1
00:00:00,601 --> 00:00:03,804
<i>♪ أوه-أوه-أوه</i>

2
00:00:03,837 --> 00:00:06,807
♪ شكرا لك
لكونك صديقًا ♪

3
00:00:06,840 --> 00:00:10,410
♪ السفر على الطريق
والعودة مرة أخرى ♪

4
00:00:10,444 --> 00:00:12,212
♪ قلبك صادق

5
00:00:12,246 --> 00:00:15,415
♪ أنت صديق
وصديق مقرب ♪

6
00:00:17,117 --> 00:00:20,554
♪ وإذا رميت
حفلة ♪

7
00:00:20,587 --> 00:00:24,558
♪ دعوة الجميع
كنت تعلم ♪

8
00:00:24,591 --> 00:00:26,293
♪ سوف ترى

9
00:00:26,326 --> 00:00:28,996
♪ أكبر هدية
سيكون مني ♪

10
00:00:29,029 --> 00:00:31,431
♪ والبطاقة مرفقة
سيقول ♪

11
00:00:31,465 --> 00:00:33,467
♪ شكرا لك
لكونك صديقًا ♪

12
00:00:33,500 --> 00:00:35,502
♪ شكرا لك
لكونك صديقًا ♪

13
00:00:35,536 --> 00:00:37,638
♪ شكرا لك
لكونك صديقًا ♪

14
00:00:37,671 --> 00:00:41,608
♪ شكرا لك
لكونك صديقًا ♪

15
00:00:57,791 --> 00:00:59,693
(رنين الهاتف)

16
00:01:06,600 --> 00:01:09,403
حسنا، أعتقد
لقد تفوقنا
أنفسنا.

17
00:01:09,436 --> 00:01:13,173
هذا هو التشكيل
حتى يكون الأفضل
عيد الميلاد من أي وقت مضى.

18
00:01:13,207 --> 00:01:14,541
ماذا تقول،
صوفيا؟

19
00:01:14,575 --> 00:01:16,310
عيد الميلاد، شمسيماس.

20
00:01:17,544 --> 00:01:19,213
ما هذا
من المفترض أن يعني؟

21
00:01:19,246 --> 00:01:24,117
لا شئ. أنا فخور فقط
بهذه الأسنان
لا يزال بإمكاني أن أقول ذلك.

22
00:01:24,151 --> 00:01:26,620
أعتقد أنه رائع
وذلك بسبب هذا الفندق،

23
00:01:26,653 --> 00:01:30,257
نحن قادرون على فتح
أنفسنا حتى الغرباء
بروح الحب.

24
00:01:30,290 --> 00:01:33,527
نعم، سيوفر لك وقت السفر
من فندق إلى آخر.

25
00:01:36,430 --> 00:01:38,232
تشوي، لقد كنت خارجا
في ذلك المطبخ طوال اليوم.

26
00:01:38,265 --> 00:01:41,535
ما هي مفاجأة لذيذة
لقد استعدت لهذه الليلة
عشاء عيد الميلاد؟

27
00:01:41,568 --> 00:01:45,572
الانتشلادا رانشيراس.

28
00:01:45,606 --> 00:01:48,775
أوه، تشوي، إنها ليلة عيد الميلاد.
عليك أن تفعل
أفضل من ذلك.

29
00:01:48,809 --> 00:01:50,544
مهلا، إذا كنت تعتقد
سأبقى
في ذلك المطبخ

30
00:01:50,577 --> 00:01:53,447
تحميص الكستناء
بعد الآن، أنت مجنون.

31
00:01:55,983 --> 00:01:59,286
في الواقع، عيد الميلاد ليس كذلك
بالضبط وقتي المفضل
من السنة.

32
00:01:59,319 --> 00:02:01,221
نعم.
عيد الميلاد، شمسيماس.

33
00:02:01,255 --> 00:02:03,123
مهلا، هذا جيد جدا
بتلك الأسنان

34
00:02:04,658 --> 00:02:07,160
ليس حقيقيًا.
تم تمرير الأجزاء العلوية للتو.

35
00:02:09,563 --> 00:02:11,698
سأخبرك لماذا
أنا لا أحب عيد الميلاد.

36
00:02:11,732 --> 00:02:15,068
لقد تم تجنيدي في عيد الميلاد،
لقد انفصلت في عيد الميلاد،

37
00:02:15,102 --> 00:02:17,538
ولكن هناك شيء واحد
هذا أسوأ من
أي من هؤلاء...

38
00:02:17,571 --> 00:02:21,041
El queque navidad
دي لوس كاستيوس.

39
00:02:21,074 --> 00:02:24,211
-ما هذا؟
-" المشي كاستيلوس
كعكة عيد الميلاد."

40
00:02:24,244 --> 00:02:26,747
لقد دمر عيد الميلاد
بالنسبة لي إلى الأبد.

41
00:02:26,780 --> 00:02:28,715
وكان هذا الترويجية
فكرة جاء بها والدي

42
00:02:28,749 --> 00:02:31,251
لإدخال الناس
المطعم في عيد الميلاد.

43
00:02:31,285 --> 00:02:36,290
كان علي أن أرتدي ملابسي
كعكة طبقة والمشي
بين العملاء.

44
00:02:36,323 --> 00:02:39,026
ثم كان لدي غطاء الرأس الكبير هذا
مصنوعة من الكريمة المخفوقة
والملاعق و

45
00:02:39,059 --> 00:02:40,494
سيختار الناس
لدغات مني.

46
00:02:41,862 --> 00:02:43,764
شعرت وكأنني تيبي هيدرين
في الطيور.

47
00:02:45,933 --> 00:02:48,702
يا فتى، مهما حدث
لتقاليد عيد الميلاد العادية؟

48
00:02:48,735 --> 00:02:50,838
أنا أعرف.
هذا يذكرني،

49
00:02:50,871 --> 00:02:52,706
لا بد لي من إذابة الجبن
على وسادتي،

50
00:02:52,739 --> 00:02:54,908
أو سانتا لن يملأ
جوربي مع الحساء.

51
00:03:01,582 --> 00:03:03,684
لا، لا، أنا أفهم.

52
00:03:03,717 --> 00:03:06,653
أوه، سيكون من دواعي سروري
للمساعدة. أوه نعم.
قطعاً.

53
00:03:06,687 --> 00:03:08,422
حسنا، نعم.
مرحبًا بك جدًا.
وداعا وداعا.

54
00:03:08,455 --> 00:03:09,623
من كان ذلك؟

55
00:03:09,656 --> 00:03:11,625
إنه رجل أعرفه
في مستشفى الأطفال.

56
00:03:11,658 --> 00:03:13,927
نعم يريدونني
للعب سانتا كلوز
للأطفال غدا.

57
00:03:13,961 --> 00:03:15,662
-آه.
-سانتا الأصلي
سقطت من خلال.

58
00:03:15,696 --> 00:03:17,030
أوه، رولاند،

59
00:03:17,064 --> 00:03:18,532
هذا هو
شرف كبير.

60
00:03:18,565 --> 00:03:20,667
أتمنى أن يكون لديك
التدريب اللازم.

61
00:03:20,701 --> 00:03:22,970
إنها ليست مشكلة كبيرة،
روز. أنا فقط سأفعل
ارتدي بدلة حمراء

62
00:03:23,003 --> 00:03:24,671
وانزل هناك
وتوزيع بعض الهدايا.

63
00:03:24,705 --> 00:03:26,240
أوه، لا، أنت لست كذلك،
باستر!

64
00:03:28,141 --> 00:03:29,309
ماذا؟

65
00:03:29,343 --> 00:03:32,012
سانتا الحقيقي لا
تذهب من خلال الاقتراحات.

66
00:03:32,045 --> 00:03:34,348
إذا كنت ستفعل هذا،
سوف تفعل ذلك بشكل صحيح.

67
00:03:34,381 --> 00:03:36,216
-الآن، دعونا نرى
بطنك.
- (رولاند يضحك)

68
00:03:38,285 --> 00:03:40,320
-أرجو المعذرة؟
– بطنك يا سيد!

69
00:03:43,624 --> 00:03:44,992
أتمنى أن تتمكن من ذلك
اجعلها تهتز

70
00:03:45,025 --> 00:03:46,426
مثل وعاء ممتلئ
من هلام.

71
00:03:46,460 --> 00:03:47,561
أريه، بلانش.

72
00:03:56,236 --> 00:03:58,605
روز، أنا أفعل 150
الجلوس كل ليلة

73
00:03:58,639 --> 00:04:00,407
للحصول على معدتي
لتبدو مثل هذا.

74
00:04:00,440 --> 00:04:03,410
أوه، عظيم،
سانتا مشدود.

75
00:04:03,443 --> 00:04:06,246
أوه، لدينا
الكثير من العمل
للقيام به يا صديقي.

76
00:04:06,280 --> 00:04:09,449
هذا ليس كثيرا
من لحية. آمل
يمكنك التوصل إلى

77
00:04:09,483 --> 00:04:12,352
بعض جيدة حقا
شعر الوجه بحلول الغد.

78
00:04:12,386 --> 00:04:14,454
تبين له، صوفيا.

79
00:04:21,461 --> 00:04:25,465
حسنًا،
دعونا نحاول هذا مرة أخرى.

80
00:04:25,499 --> 00:04:27,668
- روز، وصلنا
الكثير من العمل للقيام به.
-رولاند!

81
00:04:28,635 --> 00:04:29,736
التالي.

82
00:04:45,252 --> 00:04:47,855
-هيوو، سانتا.
-هيل--آه!

83
00:04:50,724 --> 00:04:51,758
أنا أحذرك،
فتاة صغيرة.

84
00:04:51,792 --> 00:04:52,960
أنت قرصة سانتا
هناك مرة أخرى،

85
00:04:52,993 --> 00:04:54,428
سوف يطير
رقبتك الضعيفة.

86
00:04:56,263 --> 00:04:59,499
حسنًا، اسألها الآن
ماذا تريد.

87
00:04:59,533 --> 00:05:02,002
ماذا تريد
لعيد الميلاد,
فتاة صغيرة؟

88
00:05:02,035 --> 00:05:04,004
أريد البقاء
في حضنك حتى
رأس السنة.

89
00:05:05,138 --> 00:05:06,907
صوفيا!

90
00:05:06,940 --> 00:05:08,909
حسنًا. ماذا عن
حمام اسفنجي
من الجان ؟

91
00:05:08,942 --> 00:05:10,611
ابتعد عني.
ابتعدي عني يا صوفيا.

92
00:05:10,644 --> 00:05:12,279
جولي. كن مرحا.

93
00:05:12,312 --> 00:05:14,581
ابتعد عني،
أنت مقرف
امرأة عجوز صغيرة.

94
00:05:14,615 --> 00:05:16,350
هو هو هو هو!

95
00:05:17,818 --> 00:05:19,353
أنت تفعل
أفضل بكثير، رولاند.

96
00:05:19,386 --> 00:05:22,456
لا تنسى
هذا وميض
في عينك!

97
00:05:22,489 --> 00:05:25,292
- نعم سيدي هل يمكنني مساعدتك؟
-أنا الدكتور نورمان تشارلز من
ندوات القوة الداخلية.

98
00:05:25,325 --> 00:05:26,693
أوه، مسرور
لمقابلتك.

99
00:05:26,727 --> 00:05:28,662
لقد كنا نبحث
إلى الأمام إلى مجموعتك
تسجيل الوصول اليوم.

100
00:05:28,695 --> 00:05:30,397
جيد. ثم نحصل
كل هذا تنظيفها؟

101
00:05:30,430 --> 00:05:32,466
-اعذرني؟
– تخلص من كل هذه
زينة

102
00:05:32,499 --> 00:05:33,567
قبل أن نتحقق.

103
00:05:33,600 --> 00:05:35,035
المرأة التي تحدثت إليها
على الهاتف

104
00:05:35,068 --> 00:05:37,871
وعدني بدقة
بيئة خالية من عيد الميلاد.

105
00:05:37,905 --> 00:05:40,507
قالت أنه لن تكون هناك مشكلة
لتجاهل عيد الميلاد تماما؟

106
00:05:40,541 --> 00:05:43,544
وقالت في الواقع،
"عيد الميلاد، الشميستماس،"
الذي وجدته مثيرًا للإعجاب إلى حد ما.

107
00:05:46,146 --> 00:05:48,482
انتظر لحظة،
أنا لا أفهم.
من لا يحب عيد الميلاد؟

108
00:05:48,515 --> 00:05:50,651
هذه مجموعة من
المطلقين مؤخرا،

109
00:05:50,684 --> 00:05:53,020
مرارة على وجودهم
وتحطمت الآمال والأحلام.

110
00:05:53,053 --> 00:05:54,655
الأساس
من علاجي كله
هو أن تأخذ الناس

111
00:05:54,688 --> 00:05:56,156
الذين أصيبوا بصدمة نفسية
خلال عيد الميلاد

112
00:05:56,190 --> 00:05:58,825
ووضعهم فيها
لطيف وغير احتفالي
بيئة.

113
00:05:58,859 --> 00:06:00,994
نعم. لكن زوجين
من اكاليل الزهور لن
تؤذي أي شخص.

114
00:06:01,028 --> 00:06:02,996
ربما ينبغي لنا أن نلغي
غرفنا الـ15.

115
00:06:03,030 --> 00:06:05,365
ما هو اكليلا من الزهور,
على أية حال؟

116
00:06:07,000 --> 00:06:09,236
أعني البعض
يقول الناس أنه
رمزا للأمل.

117
00:06:09,269 --> 00:06:11,071
أنا أقول أنه
خطر الحريق
مع هولي.

118
00:06:13,740 --> 00:06:14,775
وهذا
على ما هو عليه.

119
00:06:14,808 --> 00:06:16,476
أي علامات
عيد الميلاد
على الإطلاق،

120
00:06:16,510 --> 00:06:17,711
وهذه
الناس
سوف تحقق.

121
00:06:17,744 --> 00:06:19,046
حسنا، هذا
مجرد فاسدة.

122
00:06:19,079 --> 00:06:20,514
صوفيا، آمل
أنت راض.

123
00:06:20,547 --> 00:06:22,482
لقد دمرت للتو عيد الميلاد
لنا جميعا.

124
00:06:22,516 --> 00:06:24,952
لا أستطيع أن أصدق
كنت ستفعل شيئا
غبي جدا ومهمل.

125
00:06:24,985 --> 00:06:26,520
ماذا لديك لتقوله
لنفسك؟

126
00:06:26,553 --> 00:06:28,322
بارك الله فينا،
الجميع.

127
00:06:32,926 --> 00:06:34,194
ما هذا
من المفترض أن يعني؟

128
00:06:34,228 --> 00:06:36,396
لا شئ. أنا فقط
تحاول الخروج
منه بكونه لطيفًا.

129
00:06:38,732 --> 00:06:41,034
انظر، نحن فقط
سوف تضطر إلى القيام بذلك
الأفضل من هذا، حسنا؟

130
00:06:41,068 --> 00:06:43,370
الآن، نحن جميعا
الكبار المسؤولين.
يمكننا التعامل معها.

131
00:06:43,403 --> 00:06:45,706
♪ سطح القاعات
مع أغصان هولي ♪

132
00:06:45,739 --> 00:06:49,142
♪ فا لا لا لا لا
لا لا لا لا ♪

133
00:06:49,176 --> 00:06:50,577
نحن بحاجة للتحدث، روز.

134
00:06:50,611 --> 00:06:52,079
أوه، روز ليست هنا!

135
00:06:52,112 --> 00:06:55,649
أنا نيقوديموس،
سانتا رقم واحد
مساعد رئيسي!

136
00:06:59,586 --> 00:07:01,788
روز، عزيزتي، لدينا
بعض الأخبار السيئة.

137
00:07:01,822 --> 00:07:03,590
الآن، كان هناك
خلطة رهيبة

138
00:07:03,624 --> 00:07:07,060
لا يمكننا أن نذكر عيد الميلاد
أمام هذه المجموعة
من الضيوف لدينا القادمة.

139
00:07:07,094 --> 00:07:10,197
-ماذا؟
- إذن، بالطبع هذا يعني
يجب أن يذهب الزي.

140
00:07:10,230 --> 00:07:11,865
مستحيل!

141
00:07:11,899 --> 00:07:14,668
سأرتدي زي القزم الخاص بي،
أو سأتجول عاريا.

142
00:07:17,838 --> 00:07:21,008
أنا أعرف. لقد قلت
نفس الشيء
نفسي عدة مرات.

143
00:07:24,778 --> 00:07:26,480
لكن يا عزيزتي
حاول أن تفهم.

144
00:07:26,513 --> 00:07:29,917
سوف يقومون بالتحقق إذا رأوا
أو سماع أي شيء لديه
للقيام به مع عيد الميلاد.

145
00:07:29,950 --> 00:07:32,819
حسنا، لا نستطيع
احتفل سرا
في إحدى غرفنا؟

146
00:07:32,853 --> 00:07:35,289
لا، لا، لا.
انظروا إذا سمعوا
ترنيمة عيد الميلاد

147
00:07:35,322 --> 00:07:38,458
أو الضحك
أو فرحة من أي نوع
سوف يغادرون فقط.

148
00:07:38,492 --> 00:07:41,461
أوه هل هذا يعني
جميع أنواع الفرح؟

149
00:07:44,131 --> 00:07:47,801
حسنًا، لقد حددت موعدًا متأخرًا
مع كارولر ديكنز،

150
00:07:47,835 --> 00:07:49,469
ولقد
توقعات كبيرة.

151
00:07:52,840 --> 00:07:54,041
لذلك، نستطيع
نتوقع أن نسمع

152
00:07:54,074 --> 00:07:56,543
"من فضلك يا سيدي،
أريد المزيد."

153
00:08:03,016 --> 00:08:04,484
إلغاء التاريخ، بلانش.

154
00:08:04,518 --> 00:08:06,386
أوه، لكنه كذلك
عيد الميلاد!

155
00:08:06,420 --> 00:08:09,089
أوه، هذا صحيح.
ونحن جميعا ستعمل
كن محبطًا جدًا

156
00:08:09,122 --> 00:08:11,024
إذا لم نتمكن من ذلك
لديك عيد الميلاد.

157
00:08:12,025 --> 00:08:13,160
حسنا، الشجرة
في سلة المهملات،

158
00:08:13,193 --> 00:08:14,962
وأنا أشعر بذلك
مليون دولار.
(ضحكة مكتومة)

159
00:08:14,995 --> 00:08:16,763
هذا سوف يكون
أفضل عيد الميلاد
من أي وقت مضى، هاه؟

160
00:08:16,797 --> 00:08:18,298
لا الترانيم،
لا هدايا،

161
00:08:18,332 --> 00:08:20,167
لا عشاء
لتنظيف
بعد ذلك.

162
00:08:20,200 --> 00:08:22,236
لا توجد تذكيرات
عيد الميلاد
على الإطلاق.

163
00:08:22,269 --> 00:08:25,005
اعذرني.
ألم تنسى أن تقول،
"باه، هراء"؟

164
00:08:25,038 --> 00:08:28,642
لذلك فعلت.
باه، هراء!
(يضحك)

165
00:08:28,675 --> 00:08:30,644
باه، هراء.

166
00:08:30,677 --> 00:08:34,248
تشوي، في كل مرة
أنت تقول "باه، هراء،"
قزم يبكي.

167
00:08:34,281 --> 00:08:37,417
روز، الجان
يبكون بسبب
إنهم رجال صغار وحيدون

168
00:08:37,451 --> 00:08:39,953
تجمع المواعدة الذي
يتكون من الرنة
وبعضهم البعض.

169
00:08:42,356 --> 00:08:44,358
أنظر، أنا آسف،
من الواضح أن لدينا

170
00:08:44,391 --> 00:08:46,627
أفكار مختلفة جدا
حول عيد الميلاد.

171
00:08:46,660 --> 00:08:48,662
لا أعتقد
يجب أن يدخل الناس
عائق يصل إلى آذانهم

172
00:08:48,695 --> 00:08:50,297
لشراء الهدايا للناس
الذين سيفعلون ذلك فقط

173
00:08:50,330 --> 00:08:52,232
اتركهم
والصحراء
لهم على أي حال.

174
00:08:52,266 --> 00:08:53,967
عيد الميلاد,
من يحتاجها؟

175
00:08:54,635 --> 00:08:56,637
باه، هراء!

176
00:08:56,670 --> 00:08:57,938
(روز تبكي) أوه!

177
00:08:57,971 --> 00:09:01,508
كيف يمكن لأي شخص أن يكون بهذه القسوة
عشية عيد الميلاد؟

178
00:09:03,610 --> 00:09:04,778
دعونا نطرده!

179
00:09:13,153 --> 00:09:14,621
عيد الميلاد...

180
00:09:14,655 --> 00:09:16,456
باه، هراء.

181
00:09:16,490 --> 00:09:17,958
عيد الميلاد...

182
00:09:17,991 --> 00:09:19,626
(لهث)

183
00:09:19,660 --> 00:09:22,029
أوه.
كان لدي حلم.

184
00:09:23,030 --> 00:09:24,064
نعم، لقد كنت فقط أمتلك--

185
00:09:24,097 --> 00:09:25,499
(صراخ)

186
00:09:25,532 --> 00:09:27,234
تشوي...

187
00:09:27,267 --> 00:09:29,803
تشوي كاستيلوس.

188
00:09:30,404 --> 00:09:31,772
من أنت؟

189
00:09:36,243 --> 00:09:38,779
وَردَة؟ ما أنت
أفعل في غرفة نومي؟

190
00:09:38,812 --> 00:09:41,582
أنا الشبح
من عيد الميلاد الماضي.

191
00:09:41,615 --> 00:09:43,150
ماذا؟

192
00:09:43,183 --> 00:09:44,585
لماذا أرتدي
هذه القبعة أبله؟

193
00:09:46,653 --> 00:09:50,390
-لم يكن لديك من أي وقت مضى
حلم عيد الميلاد من قبل؟
-أبداً!

194
00:09:50,424 --> 00:09:53,060
يأتون فقط
لأولئك الذين ينتظرون.

195
00:09:54,127 --> 00:09:55,462
لا، هذا
شيء آخر.

196
00:09:59,933 --> 00:10:03,971
أنت لست هنا حقا.
أنت مجرد شيء
أكلت في وودستوك.

197
00:10:05,172 --> 00:10:07,541
تشوي كاستيوس ...

198
00:10:07,574 --> 00:10:10,611
لقد أهملت
روح عيد الميلاد

199
00:10:10,644 --> 00:10:13,647
والرفاهية
من زميلك الرجل.

200
00:10:13,680 --> 00:10:17,584
سوف أعيدك
إلى طفولتك.

201
00:10:17,618 --> 00:10:20,954
تمام.
ولكن هل يمكننا تخطي
الاعدادية؟

202
00:10:20,988 --> 00:10:22,656
كان لدي زيتس
ولا أصدقاء.

203
00:10:24,625 --> 00:10:25,859
احفظه
للتقليص.

204
00:10:27,895 --> 00:10:29,096
تعال معي.

205
00:10:30,430 --> 00:10:31,899
تعال معي.

206
00:10:32,533 --> 00:10:34,334
تعال معي.

207
00:10:34,368 --> 00:10:35,636
تعال معي.

208
00:10:36,670 --> 00:10:38,272
تعال معي.

209
00:10:41,308 --> 00:10:42,509
خطأي.

210
00:10:43,343 --> 00:10:44,711
خطأي.

211
00:10:44,745 --> 00:10:46,580
خطأي.

212
00:10:47,414 --> 00:10:49,049
خطأي.

213
00:10:59,993 --> 00:11:03,230
هوذا مطبخ
مطعم والدك

214
00:11:03,263 --> 00:11:06,066
التي تركتها
منذ 30 عاما.

215
00:11:06,099 --> 00:11:10,037
في الواقع، هذا هو
مطبخ الفندق
لقد غادرت منذ 30 دقيقة.

216
00:11:10,070 --> 00:11:12,673
هل كان هناك فرن
في والدك
المطبخ؟

217
00:11:12,706 --> 00:11:13,740
نعم.

218
00:11:13,774 --> 00:11:16,543
هل كان هناك بالوعة
في والدك
المطبخ؟

219
00:11:16,577 --> 00:11:17,711
نعم.

220
00:11:17,744 --> 00:11:19,780
ثم اصمت
والعمل مع
لي على هذا.

221
00:11:24,518 --> 00:11:26,153
مهلا، انها بلدي البوب.

222
00:11:26,186 --> 00:11:28,589
لم أدرك أبدا
يا له من حسن المظهر
رجل كان.

223
00:11:30,190 --> 00:11:31,959
مهلا، بوب،
تبدو جيدة!

224
00:11:32,993 --> 00:11:35,529
لا يستطيع ذلك
ترى ولا تسمع لنا.

225
00:11:35,562 --> 00:11:37,064
من قال ذلك؟

226
00:11:38,832 --> 00:11:40,467
حسنا، تشوي.

227
00:11:40,501 --> 00:11:43,804
-تشوي، اخرج، ميجو.
-يونغ تشوي: لا!

228
00:11:43,837 --> 00:11:46,807
تشوي، جميع العملاء
في انتظارك يا بني.

229
00:11:46,840 --> 00:11:48,408
اجعلهم يذهبون بعيدا!

230
00:11:48,442 --> 00:11:50,210
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

231
00:11:50,244 --> 00:11:53,881
كلهم ينتظرون
لـ el queque navidad
دي لوس كاستيوس.

232
00:11:53,914 --> 00:11:55,916
لا يمكننا أن نحظى بعيد الميلاد
بدونك يا ميجو.

233
00:11:55,949 --> 00:11:57,718
أوه، هنا يأتي.
لا أستطيع أن أنظر.

234
00:11:57,751 --> 00:11:59,486
انظر، انظر.

235
00:11:59,520 --> 00:12:01,555
إلى أي مدى يمكن أن يكون الأمر سيئًا؟

236
00:12:08,128 --> 00:12:09,930
(يضحك)

237
00:12:10,998 --> 00:12:13,133
أنا -
(ينظف الحلق)

238
00:12:14,701 --> 00:12:16,003
أشعر بالغباء.

239
00:12:16,036 --> 00:12:17,504
قل له يا فتى.

240
00:12:17,538 --> 00:12:19,106
غبي؟

241
00:12:19,139 --> 00:12:22,309
الأهم
عضو في عائلتنا؟

242
00:12:22,342 --> 00:12:24,912
لقد أعطيت
شرف عظيم.

243
00:12:24,945 --> 00:12:28,215
أنت الذي يحصل
للمشي في الغرفة
بكل كرامة،

244
00:12:28,248 --> 00:12:31,652
تحمل 12 جيلا
من تقليد كاستيوس
معك،

245
00:12:31,685 --> 00:12:33,086
لذا قف شامخًا.

246
00:12:33,120 --> 00:12:34,988
أنت كذلك
المختار.

247
00:12:35,022 --> 00:12:36,790
الآن تعال هنا. حصلت
لملء تلك القبعة.

248
00:12:44,064 --> 00:12:46,567
هل تعرف ما هو
مثل رأسك مملوء
مع الكريمة المخفوقة؟

249
00:12:47,434 --> 00:12:48,435
ط ط ط-هم.

250
00:12:52,372 --> 00:12:56,076
قل لي مرة أخرى،
لماذا أعيش من جديد
هذا الذل؟

251
00:12:56,109 --> 00:12:59,146
تشوي كاستيلوس,
كان والدك
أحاول أن يعلمك

252
00:12:59,179 --> 00:13:01,081
درس قيم ,

253
00:13:01,114 --> 00:13:03,083
ولكن بسبب
إحراجك،

254
00:13:03,116 --> 00:13:05,385
أنت لم تستمع.

255
00:13:05,419 --> 00:13:06,687
الآن تذكر،
تشوي،

256
00:13:06,720 --> 00:13:09,089
السبب نحن
افتح مطعمنا
في عيد الميلاد

257
00:13:09,122 --> 00:13:11,725
هو ذلك أن الناس دون
عائلة محبة مثل عائلتنا

258
00:13:11,758 --> 00:13:15,128
يمكن أن يكون لطيفا ودافئا،
مكان ودود للاحتفال
العطلات.

259
00:13:15,162 --> 00:13:17,764
هذا ما
عيد الميلاد هو كل شيء،

260
00:13:17,798 --> 00:13:19,833
الفرح
من العطاء، هاه؟

261
00:13:19,867 --> 00:13:21,502
أعلم ذلك يا بابا

262
00:13:21,535 --> 00:13:23,904
ولكن لماذا لدي
لارتداء الزي؟

263
00:13:23,937 --> 00:13:25,339
لأن.

264
00:13:25,372 --> 00:13:28,041
لا يمكنك الشحن
مشروبين كحد أدنى
بدون عرض الكلمة.

265
00:13:28,075 --> 00:13:30,077
الآن اخرج من هناك.
هيا يا ميجو.

266
00:13:31,144 --> 00:13:32,913
لا أعرف
عنك،

267
00:13:32,946 --> 00:13:34,615
لكنني تأثرت.

268
00:13:36,683 --> 00:13:38,652
حسنًا يا شبح
من عيد الميلاد الماضي...

269
00:13:39,620 --> 00:13:40,621
أين ذهبت؟

270
00:13:42,489 --> 00:13:44,658
قف!
من أنت؟

271
00:13:44,691 --> 00:13:47,094
أنا شبح
هدايا عيد الميلاد.

272
00:13:49,196 --> 00:13:51,365
شبح
هدايا عيد الميلاد؟

273
00:13:51,398 --> 00:13:53,467
لا تقصد الشبح
هدية عيد الميلاد؟

274
00:13:53,500 --> 00:13:56,503
حبيبتي هل اصل الى اين
أنت تعمل وأخبرك
كيفية الوجه البرغر؟

275
00:13:58,138 --> 00:14:00,174
استمع، تراجع!

276
00:14:00,207 --> 00:14:02,576
علاوة على ذلك، لقد تعلمت
درس عيد الميلاد الخاص بي.

277
00:14:02,609 --> 00:14:04,978
والدي لم يكن كذلك
مثل هذا الرجل السيئ.

278
00:14:05,012 --> 00:14:08,248
ولكن لا تزال تعرف ما هو عليه
مثل أن تكون مغطاة بالجلد
كريم في عيد الميلاد؟

279
00:14:08,282 --> 00:14:09,483
أوه نعم.

280
00:14:12,119 --> 00:14:15,022
الآن، لقد جئت
لمعرفة ماذا
الهدايا التي اشتريتها.

281
00:14:15,055 --> 00:14:17,324
- لمن؟
-لهذا الشاب،

282
00:14:17,357 --> 00:14:18,759
وهذان الاثنان
السيدات الأكبر سنا,

283
00:14:18,792 --> 00:14:21,361
وهذا رائع
فتاة جنوبية شابة.

284
00:14:23,230 --> 00:14:26,266
لم أحصل لهم على أي شيء.
ليس الأمر وكأنهم عائلة.

285
00:14:26,300 --> 00:14:30,204
حقًا؟ أتساءل
إذا كانوا يشعرون بنفس الشيء
الطريق عنك.

286
00:14:30,237 --> 00:14:31,505
تعال وانظر.

287
00:14:33,507 --> 00:14:35,042
♪ حمامتان سلحفاة

288
00:14:35,075 --> 00:14:38,011
♪ والحجل
في شجرة الكمثرى ♪

289
00:14:38,045 --> 00:14:41,048
حسنًا، حسنًا، أنا أصدقك.
هناك نسخة مدتها 48 يومًا.

290
00:14:42,416 --> 00:14:44,017
آخر مرة كنت فيها
في مكان بهذا البرد،

291
00:14:44,051 --> 00:14:45,853
كانوا معلقين
جيمي هوفا من قبله

292
00:14:47,187 --> 00:14:49,156
♪ أجراس جلجل
أجراس جلجل ♪

293
00:14:49,189 --> 00:14:50,924
♪ جلجل على طول الطريق

294
00:14:50,958 --> 00:14:53,193
حسنا، حسنا.
هل يمكننا الخروج
من هنا من فضلك؟

295
00:14:53,227 --> 00:14:54,561
أوه، أنا آسف جدا.

296
00:14:54,595 --> 00:14:57,531
هذا هو المكان الوحيد
يمكننا أن نحتفل
العطلة

297
00:14:57,564 --> 00:14:59,333
دون إزعاج
الضيوف.

298
00:14:59,366 --> 00:15:02,269
أعتقد أن ما نحتاجه جميعا
هو المزيد من شراب البيض.

299
00:15:06,773 --> 00:15:08,876
تريد بعض
رش جوزة الطيب
علاوة على ذلك؟

300
00:15:10,143 --> 00:15:11,979
هل يمكننا الخروج
من هنا الآن، من فضلك؟

301
00:15:12,012 --> 00:15:14,414
هذا ليس لطيفا جدا
موقف عيد الميلاد

302
00:15:14,448 --> 00:15:17,084
لشخص يريد
للعب سانت نيك.

303
00:15:17,117 --> 00:15:20,387
هيا، دعونا نسمع تلك
أسماء الرنة، باستر!

304
00:15:21,889 --> 00:15:25,259
راقصة، براسر،
دونر، بليتزن،

305
00:15:25,292 --> 00:15:26,793
تجميد,
فريكين يا أمي

306
00:15:26,827 --> 00:15:27,828
رولاند!

307
00:15:32,766 --> 00:15:37,738
انظر، نحن جميعا نشعر بالبرد،
ولكن لا يمكننا المغادرة حتى
نفتح هدايانا.

308
00:15:37,771 --> 00:15:39,706
أوه، لا، لا، لا.
لا يمكننا فتح
هدايانا حتى الآن.

309
00:15:39,740 --> 00:15:42,242
تشوي ليس هنا.
وهو لا زال في غرفته

310
00:15:42,276 --> 00:15:44,378
ربما التفاف
كل الهدايا لدينا.

311
00:15:45,779 --> 00:15:47,481
أُووبس.

312
00:15:47,514 --> 00:15:51,185
لا يمكننا فتح هدايانا حتى
تشوي يصل إلى هنا. الآن، هو جزء
من العائلة.

313
00:15:51,218 --> 00:15:52,986
أنت تتلوى حتى الآن؟

314
00:15:53,020 --> 00:15:55,122
نعم، أنا أتذمر،
أنا أتلوى.

315
00:15:55,155 --> 00:15:58,158
الصبي، الجو بارد.
أنا متجمدة قاسية.

316
00:15:58,192 --> 00:15:59,893
كل ما أستطيع التحرك
هو فمي.

317
00:16:01,461 --> 00:16:03,096
هناك حالة عدم الفوز.

318
00:16:05,132 --> 00:16:06,400
لم أفكر قط
أود أن أقول هذا،

319
00:16:06,433 --> 00:16:08,035
ولكن هذا قد
كان حقا

320
00:16:08,068 --> 00:16:09,403
رائع
عيد الميلاد.

321
00:16:09,436 --> 00:16:11,872
-لقد جلبت لنا جميعا
أقرب معا.
-نعم.

322
00:16:11,905 --> 00:16:13,640
أعني،
قد لا يكون لدينا الزركشة،

323
00:16:13,674 --> 00:16:15,542
ولكن لدينا بعضنا البعض.

324
00:16:15,576 --> 00:16:19,479
هذا حقا أكثر أهمية
من كل الحفلات الفاخرة
ويعرض.

325
00:16:19,513 --> 00:16:21,949
كما تعلمون،
هذا هو الشيء
عن عيد الميلاد،

326
00:16:21,982 --> 00:16:23,617
أنت تعرف
حيث الخاص بك
المنزل هو.

327
00:16:23,650 --> 00:16:25,219
أعني،
ما إذا كنت تستطيع
الوصول إلى هناك أم لا،

328
00:16:25,252 --> 00:16:26,386
أنت تعرف
حيث هو.

329
00:16:26,420 --> 00:16:28,455
- نعم، إنه هنا.
-نعم.

330
00:16:28,488 --> 00:16:31,291
نخب،
ثم إلينا.

331
00:16:32,426 --> 00:16:33,861
-نعم.
- وتشوي.

332
00:16:33,894 --> 00:16:34,995
لأصدقاء غائبين.

333
00:16:35,028 --> 00:16:36,363
نعم.
عيد ميلاد مجيد.

334
00:16:36,396 --> 00:16:39,032
-عيد ميلاد مجيد.
-عيد ميلاد مجيد.
أحبك.

335
00:16:39,066 --> 00:16:40,434
إذن كيف تشعر؟

336
00:16:41,602 --> 00:16:43,237
عن هذا الكبير.

337
00:16:43,270 --> 00:16:46,306
نعم، أنا بارد أيضا.
دعنا نخرج من هنا.

338
00:16:47,941 --> 00:16:49,776
(لهث)

339
00:16:49,810 --> 00:16:50,978
يا له من كابوس!

340
00:16:51,011 --> 00:16:52,880
أنت لا
أندي جارسيا
نفسك.

341
00:16:56,617 --> 00:16:58,218
من أنت؟

342
00:16:58,252 --> 00:17:00,220
توبر.

343
00:17:00,254 --> 00:17:02,856
أنا الشبح
عيد الميلاد
لم يأت بعد.

344
00:17:02,890 --> 00:17:04,658
أنت لست كثيرًا
لالتقاط
على نمط، أليس كذلك؟

345
00:17:05,359 --> 00:17:06,493
انظر إلى التلفزيون.

346
00:17:08,095 --> 00:17:10,430
يا. هذا أنا.

347
00:17:10,464 --> 00:17:11,965
هذا صحيح.
إنه مستقبلك.

348
00:17:11,999 --> 00:17:14,168
رقم لا تظهر لي.
لا أريد رؤيته.

349
00:17:14,201 --> 00:17:16,970
إما هذا
أو عيد الميلاد المجيد للغاية،

350
00:17:17,004 --> 00:17:19,506
ولقد حصلت على الفرس،
لذا استرخ واستمتع.

351
00:17:25,546 --> 00:17:27,281
إلى أي مدى في
المستقبل نحن؟

352
00:17:27,314 --> 00:17:28,849
إنه مثلي الجنس تمامًا
الجيش الان.

353
00:17:28,882 --> 00:17:29,917
لم يفعلوا ذلك
فاز في أي حروب

354
00:17:29,950 --> 00:17:32,653
لكن المسيرات
رائعة.

355
00:17:35,422 --> 00:17:36,423
بسست!

356
00:17:38,825 --> 00:17:41,094
هدية عيد الميلاد
التبادل الساعة 5:00.

357
00:17:41,128 --> 00:17:42,496
ما أنت أيها المجنون؟

358
00:17:42,529 --> 00:17:45,232
أنت تعرف المالك الجديد
لا يسمح لنا
للاحتفال بعيد الميلاد.

359
00:17:45,265 --> 00:17:46,333
مالك جديد؟

360
00:17:46,366 --> 00:17:48,836
تقصد
السيدات يخسرن
الفندق؟

361
00:17:48,869 --> 00:17:51,672
روز، روز. روز,
كان فظيعا!

362
00:17:51,705 --> 00:17:53,407
أوه ، بلانش ،
ما الخطب؟

363
00:17:53,440 --> 00:17:55,375
لقد جئت للتو
من كنيستي الاجتماعية.

364
00:17:55,409 --> 00:17:59,046
هنري ريتشاردز،
الرجل الأكثر تأهيلا
في الجماعة،

365
00:17:59,079 --> 00:18:00,147
حاول أن...

366
00:18:01,048 --> 00:18:02,049
لقد حاول أن...

367
00:18:02,950 --> 00:18:04,117
-قبلني.
-أوه!

368
00:18:05,252 --> 00:18:07,955
لقد شعرت للتو
نجس جدا.

369
00:18:07,988 --> 00:18:10,123
في المستقبل،
بلانش تكره الرجال؟

370
00:18:10,157 --> 00:18:11,992
جيد جدًا
تطور المؤامرة ، هاه؟

371
00:18:13,760 --> 00:18:16,263
أنا ببساطة لا أستطيع ذلك أبدًا
انظر إلى رجل آخر

372
00:18:16,296 --> 00:18:19,566
منذ ذلك الوقت الرهيب،
الشيء الشرير تزوجني

373
00:18:19,600 --> 00:18:22,035
ثم طلقني
للحصول على هذا الفندق.

374
00:18:22,069 --> 00:18:24,571
- أوه، أنا أكرهه!
- أوه، أنا أكرهه أيضًا.

375
00:18:24,605 --> 00:18:27,441
مهلا، من هو هذا
الوحش الذي اشترى
الفندق على أية حال؟

376
00:18:27,474 --> 00:18:30,944
رولاند: أوه، انظر.
إنه السيد كاستيوس،

377
00:18:30,978 --> 00:18:32,012
أمير الأعمال,

378
00:18:32,045 --> 00:18:34,381
من يقود
جميع البشر الأقل
قبله

379
00:18:34,414 --> 00:18:35,482
مثل الأوراق
في عاصفة.

380
00:18:35,516 --> 00:18:36,717
ما أخبارك؟

381
00:18:36,750 --> 00:18:37,985
الآن هل ترى؟

382
00:18:38,018 --> 00:18:39,386
كرهك لعيد الميلاد

383
00:18:39,419 --> 00:18:41,488
حولتك
إلى الجشع،
الوحش الأناني

384
00:18:41,522 --> 00:18:43,624
الذي يكرهه الجميع.

385
00:18:43,657 --> 00:18:45,559
بالتأكيد ليس الجميع
يمكن أن يكرهني.

386
00:18:45,592 --> 00:18:46,894
ماذا عن صوفيا؟

387
00:18:47,594 --> 00:18:48,962
مهلا، أين صوفيا؟

388
00:18:48,996 --> 00:18:53,200
يا سيد كاستيوس،
أنا أعرف كيف تكره
واحتقار عيد الميلاد،

389
00:18:53,233 --> 00:18:56,103
لكنني كنت أتساءل
إذا كنت ربما تستطيع
تجده في قلبك

390
00:18:56,136 --> 00:18:58,505
للسماح لنا بذلك
القليل من الاحتفال؟

391
00:18:58,539 --> 00:19:00,107
تريد الاحتفال؟

392
00:19:00,807 --> 00:19:01,842
تمام.

393
00:19:01,875 --> 00:19:04,344
لكننا نحتفل على طريقتي.
(يضحك)

394
00:19:04,378 --> 00:19:06,413
أوه، سبونهيد!

395
00:19:07,881 --> 00:19:09,883
رأس الملعقة,
اخرج هنا!

396
00:19:09,917 --> 00:19:10,918
(تشوي يضحك)

397
00:19:12,819 --> 00:19:15,556
رقص سبونهيد,
أقول الرقص!

398
00:19:15,589 --> 00:19:17,357
(يضحك)

399
00:19:24,331 --> 00:19:25,799
هذا فظيع!

400
00:19:25,832 --> 00:19:28,502
أليس هناك أي شيء
أستطيع أن أفعل لوقف هذا
من الحدوث؟

401
00:19:28,535 --> 00:19:30,404
بالطبع
يمكنك إيقافه.

402
00:19:30,437 --> 00:19:32,773
تغيير الخاص بك
الطرق وأنت
تغيير المستقبل.

403
00:19:32,806 --> 00:19:34,641
يجب أن أذهب الآن.

404
00:19:34,675 --> 00:19:36,610
(شهقات) يا رجل،
يا له من حلم!

405
00:19:38,045 --> 00:19:40,280
لا يزال عيد الميلاد.
لم أفتقدها.

406
00:19:46,053 --> 00:19:47,754
عيد ميلاد سعيد,
الجميع!

407
00:19:49,089 --> 00:19:50,090
الفريزر!

408
00:19:53,894 --> 00:19:54,962
(صراخ)

409
00:19:57,831 --> 00:19:59,233
(يواصل الصراخ)

410
00:20:07,474 --> 00:20:11,245
(شهقات) يا رجل.
الحديث عن التذهيب الزنبق.

411
00:20:11,278 --> 00:20:13,146
حسنًا،
فهمت، فهمت!

412
00:20:14,081 --> 00:20:15,249
لا مزيد من القبعة أبله.

413
00:20:15,282 --> 00:20:18,285
أنا مستيقظ.
وما زال لدي الوقت!

414
00:20:22,556 --> 00:20:25,459
والشكر ل
ندوات القوة الداخلية,

415
00:20:25,492 --> 00:20:30,364
ذكرياتي الرهيبة
من تلك العطلة المزعومة
لقد اختفت تمامًا تقريبًا.

416
00:20:32,966 --> 00:20:35,302
(تصفيق)

417
00:20:35,335 --> 00:20:38,172
شكرا لك.
شكرا لك، واندا، على ذلك
شهادة خاصة جداً

418
00:20:38,205 --> 00:20:40,507
في يوم واحد
مثل أي يوم آخر.

419
00:20:40,541 --> 00:20:42,209
-عيد ميلاد مجيد!
-(الجمهور يلهث)

420
00:20:42,242 --> 00:20:44,011
- عيد ميلاد سعيد،
الجميع!
-أوقفه!

421
00:20:44,044 --> 00:20:45,345
هل ستتوقف عن ذلك؟

422
00:20:45,379 --> 00:20:47,381
هذه ندوة
للأشخاص الذين يحاولون
لتجاوز عيد الميلاد!

423
00:20:47,414 --> 00:20:49,583
اعتدت أن أكون
مثلك تمامًا.

424
00:20:49,616 --> 00:20:51,885
انظر، أعطني دقيقة،
واسمحوا لي أن أقول لك
هذه القصة الصغيرة، حسنا.

425
00:20:51,919 --> 00:20:54,855
أنظر، عندما كنت طفلاً،
لقد كرهت عيد الميلاد.

426
00:20:54,888 --> 00:20:56,390
أنت تعرف وأبي
كان رجلاً عادلاً

427
00:20:56,423 --> 00:20:58,125
لكنه عمل لنا
من الصعب حقا،

428
00:20:58,158 --> 00:21:01,461
وكان بهذه الطريقة الغريبة
من الاحتفال بعيد الميلاد،
أنت تعرف.

429
00:21:01,495 --> 00:21:02,963
مرة أخرى.

430
00:21:02,996 --> 00:21:05,832
عيد ميلاد سعيد
للجميع والى الجميع
ليلة سعيدة.

431
00:21:05,866 --> 00:21:07,301
مرة أخرى.

432
00:21:07,334 --> 00:21:10,137
عيد ميلاد سعيد
للجميع والى الجميع
ليلة سعيدة.

433
00:21:10,170 --> 00:21:11,672
-أعلى.
-ششش. لا.

434
00:21:11,705 --> 00:21:14,107
أخشى هؤلاء الناس
من الندوة
سوف نسمع.

435
00:21:14,141 --> 00:21:17,110
الى جانب ذلك، رولاند يجب أن يكون قد انتهى
في مستشفى الأطفال
في نصف ساعة.

436
00:21:17,144 --> 00:21:20,681
أوه نعم.
روز، شكرا لك
كل ما قمت به.

437
00:21:20,714 --> 00:21:21,815
آمل
أنا لا أخذلك.

438
00:21:21,849 --> 00:21:22,950
أوه، لا تقلق.

439
00:21:22,983 --> 00:21:25,452
في اللحظة التي وضعت فيها
تلك السترة المخملية الحمراء

440
00:21:25,485 --> 00:21:27,354
والاستيلاء على الخاص بك
كيس من الأشياء الجيدة،

441
00:21:27,387 --> 00:21:30,224
لا يمكنك المساعدة
ولكن جلب المتعة
لحياة الناس.

442
00:21:30,257 --> 00:21:31,792
عيد ميلاد سعيد,
الجميع!

443
00:21:31,825 --> 00:21:34,695
-عيد ميلاد مجيد!
ادخل.
-الجميع: عيد ميلاد سعيد!

444
00:21:34,728 --> 00:21:36,396
مهلا، انتظر لحظة!
ما هذا؟

445
00:21:36,430 --> 00:21:38,498
اعتقدت أنك الناس
كرهت عيد الميلاد!

446
00:21:38,532 --> 00:21:42,269
حسنًا، لقد فعلنا ذلك، لكن تشوي أخبرني
لنا عن هذا مدهش حقا
الحلم الذي كان لديه.

447
00:21:42,302 --> 00:21:45,973
وبعد فحص دمه
مستوى الكحول، حقا
جعلنا نفكر.

448
00:21:47,641 --> 00:21:48,675
تشوي على حق.

449
00:21:48,709 --> 00:21:50,544
عيد الميلاد ليس وقتا
أن تكون منخرطًا في نفسك،

450
00:21:50,577 --> 00:21:52,746
إنه وقت المشاركة
حياتك مع الآخرين.

451
00:21:52,779 --> 00:21:54,948
ربما لو كنت كذلك
معالج مرخص،
كنت سأعرف ذلك.

452
00:21:56,650 --> 00:22:00,487
أوه! الآن، هذا هو
ما أسميه حقيقيا
الاحتفال بعيد الميلاد.

453
00:22:00,521 --> 00:22:03,891
الجميع يتحدث
والمشاركة
والتصرف بمرح.

454
00:22:03,924 --> 00:22:06,460
فعل شخص ما
أقول جولي؟

455
00:22:06,493 --> 00:22:08,395
أوه هو هو!

456
00:22:08,428 --> 00:22:10,564
أنظر إليك!
أنت أصيل جدًا!

457
00:22:10,597 --> 00:22:12,232
ماذا تقول،
بلانش؟

458
00:22:12,266 --> 00:22:14,034
مهلا، هؤلاء هم
حذائي.

459
00:22:16,270 --> 00:22:17,337
أنت تعرف
ماذا سيكون ممتعا؟

460
00:22:17,371 --> 00:22:18,705
دعونا نغني بعض
أناشيد عيد الميلاد.

461
00:22:18,739 --> 00:22:21,141
أوه، أنا لا أعرف
إذا كانت هذه المجموعة جاهزة
للترانيم حتى الآن.

462
00:22:21,175 --> 00:22:22,976
أوه، هيا.
دعونا نعطيها فرصة.

463
00:22:23,010 --> 00:22:26,547
♪ يا تعال
كلكم مخلصين ♪

464
00:22:26,580 --> 00:22:29,716
♪ بهيجة ومنتصرة

465
00:22:29,750 --> 00:22:31,785
♪ تعالوا أنتم

466
00:22:31,818 --> 00:22:36,757
♪ تعالوا أنتم
إلى بيت لحم... ♪

467
00:22:36,790 --> 00:22:37,824
صوفيا،

468
00:22:37,858 --> 00:22:40,427
أنت يجري
الهدوء الفظيع
من خلال كل هذا.

469
00:22:40,460 --> 00:22:42,396
أليس لديك
شيء ليقوله؟

470
00:22:42,429 --> 00:22:44,464
في الواقع، أنا أفعل.

471
00:22:44,498 --> 00:22:46,834
عيد ميلاد سعيد,
shmistmas للجميع

472
00:22:47,734 --> 00:22:51,705
وإلى الجميع
ليلة سعيدة.

473
00:22:51,738 --> 00:22:56,510
♪ يا تعال
دعونا نعبده ♪

474
00:22:56,543 --> 00:23:01,715
♪ المسيح الرب

475
00:23:01,748 --> 00:23:05,385
♪ غنوا يا جوقات الملائكة

476
00:23:05,419 --> 00:23:08,388
♪ الغناء في ابتهاج

477
00:23:11,091 --> 00:23:13,427
(غناء "جلجل بيلز")

478
00:23:23,737 --> 00:23:26,640
♪ أجراس جلجل، أجراس جلجل
جلجل على طول الطريق ♪

479
00:23:26,673 --> 00:23:30,077
♪ أوه، يا لها من متعة الركوب
على مزلقة مفتوحة ذات حصان واحد ♪

480
00:23:30,110 --> 00:23:33,080
♪ أجراس جلجل، أجراس جلجل
جلجل على طول الطريق ♪

481
00:23:33,113 --> 00:23:38,051
♪ أوه، يا لها من متعة الركوب
على مزلقة مفتوحة ذات حصان واحد ♪

482
00:23:38,085 --> 00:23:39,887
(كل الهتاف)


