1
00:00:23,440 --> 00:00:25,441
- Robby.

2
00:00:28,695 --> 00:00:30,279
Robby.

3
00:00:30,280 --> 00:00:31,905
Student binnen
ademnood is hier.

4
00:00:31,906 --> 00:00:33,282
- Oké.
- Gaat het?

5
00:00:33,283 --> 00:00:35,075
Ja.

6
00:00:35,076 --> 00:00:37,119
Ik wilde met de patiënt praten
in de zoon van Central 12,

7
00:00:37,120 --> 00:00:38,287
maar hij vertrok.

8
00:00:38,288 --> 00:00:39,413
- Is er een probleem?

9
00:00:39,414 --> 00:00:40,748
Volgens mama,

10
00:00:40,749 --> 00:00:41,790
ze heeft een lijst gevonden
van middelbareschoolmeisjes

11
00:00:41,791 --> 00:00:44,835
die hij graag wil elimineren.

12
00:00:44,836 --> 00:00:46,962
- Wat is er aan de hand
met kinderen tegenwoordig?

13
00:00:46,963 --> 00:00:48,922
Naast sociale media bedoel je

14
00:00:48,923 --> 00:00:51,633
en de wereldwijde pandemie
en de milieucrisis?

15
00:00:51,634 --> 00:00:53,469
- Ja, ja, ja.
- En wapengeweld?

16
00:00:53,470 --> 00:00:55,137
- Je bent een verdomde fontein
van hoop vandaag, nietwaar?

17
00:00:55,138 --> 00:00:57,931
- Nick Bradley, 19,
ouders niet reageren.

18
00:00:57,932 --> 00:00:59,308
Geen medicijnen, geen allergieën.

19
00:00:59,309 --> 00:01:00,934
Bij aankomst,
hij ademde nauwelijks

20
00:01:00,935 --> 00:01:03,270
met nauwkeurige leerlingen,
bradycardisch op 38-jarige leeftijd.

21
00:01:03,271 --> 00:01:04,980
Leerlingen reageerden op Narcan,

22
00:01:04,981 --> 00:01:07,566
maar we hebben hem gebuisd toen hij de zijne was
de ademhaling kwam niet op gang.

23
00:01:07,567 --> 00:01:09,568
- Eventuele drugs of alcohol
op het toneel?

24
00:01:09,569 --> 00:01:11,111
- Nee.
- Tekenen van trauma?

25
00:01:11,112 --> 00:01:12,321
- Niets.

26
00:01:12,322 --> 00:01:13,989
- OK.
Open je ogen, Nick.

27
00:01:13,990 --> 00:01:16,493
Op drie.
Eén, twee, drie.

28
00:01:18,370 --> 00:01:21,663
- Waar is hij gevonden?
- In bed bij zijn moeder.

29
00:01:21,664 --> 00:01:26,168
- Pupillen zijn 6 millimeter,
niet-reactief.

30
00:01:26,169 --> 00:01:28,671
- Hartslag is 64.
BP is aan het fietsen.

31
00:01:28,672 --> 00:01:31,465
- Geen reactie op pijn.
GCS 3.

32
00:01:31,466 --> 00:01:34,009
- Past dat in elk toxidroom?
- Nee.

33
00:01:34,010 --> 00:01:36,470
Als het maar opiaten waren
met Narcan,

34
00:01:36,471 --> 00:01:38,806
hij zou zelfstandig ademen.

35
00:01:38,807 --> 00:01:41,016
Bètablokkers
mag geen nauwkeurige leerlingen krijgen.

36
00:01:41,017 --> 00:01:42,518
- Misschien hadden ouders er een paar

37
00:01:42,519 --> 00:01:43,602
medicijnen op recept
in hun badkamer.

38
00:01:43,603 --> 00:01:45,270
- Ze zijn onderweg.

39
00:01:45,271 --> 00:01:47,356
- <i>Codetrauma, niveau 1,
Verwachte aankomsttijd over vijf minuten.</i>

40
00:01:47,357 --> 00:01:49,692
- Dat is een sta-scooter
rijder versus autodeur.

41
00:01:49,693 --> 00:01:51,985
Geen helm.
- Geen bloed in de buik.

42
00:01:51,986 --> 00:01:57,074
Geen pericardiale effusie,
en de longen zijn op.

43
00:01:57,075 --> 00:01:58,992
- Hemocue is goed, 15.

44
00:01:58,993 --> 00:02:01,829
BP 84 boven 58.
- Oké.

45
00:02:01,830 --> 00:02:03,789
Wat is uw plan, dokter Collins?

46
00:02:03,790 --> 00:02:07,710
- Eh, druk op dosis epi,
0,1 milligram.

47
00:02:07,711 --> 00:02:10,170
Foley voor urine,
stabiliseren voor CT,

48
00:02:10,171 --> 00:02:13,382
en gooi een breed net.

49
00:02:17,512 --> 00:02:18,846
- Waar...
waar gaan we nu heen?

50
00:02:18,847 --> 00:02:20,681
- We hebben de kamer nodig
voor iemand anders,

51
00:02:20,682 --> 00:02:23,685
maar je kunt uitrusten in de hal
totdat we je labs terug hebben.

52
00:02:25,311 --> 00:02:27,855
- Je ouders moeten trots zijn.

53
00:02:27,856 --> 00:02:30,065
Een zoon als dokter hebben.

54
00:02:30,066 --> 00:02:32,735
- Ja, denk ik.

55
00:02:32,736 --> 00:02:34,403
Eh, weet je,

56
00:02:34,404 --> 00:02:38,532
Ik was de eerste
in mijn familie om naar de universiteit te gaan.

57
00:02:38,533 --> 00:02:42,369
Weet je, ze hebben veel opgeofferd
om mij hier te krijgen.

58
00:02:42,370 --> 00:02:43,912
Hoe gaat het met uw pijn, meneer Milton?

59
00:02:43,913 --> 00:02:45,414
Het gaat goed met me.

60
00:02:45,415 --> 00:02:46,999
Kan wel een latte gebruiken.

61
00:02:47,000 --> 00:02:49,251
- Dat zou terug kunnen brengen
de galsteenpijn.

62
00:02:49,252 --> 00:02:50,753
- Wat dacht je van een bourbon?

63
00:02:50,754 --> 00:02:52,421
Het is amper acht uur.

64
00:02:52,422 --> 00:02:54,757
Wat dacht je van wat ijschips?

65
00:02:54,758 --> 00:02:56,759
Nee, bedankt.

66
00:02:56,760 --> 00:02:58,594
Ik geef de voorkeur aan mijn whisky puur.

67
00:02:58,595 --> 00:02:59,970
Ja, dat gebeurt niet.

68
00:03:04,684 --> 00:03:07,436
- Systolisch terug naar 90.

69
00:03:07,437 --> 00:03:09,438
- Nog eens 0,1 epi.

70
00:03:09,439 --> 00:03:13,233
- Slappe verlamming
van alle vier de ledematen.

71
00:03:13,234 --> 00:03:16,111
Geen oogbeweging met ijswater.

72
00:03:16,112 --> 00:03:17,696
- Dus geen hersenstamfunctie.

73
00:03:17,697 --> 00:03:19,073
- Vanwege?

74
00:03:19,074 --> 00:03:21,492
- Hypoxisch letsel,
enorme bloeding.

75
00:03:21,493 --> 00:03:23,744
Samira, begeleid hem naar CT.

76
00:03:23,745 --> 00:03:25,788
Neem de medicijndoos mee.

77
00:03:25,789 --> 00:03:27,289
- Bel me als je me nodig hebt.

78
00:03:27,290 --> 00:03:29,833
Hé, alles goed?

79
00:03:29,834 --> 00:03:31,627
- Ja.
- Weet je het zeker?

80
00:03:31,628 --> 00:03:33,921
- Heb je dat ooit gehad?
om mij zorgen te maken?

81
00:03:33,922 --> 00:03:36,256
- Nee, maar het doet nooit pijn
om in te checken.

82
00:03:36,257 --> 00:03:38,092
Het maakt deel uit van mijn werk.

83
00:03:38,093 --> 00:03:40,427
- Beschouw jezelf als ingecheckt.

84
00:03:40,428 --> 00:03:41,930
- Oké.

85
00:03:45,308 --> 00:03:46,600
Heb je iets?

86
00:03:46,601 --> 00:03:48,227
Ik had een zaak
voor dokter Collins.

87
00:03:48,228 --> 00:03:50,604
- Mag ik zien?
- Ja.

88
00:03:50,605 --> 00:03:53,857
Een 68-jarige man,
geschiedenis van hypertensie,

89
00:03:53,858 --> 00:03:55,609
een uur gelijk
pijn in het bovenste kwadrant

90
00:03:55,610 --> 00:03:57,820
na het eten van een vette maaltijd,
nu opgelost.

91
00:03:57,821 --> 00:03:59,279
Koortsachtig, niet gevoelig.

92
00:03:59,280 --> 00:04:01,156
Er was een galsteen aanwezig
op POCUS.

93
00:04:01,157 --> 00:04:03,659
ECG laat geen acuut beeld zien
ischemische veranderingen,

94
00:04:03,660 --> 00:04:05,994
maar ik wacht nog steeds
op LFT's en lipase.

95
00:04:05,995 --> 00:04:08,497
- Waarom heb je het ECG besteld?

96
00:04:08,498 --> 00:04:11,750
- De verpleegster stelde het voor
hartproblemen uit te sluiten.

97
00:04:11,751 --> 00:04:14,294
- Nou, goed telefoontje
op uw beide delen.

98
00:04:14,295 --> 00:04:15,629
Verpleegkundigen weten wat ze doen.

99
00:04:15,630 --> 00:04:17,089
Aarzel nooit
om naar hen te luisteren.

100
00:04:17,090 --> 00:04:18,674
Kom mij opzoeken wanneer
Die laboratoria zijn terug.

101
00:04:18,675 --> 00:04:20,134
- Hé, hoe gaat het met die vinger?
- Het is niets.

102
00:04:20,135 --> 00:04:21,552
- Dr. Robby?
- Ja?

103
00:04:21,553 --> 00:04:23,012
- De zoon en dochter
van de heer Spencer

104
00:04:23,013 --> 00:04:24,555
vanuit begeleid wonen,
ze zijn hier.

105
00:04:24,556 --> 00:04:26,849
- OK. Ik kom er zo aan.

106
00:04:33,648 --> 00:04:36,859
Je vader heeft longontsteking
en een aandoening die sepsis wordt genoemd.

107
00:04:36,860 --> 00:04:38,777
- Wat is...
wat is dat precies?

108
00:04:38,778 --> 00:04:41,113
- Het betekent dat de bacteriën
is uitgezaaid vanuit zijn long

109
00:04:41,114 --> 00:04:42,698
naar zijn bloedbaan.

110
00:04:42,699 --> 00:04:45,200
Tot nu toe is hij dat geweest
goed reageren op de behandeling.

111
00:04:45,201 --> 00:04:47,661
- Hé, pap.

112
00:04:47,662 --> 00:04:49,955
Het zijn Helen en Jereme.

113
00:04:51,708 --> 00:04:54,168
- Jereme...

114
00:04:54,169 --> 00:04:56,003
Hillary...

115
00:04:56,004 --> 00:04:57,212
Borst...

116
00:04:57,213 --> 00:04:58,881
Fud.

117
00:05:00,842 --> 00:05:03,761
Het is de "Nergensman"
uit 'Gele onderzeeër'.

118
00:05:03,762 --> 00:05:06,096
Zo noemde hij mij altijd
toen ik mijn huiswerk niet maakte.

119
00:05:06,097 --> 00:05:07,890
- Is dit zijn basislijn?

120
00:05:07,891 --> 00:05:10,143
- Hij heeft goede en slechte dagen.

121
00:05:11,644 --> 00:05:13,855
- Waarom gaan we niet naar buiten?
nog een seconde?

122
00:05:18,443 --> 00:05:20,652
Dus je vader kwam binnen
met lage bloeddruk,

123
00:05:20,653 --> 00:05:21,987
wat aan het verbeteren is.

124
00:05:21,988 --> 00:05:23,572
- Kan hij teruggaan?
naar begeleid wonen?

125
00:05:23,573 --> 00:05:25,407
- Uiteindelijk hopen we het.

126
00:05:25,408 --> 00:05:27,242
Je vader heeft dat gedaan
een geavanceerde richtlijn

127
00:05:27,243 --> 00:05:28,911
zijn wensen kenbaar maken,
die dat zegt

128
00:05:28,912 --> 00:05:31,246
IV-vloeistoffen en medicijnen
zijn in orde,

129
00:05:31,247 --> 00:05:33,749
maar geen kunstmatige levensondersteuning,
geen reanimatie.

130
00:05:33,750 --> 00:05:36,543
- Hij wil geen stel
van machines die hem in leven houden.

131
00:05:36,544 --> 00:05:38,212
- OK.

132
00:05:38,213 --> 00:05:40,005
Dan gaan wij verder
met zuurstof

133
00:05:40,006 --> 00:05:42,508
en IV-vloeistoffen en antibiotica,

134
00:05:42,509 --> 00:05:44,176
maar als zijn longen niet meer werken,

135
00:05:44,177 --> 00:05:45,594
wij gaan niet
een buisje in zijn luchtpijp te plaatsen

136
00:05:45,595 --> 00:05:46,762
voor een beademingsmachine.

137
00:05:46,763 --> 00:05:49,223
- Maar longontsteking is behandelbaar?

138
00:05:49,224 --> 00:05:51,934
- Meestal wel.

139
00:05:51,935 --> 00:05:53,018
- Maar als hij beter kan worden
over een week,

140
00:05:53,019 --> 00:05:54,269
zet hem dan op een machine.

141
00:05:54,270 --> 00:05:56,105
- Dat is niet wat <i>hij</i> wilde.

142
00:05:56,106 --> 00:05:58,107
- Heeft een van jullie dat?
duurzame volmacht

143
00:05:58,108 --> 00:05:59,650
voor de gezondheidszorg?

144
00:05:59,651 --> 00:06:00,943
- Ja.
- Dat doen we allebei.

145
00:06:00,944 --> 00:06:02,111
- OK.

146
00:06:02,112 --> 00:06:03,612
Nou, dit is een beslissing

147
00:06:03,613 --> 00:06:04,947
dat hoeft niet
nu gemaakt worden.

148
00:06:04,948 --> 00:06:06,490
Waarom denk je er niet over na?

149
00:06:06,491 --> 00:06:08,075
Praat erover.

150
00:06:08,076 --> 00:06:11,954
Als de zaken erger worden,
soms toestaan

151
00:06:11,955 --> 00:06:15,000
voor een comfortabele natuurlijke dood
kan de meest humane weg zijn.

152
00:06:18,378 --> 00:06:21,255
- Geen routinegevallen tot
wij beoordelen niveau 1.

153
00:06:21,256 --> 00:06:22,256
Bedankt.

154
00:06:22,257 --> 00:06:24,800
- Dr Langdon?

155
00:06:24,801 --> 00:06:27,970
Hoe was de VA?

156
00:06:27,971 --> 00:06:30,681
Ja, het was goed,
je weet wel, uitdagend.

157
00:06:30,682 --> 00:06:33,308
Ik heb een hoop geleerd.
Ik denk het gewoon...

158
00:06:33,309 --> 00:06:34,643
misschien zou het verplicht moeten zijn

159
00:06:34,644 --> 00:06:35,686
dat alle artsen
breng daar tijd door,

160
00:06:35,687 --> 00:06:37,187
graag, op regelmatige basis

161
00:06:37,188 --> 00:06:39,189
vanwege alles
ze hebben zich voor ons opgeofferd.

162
00:06:39,190 --> 00:06:41,984
- Dat is een leuke gedachte.
Waarom heb je voor de Pitt gekozen?

163
00:06:41,985 --> 00:06:43,444
Ik heb een zus
met speciale behoeften

164
00:06:43,445 --> 00:06:45,070
en ze stapte in
deze echt geweldige faciliteit

165
00:06:45,071 --> 00:06:46,447
hier in Pittsburg.

166
00:06:46,448 --> 00:06:48,157
En PTMC heeft zulke
een grote reputatie,

167
00:06:48,158 --> 00:06:49,992
Ik dacht, weet je,
het zou goed passen.

168
00:06:49,993 --> 00:06:51,076
- Mag ik mijn hoofdpijn presenteren?
voor jou?

169
00:06:51,077 --> 00:06:52,619
Ja, wat heb je?

170
00:06:52,620 --> 00:06:54,496
- Een 36-jarige vrouw
met hevige hoofdpijn

171
00:06:54,497 --> 00:06:56,331
vanwege paracervicaal
triggerpunt.

172
00:06:56,332 --> 00:06:59,001
Haar pijn ging van 11 naar nul
na 2 cc IM Marcaine

173
00:06:59,002 --> 00:07:00,336
naar de...
- Wacht, wacht, wacht.

174
00:07:00,337 --> 00:07:01,837
Dat deed je
een triggerpoint-injectie

175
00:07:01,838 --> 00:07:03,505
voordat u de zaak voorlegt?
- Ja. ik...

176
00:07:03,506 --> 00:07:05,799
- Stagiaires zijn altijd als eerste aanwezig.

177
00:07:05,800 --> 00:07:07,051
- Ik heb er een maand doorgebracht
de pijnkliniek in Hopkins.

178
00:07:07,052 --> 00:07:08,844
- Nee, het is niet oké.
- Binnenkomend!

179
00:07:08,845 --> 00:07:10,804
- Ik voel me erg op mijn gemak bij...
- Het is absoluut niet oké.

180
00:07:10,805 --> 00:07:12,556
- de 23-jarige Ben Kemper,
geen helm,

181
00:07:12,557 --> 00:07:14,433
werd doorgereden op een e-scooter.

182
00:07:14,434 --> 00:07:16,435
Nek versus stuur dus
met het gezicht op de stoep geplant.

183
00:07:16,436 --> 00:07:18,020
Duidelijke gezichtsfracturen,

184
00:07:18,021 --> 00:07:19,981
maar alert en georiënteerd
met goede vitale functies.

185
00:07:22,359 --> 00:07:23,735
- Daar gaan we.

186
00:07:25,278 --> 00:07:27,572
Eén, twee, drie.

187
00:07:29,866 --> 00:07:31,200
- Hoe gaat het, Ben?

188
00:07:31,201 --> 00:07:33,577
Bloed, terug in mijn keel.

189
00:07:33,578 --> 00:07:35,371
- Dat is waarschijnlijk
van de bloedneus.

190
00:07:35,372 --> 00:07:37,247
Korte snelle neushoorn, alstublieft.

191
00:07:37,248 --> 00:07:40,501
- Tachy op 120,
pulse ox-grens op 90.

192
00:07:40,502 --> 00:07:41,877
- Blaas voorlopig even door op 15 liter.

193
00:07:41,878 --> 00:07:43,420
- Nekkneuzing.
-BP 138 boven 84.

194
00:07:43,421 --> 00:07:45,130
- Strottenhoofd naar rechts verschoven,
geen crepitantie.

195
00:07:45,131 --> 00:07:47,132
- 4 morfine.

196
00:07:47,133 --> 00:07:51,637
Ik ga er iets in steken
uw neus om het bloeden te stoppen.

197
00:07:51,638 --> 00:07:53,347
- Geen hemotympanum.

198
00:07:53,348 --> 00:07:56,225
- Blaas de ballon op.

199
00:07:56,226 --> 00:07:58,686
- Hoe zit het nu, Ben?

200
00:07:58,687 --> 00:08:01,188
- Beter.
- Wat is er?

201
00:08:01,189 --> 00:08:04,401
- Goede vitale functies,
A en O, laten we eens kijken.

202
00:08:08,196 --> 00:08:09,571
- Au.

203
00:08:09,572 --> 00:08:12,324
- Zwevend gezicht.
- Le Fort III-breuk.

204
00:08:12,325 --> 00:08:14,743
- Dat zie je niet elke dag.
Oké, laten we ons voorbereiden op de luchtwegen.

205
00:08:14,744 --> 00:08:17,037
Dubbele opstelling voor het geval dat.

206
00:08:30,844 --> 00:08:34,096
- Goed werk.
- Bedankt.

207
00:08:34,097 --> 00:08:36,140
- Oké, meneer Tagari,
je bent klaar om te gaan.

208
00:08:36,141 --> 00:08:37,808
Bedankt.

209
00:08:37,809 --> 00:08:42,146
Vergeet niet: 10% korting
voor artsen en verpleegsters.

210
00:08:42,147 --> 00:08:43,605
- Ik ben een studentenarts.

211
00:08:43,606 --> 00:08:45,607
Rechts. Sorry.

212
00:08:45,608 --> 00:08:47,985
Ik heb mijn hoofd gestoten, weet je nog?
- Nou, mijn zoon houdt van pizza,

213
00:08:47,986 --> 00:08:49,611
dus ik neem je mee
zeker, oké?

214
00:08:49,612 --> 00:08:50,821
- Bedankt. Bedankt.
- Bedankt.

215
00:08:50,822 --> 00:08:52,614
Wacht op een verpleegster.
- Oké, bedankt.

216
00:08:52,615 --> 00:08:54,575
Hoi.

217
00:08:54,576 --> 00:08:57,119
Ik realiseerde me net dat het zo klinkt
Ik geef mijn kind altijd junkfood.

218
00:08:57,120 --> 00:08:58,328
Weet je?

219
00:08:58,329 --> 00:08:59,913
Pizza, s'mores.

220
00:08:59,914 --> 00:09:02,791
- Nee, nee, alsjeblieft.
Ik... Ik hou van pizza en s'mores.

221
00:09:02,792 --> 00:09:05,627
Wie niet?

222
00:09:05,628 --> 00:09:09,131
Hoeveel kinderen heb je?
- Slechts één, Harrison.

223
00:09:09,132 --> 00:09:11,592
Hij is nu 11.

224
00:09:11,593 --> 00:09:12,968
- Wat doet uw man?

225
00:09:12,969 --> 00:09:14,928
- Geen echtgenoot,
alleen ik en mijn zoon.

226
00:09:14,929 --> 00:09:16,388
Ik neem aan dat je geen kinderen hebt?

227
00:09:16,389 --> 00:09:18,766
Ik... Ik bedoel niet op rekening
van jouw leeftijd.

228
00:09:18,767 --> 00:09:20,392
Of misschien wel.

229
00:09:20,393 --> 00:09:22,311
Ik bedoel, de meeste medische studenten
heb geen kinderen.

230
00:09:22,312 --> 00:09:25,939
- Ja, nee, nee.
- Eh, geen kinderen.

231
00:09:25,940 --> 00:09:29,234
Gewoon niet eens een vriendje.
Het is voorlopig gewoon school.

232
00:09:29,235 --> 00:09:31,236
- Ja.
Dat zal je behoorlijk bezig houden.

233
00:09:31,237 --> 00:09:33,530
Ik mis het niet.

234
00:09:33,531 --> 00:09:35,824
- Het moet moeilijk zijn geweest
als jonge moeder.

235
00:09:35,825 --> 00:09:37,326
- Het had zijn momenten,

236
00:09:37,327 --> 00:09:39,036
maar mijn leven is geweest
vol uitdagingen,

237
00:09:39,037 --> 00:09:42,331
en de medische school was daar niet één van
van de moeilijkste, veruit.

238
00:09:42,332 --> 00:09:44,667
Het was een van de meest
wel lonend.

239
00:09:44,668 --> 00:09:48,462
Behalve dat ik mijn zoon heb.
- Hoi.

240
00:09:48,463 --> 00:09:50,881
Gezichtswimper met mogelijk
vreemd voorwerp in het oog,

241
00:09:50,882 --> 00:09:54,343
wat altijd een solide 7 is
op de WMMV-schaal.

242
00:09:54,344 --> 00:09:56,011
Wat Mateo doet overgeven.

243
00:09:59,265 --> 00:10:01,975
- Gaat het?
- Ja.

244
00:10:01,976 --> 00:10:05,521
Ja.
Eh, hij is grappig, de...

245
00:10:05,522 --> 00:10:06,980
- de verpleegster.
- Mateo.

246
00:10:06,981 --> 00:10:08,733
Je kunt zijn naam zeggen.

247
00:10:09,943 --> 00:10:12,319
Eh, ja...

248
00:10:12,320 --> 00:10:15,490
een vreemd voorwerp in het oog
kan heel ernstig zijn.

249
00:10:22,288 --> 00:10:25,457
- Hé, fruitcake.

250
00:10:25,458 --> 00:10:26,875
Hé, ik praat tegen jou,
Vruchtentaart.

251
00:10:26,876 --> 00:10:28,627
- Myrna, ik heb het je verteld
honderd keer

252
00:10:28,628 --> 00:10:31,046
mijn naam is dokter Robby.

253
00:10:31,047 --> 00:10:33,173
- Wil je mijn vagina zien?

254
00:10:33,174 --> 00:10:35,217
- Ik heb het al gezien.

255
00:10:35,218 --> 00:10:38,095
En één keer was genoeg, dank je.

256
00:10:38,096 --> 00:10:40,180
-Robby,
ouders van Nick Bradley,

257
00:10:40,181 --> 00:10:42,933
de OD-tiener, zijn hier.
- Oké, parkeer ze in Trauma 1.

258
00:10:42,934 --> 00:10:44,727
Hij is nog niet terug van CT.

259
00:10:44,728 --> 00:10:46,020
Ik ben er zo.

260
00:10:46,021 --> 00:10:47,354
- Begrepen.
Je gedragen, Myrna?

261
00:10:47,355 --> 00:10:49,274
Ja, mevrouw.

262
00:10:52,944 --> 00:10:53,944
- Hoe gaat het?

263
00:10:53,945 --> 00:10:55,070
- Ketamine en sux aan boord.

264
00:10:55,071 --> 00:10:56,739
- Pulse ox op 94.

265
00:10:56,740 --> 00:10:58,115
- Het voorbereiden van de nek
voor het geval dat.

266
00:10:58,116 --> 00:10:59,199
- Laten we eens kijken.

267
00:11:01,411 --> 00:11:03,412
Iets dieper.

268
00:11:03,413 --> 00:11:05,039
- Veel zwelling.
Ik kan de snoeren niet zien.

269
00:11:05,040 --> 00:11:07,583
- Naar rechts.
De linker.

270
00:11:07,584 --> 00:11:09,084
Ja, het vervormde echt
van het trauma,

271
00:11:09,085 --> 00:11:10,252
en de oedemen
wordt alleen maar erger.

272
00:11:10,253 --> 00:11:11,712
- Daarom moeten we kraken.

273
00:11:11,713 --> 00:11:13,505
- Je schreeuwt niet
een larynxfractuur.

274
00:11:13,506 --> 00:11:14,757
Luister niet naar
Edwina Scissorhands hier.

275
00:11:14,758 --> 00:11:16,175
Als ze het niet kunnen afsnijden,

276
00:11:16,176 --> 00:11:17,760
operatie weet het niet
hoe je het kunt repareren.

277
00:11:17,761 --> 00:11:19,428
- De kneuzing is hoog
op het schildkraakbeen,

278
00:11:19,429 --> 00:11:21,096
dus blijf daar maar staan
ziet er mooi uit, ER Ken,

279
00:11:21,097 --> 00:11:23,557
en laat mij dit oplossen.

280
00:11:23,558 --> 00:11:24,933
- We hebben nog maar 85.
- Oké, trek je terug.

281
00:11:24,934 --> 00:11:27,227
I-gel, zak en crike.
- Ik-gel, alsjeblieft.

282
00:11:27,228 --> 00:11:28,520
Schakel het alarm uit.

283
00:11:28,521 --> 00:11:29,605
- Dat heb ik nog nooit gedaan
een kreet vooraf.

284
00:11:29,606 --> 00:11:30,939
- Nee. Mel zal de crike doen.

285
00:11:30,940 --> 00:11:32,107
Je hebt het al gehad
een drukke ochtend.

286
00:11:32,108 --> 00:11:33,442
Handschoen omhoog, Mel.

287
00:11:33,443 --> 00:11:34,943
- Nee, ik doe de misdaad, dokter.

288
00:11:34,944 --> 00:11:35,944
- U zou het doen, <i>dokter,</i>

289
00:11:35,945 --> 00:11:37,446
als het geen vreemde dag was.

290
00:11:37,447 --> 00:11:38,655
Een operatie duurt even dagen,
ED krijgt vreemde dagen.

291
00:11:38,656 --> 00:11:40,407
Je weet dit.
In het belang van Crikes.

292
00:11:40,408 --> 00:11:42,076
- Dat komt omdat je dat bent
allemaal vreemd hier beneden.

293
00:11:42,077 --> 00:11:43,827
- Oké, teamwerk, alsjeblieft.
Laten we ons concentreren op de patiënt.

294
00:11:43,828 --> 00:11:45,829
- Dat waardeer ik enorm
uw genadige begrip.

295
00:11:45,830 --> 00:11:47,581
- Ik zal helpen voor het geval dat
ze verknoeit.

296
00:11:47,582 --> 00:11:49,625
- Yolanda, speel lief.

297
00:11:49,626 --> 00:11:51,168
- Sats zijn op met de I-gel.

298
00:11:51,169 --> 00:11:53,629
- Ben je klaar?
Hallo?

299
00:11:53,630 --> 00:11:55,422
Hallo.

300
00:11:55,423 --> 00:11:56,924
- Heb je dit gedaan?

301
00:11:56,925 --> 00:12:00,469
- Ja, in het kadaverlaboratorium.

302
00:12:00,470 --> 00:12:03,472
- Laten we hopen dat dat niet de plek is
deze arme ziel komt terecht.

303
00:12:03,473 --> 00:12:05,349
We doen een open techniek
aangezien we een minuut hebben.

304
00:12:05,350 --> 00:12:07,518
- OK.

305
00:12:07,519 --> 00:12:09,603
Oké, dat zal wel zo zijn
het maken van een verticale incisie

306
00:12:09,604 --> 00:12:12,147
om de halsaders te vermijden
in de halsslagaders.

307
00:12:13,608 --> 00:12:15,401
Goed.

308
00:12:15,402 --> 00:12:17,069
Als dit een crike was die nodig was
binnen enkele seconden gebeuren,

309
00:12:17,070 --> 00:12:20,072
je zou een mes van 10 kunnen gebruiken,
je vinger en een bougie.

310
00:12:23,410 --> 00:12:24,993
- Dit heet een Weitlaner.

311
00:12:24,994 --> 00:12:27,454
En dit is je trekhaak.

312
00:12:27,455 --> 00:12:31,333
- C-wervelkolom, hoofd CT, OMF.
Start een propofol-infuus.

313
00:12:31,334 --> 00:12:33,002
Oké, nu gaan we het maken
een horizontale incisie

314
00:12:33,003 --> 00:12:35,130
aan de overkant
het cricothyreoïdmembraan.

315
00:12:37,549 --> 00:12:39,675
Ja.

316
00:12:39,676 --> 00:12:41,677
- 4,0 Shiley als volgende.

317
00:12:41,678 --> 00:12:42,929
Maak je klaar om de crike te pakken.

318
00:12:44,723 --> 00:12:46,850
Ja, ja, ja, goed.

319
00:12:54,107 --> 00:12:55,024
Pardon.

320
00:12:55,025 --> 00:12:57,192
- Geen zorgen.

321
00:12:57,193 --> 00:12:58,527
- Eindgetijde-CO2 is geel.

322
00:12:58,528 --> 00:13:00,070
- Geel is ja.
Mooi gedaan.

323
00:13:00,071 --> 00:13:03,157
Naai het erin.
Oké, ik zal ernaast zijn.

324
00:13:04,826 --> 00:13:06,160
- Doet uw bewoner
weet hoe je moet hechten,

325
00:13:06,161 --> 00:13:07,536
of moet ik lesgeven?

326
00:13:07,537 --> 00:13:10,581
- Je bent een en al klasse, Yoyo.
- Ik weet het, bedankt.

327
00:13:10,582 --> 00:13:13,042
Dat betekent veel niets
afkomstig van jou.

328
00:13:13,043 --> 00:13:15,544
- Mel, alles goed?
- Als je klaar bent met vechten.

329
00:13:15,545 --> 00:13:17,046
- We vechten niet.
Dit is aan het spelen.

330
00:13:17,047 --> 00:13:18,881
Langdon is te zacht om te vechten.

331
00:13:18,882 --> 00:13:20,883
Ja, ik heb niets
maar respect voor Dr. Garcia.

332
00:13:20,884 --> 00:13:22,343
Sterker nog, ik denk dat ze dat wel zou doen

333
00:13:22,344 --> 00:13:24,219
een geweldige gastvrouw zijn
bij Applebees.

334
00:13:24,220 --> 00:13:25,764
- Later, Kansen.

335
00:13:28,058 --> 00:13:29,850
- Laten we gaan.

336
00:13:29,851 --> 00:13:31,518
- Oké, bedankt.

337
00:13:31,519 --> 00:13:33,979
Net bericht gekregen
De CT-scan van het hoofd van uw zoon is normaal,

338
00:13:33,980 --> 00:13:35,814
en hij handhaaft
een goede hartslag.

339
00:13:35,815 --> 00:13:38,025
- Je hebt hem terug.
- Bedankt. God zij dank.

340
00:13:38,026 --> 00:13:39,485
- Op dit moment is hij bewusteloos

341
00:13:39,486 --> 00:13:42,738
met een buisje in zijn keel
voor zuurstof.

342
00:13:42,739 --> 00:13:44,239
Waarom stappen we niet uit
een minuutje terwijl ze

343
00:13:44,240 --> 00:13:45,783
zet hem op zijn plek,
en dan mag je terugkomen?

344
00:13:45,784 --> 00:13:48,243
Je kunt bij hem zitten
zo lang als je wilt.

345
00:13:48,244 --> 00:13:50,746
- Nicky, het is mama.
Ik ben hier, schat.

346
00:13:50,747 --> 00:13:53,207
- Je doet het geweldig, zoon.

347
00:13:53,208 --> 00:13:56,085
- Geblazen.

348
00:13:56,086 --> 00:13:59,463
- Oké, laten we naar buiten gaan.
- OK.

349
00:14:05,595 --> 00:14:07,554
Wij weten het dus niet

350
00:14:07,555 --> 00:14:09,598
hoe lang hij thuis was
zonder ademhaling.

351
00:14:09,599 --> 00:14:12,768
- Hij ademt nu.
- Niet alleen.

352
00:14:12,769 --> 00:14:14,103
- Maar hij wordt wakker.

353
00:14:14,104 --> 00:14:15,854
- Dat hopen we zeker.

354
00:14:15,855 --> 00:14:17,106
We zullen later beter weten

355
00:14:17,107 --> 00:14:18,607
wij krijgen er nog een paar
testresultaten terug.

356
00:14:18,608 --> 00:14:21,360
Weet je dat zeker
hij heeft niets meegenomen

357
00:14:21,361 --> 00:14:22,444
waardoor dit veroorzaakt zou kunnen zijn?

358
00:14:22,445 --> 00:14:24,196
- Nee, nee, hij is een braaf kind.

359
00:14:24,197 --> 00:14:26,448
Hij studeert,
hij heeft een deeltijdbaan.

360
00:14:26,449 --> 00:14:29,743
Hij koos er zelfs voor om thuis te gaan wonen
zodat hij zich op school kon concentreren.

361
00:14:29,744 --> 00:14:31,620
- Dr. Robby.
Van de urine.

362
00:14:31,621 --> 00:14:34,123
- Wat is dat?

363
00:14:34,124 --> 00:14:35,457
- Het is een drugstest.

364
00:14:35,458 --> 00:14:38,085
En het is positief voor fentanyl.

365
00:14:38,086 --> 00:14:40,796
- Nee, dat is onmogelijk.
Nick gebruikt geen drugs.

366
00:14:40,797 --> 00:14:43,132
- Er zijn veel pillen
die illegaal worden verkocht

367
00:14:43,133 --> 00:14:45,342
die fentanyl bevatten,
niet alleen pijnstillers.

368
00:14:45,343 --> 00:14:47,094
Xanax, Ativan.

369
00:14:47,095 --> 00:14:49,596
Nee, niet onze zoon.

370
00:14:49,597 --> 00:14:51,181
- Misschien wist hij het niet
dat hij iets heeft meegenomen

371
00:14:51,182 --> 00:14:52,766
met fentanyl weet ik het niet.

372
00:14:52,767 --> 00:14:54,977
Het hoe en het waarom
maakt niet echt uit.

373
00:14:54,978 --> 00:14:56,979
Wat er toe doet is
tijd doorbrengen met Nick.

374
00:14:56,980 --> 00:14:58,313
We hebben er een paar
meer tests om uit te voeren.

375
00:14:58,314 --> 00:14:59,440
We zullen onze opties kennen
daarna,

376
00:14:59,441 --> 00:15:00,816
maar in de tussentijd,

377
00:15:00,817 --> 00:15:02,736
Waarom ga je niet zitten?
en met hem praten?

378
00:15:05,238 --> 00:15:06,488
- Kan hij ons horen?

379
00:15:06,489 --> 00:15:07,823
- Weet je,
we weten het nooit echt zeker,

380
00:15:07,824 --> 00:15:09,825
dus we moeten ervan uitgaan dat hij dat wel kan.

381
00:15:09,826 --> 00:15:12,161
En we komen je opzoeken
zodra we meer weten, oké?

382
00:15:12,162 --> 00:15:13,162
- OK.

383
00:15:19,753 --> 00:15:21,920
- Kunnen we Nick Bradley verplaatsen?
naar een privékamer?

384
00:15:21,921 --> 00:15:23,465
- Gaat het kind het redden?

385
00:15:24,924 --> 00:15:26,759
Reageerde hij niet op Narcan?

386
00:15:26,760 --> 00:15:28,802
- Ik denk dat zijn pupillen nauwkeurig zijn
groeide gewoon uit tot opgeblazen pupillen

387
00:15:28,803 --> 00:15:29,928
van hersenstamdood.

388
00:15:29,929 --> 00:15:33,265
- Shit.
- Ja.

389
00:15:33,266 --> 00:15:35,809
Niet veel ouder dan Jake.

390
00:15:35,810 --> 00:15:37,145
- Ga daar niet heen.

391
00:15:38,188 --> 00:15:41,190
Moeilijk om het soms niet te doen.

392
00:15:41,191 --> 00:15:43,359
- De kamer van meneer Spencer.

393
00:15:43,360 --> 00:15:45,194
Hé, Robby,

394
00:15:45,195 --> 00:15:47,363
Theresa, de moeder van de
jongeman David die op de vlucht sloeg,

395
00:15:47,364 --> 00:15:48,697
ze vraagt om haar zoon.

396
00:15:48,698 --> 00:15:50,199
- OK.
Ik ben er zo.

397
00:15:50,200 --> 00:15:51,700
- Wat gebeurt er?

398
00:15:51,701 --> 00:15:54,536
Zijn zuurstofniveau daalt.

399
00:15:54,537 --> 00:15:56,830
Meneer Spencer,
hoe voel je je?

400
00:15:56,831 --> 00:15:59,375
- Ik weet het niet meer
waar ik parkeerde.

401
00:15:59,376 --> 00:16:01,335
- Meneer Spencer,
weet jij waar je bent?

402
00:16:01,336 --> 00:16:03,712
- Het is hier zo luid.

403
00:16:03,713 --> 00:16:06,215
- Pa?
Weet jij waar je bent?

404
00:16:06,216 --> 00:16:08,676
-Papa, kijk naar mij.
Wat is mijn naam?

405
00:16:08,677 --> 00:16:12,763
Ik weet niet waar mijn auto is.

406
00:16:12,764 --> 00:16:14,515
- BiPAP, 15 boven de 5.

407
00:16:14,516 --> 00:16:15,850
Laten we naar buiten treden.

408
00:16:20,146 --> 00:16:21,980
- Wat is een BiPAP?

409
00:16:21,981 --> 00:16:25,317
- Het is een luchtdrukmasker
dat zijn zuurstof kan verbeteren.

410
00:16:25,318 --> 00:16:26,735
Ofwel zijn longontsteking
wordt steeds erger

411
00:16:26,736 --> 00:16:28,737
of zijn hart kon het niet
omgaan met de vloeistoffen

412
00:16:28,738 --> 00:16:30,572
die wij hem gaven
om de sepsis te behandelen.

413
00:16:30,573 --> 00:16:32,074
Zijn longen raken vol
met vloeistof.

414
00:16:32,075 --> 00:16:33,534
- Kun je de vloeistof niet wegnemen?

415
00:16:33,535 --> 00:16:35,369
- Niet zonder de zijne
bloeddruk crasht

416
00:16:35,370 --> 00:16:36,662
met zeer slechte gevolgen,

417
00:16:36,663 --> 00:16:38,747
dus laten we het maar hopen
de BiPAP werkt.

418
00:16:38,748 --> 00:16:40,749
- En als dat niet het geval is?

419
00:16:40,750 --> 00:16:43,210
- Dan zou ik het nodig hebben
om uw beslissing te kennen

420
00:16:43,211 --> 00:16:44,586
over het gebruik van een beademingsmachine.

421
00:16:44,587 --> 00:16:46,588
- We hebben het er nog steeds over.

422
00:16:46,589 --> 00:16:48,924
- Nou, dat weten we
hij uitte <i>zijn</i> wensen.

423
00:16:48,925 --> 00:16:50,968
Schriftelijk.
"Niet intuberen."

424
00:16:50,969 --> 00:16:54,096
- We denken na
probeer het een weekje.

425
00:16:54,097 --> 00:16:57,391
- Dat zou zo zijn
een zeer pijnlijke week.

426
00:16:57,392 --> 00:17:00,102
Veel rust zou hij niet krijgen
met alle monitoren

427
00:17:00,103 --> 00:17:02,312
en alle bloedonderzoeken.
Mogelijk moet hij verdoofd worden.

428
00:17:02,313 --> 00:17:03,814
Het kan zijn dat hij in bedwang moet worden gehouden

429
00:17:03,815 --> 00:17:05,941
omdat hij dat zou zijn
op een onbekende plek

430
00:17:05,942 --> 00:17:08,569
met een zeer oncomfortabele buis
in zijn keel.

431
00:17:08,570 --> 00:17:10,904
En hij zou het eigenlijk niet weten
wat er gebeurde.

432
00:17:10,905 --> 00:17:14,408
Oudere patiënten
kan vaak een psychose ontwikkelen.

433
00:17:14,409 --> 00:17:17,661
- Maar misschien wordt hij beter.
- Anders wordt hij misschien nog erger.

434
00:17:17,662 --> 00:17:19,955
Wat zou jij doen?

435
00:17:19,956 --> 00:17:21,707
- Echt waar
kan dat niet voor je beantwoorden.

436
00:17:21,708 --> 00:17:23,250
Dit is je vader.
Het is jouw beslissing die je moet nemen.

437
00:17:23,251 --> 00:17:24,918
Ik kan het je garanderen

438
00:17:24,919 --> 00:17:26,754
dat we hem zullen houden
zo comfortabel mogelijk

439
00:17:26,755 --> 00:17:28,589
als er sprake is van een natuurlijke dood
is wat jij kiest.

440
00:17:28,590 --> 00:17:30,299
- Maar hij is je vader niet.

441
00:17:30,300 --> 00:17:32,092
En hij kan hiervan herstellen.

442
00:17:32,093 --> 00:17:33,802
- Wat mijn zus bedoelt

443
00:17:33,803 --> 00:17:35,847
is dat we nog steeds aan het beslissen zijn
het beste wat je kunt doen.

444
00:17:38,850 --> 00:17:40,976
- Hoe eerder je besluit,
hoe beter.

445
00:17:40,977 --> 00:17:42,311
Het spijt me echt.

446
00:17:42,312 --> 00:17:44,313
Ik wou dat er meer was
dat ik kon doen.

447
00:17:44,314 --> 00:17:46,648
Dat weet ik niet zeker
hij heeft nog zoveel tijd.

448
00:17:53,031 --> 00:17:55,241
- Dr. Robby.

449
00:18:01,581 --> 00:18:03,165
- Je had gelijk.

450
00:18:03,166 --> 00:18:04,833
Of dat zo is, kan ze niet zeggen
ze werd per ongeluk aangereden

451
00:18:04,834 --> 00:18:06,669
of met opzet geduwd.
- Geen andere getuigen?

452
00:18:06,670 --> 00:18:09,213
- Nee, niet echt.

453
00:18:09,214 --> 00:18:11,173
We hebben beveiligingsbeelden opgevraagd.
Misschien vinden we iets.

454
00:18:11,174 --> 00:18:13,467
Hopelijk is ze gestruikeld.

455
00:18:13,468 --> 00:18:14,885
Ik bedoel niet dat ik hoop dat ze struikelde.

456
00:18:14,886 --> 00:18:17,388
Ik bedoel, ik hoop dat ze dat niet was
met opzet geduwd.

457
00:18:17,389 --> 00:18:19,348
- Dat zou een haatmisdaad zijn.

458
00:18:19,349 --> 00:18:21,850
- Ja, mevrouw.

459
00:18:21,851 --> 00:18:24,019
- Mevrouw?
- Arts.

460
00:18:24,020 --> 00:18:26,188
Sorry.
Het spijt me.

461
00:18:26,189 --> 00:18:28,482
Geen kwaad, geen overtreding.

462
00:18:28,483 --> 00:18:32,904
- Laat je het me weten?
als ze nog iets zegt?

463
00:18:34,239 --> 00:18:35,907
- Zal doen.

464
00:18:38,576 --> 00:18:39,868
- Met het risico dat het lijkt...

465
00:18:39,869 --> 00:18:41,036
- Dan zou je dat waarschijnlijk niet moeten doen.

466
00:18:41,037 --> 00:18:43,372
- Ik...
- Nee, geloof me.

467
00:18:43,373 --> 00:18:45,165
- Hoe weet je...
- Ik weet het gewoon.

468
00:18:45,166 --> 00:18:48,127
- Ik wilde gewoon...
- Ik weet het.

469
00:18:48,128 --> 00:18:51,046
Kijk, ik laat het je weten
als ze nog iets zegt

470
00:18:51,047 --> 00:18:53,800
dat kan belangrijk zijn
aan uw onderzoek.

471
00:18:57,429 --> 00:18:59,263
- Bedankt.

472
00:18:59,264 --> 00:19:02,224
Weet je, voor de goede orde...
- Nee.

473
00:19:12,277 --> 00:19:15,237
- Al succes met het krijgen van onze
psychiatrische gasten boven?

474
00:19:15,238 --> 00:19:18,575
- Ja, tenminste
de Kraken slaapt nog steeds.

475
00:19:20,035 --> 00:19:21,201
- Ben ik het of was ik het?
die officier...

476
00:19:21,202 --> 00:19:23,245
- Nee.
- Wat?

477
00:19:23,246 --> 00:19:26,540
Je weet niet eens wat ik...
- Wat wilde je zeggen?

478
00:19:26,541 --> 00:19:29,585
- Misschien wel.

479
00:19:29,586 --> 00:19:31,545
Hij leek aardig.
- Absoluut niet.

480
00:19:33,423 --> 00:19:34,923
Er is geen mogelijk scenario

481
00:19:34,924 --> 00:19:37,384
waarin jij en ik
dit gesprek voeren.

482
00:19:37,385 --> 00:19:39,261
Jij van alle mensen
zou beter moeten weten.

483
00:19:39,262 --> 00:19:42,014
- Ik was...
- Nee.

484
00:19:42,015 --> 00:19:43,599
Loop gewoon weg.

485
00:19:43,600 --> 00:19:46,769
Het best mogelijke scenario.
Blijf gewoon lopen.

486
00:19:48,605 --> 00:19:51,565
- Je moet stoppen met mixen
Adderall en energiedrankjes.

487
00:19:51,566 --> 00:19:52,900
- Geloof me, dat zal ik doen.

488
00:19:52,901 --> 00:19:55,028
Oké. Bedankt.

489
00:19:56,321 --> 00:19:57,780
Daar gaat het om
spoedeisende geneeskunde.

490
00:19:57,781 --> 00:19:59,281
Je weet nooit wat
je gaat krijgen.

491
00:19:59,282 --> 00:20:01,158
En wij krijgen alles.

492
00:20:01,159 --> 00:20:02,451
- Heb je er daarom voor gekozen?

493
00:20:02,452 --> 00:20:04,119
Misschien een beetje.

494
00:20:04,120 --> 00:20:05,621
Ik mag ook mijn diensten kiezen,

495
00:20:05,622 --> 00:20:08,290
wat voor een alleenstaande moeder
is geweldig.

496
00:20:08,291 --> 00:20:11,001
Maar meestal vind ik het gewoon leuk
de mensen, weet je?

497
00:20:11,002 --> 00:20:12,670
Ze zijn er altijd
wanneer je ze nodig hebt.

498
00:20:12,671 --> 00:20:14,591
Wie zou dat niet willen
daar deel van uitmaken, weet je?

499
00:20:16,966 --> 00:20:18,967
Rot op.

500
00:20:25,225 --> 00:20:27,101
<i>- Dit is het bewakingscentrum.</i>

501
00:20:27,102 --> 00:20:28,977
<i>We zien dat dit niet het geval is
in uw inclusiezone.</i>

502
00:20:28,978 --> 00:20:31,063
<i>Heeft u toestemming?
buiten dit gebied zijn?</i>

503
00:20:31,064 --> 00:20:33,607
- Ja, ik ben aan het werk.

504
00:20:33,608 --> 00:20:37,444
Net als de vorige keer
en de tijd daarvoor.

505
00:20:38,947 --> 00:20:40,155
Ik ben zo terug.

506
00:20:42,158 --> 00:20:44,660
Wat is het punt
van dit verdomde ding

507
00:20:44,661 --> 00:20:46,286
als het niet eens werkt?

508
00:20:54,045 --> 00:20:55,421
- Sorry.

509
00:20:55,422 --> 00:20:57,423
- Je doet het geweldig.
Neem de tijd.

510
00:20:57,424 --> 00:20:58,465
Gaat het?

511
00:20:58,466 --> 00:20:59,967
- Ik ben... ja.

512
00:20:59,968 --> 00:21:01,343
Ik raak gefrustreerd
als ik dingen niet kan doen,

513
00:21:01,344 --> 00:21:02,845
of het lijkt er tenminste op.

514
00:21:02,846 --> 00:21:05,055
- Ja, jij en ik allebei.

515
00:21:05,056 --> 00:21:08,392
- Bedankt, maar mijn frustratie
manifesteert zich emotioneel,

516
00:21:08,393 --> 00:21:10,310
en dan word ik boos,

517
00:21:10,311 --> 00:21:12,146
en dan lijkt het erop
Ik kan de dingen niet aan,

518
00:21:12,147 --> 00:21:14,314
en weet je, dan kan ik niet huilen
voor de patiënt

519
00:21:14,315 --> 00:21:15,524
omdat niemand wil
om hun dokter te zien huilen.

520
00:21:15,525 --> 00:21:17,234
Dat is gewoon een grote rode vlag.

521
00:21:17,235 --> 00:21:20,530
- Je hebt net een perfecte crike gedaan.
Je doet het geweldig.

522
00:21:23,658 --> 00:21:25,659
- Hé, jij!
Pasteus wit!

523
00:21:25,660 --> 00:21:27,077
Wat dacht je van een broodje?

524
00:21:27,078 --> 00:21:30,372
Wat brengt u hier vandaag, meneer?

525
00:21:30,373 --> 00:21:33,292
- Ik ben hier
voor een verdomd broodje.

526
00:21:33,293 --> 00:21:35,044
- OK.

527
00:21:35,045 --> 00:21:37,963
Oké, excuseer mij...

528
00:21:37,964 --> 00:21:39,381
- Perla.
- Perla.

529
00:21:39,382 --> 00:21:41,216
Kan deze patiënt een broodje krijgen?

530
00:21:41,217 --> 00:21:42,718
- Ik heb het je al gegeven
een broodje, Earl.

531
00:21:42,719 --> 00:21:45,637
- Ik heb de hele week niet gegeten.

532
00:21:45,638 --> 00:21:47,306
Zeker.

533
00:21:47,307 --> 00:21:49,141
Geef hem nog een boterham.
Ze staan ​​op de voedselkar.

534
00:21:49,142 --> 00:21:50,351
Zorg er gewoon voor dat
het is geen eiersalade,

535
00:21:50,352 --> 00:21:51,894
anders gooit hij het op de grond.

536
00:21:51,895 --> 00:21:53,772
- OK. Goed om te weten.
Bedankt.

537
00:22:08,286 --> 00:22:09,912
- Nog snelle hier?

538
00:22:09,913 --> 00:22:11,747
Het is pas half acht,
en Robby zit al op mijn zaak

539
00:22:11,748 --> 00:22:13,707
omdat het te langzaam is.

540
00:22:13,708 --> 00:22:14,792
Meestal kan ik dat tenminste
maak er een lunch van

541
00:22:14,793 --> 00:22:16,418
voordat hij mij begint te achtervolgen.

542
00:22:16,419 --> 00:22:18,295
- Geef hem een beetje speling
vandaag, oké?

543
00:22:18,296 --> 00:22:20,923
Het is de verjaardag
van de dood van Dr. Adamson.

544
00:22:20,924 --> 00:22:23,550
- Dat is triest.

545
00:22:23,551 --> 00:22:26,220
Maar het is nog steeds geen reden
om het op mij af te reageren.

546
00:22:26,221 --> 00:22:27,930
Ik zeg het maar.

547
00:22:27,931 --> 00:22:30,432
- Dr. Mohan?
- Samira, alsjeblieft.

548
00:22:30,433 --> 00:22:32,434
- Ik wilde me alleen verontschuldigen.

549
00:22:32,435 --> 00:22:35,521
Toen mijn telefoon eerder afging,
dat was echt onprofessioneel.

550
00:22:35,522 --> 00:22:36,897
- Maak je geen zorgen.
Vertrouw me.

551
00:22:36,898 --> 00:22:38,273
We moeten lachen.

552
00:22:38,274 --> 00:22:39,775
Anders,
we zouden nooit stoppen met huilen.

553
00:22:39,776 --> 00:22:41,110
- Bedankt.

554
00:22:41,111 --> 00:22:42,569
- Trouwens,
met alle gekkigheid

555
00:22:42,570 --> 00:22:43,904
dat komt hier voorbij
elk uur,

556
00:22:43,905 --> 00:22:45,698
niemand maakt het uit of merkt het op.

557
00:22:45,699 --> 00:22:48,075
- Ik heb een niet-reagerende
ongehuisveste man komt binnen.

558
00:22:48,076 --> 00:22:52,163
Het zou een goede leercasus kunnen zijn,
Funky muziek.

559
00:22:54,290 --> 00:22:55,624
Laten we gaan.

560
00:22:55,625 --> 00:22:56,959
- Blanke man,

561
00:22:56,960 --> 00:22:58,627
ongeveer
60 tot 70 jaar oud,

562
00:22:58,628 --> 00:23:02,007
niet reagerend gevonden.
Geen tekenen van trauma, geen identiteitsbewijs.

563
00:23:03,383 --> 00:23:05,092
- Op drie.

564
00:23:05,093 --> 00:23:07,387
Eén, twee, drie.

565
00:23:09,681 --> 00:23:12,099
Oef.
Heb je iets meegenomen?

566
00:23:12,100 --> 00:23:13,600
- Ik ruik de alcohol van hier.

567
00:23:13,601 --> 00:23:14,810
- Deze man draagt
de lente, zomer,

568
00:23:14,811 --> 00:23:15,978
en herfstcollectie.

569
00:23:17,105 --> 00:23:18,313
Wauw!

570
00:23:18,314 --> 00:23:20,107
Jezus...

571
00:23:20,108 --> 00:23:21,150
Wat de...

572
00:23:22,485 --> 00:23:25,154
- Wat is er?
- Wat is er aan de hand?

573
00:23:25,155 --> 00:23:28,157
- Patiënt positief getest
voor ratten.

574
00:23:28,158 --> 00:23:29,533
- Nee.

575
00:23:29,534 --> 00:23:33,120
- Als het ertoe doet,
Ik telde er maar drie.

576
00:23:33,121 --> 00:23:34,621
Daar gaat er één.

577
00:23:39,085 --> 00:23:41,253
- Omdat je zoon
positief getest op THC,

578
00:23:41,254 --> 00:23:43,422
het psychoactieve ingrediënt
in cannabis,

579
00:23:43,423 --> 00:23:45,090
we zullen wel moeten
laat hem een nachtje staan

580
00:23:45,091 --> 00:23:47,092
observatie en monitoring.

581
00:23:47,093 --> 00:23:49,178
- En hoe zit het met zijn hersenen?

582
00:23:49,179 --> 00:23:51,597
Is er een kans dat er zoveel pot
gaat wat schade aanrichten?

583
00:23:51,598 --> 00:23:53,015
Hij is pas vier.

584
00:23:53,016 --> 00:23:54,683
- Het eerlijke antwoord
weten we het niet.

585
00:23:54,684 --> 00:23:56,268
Die zijn er niet geweest
eventuele langetermijnstudies,

586
00:23:56,269 --> 00:23:58,020
maar het feit dat dit zo is
a one-time occurrence

587
00:23:58,021 --> 00:24:00,189
suggereert dat dat zo zou moeten zijn
geen langetermijneffecten.

588
00:24:00,190 --> 00:24:01,940
- Maar dat weet je niet.

589
00:24:01,941 --> 00:24:04,109
Dus mijn zoon zou kunnen eindigen
met leerproblemen,

590
00:24:04,110 --> 00:24:06,570
psychiatrische problemen,
of zelfs autisme hierdoor.

591
00:24:06,571 --> 00:24:08,364
- Er is geen bewijs
om daar iets van te suggereren.

592
00:24:08,365 --> 00:24:11,158
- Hallo.
Ik ben Kiara Alfaro.

593
00:24:11,159 --> 00:24:13,035
Ik ben de afdeling
maatschappelijk werker.

594
00:24:13,036 --> 00:24:15,996
- Kiara zal je helpen
navigeer door de volgende stappen.

595
00:24:15,997 --> 00:24:17,247
- Welke stappen?

596
00:24:17,248 --> 00:24:18,832
- Nou, een geval als dit

597
00:24:18,833 --> 00:24:21,877
vereist verplichte rapportage
naar kinderdiensten

598
00:24:21,878 --> 00:24:23,921
en soms wetshandhaving.
- Nee.

599
00:24:23,922 --> 00:24:25,089
- Waarom... waarom heb je dat gedaan
de politie erbij betrekken?

600
00:24:25,090 --> 00:24:26,423
- Het is een gereguleerde stof.

601
00:24:26,424 --> 00:24:28,092
- Ze nemen niet
mijn kind weg.

602
00:24:28,093 --> 00:24:30,010
- Het waren potgummies.
- Niemand suggereert dat.

603
00:24:30,011 --> 00:24:32,096
- Nou, fuck je suggesties!
Niemand raakt mijn kind aan!

604
00:24:32,097 --> 00:24:33,597
Sterker nog, we vertrekken.

605
00:24:33,598 --> 00:24:35,099
- Nou jij...
Nee, je kunt je zoon niet meenemen.

606
00:24:35,100 --> 00:24:36,725
Hij kon stoppen met ademen.
Hij zou een aanval kunnen krijgen.

607
00:24:36,726 --> 00:24:38,310
- Ik zal hem thuis observeren.
- Amanda, alsjeblieft.

608
00:24:38,311 --> 00:24:39,978
- Rot op, Drew.
- Zorg voor beveiliging.

609
00:24:39,979 --> 00:24:41,355
Als je niet kunt samenwerken,

610
00:24:41,356 --> 00:24:42,731
Ik zal het je moeten vragen
vertrekken.

611
00:24:42,732 --> 00:24:44,233
- Amanda, alsjeblieft.
Hij moet hier blijven.

612
00:24:44,234 --> 00:24:45,984
- En dat heb je nodig
om een verdomd hotel te krijgen.

613
00:24:45,985 --> 00:24:47,236
- Je zoon kan niet weggaan
het ziekenhuis,

614
00:24:47,237 --> 00:24:48,570
maar ik kan je laten verwijderen.

615
00:24:48,571 --> 00:24:49,905
- Waag het niet om mij aan te raken.

616
00:24:49,906 --> 00:24:51,573
Ga weg! Jullie allemaal!

617
00:24:51,574 --> 00:24:53,742
- Mevrouw Jones, ik weet dit
is eng en stressvol.

618
00:24:53,743 --> 00:24:55,911
- Fuck jou! Neuk je!
- Dit is mijn zoon.

619
00:24:55,912 --> 00:24:57,246
Mijn zoon!
En niemand raakt hem aan!

620
00:24:57,247 --> 00:24:58,914
- Ho, ho, ho.
Wat is er aan de hand?

621
00:24:58,915 --> 00:25:00,332
- Hoe kan ik je helpen?
- Door verdomme achteruit te gaan!

622
00:25:00,333 --> 00:25:01,917
- Mama is bezorgd
een CYF-onderzoek.

623
00:25:01,918 --> 00:25:03,919
- Amanda, kalmeer gewoon!
- Oké, oké, oké, genoeg!

624
00:25:03,920 --> 00:25:05,337
Dit is een ziekenhuis.

625
00:25:05,338 --> 00:25:06,922
Dit is niet het geval
"De Jerry Springer-show."

626
00:25:06,923 --> 00:25:09,425
Mevrouw, niemand probeert het
om uw kind mee te nemen,

627
00:25:09,426 --> 00:25:11,093
dus waarom jij niet
blijf hier bij hem

628
00:25:11,094 --> 00:25:12,886
terwijl je man praat
naar onze maatschappelijk werker buiten

629
00:25:12,887 --> 00:25:14,555
en dit allemaal rechtzetten?

630
00:25:14,556 --> 00:25:16,932
- Nou, ik wil hem niet
spreken voor mij en mijn zoon.

631
00:25:16,933 --> 00:25:18,892
- Nou, het is jij of hij.

632
00:25:18,893 --> 00:25:21,895
Je zoon gaat niet weg,
maar u kunt naar buiten worden begeleid

633
00:25:21,896 --> 00:25:23,939
en zelfs gearresteerd
als u weigert mee te werken.

634
00:25:23,940 --> 00:25:25,441
Dat wil niemand.

635
00:25:25,442 --> 00:25:27,485
Dus vertel het ons.
Wat wil je doen?

636
00:25:30,447 --> 00:25:33,240
- Ik logeer bij mijn zoon.
- Oké, geweldig.

637
00:25:33,241 --> 00:25:35,075
Dat doe jij.

638
00:25:35,076 --> 00:25:37,453
Zitten we hier allemaal op dezelfde pagina?

639
00:25:37,454 --> 00:25:38,829
Bedankt, Olsen.

640
00:25:38,830 --> 00:25:39,872
- Je weet waar je me kunt vinden.
- Gaat het?

641
00:25:39,873 --> 00:25:41,623
- Ja, we hebben dit.

642
00:25:41,624 --> 00:25:43,459
- Alles goed.
- Het is helemaal van jou.

643
00:25:43,460 --> 00:25:45,210
- Mevrouw Jones, we zijn net
heb een paar dingen.

644
00:25:48,465 --> 00:25:49,798
- Alles in orde
daarbuiten?

645
00:25:49,799 --> 00:25:52,134
- Ja, gewoon weer een dag
in het paradijs.

646
00:25:52,135 --> 00:25:54,094
Hoe voel je je?
- Beter.

647
00:25:54,095 --> 00:25:56,638
Waar is David?
- Hij is vertrokken.

648
00:25:56,639 --> 00:25:59,475
Hij zei dat hij moest
ga terug naar school.

649
00:26:01,102 --> 00:26:02,895
- Eh, misschien jij
zou hem eens kunnen bellen,

650
00:26:02,896 --> 00:26:04,105
laat hem terugkomen.

651
00:26:06,858 --> 00:26:09,735
- Wat gaat er gebeuren
tegen hem als ik dat doe?

652
00:26:09,736 --> 00:26:11,987
- Hopelijk is hij daartoe bereid
om met iemand te praten.

653
00:26:11,988 --> 00:26:14,615
- Wil je met hem praten?
- Ik kan het proberen.

654
00:26:14,616 --> 00:26:17,326
Ik denk het niet
hij wilde met mij praten.

655
00:26:17,327 --> 00:26:19,661
Heb je het met iemand gedeeld?

656
00:26:19,662 --> 00:26:21,789
over de geschriften
van hem heb je gevonden?

657
00:26:21,790 --> 00:26:23,540
- Nee.

658
00:26:23,541 --> 00:26:25,292
Ik wist niet aan wie ik het moest vertellen.

659
00:26:25,293 --> 00:26:27,503
Ik wil het gewoon niet
om hem gewond te zien raken.

660
00:26:27,504 --> 00:26:29,381
- Wij ook niet.

661
00:26:38,682 --> 00:26:40,057
Het gaat gewoon rechtdoor
naar voicemail.

662
00:26:40,058 --> 00:26:42,227
- Misschien als je hem kunt sms'en.

663
00:26:54,531 --> 00:26:56,615
- Hij sms't niet terug.

664
00:26:56,616 --> 00:26:58,200
Het spijt me van dit alles.

665
00:26:58,201 --> 00:26:59,702
- Het is oké, het is oké.

666
00:26:59,703 --> 00:27:02,955
Wat doe je voor David?
is heel moedig.

667
00:27:02,956 --> 00:27:04,206
- Ik ben zijn moeder.

668
00:27:04,207 --> 00:27:06,334
Ik zal alles doen om hem te beschermen.

669
00:27:08,294 --> 00:27:09,545
- Denk je dat?
hij zou iemand pijn doen?

670
00:27:09,546 --> 00:27:11,256
- Nee.

671
00:27:12,924 --> 00:27:16,927
Maar...

672
00:27:16,928 --> 00:27:20,723
Ik weet het zeker
Veel ouders dachten er zo over

673
00:27:20,724 --> 00:27:23,685
vóór hun kinderen
onuitsprekelijke dingen gedaan.

674
00:27:26,312 --> 00:27:27,730
- Heeft hij een geschiedenis?
van geweld?

675
00:27:27,731 --> 00:27:29,189
Heeft hij ooit problemen gehad?

676
00:27:29,190 --> 00:27:30,607
- Nee, nooit.

677
00:27:30,608 --> 00:27:33,068
Hij is erg stil.

678
00:27:33,069 --> 00:27:35,446
En hij zorgt goed voor mij.

679
00:27:35,447 --> 00:27:40,951
Hij... hij heeft het moeilijk
met de dood van zijn vader.

680
00:27:40,952 --> 00:27:42,911
Dat hebben we allebei.

681
00:27:42,912 --> 00:27:45,247
- De vlucht is tien minuten onderweg
met een elektrocutie.

682
00:27:45,248 --> 00:27:48,334
- Oké, pak Collins.
Ik kom er zo aan.

683
00:27:48,335 --> 00:27:49,752
Blijf proberen hem te bereiken.

684
00:27:49,753 --> 00:27:51,378
Als je dat doet,
laat iemand mij komen zoeken.

685
00:27:51,379 --> 00:27:53,756
OK?
- OK.

686
00:27:53,757 --> 00:27:55,883
Bedankt.
- Natuurlijk.

687
00:27:55,884 --> 00:27:58,052
Heb je goed nieuws voor mij?
- Zeker wel.

688
00:27:58,053 --> 00:27:59,678
Er zijn twee kamers
op de IC wordt schoongemaakt.

689
00:27:59,679 --> 00:28:01,430
Ze zullen inmiddels klaar zijn.
- Geweldig.

690
00:28:01,431 --> 00:28:02,556
- En ik heb bagels
in de woonkamer.

691
00:28:02,557 --> 00:28:04,099
- Leuk gedaan.
Bedankt.

692
00:28:06,519 --> 00:28:09,063
- Is het waar?
- Je moet specifieker zijn.

693
00:28:09,064 --> 00:28:10,689
- Zijn er ratten op de spoedeisende hulp?

694
00:28:10,690 --> 00:28:13,025
Blijkbaar,
als iemand al heeft geklikt.

695
00:28:13,026 --> 00:28:15,444
- Weet je hoe erg
dit ziet er uit?

696
00:28:15,445 --> 00:28:17,446
Nog een reden
om deze plek te sluiten.

697
00:28:17,447 --> 00:28:19,656
Alleen de spoedeisende hulp
geeft ratten toe.

698
00:28:19,657 --> 00:28:21,283
- Afdeling spoedeisende hulp
zou nooit ratten toelaten,

699
00:28:21,284 --> 00:28:22,826
tenzij ze dat hadden gedaan
de juiste verzekering.

700
00:28:22,827 --> 00:28:24,244
- Heb je er één gevangen?

701
00:28:24,245 --> 00:28:25,996
- Eén, en ik heb hem aangeklaagd
voor een volledig bezoek.

702
00:28:25,997 --> 00:28:27,581
- Ik ben blij
jij vindt dit grappig.

703
00:28:27,582 --> 00:28:28,749
- Het spijt me dat je dat niet doet.

704
00:28:28,750 --> 00:28:30,501
- Heb je een verdelger gebeld?

705
00:28:30,502 --> 00:28:32,294
- Hij wacht
op een second opinion.

706
00:28:32,295 --> 00:28:35,506
Je stelt vandaag je geluk op de proef.

707
00:28:35,507 --> 00:28:36,799
- Maak je geen zorgen.
Het laatste wat ik hoorde,

708
00:28:36,800 --> 00:28:38,175
ze waren op weg
voor de cafetaria,

709
00:28:38,176 --> 00:28:39,343
dus ze zouden dood moeten zijn
binnen het uur.

710
00:28:39,344 --> 00:28:40,803
OK.

711
00:28:40,804 --> 00:28:43,681
Ik ben hier de hele week.
- Of misschien niet.

712
00:28:47,310 --> 00:28:49,603
- Drugszoekende vrouw
stapte uit de stadsbus

713
00:28:49,604 --> 00:28:50,979
voor het verstoren
en het storen van passagiers.

714
00:28:50,980 --> 00:28:52,564
- Ik heb 911 gebeld!

715
00:28:52,565 --> 00:28:54,316
- Ze heeft geschreeuwd
voor verdovende middelen non-stop.

716
00:28:54,317 --> 00:28:55,943
We hebben een lege Percocet gevonden
fles vijf dagen geleden gevuld.

717
00:28:55,944 --> 00:28:57,111
- Wat ben je aan het doen?
Wat ben je aan het doen?

718
00:28:57,112 --> 00:28:58,570
- Ze werkte niet mee

719
00:28:58,571 --> 00:28:59,780
en strijdlustig
sinds we haar hebben opgehaald.

720
00:28:59,781 --> 00:29:01,156
- Ga van haar af.
Laat haar gaan.

721
00:29:01,157 --> 00:29:02,741
Stop met vechten.

722
00:29:02,742 --> 00:29:04,576
- Kalmeer verdomme,
of ik bel de politie.

723
00:29:04,577 --> 00:29:06,286
- Mijn medicijnen thuis
werken niet!

724
00:29:06,287 --> 00:29:08,497
Alsjeblieft, ik heb sikkelcelziekte!

725
00:29:08,498 --> 00:29:10,290
- Oké, stop.
Iedereen stoppen.

726
00:29:10,291 --> 00:29:11,960
Stop!

727
00:29:12,669 --> 00:29:14,294
Wat is je naam?

728
00:29:14,295 --> 00:29:16,505
- Het is Joyce.
Het is Joyce St. Claire.

729
00:29:16,506 --> 00:29:18,716
- Joyce, is dit
uw sikkelcelpijn?

730
00:29:18,717 --> 00:29:21,010
- Ja!
- 10 milligram IV morfine.

731
00:29:21,011 --> 00:29:22,344
- Wil je er echt 10?
- Ja.

732
00:29:22,345 --> 00:29:23,512
Herhaal dit over vijf minuten
indien nodig.

733
00:29:23,513 --> 00:29:24,847
En ze heeft een Dilaudid-infuus nodig.

734
00:29:24,848 --> 00:29:25,973
Dit is een vaso-occlusieve crisis!

735
00:29:25,974 --> 00:29:27,141
Het spijt me zo dat dit is gebeurd.

736
00:29:27,142 --> 00:29:28,726
Het gaat nu goed met je.

737
00:29:28,727 --> 00:29:29,852
Je bent hier veilig, dat beloof ik.

738
00:29:29,853 --> 00:29:31,353
Kom op.

739
00:29:31,354 --> 00:29:33,022
Je zult hier veilig zijn.
Ik beloof het.

740
00:29:33,023 --> 00:29:34,857
Gewoon ademen. OK?

741
00:30:00,216 --> 00:30:01,800
- Stroomdraad geraakt
zijn linker onderarm,

742
00:30:01,801 --> 00:30:03,510
Ik heb hem een keer geschokt vanwege v-fib.

743
00:30:03,511 --> 00:30:05,554
- Was er een elektriciteitspaal gevallen?
- Nee, verlaten fabriek.

744
00:30:05,555 --> 00:30:06,638
We hebben een boutensnijder gevonden
aan zijn zijde.

745
00:30:06,639 --> 00:30:07,890
- Ik ben geëlektrocuteerd.

746
00:30:07,891 --> 00:30:08,891
- Probeerde hij koper te stelen?

747
00:30:08,892 --> 00:30:09,892
- Hoogstwaarschijnlijk.

748
00:30:09,893 --> 00:30:11,810
Powerline bakte zijn arm,

749
00:30:11,811 --> 00:30:14,688
en de stroom door de zijne
hele lichaam stopte zijn hart.

750
00:30:14,689 --> 00:30:17,358
- Klaar?

751
00:30:17,359 --> 00:30:19,527
Stabiel, optillen.

752
00:30:21,279 --> 00:30:24,073
Voeg een myoglobine en een CK toe
naar de laboratoria.

753
00:30:24,074 --> 00:30:26,075
Twee liter normale zoutoplossing
wijd open.

754
00:30:26,076 --> 00:30:27,868
- Dr. Santos,
waar maken wij ons zorgen over?

755
00:30:27,869 --> 00:30:30,788
- Eh, rabdomyolyse
door weefselbeschadiging

756
00:30:30,789 --> 00:30:33,749
kan de nieren doden, aanhoudend
risico op hartirritatie.

757
00:30:33,750 --> 00:30:35,376
- Uitstekend.
- AP-pads op hun plaats.

758
00:30:35,377 --> 00:30:37,086
- Is er een kerel van een telefoonpaal gevallen?

759
00:30:37,087 --> 00:30:39,421
- Nee, hij stond op een perron.
- Saai.

760
00:30:39,422 --> 00:30:41,965
- Snijd in een stroomvoerende draad.

761
00:30:41,966 --> 00:30:43,634
- Gespannen ventraal compartiment.

762
00:30:43,635 --> 00:30:45,094
- Stel de STIC in
druk monitor.

763
00:30:45,095 --> 00:30:46,595
V-fib.

764
00:30:46,596 --> 00:30:48,055
- Oké, laad op tot 300.
- Opladen tot 300.

765
00:30:48,056 --> 00:30:49,264
Ben ik dit aan het runnen of jij?

766
00:30:49,265 --> 00:30:51,392
- Sorry, reflexreactie.
- Duidelijk.

767
00:30:52,769 --> 00:30:54,103
Neuken!

768
00:30:54,104 --> 00:30:55,604
- Sorry.

769
00:30:55,605 --> 00:30:57,106
Sorry.

770
00:30:57,107 --> 00:30:59,692
- Dus wat... wat is er gebeurd?

771
00:30:59,693 --> 00:31:02,236
Ik heb het gekocht
voor de hond van mijn vriendin.

772
00:31:02,237 --> 00:31:06,281
Ik werk nachten,
en hij japt de hele dag.

773
00:31:06,282 --> 00:31:08,951
En toen ik wakker werd,
Ik droeg het.

774
00:31:08,952 --> 00:31:10,536
Stom wijf!

775
00:31:11,913 --> 00:31:14,915
- Sorry, sorry.

776
00:31:14,916 --> 00:31:17,418
- Ik denk dat ze dat wel heeft gedaan
gebruikte Krazy-lijm.

777
00:31:17,419 --> 00:31:20,754
- Ja, het, eh,
zo ziet het eruit.

778
00:31:20,755 --> 00:31:22,464
Heb je het geprobeerd
de batterijen verwijderen?

779
00:31:22,465 --> 00:31:26,468
- Natuurlijk.
Ze lijmde de koffer dicht.

780
00:31:26,469 --> 00:31:29,346
- Oké, ik denk dat dat zo is
een paar opties, Gary.

781
00:31:29,347 --> 00:31:32,433
Eh, we kunnen proberen het te vinden
een oplosmiddel dat zal oplossen

782
00:31:32,434 --> 00:31:34,852
of verzacht op zijn minst de lijm
genoeg om het eraf te pellen

783
00:31:34,853 --> 00:31:36,979
zonder je huid te nemen
ermee.

784
00:31:36,980 --> 00:31:39,189
Of, eh...

785
00:31:39,190 --> 00:31:41,775
Dr. Javadi?
- Eh...

786
00:31:41,776 --> 00:31:44,820
Ik... Ik denk dat het je huidcellen zijn
in je nek zal dat natuurlijk gebeuren

787
00:31:44,821 --> 00:31:48,323
wegsmelten en dat zou je gewoon moeten doen
in staat zijn om het op tijd te verwijderen.

788
00:31:48,324 --> 00:31:51,368
- Hoeveel tijd?
- Eh, een paar weken misschien.

789
00:31:51,369 --> 00:31:52,703
Paar weken?

790
00:31:52,704 --> 00:31:54,329
- Ik denk dat deze man scheurbuik heeft.

791
00:31:54,330 --> 00:31:55,497
- Wat is hij, een piraat?

792
00:31:55,498 --> 00:31:57,166
- Nee, hij is een man zonder huis

793
00:31:57,167 --> 00:31:59,752
die bijna uitsluitend leeft
op dollarwinkel ramen.

794
00:31:59,753 --> 00:32:02,338
Er is perifolliculair
bloeding, gingivitis,

795
00:32:02,339 --> 00:32:04,673
bloedend tandvlees, en, eh, ja,

796
00:32:04,674 --> 00:32:06,133
geen fruit of groenten
in zijn dieet.

797
00:32:06,134 --> 00:32:07,426
- Ik denk dat dat wel zou kunnen

798
00:32:07,427 --> 00:32:09,261
zolang
Je hebt piraterij uitgesloten.

799
00:32:09,262 --> 00:32:12,348
Geen papegaai, geen pinpoot,
stinkt het niet naar zweet en rum?

800
00:32:12,349 --> 00:32:14,308
- Nou, nu jij
zeg het maar, er was een geur.

801
00:32:14,309 --> 00:32:17,311
- Waarschijnlijk een piraat.

802
00:32:17,312 --> 00:32:18,687
Zeg hem dat hij moet opnemen
wat vitamine C

803
00:32:18,688 --> 00:32:20,231
volgende keer dat hij aanmeert
in een dollarwinkel.

804
00:32:22,525 --> 00:32:24,193
- Ik weet niet of je een grapje maakt.

805
00:32:24,194 --> 00:32:26,528
- Nee, die van Kapitein Scurvy
kreeg een tekort aan vitamine C.

806
00:32:26,529 --> 00:32:29,031
Goedkoopste manier om het te repareren
is met een dagelijkse aanvulling.

807
00:32:29,032 --> 00:32:30,866
- Kapitein Scheurbuik
is nog een grap.

808
00:32:30,867 --> 00:32:32,868
- Dat zou ik graag willen denken.
- Het is een goede.

809
00:32:32,869 --> 00:32:34,912
- Dr. Langdon, dokter King,
dit is Arthur Carlson

810
00:32:34,913 --> 00:32:36,663
van kinderen,
Jeugd en gezinnen.

811
00:32:36,664 --> 00:32:38,540
Hij wil graag spreken
de ouders van Tyler Jones.

812
00:32:38,541 --> 00:32:40,417
- Juist, juist.

813
00:32:40,418 --> 00:32:42,920
Mel, zou je het willen laten zien?
hem aan Kiara en de familie?

814
00:32:42,921 --> 00:32:44,422
Ja, deze kant op.

815
00:32:49,302 --> 00:32:51,053
-Beto?
- Hallo, dokter.

816
00:32:51,054 --> 00:32:54,431
- Wat doe jij hier?
- Ik werk nu in dagdiensten.

817
00:32:54,432 --> 00:32:56,392
- Ben je niet met pensioen gegaan?
een paar jaar geleden?

818
00:32:56,393 --> 00:32:57,893
- Nee.

819
00:32:57,894 --> 00:33:01,063
Ik moet vandaag werken.
- Rechts.

820
00:33:01,064 --> 00:33:02,648
Rechts.
Blijf gewoon hier, oké?

821
00:33:02,649 --> 00:33:04,566
- Ik... Ik heb veel
van schoonmaken te doen.

822
00:33:04,567 --> 00:33:06,527
- Ja, nee,
Ik ben er nog maar één seconde.

823
00:33:06,528 --> 00:33:08,862
- Hé, dokter, dokter!
Wat dacht je van een broodje?

824
00:33:08,863 --> 00:33:10,656
- Zeker, Graaf.
Turkije, geen eiersalade.

825
00:33:10,657 --> 00:33:12,908
Ik heb je.
Geef me gewoon één minuut.

826
00:33:14,994 --> 00:33:16,829
Dus Beto zei dat hij hier werkt?

827
00:33:16,830 --> 00:33:18,372
- Ja,
hij begon gewoon rond te dwalen.

828
00:33:18,373 --> 00:33:20,541
Gelukkig,
hij komt hier altijd weer terecht.

829
00:33:20,542 --> 00:33:22,251
Hij denkt dat hij nog steeds werkt
in de ED.

830
00:33:22,252 --> 00:33:23,752
Ik heb zijn familie gebeld.

831
00:33:23,753 --> 00:33:25,045
Meestal halen ze hem op
na een paar uur.

832
00:33:25,046 --> 00:33:26,171
- Echt?

833
00:33:26,172 --> 00:33:27,589
- Ja. Het geeft ze een pauze.

834
00:33:27,590 --> 00:33:29,091
En kijk naar hem.
Hij praat met mensen,

835
00:33:29,092 --> 00:33:31,468
je nuttig voelen,
wat oefening krijgen.

836
00:33:31,469 --> 00:33:33,095
Verdomd, ik wou dat ik zo gelukkig was.

837
00:33:33,096 --> 00:33:34,763
- Je denkt dat hij goed is
bij het vangen van ratten?

838
00:33:34,764 --> 00:33:37,433
- Stop.
- Earl wil een broodje.

839
00:33:37,434 --> 00:33:39,393
- Hij wil altijd een broodje.

840
00:33:39,394 --> 00:33:40,811
- Hé, kijk eens.

841
00:33:40,812 --> 00:33:42,396
Ik heb mijn kinderen een puppy gegeven.

842
00:33:42,397 --> 00:33:44,565
- Schattig.
Ik hoop dat dat niet jouw idee was.

843
00:33:44,566 --> 00:33:46,316
- Waarom?
- Serieus?

844
00:33:46,317 --> 00:33:47,651
Je denkt echt dat je vrouw is

845
00:33:47,652 --> 00:33:49,111
heeft nog iets anders nodig
verzorgen?

846
00:33:49,112 --> 00:33:51,238
- Abby houdt van honden.
- Ik hou van pinguïns.

847
00:33:51,239 --> 00:33:52,781
Het betekent niet
Ik wil voor één zorgen.

848
00:33:52,782 --> 00:33:54,324
- Ik ben er vrij zeker van dat het illegaal is
een pinguïn bezitten.

849
00:33:54,325 --> 00:33:55,826
- Vrij zeker
je mist het punt.

850
00:33:55,827 --> 00:33:57,286
- Het punt is dat Tanner het beloofd heeft

851
00:33:57,287 --> 00:33:58,579
hij zou ervoor zorgen.

852
00:33:58,580 --> 00:34:01,623
- Een vierjarige?
Ja, oké.

853
00:34:06,796 --> 00:34:08,547
- Hoe gaat het met haar?

854
00:34:08,548 --> 00:34:11,593
- Hij ademt nog steeds
na 20 morfine.

855
00:34:13,803 --> 00:34:15,137
- Hoe is de pijn, Joyce?

856
00:34:15,138 --> 00:34:17,806
Een beetje beter.

857
00:34:17,807 --> 00:34:19,892
- We hebben besteld
een wisseltransfusie.

858
00:34:19,893 --> 00:34:22,394
Dacht dat ik dat nodig had.

859
00:34:22,395 --> 00:34:24,938
- Wat is uw normale regime
thuis?

860
00:34:24,939 --> 00:34:28,817
- 90 van verlengde release
morfine elke 12 uur

861
00:34:28,818 --> 00:34:31,153
en oxycodon
voor doorbraakpijn,

862
00:34:31,154 --> 00:34:33,655
maar het werkte niet.

863
00:34:33,656 --> 00:34:36,825
- Vanaf IV Dilaudid
van vier per uur.

864
00:34:36,826 --> 00:34:39,161
U kunt op deze knop drukken
als je net dat beetje extra nodig hebt.

865
00:34:39,162 --> 00:34:42,831
- Dat werkt maar één keer per uur,
maar laat je dus niet gek maken.

866
00:34:42,832 --> 00:34:45,752
- Kan ik met je overleggen?
- Ja.

867
00:34:54,469 --> 00:34:57,012
- Je lijkt verrast
door de opioïddosering.

868
00:34:57,013 --> 00:34:59,556
- Het leek een beetje hoog.
- Haar pijn ook.

869
00:34:59,557 --> 00:35:01,183
- Hoe weet je dat
ze is niet op zoek naar drugs?

870
00:35:01,184 --> 00:35:03,018
- Je kunt niet faken
een hemoglobine van 6.

871
00:35:03,019 --> 00:35:05,104
Weet jij wat sikkelcelziekte is?
crisis doet met het lichaam?

872
00:35:05,105 --> 00:35:06,647
Bloedcellen worden gevangen
en sluit uw haarvaten af

873
00:35:06,648 --> 00:35:08,357
en ontnemen
al uw cellen van zuurstof.

874
00:35:08,358 --> 00:35:11,193
Het is beschreven
als een elektrische stekende pijn

875
00:35:11,194 --> 00:35:12,695
dat voelt als
het breekt je botten

876
00:35:12,696 --> 00:35:15,447
en spoelglas
door je lichaam.

877
00:35:15,448 --> 00:35:17,282
- Ik heb er nooit aan gedacht
zo.

878
00:35:17,283 --> 00:35:18,659
- Met weinig empathie kom je veel verder

879
00:35:18,660 --> 00:35:20,412
met degenen die lijden
met echte pijn.

880
00:35:22,539 --> 00:35:23,956
- Ja.
- Maak je geen zorgen.

881
00:35:23,957 --> 00:35:25,457
Je zult goed worden
bij het opsporen van de vervalsers,

882
00:35:25,458 --> 00:35:27,334
en de helft van de tijd,
al die mensen hebben dat nodig

883
00:35:27,335 --> 00:35:29,921
is iemand die echt luistert
naar hen toe en luister naar hun verhaal.

884
00:35:33,008 --> 00:35:36,885
- Binnenvak
druk bedraagt 49.

885
00:35:36,886 --> 00:35:38,595
- Brandwond veroorzaakte enorme zwelling.

886
00:35:38,596 --> 00:35:40,514
- Wat heeft hij nodig,
Dokter Santos?

887
00:35:40,515 --> 00:35:43,434
- Fasciotomie, maar hij
heeft nog steeds een radiale puls.

888
00:35:43,435 --> 00:35:45,519
- Er zou druk moeten zijn
meer dan 100 om de pols te verliezen,

889
00:35:45,520 --> 00:35:47,187
en op dat moment,
hij zou de arm verliezen.

890
00:35:47,188 --> 00:35:49,231
- 49 is genoeg om te vernietigen
alle zenuwen en spieren

891
00:35:49,232 --> 00:35:51,066
binnen een paar uur.

892
00:35:51,067 --> 00:35:52,776
- De compartimentdruk is 49?
- Ja.

893
00:35:52,777 --> 00:35:54,737
Ik ga de
eerste incisie hier beneden.

894
00:35:54,738 --> 00:35:56,447
Ortho kan het afmaken
in de OR.

895
00:35:56,448 --> 00:35:58,282
- Goed plan.
Ik zal het ze laten weten.

896
00:35:58,283 --> 00:36:00,075
Hé, Robby.
- Altijd goed je te zien, Fred.

897
00:36:00,076 --> 00:36:01,368
- Wat vind je van mijn rockster?
- Ze is best goed.

898
00:36:01,369 --> 00:36:03,912
Ze heeft een geweldige leraar.

899
00:36:03,913 --> 00:36:05,914
- Steriele handschoenen
voor dokter Santos.

900
00:36:05,915 --> 00:36:09,209
Wij geven geen onderarmles
fasciotomieën voor onze bewoners.

901
00:36:09,210 --> 00:36:11,170
- Wat als ze helemaal alleen is?
ergens ooit

902
00:36:11,171 --> 00:36:13,381
zonder back-up?

903
00:36:15,425 --> 00:36:18,594
Dit is het pad
om de middenzenuw te vermijden

904
00:36:18,595 --> 00:36:20,763
en alle grote schepen.

905
00:36:20,764 --> 00:36:23,098
- Misschien gewoon kijken
de eerste keer.

906
00:36:23,099 --> 00:36:25,517
- Ze houdt het mes vast,
Ik zal snijden.

907
00:36:25,518 --> 00:36:27,062
10 mes aan Dr. Santos.

908
00:36:30,648 --> 00:36:33,067
We beginnen proximaal.

909
00:36:33,068 --> 00:36:34,485
- Hoeveel druk?

910
00:36:34,486 --> 00:36:37,655
- Ongeveer zoveel.

911
00:36:45,997 --> 00:36:48,541
Via de huid en sub-Q.

912
00:36:53,004 --> 00:36:54,421
- Goed.

913
00:36:58,677 --> 00:37:00,511
- Hoe maken ze het?

914
00:37:00,512 --> 00:37:02,263
- Ze praten nog steeds.

915
00:37:03,723 --> 00:37:05,766
- Gaat het?
- Ja, zeker.

916
00:37:05,767 --> 00:37:07,935
Ik... Ik haat het om gezinnen te zien
verscheurd.

917
00:37:07,936 --> 00:37:09,478
Het komt wel goed met hen.

918
00:37:09,479 --> 00:37:11,980
- Hoe weet je dat zeker?
- Ze zijn wit.

919
00:37:11,981 --> 00:37:14,274
Waarschijnlijk afstappen
met een klap op de pols.

920
00:37:14,275 --> 00:37:16,777
Als ze dat niet waren,
ze zou waarschijnlijk haar kind verliezen

921
00:37:16,778 --> 00:37:20,406
en uiteindelijk zou hij gaan
naar de gevangenis, maar...

922
00:37:20,407 --> 00:37:23,325
Sorry, ik heb een fellowship gedaan
bij cynisme.

923
00:37:23,326 --> 00:37:24,827
Weet je zeker dat alles in orde is?

924
00:37:24,828 --> 00:37:26,955
- 100%.
Ik ga even een luchtje scheppen.

925
00:37:32,836 --> 00:37:35,671
Ik ben een wilde, stijlvolle, bougie,

926
00:37:35,672 --> 00:37:38,507
ratel, brutaal, humeurig, smerig.

927
00:37:38,508 --> 00:37:40,509
Ik ben een wilde...

928
00:37:40,510 --> 00:37:42,845
Ik heb hulp nodig!

929
00:37:42,846 --> 00:37:44,013
Ik werd neergeschoten.

930
00:37:44,014 --> 00:37:45,222
- Kunnen jullie helpen?

931
00:37:45,223 --> 00:37:47,474
Wat is je naam?

932
00:37:47,475 --> 00:37:48,642
- Alex.

933
00:37:48,643 --> 00:37:50,853
- Oké, Alex, laat me even kijken.

934
00:37:50,854 --> 00:37:52,187
- Het doet verdomd pijn.

935
00:37:52,188 --> 00:37:54,189
- Ik weet.
- Oké.

936
00:37:54,190 --> 00:37:55,357
We gaan nemen
goede zorg voor jou.

937
00:37:55,358 --> 00:37:57,026
- Ja.
- Hebben jullie het begrepen?

938
00:37:57,027 --> 00:37:59,236
Laat me je hierheen brengen, Alex.

939
00:37:59,237 --> 00:38:00,988
- Ik heb je.

940
00:38:00,989 --> 00:38:02,364
- Ik heb een buik-GSW

941
00:38:02,365 --> 00:38:05,159
in de ambulanceruimte,
codeer trauma nu.

942
00:38:05,160 --> 00:38:07,786
- GSW is net gedumpt
door een homeboy-ambulance.

943
00:38:07,787 --> 00:38:10,831
- Heb je dit?
- Ja, ga.

944
00:38:10,832 --> 00:38:14,169
- 2 gram Ancef.
Ortho is onderweg.

945
00:38:17,922 --> 00:38:20,549
- Systolisch is slechts 80.
14 gauge links AC.

946
00:38:20,550 --> 00:38:21,717
- We hebben twee eenheden
van volbloed

947
00:38:21,718 --> 00:38:23,052
met het snelle infuus.

948
00:38:23,053 --> 00:38:24,386
- Bel de OK.
We komen zo.

949
00:38:24,387 --> 00:38:25,721
Longen omhoog.

950
00:38:25,722 --> 00:38:26,889
- Gebruikt u medicijnen?
elke dag?

951
00:38:26,890 --> 00:38:28,849
Allergieën?
- Nee.

952
00:38:28,850 --> 00:38:30,309
- Die van Morrison zit vol bloed.
Zie je dat?

953
00:38:30,310 --> 00:38:32,186
- Ja.
- Zijn lever verscheurd.

954
00:38:32,187 --> 00:38:33,562
- Hoe heet hij?
- Alex.

955
00:38:33,563 --> 00:38:34,980
- Alex, je hebt verloren
veel bloed.

956
00:38:34,981 --> 00:38:36,315
Je moet naar een operatie
meteen.

957
00:38:36,316 --> 00:38:37,316
- Ga ik dood?

958
00:38:37,317 --> 00:38:38,776
- Niet nu ik hier ben.

959
00:38:38,777 --> 00:38:40,069
- Met nederigheid gesproken
van een chirurg.

960
00:38:40,070 --> 00:38:41,403
- OK is klaar.
Hoe gaat het met hem?

961
00:38:41,404 --> 00:38:43,113
- BP komt een beetje op gang.
- Laten we gaan.

962
00:38:43,114 --> 00:38:44,907
- Kun je mijn moeder bellen?
- Ja.

963
00:38:44,908 --> 00:38:47,576
- Zij is de "ICE" van mijn mobiel.
- Natuurlijk, natuurlijk.

964
00:38:47,577 --> 00:38:50,120
- Dat had hij dus niet
wachten op een OK?

965
00:38:50,121 --> 00:38:51,955
- Nee, we zijn een traumacentrum.

966
00:38:51,956 --> 00:38:54,416
Wij houden altijd één OF aan
gevuld en klaar voor gebruik.

967
00:38:54,417 --> 00:38:58,087
Nou, dat is geweldig!

968
00:38:58,088 --> 00:39:01,090
Wat... wat gebeurt er als dat zo is
meerdere trauma's waarvoor OR nodig is?

969
00:39:01,091 --> 00:39:02,717
- We krijgen het veel drukker.

970
00:39:04,636 --> 00:39:06,095
<i>- Meneer Milton, het spijt me.</i>

971
00:39:06,096 --> 00:39:07,805
We moesten je verplaatsen
de hal in.

972
00:39:07,806 --> 00:39:09,765
Ik weet dat het behoorlijk chaotisch wordt
en luidruchtig hier.

973
00:39:09,766 --> 00:39:12,267
Meneer Milton?

974
00:39:12,268 --> 00:39:14,813
Hé, hé, Bennet,
word wakker voor mij.

975
00:39:17,148 --> 00:39:19,984
Shit, shit, shit.
Eh, ik heb hier wat hulp nodig!

976
00:39:21,152 --> 00:39:22,444
Hulp!

977
00:39:22,445 --> 00:39:24,029
- Wanneer heb je dat gedaan?
als laatste naar hem kijken?

978
00:39:24,030 --> 00:39:25,614
- Ik weet het niet, in de buurt
hooguit een half uur geleden.

979
00:39:25,615 --> 00:39:27,116
Ik wachtte op labs.
- Wat is er aan de hand?

980
00:39:27,117 --> 00:39:28,784
- Het is mijn galsteenman.
Je hebt zijn ECG's gezien.

981
00:39:28,785 --> 00:39:31,453
- Onbekende downtime.
Hij lag in de hal te slapen.

982
00:39:31,454 --> 00:39:33,455
Crashkar, laten we gaan!

983
00:39:36,459 --> 00:39:38,419
- Ik snap het.

984
00:39:40,839 --> 00:39:42,464
- Houd compressies vast.

985
00:39:44,592 --> 00:39:46,176
Asystolie.

986
00:39:46,177 --> 00:39:49,972
- Hervat compressies,
versterker van epi.

987
00:39:49,973 --> 00:39:51,432
- Langzamer, langzamer tempo,
langzamer tempo.

988
00:39:51,433 --> 00:39:53,350
- Moet ik intuberen?
- Nee. Geef een LMA af.

989
00:39:53,351 --> 00:39:56,020
Wij willen niet
compressies vast te houden.

990
00:39:56,021 --> 00:39:58,147
- Pupillen zijn gefixeerd en verwijd.

991
00:39:58,148 --> 00:39:59,607
- Hij is al een hele tijd beneden.

992
00:40:11,619 --> 00:40:12,995
- Hoe gaat het hier?

993
00:40:12,996 --> 00:40:14,496
- Zoveel beter.

994
00:40:14,497 --> 00:40:17,124
Dr. Mohan, dit is mijn vrouw,
Ondine.

995
00:40:17,125 --> 00:40:19,752
- Dr. Samira Mohan.
Leuk je te ontmoeten, Ondine.

996
00:40:19,753 --> 00:40:21,920
- Bedankt dat je haar helpt.
- Natuurlijk.

997
00:40:21,921 --> 00:40:24,673
En nogmaals, het spijt me zo
over hoe u werd behandeld

998
00:40:24,674 --> 00:40:26,342
toen je voor het eerst arriveerde.

999
00:40:26,343 --> 00:40:27,760
Niet iedereen die hier werkt

1000
00:40:27,761 --> 00:40:29,678
is gewend om te handelen
met sikkelcelziekte.

1001
00:40:29,679 --> 00:40:31,138
Wij zullen het doen
alles mogelijk

1002
00:40:31,139 --> 00:40:33,807
vanaf hier naar binnen
om de crisis van Joyce te beheersen.

1003
00:40:33,808 --> 00:40:35,684
In de tussentijd,
Kan ik iets voor je halen?

1004
00:40:35,685 --> 00:40:36,685
- Het gaat goed met me.

1005
00:40:36,686 --> 00:40:38,187
-Ondine?
- Nee, dank je.

1006
00:40:38,188 --> 00:40:39,646
- OK. Nou ja, de verpleegsters
kom mij zoeken

1007
00:40:39,647 --> 00:40:40,815
als je iets nodig hebt.

1008
00:40:43,526 --> 00:40:45,903
- Haal langzaam en diep adem
voor mij, Ian.

1009
00:40:45,904 --> 00:40:48,906
- Ze hebben een neb besteld,
5 albuterol, 125 solumedrol.

1010
00:40:48,907 --> 00:40:50,532
- Oké.

1011
00:40:50,533 --> 00:40:52,201
Houd hem in de gaten
en presenteer aan Dr. Langdon.

1012
00:40:52,202 --> 00:40:54,328
- OK.
- Oké, geweldig.

1013
00:40:54,329 --> 00:40:56,538
Ik zie je terug bij de triage
zodra hij tot rust komt.

1014
00:40:56,539 --> 00:40:58,415
- Ja.

1015
00:40:58,416 --> 00:40:59,541
Oké, laten we dit afdoen.

1016
00:40:59,542 --> 00:41:01,001
Oké, wacht even, Ian.

1017
00:41:01,002 --> 00:41:02,837
Dit zou echt moeten helpen
uw astma.

1018
00:41:12,764 --> 00:41:13,889
- Hoe kan ik je helpen, schat?

1019
00:41:13,890 --> 00:41:15,307
- Eh, ik ben op zoek
voor dokter Langdon.

1020
00:41:15,308 --> 00:41:17,143
- Ja, laat me eens kijken waar hij is.

1021
00:41:20,647 --> 00:41:22,481
Dr Langdon,
we hebben een geneeskundestudent

1022
00:41:22,482 --> 00:41:24,109
bij Centraal op zoek naar jou.

1023
00:41:25,652 --> 00:41:27,403
Kopieer dat.
Hij gaat deze kant op.

1024
00:41:27,404 --> 00:41:28,613
- Bedankt.

1025
00:41:29,823 --> 00:41:31,073
- Hé, Crash.

1026
00:41:31,074 --> 00:41:33,575
Je hebt gemist
een behoorlijk coole fasciotomie.

1027
00:41:33,576 --> 00:41:34,910
- Ik weet niet zeker of ik het zou beschrijven

1028
00:41:34,911 --> 00:41:36,495
een fasciotomie zo cool.

1029
00:41:36,496 --> 00:41:39,206
- Dat zou je wel doen
degene die het heeft gedaan.

1030
00:41:39,207 --> 00:41:42,335
Hoe gaat het?
in de aankomsthal?

1031
00:41:44,295 --> 00:41:47,256
- Weet je iets
over dokter McKay?

1032
00:41:47,257 --> 00:41:49,591
- Ik ben hier geweest
voor minder dan twee uur.

1033
00:41:49,592 --> 00:41:52,761
Ik ken niemand,
inclusief jij.

1034
00:41:52,762 --> 00:41:55,639
Ik dacht dat je een soort was
van kindergenie.

1035
00:41:55,640 --> 00:41:58,100
- Ik ben net als ieder ander
derdejaars geneeskundestudent.

1036
00:41:58,101 --> 00:42:00,978
Duidelijk.

1037
00:42:00,979 --> 00:42:02,438
Hé, ik probeer het gewoon
om het ijs te breken.

1038
00:42:02,439 --> 00:42:04,481
Ik probeer je niet te irriteren.

1039
00:42:04,482 --> 00:42:06,442
- En toch ben je nog steeds
noemt mij Crash

1040
00:42:06,443 --> 00:42:07,818
toen ik je vroeg dat niet te doen.

1041
00:42:07,819 --> 00:42:09,611
- Echt?
Ben je daar nog steeds mee bezig?

1042
00:42:09,612 --> 00:42:11,031
- Nog steeds daarover.

1043
00:42:12,323 --> 00:42:15,242
Ja. Oké, sorry.

1044
00:42:15,243 --> 00:42:20,205
Ik had geen idee van genialiteit
lag zo gevoelig.

1045
00:42:20,206 --> 00:42:23,292
Maar ik snap het.
Grote hersenen, grote gevoelens.

1046
00:42:23,293 --> 00:42:24,752
Het is volkomen logisch.

1047
00:42:24,753 --> 00:42:26,671
Ik zal proberen zachter te zijn.

1048
00:42:50,612 --> 00:42:51,945
- Wij schakelen uit
elke paar minuten.

1049
00:42:51,946 --> 00:42:53,614
Je kunt een pauze nemen.
- Het gaat goed met me.

1050
00:42:53,615 --> 00:42:54,865
- Houd compressies vast.

1051
00:42:56,826 --> 00:42:58,494
- Nog steeds in asystolie.

1052
00:42:58,495 --> 00:43:00,996
- Hervat de compressies.

1053
00:43:00,997 --> 00:43:02,331
- Moeten we hem shockeren?

1054
00:43:02,332 --> 00:43:03,791
- Je shockeert de asystolie niet.

1055
00:43:03,792 --> 00:43:05,042
- Het kan een goede v-fib zijn.

1056
00:43:05,043 --> 00:43:07,711
- Geen kans.
- OK.

1057
00:43:07,712 --> 00:43:08,962
Wanneer was zijn laatste epi?

1058
00:43:08,963 --> 00:43:10,673
- Drie minuten geleden.
- OK.

1059
00:43:10,674 --> 00:43:12,049
Nou, ACLS zegt alles
drie tot vijf minuten, toch?

1060
00:43:12,050 --> 00:43:14,635
Dus laten we nog een ronde verder gaan.
- Prima.

1061
00:43:14,636 --> 00:43:17,513
- Robby, de volwassene van meneer Spencer
kinderen vragen naar je.

1062
00:43:17,514 --> 00:43:19,431
En de ouders van Nick Bradley,

1063
00:43:19,432 --> 00:43:21,350
de overdosis fentanyl,
wil je ook graag spreken.

1064
00:43:21,351 --> 00:43:22,768
- OK.

1065
00:43:22,769 --> 00:43:25,979
Drie rondes epi
en dan bellen.

1066
00:43:25,980 --> 00:43:28,524
- Meneer Spencer heeft zijn maximum bereikt
op BiPAP, 25 op 10.

1067
00:43:28,525 --> 00:43:31,527
- Sat?
- Niet geweldig, hoog jaren 80.

1068
00:43:34,364 --> 00:43:36,115
- Hoi. Ik hoorde dat je dat wilde
om met mij te praten.

1069
00:43:36,116 --> 00:43:37,950
- Ja.
Dat alarm bleef afgaan.

1070
00:43:37,951 --> 00:43:40,953
- Ja.
Waarom gaan we niet naar buiten?

1071
00:43:40,954 --> 00:43:43,288
Het alarm is voor zuurstofgebrek.

1072
00:43:43,289 --> 00:43:45,541
- Heeft hij meer nodig?
van dat, eh, BiPAP?

1073
00:43:45,542 --> 00:43:47,626
- Ik ben bang
dat is zo hoog als we kunnen.

1074
00:43:47,627 --> 00:43:49,378
Het besluit dus
op dit punt is...

1075
00:43:49,379 --> 00:43:52,382
- We willen dat je onze vader erin zet
op de beademingsmachine.

1076
00:43:54,175 --> 00:43:55,884
- Ook al gaat dat zo
tegen zijn verlangens

1077
00:43:55,885 --> 00:43:58,220
niet geïntubeerd worden?

1078
00:43:58,221 --> 00:44:00,723
- We zijn nog niet klaar om los te laten.

1079
00:44:00,724 --> 00:44:03,810
- En als je vader dat is?

1080
00:44:05,311 --> 00:44:06,770
- Hij was koppig
klootzak

1081
00:44:06,771 --> 00:44:09,356
die nooit zou hebben opgegeven
op een van ons.

1082
00:44:09,357 --> 00:44:12,109
We geven hem niet op.

1083
00:44:12,110 --> 00:44:14,111
- Je bent er absoluut zeker van
jij wilt

1084
00:44:14,112 --> 00:44:16,592
om je vader dit te laten doorstaan
na alles wat ik je heb verteld?

1085
00:44:20,744 --> 00:44:24,913
Misschien moet ik het eren
zijn geavanceerde richtlijn.

1086
00:44:24,914 --> 00:44:29,043
- Nee, je moet onze eer respecteren
duurzame energie voor de gezondheidszorg.

1087
00:44:29,044 --> 00:44:32,505
Zo niet, dan kunnen we praten
naar uw ziekenhuisadvocaat.

1088
00:44:35,008 --> 00:44:37,259
-Jereme,
ben jij het hiermee eens?

1089
00:44:37,260 --> 00:44:39,512
- Ja, dat denk ik wel.

1090
00:44:41,181 --> 00:44:43,891
- OK. Je kunt bij hem zitten
totdat we klaar zijn.

1091
00:44:43,892 --> 00:44:46,060
- En wanneer zal dat zijn?
- Tijdelijk.

1092
00:44:57,655 --> 00:44:58,989
- Vertel het me alsjeblieft niet

1093
00:44:58,990 --> 00:45:00,324
Je gaat intuberen
die arme man.

1094
00:45:00,325 --> 00:45:02,076
- Dat is wat de familie wil.

1095
00:45:02,077 --> 00:45:03,786
- En dan?
Willen ze hem martelen?

1096
00:45:03,787 --> 00:45:06,288
- Ik heb dat allemaal uitgelegd.

1097
00:45:06,289 --> 00:45:10,292
- Als ik medeonderteken, dan kan dat
hun duurzame kracht teniet doen.

1098
00:45:10,293 --> 00:45:12,127
- Ze zijn bedreigend
om naar de ziekenhuisadvocaat te gaan.

1099
00:45:12,128 --> 00:45:13,587
- Laat ze.
Bel de Ethische Commissie.

1100
00:45:13,588 --> 00:45:14,797
Ze zullen het met ons eens zijn.

1101
00:45:14,798 --> 00:45:16,131
- Nee, nee, je hebt waarschijnlijk gelijk.

1102
00:45:16,132 --> 00:45:17,633
Maar dat hebben we niet
dat soort tijd.

1103
00:45:17,634 --> 00:45:19,426
Wij zitten vast.

1104
00:45:19,427 --> 00:45:22,555
- Waar heb je het over?
- Shit.

1105
00:45:24,724 --> 00:45:26,141
- Wat?

1106
00:45:26,142 --> 00:45:27,559
- Ik moet het die ouders gaan vertellen

1107
00:45:27,560 --> 00:45:30,062
hun 18-jarige zoon
is hersendood.

1108
00:45:30,063 --> 00:45:32,648
- Wil je dat ik met je mee ga?
- Nee, het is oké.

1109
00:45:32,649 --> 00:45:33,982
- Wat ga je zeggen?

1110
00:45:33,983 --> 00:45:35,442
- Ik ga het zeggen
dat het waarschijnlijk is,

1111
00:45:35,443 --> 00:45:36,985
maar we hebben het nog steeds nodig
om een apneutest te doen

1112
00:45:36,986 --> 00:45:40,072
en een cerebrale perfusiestudie.

1113
00:45:40,073 --> 00:45:41,782
- Er is geen
hersenzenuw activiteit.

1114
00:45:41,783 --> 00:45:45,619
- Die mensen hebben hoop nodig.
- Valse hoop.

1115
00:45:45,620 --> 00:45:47,746
- Hoop is hoop.
- Is dat zo?

1116
00:45:47,747 --> 00:45:51,333
Wat, bidden we
voor wonderen vandaag?

1117
00:45:51,334 --> 00:45:52,835
- Ze hebben tijd nodig om te verwerken

1118
00:45:52,836 --> 00:45:55,838
voordat ze het kunnen accepteren
wat er gebeurt.

1119
00:45:55,839 --> 00:45:59,299
- You ever consider
dat advies opvolgen?

1120
00:45:59,300 --> 00:46:02,386
Arts, genees uzelf.

1121
00:46:02,387 --> 00:46:04,014
- Heb je geen patiënten?

1122
00:46:26,578 --> 00:46:29,288
- Nee, nee, nee, nee, nee, nee.
Mensen ontwaken uit coma's.

1123
00:46:29,289 --> 00:46:31,373
Je kunt hem wakker maken.

1124
00:46:31,374 --> 00:46:33,667
Dat kun je doen.
Je kunt... je kunt shockeren...

1125
00:46:33,668 --> 00:46:36,211
jij kunt...
je kunt hem een schok geven.

1126
00:46:41,718 --> 00:46:44,678
Nick.

1127
00:46:52,270 --> 00:46:53,812
- Hé, hé, hé.

1128
00:46:53,813 --> 00:46:55,564
Hé, hé, hé, hé, hé.

1129
00:46:55,565 --> 00:46:57,566
Nick.

1130
00:46:59,736 --> 00:47:03,530
Alsjeblieft, nee!

1131
00:48:07,929 --> 00:48:10,973
Geen verandering.

1132
00:48:10,974 --> 00:48:12,474
- Geen pericardiale effusie,

1133
00:48:12,475 --> 00:48:16,437
geen spanningspneumothorax,
geen hartactiviteit.

1134
00:48:16,438 --> 00:48:18,647
- Probeer calcium.
Het kan hyperkaliëmie zijn.

1135
00:48:18,648 --> 00:48:20,691
- Nee, zijn kalium was normaal.

1136
00:48:20,692 --> 00:48:23,277
- Klaar om dit te bellen?
- Nog niet.

1137
00:48:23,278 --> 00:48:25,279
zei dokter Robby
drie ronden epi.

1138
00:48:25,280 --> 00:48:26,822
Het is tijd.
Laten we een andere versterker pushen.

1139
00:48:26,823 --> 00:48:28,450
Deze zou het kunnen doen.

1140
00:48:31,036 --> 00:48:32,161
- OK.

1141
00:48:35,165 --> 00:48:38,167
<i>[gespannen muziek[</i>