1 00:00:00,667 --> 00:00:03,837 ♪ أوه-أوه-أوه 2 00:00:03,871 --> 00:00:06,406 ♪ شكرا لك لكونك صديقًا ♪ 3 00:00:06,440 --> 00:00:10,477 ♪ السفر على الطريق والعودة مرة أخرى ♪ 4 00:00:10,511 --> 00:00:12,246 ♪ قلبك صادق 5 00:00:12,279 --> 00:00:15,482 ♪ أنت صديق وصديق مقرب ♪ 6 00:00:17,150 --> 00:00:19,786 ♪ وإذا أقمت حفلة 7 00:00:20,787 --> 00:00:23,657 ♪ قم بدعوة كل من تعرفه 8 00:00:25,092 --> 00:00:26,360 ♪ سوف ترى 9 00:00:26,393 --> 00:00:28,729 ♪ أكبر هدية سيكون مني ♪ 10 00:00:28,762 --> 00:00:31,498 ♪ والبطاقة مرفقة سيقول ♪ 11 00:00:31,532 --> 00:00:33,667 ♪ شكرا لك لكونك صديقًا ♪ 12 00:00:33,700 --> 00:00:35,536 ♪ شكرا لك لكونك صديقًا ♪ 13 00:00:35,569 --> 00:00:37,571 ♪ شكرا لك لكونك صديقًا ♪ 14 00:00:37,604 --> 00:00:41,108 ♪ شكرا لك لكونك صديقًا ♪ 15 00:01:06,133 --> 00:01:07,634 أنا أفهم، مايلز. 16 00:01:07,668 --> 00:01:10,070 (تلعثم) افعل أفضل ما يمكنك، هاه؟ 17 00:01:10,737 --> 00:01:12,706 الوداع. 18 00:01:12,739 --> 00:01:15,042 مايلز لم يلغِ موعدك مرة أخرى، أليس كذلك؟ 19 00:01:15,075 --> 00:01:18,111 قال حسنا قد يكون قادرًا على التوقف. وله لقاء آخر. 20 00:01:18,145 --> 00:01:20,914 أعني أنني أفهم الأشياء تأتي ، 21 00:01:20,948 --> 00:01:23,350 ولكن الليلة كانت تسير أن تكون رومانسيًا جدًا. 22 00:01:23,383 --> 00:01:24,718 حصلت على الشموع. 23 00:01:24,751 --> 00:01:26,687 لقد حلقت ساقي فوق الركبة. 24 00:01:31,124 --> 00:01:32,659 حتى أنني اشتريت دمية جديدة. 25 00:01:32,693 --> 00:01:33,927 فيكتوريا سيكريت؟ 26 00:01:33,961 --> 00:01:35,062 تويز "آر" أص. 27 00:01:40,000 --> 00:01:41,668 روز، أنا آسف جدا. 28 00:01:41,702 --> 00:01:44,905 أنا أعرف كم كنت تبحث إلى الأمام لهذه الليلة. 29 00:01:44,938 --> 00:01:47,274 حسنًا، الأمر ليس كذلك هذه الليلة فقط. أعني... 30 00:01:47,307 --> 00:01:49,076 لقد امتلكنا هذا الفندق لأسابيع 31 00:01:49,109 --> 00:01:50,911 وما زال مايلز لم يره. 32 00:01:50,944 --> 00:01:53,747 ناهيك عن الحقيقة أنه كان غافل جدا 33 00:01:53,780 --> 00:01:55,482 إلى بعض احتياجاتي الأخرى. 34 00:01:57,184 --> 00:01:58,719 ماذا تقصد؟ 35 00:01:58,752 --> 00:02:01,288 حسنا، لقد كان منذ وقت طويل منذ أن كنا... 36 00:02:02,289 --> 00:02:04,525 منذ أن لعبنا الورق. 37 00:02:07,294 --> 00:02:09,162 حقًا؟ 38 00:02:09,196 --> 00:02:12,132 كم من الوقت مضى منذ أن لعبت الورق؟ 39 00:02:12,165 --> 00:02:14,001 ما يقرب من ثلاثة أشهر. (يستنشق بحدة) 40 00:02:14,034 --> 00:02:16,170 إذا لم أحصل على سطح السفينة الخاص بي خلطت قريبا، وأنا... 41 00:02:20,474 --> 00:02:21,875 هل أنتم يا رفاق نتحدث عنه الجنس مرة أخرى؟ 42 00:02:24,845 --> 00:02:27,281 لا، نحن نتحدث حول البطاقات. 43 00:02:27,314 --> 00:02:29,883 لعب الورق. لم تكن قد لعبت البطاقات من قبل؟ 44 00:02:29,917 --> 00:02:31,852 أنا فقط أحب حقا للعب سوليتير. 45 00:02:33,086 --> 00:02:34,087 (الهمهمات، يضحك) 46 00:02:37,758 --> 00:02:40,194 رولاند، هل يمكنك ذلك؟ أقرضني خمسة دولارات؟ 47 00:02:40,227 --> 00:02:42,796 هيا يا أوليفر لقد أعطيتك بدلك منذ ثلاثة أيام. 48 00:02:42,829 --> 00:02:45,499 الآن، أنت فقط ستعمل يجب أن تتعلم. لا يمكنك ذلك تنفق أكثر مما تحصل عليه. 49 00:02:45,532 --> 00:02:47,501 هذا يعني أنني مفلس لبقية الأسبوع. 50 00:02:47,534 --> 00:02:49,403 حسنًا يا عزيزتي، إذا كنت في حاجة لجمع بعض النقود، 51 00:02:49,436 --> 00:02:51,905 كن مغامرًا. أنا متأكد من أنك تستطيع التفكير من شيء ما. 52 00:02:51,939 --> 00:02:54,942 الآن، عندما كنت صغيرا، وكنت بحاجة إلى أموال إضافية، 53 00:02:54,975 --> 00:02:56,844 كان هناك دائما الكثير من العمل للقيام به. 54 00:02:56,877 --> 00:02:58,946 نعم، ولكن مارشال لم يغلق هذا الشريط. 55 00:03:02,082 --> 00:03:04,384 كما تعلمين، بلانش، هذه فكرة جيدة. 56 00:03:04,418 --> 00:03:07,521 أعني، أوليفر ينبغي فقط اخرج وابدأ أعماله الخاصة. 57 00:03:07,554 --> 00:03:09,223 عندما كنت في مثل عمره، مرة أخرى في سانت أولاف، 58 00:03:09,256 --> 00:03:11,592 أختي وأنا كان لديه كشك التقبيل. 59 00:03:11,625 --> 00:03:14,328 سيأتي الناس من أميال حولها. لقد صنعنا ثروة. 60 00:03:14,361 --> 00:03:16,763 أنتما الإثنان سوف تقضي كل يوم تقبيل الغرباء؟ 61 00:03:16,797 --> 00:03:17,931 لا، بعضنا البعض. 62 00:03:26,440 --> 00:03:27,674 روز... 63 00:03:27,708 --> 00:03:29,276 من سيدفع لرؤية ذلك؟ 64 00:03:30,878 --> 00:03:32,746 كبار السن من الرجال في معاطف المطر في الغالب. 65 00:03:36,783 --> 00:03:38,185 اه، حسنًا، بلانش، 66 00:03:38,218 --> 00:03:41,154 هذه هي يسجل الضيف يعود تاريخها إلى عام 1985. 67 00:03:41,188 --> 00:03:43,690 الآن، إذا كنت تريد المزيد، أعتقد أنه يمكنني الذهاب وإلقاء نظرة العلية وانظر 68 00:03:43,724 --> 00:03:45,392 -يا إلهي. -ما هو الخطأ؟ 69 00:03:45,425 --> 00:03:46,693 هذا الاسم هنا. 70 00:03:47,895 --> 00:03:49,062 -"جيمي سواجارت"؟ - اه اه. 71 00:03:52,399 --> 00:03:54,301 - تحته. -"جيمي سواجارت"؟ 72 00:03:56,203 --> 00:03:58,372 هناك حق. "مايلز ويبر"! 73 00:03:58,405 --> 00:04:00,240 أوه. لذا؟ 74 00:04:00,274 --> 00:04:02,376 ها هو مرة أخرى. (لهث) 75 00:04:02,409 --> 00:04:05,979 أوه لا! أوهه! مايلز ويبر كل ذلك من خلال هذا الكتاب. 76 00:04:06,013 --> 00:04:08,815 نعم، مايلز ويبر كذلك أحد أفضل عملائنا. 77 00:04:08,849 --> 00:04:10,117 ذو مظهر جميل الرجل الأكبر سنا. 78 00:04:10,150 --> 00:04:12,586 أنا لم أره بالرغم من ذلك كثيرًا مؤخرًا. ماذا، هل تعرفه؟ 79 00:04:12,619 --> 00:04:15,522 تعرف عليه؟ إنه صديق روز. 80 00:04:15,556 --> 00:04:18,258 إنهم كذلك منخرط عمليا. 81 00:04:18,292 --> 00:04:21,128 اه هذا الخبر ذاهب لتدميرها. 82 00:04:21,161 --> 00:04:22,696 مسكينة روز المسكينة. 83 00:04:22,729 --> 00:04:24,831 بلانش، لا ينبغي لنا ذلك التورط في هذا. 84 00:04:24,865 --> 00:04:27,467 وإلى جانب ذلك، فمن المحتمل أنك كذلك مجرد القفز إلى الاستنتاجات. 85 00:04:27,501 --> 00:04:29,803 انظر، هناك الكثير من الأسباب لماذا يقوم الناس بتسجيل الوصول إلى هذا الفندق. 86 00:04:29,837 --> 00:04:32,773 لماذا مايلز ويبر تعال إلى هذا الفندق بشكل منتظم؟ 87 00:04:32,806 --> 00:04:34,107 يعيش في ميامي. 88 00:04:34,141 --> 00:04:35,475 لا أعرف. أنت تعيش في ميامي. 89 00:04:35,509 --> 00:04:37,044 لماذا ستأتي إلى مكان مثل هذا؟ 90 00:04:42,449 --> 00:04:43,884 أوه، مسكينة، مسكينة روز. 91 00:04:46,987 --> 00:04:50,591 ما زلت لا أفهم لماذا لا نستطيع أن نخدم لازانيا بلدي كل ليلة. 92 00:04:50,624 --> 00:04:53,227 صوفيا لقد قلت لك علينا أن نختلف القائمة، 93 00:04:53,260 --> 00:04:54,761 إعطاء الناس بعض الخيارات. 94 00:04:54,795 --> 00:04:55,996 لديهم خيار. 95 00:04:56,029 --> 00:04:58,031 يمكنهم أيضًا أكل اللازانيا بلدي أو تقبيل مؤخرتي. 96 00:05:01,568 --> 00:05:03,437 حسنا، ولكن لا مؤخرتك تأتي مع الحساء والسلطة؟ 97 00:05:07,975 --> 00:05:09,443 (تتنهد) ما أنا سوف تفعل؟ 98 00:05:09,476 --> 00:05:10,677 ما المشكلة يا بلانش؟ 99 00:05:10,711 --> 00:05:13,580 صوفيا، لدي مشكلة كبيرة ولا أحد للتحدث معه. 100 00:05:13,614 --> 00:05:16,283 أتمنى فقط دوروثي كانت هنا. أحتاج إلى نصيحتها. 101 00:05:16,316 --> 00:05:17,751 ما الذي لا يمكنك التحدث معي؟ 102 00:05:17,784 --> 00:05:21,221 حسنًا، بلا إهانة يا صوفيا، لكن دوروثي تعطي أفضل نصيحة. 103 00:05:21,255 --> 00:05:23,156 هي تعرف دائما فقط ماذا أقول. 104 00:05:23,190 --> 00:05:26,093 مهلا، أنا أعرف دائما ماذا أقول، أنت ملكة السحب الشيخوخة. 105 00:05:29,663 --> 00:05:31,265 الآن، ما هي المشكلة؟ 106 00:05:31,298 --> 00:05:35,369 حسنًا، حسنًا، حسنًا، ولكن هذا هو واحد كبير حقا. 107 00:05:35,402 --> 00:05:39,506 صوفيا، أنا خائفة، ربما مايلز هو خيانة روز, 108 00:05:39,540 --> 00:05:42,743 وأنا - لا أعرف ماذا أفعل. هل يجب أن أخبرها؟ أو مجرد نسيانها؟ 109 00:05:42,776 --> 00:05:44,878 أوه، هذا يصرخ لقصة صوفيا. 110 00:05:44,912 --> 00:05:46,346 لكن لا تقلق، لن أجعلك تتسول. 111 00:05:47,681 --> 00:05:51,518 صورها، بروكلين، 1957. 112 00:05:51,552 --> 00:05:54,254 صوفيا، هل يجب علي فعل ذلك حقًا قف هنا واستمع إحدى قصصك؟ 113 00:05:54,288 --> 00:05:55,722 لا يمكنك الحصول فقط إلى هذه النقطة؟ 114 00:05:55,756 --> 00:05:58,058 هل ستخبر إيسوب؟ إلى "مجرد الوصول إلى هذه النقطة"؟ 115 00:05:58,091 --> 00:06:00,827 هل ستقول الاخوة جريم إلى "مجرد الوصول إلى هذه النقطة"؟ 116 00:06:00,861 --> 00:06:02,296 هل ستقول اه... 117 00:06:02,329 --> 00:06:04,898 - ومن آخر يروي القصص؟ -مارك توين. 118 00:06:04,932 --> 00:06:05,933 شعبي جدًا. 119 00:06:06,967 --> 00:06:08,335 يا هنري. 120 00:06:08,368 --> 00:06:10,571 -مثير للسخرية للغاية. -راي برادبري. 121 00:06:10,604 --> 00:06:13,307 الخيال العلمي؟ (يسخر) 122 00:06:13,340 --> 00:06:16,410 -الوصول إلى هذه النقطة! -بخير. ها هو. 123 00:06:16,443 --> 00:06:19,680 ولهذا توقفت صنع لقاح شلل الأطفال من الصفر. 124 00:06:25,419 --> 00:06:26,653 لا أفهم. 125 00:06:26,687 --> 00:06:28,889 ليست مشكلتي، ملكة جمال الوصول إلى النقطة. 126 00:06:32,292 --> 00:06:35,796 (يزفر بحدة) حسنًا، اه، بلانش، ربما أستطيع أن أكون كذلك من بعض المساعدات. 127 00:06:35,829 --> 00:06:37,698 لدي القليل من الخبرة في الميدان. 128 00:06:37,731 --> 00:06:40,067 ترى، شخص ما خدعتني مرة واحدة 129 00:06:40,100 --> 00:06:41,735 شخص أحببته وموثوق بها. 130 00:06:42,536 --> 00:06:44,204 زوجتي. 131 00:06:44,238 --> 00:06:46,240 حسنًا، "زوجتي السابقة". 132 00:06:46,273 --> 00:06:48,876 في الواقع، أحب أن أقول "زوجتي السابقة الراحلة" لكنها لا تزال - 133 00:06:48,909 --> 00:06:51,712 نصل الى هذه النقطة. أي نقطة. 134 00:06:51,745 --> 00:06:55,148 أوه، حسنا. حسنا، النقطة هي أن... 135 00:06:55,182 --> 00:06:56,850 أعتقد عليك أن تخبر روز 136 00:06:56,884 --> 00:07:00,420 لأنني لن أفعل ذلك تريد لها أن تعرف كما اكتشفت. 137 00:07:00,454 --> 00:07:03,156 -ح-كيف عرفت ذلك؟ -الكتابة على الجدران. 138 00:07:10,664 --> 00:07:11,999 اعذرني. 139 00:07:12,032 --> 00:07:14,001 هل وجدت زوج من النظارات الشمسية؟ 140 00:07:15,702 --> 00:07:17,504 -هل هؤلاء هم؟ -نعم! 141 00:07:18,172 --> 00:07:19,339 ضريبة اللوبي. 142 00:07:20,507 --> 00:07:22,042 بالطبع. 143 00:07:22,075 --> 00:07:23,844 -هنا 5.00 دولار. -شكرًا لك. 144 00:07:27,014 --> 00:07:28,549 هذا ليس كذلك ما رأيك. 145 00:07:28,582 --> 00:07:30,717 كيف يمكنك انظر لي في العيون؟ 146 00:07:30,751 --> 00:07:32,452 لم أرتكب أي خطأ. لقد كنت فقط-- 147 00:07:32,486 --> 00:07:34,855 أعني، أنت مجرد طفل. كيف حالك طويل القامة مثلي؟ 148 00:07:40,160 --> 00:07:41,762 ماذا يحدث هنا؟ 149 00:07:41,795 --> 00:07:45,732 تمام. لذلك كنت أستخدم المفقودة والموجودة لكسب بضعة دولارات. 150 00:07:45,766 --> 00:07:49,436 لكنني كسبت ذلك. لقد كنت مغامرًا. ما هي الصفقة الكبيرة؟ 151 00:07:49,469 --> 00:07:52,272 الصفقة الكبيرة هي كنت تفعل شيئا يسمى "الابتزاز". 152 00:07:52,306 --> 00:07:54,141 أنت لن تقول رولاند، هل أنت؟ 153 00:07:54,174 --> 00:07:55,876 بالطبع أنا كذلك. لا بد لي من تعيين مثال 154 00:07:55,909 --> 00:07:57,344 حتى تعرف الحق من الباطل. 155 00:07:58,879 --> 00:08:00,214 ولكن بعد ذلك مرة أخرى، 156 00:08:00,247 --> 00:08:03,317 خمسة دولارات يمكن أن تجعلني أنسى هذا الحادث الدنيء كله. 157 00:08:04,952 --> 00:08:07,287 ماذا؟ 158 00:08:07,321 --> 00:08:09,656 لنكون صادقين، ربما سأفعل تنسى على أية حال 159 00:08:09,690 --> 00:08:11,191 لكن خمسة دولارات سوف ختم الصفقة. 160 00:08:12,726 --> 00:08:14,061 لكن هذا ابتزاز. 161 00:08:14,094 --> 00:08:16,029 انها مجرد سيئة كالابتزاز. 162 00:08:16,063 --> 00:08:20,534 مثل هذا الصبي الصغير ليكون باستخدام مثل هذه الكلمات الكبيرة. 163 00:08:20,567 --> 00:08:22,436 - السعال حتى! -(بتردد) مم. 164 00:08:26,340 --> 00:08:28,208 بيني وبين أفكارك صوفيا. 165 00:08:28,242 --> 00:08:29,810 أنت غبي، وهذا على المنزل. 166 00:08:35,115 --> 00:08:36,116 روز... 167 00:08:37,284 --> 00:08:39,219 علينا أن نتحدث. 168 00:08:39,253 --> 00:08:41,188 أوه لا. هذا هو أخبار سيئة، أليس كذلك؟ 169 00:08:41,221 --> 00:08:43,657 المحادثات التي تبدأ بـ، "علينا أن نتحدث" 170 00:08:43,690 --> 00:08:45,859 تنتهي دائما مع الأخبار السيئة. 171 00:08:45,893 --> 00:08:47,227 روز، دعونا نجلس. 172 00:08:47,261 --> 00:08:49,263 يا إلهي. 173 00:08:49,296 --> 00:08:51,732 أولاً "علينا أن نتحدث" و"دعونا نجلس"؟ 174 00:08:51,765 --> 00:08:52,966 مات شخص ما. 175 00:08:54,168 --> 00:08:56,236 - الأمر يتعلق بمايلز. -مايلز مات؟ 176 00:08:56,270 --> 00:08:58,672 رقم لا، مايلز على قيد الحياة. 177 00:08:58,705 --> 00:09:00,107 على قيد الحياة كثيرا. 178 00:09:01,008 --> 00:09:02,075 في الواقع يا روز 179 00:09:03,143 --> 00:09:04,678 لدي دليل على ذلك 180 00:09:04,711 --> 00:09:08,048 - مايلز كان غير مخلص لك. -ماذا؟ 181 00:09:08,081 --> 00:09:10,350 اليوم يمر دفاتر الضيوف، 182 00:09:10,384 --> 00:09:13,687 لقد وجدت اسمه. عدة مرات. 183 00:09:13,720 --> 00:09:15,355 قبل أن نشتري هذا الفندق، 184 00:09:15,389 --> 00:09:17,391 كان مايلز منتظمًا في ليالي الأربعاء. 185 00:09:17,424 --> 00:09:18,792 لقد رآه رولاند هنا. 186 00:09:18,825 --> 00:09:20,827 الأربعاء هو الليل يلعب البوكر. 187 00:09:22,696 --> 00:09:24,131 على ما يبدو ذلك. 188 00:09:28,902 --> 00:09:31,205 حسنا، يجب أن يكون هناك بعض التوضيح. 189 00:09:31,238 --> 00:09:33,974 فقط فكري بالأمر يا روز. ألم يتم الإلغاء الكثير من التواريخ في الآونة الأخيرة؟ 190 00:09:34,007 --> 00:09:36,710 حسنا، هذا لأن لقد كان لديه الكثير من الاجتماعات في الآونة الأخيرة. 191 00:09:36,743 --> 00:09:37,778 الاجتماعات... 192 00:09:38,679 --> 00:09:39,680 في الليل. 193 00:09:40,681 --> 00:09:42,683 مم-هممم. وهذا ما يفسر أيضا 194 00:09:42,716 --> 00:09:44,685 لماذا لم يكن لرؤية الفندق بعد. 195 00:09:44,718 --> 00:09:46,053 أوه، ثق بي على هذا يا روز 196 00:09:46,086 --> 00:09:49,690 عزيزتي، أعرف متى لقد كان الرجل يغش. أستطيع أن أشعر به. 197 00:09:49,723 --> 00:09:53,060 عندما أشعر بهذا التوتر، شعور ضيق في حقويه ، 198 00:09:53,093 --> 00:09:55,596 يتحدث معي. تقول "الزنا"! 199 00:09:58,699 --> 00:10:01,635 الصبي، وأعتقد سنيور وينسيس كان موهوبا. 200 00:10:04,671 --> 00:10:07,274 العسل، أنا آسف جدا حول هذا. 201 00:10:07,307 --> 00:10:08,976 حسنًا، هذا لا يحدث له أي معنى. 202 00:10:09,009 --> 00:10:12,212 مايلز يحبني. أنا أعلم أنه يفعل. 203 00:10:12,246 --> 00:10:14,214 يا إلهي ماذا هل سأفعل الآن؟ 204 00:10:14,248 --> 00:10:16,650 هذا الأمر برمته فقط يجعلني غاضبة جدا. (يتنفس بشدة) 205 00:10:16,683 --> 00:10:18,752 أليس هذا نموذجيًا للرجل؟ 206 00:10:18,785 --> 00:10:20,587 أنت تعرف ماذا مايلز ويبر هو؟ 207 00:10:20,621 --> 00:10:23,223 هو...هو... إنه هنا! 208 00:10:23,257 --> 00:10:25,692 -يا إلهي. روز، إنه هنا. -أوه. حسنًا، استمع. 209 00:10:25,726 --> 00:10:28,095 أنا - أريد منا أن نتصرف وكأن شيئا لم يحدث. 210 00:10:28,128 --> 00:10:30,030 أريد أن أعطي مايلز فرصة للشرح. 211 00:10:30,063 --> 00:10:32,332 مهلا، سوف تنظر في هذا المكان؟ 212 00:10:32,366 --> 00:10:34,868 بلانش، روز، انها جميلة! 213 00:10:34,902 --> 00:10:37,771 أنا آسف لأني تأخرت، والعسل. ولكن على الأقل، أخيرا حصلت هنا. 214 00:10:37,804 --> 00:10:39,540 ما الذي أخذك طويلاً، حبيبتي؟ 215 00:10:39,573 --> 00:10:41,742 طيب بعد اللقاء لقد توقفت، حصلت على شطيرة. 216 00:10:41,775 --> 00:10:44,344 أوه بالتأكيد. "شطيرة." هذا فكرة جيدة. 217 00:10:45,646 --> 00:10:47,881 بلانش، من فضلك، اتفقنا. 218 00:10:47,915 --> 00:10:50,050 أي نوع من شطيرة يا حبيبتي؟ 219 00:10:50,083 --> 00:10:52,085 -حسنًا، لقد كانت سمكة تونة. -كذاب! 220 00:10:52,119 --> 00:10:53,120 (لهث) 221 00:10:57,324 --> 00:10:58,792 حسنًا. لقد كان برجر بالجبن. 222 00:10:58,825 --> 00:11:02,262 لم أكن أريد أن أسمع أن الكولسترول الكلام مرة أخرى. 223 00:11:02,296 --> 00:11:05,799 كان الجنس أفضل معها؟ ولا تكذب مرة أخرى. 224 00:11:05,832 --> 00:11:07,968 الجنس؟ ما أنت نتحدث عنه؟ 225 00:11:08,001 --> 00:11:10,137 إنها تعرف أنك كنت كذلك تخونها يا مايلز. قلت لها. 226 00:11:10,170 --> 00:11:12,739 - فعلت ماذا؟ - لا فائدة. 227 00:11:12,773 --> 00:11:16,109 نحن نعلم أنك كنت كذلك المجيء إلى هذا الفندق من أجل وقتا طويلا مع النساء الأخريات. 228 00:11:16,143 --> 00:11:19,046 - رأيت اسمك في سجل الضيوف. -هذا مستحيل! 229 00:11:19,079 --> 00:11:21,248 لم أكن أبدا إلى فندقه من قبل في حياتي! 230 00:11:21,281 --> 00:11:24,318 -هاي، ماذا يحدث هنا؟ -أوقفه! فقط توقف عن ذلك! 231 00:11:24,351 --> 00:11:25,519 أنا أستحق أفضل من هذا. 232 00:11:25,552 --> 00:11:29,056 - (بعصبية) روز، اهدأ الآن. -أنت لم تحبني أبدا. 233 00:11:29,089 --> 00:11:32,526 -فقط أعترف بذلك! أنت لم تحبني أبدا. -روز، هذا ليس صحيحا. 234 00:11:32,559 --> 00:11:35,729 -رو... روز! - (رولاند يصفق ويضحك) 235 00:11:35,762 --> 00:11:37,931 ومن فضلك، دعونا نقضي وقتًا ممتعًا جولة من التصفيق 236 00:11:37,965 --> 00:11:39,867 الخاصة بنا لاعبو القصر الذهبي 237 00:11:39,900 --> 00:11:42,336 في معيشتهم الإنتاج المسرحي... 238 00:11:42,369 --> 00:11:43,370 ارجعي يا شيبا الصغيرة. 239 00:11:45,339 --> 00:11:47,641 شكرًا لك. شكرًا لك. 240 00:11:47,674 --> 00:11:50,043 ومن فضلك، انضم إلينا غدا عندما سنفعل 241 00:11:50,077 --> 00:11:53,247 لدينا استحسان النقاد نسخة من ليل أبنير. شكرًا لك. 242 00:11:53,280 --> 00:11:55,182 طاب مساؤك. طاب مساؤك. 243 00:11:55,215 --> 00:11:56,316 حسنًا. تعال. 244 00:11:56,350 --> 00:11:59,353 بلانش! لا أعرف لماذا لقد فعلت ذلك، 245 00:11:59,386 --> 00:12:01,855 لكنك دمرت علاقتنا. 246 00:12:01,889 --> 00:12:03,390 آمل أن تكون راضيا. 247 00:12:04,491 --> 00:12:06,560 يا له من عصب! 248 00:12:06,593 --> 00:12:09,963 تم القبض عليه متلبسا, وما زال يكذب من خلال أسنانه. 249 00:12:09,997 --> 00:12:12,199 ولكن لا يمكنك خداع بلانش ديفرو. 250 00:12:12,232 --> 00:12:15,769 أستطيع أن أرى المثير للشفقة استيعاب اليأس 251 00:12:15,802 --> 00:12:18,639 في جميع أنحاء مايلز وجه مليء بالذنب. 252 00:12:18,672 --> 00:12:20,407 انتظر. امسكها. كان هذا مايلز؟ 253 00:12:21,241 --> 00:12:22,843 -يا فتى. -ما هذا؟ 254 00:12:22,876 --> 00:12:26,880 بلانش، هناك مايلز ويبر من هو الدائم في هذا الفندق، ولكن هذا لم يكن هو. 255 00:12:28,649 --> 00:12:29,650 أُووبس. 256 00:12:41,895 --> 00:12:43,096 هنا، روز، اشربي هذا. 257 00:12:43,931 --> 00:12:45,132 ربما بالغت في رد فعلي. 258 00:12:45,165 --> 00:12:47,768 كان يجب أن أعطي مايلز فرصة للشرح. 259 00:12:47,801 --> 00:12:49,469 مهلا، ليس هناك عذر. 260 00:12:49,503 --> 00:12:52,439 هذا الرجل لا يستحق امرأة جميلة مثلك. 261 00:12:52,472 --> 00:12:53,674 هل تعرف ماذا يجب أن تفعل؟ 262 00:12:53,707 --> 00:12:55,509 يجب عليك الخروج وتجد نفسك صديق آخر. 263 00:12:55,542 --> 00:12:56,944 كما تعلمون، فإنه من شأنه اخدمه بشكل صحيح 264 00:12:56,977 --> 00:12:59,780 إذا - إذا خرجت وكان على علاقة غرامية مع رجل آخر، 265 00:12:59,813 --> 00:13:01,715 - نعم. - رجل حقيقي. 266 00:13:01,748 --> 00:13:02,783 هذا من شأنه أن يعلمه. 267 00:13:03,717 --> 00:13:05,352 يا فتى، إذا استطعت أضع يدي 268 00:13:05,385 --> 00:13:07,888 على بعض الرجولة، قطعة مذكر, 269 00:13:07,921 --> 00:13:08,989 سأفعل ذلك. 270 00:13:17,831 --> 00:13:19,166 (ينظف الحلق) 271 00:13:19,199 --> 00:13:20,501 لقد ارتديت ملابس نسائية. 272 00:13:23,270 --> 00:13:24,338 حقًا؟ 273 00:13:24,371 --> 00:13:25,806 لم أشعر أبدا بالحرية. 274 00:13:28,008 --> 00:13:29,776 ربما أنا فقط أمزح نفسي. 275 00:13:29,810 --> 00:13:33,313 أعني أن مايلز لن يفعل ذلك أبدًا يتعرض للتهديد من قبل أي شخص فقط. 276 00:13:33,347 --> 00:13:36,984 من شأنه أن يكون أن تكون شخصًا مظلمًا وغامضة، 277 00:13:37,017 --> 00:13:39,520 شخص خطير وممنوع. 278 00:13:39,553 --> 00:13:40,754 مهلا يا شباب. ماذا يحدث هنا؟ 279 00:13:43,557 --> 00:13:45,392 رولاند، ما أنت تفعل هذه الليلة؟ 280 00:13:45,425 --> 00:13:46,827 ليس لدي حقا أي خطط. 281 00:13:46,860 --> 00:13:50,631 (يزيل الحلق) لأن روز يبحث عن رجل حقيقي للنوم مع. 282 00:13:50,664 --> 00:13:52,332 وبصرف النظر عن الرسم أظافر قدمي. 283 00:13:55,903 --> 00:13:56,937 الرتق! 284 00:13:56,970 --> 00:13:59,273 لن أجد أحداً أبداً جيدة مثل مايلز. 285 00:13:59,306 --> 00:14:01,475 انتظر دقيقة. أنت لست كذلك لا يزال ينفصل مع مايلز، أليس كذلك؟ 286 00:14:01,508 --> 00:14:04,211 بعد ما فعله؟ بالطبع. 287 00:14:04,244 --> 00:14:07,247 أوه، رولاند، وعد مني، عندما تستقر مع امرأة... 288 00:14:08,482 --> 00:14:09,483 أو من... 289 00:14:10,884 --> 00:14:12,553 أنك سوف تكون مخلصا. 290 00:14:12,586 --> 00:14:14,555 انتظر دقيقة. لم تفعل بلانش أقول لك ماذا حدث؟ 291 00:14:14,588 --> 00:14:16,957 -عن ما؟ -يا روز 292 00:14:16,990 --> 00:14:19,526 هناك مايلز ويبر من هو الدائم في هذا الفندق، 293 00:14:19,560 --> 00:14:22,229 ولكن هذا مختلف مايلز ويبر من مايلز ويبر الخاص بك. 294 00:14:22,262 --> 00:14:24,932 - لقد أخبرت بلانش بذلك قبل ساعتين. -ماذا؟ 295 00:14:26,133 --> 00:14:28,035 أوه، اه، أنا آسف. 296 00:14:28,068 --> 00:14:29,303 لا بأس. 297 00:14:30,304 --> 00:14:33,073 الآن إذا كنت على حد سواء عفوا، 298 00:14:33,106 --> 00:14:35,409 لا بد لي من الذهاب ركلة بعض مص المرق، 299 00:14:35,442 --> 00:14:37,678 أكل الجوفر, حدب ابن عم المؤخرة الجنوبية 300 00:14:37,711 --> 00:14:39,012 من هنا إلى تشاتانوغا! 301 00:14:41,181 --> 00:14:43,016 اعذرني. 302 00:14:43,050 --> 00:14:45,018 لم أطلب بطاطا مخبوزة. 303 00:14:45,052 --> 00:14:46,854 لقد طلبت الأرز! 304 00:14:46,887 --> 00:14:47,888 حسنًا. 305 00:14:49,823 --> 00:14:50,924 نحن بحاجة إلى الأرز! 306 00:15:00,334 --> 00:15:03,437 - روز، لدي شيء لأقول لك. -أراهن. 307 00:15:03,470 --> 00:15:06,039 ما أكاذيب أنت ذاهب ليقول لي عن مايلز هذه المرة؟ 308 00:15:06,073 --> 00:15:08,342 كم عدد النساء لقد خدعني مع؟ 309 00:15:08,375 --> 00:15:11,111 كم مرة فعل ذلك بينما كنت في إجازة؟ 310 00:15:11,144 --> 00:15:13,514 كم كان يحب أن يقطع صور جاكي كولينز 311 00:15:13,547 --> 00:15:16,283 من مجلات الناس القديمة والنوم معهم تحت وسادته؟ 312 00:15:16,316 --> 00:15:18,785 حسنا، قل لي شيئا لا أعرف يا بلانش! 313 00:15:23,290 --> 00:15:25,626 قلت لها عن مايلز! 314 00:15:25,659 --> 00:15:27,661 لا يمكنك الانتظار بالنسبة لي أن أفعل ذلك؟ 315 00:15:27,694 --> 00:15:28,962 كيف حصلت متورط في هذا؟ 316 00:15:28,996 --> 00:15:30,998 أتذكر بوضوح تحاول عدم الحصول على تشارك في هذا. 317 00:15:32,799 --> 00:15:35,502 روز، أقسم، كنت أحاول فقط أن تكون صديقا جيدا. 318 00:15:35,536 --> 00:15:37,638 لا تعطيني ذلك. لماذا لم تفعل ذلك أخبرني على الفور 319 00:15:37,671 --> 00:15:39,540 كان هذا كل شيء سوء فهم؟ 320 00:15:39,573 --> 00:15:42,843 حسناً، أردت أن، ولكن كان من الصعب بالنسبة لي. (يشهق) 321 00:15:42,876 --> 00:15:45,846 كنت خائفة. كنت خائفا قد تغضب مني. 322 00:15:48,081 --> 00:15:49,983 أعتقد أنني لا ينبغي لي تفاجأ. 323 00:15:50,017 --> 00:15:53,320 لأنه كما هو الحال دائما، كنت قلقة للغاية مع بلانش، 324 00:15:53,353 --> 00:15:55,656 حول ما من شأنه يحدث لك. لقد اهتمت أكثر بذلك 325 00:15:55,689 --> 00:15:57,558 من علاقتي مع مايلز. 326 00:15:57,591 --> 00:15:58,992 بعض "الصديق". 327 00:15:59,026 --> 00:16:01,328 - سيداتي، من فضلك. لا أعتقد ينبغي لنا أن نفعل-- -ابتعد عن هذا. 328 00:16:01,361 --> 00:16:02,763 لقد قلت ما يكفي! 329 00:16:02,796 --> 00:16:04,665 حسنا، بقدر ما أنا قلقة، 330 00:16:04,698 --> 00:16:07,067 - صداقتنا انتهت! -(الرجل) نعم! 331 00:16:08,435 --> 00:16:09,469 برافو! 332 00:16:09,503 --> 00:16:10,504 برافو! 333 00:16:26,687 --> 00:16:28,722 مهلا يا شباب، روز أراد بعض منزوعة الكافيين. 334 00:16:28,755 --> 00:16:31,725 - أوه، حسنا. أوه، قف! ج-تعال هنا أيها الرجل الصغير. -همم؟ 335 00:16:31,758 --> 00:16:33,861 صوفيا تقول لي كنت تستخدم المفقودة والموجودة 336 00:16:33,894 --> 00:16:35,929 لابتزاز المال من الضيوف. 337 00:16:35,963 --> 00:16:37,130 الآن، أنت تعرف أفضل من ذلك. 338 00:16:37,164 --> 00:16:39,433 أعطيتها خمسة دولارات لا أقول. 339 00:16:39,466 --> 00:16:41,301 لا تقاطع. تشوي؟ 340 00:16:43,003 --> 00:16:45,839 انظروا، النقطة هي أن نحن جميعا نهتم بك. 341 00:16:45,873 --> 00:16:48,141 نريد منك أن تكبر معرفة الحق من الباطل. 342 00:16:48,175 --> 00:16:49,810 كما تعلمون، نحن نحاول ليكونوا قدوة لك. 343 00:16:49,843 --> 00:16:51,645 لكنها أخذت مني خمسة دولارات. 344 00:16:51,678 --> 00:16:54,114 حسنًا، البعض منا يفعل ذلك وظيفة أفضل من غيرها. 345 00:16:57,017 --> 00:16:58,285 انظر، أنا أعرف ماذا كنت تحاول القيام به. 346 00:16:58,318 --> 00:17:00,153 أنت تحاول لكسب المال السهل. 347 00:17:00,187 --> 00:17:02,656 أريدك فقط أن تعدني لن تفعل ذلك بعد الآن، حسنًا؟ 348 00:17:02,689 --> 00:17:05,792 -حسنا، أعدك. -تمام. 349 00:17:05,826 --> 00:17:08,262 هل هناك أي فرصة لي الحصول على بلدي خمسة دولارات مرة أخرى؟ 350 00:17:08,295 --> 00:17:10,964 قد يكون هناك خمسة دولارات فقط في انتظارك على خزانة الملابس الخاصة بك. 351 00:17:10,998 --> 00:17:12,366 حقًا؟ عظيم! 352 00:17:14,668 --> 00:17:16,336 لماذا لا أشعر بالذنب؟ 353 00:17:22,176 --> 00:17:24,811 انها مجرد واحدة من هؤلاء مصادفات سخيفة, هذا كل شيء. 354 00:17:24,845 --> 00:17:26,647 (تنهد) أوه، شكرا لك، حبيبتي. 355 00:17:34,855 --> 00:17:37,090 أوه، أشعر غبي جدا، مايلز. 356 00:17:37,124 --> 00:17:39,660 أوه روز. لقد كان مجرد خطأ صادق. 357 00:17:39,693 --> 00:17:42,262 أوه، ولكن لا بد أنني كنت كذلك خارج ذهني. 358 00:17:42,296 --> 00:17:44,164 (تنهد) 359 00:17:44,198 --> 00:17:46,333 حتى أنني خططت لطريقة ما لنعود إليك. 360 00:17:46,366 --> 00:17:48,202 أوه، الانتقام، هاه؟ 361 00:17:48,235 --> 00:17:51,939 (يضحك) أنت لطيف جدًا. ماذا كنت سوف تفعل؟ 362 00:17:51,972 --> 00:17:53,774 اتصل بي على الهاتف وشنق؟ 363 00:17:53,807 --> 00:17:56,810 دق جرس الباب ويهرب؟ (يضحك) 364 00:17:56,844 --> 00:17:59,847 لقد استأجرت قبعة خضراء سابقة للعبث بفرامل سيارتك 365 00:18:07,187 --> 00:18:09,356 لكن لا تقلق، لقد قررت في الثانية الأخيرة 366 00:18:09,389 --> 00:18:11,124 لم أستطع المضي قدما في ذلك. 367 00:18:11,158 --> 00:18:12,659 كنت لا تزال رفيقي. 368 00:18:12,693 --> 00:18:14,127 وستكونين دائما... 369 00:18:14,161 --> 00:18:15,596 ماذا تقصد، "في الثانية الأخيرة"؟ 370 00:18:17,598 --> 00:18:20,267 أوه، أنا سعيد جدا كل هذا وراءنا. 371 00:18:20,300 --> 00:18:22,803 الآن، عليّ فقط أن أحسب كيف يمكنني العمل هنا 372 00:18:22,836 --> 00:18:24,738 دون أي وقت مضى التحدث إلى بلانش. 373 00:18:24,771 --> 00:18:27,875 أوه، روز، على ما أعتقد أنت تبالغ في رد فعلك. 374 00:18:27,908 --> 00:18:30,544 وأنا أيضا مستاء مع صوفيا. 375 00:18:30,577 --> 00:18:31,845 كانت قليلا حريصة جدا 376 00:18:31,879 --> 00:18:34,581 لتعطيني ذلك رقم هاتف القبعة الخضراء. 377 00:18:34,615 --> 00:18:35,916 (يضحك مايلز) 378 00:18:35,949 --> 00:18:39,620 انظر، أعتقد أنه ينبغي عليك ذلك أن يغفر بلانش. 379 00:18:39,653 --> 00:18:41,955 اسمع، لقد كنت منزعجًا أيضًا 380 00:18:41,989 --> 00:18:44,591 لكننا بشر. كلنا نرتكب الأخطاء يا روز. 381 00:18:44,625 --> 00:18:48,095 لكن مايلز حاولت لتجعلني أفكر كنت الغش علي. 382 00:18:48,128 --> 00:18:51,398 على الرغم من أنني سأضطر إلى ذلك يكون احمق كبير جدا لتصديق ذلك. 383 00:18:52,599 --> 00:18:56,103 الفكرة ذاتها من الغش لي. 384 00:18:56,136 --> 00:18:59,339 (ضحكة مكتومة) إنه أمر سخيف حقًا عندما تفكر في ذلك. 385 00:19:08,749 --> 00:19:09,750 روز... 386 00:19:10,851 --> 00:19:12,052 علينا أن نتحدث. 387 00:19:12,085 --> 00:19:14,922 آمل بالتأكيد أنت على وشك القيام بذلك أخبرني أن أحداً مات 388 00:19:17,491 --> 00:19:19,193 منذ حوالي ستة أشهر، روز، أنا... 389 00:19:20,627 --> 00:19:22,930 كنت أتناول الطعام في أحد المطاعم، والتقيت بهذه النادلة. 390 00:19:22,963 --> 00:19:24,998 اسمها فيرن 391 00:19:25,032 --> 00:19:28,135 ونحن... علينا أن نتحدث، 392 00:19:28,168 --> 00:19:30,304 وكذلك زوجها لقد مات للتو، و- 393 00:19:30,337 --> 00:19:32,306 اه الحمد لله. مات شخص ما. 394 00:19:34,842 --> 00:19:36,910 لا حبيبتي. هذا ليس المكان الذي سأذهب إليه. 395 00:19:37,911 --> 00:19:38,946 أوه؟ 396 00:19:38,979 --> 00:19:42,482 لقد وجدنا أن لدينا هناك الكثير من القواسم المشتركة، ونحن... 397 00:19:42,516 --> 00:19:46,220 لقد قمنا بتطوير جدا علاقة خاصة. 398 00:19:46,253 --> 00:19:48,422 لقد أصبحنا قريب جدا يا روز 399 00:19:48,455 --> 00:19:51,491 - لا أصدق هذا. -حبيبتي، لم أقصد 400 00:19:51,525 --> 00:19:52,960 الوقوع في الحب مع امرأتين، 401 00:19:52,993 --> 00:19:54,995 لكنني فعلت، وأنا في حيرة من أمري. 402 00:19:55,028 --> 00:19:56,196 (تنهد) 403 00:19:56,230 --> 00:19:58,265 روز، أنا لا أعرف ماذا تفعل. 404 00:19:58,298 --> 00:19:59,833 في عمري أنا... 405 00:19:59,867 --> 00:20:02,436 لا أستطيع تحمل تكاليفها الاختيار الخاطئ. 406 00:20:02,469 --> 00:20:04,204 خيار؟ 407 00:20:04,238 --> 00:20:06,507 هذا ليس كذلك تحدي بيبسي، مايلز. 408 00:20:08,642 --> 00:20:11,445 عندما أفكر في كل شيء التي شاركناها، 409 00:20:11,478 --> 00:20:13,981 و - ومن أجلك ليس للتأكد. 410 00:20:14,014 --> 00:20:16,083 فكرت إذا استطعنا الحديث عن ذلك، 411 00:20:16,116 --> 00:20:18,151 ربما سنعمل شيء خارج. 412 00:20:18,185 --> 00:20:22,890 مايلز، إذا كنت لا تعرف الآن بأنني الوحيد بالنسبة لك، 413 00:20:22,923 --> 00:20:24,625 لا يوجد شيء للعمل بها. 414 00:20:24,658 --> 00:20:25,792 لا يا روز.. 415 00:20:25,826 --> 00:20:27,661 -أريدك فقط أن تغادر. -روز، لا... 416 00:20:39,907 --> 00:20:40,908 مايلز؟ 417 00:20:42,509 --> 00:20:44,945 لماذا فعلت تقرر أن تقول لي؟ 418 00:20:44,978 --> 00:20:48,282 حسنا، على الرغم من بلانش لم تحصل على حقائقها مباشرة، 419 00:20:48,315 --> 00:20:49,950 بطريقة ما، كانت كذلك الحق عني. 420 00:20:51,585 --> 00:20:53,387 حقويها يمكن أن تتحدث، أنت تعرف. 421 00:21:01,562 --> 00:21:02,796 هذا لطيف يا روز. 422 00:21:04,431 --> 00:21:06,166 لكنني أدركت ذلك 423 00:21:06,200 --> 00:21:09,069 بلانش هي صديقة أفضل لك مما أنا عليه، 424 00:21:09,102 --> 00:21:11,338 ولم أستطع تتيح لك رمي تلك الصداقة بعيدا. 425 00:21:12,906 --> 00:21:14,575 شكرًا لك. 426 00:21:14,608 --> 00:21:16,710 (يزفر بحدة) تعتقد ربما... 427 00:21:19,479 --> 00:21:20,881 ربما يوما ما، اه... 428 00:21:22,015 --> 00:21:24,017 (تشغيل الموسيقى الحزينة) 429 00:21:46,907 --> 00:21:48,909 أوه. يا روز حبيبتي 430 00:21:48,942 --> 00:21:52,779 قال لي رولاند عن مايلز. أنا آسف جدًا. 431 00:21:52,813 --> 00:21:55,782 أنا آسف جدا لجميع الأشياء قلت لك. 432 00:21:55,816 --> 00:21:57,351 اتضح كنت على حق. 433 00:21:57,384 --> 00:21:59,286 أتمنى لو لم أكن كذلك. 434 00:21:59,319 --> 00:22:02,890 لقد رحل يا بلانش. لقد ذهب مايلز. 435 00:22:02,923 --> 00:22:05,092 يا إلهي. ما أنا من المفترض أن تفعل الآن؟ 436 00:22:05,125 --> 00:22:08,028 حسنًا، يمكنك أن تحاول القيام بذلك ما أفعله دائما 437 00:22:08,061 --> 00:22:09,763 عندما تنتهي العلاقة. 438 00:22:09,796 --> 00:22:13,033 بلانش، أنا لن أذهب للتعري والاتصال قسم الإطفاء. 439 00:22:23,477 --> 00:22:25,579 إنهم موظفون عموميون. أنت تدفع الضرائب الخاصة بك. 440 00:22:29,216 --> 00:22:30,784 حسنًا. حسنًا. 441 00:22:30,817 --> 00:22:34,321 لماذا لا تفعل ذلك فقط حاول التفكير في هذا كبداية جديدة؟ 442 00:22:34,354 --> 00:22:36,356 أوه، روز، أنت خاص جدا و... 443 00:22:36,390 --> 00:22:38,258 وإذا لم ينجح هذا، ربما لأنه 444 00:22:38,292 --> 00:22:41,228 هناك شخص ما هناك بل وأكثر من رائعة فقط في انتظارك. 445 00:22:42,629 --> 00:22:43,630 اعتقدت فقط... 446 00:22:44,565 --> 00:22:45,799 كان مايلز هو الشخص. 447 00:22:51,071 --> 00:22:52,639 وهذا بلا شك 448 00:22:52,673 --> 00:22:56,243 أسوأ إنتاج ليل ابنير لقد رأيت من أي وقت مضى! 449 00:23:08,555 --> 00:23:11,825 اسمع، أنا قادر تمامًا من قيادة نفسي إلى المتجر. 450 00:23:11,859 --> 00:23:14,795 لقد تجاوزنا هذا. أنا آخذك أو لا تذهب على الإطلاق. 451 00:23:14,828 --> 00:23:17,130 أنت لن تعالجني بهذه الطريقة. لن اسمح لك عاملني بهذه الطريقة. 452 00:23:17,164 --> 00:23:18,198 -روز-- -شش. 453 00:23:18,232 --> 00:23:19,900 لذا، اتركني وشأني. انا ذاهب الى المتجر. 454 00:23:19,933 --> 00:23:22,302 امرأة عجوز مجنونة. امرأة عجوز مجنونة! 455 00:23:22,336 --> 00:23:23,804 ماذا يحدث؟ 456 00:23:23,837 --> 00:23:25,839 أعتقد أنهم يفعلون قيادة الآنسة ديزي.