1
00:00:29,825 --> 00:00:30,825
你好？

2
00:00:31,283 --> 00:00:32,283
你好。

3
00:00:33,825 --> 00:00:36,283
我真的很忙
昨天無法說話。

4
00:00:36,568 --> 00:00:38,568
你沒有叫這一天
昨天之前也一樣。

5
00:00:39,283 --> 00:00:43,283
你說你會介紹我
這週給你的父母，對嗎？

6
00:00:45,033 --> 00:00:46,181
我有這麼說過嗎？

7
00:00:47,116 --> 00:00:48,325
你還了解我嗎？

8
00:00:48,575 --> 00:00:51,908
有男友了，但是我
像一個人一樣生活。

9
00:00:52,866 --> 00:00:55,158
你真的是那個嗎
誰讓我成為你的妻子？

10
00:00:55,758 --> 00:00:58,966
合約一簽完，一切就搞定了
會成功的。請稍等一下。

11
00:00:58,991 --> 00:01:00,700
總是工作、工作、工作。

12
00:01:01,658 --> 00:01:03,825
你的工作比較重要，還是我比較重要？

13
00:01:04,200 --> 00:01:06,075
你今天也不來，是嗎？

14
00:01:07,033 --> 00:01:08,828
需要簽名的人
合約即將抵達蒙古

15
00:01:09,408 --> 00:01:11,533
我要選擇
他們從機場出發。

16
00:01:11,533 --> 00:01:14,222
這次有個小活動
晚上，然後我就來。

17
00:01:14,366 --> 00:01:16,122
所以你今天不來了，是嗎？

18
00:01:34,825 --> 00:01:36,200
歡迎來到蒙古。

19
00:02:25,408 --> 00:02:27,025
- 餵，老闆？
- 怎麼樣了？

20
00:02:27,116 --> 00:02:28,700
我們正在行動。

21
00:02:29,283 --> 00:02:33,116
你需要讓這位投資人有事可做
一兩天，我們需要爭取一些時間。

22
00:02:33,575 --> 00:02:35,075
發生什麼事了，老闆？

23
00:02:35,075 --> 00:02:36,407
我稍後會解釋。

24
00:02:36,741 --> 00:02:38,533
有一筆重大的財務交易即將發生，

25
00:02:38,533 --> 00:02:39,991
如果這一切順利的話

26
00:02:39,991 --> 00:02:42,825
我正在考慮晉升你
到美國分公司的負責人。

27
00:02:42,825 --> 00:02:45,950
只要照顧好這個
夥計，把他安置在一個不錯的酒店裡

28
00:02:45,950 --> 00:02:48,408
並確保他感到舒服。

29
00:02:48,408 --> 00:02:50,033
我指望你了。

30
00:02:50,033 --> 00:02:51,283
明白了，老闆。

31
00:05:11,241 --> 00:05:13,651
嘿，你為什麼不告訴我
你帶人過來了？

32
00:05:13,676 --> 00:05:15,885
我打了很多次電話
但你沒有接。

33
00:05:15,950 --> 00:05:17,325
也許電話處於靜音狀態。

34
00:06:14,866 --> 00:06:16,533
住手吧，不要當著別人的面！

35
00:06:20,054 --> 00:06:21,102
這是誰？

36
00:06:24,283 --> 00:06:25,756
這個人就是
需要簽訂合約。

37
00:06:28,021 --> 00:06:31,271
工作中發生了一些事情，所以他們會
跟我們住兩三天。

38
00:06:31,580 --> 00:06:33,496
為什麼不把它們安置在飯店裡呢？

39
00:06:34,700 --> 00:06:37,158
如果我能做到的話，為什麼
我會把他們帶到這裡嗎？

40
00:06:38,991 --> 00:06:40,950
現在趕緊去煮飯吧。

41
00:06:43,783 --> 00:06:45,575
今天你的臉怎麼了？

42
00:07:11,075 --> 00:07:14,200
親愛的，我要去睡覺了。

43
00:07:14,741 --> 00:07:16,950
好吧，我這裡的朋友似乎也很累。

44
00:07:16,950 --> 00:07:18,200
我們都早點睡吧。

45
00:07:19,241 --> 00:07:20,741
去床上等我吧。

46
00:11:24,241 --> 00:11:25,241
你好？

47
00:11:25,283 --> 00:11:26,978
你好，為什麼不
接聽電話嗎？

48
00:11:27,408 --> 00:11:29,158
抓住合約來吧
立即到辦公室。

49
00:11:30,408 --> 00:11:31,658
趕快！

50
00:11:31,683 --> 00:11:32,933
明白了，老闆。

51
00:11:56,533 --> 00:11:58,450
我要緊急去上班。

52
00:11:59,366 --> 00:12:01,075
我不在的時候煮點東西。

53
00:12:02,033 --> 00:12:03,033
蜂蜜。

54
00:12:03,533 --> 00:12:06,213
你還是要介紹我
這週給你的父母，對嗎？

55
00:12:08,428 --> 00:12:10,322
我們稍後再討論。

56
00:18:25,200 --> 00:18:26,450
嘿，你喝醉了。

57
00:18:26,450 --> 00:18:27,866
我們去睡覺吧。

58
00:18:37,825 --> 00:18:40,116
想一想吧。

59
00:18:41,033 --> 00:18:43,783
這將使我們變得富有。

60
00:18:43,783 --> 00:18:45,825
安靜。我們去睡覺吧。

61
00:18:46,408 --> 00:18:49,366
沒關係，他聽不懂蒙古語。

62
00:30:53,700 --> 00:30:54,741
餵，老闆？

63
00:30:54,741 --> 00:30:56,825
怎麼樣了？一切還好嗎？

64
00:30:57,158 --> 00:31:00,783
嗯，我一直都很有趣
帶他在城裡走了一圈

65
00:31:01,158 --> 00:31:02,842
現在我宿醉得很厲害
我感覺我快要死了。

66
00:31:02,866 --> 00:31:05,366
好吧，交易快完成了。

67
00:31:05,658 --> 00:31:07,450
董事會會議已安排。

68
00:31:07,450 --> 00:31:10,991
所以來到辦公室
再次審查合約。

69
00:31:10,991 --> 00:31:12,533
我們來獲取簽名。

70
00:31:13,283 --> 00:31:14,700
我們需要快速行動。

71
00:31:14,950 --> 00:31:16,491
錢確實有力量。

72
00:31:17,200 --> 00:31:19,325
如果不是因為這個
我現在就在休息。

73
00:31:20,241 --> 00:31:21,658
稍後你會有時間休息。

74
00:31:21,658 --> 00:31:23,491
順便問一下，他怎麼樣？

75
00:31:24,825 --> 00:31:25,950
如果我是這樣的話。

76
00:31:26,450 --> 00:31:28,033
我懷疑他今天起不來。

77
00:31:29,075 --> 00:31:30,991
太好了，事情看起來不錯。

78
00:31:31,366 --> 00:31:33,283
快點來吧。

79
00:31:33,741 --> 00:31:34,741
明白了，老闆。

80
00:38:18,845 --> 00:38:19,866
該死。

81
00:38:19,866 --> 00:38:21,158
該死。