08:34,800 Wij zijn familie, Hannah. Wij zullen uw last delen. 124 00:08:35,720 --> 00:08:37,440 Hier zijn Hannah's papieren. 125 00:08:39,200 --> 00:08:40,160 Bedankt. 126 00:08:44,600 --> 00:08:46,480 Het is oké, Noach. Kom hier. 127 00:08:46,560 --> 00:08:48,640 Laten we beginnen met de hypotheek, oké? 128 00:08:56,560 --> 00:08:57,880 Ga zitten, Hanna. 129 00:09:31,200 --> 00:09:34,000 Het is grappig hoe Isaac ontsnapte. 130 00:09:37,200 --> 00:09:39,880 Deur op slot. Hoe denk je dat hij het heeft geopend? 131 00:09:42,240 --> 00:09:43,920 Hemelen. 132 00:09:44,840 --> 00:09:45,840 Wil je het?… 133 00:09:45,920 --> 00:09:47,920 Ja. Ik zal de eer doen. 134 00:09:48,440 --> 00:09:49,960 Deze kleine stinker. 135 00:09:52,440 --> 00:09:54,520 Ik breng dit naar de niet-gekozenen. 136 00:09:57,440 --> 00:09:58,440 Sam? 137 00:10:02,280 --> 00:10:04,760 Het oude echtpaar plaatste mij in hun bijgebouw. 138 00:10:05,360 --> 00:10:06,880 Gewoon voor een paar dagen. 139 00:10:08,400 --> 00:10:11,560 - Bedankt dat je ze niet de waarheid hebt verteld. - Ik weet de waarheid niet. 140 00:10:12,080 --> 00:10:15,760 Ik weet dat je in de problemen zit en dat de politie naar je op zoek is. 141 00:10:16,640 --> 00:10:18,240 Ben je uit de gevangenis ontsnapt? 142 00:10:18,320 --> 00:10:21,040 Als ik je de waarheid vertelde, Je zou me niet geloven. 143 00:10:22,600 --> 00:10:24,120 Niemand gelooft ooit. 144 00:10:25,080 --> 00:10:27,760 Ze kijken naar mij en beoordelen mij 145 00:10:27,840 --> 00:10:30,760 voor een fout die ik heb gemaakt toen ik nog maar 16 jaar oud was. 146 00:10:31,680 --> 00:10:34,520 Ik kan hier niet overheen komen omdat ze mij dat niet laten doen. 147 00:10:39,960 --> 00:10:41,120 Behalve jij. 148 00:10:41,960 --> 00:10:43,120 Jij hebt mij geholpen. 149 00:10:45,000 --> 00:10:46,160 En het meisje? 150 00:10:46,240 --> 00:10:47,560 Ik heb nooit meer iets van haar gehoord. 151 00:10:48,480 --> 00:10:50,600 Luister, de dingen die ik je vertelde. 152 00:10:50,680 --> 00:10:51,920 Over… 153 00:10:53,160 --> 00:10:54,640 … bekering en dergelijke. 154 00:10:55,160 --> 00:10:56,400 Ik was oprecht. 155 00:10:59,120 --> 00:11:02,600 Kijk, je hoeft nooit bang voor mij te zijn, Rosie, alles goed met je? 156 00:11:06,800 --> 00:11:07,680 Het gaat goed met hem. 157 00:11:13,160 --> 00:11:14,840 Rosie, we moeten gaan. 158 00:11:15,600 --> 00:11:16,480 Nu! 159 00:11:20,320 --> 00:11:24,440 - Wat is daarbinnen gebeurd? - Niets. Ik wil gewoon naar huis. 160 00:11:25,480 --> 00:11:26,800 Meneer Philips?… 161 00:11:30,440 --> 00:11:31,480 Noach. 162 00:11:31,560 --> 00:11:32,920 Hij is ziek geweest. 163 00:11:33,520 --> 00:11:34,480 Wat was het? 164 00:11:36,600 --> 00:11:38,640 Ik moet de luier hebben laten vallen. 165 00:11:38,720 --> 00:11:40,880 - … omdat ze vertrok… - Er is niets gebeurd. 166 00:11:40,960 --> 00:11:42,760 … nog meer gestoord dan toen ze arriveerde. 167 00:11:42,840 --> 00:11:45,880 - Dus je hebt haar iets aangedaan. - Verhef je stem niet. 168 00:11:45,960 --> 00:11:48,280 - Wat heb je tegen haar gezegd? - Praat niet tegen mij... 169 00:11:48,360 --> 00:11:50,920 Heb je iets tegen hem gezegd? Wat heb je met haar gedaan? 170 00:11:51,000 --> 00:11:52,040 Ik heb niets gedaan. 171 00:11:52,120 --> 00:11:53,200 Verrukkelijk. 172 00:11:53,280 --> 00:11:56,400 - Niet in mijn huis, in godsnaam! - Thuis! 173 00:11:56,480 --> 00:11:59,880 Het arme ding kwam hier om hulp te vragen. 174 00:11:59,960 --> 00:12:03,400 Omdat je het niet kunt houden je vuile handen in je... 175 00:12:04,840 --> 00:12:06,800 - Laat haar los! - Zwijg... 176 00:12:09,240 --> 00:12:10,200 Rosie! 177 00:12:23,000 --> 00:12:24,800 Het is niet de juiste kleur voor je huid, maar... 178 00:12:26,360 --> 00:12:27,520 …het zal ermee moeten gebeuren. 179 00:12:34,680 --> 00:12:36,200 Oordeel niet over wat er vandaag is gebeurd. 180 00:12:36,280 --> 00:12:37,400 Ik zou het niet doen. 181 00:12:37,920 --> 00:12:39,720 - Ik niet... - Het is de drank. 182 00:12:39,800 --> 00:12:41,000 Een ziekte. 183 00:12:42,160 --> 00:12:45,680 Hij heeft zichzelf niet meer onder controle sinds... 184 00:12:47,400 --> 00:12:49,160 Mevrouw Phillips, als hij u pijn doet... 185 00:12:49,240 --> 00:12:53,360 Ik ben te oud om het te doen Wat het ook is, maar ik vertrouw op de Heer 186 00:12:54,200 --> 00:12:56,680 om vrede te vinden in de andere wereld. 187 00:12:56,760 --> 00:12:57,840 Maar dit leven… 188 00:13:01,440 --> 00:13:03,240 De mannen van de Broederschap, Rosie... 189 00:13:04,560 --> 00:13:06,800 …het enige dat ze nooit doen, is veranderen. 190 00:13:20,400 --> 00:13:21,520 Zuster Rosie. 191 00:13:22,320 --> 00:13:24,640 Ik hoop, ik geloof, 192 00:13:25,480 --> 00:13:28,160 die wij kunnen behouden dit ongelukkige incident tussen ons. 193 00:13:28,240 --> 00:13:30,200 Ik zie geen reden om mijn man erbij te betrekken. 194 00:13:31,680 --> 00:13:36,560 Maar Sam, de man die Grace redde, heeft onze hulp nodig. 195 00:13:37,280 --> 00:13:39,080 Een plek om te wonen, een baan. 196 00:13:41,280 --> 00:13:42,760 Ik zal zien wat ik kan doen. 197 00:13:56,600 --> 00:13:58,960 Isaac gaat zijn spullen halen naar de zagerij. 198 00:14:00,040 --> 00:14:04,240 Zorg ervoor dat u de Bijbel ontvangt. Je kunt lezen wat er met overspelers gebeurt. 199 00:14:17,280 --> 00:14:18,320 Bedankt, Sam. 200 00:14:37,920 --> 00:14:42,560 HARRISON ZAGmolen 201 00:14:47,920 --> 00:14:52,040 Jonathan, start de vorkheftruck. We hebben hem nodig op de noordelijke binnenplaats. 202 00:14:52,120 --> 00:14:56,240 Vertel hem dat je kwam helpen. Hij is daar. Ga hem begroeten. 203 00:14:56,320 --> 00:14:57,160 Het gaat goed met hem. 204 00:14:59,160 --> 00:15:01,520 Steve, kun je meenemen? dat pelletkarretje? 205 00:15:02,360 --> 00:15:04,400 Het is moeilijk om het mes te verwisselen, nietwaar? 206 00:15:04,480 --> 00:15:07,600 Hij werkte met een lintzaag. Ik kan het proberen als je wilt. 207 00:15:11,400 --> 00:15:12,480 Ja, dank je. 208 00:15:13,920 --> 00:15:15,440 Kunt u mij hiermee helpen? 209 00:15:15,520 --> 00:15:16,680 Hij werkt hard. 210 00:15:28,760 --> 00:15:29,640 Opgelost. 211 00:15:34,560 --> 00:15:39,960 Ik weet dat het beschamend is dat je... De kerk houdt niet van buitenstaanders. 212 00:15:40,720 --> 00:15:44,360 Wij zijn u een schuld schuldig. En je hebt mijn dochter gered. 213 00:15:46,120 --> 00:15:47,320 Ik had geluk. 214 00:15:48,320 --> 00:15:49,360 We hadden ze allemaal. 215 00:15:50,600 --> 00:15:51,520 Je weet hoe het is… 216 00:15:52,400 --> 00:15:54,120 Op de juiste plaats, op het juiste moment. 217 00:15:57,920 --> 00:15:58,920 Adam Harrison. 218 00:16:01,800 --> 00:16:02,800 Sam. 219 00:16:03,840 --> 00:16:04,880 Sam Carter. 220 00:16:07,040 --> 00:16:08,720 WERKNEMERSVERIFICATIE 221 00:16:13,240 --> 00:16:15,720 Ik dacht dat ze ervoor kozen geen technologie te gebruiken. 222 00:16:15,800 --> 00:16:18,560 Wij gebruiken computers voor zakelijke doeleinden. 223 00:16:19,080 --> 00:16:22,240 Vaste lijnen, beperkte online toegang naar geautoriseerde websites. 224 00:16:22,320 --> 00:16:24,280 Het kan dus nog steeds onderzoek mij? 225 00:16:26,440 --> 00:16:29,200 Kijk, dat wil ik zijn Heel eerlijk tegen je, Adam. 226 00:16:29,280 --> 00:16:30,320 ik… 227 00:16:31,440 --> 00:16:33,440 Ik heb geen kwalificaties. 228 00:16:34,800 --> 00:16:36,400 Ik heb een tijdje in de gevangenis gezeten. 229 00:16:36,480 --> 00:16:38,240 Maar ik heb mijn schuld betaald. 230 00:16:39,120 --> 00:16:41,320 Alles wat ik nu zoek 231 00:16:42,440 --> 00:16:46,080 Het is eerlijk werk. Een tweede kans. 232 00:16:50,040 --> 00:16:52,720 Ik ben opgegroeid op een boerderij. 233 00:16:52,800 --> 00:16:55,520 Ik ben gewend aan machines. Ik kan je helpen. 234 00:16:57,360 --> 00:17:00,280 Ik bedoel, het lijkt erop dat ze hulp nodig hebben. 235 00:17:03,520 --> 00:17:06,640 Mijn broer Isaak was verantwoordelijk voor het onderhoud. 236 00:17:07,480 --> 00:17:09,600 Hij leidde de bouw van de nieuwe school. 237 00:17:10,920 --> 00:17:12,760 Ik ben meer van kantoor... Nou... 238 00:17:15,640 --> 00:17:16,800 Pardon. 239 00:17:17,640 --> 00:17:18,480 Ik ben? 240 00:17:18,560 --> 00:17:22,240 - Adam, Isaac werd op het terrein gezien. - Was dat echt mijn broer? 241 00:17:22,320 --> 00:17:26,440 - Wil je de beveiligingsbeelden zien? - Ja, stuur ze nu. Bedankt. 242 00:17:47,480 --> 00:17:49,720 Je zult een tweede kans vinden in Christus. 243 00:17:50,240 --> 00:17:54,640 Kom vanavond naar de bestuurskamer, om 19.30 uur Je kunt zeggen dat ik ben vertrokken. 244 00:17:55,360 --> 00:17:56,880 Alles is in orde? 245 00:18:16,680 --> 00:18:18,160 - Ik ben? - Metselaar? 246 00:18:18,240 --> 00:18:20,200 - Sam, ben jij dat? - Ja, ik ben het. 247 00:18:20,280 --> 00:18:23,200 - Is de politie er nog? - Sam, waar ben je? 248 00:18:23,280 --> 00:18:25,080 Je zei dat je mij kwam halen. 249 00:18:25,960 --> 00:18:28,480 Haar familie blijft mij lastigvallen. 250 00:18:28,560 --> 00:18:31,720 Sam, ze zeggen dat jij haar neef hebt vermoord. 251 00:18:31,800 --> 00:18:34,720 Nee, luister, Mason. Luister naar mij. Het was uit zelfverdediging, toch? 252 00:18:34,800 --> 00:18:36,120 De man heeft mij aangevallen. 253 00:18:36,200 --> 00:18:37,320 Ik begrijp het niet. 254 00:18:37,400 --> 00:18:40,320 Het was een precaire exit. Hij moet mij ergens van herkend hebben. 255 00:18:40,400 --> 00:18:42,560 Ik merkte het niet eens dat hij in dezelfde gevangenis zat. 256 00:18:42,640 --> 00:18:45,280 - Verdomme, Sam! - Ik weet. Wijziging van plannen. 257 00:18:45,360 --> 00:18:46,680 Ik wil dat je naar mij toe komt. 258 00:18:47,800 --> 00:18:49,160 Ik vond het leuk, maar… 259 00:18:50,120 --> 00:18:52,040 Ik kan hier niet meer blijven. 260 00:18:55,240 --> 00:18:56,600 Ik ben bang, Sam. 261 00:18:58,280 --> 00:18:59,320 Ik ben bang. 262 00:19:06,440 --> 00:19:07,560 Daarboven. 263 00:19:10,320 --> 00:19:11,320 Daarin. 264 00:19:16,160 --> 00:19:19,000 Je was bij mijn broer vandaag op school. Wat doen? 265 00:19:19,080 --> 00:19:21,560 Hij probeerde Anthony een brief te geven. 266 00:19:21,640 --> 00:19:24,320 - Ik ging daarheen om Grace te zien. - Ik geloof het niet. 267 00:19:24,400 --> 00:19:27,000 Ernstig. Ik vertelde het hem dat we niet konden praten. Wij plannen niet. 268 00:19:27,080 --> 00:19:29,680 - Maar jij sprak. - Nee, alsjeblieft. 269 00:19:29,760 --> 00:19:31,280 Je brengt schaamte 270 00:19:32,480 --> 00:19:34,840 en schande voor onze familie. 271 00:19:37,240 --> 00:19:38,080 Sorry. 272 00:19:38,160 --> 00:19:42,840 Ik had je voor iedereen kunnen slepen, ontmasker uw leugens en zonden. 273 00:19:42,920 --> 00:19:45,280 - En dit is hoe je mij betaalt? - Ik weet. Ik ben dankbaar. 274 00:19:45,360 --> 00:19:48,680 Je verbroedert met de overspeler en de leugenaar van mijn broer. 275 00:19:48,760 --> 00:19:52,440 - Ik wist niet dat Isaac... - Alles wat je zegt is een leugen. 276 00:20:01,200 --> 00:20:02,760 Ik ben een leider. 277 00:20:04,360 --> 00:20:06,360 Er staat een reputatie op het spel. 278 00:20:09,360 --> 00:20:10,320 Draai je om. 279 00:20:13,040 --> 00:20:13,880 Nee. 280 00:20:17,080 --> 00:20:18,040 Adam. 281 00:20:19,160 --> 00:20:20,320 Draai je om. 282 00:20:20,400 --> 00:20:22,000 Dat hoef je niet te doen. 283 00:20:51,680 --> 00:20:52,840 Kom op, Grace. 284 00:21:08,200 --> 00:21:10,440 Was en verander je kleding. Verzamel jezelf. 285 00:21:42,520 --> 00:21:44,040 MEVROUW. M.PHILLIPS 286 00:21:57,960 --> 00:22:00,160 Mam, ik hoop dat het goed met je gaat 287 00:22:23,240 --> 00:22:28,200 Hoe zoet is de naam van Jezus 288 00:22:28,280 --> 00:22:33,240 In het oor van de trouwe gelovige 289 00:22:33,320 --> 00:22:36,800 Verzacht de pijn 290 00:22:36,880 --> 00:22:38,840 Geneest de wonden 291 00:22:38,920 --> 00:22:44,040 En verdrijft alle angst 292 00:22:44,720 --> 00:22:49,880 Herstelt de gewonde ziel 293 00:22:49,960 --> 00:22:55,320 Breng vrede in de getroffen borst 294 00:22:55,400 --> 00:23:00,680 Het is manna voor de hongerige ziel 295 00:23:00,760 --> 00:23:06,120 En rust in de verdrukking 296 00:23:07,600 --> 00:23:10,600 Als we zeggen: ‘God is liefde’, wat betekent het? 297 00:23:11,240 --> 00:23:12,800 Wij zouden… 298 00:23:12,880 --> 00:23:15,080 Alles goed, Rosie? 299 00:23:15,160 --> 00:23:18,600 - … Hem vragen om Zijn liefde te openbaren? - Adam dwong me om seks te hebben. 300 00:23:18,680 --> 00:23:21,920 -Het bestaan ​​van God is liefde. - Ik zei nee. 301 00:23:23,240 --> 00:23:24,920 Hij stopte niet, mama. 302 00:23:26,640 --> 00:23:29,440 - Het deed me pijn. - En om Zijn liefde voor ons te eren, 303 00:23:29,520 --> 00:23:30,880 wij moeten Hem danken. 304 00:23:31,600 --> 00:23:33,360 Wij moeten Hem gehoorzamen. 305 00:23:33,440 --> 00:23:35,760 Wij moeten Zijn woord geloven. 306 00:23:37,000 --> 00:23:38,440 Het spijt me zo, Rosie. 307 00:23:38,520 --> 00:23:41,400 Omdat Hij liefhad en gaf. 308 00:23:43,120 --> 00:23:44,560 En wij moeten hetzelfde doen. 309 00:23:45,200 --> 00:23:46,880 Liefde in onze huwelijken. 310 00:23:51,040 --> 00:23:52,480 Eer onze families. 311 00:23:52,560 --> 00:23:54,160 Geef aan onze gemeenschap. 312 00:23:55,160 --> 00:23:56,800 God is liefde. 313 00:23:56,880 --> 00:23:59,560 En verliefd blijven is in God blijven 314 00:23:59,640 --> 00:24:01,080 en God woont in jou. 315 00:24:01,600 --> 00:24:03,720 - Amen. - Halleluja. 316 00:24:05,880 --> 00:24:07,520 Adam is een… 317 00:24:07,600 --> 00:24:09,040 Hij is een goede man. 318 00:24:11,120 --> 00:24:16,200 En zoals sommigen misschien hebben opgemerkt, we hebben vandaag een nieuwkomer. 319 00:24:16,280 --> 00:24:19,880 Het is met grote vreugde dat de Broederschap verwelkomt Sam Carter. 320 00:24:19,960 --> 00:24:23,040 - Welkom, Sam. - Onze barmhartige Samaritaan. 321 00:24:23,120 --> 00:24:24,560 Welkom, Sam. 322 00:24:26,520 --> 00:24:30,160 Ga naar pagina 702. 323 00:24:30,240 --> 00:24:32,760 ik zal lezen: "De Heer is de verdediging van Zijn volk." 324 00:24:35,440 --> 00:24:37,640 "De Heer is de kracht van zijn volk, 325 00:24:38,160 --> 00:24:41,040 het is ook de reddende kracht van Zijn gezalfde. 326 00:24:41,120 --> 00:24:45,080 Red uw volk en zegen uw erfenis." 327 00:24:45,880 --> 00:24:47,920 - Amen. - Amen. 328 00:25:35,720 --> 00:25:37,120 Hemel, dacht ik... 329 00:25:37,200 --> 00:25:38,960 Rosie, wat ben je aan het doen? 330 00:25:39,840 --> 00:25:41,400 2-9-1-1. 331 00:25:43,920 --> 00:25:46,680 Jeremia, hoofdstuk 29:11. 332 00:25:47,280 --> 00:25:48,840 Adams favoriete vers. 333 00:25:50,280 --> 00:25:52,320 Ik moet met Grace vertrekken. 334 00:25:53,200 --> 00:25:54,520 Wil je mij helpen? 335 00:25:55,160 --> 00:25:56,680 Waar kan ik je mee helpen? 336 00:25:56,760 --> 00:25:58,640 Mij ​​verlatend. Geld. 337 00:25:59,560 --> 00:26:01,000 Waar te ontsnappen. ik… 338 00:26:01,080 --> 00:26:03,680 Ik weet niets, maar ik kan hier niet blijven. 339 00:26:03,760 --> 00:26:05,080 Wachten. Wat is er gebeurd? 340 00:26:05,160 --> 00:26:06,120 Ik voel me niet veilig. 341 00:26:06,200 --> 00:26:07,520 Heeft iemand je pijn gedaan? 342 00:26:10,320 --> 00:26:11,280 Rosie, vertel het me. 343 00:26:13,760 --> 00:26:16,600 Ik voel me niet veilig bij mijn man. 344 00:26:21,240 --> 00:26:22,320 Wij hebben geld nodig. 345 00:26:24,000 --> 00:26:25,200 Meer dan dit. 346 00:26:26,120 --> 00:26:28,880 - Veel meer. - Hoe lang zal het duren? 347 00:26:30,040 --> 00:26:32,240 Ik weet het niet. Niet lang. 348 00:26:32,960 --> 00:26:37,960 Daarom ben ik hier. Ik kwam vroeg om Adam te bewijzen dat ik onmisbaar ben. 349 00:26:41,000 --> 00:26:41,920 Luisteren. 350 00:26:42,480 --> 00:26:44,040 Trek dat gezicht niet. 351 00:26:44,560 --> 00:26:47,560 Alles is in orde. Ik ben hier. Ik zal je beschermen. 352 00:26:48,840 --> 00:26:51,120 Laten we wachten tot we klaar zijn. 353 00:26:54,480 --> 00:26:55,640 En dan gaan wij. 354 00:27:04,080 --> 00:27:07,160 Deze brieven vond ik in de bijlage. 355 00:27:08,720 --> 00:27:11,240 - Ik dacht dat je ze graag wilde zien. - Wat is het? 356 00:27:11,840 --> 00:27:12,840 Ik weet het niet echt. 357 00:27:13,960 --> 00:27:16,840 Wie heeft ze verborgen? Ik wilde niet dat ze gevonden zouden worden. 358 00:27:18,440 --> 00:27:21,320 Het spijt me zeer als mijn aanwezigheid bezorgt je problemen. 359 00:27:25,480 --> 00:27:26,480 Dat ben je niet. 360 00:27:27,920 --> 00:27:29,280 Het probleem ligt niet bij jou. 361 00:27:49,920 --> 00:27:55,600 Stofzakken moeten worden vervangen. En ik heb de bandjes verwisseld. 362 00:27:57,320 --> 00:27:58,720 Je hebt het probleem opgelost. 363 00:28:00,080 --> 00:28:01,640 Je moet eerder zijn gekomen. 364 00:28:03,480 --> 00:28:04,560 Ik dank. 365 00:28:04,640 --> 00:28:05,640 Nu deze. 366 00:28:06,880 --> 00:28:10,240 Je hebt nog nooit zo soepel gewerkt. Goed gedaan. 367 00:28:10,840 --> 00:28:13,840 De hoeveelheid hout die nodig is voor de bouw van de school... 368 00:28:17,160 --> 00:28:18,760 Wil je zien? 369 00:28:22,400 --> 00:28:23,760 Ooit naar het oosten? 370 00:28:25,200 --> 00:28:26,560 Niet echt. 371 00:28:28,280 --> 00:28:30,400 Onze vader liet dat thuis niet toe. 372 00:28:31,680 --> 00:28:32,920 Hij is degene die verliest. 373 00:28:33,640 --> 00:28:37,240 Hij beschouwt het als een soort handleiding. Een set instructies. 374 00:28:37,840 --> 00:28:38,880 Het werkt. 375 00:28:39,960 --> 00:28:41,240 Hoe weet je dat? 376 00:28:41,320 --> 00:28:43,520 Er bestaat geen armoede in de Broederschap. 377 00:28:44,360 --> 00:28:45,840 Iedereen heeft een dak. 378 00:28:47,040 --> 00:28:48,080 Het is gewoon liefde. 379 00:28:50,760 --> 00:28:52,160 Liefde en familie. 380 00:28:56,240 --> 00:28:57,720 Het is groot. 381 00:28:57,800 --> 00:29:01,160 Het moet zo zijn. Alle Broederschapskinderen in de omgeving. 382 00:29:01,240 --> 00:29:03,520 Ongeveer 1,6 hectare. Allemaal op dit land. 383 00:29:03,600 --> 00:29:07,600 Zijn het dus allemaal houten constructies? 384 00:29:07,680 --> 00:29:08,840 Modulair. 385 00:29:08,920 --> 00:29:10,720 Allemaal gebouwd op een scheepswerf. 386 00:29:10,800 --> 00:29:13,080 Het is het grootste contract dat we... 387 00:29:13,160 --> 00:29:15,360 Die ik... al getekend heb. 388 00:29:16,560 --> 00:29:19,120 Rechts. Goed gedaan, Simon. Ik zal je helpen. 389 00:29:21,640 --> 00:29:23,280 Als u geïnteresseerd bent, 390 00:29:24,880 --> 00:29:28,720 wij zouden dit kunnen doen iets blijvender. 391 00:29:30,480 --> 00:29:33,560 - Zoals een baan? - Ik kan een rechterarm gebruiken. 392 00:29:34,280 --> 00:29:37,720 Iemand met ervaring die dat kan toezicht houden op het beheer en de bouw. 393 00:29:37,800 --> 00:29:39,160 Ja, alsjeblieft. 394 00:29:43,560 --> 00:29:46,560 Ik bedoel... Ja, ik accepteer het. 395 00:29:46,640 --> 00:29:48,880 - Eerst een proefperiode. - Serieus. 396 00:29:48,960 --> 00:29:50,040 Bedankt. 397 00:29:51,640 --> 00:29:52,960 Ik zal je niet teleurstellen. 398 00:30:28,000 --> 00:30:29,560 MAAM, BEANTWOORD MIJN OPROEPEN. 399 00:30:29,640 --> 00:30:30,880 … AAN JE ENIGE ZOON. 400 00:30:32,840 --> 00:30:35,040 …WIJ HADDEN VERSCHILLEN… …STILTE TUSSEN ONS… 401 00:30:35,120 --> 00:30:37,480 WIL JE DIT ECHT, MAMMA? Ik hou van je en mis je 402 00:30:51,400 --> 00:30:52,680 Hoe gaat het? 403 00:30:58,160 --> 00:30:59,040 Nou ja, denk ik. 404 00:31:00,360 --> 00:31:02,200 Tenminste, de delen die ik begrijp. 405 00:31:04,640 --> 00:31:07,600 Eén passage vond ik erg leuk. 406 00:31:12,200 --> 00:31:16,520 ‘Omdat ik degene ben die de plannen kent Ik heb het voor je', zegt de Heer. 407 00:31:17,120 --> 00:31:21,040 'Plannen om ze te laten bloeien en geen schade aan te richten. 408 00:31:22,000 --> 00:31:24,480 Plannen om je hoop en een toekomst te geven. '' 409 00:31:27,120 --> 00:31:28,760 Jeremia 29. 410 00:31:29,360 --> 00:31:30,480 Elf. 411 00:31:34,360 --> 00:31:36,160 Van alle verzen die... 412 00:31:37,920 --> 00:31:39,240 Het is mijn favoriet. 413 00:31:42,920 --> 00:31:44,040 Hoe wist je dat? 414 00:31:46,440 --> 00:31:47,560 Ik wist het niet. 415 00:31:49,560 --> 00:31:50,920 Ik weet het niet. Het is... 416 00:31:51,680 --> 00:31:53,640 Ik heb mezelf geïdentificeerd, weet je? 417 00:31:54,640 --> 00:31:56,600 Hoop en een toekomst. 418 00:32:01,440 --> 00:32:02,280 Het is een teken. 419 00:32:04,600 --> 00:32:06,960 Je hebt dat vers niet gekozen. 420 00:32:08,000 --> 00:32:08,840 Het was Allah... 421 00:32:11,520 --> 00:32:13,000 … door jou heen praten. 422 00:32:14,040 --> 00:32:16,120 Vertel ons dat je hier moet zijn. 423 00:32:16,200 --> 00:32:19,120 Baas, ik denk dat ze je nodig hebben in het hoofdkantoor. 424 00:32:21,360 --> 00:32:22,240 Ik ben zo terug. 425 00:32:32,320 --> 00:32:36,800 Durf jij te verschijnen op school met onze kinderen daar? 426 00:32:36,880 --> 00:32:39,440 U bent niet langer welkom in onze gemeenschap. 427 00:32:39,520 --> 00:32:40,960 Luister je naar mij, Isaak? 428 00:32:41,960 --> 00:32:44,320 Ga weg van Rosie. 429 00:32:44,400 --> 00:32:47,240 Waag het niet om te slepen mijn vrouw voor jouw zonde. 430 00:32:47,320 --> 00:32:50,040 Ik luister niet naar de preken van een man die een moeder van haar dochter scheidt. 431 00:32:50,120 --> 00:32:51,560 Je hebt het gedaan, nietwaar? 432 00:32:51,640 --> 00:32:54,720 Doe mij dit aan. Maar voor kinderen? Ik dacht dat je een limiet had. 433 00:32:55,560 --> 00:32:56,920 Ik wil je nooit meer zien. 434 00:32:57,000 --> 00:32:59,800 Alsjeblieft, grote kerel. Nee, ik ben onder de indruk. Erg goed. 435 00:33:00,680 --> 00:33:03,240 Nu ik weg ben, kan ik zien hoe je bent, Adam. 436 00:33:03,320 --> 00:33:05,000 Ik zie hoe zielig je bent. 437 00:33:05,080 --> 00:33:07,720 De duivel heeft je te pakken. 438 00:33:07,800 --> 00:33:11,080 Nee, dat is precies waar ik op doel. Verstop jij je nog steeds achter de Bijbel? 439 00:33:11,160 --> 00:33:14,120 Je kunt zeggen dat hij een leider is. Handel en preek naar believen. 440 00:33:14,200 --> 00:33:16,520 Je hebt ze bedrogen, Maar we weten allebei dat je zwak bent. 441 00:33:16,600 --> 00:33:18,960 Ik weet hoe zwak je bent. Dat was je altijd. 442 00:33:28,520 --> 00:33:31,200 Laat hem los! 443 00:33:31,280 --> 00:33:32,120 Ga weg... 444 00:33:32,200 --> 00:33:34,080 Ga weg! Ga terug, man, oké? 445 00:33:34,160 --> 00:33:36,600 - Maar wie ben jij? - Sam Carter. Wat is de kolf? 446 00:33:37,200 --> 00:33:38,360 Laat het, Sam. 447 00:33:41,080 --> 00:33:42,080 Ik begrijp het al. 448 00:33:43,040 --> 00:33:46,360 Wat je altijd al wilde, Is het niet, Adam? Een ruige kerel. 449 00:33:49,200 --> 00:33:50,360 Ik ben blij voor je. 450 00:33:52,960 --> 00:33:55,320 Gaan. Verzamel je spullen en maak dat je wegkomt. 451 00:34:15,240 --> 00:34:16,560 Heb je broers? 452 00:34:17,560 --> 00:34:19,840 Ja. Een. 453 00:34:19,920 --> 00:34:20,960 Zijn naam is Mason. 454 00:34:21,040 --> 00:34:22,040 Maken ze vaak ruzie? 455 00:34:22,640 --> 00:34:24,800 Nee, vroeger stonden we aan dezelfde kant. 456 00:34:26,960 --> 00:34:28,480 Wij tegen de oude man. 457 00:34:29,880 --> 00:34:32,880 - Waarom hadden ze ruzie met je vader? - Omdat hij een klootzak was. 458 00:34:34,320 --> 00:34:35,840 Waarschijnlijk is dat nog steeds zo. 459 00:34:37,360 --> 00:34:39,440 Isaac slaagde er altijd in mij te verslaan. 460 00:34:40,080 --> 00:34:41,360 Sinds we jongens waren. 461 00:34:42,760 --> 00:34:43,600 Goed… 462 00:34:45,160 --> 00:34:47,760 ...Ik denk niet dat hij je heeft verslagen. 463 00:34:50,880 --> 00:34:53,960 - Vind je dit leuk? - Hij is daarbuiten met niets. 464 00:34:54,840 --> 00:34:57,720 Je hebt alles. 465 00:34:57,800 --> 00:35:01,240 Een bloeiend bedrijf, een prachtige dochter… 466 00:35:05,600 --> 00:35:06,600 En Rosie. 467 00:35:17,280 --> 00:35:18,320 Kun je alles afsluiten? 468 00:35:18,400 --> 00:35:19,760 Ja natuurlijk. 469 00:36:00,200 --> 00:36:02,040 Papa haalde mij op van school. 470 00:36:02,120 --> 00:36:03,040 Elegantie! 471 00:36:10,240 --> 00:36:11,160 Beste. 472 00:36:13,160 --> 00:36:14,800 Ik heb je gemist. 473 00:36:15,720 --> 00:36:18,760 En ik zal nooit meer weggaan om je weer bij mij vandaan te houden. 474 00:36:22,480 --> 00:36:26,240 Je kent mij. Ik ben geen man die goed met conflicten omgaat. 475 00:36:26,320 --> 00:36:31,560 Ik haatte dit meningsverschil tussen ons. 476 00:36:33,480 --> 00:36:37,920 Ik dacht dat we het konden gebruiken als een nieuw spiritueel begin. 477 00:36:40,520 --> 00:36:42,520 Na de storm komt de rust. 478 00:36:43,360 --> 00:36:44,440 Het zou goed zijn. 479 00:36:46,720 --> 00:36:47,720 Ernstig? 480 00:36:48,240 --> 00:36:50,120 De taart staat in de oven. 481 00:36:53,920 --> 00:36:55,040 Gaat het? 482 00:36:55,120 --> 00:36:56,000 Ja. 483 00:36:56,760 --> 00:36:58,200 Gewoon een beetje pijnlijk. 484 00:36:58,760 --> 00:36:59,960 Van slapen op de grond. 485 00:37:01,720 --> 00:37:03,640 Misschien ga ik wel een eindje wandelen. 486 00:37:05,160 --> 00:37:06,960 Dat wil zeggen, als je kunt. 487 00:37:09,800 --> 00:37:10,640 Natuurlijk. 488 00:37:26,240 --> 00:37:28,160 Rosie, wat doe jij hier? 489 00:37:28,240 --> 00:37:30,000 - Is meneer Phillips hier? - Nee. 490 00:37:32,040 --> 00:37:33,440 Is alles in orde? 491 00:37:43,680 --> 00:37:45,480 Hoe heb je ze gekregen? 492 00:37:49,120 --> 00:37:50,360 Ze zijn privé. 493 00:37:50,440 --> 00:37:52,840 Hoeveel gezinnen heeft meneer Phillips uit elkaar gehaald? 494 00:37:53,640 --> 00:37:56,200 Hoeveel kinderen werden gescheiden van hun ouders? 495 00:37:56,280 --> 00:37:59,040 Grootouders zijn voor altijd gescheiden van hun kleinkinderen. 496 00:37:59,120 --> 00:38:00,480 Echter, de dame 497 00:38:01,680 --> 00:38:04,280 ontvangt lange brieven, prachtige foto's. 498 00:38:06,400 --> 00:38:08,880 Je man weet het contact met uw kind? 499 00:38:09,480 --> 00:38:11,120 Deze zoon werd verstoten. 500 00:38:13,400 --> 00:38:14,520 Wat wil je? 501 00:38:15,040 --> 00:38:16,720 - Ik ga Sam opzoeken. - Nee. Rosie. 502 00:38:16,800 --> 00:38:19,520 - Jij bent getrouwd en hij is niet gekozen. - Het is allemaal waar. 503 00:38:19,600 --> 00:38:22,320 Maar je houdt mij niet tegen of iets zeggen. 504 00:38:22,400 --> 00:38:25,560 - Nee, neem ze alsjeblieft niet mee. - Ik moet ze meenemen. 505 00:38:26,440 --> 00:38:30,240 Want binnenkort ga ik weg. 506 00:38:31,400 --> 00:38:33,160 En ik neem Grace mee. 507 00:38:33,240 --> 00:38:35,600 En daarvoor heb ik jouw hulp nodig. 508 00:38:36,680 --> 00:38:38,840 En als je verstand hebt, kom dan met ons mee. 509 00:38:56,000 --> 00:38:56,960 Rosie. 510 00:39:03,840 --> 00:39:05,080 Wat denk je? 511 00:39:06,560 --> 00:39:09,560 Ik heb wat reparaties uitgevoerd. 512 00:39:10,480 --> 00:39:14,760 Een soort chique hut. 513 00:39:15,720 --> 00:39:18,680 - Het is prachtig. - Nee, dat is het niet. 514 00:39:20,480 --> 00:39:22,280 Maar het is beter met jou hier. 515 00:39:59,440 --> 00:40:00,600 Weet je het zeker? 516 00:40:01,440 --> 00:40:02,400 Ja. 517 00:40:03,360 --> 00:40:04,400 Oké. 518 00:40:16,760 --> 00:40:17,880 Schroef dit. 519 00:40:19,000 --> 00:40:20,120 Mijn God. 520 00:40:21,320 --> 00:40:22,160 Dit is niet… 521 00:40:24,480 --> 00:40:25,480 Nou, het is... 522 00:40:26,400 --> 00:40:28,320 Het is niet zoals in de films, toch? 523 00:40:29,880 --> 00:40:31,080 Romantisch. 524 00:40:32,720 --> 00:40:33,960 De eerste keer. 525 00:40:34,680 --> 00:40:36,240 Ik heb nog nooit een film gezien. 526 00:40:37,480 --> 00:40:40,280 Je bent zo raar, fuck. 527 00:41:26,440 --> 00:41:28,080 Kijk naar mij, Rosie. 528 00:42:08,920 --> 00:42:10,160 Waarom lach je? 529 00:42:11,760 --> 00:42:13,000 Omdat je er gelukkig uitziet. 530 00:42:15,880 --> 00:42:16,920 Is dit verkeerd? 531 00:42:29,680 --> 00:42:30,640 Wat is dat? 532 00:42:33,680 --> 00:42:35,920 Meneer Phillips gaf het aan mij. 533 00:42:37,960 --> 00:42:39,520 Ik ga gedoopt worden. 534 00:42:41,280 --> 00:42:42,480 Sluit je aan bij de Broederschap. 535 00:42:45,680 --> 00:42:47,600 Adam sprak met meneer Phillips. 536 00:42:48,880 --> 00:42:50,960 En ze denken dat ik er klaar voor ben. 537 00:42:51,880 --> 00:42:52,760 Als? 538 00:42:53,280 --> 00:42:55,840 Zo werkt het niet. Je kunt niet zomaar binnenlopen. 539 00:42:55,920 --> 00:42:57,800 Kijk, ik weet het. Dat weet ik. 540 00:42:59,560 --> 00:43:01,120 Maar er was een teken. 541 00:43:02,480 --> 00:43:03,360 Een teken? 542 00:43:06,080 --> 00:43:07,160 Van God. 543 00:43:16,640 --> 00:43:20,760 Van onderwerp veranderen, de politie Nog steeds op zoek naar een ontsnapte gevangene. 544 00:43:20,840 --> 00:43:23,560 Sam Devlin, die een levenslange gevangenisstraf uitzat voor moord, 545 00:43:23,640 --> 00:43:27,040 Hij is op de vlucht sinds hij wegliep van een visverwerkingsfabriek, 546 00:43:27,120 --> 00:43:29,040 waar hij in een precaire situatie werkte. 547 00:43:29,120 --> 00:43:32,080 Burgers worden geadviseerd hem niet te benaderen, 548 00:43:32,160 --> 00:43:34,040 maar ze moeten 911 bellen. 549 00:43:38,760 --> 00:43:40,000 Welkom, broeders. 550 00:44:20,800 --> 00:44:23,320 Een dappere ziel die anderen heeft gered 551 00:44:23,400 --> 00:44:25,760 is nu gered door Christus. 552 00:44:26,480 --> 00:44:27,960 Welkom, broeder. 553 00:44:28,040 --> 00:44:30,560 - Halleluja! - Halleluja! 554 00:44:30,640 --> 00:44:32,360 Hallelujah! 555 00:45:46,440 --> 00:45:51,440 Ondertitels: Carla Chaves