1 00:00:24,520 --> 00:00:28,120 Red mij, o God, omdat de wateren van verdrukking bereikte mijn nek, 2 00:00:28,200 --> 00:00:30,600 Ik zit vast in een diepe modder. 3 00:00:31,840 --> 00:00:34,120 En nu bedekken de golven mij. 4 00:00:35,120 --> 00:00:36,920 Het kwaad bestaat, Rosie. 5 00:00:37,720 --> 00:00:39,280 Wij moeten onze overtuigingen leven. 6 00:00:39,360 --> 00:00:44,280 Berouw hebben! 7 00:01:08,960 --> 00:01:11,400 Rosie. Het is tijd. 8 00:01:12,400 --> 00:01:19,280 DE ONGEKOZENEN 9 00:01:35,720 --> 00:01:39,080 - Hoe gaat het met Grace? - Goed. Ja, het gaat goed met haar. 10 00:01:39,160 --> 00:01:42,200 Elke vijf minuten. Het kost nog steeds tijd. 11 00:01:42,280 --> 00:01:43,360 Misschien. 12 00:01:43,920 --> 00:01:46,760 Ze lijken met elke baby sneller te worden. 13 00:01:48,320 --> 00:01:49,800 Bedankt voor de hulp. 14 00:01:51,240 --> 00:01:53,040 Ik weet dat het niet gemakkelijk voor je is. 15 00:01:53,120 --> 00:01:54,200 Het is een genoegen. 16 00:01:57,520 --> 00:02:00,080 Wacht met vertrouwen op de Heer, Rosie. Amen. 17 00:02:02,400 --> 00:02:04,840 Omdat je dat niet zult doen ontbijt voor de kinderen? 18 00:02:21,560 --> 00:02:23,960 Als je terugkomt van school, 19 00:02:24,040 --> 00:02:25,760 je krijgt een nieuwe neef. 20 00:02:26,760 --> 00:02:28,960 zei oom dat ik de eerste ben die streelt. 21 00:02:30,360 --> 00:02:31,360 Toast of ontbijtgranen? 22 00:02:31,440 --> 00:02:33,840 Eiertoast, zoals moeder maakt. 23 00:02:37,840 --> 00:02:38,840 Broeder Adam. 24 00:02:39,840 --> 00:02:44,120 Je kunt een grote meid zijn en naar de schuur gaan om de eieren voor je te halen? 25 00:03:05,360 --> 00:03:07,960 Eén, twee, trek je schoen aan, want 26 00:03:08,040 --> 00:03:10,840 Drie, vier, klop inderdaad op de deur 27 00:03:16,280 --> 00:03:18,880 Vijf, zes, hij heeft nooit... 28 00:03:18,960 --> 00:03:20,040 Hallo, Grace. 29 00:03:21,640 --> 00:03:22,520 Alles is in orde. 30 00:03:25,280 --> 00:03:26,240 Ik ben het gewoon. 31 00:03:27,640 --> 00:03:28,640 Sam. 32 00:03:30,280 --> 00:03:31,360 Van de rivier. 33 00:03:32,280 --> 00:03:33,400 Herinneren? 34 00:03:35,560 --> 00:03:36,720 Is het ontbijt? 35 00:03:38,720 --> 00:03:39,840 Hoe ga je ze eten? 36 00:03:40,440 --> 00:03:42,000 Gescrambeld? Sterrenhemel? 37 00:03:42,080 --> 00:03:44,440 Ik zou niet met je moeten praten. 38 00:03:46,360 --> 00:03:47,480 Je bent niet verkozen. 39 00:03:47,560 --> 00:03:49,040 Wat is een niet-gekozene? 40 00:03:49,120 --> 00:03:49,960 Jij ook. 41 00:03:50,040 --> 00:03:53,040 Daarom kan ik je vriend niet zijn. 42 00:03:53,600 --> 00:03:55,240 Ik kan geen muziek afspelen 43 00:03:55,320 --> 00:03:57,280 en ik kan mijn haar niet knippen. 44 00:03:59,240 --> 00:04:00,760 Er zijn veel regels. 45 00:04:00,840 --> 00:04:04,280 Ze beschermen mij tegen de duivel. 46 00:04:07,040 --> 00:04:08,400 Wat is dat? 47 00:04:08,480 --> 00:04:11,280 Dat is een maïskolfpop. 48 00:04:12,760 --> 00:04:15,320 Ik deed veel toen ik jouw leeftijd had. 49 00:04:17,280 --> 00:04:18,560 Het is van jou als je het wilt. 50 00:04:20,920 --> 00:04:22,800 Dat jij mij herinnert. 51 00:04:26,720 --> 00:04:28,120 Bewaar het in uw zak. 52 00:04:35,600 --> 00:04:38,920 Drie, vier, klop inderdaad op de deur 53 00:04:40,560 --> 00:04:41,720 De grote leider? 54 00:04:41,800 --> 00:04:45,040 Hoe doen seculiere autoriteiten dat? twijfel over uw belastingzaken... 55 00:04:45,120 --> 00:04:49,880 En uiteraard de financiële ervaring van de heer Crane is hard nodig in Canada. 56 00:04:50,560 --> 00:04:51,480 Dus, 57 00:04:52,960 --> 00:04:54,640 een kans, Adam. 58 00:04:57,440 --> 00:04:58,560 Sorry. Ik begrijp het niet. 59 00:04:59,440 --> 00:05:00,520 Een leiderschapsrol. 60 00:05:01,840 --> 00:05:03,560 Een proefperiode. 61 00:05:06,200 --> 00:05:07,280 Hemelen. 62 00:05:07,800 --> 00:05:08,720 ik… 63 00:05:11,560 --> 00:05:12,440 Dank je. 64 00:05:12,520 --> 00:05:13,960 Het is zeer verdiend. 65 00:05:14,040 --> 00:05:17,200 Je hebt ons op de eerste plaats gezet. Vóór je eigen broer. 66 00:05:18,360 --> 00:05:21,200 Disciplinaire en familiale problemen. 67 00:05:22,080 --> 00:05:23,840 Onze grootste uitdaging. 68 00:05:27,480 --> 00:05:28,440 Ik voel me vereerd 69 00:05:29,720 --> 00:05:31,160 bij het aannemen van deze mantel. 70 00:05:32,440 --> 00:05:34,360 Ik weet dat het niet jouw keuze was. 71 00:05:36,320 --> 00:05:38,120 Je zult een goede herder zijn. 72 00:05:42,920 --> 00:05:44,120 Maar nu… 73 00:05:46,160 --> 00:05:47,160 Een geweldige dag. 74 00:05:49,640 --> 00:05:53,440 Niets is beter dan om de ziel van een man te redden. 75 00:06:02,560 --> 00:06:04,640 Anthony, wat heeft je vader het liefst? 76 00:06:04,720 --> 00:06:06,280 Honing of Marmite? 77 00:06:08,400 --> 00:06:09,400 Ik weet het niet. 78 00:06:12,600 --> 00:06:14,160 Oké, we kozen voor honing. 79 00:06:19,120 --> 00:06:20,680 Waarom breng je dit niet naar hem? 80 00:06:25,520 --> 00:06:26,760 Ik wil niet. 81 00:06:30,320 --> 00:06:31,920 Ik wil niet corrupt worden. 82 00:06:36,520 --> 00:06:38,960 Anthony, ik weet dat je bang moet zijn, 83 00:06:39,040 --> 00:06:42,120 maar papa overtrad maar één regel. 84 00:06:42,200 --> 00:06:43,280 Alleen dat. 85 00:06:45,760 --> 00:06:46,880 Tante Rosie... 86 00:06:46,960 --> 00:06:47,920 Ja. 87 00:06:48,880 --> 00:06:50,640 …heb je ooit de regels overtreden? 88 00:07:07,880 --> 00:07:08,720 Hallo. 89 00:07:09,240 --> 00:07:11,120 Hallo, Rosie. Alsjeblieft, je moet me helpen. 90 00:07:11,200 --> 00:07:12,480 Bel dit nummer. 91 00:07:14,080 --> 00:07:15,040 Wat is het? 92 00:07:15,120 --> 00:07:17,440 Het komt uit mijn vriendengroep. Charlie. 93 00:07:17,520 --> 00:07:21,520 - Ze zullen zich zorgen maken. Alsjeblieft. - Dat kan ik niet. 94 00:07:21,600 --> 00:07:22,800 - Alsjeblieft. - Mama. 95 00:07:23,960 --> 00:07:26,320 - Waar is de baby? -Rosie, dank je. 96 00:07:34,560 --> 00:07:36,200 - Hallo. - Is alles in orde? 97 00:07:36,280 --> 00:07:37,360 Ja, het gaat goed met haar. 98 00:07:37,440 --> 00:07:39,320 Mama, een maïskolfpop. 99 00:07:39,400 --> 00:07:40,760 De man heeft het voor mij gemaakt. 100 00:07:45,720 --> 00:07:46,800 Welke man? 101 00:07:49,240 --> 00:07:50,960 - De man van... - Isaac heeft me dit gegeven. 102 00:07:52,480 --> 00:07:54,160 Hij zei dat ik Charley moest bellen. 103 00:07:55,760 --> 00:07:56,760 Wie is hij? 104 00:08:03,160 --> 00:08:04,120 Zij. 105 00:08:05,320 --> 00:08:06,600 Charlie is een vrouw. 106 00:08:07,880 --> 00:08:08,880 Niet gekozen. 107 00:08:09,840 --> 00:08:12,960 Wat hier vandaag ook gebeurt, Ik moet mijn waarde bewijzen. 108 00:08:13,040 --> 00:08:13,920 Aan wie? 109 00:08:14,440 --> 00:08:15,600 Tot ziens. 110 00:08:17,080 --> 00:08:18,600 Hij moet weten dat ik het waard ben. 111 00:08:21,960 --> 00:08:25,120 Zuster Amy neemt Grace mee en neven en nichten naar school. 112 00:08:26,080 --> 00:08:28,000 Anthony blijft hier bij de mannen. 113 00:08:30,200 --> 00:08:34,240 Mr Phillips, de zonde van mijn broer Het is erger dan ik dacht. 114 00:08:54,880 --> 00:08:59,080 We zijn hier niet om je te straffen, broer. Of om je te vernederen. 115 00:09:01,800 --> 00:09:03,840 Maar om u terug te brengen naar de Heer. 116 00:09:06,200 --> 00:09:07,840 Het is maar een telefoon, Adam. 117 00:09:10,680 --> 00:09:12,800 Maar het is meer dan dat, nietwaar? 118 00:09:12,880 --> 00:09:14,160 Nee, Adam. 119 00:09:14,240 --> 00:09:15,600 Adam, nee. Luister naar mij. 120 00:09:16,280 --> 00:09:17,880 Adam, alsjeblieft niet. 121 00:09:20,040 --> 00:09:21,720 Dit is voor uw bestwil. 122 00:09:23,520 --> 00:09:25,400 Ik wil het niet, Adam, alsjeblieft. 123 00:09:27,560 --> 00:09:29,160 - Baby. - Nee, dat wil ik niet. 124 00:09:29,240 --> 00:09:31,080 Baby. En luister naar mij. 125 00:09:32,680 --> 00:09:34,640 Je leeft in zonde. 126 00:09:36,240 --> 00:09:38,720 Overspelige en wellustige zonde. 127 00:09:41,160 --> 00:09:43,640 Rosie, kom. Ga daar weg. 128 00:09:43,720 --> 00:09:45,560 Laat de mannen werken. 129 00:09:47,640 --> 00:09:49,040 Doorgaan. 130 00:09:52,680 --> 00:09:54,280 - Hier. - Haal diep adem. 131 00:09:54,360 --> 00:09:55,480 Dat. 132 00:09:59,400 --> 00:10:01,160 Dat klopt, schat. Doorgaan. 133 00:10:08,000 --> 00:10:09,400 Je hebt je geloof verraden. 134 00:10:12,800 --> 00:10:13,640 En je vrouw. 135 00:10:14,640 --> 00:10:15,720 En je familie. 136 00:10:18,240 --> 00:10:19,120 Meer. 137 00:10:21,560 --> 00:10:23,440 Nee. 138 00:10:41,200 --> 00:10:42,680 Bestrijd het. 139 00:10:42,760 --> 00:10:44,280 Vecht tegen deze demon. 140 00:10:44,360 --> 00:10:45,920 Bestrijd het. 141 00:10:46,920 --> 00:10:48,160 En jij zult hem verslaan. 142 00:10:49,000 --> 00:10:51,880 Je zult aan Jezus bewijzen dat je de hemel verdient. 143 00:10:51,960 --> 00:10:52,800 Ja. 144 00:10:58,000 --> 00:10:59,120 Berouw hebben. 145 00:10:59,200 --> 00:11:04,480 Berouw hebben! 146 00:11:05,200 --> 00:11:08,920 Berouw hebben! 147 00:11:09,520 --> 00:11:10,640 Ik moet gaan. 148 00:11:10,720 --> 00:11:11,680 Rosie? 149 00:11:13,120 --> 00:11:14,280 Ik moet wat lucht krijgen. 150 00:12:35,720 --> 00:12:37,040 Deze ziekte… 151 00:12:39,320 --> 00:12:40,520 Laat ons u helpen. 152 00:12:42,400 --> 00:12:45,600 Dr. Bailey kan je vrijlaten 153 00:12:45,680 --> 00:12:47,440 van deze zieke passie. 154 00:12:48,680 --> 00:12:50,160 Hoe kan een arts helpen? 155 00:12:50,760 --> 00:12:53,240 Er zijn geen pillen die kunnen veranderen hoe ik me voel. 156 00:12:53,960 --> 00:12:57,080 Adam, alsjeblieft. Alsjeblieft, waarom doe je mij dit aan? 157 00:12:57,160 --> 00:13:01,480 Je bent in de greep van een goddeloze perversie. 158 00:13:02,640 --> 00:13:05,440 En je weet wat dat is, nietwaar, broeder? 159 00:13:09,880 --> 00:13:11,600 Nee! 160 00:13:21,680 --> 00:13:23,920 Nee! 161 00:13:26,560 --> 00:13:29,040 Nee! Nee. 162 00:13:34,120 --> 00:13:35,520 - Ga zitten. - Nee. 163 00:13:35,600 --> 00:13:36,600 Ga zitten. 164 00:13:36,680 --> 00:13:39,200 - Nee, dat ga ik niet doen, oké? - Ga zitten. 165 00:13:39,280 --> 00:13:41,760 Nee, het spijt me van wat ik Hannah heb aangedaan. 166 00:13:43,080 --> 00:13:45,360 Gaat het goed met je? Nee, het spijt me van wat ik Hannah heb aangedaan. 167 00:13:45,440 --> 00:13:47,160 - Ik wou dat ik van haar hield. - Ga zitten! 168 00:13:47,240 --> 00:13:49,240 Ik probeerde echt van haar te houden. 169 00:13:50,200 --> 00:13:51,160 Maar ik hou niet van haar. 170 00:13:51,240 --> 00:13:53,720 God weet dat ik het geprobeerd heb. Ik heb niet naar liefde gezocht. 171 00:13:53,800 --> 00:13:55,760 Maar ja, ik heb het elders gevonden. 172 00:13:55,840 --> 00:13:59,400 Dat maakt mij nog geen viezerik! 173 00:14:12,240 --> 00:14:13,280 Nee. 174 00:14:13,360 --> 00:14:15,880 Nee, Adam, alsjeblieft. Niet dit. Nog iets. 175 00:14:15,960 --> 00:14:18,800 Gebruik mijn zoon niet tegen mij, Adam. Alsjeblieft. 176 00:14:24,240 --> 00:14:26,080 Antonius. Hallo. 177 00:14:26,720 --> 00:14:29,440 Antonius, kijk naar mij. Ik ben hier. Kijk, ik ben hier. 178 00:14:29,960 --> 00:14:31,640 Het spijt me, gaat het? 179 00:14:31,720 --> 00:14:33,080 Papa is hier. 180 00:14:33,680 --> 00:14:34,800 Papa is hier. 181 00:14:35,480 --> 00:14:36,320 Alsjeblieft. 182 00:14:39,680 --> 00:14:41,080 Duivel. 183 00:15:20,160 --> 00:15:21,880 Gezegend zij het kind. 184 00:15:25,040 --> 00:15:26,160 Het gaat goed met je. 185 00:15:26,880 --> 00:15:28,040 Kom hier. 186 00:15:28,800 --> 00:15:30,080 Ik weet. 187 00:15:30,160 --> 00:15:32,160 Mooie jongen. 188 00:15:36,360 --> 00:15:38,000 Een uitverkorene. 189 00:15:45,320 --> 00:15:46,240 Sta op! 190 00:15:47,000 --> 00:15:48,080 Daarin. 191 00:15:52,720 --> 00:15:53,640 Binnenkomen. 192 00:15:55,920 --> 00:15:57,160 Kom binnen, Rosie. 193 00:16:06,640 --> 00:16:10,760 Ik ben zo trots op je. Ik hoorde het dat je het daar prachtig hebt gedaan. 194 00:16:10,840 --> 00:16:12,200 En u hoeft zich geen zorgen te maken. 195 00:16:12,280 --> 00:16:14,840 We laten papa de baby niet zien totdat hij beter wordt. 196 00:16:16,280 --> 00:16:18,320 We moeten baby Noah veilig houden. 197 00:16:18,400 --> 00:16:20,040 En u hoeft zich ook geen zorgen te maken. 198 00:16:20,960 --> 00:16:23,520 Wat er ook gebeurt, wij zorgen voor je. 199 00:16:24,760 --> 00:16:26,960 Het is nu zoveel gemakkelijker met Adam. 200 00:16:27,040 --> 00:16:29,640 Ben je opgewonden, Rosie? Met het nieuws? 201 00:16:31,360 --> 00:16:33,760 - Sorry? - Adam werd patriarch. 202 00:16:35,080 --> 00:16:36,520 Rechts. 203 00:16:38,880 --> 00:16:42,160 Kom op, Antonius. Laten we je moeder met rust laten. 204 00:16:49,480 --> 00:16:50,600 Gefeliciteerd. 205 00:16:51,360 --> 00:16:53,200 - Daar heb ik nooit om gevraagd. - Nee? 206 00:16:54,000 --> 00:16:56,040 Het lijkt erop dat sommigen niet veel hoeven te doen... 207 00:16:56,120 --> 00:16:57,720 Ze stijgen nog steeds door de gelederen. 208 00:17:01,360 --> 00:17:02,680 Het spijt me van Isaak. 209 00:17:03,920 --> 00:17:05,240 Voor dit alles. 210 00:17:05,320 --> 00:17:09,280 Maar het maakt geen verschil of Adam is hij een patriarch of niet? Ik zal altijd helpen. 211 00:17:09,360 --> 00:17:10,520 Natuurlijk. 212 00:17:14,320 --> 00:17:17,080 Tante Rosie, de heilige. 213 00:17:23,640 --> 00:17:27,040 Weet je... Isaac's pijn... 214 00:17:28,760 --> 00:17:32,240 Het is niets vergeleken tot de kwelling van de eeuwige verdoemenis. 215 00:17:33,360 --> 00:17:36,040 Ons lijden brengt ons dichter bij God. 216 00:17:37,600 --> 00:17:40,080 Maar waar is de liefde in dit alles, moeder? 217 00:17:41,400 --> 00:17:43,720 Je hebt me altijd geleerd dat Jezus liefde is. 218 00:17:44,320 --> 00:17:47,680 En… liefde manifesteert zich op vele manieren. 219 00:17:51,560 --> 00:17:52,440 Dan? 220 00:18:14,720 --> 00:18:16,000 Vertrouw op de Heer… 221 00:18:18,520 --> 00:18:20,520 …en bij mannen die uw instructies opvolgen. 222 00:18:20,600 --> 00:18:22,440 Meneer Philips. 223 00:18:22,520 --> 00:18:23,440 Adam. 224 00:18:24,280 --> 00:18:25,320 Hun regels. 225 00:18:26,520 --> 00:18:28,720 Normen zijn het woord van God. 226 00:18:33,040 --> 00:18:35,360 Zelfs als het hart anders zegt. 227 00:18:42,320 --> 00:18:43,360 Wat ben je aan het doen? 228 00:18:44,840 --> 00:18:47,960 - Meneer Phillips zei... - Nee! Nee, drink dat niet. 229 00:18:49,160 --> 00:18:50,520 Ga met de auto's spelen. 230 00:18:56,840 --> 00:18:58,160 Ga zitten, Antonius. 231 00:18:58,920 --> 00:18:59,800 Kom op. 232 00:19:01,440 --> 00:19:02,440 Klaar. 233 00:19:03,760 --> 00:19:04,760 Rechts. 234 00:19:05,360 --> 00:19:09,560 Hoe chique. Het heeft grote wielen. Welke is jouw favoriet? 235 00:19:09,640 --> 00:19:11,000 - De blauwe? - Ja. 236 00:19:14,120 --> 00:19:15,280 Denk je aan hem? 237 00:19:17,600 --> 00:19:18,480 Op je zoon? 238 00:19:22,120 --> 00:19:23,000 Nee. 239 00:20:31,200 --> 00:20:32,720 CHRISTUS, ONZE REDDER 240 00:21:25,840 --> 00:21:27,960 - Mama! - Hallo, kleintje! 241 00:21:41,240 --> 00:21:42,080 Ik ben? 242 00:21:42,160 --> 00:21:43,640 Is Sam daar? 243 00:21:43,720 --> 00:21:45,880 Hij belde mij vanaf dit nummer. 244 00:21:47,800 --> 00:21:49,560 - Wie spreekt? - Het is Mason. 245 00:21:49,640 --> 00:21:51,480 Ik moet met hem praten. 246 00:21:52,200 --> 00:21:55,840 Vertel hem dat de politie naar je op zoek is. De jacht op Sam is begonnen. 247 00:21:55,920 --> 00:21:57,240 Sam is er niet. 248 00:21:57,320 --> 00:21:58,840 Bel niet meer. 249 00:22:26,920 --> 00:22:27,760 Schroef dit. 250 00:22:36,600 --> 00:22:38,280 BROEDERSCHAP VAN HET GODDELIJKE 251 00:22:51,240 --> 00:22:52,920 Wil je dat ik je even meeneem? 252 00:22:56,720 --> 00:22:59,200 Ja, ik weet het. 253 00:22:59,960 --> 00:23:05,560 Alles is in orde. Laten we een wandeling maken. Laten we gaan. 254 00:23:23,640 --> 00:23:24,560 Isaak. 255 00:23:31,920 --> 00:23:34,760 Sorry, dat had ik niet moeten doen Ik heb je kaartje aan Adam gegeven. 256 00:23:38,040 --> 00:23:39,000 Het kindje… 257 00:23:40,600 --> 00:23:41,760 Is het een jongen of een meisje? 258 00:23:58,360 --> 00:23:59,440 Dit is Noach. 259 00:24:25,760 --> 00:24:26,760 Hallo, Noach. 260 00:24:28,320 --> 00:24:29,360 Gaat het? 261 00:24:32,320 --> 00:24:33,760 Zo vredig. 262 00:24:34,880 --> 00:24:36,360 Ik hou van je, Noach. 263 00:24:38,960 --> 00:24:40,120 Mijn jongen. 264 00:24:42,440 --> 00:24:43,680 Mijn jongen. 265 00:24:55,840 --> 00:24:58,560 Rosie, je weet dat ik er dol op ben al mijn kinderen, toch? 266 00:25:01,920 --> 00:25:03,440 Maar ik kan hier niet langer blijven. 267 00:25:04,320 --> 00:25:06,440 - Wat? - Ik moet vanavond gaan. 268 00:25:07,160 --> 00:25:08,320 Tijdens de bijeenkomst. 269 00:25:09,360 --> 00:25:11,120 Wil je mij helpen, alsjeblieft? 270 00:25:12,200 --> 00:25:14,920 Ik kan het niet. Ze zullen mijn afwezigheid opmerken. 271 00:25:15,000 --> 00:25:18,600 Rosie, we hebben tijd, oké? Het komt goed met je. Alsjeblieft. 272 00:25:19,320 --> 00:25:20,480 Alsjeblieft, ik smeek je. 273 00:25:21,080 --> 00:25:25,040 Breng me de sleutels van Adams truck en ik doe de rest, oké? 274 00:25:32,680 --> 00:25:33,680 Jouw geknetter 275 00:25:34,720 --> 00:25:36,520 Het is spectaculair. 276 00:25:38,440 --> 00:25:39,280 Bedankt. 277 00:25:39,800 --> 00:25:42,840 Biologisch varkensvlees. Het is niet goedkoop, maar… 278 00:25:43,440 --> 00:25:45,120 Er zou niet snel een probleem moeten zijn. 279 00:25:46,880 --> 00:25:48,720 Een intens jaar voor Harrison Sawmill. 280 00:25:48,800 --> 00:25:51,280 De Broederschap stelde het land veilig naar de nieuwe school. 281 00:25:51,360 --> 00:25:53,880 En ze vroegen ons om het hout te leveren. 282 00:25:53,960 --> 00:25:55,720 Een belangrijk contract. 283 00:25:55,800 --> 00:25:57,840 En wij zijn erg dankbaar. 284 00:25:57,920 --> 00:25:58,920 Wij zijn. 285 00:26:06,480 --> 00:26:10,040 Moge de Heer onze rijkdom zegenen. 286 00:26:11,400 --> 00:26:12,960 - Amen. - Amen. 287 00:26:16,920 --> 00:26:18,440 Morgen proberen we het opnieuw. 288 00:26:18,520 --> 00:26:21,480 Breng je broer terug en zorg ervoor dat hij zich afkeert van wangedrag. 289 00:26:21,560 --> 00:26:24,400 Ik zal hem er spijt van geven. Mijn broer blijft in de kudde. 290 00:26:24,480 --> 00:26:26,320 - Heb je hulp nodig? - Nee, het is oké. 291 00:26:26,400 --> 00:26:32,120 Bailey zal hem de bromide toedienen kalmeer, om uw impulsen te onderdrukken. 292 00:26:32,760 --> 00:26:35,040 Ik zal de nodige maatregelen nemen. 293 00:26:55,400 --> 00:26:57,920 Rosie, ik wil dat je spreekt met mijn vrouw. 294 00:26:58,440 --> 00:27:00,560 Ze zou van jou kunnen leren. 295 00:27:01,120 --> 00:27:02,760 - Sorry? - De saus. 296 00:27:03,720 --> 00:27:06,800 Verrukkelijk. Je zou hem het recept moeten geven. 297 00:27:18,480 --> 00:27:21,960 Het is altijd een plezier om voor u te koken. Het is desserttijd. 298 00:27:22,600 --> 00:27:25,560 Je kunt maar beter opschieten. Ter voorbereiding op de bijeenkomst. 299 00:27:32,840 --> 00:27:35,680 - Halleluja! - Halleluja! 300 00:27:35,760 --> 00:27:38,400 En zoals wij Adam verwelkomen in zijn nieuwe rol, 301 00:27:39,840 --> 00:27:41,560 we namen afscheid van meneer Crane. 302 00:27:42,200 --> 00:27:44,640 Wij wensen u veel succes met uw verhuizing. 303 00:27:45,400 --> 00:27:47,320 Canada wint en wij verliezen. 304 00:27:57,520 --> 00:27:59,720 Dank u, meneer Phillips. 305 00:28:02,640 --> 00:28:05,600 Wat een eer om hier te zijn, 306 00:28:06,640 --> 00:28:07,920 voor je, 307 00:28:08,560 --> 00:28:09,720 in deze kamer, 308 00:28:10,320 --> 00:28:11,680 om u te leiden in gebed. 309 00:28:14,560 --> 00:28:17,360 Heer, wij vragen om Uw goddelijke hulp 310 00:28:17,440 --> 00:28:21,200 om op het goede pad te blijven die jij voor ons hebt gedefinieerd. 311 00:28:21,280 --> 00:28:23,960 Om ons te helpen herinneren dat Zijn woord het licht is 312 00:28:24,040 --> 00:28:26,800 die ons leidt in deze wereld en de volgende. 313 00:28:27,520 --> 00:28:32,560 Wij vertrouwen je en in Zijn eeuwige liefde en genade. 314 00:28:32,640 --> 00:28:34,560 - Amen. - Amen. 315 00:28:38,960 --> 00:28:40,280 Zoals u goed weet, 316 00:28:41,480 --> 00:28:44,440 Ik heb geworsteld met de pijn van de zonde binnen mijn familie. 317 00:28:45,920 --> 00:28:46,920 Mijn eigen broer. 318 00:28:47,000 --> 00:28:50,440 Maar zelfs in lijden schuilt vreugde. 319 00:28:50,520 --> 00:28:53,920 Vandaag heeft onze zus Hannah een baby gekregen. 320 00:28:54,680 --> 00:28:56,960 - Halleluja. - Halleluja. 321 00:28:57,040 --> 00:28:59,920 En we verwelkomden baby Noah in onze familie. 322 00:29:00,840 --> 00:29:03,080 En wij zegenen zuster Hannah. 323 00:29:03,160 --> 00:29:05,080 Het is zeer vruchtbaar. 324 00:29:05,160 --> 00:29:06,160 Waarom ik? 325 00:29:07,480 --> 00:29:09,840 Waarom heb ik maar één kind? 326 00:29:10,400 --> 00:29:13,400 Zeg niet ‘gewoon’. Alle kinderen zijn een zegen. 327 00:29:17,240 --> 00:29:19,240 Moet je naar buiten voor lucht? 328 00:29:19,320 --> 00:29:21,000 Nee. Dat kan ik niet. 329 00:29:22,440 --> 00:29:25,120 Dat kan. Wij zorgen voor Grace. Ga daarheen. 330 00:29:25,960 --> 00:29:27,040 Bedankt. 331 00:29:27,120 --> 00:29:30,720 …ze zullen gelukkig zijn. En alles komt goed met je. 332 00:29:30,800 --> 00:29:32,280 Alles is in orde. 333 00:30:07,960 --> 00:30:09,320 - Proberen? - Ja. 334 00:30:16,960 --> 00:30:18,640 Als je gaat, moet het nu zijn. 335 00:30:19,400 --> 00:30:22,200 - Ze vieren al de eucharistie. - Laten we gaan. 336 00:30:36,720 --> 00:30:39,720 - Bedankt dat je ze hebt gebracht. - Ik ga je missen. 337 00:30:53,360 --> 00:30:54,560 De whisky. 338 00:30:55,800 --> 00:30:57,640 Zo kun je niet rijden. 339 00:30:58,400 --> 00:30:59,240 Kun je mij meenemen? 340 00:31:00,160 --> 00:31:01,000 Nee. 341 00:31:02,440 --> 00:31:05,080 Nee! Ik ben het daar nooit mee eens geweest. 342 00:31:05,160 --> 00:31:06,640 Nee, maar je kunt wel autorijden, toch? 343 00:31:17,160 --> 00:31:20,320 Ze denken dat deze Galileeërs erger waren zondaars dan andere Galileeërs 344 00:31:20,400 --> 00:31:21,840 vanwege wat zij hebben geleden? 345 00:31:21,920 --> 00:31:23,240 Ik zeg je nee! 346 00:31:24,080 --> 00:31:25,840 Anders zullen ook zij omkomen. 347 00:31:26,800 --> 00:31:30,240 En in Jeruzalem ontdekken ze dat deze mannen, 348 00:31:30,320 --> 00:31:32,680 dood in Siloam door de val van deze toren, 349 00:31:32,760 --> 00:31:35,640 hadden meer geleden dan anderen wie woonde er in Jeruzalem? 350 00:31:37,400 --> 00:31:39,480 Je bent nog nooit 's nachts in de stad geweest, waarom niet? 351 00:31:41,560 --> 00:31:44,600 Er wordt ons verteld dat de buitenwereld Het is een gevaarlijke plek, 352 00:31:44,680 --> 00:31:46,120 vol ellende en kwaad. 353 00:31:46,960 --> 00:31:47,840 Het is niet waar. 354 00:31:48,600 --> 00:31:50,760 Ze willen ons gevangen houden in angst, Rosie. 355 00:31:51,880 --> 00:31:54,800 Alles wat ze ons ontzeggen is geen zonde. 356 00:31:54,880 --> 00:31:55,720 Het is gewoon het leven. 357 00:31:55,800 --> 00:31:58,160 Jezus antwoordde en zei tegen hen: 358 00:31:58,240 --> 00:32:02,640 ‘Ik was toen aanwezig die hem over de Galileeërs vertelde, 359 00:32:02,720 --> 00:32:05,600 wiens bloed van Pilatus vermengd met hun offers." 360 00:32:06,840 --> 00:32:08,960 - Amen. - Amen. 361 00:32:09,040 --> 00:32:11,560 Ja, het is hier. Het is Charley's huis. 362 00:32:21,760 --> 00:32:22,680 Isaak... 363 00:32:23,600 --> 00:32:24,880 God houdt nog steeds van je. 364 00:32:25,480 --> 00:32:29,560 Je hoeft God niet te zien, Rosie. Het heeft te maken met wat ze in Zijn naam doen. 365 00:32:29,640 --> 00:32:33,440 Adam zal mij wekenlang het zwijgen opleggen, maanden, zal proberen mij in de plooi te houden. 366 00:32:33,520 --> 00:32:37,480 Dat kan ik niet. Niet tegen mezelf. En niet voor mijn kinderen. 367 00:32:37,560 --> 00:32:38,880 Ze laten je ze niet zien. 368 00:32:38,960 --> 00:32:40,360 - Daar doe ik het voor. - Hoe? 369 00:32:40,440 --> 00:32:44,120 Ik moet mezelf dit vertellen, gaat het? Anders kan ik dit niet doen. 370 00:32:49,240 --> 00:32:50,200 Kijk, bedankt. 371 00:32:51,680 --> 00:32:52,800 Bedankt voor de hulp. 372 00:33:01,120 --> 00:33:02,680 Ik ga je missen, Rosie. 373 00:33:36,120 --> 00:33:38,640 Heb je kleingeld, lieverd? 374 00:33:38,720 --> 00:33:39,680 Wat? 375 00:33:40,360 --> 00:33:42,280 Heeft u kleingeld, alstublieft? 376 00:33:42,360 --> 00:33:43,680 Ga naar de hel. 377 00:33:58,520 --> 00:34:01,640 Geef me de sleutels en stap uit de truck, Rosie. 378 00:34:04,240 --> 00:34:06,560 Trek geen aandacht. 379 00:34:11,000 --> 00:34:12,040 Uit liefde voor de heilige. 380 00:34:16,640 --> 00:34:18,560 Drijfveer. 381 00:34:26,440 --> 00:34:27,920 Kom op! Drijfveer! 382 00:34:51,520 --> 00:34:52,600 Naar het busje. 383 00:35:03,080 --> 00:35:05,240 Ik ga je geen pijn doen, oké? 384 00:35:06,440 --> 00:35:08,080 Ik wil alleen dat je weggaat. 385 00:35:12,200 --> 00:35:14,240 Heb je mij niet gehoord? Stap uit de vrachtwagen. 386 00:35:14,840 --> 00:35:17,120 Je kunt mij hier niet achterlaten. Ik moet terug. 387 00:35:17,200 --> 00:35:19,360 En ik heb dat verdomde busje nodig, gaat het? 388 00:35:19,440 --> 00:35:21,400 Je begrijpt niet wat ze met mij gaan doen. 389 00:35:22,000 --> 00:35:23,720 Ik heb mijn zwager geholpen eruit te komen. 390 00:35:23,800 --> 00:35:26,000 Als ze erachter komen, arresteren ze mij. 391 00:35:26,080 --> 00:35:28,840 - Ze nemen Grace mee. - Ik kan je niet helpen, oké, Rosie? 392 00:35:28,920 --> 00:35:30,440 Ga uit dat verdomde busje. 393 00:35:30,520 --> 00:35:32,440 Ik kan mijn dochter, Sam, niet verliezen. 394 00:35:32,960 --> 00:35:34,080 Ik zal haar niet verliezen. 395 00:35:36,400 --> 00:35:37,600 Uit liefde voor de heilige. 396 00:35:38,720 --> 00:35:41,200 Oké, ik breng je naar huis. 397 00:36:01,720 --> 00:36:02,840 Wie is Mason? 398 00:36:08,800 --> 00:36:10,960 Hij zei de politie ga je zoeken. 399 00:36:14,240 --> 00:36:17,000 Dus de belangrijkste vraag is nu: zal het geld aanvaarden 400 00:36:17,080 --> 00:36:19,800 die al tijdens het programma zijn verzameld 401 00:36:19,880 --> 00:36:22,240 Of speel jij voor de prijs van... 402 00:37:35,240 --> 00:37:36,640 Mason is mijn broer. 403 00:37:37,760 --> 00:37:38,760 Jonger. 404 00:37:41,040 --> 00:37:43,280 Hij is de enige die er iets om gaf. 405 00:37:45,040 --> 00:37:46,600 Die zich om mij bekommerde. 406 00:37:55,840 --> 00:37:58,920 Weet je nog dat je het vertelde wie zat er in de problemen? 407 00:38:01,840 --> 00:38:03,400 Het is meer dan dat. 408 00:38:05,200 --> 00:38:06,520 Ik zat in de gevangenis. 409 00:38:09,560 --> 00:38:11,480 Ik was nog maar een jongen. 410 00:38:13,760 --> 00:38:14,800 Zestien jaar. 411 00:38:17,880 --> 00:38:20,440 Ik raakte verwikkeld in een dwaze ruzie vanwege een meisje. 412 00:38:29,160 --> 00:38:30,160 Dit… 413 00:38:34,040 --> 00:38:36,040 …jouw God… 414 00:38:38,920 --> 00:38:40,560 … alles vergeven? 415 00:38:41,120 --> 00:38:43,040 Ja, als er echt berouw is. 416 00:38:44,200 --> 00:38:45,480 Vind je dit leuk? 417 00:38:45,560 --> 00:38:47,280 Het betekent spijt hebben. 418 00:38:48,720 --> 00:38:50,680 Het spijt me heel erg voor wat je hebt gedaan. 419 00:38:52,200 --> 00:38:54,120 Het betekent dat je wilt veranderen. 420 00:39:01,720 --> 00:39:03,040 Dus ik heb er spijt van. 421 00:39:23,640 --> 00:39:24,600 Nee. 422 00:39:25,840 --> 00:39:27,200 Ren niet weg. 423 00:40:30,240 --> 00:40:33,320 Ondertitels: Carla Chaves