1
00:00:24,520 --> 00:00:28,120
Спаси ме, Боже, защото водите
скръбта стигна до врата ми,

2
00:00:28,200 --> 00:00:30,600
Затънал съм в дълбока кал.

3
00:00:31,840 --> 00:00:34,120
И сега ме покриват вълните.

4
00:00:35,120 --> 00:00:36,920
Злото съществува, Роузи.

5
00:00:37,720 --> 00:00:39,280
Ние трябва да живеем според нашите вярвания.

6
00:00:39,360 --> 00:00:44,280
покайте се!

7
00:01:08,960 --> 00:01:11,400
Роузи. време е

8
00:01:12,400 --> 00:01:19,280
НЕИЗБРАНИТЕ

9
00:01:35,720 --> 00:01:39,080
- Как е Грейс?
- Добре. Да, тя е добре.

10
00:01:39,160 --> 00:01:42,200
На всеки пет минути. Все още отнема време.

11
00:01:42,280 --> 00:01:43,360
Може би.

12
00:01:43,920 --> 00:01:46,760
Изглежда стават по-бързи с всяко бебе.

13
00:01:48,320 --> 00:01:49,800
Благодаря за помощта

14
00:01:51,240 --> 00:01:53,040
Знам, че не ти е лесно.

15
00:01:53,120 --> 00:01:54,200
Това е удоволствие.

16
00:01:57,520 --> 00:02:00,080
Чакай с увереност в Господа,
Роузи. амин

17
00:02:02,400 --> 00:02:04,840
Защото няма да го направиш
закуска за децата?

18
00:02:21,560 --> 00:02:23,960
Когато се върнеш от училище,

19
00:02:24,040 --> 00:02:25,760
ще имаш нов братовчед.

20
00:02:26,760 --> 00:02:28,960
Чичо каза
че аз съм първият, който гали.

21
00:02:30,360 --> 00:02:31,360
Тост или зърнени храни?

22
00:02:31,440 --> 00:02:33,840
Тост с яйца, като мама прави.

23
00:02:37,840 --> 00:02:38,840
Брат Адам.

24
00:02:39,840 --> 00:02:44,120
Можеш да бъдеш голямо момиче
и да отида до бараката да ти взема яйцата?

25
00:03:05,360 --> 00:03:07,960
Едно, две, стегнете обувката, защото

26
00:03:08,040 --> 00:03:10,840
Три, четири, чука на вратата наистина

27
00:03:16,280 --> 00:03:18,880
Пет, шест, той никога...

28
00:03:18,960 --> 00:03:20,040
Здравей, Грейс.

29
00:03:21,640 --> 00:03:22,520
Всичко е наред

30
00:03:25,280 --> 00:03:26,240
Просто аз съм.

31
00:03:27,640 --> 00:03:28,640
Сам.

32
00:03:30,280 --> 00:03:31,360
От реката.

33
00:03:32,280 --> 00:03:33,400
Помниш ли?

34
00:03:35,560 --> 00:03:36,720
закуска ли е

35
00:03:38,720 --> 00:03:39,840
Как ще ги ядеш?

36
00:03:40,440 --> 00:03:42,000
Бъркани? Звездно?

37
00:03:42,080 --> 00:03:44,440
Не трябва да говоря с теб.

38
00:03:46,360 --> 00:03:47,480
Ти си неизбран.

39
00:03:47,560 --> 00:03:49,040
Какво е неизбран?

40
00:03:49,120 --> 00:03:49,960
И ти.

41
00:03:50,040 --> 00:03:53,040
Затова не мога да ти бъда приятел.

42
00:03:53,600 --> 00:03:55,240
Не мога да пусна музика

43
00:03:55,320 --> 00:03:57,280
и не мога да се подстрижа.

44
00:03:59,240 --> 00:04:00,760
Има много правила.

45
00:04:00,840 --> 00:04:04,280
Те ме пазят от Дявола.

46
00:04:07,040 --> 00:04:08,400
какво е това

47
00:04:08,480 --> 00:04:11,280
Това е кукла на кочана.

48
00:04:12,760 --> 00:04:15,320
Преди правех много
когато бях на твоята възраст.

49
00:04:17,280 --> 00:04:18,560
Твое е, ако го искаш.

50
00:04:20,920 --> 00:04:22,800
За да ме помниш.

51
00:04:26,720 --> 00:04:28,120
Дръж го в джоба си.

52
00:04:35,600 --> 00:04:38,920
Три, четири, чука на вратата наистина

53
00:04:40,560 --> 00:04:41,720
Великият лидер?

54
00:04:41,800 --> 00:04:45,040
Как светските власти
разпитайте данъчните си дела...

55
00:04:45,120 --> 00:04:49,880
И, очевидно, финансовият опит
на г-н Крейн е много необходим в Канада.

56
00:04:50,560 --> 00:04:51,480
така че

57
00:04:52,960 --> 00:04:54,640
възможност, Адам.

58
00:04:57,440 --> 00:04:58,560
съжалявам аз не разбирам

59
00:04:59,440 --> 00:05:00,520
Лидерска роля.

60
00:05:01,840 --> 00:05:03,560
Пробен период.

61
00:05:06,200 --> 00:05:07,280
Небеса.

62
00:05:07,800 --> 00:05:08,720
аз…

63
00:05:11,560 --> 00:05:12,440
благодаря

64
00:05:12,520 --> 00:05:13,960
Много е заслужено.

65
00:05:14,040 --> 00:05:17,200
Вие ни поставяте на първо място.
Преди собствения си брат.

66
00:05:18,360 --> 00:05:21,200
Дисциплинарни и семейни проблеми.

67
00:05:22,080 --> 00:05:23,840
Най-голямото ни предизвикателство.

68
00:05:27,480 --> 00:05:28,440
Чувствам се чест

69
00:05:29,720 --> 00:05:31,160
при поемането на тази мантия.

70
00:05:32,440 --> 00:05:34,360
Знам, че не беше твой избор.

71
00:05:36,320 --> 00:05:38,120
От теб ще стане добър пастир.

72
00:05:42,920 --> 00:05:44,120
Но сега…

73
00:05:46,160 --> 00:05:47,160
страхотен ден

74
00:05:49,640 --> 00:05:53,440
Нищо не е по-добро
отколкото да спаси душата на човека.

75
00:06:02,560 --> 00:06:04,640
Антъни, какво предпочита баща ти?

76
00:06:04,720 --> 00:06:06,280
Мед или мармит?

77
00:06:08,400 --> 00:06:09,400
аз не знам

78
00:06:12,600 --> 00:06:14,160
Добре, избрахме мед.

79
00:06:19,120 --> 00:06:20,680
Защо не му занесеш това?

80
00:06:25,520 --> 00:06:26,760
аз не искам

81
00:06:30,320 --> 00:06:31,920
Не искам да бъда корумпиран.

82
00:06:36,520 --> 00:06:38,960
Антъни, знам, че сигурно се страхуваш,

83
00:06:39,040 --> 00:06:42,120
но татко наруши само едно правило.

84
00:06:42,200 --> 00:06:43,280
Само това.

85
00:06:45,760 --> 00:06:46,880
Леля Роузи...

86
00:06:46,960 --> 00:06:47,920
да

87
00:06:48,880 --> 00:06:50,640
…нарушил ли си някога правилата?

88
00:07:07,880 --> 00:07:08,720
здравей

89
00:07:09,240 --> 00:07:11,120
Здравей, Роузи. Моля те, трябва да ми помогнеш.

90
00:07:11,200 --> 00:07:12,480
Обадете се на този номер.

91
00:07:14,080 --> 00:07:15,040
Какво е?

92
00:07:15,120 --> 00:07:17,440
Това е от групата ми приятели. Чарли.

93
00:07:17,520 --> 00:07:21,520
- Ще се тревожат. моля
- Не мога да го направя.

94
00:07:21,600 --> 00:07:22,800
- Моля ви.
- Мамо.

95
00:07:23,960 --> 00:07:26,320
- Къде е бебето?
- Роузи, благодаря ти.

96
00:07:34,560 --> 00:07:36,200
- здравей
- Всичко наред ли е?

97
00:07:36,280 --> 00:07:37,360
Да, тя е добре.

98
00:07:37,440 --> 00:07:39,320
Мамо, кукла от царевични кочани.

99
00:07:39,400 --> 00:07:40,760
Човекът ми го направи.

100
00:07:45,720 --> 00:07:46,800
Кой мъж?

101
00:07:49,240 --> 00:07:50,960
- Човекът от...
- Исак ми даде това.

102
00:07:52,480 --> 00:07:54,160
Той ми каза да се обадя на Чарли.

103
00:07:55,760 --> 00:07:56,760
кой е той

104
00:08:03,160 --> 00:08:04,120
тя

105
00:08:05,320 --> 00:08:06,600
Чарли е жена.

106
00:08:07,880 --> 00:08:08,880
Не е избран.

107
00:08:09,840 --> 00:08:12,960
Каквото и да се случи тук днес,
Трябва да докажа стойността си.

108
00:08:13,040 --> 00:08:13,920
на кого?

109
00:08:14,440 --> 00:08:15,600
довиждане

110
00:08:17,080 --> 00:08:18,600
Той трябва да знае, че съм достоен.

111
00:08:21,960 --> 00:08:25,120
Сестра Ейми взема Грейс
и братовчеди на училище.

112
00:08:26,080 --> 00:08:28,000
Антъни остава тук с мъжете.

113
00:08:30,200 --> 00:08:34,240
Г-н Филипс, грехът на брат ми
По-лошо е отколкото си мислех.

114
00:08:54,880 --> 00:08:59,080
Не сме тук, за да те наказваме, братко.
Или да те унижи.

115
00:09:01,800 --> 00:09:03,840
Но да те върна при Господа.

116
00:09:06,200 --> 00:09:07,840
Това е просто телефон, Адам.

117
00:09:10,680 --> 00:09:12,800
Но е повече от това, нали?

118
00:09:12,880 --> 00:09:14,160
Не, Адам.

119
00:09:14,240 --> 00:09:15,600
Адам, не. чуй ме

120
00:09:16,280 --> 00:09:17,880
Адам, моля те, недей.

121
00:09:20,040 --> 00:09:21,720
Това е за твое добро.

122
00:09:23,520 --> 00:09:25,400
Не го искам, Адам, моля те.

123
00:09:27,560 --> 00:09:29,160
- Бебе.
- Не, не искам.

124
00:09:29,240 --> 00:09:31,080
Бебе. И ме изслушай.

125
00:09:32,680 --> 00:09:34,640
Вие живеете в грях.

126
00:09:36,240 --> 00:09:38,720
Прелюбодеен и похотлив грях.

127
00:09:41,160 --> 00:09:43,640
Роузи, ела. Махай се от там.

128
00:09:43,720 --> 00:09:45,560
Оставете мъжете да работят.

129
00:09:47,640 --> 00:09:49,040
Продължи.

130
00:09:52,680 --> 00:09:54,280
- Тук.
- Поемете дълбоко въздух.

131
00:09:54,360 --> 00:09:55,480
това.

132
00:09:59,400 --> 00:10:01,160
Точно така, скъпа. Продължи.

133
00:10:08,000 --> 00:10:09,400
Вие предадохте вярата си.

134
00:10:12,800 --> 00:10:13,640
И жена ти.

135
00:10:14,640 --> 00:10:15,720
И вашето семейство.

136
00:10:18,240 --> 00:10:19,120
повече.

137
00:10:21,560 --> 00:10:23,440
не

138
00:10:41,200 --> 00:10:42,680
Бори се с него.

139
00:10:42,760 --> 00:10:44,280
Бори се с този демон.

140
00:10:44,360 --> 00:10:45,920
Бори се с него.

141
00:10:46,920 --> 00:10:48,160
И ще го победиш.

142
00:10:49,000 --> 00:10:51,880
Ще докажете на Исус, че заслужавате Рая.

143
00:10:51,960 --> 00:10:52,800
да

144
00:10:58,000 --> 00:10:59,120
покайте се.

145
00:10:59,200 --> 00:11:04,480
покайте се!

146
00:11:05,200 --> 00:11:08,920
покайте се!

147
00:11:09,520 --> 00:11:10,640
трябва да тръгвам

148
00:11:10,720 --> 00:11:11,680
Роузи?

149
00:11:13,120 --> 00:11:14,280
Трябва да си взема въздух.

150
00:12:35,720 --> 00:12:37,040
Тази болест…

151
00:12:39,320 --> 00:12:40,520
Нека ви помогнем.

152
00:12:42,400 --> 00:12:45,600
Д-р Бейли може да ви освободи

153
00:12:45,680 --> 00:12:47,440
от тази болна страст.

154
00:12:48,680 --> 00:12:50,160
Как може да помогне лекар?

155
00:12:50,760 --> 00:12:53,240
Няма хапчета, които могат да променят начина, по който се чувствам.

156
00:12:53,960 --> 00:12:57,080
Адам, моля те.
Моля те, защо ми причиняваш това?

157
00:12:57,160 --> 00:13:01,480
Вие сте в плен на безбожна перверзия.

158
00:13:02,640 --> 00:13:05,440
И знаеш какво е това, нали, братко?

159
00:13:09,880 --> 00:13:11,600
не!

160
00:13:21,680 --> 00:13:23,920
не!

161
00:13:26,560 --> 00:13:29,040
не! не

162
00:13:34,120 --> 00:13:35,520
- Седни.
- не

163
00:13:35,600 --> 00:13:36,600
седнете

164
00:13:36,680 --> 00:13:39,200
- Не, няма да го направя, става ли?
- Седни.

165
00:13:39,280 --> 00:13:41,760
Не, съжалявам за това, което причиних на Хана.

166
00:13:43,080 --> 00:13:45,360
добре ли си Не, съжалявам за това, което причиних на Хана.

167
00:13:45,440 --> 00:13:47,160
- Иска ми се да я обичам.
- Седни!

168
00:13:47,240 --> 00:13:49,240
Наистина се опитах да я обичам.

169
00:13:50,200 --> 00:13:51,160
Но аз не я обичам.

170
00:13:51,240 --> 00:13:53,720
Бог знае, че опитах.
Не съм търсил любов.

171
00:13:53,800 --> 00:13:55,760
Но да, намерих го другаде.

172
00:13:55,840 --> 00:13:59,400
Това не ме прави перверзник!

173
00:14:12,240 --> 00:14:13,280
не

174
00:14:13,360 --> 00:14:15,880
Не, Адам, моля те.
Не това. нещо друго.

175
00:14:15,960 --> 00:14:18,800
Не използвай сина ми
срещу мен, Адам. моля

176
00:14:24,240 --> 00:14:26,080
Антъни. здравей

177
00:14:26,720 --> 00:14:29,440
Антъни, погледни ме. тук съм
Вижте, тук съм.

178
00:14:29,960 --> 00:14:31,640
Съжалявам, добре ли си?

179
00:14:31,720 --> 00:14:33,080
Татко е тук.

180
00:14:33,680 --> 00:14:34,800
Татко е тук.

181
00:14:35,480 --> 00:14:36,320
моля

182
00:14:39,680 --> 00:14:41,080
Дявол.

183
00:15:20,160 --> 00:15:21,880
Благословено да е детето.

184
00:15:25,040 --> 00:15:26,160
ти си добре

185
00:15:26,880 --> 00:15:28,040
ела тук

186
00:15:28,800 --> 00:15:30,080
аз знам

187
00:15:30,160 --> 00:15:32,160
Красиво момче.

188
00:15:36,360 --> 00:15:38,000
Избран.

189
00:15:45,320 --> 00:15:46,240
ставай!

190
00:15:47,000 --> 00:15:48,080
там вътре.

191
00:15:52,720 --> 00:15:53,640
Въведете.

192
00:15:55,920 --> 00:15:57,160
Влез, Роузи.

193
00:16:06,640 --> 00:16:10,760
толкова се гордея с теб чух
че си се справил прекрасно там долу.

194
00:16:10,840 --> 00:16:12,200
И няма нужда да се притеснявате.

195
00:16:12,280 --> 00:16:14,840
Няма да позволим на татко да види бебето
докато се оправи.

196
00:16:16,280 --> 00:16:18,320
Трябва да пазим бебето Ноа в безопасност.

197
00:16:18,400 --> 00:16:20,040
И вие също не трябва да се притеснявате.

198
00:16:20,960 --> 00:16:23,520
каквото и да се случи,
ние се грижим за вас.

199
00:16:24,760 --> 00:16:26,960
Сега е много по-лесно с Адам.

200
00:16:27,040 --> 00:16:29,640
Вълнуваш ли се, Роузи?
С новините?

201
00:16:31,360 --> 00:16:33,760
- Съжалявам?
- Адам стана патриарх.

202
00:16:35,080 --> 00:16:36,520
вярно

203
00:16:38,880 --> 00:16:42,160
Хайде, Антъни.
Да оставим майка ти на мира.

204
00:16:49,480 --> 00:16:50,600
честито

205
00:16:51,360 --> 00:16:53,200
- Никога не съм искал това.
- Не?

206
00:16:54,000 --> 00:16:56,040
Изглежда, че някои нямат нужда да правят много...

207
00:16:56,120 --> 00:16:57,720
Те все още се издигат в йерархията.

208
00:17:01,360 --> 00:17:02,680
Съжалявам за Айзък.

209
00:17:03,920 --> 00:17:05,240
За всичко това.

210
00:17:05,320 --> 00:17:09,280
Но няма значение дали Адам
патриарх ли е или не. Винаги ще помагам.

211
00:17:09,360 --> 00:17:10,520
разбира се

212
00:17:14,320 --> 00:17:17,080
Леля Роузи, светицата.

213
00:17:23,640 --> 00:17:27,040
Знаеш, че... болката на Айзък...

214
00:17:28,760 --> 00:17:32,240
Не е нищо в сравнение
към мъките на вечното проклятие.

215
00:17:33,360 --> 00:17:36,040
Нашето страдание ни доближава до Бога.

216
00:17:37,600 --> 00:17:40,080
Но къде е любовта във всичко това, майко?

217
00:17:41,400 --> 00:17:43,720
Винаги си ме учил, че Исус е любов.

218
00:17:44,320 --> 00:17:47,680
И… любовта се проявява по много начини.

219
00:17:51,560 --> 00:17:52,440
тогава?

220
00:18:14,720 --> 00:18:16,000
Доверете се на Господа…

221
00:18:18,520 --> 00:18:20,520
... и при мъжете
които следват вашите инструкции.

222
00:18:20,600 --> 00:18:22,440
Г-н Филипс.

223
00:18:22,520 --> 00:18:23,440
Адам.

224
00:18:24,280 --> 00:18:25,320
Техните правила.

225
00:18:26,520 --> 00:18:28,720
Нормите са Божието слово.

226
00:18:33,040 --> 00:18:35,360
Дори когато сърцето казва друго.

227
00:18:42,320 --> 00:18:43,360
какво правиш

228
00:18:44,840 --> 00:18:47,960
- Г-н Филипс каза...
- Не! Не, не пийте това.

229
00:18:49,160 --> 00:18:50,520
Отидете да играете с колите.

230
00:18:56,840 --> 00:18:58,160
Седни, Антъни.

231
00:18:58,920 --> 00:18:59,800
хайде

232
00:19:01,440 --> 00:19:02,440
Готови.

233
00:19:03,760 --> 00:19:04,760
вярно

234
00:19:05,360 --> 00:19:09,560
Колко шик. Има големи колела.
Кое е вашето любимо?

235
00:19:09,640 --> 00:19:11,000
- Синята?
- да

236
00:19:14,120 --> 00:19:15,280
мислиш ли за него

237
00:19:17,600 --> 00:19:18,480
На сина ви?

238
00:19:22,120 --> 00:19:23,000
не

239
00:20:31,200 --> 00:20:32,720
ХРИСТОС, НАШИЯТ СПАСИТЕЛ

240
00:21:25,840 --> 00:21:27,960
- Мамо!
- Здравей, малката!

241
00:21:41,240 --> 00:21:42,080
аз съм?

242
00:21:42,160 --> 00:21:43,640
Сам там ли е?

243
00:21:43,720 --> 00:21:45,880
Той ми се обади от този номер.

244
00:21:47,800 --> 00:21:49,560
- Кой говори?
- Това е Мейсън.

245
00:21:49,640 --> 00:21:51,480
Трябва да говоря с него.

246
00:21:52,200 --> 00:21:55,840
Кажете му, че полицията ви търси.
Ловът за Сам е в ход.

247
00:21:55,920 --> 00:21:57,240
Сам не е тук.

248
00:21:57,320 --> 00:21:58,840
Не се обаждай повече.

249
00:22:26,920 --> 00:22:27,760
Майната му.

250
00:22:36,600 --> 00:22:38,280
БРАТСТВОТО НА БОЖЕСТВЕНОТО

251
00:22:51,240 --> 00:22:52,920
Искаш ли да те взема за малко?

252
00:22:56,720 --> 00:22:59,200
Да знам.

253
00:22:59,960 --> 00:23:05,560
Всичко е наред Хайде да се разходим. да вървим

254
00:23:23,640 --> 00:23:24,560
Айзък.

255
00:23:31,920 --> 00:23:34,760
Съжалявам, не трябваше
даде билета си на Адам.

256
00:23:38,040 --> 00:23:39,000
Бебето…

257
00:23:40,600 --> 00:23:41,760
Момче ли е или момиче?

258
00:23:58,360 --> 00:23:59,440
Това е Ной.

259
00:24:25,760 --> 00:24:26,760
Здравей, Ноа.

260
00:24:28,320 --> 00:24:29,360
ти добре ли си

261
00:24:32,320 --> 00:24:33,760
Толкова мирно.

262
00:24:34,880 --> 00:24:36,360
Обичам те, Ноа.

263
00:24:38,960 --> 00:24:40,120
Моето момче.

264
00:24:42,440 --> 00:24:43,680
Моето момче.

265
00:24:55,840 --> 00:24:58,560
Роузи, знаеш, че го обичам
всичките ми деца, нали?

266
00:25:01,920 --> 00:25:03,440
Но не мога да остана повече тук.

267
00:25:04,320 --> 00:25:06,440
- Какво?
- Трябва да тръгвам довечера.

268
00:25:07,160 --> 00:25:08,320
По време на срещата.

269
00:25:09,360 --> 00:25:11,120
Ще ми помогнеш ли, моля те?

270
00:25:12,200 --> 00:25:14,920
аз не мога Ще забележат липсата ми.

271
00:25:15,000 --> 00:25:18,600
Роузи, имаме време, става ли?
ще се оправиш моля

272
00:25:19,320 --> 00:25:20,480
Моля те, умолявам те.

273
00:25:21,080 --> 00:25:25,040
Донеси ми ключовете от камиона на Адам
а аз ще свърша останалото, става ли?

274
00:25:32,680 --> 00:25:33,680
Вашето пращене

275
00:25:34,720 --> 00:25:36,520
Това е грандиозно.

276
00:25:38,440 --> 00:25:39,280
благодаря

277
00:25:39,800 --> 00:25:42,840
Органично свинско месо. Не е евтино, но…

278
00:25:43,440 --> 00:25:45,120
Скоро не би трябвало да има проблем.

279
00:25:46,880 --> 00:25:48,720
Една интензивна година за Harrison Sawmill.

280
00:25:48,800 --> 00:25:51,280
Братството осигури земята
до новото училище.

281
00:25:51,360 --> 00:25:53,880
И ни помолиха да доставим дървата.

282
00:25:53,960 --> 00:25:55,720
Важен договор.

283
00:25:55,800 --> 00:25:57,840
И ние сме много благодарни.

284
00:25:57,920 --> 00:25:58,920
Ние сме.

285
00:26:06,480 --> 00:26:10,040
Нека Господ благослови нашето богатство.

286
00:26:11,400 --> 00:26:12,960
- Амин.
- Амин.

287
00:26:16,920 --> 00:26:18,440
Утре ще опитаме пак.

288
00:26:18,520 --> 00:26:21,480
Върни брат си обратно
и го накарайте да се отвърне от лошо поведение.

289
00:26:21,560 --> 00:26:24,400
Ще го накарам да съжалява.
Брат ми ще остане в стадото.

290
00:26:24,480 --> 00:26:26,320
- Имате ли нужда от помощ?
- Не, всичко е наред.

291
00:26:26,400 --> 00:26:32,120
Бейли ще му даде бромида
успокойте се, за да потиснете импулсите си.

292
00:26:32,760 --> 00:26:35,040
Ще взема необходимите мерки.

293
00:26:55,400 --> 00:26:57,920
Роузи, бих искал да говориш
с жена ми.

294
00:26:58,440 --> 00:27:00,560
Тя може да се учи от теб.

295
00:27:01,120 --> 00:27:02,760
- Съжалявам?
- Сосът.

296
00:27:03,720 --> 00:27:06,800
Вкусно. Трябва да му дадеш рецептата.

297
00:27:18,480 --> 00:27:21,960
Винаги е удоволствие да готвя за вас.
Време е за десерт.

298
00:27:22,600 --> 00:27:25,560
По-добре побързай.
Да се ​​подготвим за срещата.

299
00:27:32,840 --> 00:27:35,680
- Алилуя!
- Алилуя!

300
00:27:35,760 --> 00:27:38,400
И докато приветстваме Адам
в новата си роля,

301
00:27:39,840 --> 00:27:41,560
казахме сбогом на г-н Крейн.

302
00:27:42,200 --> 00:27:44,640
Желаем ви успех с преместването.

303
00:27:45,400 --> 00:27:47,320
Канада печели, а ние губим.

304
00:27:57,520 --> 00:27:59,720
Благодаря ви, г-н Филипс.

305
00:28:02,640 --> 00:28:05,600
Каква чест е да съм тук,

306
00:28:06,640 --> 00:28:07,920
пред теб,

307
00:28:08,560 --> 00:28:09,720
в тази стая,

308
00:28:10,320 --> 00:28:11,680
да ви води в молитва.

309
00:28:14,560 --> 00:28:17,360
Господи, молим за Твоята божествена помощ

310
00:28:17,440 --> 00:28:21,200
да останеш на правия път
които определихте за нас.

311
00:28:21,280 --> 00:28:23,960
За да ни помогне да запомним
че Неговото слово е светлината

312
00:28:24,040 --> 00:28:26,800
което ни води в този и в онзи свят.

313
00:28:27,520 --> 00:28:32,560
Ние ви вярваме
и в Неговата вечна любов и благодат.

314
00:28:32,640 --> 00:28:34,560
- Амин.
- Амин.

315
00:28:38,960 --> 00:28:40,280
както добре знаете,

316
00:28:41,480 --> 00:28:44,440
Борих се с болката от греха
в семейството ми.

317
00:28:45,920 --> 00:28:46,920
Моят собствен брат.

318
00:28:47,000 --> 00:28:50,440
Но дори и в страданието има радост.

319
00:28:50,520 --> 00:28:53,920
Днес нашата сестра Хана роди бебе.

320
00:28:54,680 --> 00:28:56,960
- Алилуя.
- Алилуя.

321
00:28:57,040 --> 00:28:59,920
И ние приветствахме бебето Ноа в нашето семейство.

322
00:29:00,840 --> 00:29:03,080
И ние благославяме сестра Хана.

323
00:29:03,160 --> 00:29:05,080
Много е плодородна.

324
00:29:05,160 --> 00:29:06,160
защо аз

325
00:29:07,480 --> 00:29:09,840
Защо имам само едно дете?

326
00:29:10,400 --> 00:29:13,400
Не казвайте "просто".
Всички деца са благословия.

327
00:29:17,240 --> 00:29:19,240
Трябва ли да излезете на въздух?

328
00:29:19,320 --> 00:29:21,000
Не, не мога.

329
00:29:22,440 --> 00:29:25,120
Вие можете. Ние се грижим за Грейс. Отидете там.

330
00:29:25,960 --> 00:29:27,040
благодаря

331
00:29:27,120 --> 00:29:30,720
… те ще бъдат щастливи.
И всичко ще бъде наред с вас.

332
00:29:30,800 --> 00:29:32,280
Всичко е наред

333
00:30:07,960 --> 00:30:09,320
- Опитвам се?
- да

334
00:30:16,960 --> 00:30:18,640
Ако тръгваш, трябва да е сега.

335
00:30:19,400 --> 00:30:22,200
- Те вече извършват Евхаристия.
- Да тръгваме.

336
00:30:36,720 --> 00:30:39,720
- Благодаря, че ги донесе.
- Ще ми липсваш.

337
00:30:53,360 --> 00:30:54,560
Уискито.

338
00:30:55,800 --> 00:30:57,640
Не можеш да караш така.

339
00:30:58,400 --> 00:30:59,240
можеш ли да ме вземеш

340
00:31:00,160 --> 00:31:01,000
не

341
00:31:02,440 --> 00:31:05,080
не! Никога не съм бил съгласен с това.

342
00:31:05,160 --> 00:31:06,640
Не, но знаете как да шофирате, нали?

343
00:31:17,160 --> 00:31:20,320
Те смятат, че тези галилейци са били по-лоши
грешници от другите галилеяни

344
00:31:20,400 --> 00:31:21,840
заради това, което са страдали?

345
00:31:21,920 --> 00:31:23,240
Казвам ти не!

346
00:31:24,080 --> 00:31:25,840
Иначе и те ще загинат.

347
00:31:26,800 --> 00:31:30,240
И в Йерусалим откриват, че тези мъже,

348
00:31:30,320 --> 00:31:32,680
мъртъв в Силоам
поради падането на тази кула,

349
00:31:32,760 --> 00:31:35,640
е пострадал повече от другите
който е живял в Ерусалим?

350
00:31:37,400 --> 00:31:39,480
Никога не си бил в града през нощта,
защо не

351
00:31:41,560 --> 00:31:44,600
Казват ни, че външният свят
Това е опасно място,

352
00:31:44,680 --> 00:31:46,120
пълен с мизерия и зло.

353
00:31:46,960 --> 00:31:47,840
не е истина

354
00:31:48,600 --> 00:31:50,760
Искат да ни държат в капан на страха, Роузи.

355
00:31:51,880 --> 00:31:54,800
Всичко, което ни отказват, не е грях.

356
00:31:54,880 --> 00:31:55,720
Това е просто живот.

357
00:31:55,800 --> 00:31:58,160
Исус отговори и им каза:

358
00:31:58,240 --> 00:32:02,640
„Аз присъствах по това време
който му каза за галилейците,

359
00:32:02,720 --> 00:32:05,600
чиято кръв на Пилат
смесени с техните жертви."

360
00:32:06,840 --> 00:32:08,960
- Амин.
- Амин.

361
00:32:09,040 --> 00:32:11,560
Да, тук е. Това е къщата на Чарли.

362
00:32:21,760 --> 00:32:22,680
Исак...

363
00:32:23,600 --> 00:32:24,880
Бог все още те обича.

364
00:32:25,480 --> 00:32:29,560
Не е нужно да виждаш Бог, Роузи.
Това е свързано с това, което правят в Негово име.

365
00:32:29,640 --> 00:32:33,440
Адам ще ме накара да мълча седмици,
месеца, ще се опита да ме задържи в кошарата.

366
00:32:33,520 --> 00:32:37,480
не мога да го направя
Не на себе си. И не на децата ми.

367
00:32:37,560 --> 00:32:38,880
Няма да ви позволят да ги видите.

368
00:32:38,960 --> 00:32:40,360
- За това ще го направя.
- Как?

369
00:32:40,440 --> 00:32:44,120
Трябва да си кажа това,
добре ли си В противен случай не мога да направя това.

370
00:32:49,240 --> 00:32:50,200
Виж, благодаря.

371
00:32:51,680 --> 00:32:52,800
Благодаря за помощта

372
00:33:01,120 --> 00:33:02,680
Ще ми липсваш, Роузи.

373
00:33:36,120 --> 00:33:38,640
Имаш ли дребни, скъпа?

374
00:33:38,720 --> 00:33:39,680
какво?

375
00:33:40,360 --> 00:33:42,280
Имате ли дребни, моля?

376
00:33:42,360 --> 00:33:43,680
Върви по дяволите.

377
00:33:58,520 --> 00:34:01,640
Дай ми ключовете и излез от камиона, Роузи.

378
00:34:04,240 --> 00:34:06,560
Не привличайте внимание.

379
00:34:11,000 --> 00:34:12,040
За любовта на светеца.

380
00:34:16,640 --> 00:34:18,560
Карам.

381
00:34:26,440 --> 00:34:27,920
хайде де! Карай!

382
00:34:51,520 --> 00:34:52,600
Към микробуса.

383
00:35:03,080 --> 00:35:05,240
Няма да те нараня, става ли?

384
00:35:06,440 --> 00:35:08,080
Просто трябва да си тръгнеш.

385
00:35:12,200 --> 00:35:14,240
Не ме ли чу? Излезте от камиона.

386
00:35:14,840 --> 00:35:17,120
Не можеш да ме оставиш тук. трябва да се върна.

387
00:35:17,200 --> 00:35:19,360
И имам нужда от шибания ван,
добре ли си

388
00:35:19,440 --> 00:35:21,400
Не разбираш какво ще ми направят.

389
00:35:22,000 --> 00:35:23,720
Помогнах на зет ми да се измъкне.

390
00:35:23,800 --> 00:35:26,000
Ако разберат, ще ме арестуват.

391
00:35:26,080 --> 00:35:28,840
- Те вземат Грейс.
- Не мога да ти помогна, става ли, Роузи?

392
00:35:28,920 --> 00:35:30,440
Излез от шибания микробус.

393
00:35:30,520 --> 00:35:32,440
Не мога да загубя дъщеря си, Сам.

394
00:35:32,960 --> 00:35:34,080
Няма да я загубя.

395
00:35:36,400 --> 00:35:37,600
За любовта на светеца.

396
00:35:38,720 --> 00:35:41,200
Добре, ще те заведа у дома.

397
00:36:01,720 --> 00:36:02,840
Кой е Мейсън?

398
00:36:08,800 --> 00:36:10,960
Той каза полицията
да те търся.

399
00:36:14,240 --> 00:36:17,000
И така, основният въпрос сега е,
ще приеме парите

400
00:36:17,080 --> 00:36:19,800
вече натрупани по време на програмата

401
00:36:19,880 --> 00:36:22,240
Или ще играете за наградата на...

402
00:37:35,240 --> 00:37:36,640
Мейсън е мой брат.

403
00:37:37,760 --> 00:37:38,760
по-млад.

404
00:37:41,040 --> 00:37:43,280
Той е единственият, на когото му пукаше.

405
00:37:45,040 --> 00:37:46,600
На кого му пукаше за мен.

406
00:37:55,840 --> 00:37:58,920
Помниш ли да ти казах
кой беше в беда?

407
00:38:01,840 --> 00:38:03,400
Това е повече от това.

408
00:38:05,200 --> 00:38:06,520
Бях в затвора.

409
00:38:09,560 --> 00:38:11,480
Бях просто момче.

410
00:38:13,760 --> 00:38:14,800
Шестнадесет години.

411
00:38:17,880 --> 00:38:20,440
Замесих се в глупав спор
заради едно момиче.

412
00:38:29,160 --> 00:38:30,160
Това…

413
00:38:34,040 --> 00:38:36,040
...вашият Бог...

414
00:38:38,920 --> 00:38:40,560
… прости всичко?

415
00:38:41,120 --> 00:38:43,040
Да, ако има истинско покаяние.

416
00:38:44,200 --> 00:38:45,480
като това?

417
00:38:45,560 --> 00:38:47,280
Това означава да съжаляваш.

418
00:38:48,720 --> 00:38:50,680
Много съжалявам за това, което направи.

419
00:38:52,200 --> 00:38:54,120
Това означава, че искате да промените.

420
00:39:01,720 --> 00:39:03,040
Така че съжалявам.

421
00:39:23,640 --> 00:39:24,600
не

422
00:39:25,840 --> 00:39:27,200
Не бягай.

423
00:40:30,240 --> 00:40:33,320
Субтитри: Карла Чавес