1
00:00:00,601 --> 00:00:03,770
<i>♪ أوه-أوه-أوه</i>

2
00:00:03,804 --> 00:00:06,340
♪ شكرا لك
لكونك صديقًا ♪

3
00:00:06,373 --> 00:00:10,511
♪ السفر على الطريق
والعودة مرة أخرى ♪

4
00:00:10,544 --> 00:00:12,179
♪ قلبك صادق

5
00:00:12,212 --> 00:00:15,415
♪ أنت صديق
وصديق مقرب ♪

6
00:00:17,184 --> 00:00:19,786
♪ وإذا أقمت حفلة

7
00:00:20,821 --> 00:00:23,891
♪ قم بدعوة كل من تعرفه

8
00:00:25,125 --> 00:00:26,293
♪ سوف ترى

9
00:00:26,326 --> 00:00:28,962
♪ أكبر هدية
سيكون مني ♪

10
00:00:28,996 --> 00:00:31,498
♪ والبطاقة مرفقة
سيقول ♪

11
00:00:31,532 --> 00:00:33,433
♪ شكرا لك
لكونك صديقًا ♪

12
00:00:33,467 --> 00:00:35,569
♪ شكرا لك
لكونك صديقًا ♪

13
00:00:35,602 --> 00:00:37,771
♪ شكرا لك
لكونك صديقًا ♪

14
00:00:37,804 --> 00:00:41,241
♪ شكرا لك
لكونك صديقًا ♪

15
00:00:55,856 --> 00:00:56,857
يا رجل.

16
00:00:58,158 --> 00:00:59,193
(السعال)

17
00:00:59,226 --> 00:01:00,627
يا الله.

18
00:01:03,030 --> 00:01:04,031
(السعال)

19
00:01:08,569 --> 00:01:11,004
آه، تشيهواهوا.

20
00:01:11,038 --> 00:01:13,373
صوفيا، ماذا يفعل هذا
تبدو لك؟

21
00:01:13,407 --> 00:01:15,342
جورج هاملتون
في خمس سنوات.

22
00:01:18,178 --> 00:01:20,914
لا صوفيا. أعتقد
لقد أفرطت في طهي هذا.

23
00:01:20,948 --> 00:01:23,016
- لا، لم أفعل.
-أوه حقًا؟

24
00:01:23,050 --> 00:01:24,284
هل سبق لك أن رأيت بطة

25
00:01:24,318 --> 00:01:25,652
هذا الأسود والدخان؟

26
00:01:25,686 --> 00:01:27,554
أملك. دافي.

27
00:01:29,890 --> 00:01:32,626
ولكن بعد ذلك فقط
يعطيه باغز باني
سيجار الديناميت.

28
00:01:34,061 --> 00:01:36,630
لماذا لا يفعل ذلك
بطة تعلم من أي وقت مضى؟

29
00:01:36,663 --> 00:01:39,333
إنه لا يستطيع يا روز
ليس لديه
الدماغ.

30
00:01:39,366 --> 00:01:40,367
يبدو مألوفا؟

31
00:01:42,135 --> 00:01:43,604
أوه،
أنا الغبي؟

32
00:01:43,637 --> 00:01:46,640
أنت واحد
الذي أوفيركوكيد
ثلاث وجبات اليوم.

33
00:01:46,673 --> 00:01:48,909
في الواقع، لو كان لدينا
سباق الشخص الغبي،

34
00:01:48,942 --> 00:01:51,044
أعتقد
سوف تأتي أولا.

35
00:01:51,078 --> 00:01:52,846
أنا آسف. ربما
الفرن مكسور.

36
00:01:52,880 --> 00:01:54,248
أوه، هو عليه.

37
00:01:54,281 --> 00:01:56,316
لم تحصل على المذكرة
تركت داخل الفرن؟

38
00:01:58,886 --> 00:02:01,588
وعند السلك،
إنها روز بالأنف.

39
00:02:03,390 --> 00:02:05,692
أنا آسف، تشوي،
ولكن الأمور كانت
ضيق قليلا في الآونة الأخيرة.

40
00:02:05,726 --> 00:02:07,528
لقد تم تأجيل
بعض الإصلاحات.

41
00:02:07,561 --> 00:02:10,097
يجب أن يكون لدي فرن.
لقد شرحت ذلك لبلانش.

42
00:02:10,130 --> 00:02:11,765
قالت إنها ستتصل
المصلح.

43
00:02:11,798 --> 00:02:13,667
كان لديك بلانش
استدعاء مصلح الفرن؟

44
00:02:13,700 --> 00:02:15,135
لماذا هذا سيء للغاية؟

45
00:02:15,169 --> 00:02:17,671
حسنًا، إنها كذلك
تم رؤيته
لمدة عام.

46
00:02:17,704 --> 00:02:20,207
الشيء الوحيد
هو من أي وقت مضى الخدمات
هنا هي.

47
00:02:22,009 --> 00:02:23,710
قبله،
لقد كان رجل ميتاج.

48
00:02:23,744 --> 00:02:26,613
وصدقني،
انه لا يبدو هكذا
لأنه وحيد.

49
00:02:26,647 --> 00:02:27,948
لقد استنفدت.

50
00:02:37,124 --> 00:02:38,692
روز، أنا لا أعرف ما إذا كان
تريد ذلك أم لا،

51
00:02:38,725 --> 00:02:40,093
ولكن هناك
رسالة أخرى.

52
00:02:40,127 --> 00:02:41,161
مايلز مرة أخرى.

53
00:02:41,195 --> 00:02:43,197
نعم. المرة الثالثة
لقد اتصل اليوم.

54
00:02:43,230 --> 00:02:44,865
يقول انه حقا
يجب أن أتحدث معك.

55
00:02:44,898 --> 00:02:47,668
أراهن أن تلك المرأة
لقد كان يرى
ملقاة عليه.

56
00:02:47,701 --> 00:02:52,439
أراهن أنها كسرت قلبه
وخفضه إلى كومة
من الأنقاض المتهالكة...

57
00:02:52,472 --> 00:02:55,676
مسح
كل أوقية أخيرة
من احترامه لذاته.

58
00:02:55,709 --> 00:02:56,710
(يضحك)

59
00:02:59,146 --> 00:03:01,548
لماذا تفترض
مايلز يستمر بالاتصال؟

60
00:03:01,582 --> 00:03:03,717
تخميني هو
يريد العودة
معًا.

61
00:03:03,750 --> 00:03:05,452
لكنك لست كذلك
النظر في ذلك؟

62
00:03:05,485 --> 00:03:08,322
أوه، أنا لا أعرف.
أنا في حيرة من أمري.

63
00:03:08,355 --> 00:03:10,257
أريد أن أجعل
قرار ذكي.

64
00:03:10,290 --> 00:03:11,291
(يضحك)

65
00:03:15,028 --> 00:03:16,930
نصف مني
يفتقده بشدة،

66
00:03:16,964 --> 00:03:19,733
نصف مني يريد
لمواصلة حياتي.

67
00:03:19,766 --> 00:03:21,201
والنصف الآخر
مني...

68
00:03:22,769 --> 00:03:23,804
يريد أن يأخذ الفأس

69
00:03:23,837 --> 00:03:25,305
والمشي لمسافات طويلة
حول الغرب الأوسط

70
00:03:25,339 --> 00:03:27,107
أبحث عن الرجال
الذين يشبهون مايلز.

71
00:03:29,243 --> 00:03:31,211
حسنًا، دع الوردة الشريرة
اذهب إلى النوم.

72
00:03:31,245 --> 00:03:32,946
أريد أن أتحدث
إلى الوردة الطيبة الآن.

73
00:03:33,847 --> 00:03:35,048
القادمة.

74
00:03:40,787 --> 00:03:42,756
عزيزتي، الآن، أعرف هذا
صعب عليك ,

75
00:03:42,789 --> 00:03:44,124
ولكن مايلز يؤذيك،

76
00:03:44,157 --> 00:03:46,760
وهو سوف يفعل ذلك
يؤذيك مرة أخرى
إلا إذا كنت قويا.

77
00:03:46,793 --> 00:03:48,529
الرتق، أنت على حق.

78
00:03:48,562 --> 00:03:50,063
أعني أنني يجب أن أتوقف
السماح لمايلز

79
00:03:50,097 --> 00:03:52,165
يأتي ويذهب
كما يشاء...

80
00:03:52,199 --> 00:03:53,367
ولكن ماذا
يجب أن أفعل؟

81
00:03:53,400 --> 00:03:54,668
سأخبرك
ماذا ستفعل.

82
00:03:54,701 --> 00:03:56,603
أنت ذاهب ل
اخرج هناك
وابدأ المواعدة مرة أخرى.

83
00:03:56,637 --> 00:03:59,473
ربما أنت على حق.
يجب أن ألتقي
بعض الرجال الجدد.

84
00:03:59,506 --> 00:04:02,709
-ها أنت ذا.
- يعني مش محتاجة
مايلز في حياتي

85
00:04:02,743 --> 00:04:03,810
أخبريها يا أختي.

86
00:04:03,844 --> 00:04:05,646
أنا على ما يرام
بدونه.

87
00:04:05,679 --> 00:04:06,780
الآن أنت تتحدث!

88
00:04:06,813 --> 00:04:08,615
هل أستطيع النوم؟
في غرفتك الليلة؟

89
00:04:11,752 --> 00:04:13,954
حسنًا، سيكون الأمر كذلك
مزدحمة قليلا...

90
00:04:15,856 --> 00:04:18,025
ولكن ماذا بحق الجحيم؟
إنه مكان عظيم
للقاء الرجال.

91
00:04:24,231 --> 00:04:25,899
أنت لم تنته بعد
الذهاب على الكتب حتى الآن؟

92
00:04:25,933 --> 00:04:27,901
لا، هناك 300 دولار
لا أستطيع حساب

93
00:04:27,935 --> 00:04:29,236
وهذا يقودني إلى الجنون.

94
00:04:29,269 --> 00:04:32,172
أوه، حسنًا، فقط افعل ما أفعله
عندما دفتر الشيكات الخاص بي
لن التوازن.

95
00:04:32,206 --> 00:04:34,741
فقط خذ 300 دولار
ووضعها فيه
عمود الووبي.

96
00:04:36,476 --> 00:04:39,413
هاه؟ يجب أن يكون هناك
شيء خاطئ
مع هذا الدفتر.

97
00:04:39,446 --> 00:04:41,782
أنا - لا أستطيع أن أجد
أي عمود الصياح.

98
00:04:41,815 --> 00:04:43,150
ما...

99
00:04:43,183 --> 00:04:44,718
الآن، لا تكن ساخرًا.

100
00:04:44,751 --> 00:04:46,119
لقد تعلمت هذا النظام

101
00:04:46,153 --> 00:04:47,955
من الرجل الذي يملك
الادخار والقرض.

102
00:04:47,988 --> 00:04:49,356
إنه قانوني تمامًا.

103
00:04:51,692 --> 00:04:54,862
انظروا، هذا هو أكثر
من المال الصاخب،
بلانش.

104
00:04:56,430 --> 00:04:57,531
هناك نمط
يحدث هنا.

105
00:04:57,564 --> 00:04:58,932
أعتقد
شخص ما يسرق.

106
00:04:58,966 --> 00:05:01,134
أوه؟ أوه. حسنا إذن...

107
00:05:01,168 --> 00:05:02,436
ثم اللص
يجب أن يتم القبض عليه.

108
00:05:02,469 --> 00:05:05,105
لن أسمح
السرقة في فندقي.

109
00:05:05,138 --> 00:05:06,707
أوه، من
هذا الميزاب هو،

110
00:05:06,740 --> 00:05:07,808
سوف أخطفه.

111
00:05:07,841 --> 00:05:09,376
سوف تتفاجأ
كم أنا جيد

112
00:05:09,409 --> 00:05:11,578
في الحصول على الناس
لفضح أنفسهم.

113
00:05:15,582 --> 00:05:17,084
حسناً، أنظر،
آمل أن أكون مخطئا
حول هذا،

114
00:05:17,117 --> 00:05:19,253
ولكن حتى نتأكد
دعونا نشاهد فقط
ما ننفقه،

115
00:05:19,286 --> 00:05:21,788
ونحن لا نفعل ذلك
تريد إثارة أي
الشك الذي لا داعي له،

116
00:05:21,822 --> 00:05:24,424
لذا، مهما فعلت،
لا تخبر أحدا
لدينا مشاكل مالية.

117
00:05:24,458 --> 00:05:25,759
شفتي مختومة.

118
00:05:27,194 --> 00:05:28,929
روز، لدينا
مشاكل المال.

119
00:05:31,198 --> 00:05:32,533
أنت تقول لي؟

120
00:05:32,566 --> 00:05:34,301
لقد فقدنا بطة أخرى
هذا الصباح.

121
00:05:36,303 --> 00:05:39,907
لا، أعني،
هناك أموال مفقودة
من هذا الفندق.

122
00:05:39,940 --> 00:05:41,808
الآن، لا نستطيع تحمله
شيء من هذا القبيل.

123
00:05:41,842 --> 00:05:44,411
وليس مع الأرباح
كونها منخفضة
كما كانوا في الآونة الأخيرة.

124
00:05:44,444 --> 00:05:45,846
يا الله،
ماذا نفعل؟

125
00:05:45,879 --> 00:05:47,714
حسنا، علينا أن نفعل
كل ما يتعين علينا القيام به

126
00:05:47,748 --> 00:05:49,416
-للحصول على المزيد من الأعمال.
-أوه نعم.

127
00:05:49,449 --> 00:05:51,385
هل استمتعت بإقامتك
في القصر الذهبي ؟

128
00:05:51,418 --> 00:05:53,353
-حسنا، في الواقع، لا.
-لا؟

129
00:05:53,387 --> 00:05:57,491
كما ترى، لقد نزلت إلى هنا
لزيارة عمتي إدنا
في المستشفى.

130
00:05:57,524 --> 00:05:59,326
إنها العائلة الوحيدة
لقد غادرت،

131
00:05:59,359 --> 00:06:02,429
ويقول الطبيب
لا تبدو جيدة جدًا.

132
00:06:02,462 --> 00:06:05,365
(تبكي) عندما ذهبت،
سأكون وحيدا.

133
00:06:06,667 --> 00:06:09,069
حسنا، عندما تعود
للجنازة،

134
00:06:09,102 --> 00:06:10,437
أتمنى أن تفكروا بنا.

135
00:06:14,408 --> 00:06:17,277
بلانش، لا أستطيع
أصدقك.

136
00:06:17,311 --> 00:06:19,613
حسنًا، أنا آسف،
ولكن إذا احتفظنا بها
خسارة المال مثل هذا

137
00:06:19,646 --> 00:06:21,248
سنكون جميعا خارجا
المشي في الشوارع.

138
00:06:21,281 --> 00:06:22,850
حسنا، على الأقل
سيكون لديك وظيفة.

139
00:06:28,188 --> 00:06:29,556
اعذرني.

140
00:06:29,590 --> 00:06:32,893
الآن، تغادر
حياتي الشخصية
للخروج من هذا، أنت أحمق.

141
00:06:32,926 --> 00:06:35,729
لا تأخذ
إحباطاتك
خارج عني، أنت...

142
00:06:35,762 --> 00:06:37,197
رخيصة ... التقوقع.

143
00:06:39,399 --> 00:06:42,669
الكلمة هي ترولوب،
أنت معتوه.

144
00:06:42,703 --> 00:06:44,404
أنا ترولوب رخيصة.

145
00:06:47,274 --> 00:06:48,642
اعذرني.

146
00:06:48,675 --> 00:06:51,712
أنا أبحث عنه
مكان ودود ومريح
لإقامة حفل زفافي.

147
00:06:51,745 --> 00:06:54,548
– لقد أتيت بالتأكيد
إلى المكان الصحيح.
- أوه، مرحباً.

148
00:06:54,581 --> 00:06:56,850
-نحن الزفاف
المتخصصين.
-أوه.

149
00:06:56,884 --> 00:06:59,152
للحصول على السعر المناسب،
يمكننا أن نفعل أي شيء.

150
00:06:59,186 --> 00:07:01,388
أستطيع أن أعطيك
منحوتات جليدية,

151
00:07:01,421 --> 00:07:03,991
نوافير الشمبانيا,
سلسلة رباعية.

152
00:07:04,024 --> 00:07:05,859
نحن نتزوج
في يومين.

153
00:07:05,893 --> 00:07:08,362
ورق كريب
والبودنغ للملوثات العضوية الثابتة.
خذها أو اتركها.

154
00:07:10,364 --> 00:07:11,398
كنت آمل
لشيء ما

155
00:07:11,431 --> 00:07:14,635
مع أكثر من ذلك بقليل
الرومانسية والطبقة.

156
00:07:14,668 --> 00:07:16,803
لدي فكرة عظيمة
لموضوع،

157
00:07:16,837 --> 00:07:18,672
إذا كنت لا تمانع
التقليد.

158
00:07:18,705 --> 00:07:21,708
أنا أسميها
"الرضا ليس كذلك
فقط للأبقار."

159
00:07:26,146 --> 00:07:28,215
هذه هي فكرتك
من التقليد؟

160
00:07:28,248 --> 00:07:29,983
إنه سانت أولاف
التقليد.

161
00:07:30,017 --> 00:07:31,618
روز، هذا هو الأغبى
شيء سمعت من أي وقت مضى.

162
00:07:31,652 --> 00:07:33,320
-أنا أحبه.
-إنه مثالي.

163
00:07:34,855 --> 00:07:36,757
لقد نشأت
في البلاد.

164
00:07:36,790 --> 00:07:38,725
هذا يبدو مثل
الكثير من المرح.

165
00:07:38,759 --> 00:07:40,260
ماذا تتصور؟

166
00:07:40,294 --> 00:07:41,929
إنها جرأة قليلاً،

167
00:07:41,962 --> 00:07:44,164
لكني أرى العريس
باللون الأسود

168
00:07:44,198 --> 00:07:46,166
والعروس باللون الأبيض.

169
00:07:46,200 --> 00:07:48,302
كما تعلمون، الكلاسيكية
ألوان هولشتاين.

170
00:07:49,570 --> 00:07:53,006
أوه لا.
ليس زفاف البقرة
مرة أخرى، روز.

171
00:07:53,040 --> 00:07:54,508
دعني أكتب لك
شيك.

172
00:07:54,541 --> 00:07:55,576
إنه مثالي.

173
00:07:55,609 --> 00:07:56,610
(الضربات)

174
00:08:01,582 --> 00:08:03,584
هناك آخر
200 دولار مفقودة

175
00:08:03,617 --> 00:08:05,819
200 أخرى؟
هل قمت بالفحص؟

176
00:08:05,853 --> 00:08:07,354
نعم. حتى أنني راجعت
عمود الووبي.

177
00:08:08,789 --> 00:08:11,325
حسنا، هذا كل شيء.
لا مزيد من المماطلة.

178
00:08:11,358 --> 00:08:13,160
علينا أن نكتشف ذلك
من هو هذا اللص.

179
00:08:13,193 --> 00:08:15,429
إنه شخص ما في هذا الفندق،
شخص يعمل هنا.

180
00:08:15,462 --> 00:08:16,897
ربما هم كذلك
القيام بشيء ما

181
00:08:16,930 --> 00:08:18,365
لرمي لنا
خارج المسار.

182
00:08:18,398 --> 00:08:21,268
أقول لك،
من هو
هو مجرد لعب غبي.

183
00:08:21,301 --> 00:08:23,136
(الضربات)

184
00:08:23,170 --> 00:08:24,271
هل يمكنني مساعدتك؟

185
00:08:31,144 --> 00:08:32,179
(الضربات)

186
00:08:32,212 --> 00:08:33,447
هل يمكنني مساعدتك؟

187
00:08:36,250 --> 00:08:37,384
الرتق هؤلاء الأطفال.

188
00:08:40,988 --> 00:08:42,456
لا أحد يمكن أن يكون
هذا غبي.

189
00:08:42,489 --> 00:08:43,524
يجب أن يكون الفعل.

190
00:08:43,557 --> 00:08:44,558
دعنا نذهب مسمار لها.

191
00:08:46,627 --> 00:08:48,695
روز، انتظري دقيقة.

192
00:08:48,729 --> 00:08:50,564
دعونا نتحدث عن
هذا المال الذي أخذته.

193
00:08:50,597 --> 00:08:51,598
أوه لا.

194
00:08:54,034 --> 00:08:56,236
أوه، كنت أعرف أنني سأفعل
ننشغل في نهاية المطاف.

195
00:08:57,271 --> 00:08:58,805
الحمد لله
انها في العراء.

196
00:08:58,839 --> 00:09:00,407
ليس لدي
للاختباء بعد الآن.

197
00:09:01,441 --> 00:09:02,910
كيف وجدني يورجين؟

198
00:09:05,612 --> 00:09:06,647
يورجين من؟

199
00:09:06,680 --> 00:09:08,482
يورجين شتولتفينبرودينجوردر.

200
00:09:12,986 --> 00:09:16,056
الصبي الذي أخذته
النيكل من
في الصف الثالث.

201
00:09:19,159 --> 00:09:20,527
لقد كان ساحر الفصل

202
00:09:20,561 --> 00:09:22,596
وكان يفعل
هذه الخدعة علي.

203
00:09:22,629 --> 00:09:24,264
كما تعلمون، حيث وضعت
النيكل في أذن واحدة

204
00:09:24,298 --> 00:09:25,432
واسحبه للخارج
الآخر؟

205
00:09:27,234 --> 00:09:30,270
حسنا، بطريقة أو بأخرى
ضاع النيكل
بين أذني.

206
00:09:34,074 --> 00:09:37,211
كما تعلمون، لم أكن أبدا
قادرة على الحصول على هذا النيكل
خارج ذهني.

207
00:09:39,346 --> 00:09:42,816
يورجين المسكين.
أراد الكثير
ليكون ساحرا.

208
00:09:42,850 --> 00:09:44,418
لقد دمرت حياته.

209
00:09:44,451 --> 00:09:45,919
نحن نعلم
كيف يشعر يا روز.

210
00:09:48,822 --> 00:09:51,391
حسنا، على الأقل الآن
أعلم أنها ليست هي.
من التالي؟

211
00:09:51,425 --> 00:09:52,793
حسناً، ماذا عن صوفيا؟

212
00:09:52,826 --> 00:09:54,895
صوفيا؟
لا تكن سخيفا.

213
00:09:54,928 --> 00:09:57,097
لن تفعل ذلك أبدًا
سرقة منا.

214
00:09:57,130 --> 00:09:58,866
لقد كانت صوفيا
مثل الأم بالنسبة لي

215
00:09:58,899 --> 00:10:00,100
لهؤلاء
السنوات الثماني الماضية.

216
00:10:00,133 --> 00:10:02,135
لن أحلم
من اتهامها.

217
00:10:02,169 --> 00:10:04,004
حسنًا،
أيتها الساحرة الصغيرة،
أين المال؟

218
00:10:08,609 --> 00:10:10,310
ما المال؟ لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

219
00:10:10,344 --> 00:10:12,479
توقف عن المماطلة.
لا تجعلني أشعر بالخشونة.

220
00:10:12,513 --> 00:10:13,914
أنا لا أتحدث، المسمار.

221
00:10:16,450 --> 00:10:18,652
وبالمناسبة،
هذا لقب،
ليس اقتراحا.

222
00:10:22,289 --> 00:10:25,359
استمعي يا صوفيا،
هناك 500 دولار مفقودة
من هذا الفندق،

223
00:10:25,392 --> 00:10:26,927
وكان لديك الوصول
إلى ذلك المال.

224
00:10:26,960 --> 00:10:29,062
هذا صحيح،
وشخص ما
كان عليه أن يأخذها.

225
00:10:29,096 --> 00:10:30,864
إذن، هل تفترض أنه أنا؟

226
00:10:30,898 --> 00:10:32,099
أنا الأكثر
شخص صادق هنا

227
00:10:32,132 --> 00:10:34,067
لم أفعل قط
شيء غير شريفة
في حياتي.

228
00:10:34,101 --> 00:10:35,969
أوه نعم؟ هل ستأخذ
اختبار كشف الكذب؟

229
00:10:36,003 --> 00:10:37,571
آه، يمكنك الفوز
تلك الأشياء.

230
00:10:39,873 --> 00:10:42,442
حسنًا يا صوفيا،
أنت لا تريد التحدث.

231
00:10:42,476 --> 00:10:44,144
ربما كنت تفضل ذلك
للاستماع

232
00:10:44,178 --> 00:10:46,146
إلى واحدة من روز
قصص القديس أولاف!

233
00:10:48,749 --> 00:10:50,450
من فضلك، بلانش،
قلت لك،

234
00:10:50,484 --> 00:10:51,652
لم آخذ المال.

235
00:10:51,685 --> 00:10:54,021
حسنًا يا روز، أعطيها
قصة العم هركي

236
00:10:54,054 --> 00:10:56,089
ولا تبخل
على الدجاج الناطق.

237
00:10:58,859 --> 00:11:00,627
بلانش، هناك
لا يوجد دجاج يتحدث

238
00:11:00,661 --> 00:11:02,930
في قصة العم هركي.

239
00:11:02,963 --> 00:11:04,865
نعم هذا صحيح.
ليس هناك دجاج يتحدث.

240
00:11:04,898 --> 00:11:07,034
هناك تكتكة
الدجاج.

241
00:11:07,067 --> 00:11:08,502
دواجن صغيرة
قنابل موقوتة,

242
00:11:08,535 --> 00:11:09,536
كل واحد منهم.

243
00:11:10,237 --> 00:11:11,371
فوضى عاطفية.

244
00:11:11,405 --> 00:11:12,806
لقد تجولوا من خلال
الريف -

245
00:11:12,840 --> 00:11:14,608
توقفي عن ذلك يا بلانش!
توقف! توقف!

246
00:11:14,641 --> 00:11:17,211
أوه هو! كنت أعرف
لقد كنت أنت طوال الوقت!

247
00:11:17,244 --> 00:11:18,745
هذا ليس أنا.

248
00:11:18,779 --> 00:11:20,948
أردت فقط أن أسمع
قصة العم هركي
من روز.

249
00:11:20,981 --> 00:11:22,015
يبدو رائعًا.

250
00:11:23,016 --> 00:11:24,685
شكرا ل
التحويل، تشوي.

251
00:11:24,718 --> 00:11:27,187
من الجيد معرفة ذلك
لدي صديق واحد على الأقل
الذي سوف يلتزم بالنسبة لي.

252
00:11:27,221 --> 00:11:29,690
الى جانب ذلك،
من الواضح من
أخذ المال.

253
00:11:29,723 --> 00:11:31,859
أو ينبغي
أقول...دينيرو؟

254
00:11:32,793 --> 00:11:33,794
تشوي: ماذا؟

255
00:11:35,229 --> 00:11:36,964
ما هي
نتحدث عنه؟

256
00:11:36,997 --> 00:11:38,198
لماذا سأغتنم
المال؟

257
00:11:38,232 --> 00:11:39,867
أوه، تشوي، دعونا نواجه الأمر.

258
00:11:39,900 --> 00:11:41,668
أنت على الأرجح
المشتبه به.

259
00:11:43,170 --> 00:11:45,305
كما تعلمون، هذا ليس كذلك
المرة الأولى

260
00:11:45,339 --> 00:11:47,374
لقد كنت
على الطرف المتلقي
من التحيز.

261
00:11:47,407 --> 00:11:49,476
أعلم أنني أبدو مختلفًا.

262
00:11:49,510 --> 00:11:51,345
الناس مثلك
نلقي نظرة واحدة
في رجل مثلي

263
00:11:51,378 --> 00:11:52,946
والقفز فقط
إلى الاستنتاجات.

264
00:11:56,683 --> 00:11:59,586
يا فتى، أيها الرجال القصيرون
غير آمنين للغاية.

265
00:12:03,590 --> 00:12:06,126
لذلك، لقد فعلت
قرار.

266
00:12:06,159 --> 00:12:08,095
أنا أحصل على
معا مرة أخرى
مع مايلز.

267
00:12:08,128 --> 00:12:09,162
ماذا؟

268
00:12:09,196 --> 00:12:10,697
أوه، لا تحاول
للتحدث معي للخروج منه.

269
00:12:10,731 --> 00:12:13,233
لقد أعطيت هذا
الكثير من التفكير.

270
00:12:13,267 --> 00:12:15,502
انا ذاهب لجعله
تعاني قليلا...

271
00:12:15,536 --> 00:12:17,738
انا ذاهب لجعله
توسلت معي...

272
00:12:17,771 --> 00:12:19,072
ولكنني سأستسلم.

273
00:12:19,106 --> 00:12:22,209
لكن لماذا يا عزيزتي؟
كنت تفعل
جيد جدًا بمفردك.

274
00:12:22,242 --> 00:12:25,145
أوه ، بلانش ،
أنا لا أفعل
هذا جيد.

275
00:12:25,179 --> 00:12:27,714
استغرق الأمر مني عشر سنوات
للتغلب على تشارلي،

276
00:12:27,748 --> 00:12:29,983
وليس لدي ذلك
نوع من الوقت مرة أخرى.

277
00:12:32,085 --> 00:12:33,353
أعني، ربما أنا كذلك
الاستسلام,

278
00:12:33,387 --> 00:12:35,122
ربما أنا أستقر...

279
00:12:35,155 --> 00:12:37,758
ولكن في عمري، لا أستطيع
تحمل أن تكون فخورا.

280
00:12:38,425 --> 00:12:39,593
آه، ولكن، روز--

281
00:12:39,626 --> 00:12:40,827
حسنا، ماذا يمكنني أن أقول لك؟

282
00:12:40,861 --> 00:12:42,996
ما زلت أتصل به
في المنتصف
من الليل

283
00:12:43,030 --> 00:12:45,432
فقط للاستماع
الأشياء اللطيفة
يقول...

284
00:12:45,465 --> 00:12:47,935
(تتنهد) "ألا تعلمين
ما هو الوقت؟"

285
00:12:49,469 --> 00:12:51,438
"يحدث هذا مرة أخرى،
أنا أتصل
الشرطة."

286
00:12:52,739 --> 00:12:54,074
"من بحق الجحيم
هل هذا؟"

287
00:12:56,210 --> 00:12:59,479
وبعد ذلك،
قبل أن أعلق،
انا دائما أقول...

288
00:12:59,513 --> 00:13:02,916
"لقد فجرت ذلك
وقت كبير,
فتى ذكي."

289
00:13:04,218 --> 00:13:06,386
وهو لا يفعل ذلك
التعرف على صوتك؟

290
00:13:06,420 --> 00:13:08,889
لا، أنا أتحدث معه
من خلال كازو.

291
00:13:18,599 --> 00:13:22,803
وبعد القبلة
أنت وزوجك الجديد...

292
00:13:22,836 --> 00:13:24,905
سوف يعود
حتى الممر,

293
00:13:24,938 --> 00:13:26,740
وصيفات الشرف الخاصة بك
سوف مو ...

294
00:13:28,909 --> 00:13:31,745
وسيكون هذا هو الحال.

295
00:13:31,778 --> 00:13:33,480
أوه، انها جميلة.

296
00:13:33,514 --> 00:13:36,650
أوه، إنه حفل الزفاف
لم يكن لدي قط.

297
00:13:36,683 --> 00:13:38,218
زوجي تشارلي
لن تسمح لي

298
00:13:38,252 --> 00:13:40,587
أن يكون لديك موضوع الألبان
في بلدنا.

299
00:13:40,621 --> 00:13:42,589
-كان...
- فخور؟

300
00:13:42,623 --> 00:13:44,291
عدم تحمل اللاكتوز.

301
00:13:46,627 --> 00:13:49,830
حسنا، آمل أن تحصل عليه
أمنيتك يوما ما.

302
00:13:49,863 --> 00:13:52,666
من يعرف؟
ربما سأفعل.

303
00:13:52,699 --> 00:13:55,135
أواجه
صديقي القديم
خلال اليوم.

304
00:13:55,169 --> 00:13:56,336
يريدني أن أعود.

305
00:13:57,571 --> 00:14:00,274
أنا متأكد من أنك ذاهب
لجعله سعيدا جدا.

306
00:14:00,307 --> 00:14:02,075
انا ذاهب
لجعله يزحف.

307
00:14:04,511 --> 00:14:06,914
يا فتى، أنا سعيد لأنني خرجت
من مشهد المواعدة.

308
00:14:06,947 --> 00:14:09,449
مشاكل يا راجل
انتهت إلى الأبد.

309
00:14:10,317 --> 00:14:11,718
-أوه.
- السرخس؟

310
00:14:11,752 --> 00:14:13,086
(كلاهما) مايلز.

311
00:14:13,120 --> 00:14:14,454
هل تعرفه؟

312
00:14:14,488 --> 00:14:17,391
أوه نعم. هذا هو الرجل
سأعود معًا.

313
00:14:18,725 --> 00:14:20,227
هل تعرفه؟

314
00:14:20,260 --> 00:14:22,462
هذا هو الرجل
انا ذاهب للزواج.

315
00:14:24,998 --> 00:14:26,633
هذا هو الرجل
من هو حبيبي السري

316
00:14:33,040 --> 00:14:35,075
فقط أشير إلى ذلك
يمكن أن تسوء الأمور.

317
00:14:44,852 --> 00:14:47,754
هذا هو الرجل
أنت ذاهب
للزواج؟ مايلز؟

318
00:14:48,622 --> 00:14:50,090
مايلز الخاص بي؟

319
00:14:50,123 --> 00:14:53,327
كنت تخطط لذلك
نعود معًا مرة أخرى
مع هذه المرأة؟

320
00:14:53,360 --> 00:14:55,696
لا، لقد جئت للتو إلى هنا
للتحدث مع روز.

321
00:14:55,729 --> 00:14:57,831
لقد نزلت هنا
للغش على السرخس.

322
00:14:57,865 --> 00:14:59,366
لا، أنا لا الغش
على السرخس.

323
00:14:59,399 --> 00:15:01,902
إذن هل ترغب في التوضيح
لماذا ظهرت هنا

324
00:15:01,935 --> 00:15:03,604
ليتوسل لي
ليأخذك مرة أخرى؟

325
00:15:03,637 --> 00:15:06,507
روز، أنا هنا لأخبرك
أنا سأتزوج.

326
00:15:06,540 --> 00:15:08,675
ها! أنت تسمي ذلك
التسول؟

327
00:15:11,945 --> 00:15:14,815
هذا أمر فظيع.
روز، أنا آسف.

328
00:15:14,848 --> 00:15:15,883
رولاند: إذن، انتظر لحظة.

329
00:15:15,916 --> 00:15:17,551
مايلز، أنت لم تكن تعرف ذلك
كان فيرن يخطط لذلك

330
00:15:17,584 --> 00:15:18,585
وجود
الزفاف هنا؟

331
00:15:20,020 --> 00:15:21,421
لا، لم يكن لدي أي فكرة.

332
00:15:21,455 --> 00:15:24,258
لم أخبرك
لأنني أردت
لمفاجأة لك

333
00:15:24,291 --> 00:15:25,559
مع موضوع البقرة.

334
00:15:25,592 --> 00:15:26,593
(ضحكة مكتومة)

335
00:15:28,629 --> 00:15:30,364
نحن - نحن نواجه
موضوع البقرة؟

336
00:15:30,397 --> 00:15:31,398
أنا أعرف.

337
00:15:32,699 --> 00:15:33,901
أليس هذا مثل،
الشيء الأكثر جنونا

338
00:15:33,934 --> 00:15:35,135
لقد سبق لك
سمعت من؟

339
00:15:35,169 --> 00:15:36,870
لقد سمعت عنه،
لكنني لم أحلم قط

340
00:15:36,904 --> 00:15:38,472
سأكون محظوظا بما فيه الكفاية
أن يكون لديك واحدة.

341
00:15:42,609 --> 00:15:45,345
لذلك، فكرة من
هل تعتقد أنه كان؟

342
00:15:45,379 --> 00:15:48,315
كم مرة
هل تحدثت أنا وأنت
هذا الشيء بالذات؟

343
00:15:48,348 --> 00:15:49,383
أنظري يا روز عزيزتي..

344
00:15:49,416 --> 00:15:51,351
لا تحبيني.

345
00:15:51,385 --> 00:15:53,520
كان من المفترض هذا
ليكون يومنا...

346
00:15:53,554 --> 00:15:56,557
زفافنا، حياتنا.

347
00:15:56,590 --> 00:15:59,526
حسنا، لقد فجرت ذلك
وقت كبير، أيها الفتى الذكي.

348
00:16:02,129 --> 00:16:04,031
يا إلهي.
إنها امرأة الكازو!

349
00:16:14,141 --> 00:16:15,475
أنت مستيقظ في وقت متأخر.

350
00:16:15,509 --> 00:16:17,878
(يسخر) أي خيار
هل لدي؟

351
00:16:17,911 --> 00:16:19,146
لا بد لي من الذهاب
من خلال جميع كتب الطبخ الخاصة بي

352
00:16:19,179 --> 00:16:22,883
فقط للعثور على فكرة
فيما يتعلق بماذا
قد يكون حفل زفاف بقرة.

353
00:16:22,916 --> 00:16:25,285
انها ليست مثل
هناك الكثير مكتوب
حول هذا الموضوع، كما تعلمون.

354
00:16:25,319 --> 00:16:27,054
إذن ماذا أنت
ذاهب لجعل؟

355
00:16:27,087 --> 00:16:28,755
لا أعرف.
ماذا تأكل الأبقار؟

356
00:16:29,556 --> 00:16:30,557
عشب.

357
00:16:32,926 --> 00:16:34,394
مهلا، هناك فكرة.

358
00:16:36,897 --> 00:16:39,066
كما تعلمون، يمكنني أن أخبز

359
00:16:39,099 --> 00:16:41,368
بعض من تلك الكعكة
اعتدت أن أفعل ذلك في الستينيات.

360
00:16:44,404 --> 00:16:45,405
لا تهتم.

361
00:16:46,740 --> 00:16:48,141
لا أستطيع النوم، صوفيا؟

362
00:16:48,175 --> 00:16:50,577
رقم ما زلت مستاء
حول هذا التحقيق

363
00:16:50,611 --> 00:16:51,645
بلانش
وضعني من خلال.

364
00:16:51,678 --> 00:16:53,847
سرقة.
لقد اتهمتني
من السرقة.

365
00:16:53,881 --> 00:16:55,549
هذه حقيبتي يا صوفيا.

366
00:16:57,150 --> 00:16:59,186
حسناً يا روز، ها أنت ذا.

367
00:16:59,219 --> 00:17:02,456
اسمع، لا أستطيع النوم
بسبب هذا العرس.

368
00:17:02,489 --> 00:17:03,991
كما تعلمون، والأعمال التجارية
ليس بهذه الأهمية.

369
00:17:04,024 --> 00:17:05,492
إذا كنت لا تريد
لإقامة حفل الزفاف هنا،

370
00:17:05,526 --> 00:17:07,294
-دعونا نلغيها.
-لا، لا بأس.

371
00:17:07,327 --> 00:17:09,496
يعني نحن بحاجة
العمل.

372
00:17:09,530 --> 00:17:13,400
أنا فقط أشعر بالغباء
كان التفكير مايلز
المجيء إلى هنا للاعتذار.

373
00:17:13,433 --> 00:17:14,568
أنت تفعل
الشيء الصحيح يا روز

374
00:17:14,601 --> 00:17:16,436
يجب عليك دائما أن تضع
عملك أولا.

375
00:17:16,470 --> 00:17:18,605
في الواقع، لقد
قصة صغيرة
حول ذلك.

376
00:17:18,639 --> 00:17:20,541
-حقًا؟
-صورها...

377
00:17:21,708 --> 00:17:23,944
سيدة ايطالية عجوز
يحكي قصة

378
00:17:23,977 --> 00:17:25,846
لاثنين آخرين
السيدات القدامى
وطباخ.

379
00:17:27,948 --> 00:17:30,484
رقم هذا ما هو
يحدث هنا.

380
00:17:32,686 --> 00:17:34,221
علي أن أذهب
مزيد من العودة.

381
00:17:35,956 --> 00:17:38,559
لا يهم، صوفيا.
سأعمل على حلها بنفسي.

382
00:17:38,592 --> 00:17:39,626
أين هي ذاهبة؟

383
00:17:39,660 --> 00:17:41,495
حصلت عليه. حصلت عليه.

384
00:17:41,528 --> 00:17:42,696
صورها...

385
00:17:42,729 --> 00:17:44,998
الوقت
عندما الديناصورات
حكمت الأرض.

386
00:17:46,667 --> 00:17:48,001
أوه، عظيم.
الآن سوف تخبرنا

387
00:17:48,035 --> 00:17:49,469
واحدة منها
قصص المدرسة الثانوية.

388
00:17:55,075 --> 00:17:58,412
روز هل يمكنني التحدث معك؟
لثانية؟

389
00:17:58,445 --> 00:18:00,514
أنا مشغول جدًا
الآن، مايلز.

390
00:18:00,547 --> 00:18:02,216
لا يمكن لهذا الانتظار
حتى بعد أن تتزوج

391
00:18:02,249 --> 00:18:05,018
لشخص آخر غيري؟

392
00:18:05,052 --> 00:18:09,156
(تتنهد) انظري يا روز،
أنا أعرف كم هو محرج
لقد كان هذا من أجلك،

393
00:18:09,189 --> 00:18:10,724
ولكن لديك
صدقيني يا روز

394
00:18:10,757 --> 00:18:12,492
لم يكن لدي أي نية
من إيذاءك.

395
00:18:12,526 --> 00:18:14,761
أنا محترف يا مايلز.

396
00:18:14,795 --> 00:18:16,630
لن أسمح أبدا
مشاعري الشخصية
بالنسبة لك

397
00:18:16,663 --> 00:18:19,433
منعني من التخطيط
أفضل حفل زفاف أستطيع.

398
00:18:19,466 --> 00:18:21,268
حسنا، أنا سعيد
لسماع ذلك، روز.

399
00:18:22,302 --> 00:18:25,072
مهلا، ما هي
هذه الحجارة ل؟

400
00:18:25,105 --> 00:18:27,207
اعتقدت أننا سوف رميهم
بدلا من الأرز.

401
00:18:32,012 --> 00:18:33,647
اه...

402
00:18:33,680 --> 00:18:35,415
لا يا روز
هذا ليس صحيحا.

403
00:18:35,449 --> 00:18:37,584
لا أستطيع
تزوج هنا.

404
00:18:37,618 --> 00:18:39,853
لا، اللعنة،
لا يمكنك أن تفعل هذا بالنسبة لي.

405
00:18:39,887 --> 00:18:41,722
لديك
للزواج هنا.

406
00:18:43,724 --> 00:18:44,958
مايلز،
ألا تفهم؟

407
00:18:44,992 --> 00:18:47,261
إنه - ليس كذلك
العمل,

408
00:18:47,294 --> 00:18:49,530
إنه ليس المال،
هذا أنا.

409
00:18:50,931 --> 00:18:52,799
يجب أن أراك
تزوج.

410
00:18:54,101 --> 00:18:58,238
أريد أن أعرف ذلك
علاقتنا انتهت.

411
00:18:58,272 --> 00:19:00,207
أريد أن أستمر
مع حياتي أيضا.

412
00:19:03,410 --> 00:19:04,444
أفهم.

413
00:19:26,400 --> 00:19:27,401
آها!

414
00:19:27,434 --> 00:19:29,136
(يضحك)

415
00:19:29,169 --> 00:19:30,704
اشتعلت لك
مع السراويل الخاصة بك إلى أسفل.

416
00:19:33,707 --> 00:19:36,310
ليس بالضبط
مثل كونه الرجل الأول
على القمر.

417
00:19:38,712 --> 00:19:40,914
لا أستطيع
صدقي هذا يا بلانش.
أنت المختلس.

418
00:19:40,948 --> 00:19:44,017
أنا لا أختلس.
أنا فقط آخذ
بعض المال.

419
00:19:44,051 --> 00:19:45,319
نعم، وميكي روني
ليست قصيرة،

420
00:19:45,352 --> 00:19:46,753
إنه مجرد زوجين
من الكتل بعيدا.

421
00:19:56,463 --> 00:19:57,731
تريد أن تقول لي
ماذا تفعل؟

422
00:19:57,764 --> 00:20:00,601
يحدث ذلك
أنا آخذ هذا المال
لتوظيف المخبر

423
00:20:00,634 --> 00:20:01,835
للقبض على المختلس.

424
00:20:01,869 --> 00:20:06,006
إنها أنت، بلانش.
أخذ المال
يأخذ المال.

425
00:20:06,039 --> 00:20:07,608
-(تنهد)
– أنت تختلس.

426
00:20:07,641 --> 00:20:10,444
رقم هذا ل
نفقات الأعمال.

427
00:20:10,477 --> 00:20:11,979
هل وضعت إيصالا
في درج النقود؟

428
00:20:12,012 --> 00:20:14,581
لماذا أضع إيصالا
في درج النقود؟
إنها أموالي.

429
00:20:14,615 --> 00:20:17,084
بلانش، درج النقود
ليست جرة الكعكة الخاصة بك.

430
00:20:17,117 --> 00:20:19,853
هذه هي أموال العمل.
ماذا تفعل
هو الاختلاس.

431
00:20:20,621 --> 00:20:21,622
صيحة!

432
00:20:23,824 --> 00:20:26,960
سخيفة لي. أفعل هذا
طوال الوقت.

433
00:20:26,994 --> 00:20:29,363
أعتقد أننا لسنا بحاجة
لتوظيف محقق،
بعد كل شيء.

434
00:20:29,396 --> 00:20:31,732
انتظر دقيقة.
هذا كل شيء؟

435
00:20:31,765 --> 00:20:33,767
أنت تثير
كل هذه الاتهامات
و عدم الثقة

436
00:20:33,800 --> 00:20:35,536
والآن أنت فقط
الذهاب سيرا على الأقدام بعيدا؟

437
00:20:35,569 --> 00:20:39,273
-أنت محق. أنا مدين لك
كل ذلك أكثر من ذلك.
-شكرًا لك.

438
00:20:39,306 --> 00:20:40,340
انا ذاهب لشراء
ثوب جديد

439
00:20:40,374 --> 00:20:41,375
لتبدو جميلة
بالنسبة لك.

440
00:20:51,718 --> 00:20:54,354
فيرن، ما المشكلة؟
الجميع ينتظر.

441
00:20:54,388 --> 00:20:57,157
لا أعتقد
أستطيع أن أفعل هذا.

442
00:20:57,191 --> 00:20:58,926
أنا آسف يا روز
إنه حفل زفاف جميل،

443
00:20:58,959 --> 00:21:00,561
لكني لا أستطيع ذلك
المضي قدما في ذلك.

444
00:21:00,594 --> 00:21:02,863
-ولم لا؟
-إنه مايلز.

445
00:21:02,896 --> 00:21:04,998
نظرت هناك
ورأيته واقفاً
مع الوزير

446
00:21:05,032 --> 00:21:06,834
وقد شعرت بالذعر.

447
00:21:06,867 --> 00:21:09,236
ربما أنا أصنع
خطأ كبير.

448
00:21:09,269 --> 00:21:12,673
حسنا، أنت،
إذا كنت لا تريد ذلك
المشي في هذا الممر.

449
00:21:12,706 --> 00:21:14,308
أوه...

450
00:21:14,341 --> 00:21:18,679
مايلز ويبر هو واحد من
أفضل الرجال الذين قابلتهم على الإطلاق
في حياتي كلها.

451
00:21:18,712 --> 00:21:24,651
إنه لطيف ولطيف
والعطاء ومضحك.

452
00:21:24,685 --> 00:21:27,721
وهو يحبك
كثيرا.

453
00:21:27,754 --> 00:21:30,724
أنت امرأة محظوظة، فيرن،
لا تتخلص من ذلك.

454
00:21:33,026 --> 00:21:35,796
أنت جميلة
شخص يا روز

455
00:21:35,829 --> 00:21:38,966
لماذا مايلز
تفضلني عليك؟

456
00:21:38,999 --> 00:21:42,302
حسنًا، أعتقد أنه فعل ذلك
بل لديك شخص ما
للنظر من التحدث إلى.

457
00:21:48,609 --> 00:21:50,577
الآن، هيا،
تدخل هناك.

458
00:21:50,611 --> 00:21:53,280
لا أريد أن
نراكم مرة أخرى
حتى تكون...

459
00:21:53,313 --> 00:21:54,481
السيدة مايلز ويبر.

460
00:21:55,616 --> 00:21:56,617
أوه!

461
00:22:00,153 --> 00:22:01,188
(زفير)

462
00:22:01,221 --> 00:22:04,157
(عزف موسيقى المذبح)

463
00:22:09,596 --> 00:22:11,198
حسنا، الفرن
مغادرة المصلح.

464
00:22:11,231 --> 00:22:13,867
يا فتى، الأمر ليس سهلاً
إخراجه من هنا
في عطلات نهاية الأسبوع.

465
00:22:13,901 --> 00:22:16,103
أوه، كان يجب أن أسأله
لإلقاء نظرة على الفرن

466
00:22:16,136 --> 00:22:17,204
بينما كان هنا.

467
00:22:19,873 --> 00:22:21,408
كيف حال الزفاف؟

468
00:22:21,441 --> 00:22:22,442
بخير.

469
00:22:23,677 --> 00:22:24,678
هل أنت بخير؟

470
00:22:27,047 --> 00:22:28,348
أنت تفعل
الشيء الصحيح يا عزيزي.

471
00:22:28,382 --> 00:22:29,416
أريدك أن تعرف ذلك.

472
00:22:29,449 --> 00:22:30,684
أوه، أنا أعلم.

473
00:22:30,717 --> 00:22:32,686
أنا سعيد.
حقًا. أنا أكون.

474
00:22:33,654 --> 00:22:34,655
هل أنت متأكد؟

475
00:22:36,456 --> 00:22:39,893
أنت تعرفني.
أنا دائما أبكي
في حفلات الزفاف.

476
00:22:53,574 --> 00:22:54,942
انظر، لا أستطيع
اكتشف هذا.

477
00:22:54,975 --> 00:22:58,045
لقد قمت للتو بفحص الكتاب
مرة أخرى وما زال هناك
100 دولار مفقودة

478
00:22:58,078 --> 00:22:59,346
حسنًا، لم أكن أنا
هذه المرة.

479
00:22:59,379 --> 00:23:00,480
الآن، يمكنك الاحتفاظ بها
تبحث عن ذلك.

480
00:23:00,514 --> 00:23:02,349
إذا لم نجده،
سوف تتدحرج الرؤوس.

481
00:23:04,852 --> 00:23:06,220
يا رجل، عليّ أن أكون محظوظاً.

482
00:23:08,455 --> 00:23:09,456
أنا...


