1 00:00:00,637 --> 00:00:16,214 {\fnArabische typografie}{\fs40}{\candHFFFFFF {\candHFFFFFF 2 00:00:55,637 --> 00:00:56,939 Dus ik wil Om u een vraag te stellen. 3 00:01:03,745 --> 00:01:04,947 Ben jij een seriemoordenaar? 4 00:01:49,918 --> 00:01:52,878 "Tussen 2018 en 2020" 5 00:01:52,991 --> 00:01:57,331 Amerika's meest productieve seriemoordenaar Uniciteit in de eenentwintigste eeuw 6 00:01:57,461 --> 00:02:00,421 Begin aan een doordachte reis door meerdere staten 7 00:02:00,572 --> 00:02:04,062 Het begon in Denver, Colorado, En het ging helemaal door tot aan Grand Lake, 8 00:02:04,224 --> 00:02:11,324 Het breidde zich uit naar Wyoming en centraal Idaho voordat het bereikte Piek in het dichte bos van Hood River County, Oregon. 9 00:02:11,570 --> 00:02:17,120 Op basis van interviews met de politie Gedetailleerde ooggetuigenverslagen en getuigenissen, 10 00:02:17,288 --> 00:02:19,788 En opmerkingen uit verschillende hoeken bezig met rechtshandhaving 11 00:02:19,985 --> 00:02:26,165 Dit werk is een dramatische belichaming van het waargebeurde verhaal Voor de laatst bekende moord in dat bloedbad... 12 00:04:39,289 --> 00:04:47,769 "Mijn vreemde lieveling" ____________________________ || Een spannende roman in 6 hoofdstukken || 13 00:05:18,398 --> 00:05:21,818 "Hoofdstuk Drie" 14 00:05:21,979 --> 00:05:25,859 "Kun je me helpen? Alsjeblieft?" 15 00:12:00,137 --> 00:12:03,472 De locatie van de Emerald Velvet-sekte. 16 00:12:03,606 --> 00:12:06,209 Hoewel sceptici Ze denken niet dat ze echt zijn, maar dat zijn ze wel. 17 00:12:07,543 --> 00:12:09,311 Maar dit is een onderwerp voor een andere uitzending. 18 00:12:09,445 --> 00:12:15,085 Vandaag zullen we het hebben over de angstaanjagende ontdekking van een gezin Bigfoot in het bos vlakbij zijn huis 19 00:12:15,218 --> 00:12:16,752 En wat Mitchell hieraan gaat doen. 20 00:12:17,653 --> 00:12:18,954 Het is een heel belangrijk onderwerp. 21 00:12:19,955 --> 00:12:20,990 Laten we beginnen. 22 00:12:21,124 --> 00:12:23,826 Dit is Mitchell W. Mahoney. 23 00:12:23,959 --> 00:12:26,196 -Mitchell, kun je me horen? Ja. Ja. 24 00:12:26,328 --> 00:12:28,131 Ik hoor je met beide oren. 25 00:12:28,265 --> 00:12:29,865 Ik zal niet spreken... 26 00:12:29,999 --> 00:12:32,102 Ik moet u tegenhouden, meneer. 27 00:12:32,235 --> 00:12:34,003 Onze eerste regel is nee Gebruik van godslastering. 28 00:12:34,137 --> 00:12:35,471 Verdomd, ja, dat is waar. Het spijt me. 29 00:12:35,604 --> 00:12:37,174 - Dat bedoelde ik niet. Geen probleem. 30 00:12:37,306 --> 00:12:39,542 Het is een emotioneel onderwerp. Dat begrijp ik. Blijf praten, meneer. 31 00:12:39,675 --> 00:12:41,944 Dus nam ik een foto van mijn oude grootvader 32 00:12:42,078 --> 00:12:43,445 En toen was ik klaar. 33 00:12:43,579 --> 00:12:45,681 Ik had het pistool bij me. 34 00:12:45,815 --> 00:12:49,318 En de hele tijd hoorde ik het geluid van honden 35 00:12:49,451 --> 00:12:52,721 Maar toen ik de deur opendeed om te zien wat er aan de hand is, 36 00:12:52,855 --> 00:12:56,725 Het geluid stopte. Heel snel. 37 00:12:56,859 --> 00:12:57,693 Hallo, hallo! 38 00:13:12,108 --> 00:13:13,310 Kun je me alsjeblieft helpen? 39 00:13:16,076 --> 00:13:18,806 "Hoofdstuk vijf" 40 00:13:18,947 --> 00:13:23,287 "Kom op, katje..." 41 00:13:29,792 --> 00:13:31,493 Kom op, kat. 42 00:13:38,868 --> 00:13:42,172 Het stoorde me echt omdat we dat waren We zullen hem volgende maand afslachten. 43 00:13:42,305 --> 00:13:44,907 Nu is alles verloren. Ik kan het nieuws niet horen. 44 00:13:45,040 --> 00:13:49,378 Maar het ergste was Het gruwelijke karakter van het geheel. 45 00:13:57,686 --> 00:13:59,788 Ja, goed gedaan, het is de naam. 46 00:13:59,922 --> 00:14:02,225 Wat als hij mij aanvalt? 47 00:14:02,359 --> 00:14:04,760 Al haar ingewanden werden eruit gehaald en opgegeten. 48 00:14:04,894 --> 00:14:09,632 Wat het ook is, het is een statement Over een losse zak vlees en bont. 49 00:14:09,765 --> 00:14:11,400 Eerst dacht ik Het zal grijs zijn. 50 00:14:11,533 --> 00:14:13,636 Wij hadden ze Hier vroeger ook. 51 00:14:13,769 --> 00:14:16,273 Om het voor onze luisteraars duidelijk te maken: 52 00:14:16,405 --> 00:14:19,242 Mitchell doelde er net op Entiteiten die buiten planeet Aarde bestaan. 53 00:14:20,709 --> 00:14:23,079 Ja, bedankt, art. 54 00:14:44,200 --> 00:14:45,634 Kom op, kat. 55 00:15:15,597 --> 00:15:19,034 Ik ging naar Nova Scotia. In 1972, 56 00:15:19,169 --> 00:15:22,805 Naar Breckenridge, Colorado. In 1987. 57 00:15:22,938 --> 00:15:27,509 Daarna keerde ik terug naar de provincie Morán in 2013. 58 00:15:27,643 --> 00:15:30,612 Ik ben me volledig bewust Het proces van het ontleden van deze organismen. 59 00:15:30,746 --> 00:15:33,316 Hoe langer je de details ziet in het maanlicht, 60 00:15:33,450 --> 00:15:35,352 Ik wist meteen wat het was. 61 00:15:35,484 --> 00:15:37,019 Natuurlijk, natuurlijk. 62 00:15:37,153 --> 00:15:40,522 Was dit de limiet? Of bleef je... 63 00:15:40,656 --> 00:15:42,825 Geërgerd, of is er een beter woord? 64 00:15:42,958 --> 00:15:47,629 Nee, ze gingen door. 65 00:15:47,763 --> 00:15:49,199 Ze aten mijn kippen op Eén voor één... 66 00:15:49,332 --> 00:15:50,833 Kom op, kat. 67 00:15:56,339 --> 00:15:57,639 de vloek! 68 00:18:32,828 --> 00:18:35,198 Kom op, kat. 69 00:18:44,531 --> 00:18:46,341 "Hoofdstuk één" 70 00:18:46,444 --> 00:18:50,094 "Meneer Snuffel" 71 00:19:05,260 --> 00:19:07,760 "Blauwe Engel herberg" 72 00:19:37,993 --> 00:19:40,096 Deze sigaret is anders. 73 00:19:40,230 --> 00:19:42,098 Misschien is dat beter voor je. 74 00:19:42,232 --> 00:19:44,467 Ik betwijfel het. 75 00:19:53,041 --> 00:19:54,843 Ik heb vanavond een van je sigaretten gerookt. 76 00:19:57,614 --> 00:19:58,615 Maar eerst... 77 00:20:13,929 --> 00:20:15,030 Jij bent uitstekend. 78 00:20:18,934 --> 00:20:21,471 - Dit is handig. ja dat is het. 79 00:20:23,706 --> 00:20:25,441 Wil je nog... 80 00:20:27,310 --> 00:20:28,711 Een kamer boeken? 81 00:20:29,712 --> 00:20:31,481 Kunnen wij... 82 00:20:34,049 --> 00:20:35,718 Een beetje flirten? 83 00:20:37,086 --> 00:20:37,819 Ja. 84 00:20:39,155 --> 00:20:39,921 Goed. 85 00:20:58,574 --> 00:21:00,942 Kijk, we kunnen... 86 00:21:01,077 --> 00:21:03,112 We kunnen gewoon nummers uitwisselen Als je niet wilt... 87 00:21:03,246 --> 00:21:06,516 Nou, wil je... 88 00:21:06,649 --> 00:21:07,784 Wil je een nummer krijgen? 89 00:21:11,287 --> 00:21:13,556 Niemand neemt het nummer meer. In plaats daarvan nemen ze het Instagram-account. 90 00:21:13,690 --> 00:21:16,159 Ik denk dat ik oud word. 91 00:21:16,292 --> 00:21:17,794 Nou, dat is waar. 92 00:21:19,796 --> 00:21:21,130 Ik denk dat dit mijn voorkeur heeft. 93 00:21:38,381 --> 00:21:40,550 Dit klinkt als onzin, maar... 94 00:21:44,520 --> 00:21:45,722 Ik heb geen seks. 95 00:21:47,156 --> 00:21:49,225 Ik bedoel, ik heb geen probleem Bij het hebben van seks. 96 00:21:49,359 --> 00:21:51,160 ik... 97 00:21:51,294 --> 00:21:52,695 Ik moet zo graag seks willen hebben. 98 00:21:55,465 --> 00:21:58,067 Wil je seks hebben? 99 00:21:58,201 --> 00:22:02,372 Of ga je het mij vertellen? Om het te vergeten? 100 00:22:02,505 --> 00:22:04,073 Nee, ik wil echt seks hebben. 101 00:22:04,207 --> 00:22:06,676 Ik... ik hou gewoon... 102 00:22:08,977 --> 00:22:12,715 Ik word wakker en begin mezelf te beoordelen, Ik denk. 103 00:22:15,551 --> 00:22:17,553 Kijk, mijn kamer is daar. 104 00:22:17,687 --> 00:22:19,355 Aan de andere kant is dat ook zo Dus je weet wat ik bedoel? 105 00:22:19,489 --> 00:22:21,724 Als u geïnteresseerd bent, Ik wilde iets zeggen aan de bar. 106 00:22:21,858 --> 00:22:24,594 Als ze geïnteresseerd is, Ik zou hier niet zijn. 107 00:22:25,828 --> 00:22:28,997 Wat jij wilt is niet hetzelfde als wat ik wil. 108 00:22:31,567 --> 00:22:34,737 Dit is gewoon amusement. 109 00:22:34,871 --> 00:22:36,205 En ik verdien het. 110 00:22:43,279 --> 00:22:44,247 juist. 111 00:22:47,216 --> 00:22:50,018 Goed. 112 00:22:56,426 --> 00:22:57,627 Het smaakt slecht. 113 00:23:09,605 --> 00:23:10,606 Ja. 114 00:23:20,116 --> 00:23:21,083 Weet je... 115 00:23:27,723 --> 00:23:30,126 Het probleem is de veiligheid. 116 00:23:30,259 --> 00:23:31,694 Een keer ben ik alleen met jou in die kamer, 117 00:23:31,828 --> 00:23:34,163 We hebben gewoon geen getuigen. 118 00:23:34,297 --> 00:23:37,133 Heeft u enig idee wat de risico’s zijn? Wat een vrouw als ik elke keer weer doorstaat 119 00:23:37,266 --> 00:23:39,302 Akkoord om een beetje plezier te hebben? 120 00:23:43,439 --> 00:23:44,774 Het is een echte tragedie. 121 00:23:46,975 --> 00:23:50,112 Mannen denken dat we toegewijd zijn 122 00:23:50,246 --> 00:23:51,848 Awats houden niet van sporten Transseksuele relaties. 123 00:23:51,980 --> 00:23:53,982 De meesten van ons houden van sporten Casual seks. 124 00:23:54,116 --> 00:23:56,985 We willen alleen die moord weten Hij zal niet degene zijn met wie we seks hebben. 125 00:23:59,622 --> 00:24:00,623 O God. 126 00:24:01,990 --> 00:24:03,559 Ik heb er niet over nagedacht Nooit op deze manier. 127 00:24:03,693 --> 00:24:04,694 Natuurlijk niet. 128 00:24:06,662 --> 00:24:07,630 Je bent geen vrouw. 129 00:24:11,501 --> 00:24:12,969 En daar, weet je, 130 00:24:13,102 --> 00:24:16,205 Het gebruikelijke risico op teleurstelling, Het is de meest voorkomende, maar... 131 00:24:19,976 --> 00:24:20,943 Geweld... 132 00:24:22,945 --> 00:24:23,980 Geen grap. 133 00:24:26,215 --> 00:24:27,483 Het is een kwestie van leven en dood. 134 00:24:42,899 --> 00:24:45,033 Ik denk dat ik... 135 00:24:45,167 --> 00:24:46,636 Ik denk dat ik nu een sigaret wil. 136 00:25:04,320 --> 00:25:05,888 Je lijkt me een goede kerel. 137 00:25:08,090 --> 00:25:09,759 echt. 138 00:25:12,194 --> 00:25:13,563 Maar dat weet je niet. 139 00:25:16,365 --> 00:25:17,767 Ik wil je een vraag stellen. 140 00:25:24,874 --> 00:25:26,008 Ben jij een seriemoordenaar? 141 00:25:26,776 --> 00:25:29,078 Wat? 142 00:25:29,211 --> 00:25:30,880 Ik wil dat je in mijn ogen kijkt 143 00:25:31,013 --> 00:25:33,883 Het apparaat kan niet worden gebruikt. 144 00:25:38,387 --> 00:25:39,121 Nee. 145 00:25:43,626 --> 00:25:45,461 Nee? Nee. 146 00:25:46,262 --> 00:25:47,296 Wat? 147 00:25:47,430 --> 00:25:49,066 Ik denk dat... 148 00:25:51,567 --> 00:25:52,935 Seriemoordenaar. 149 00:26:01,944 --> 00:26:03,045 Goed. 150 00:26:07,116 --> 00:26:08,250 Goed. 151 00:26:16,125 --> 00:26:18,394 Kunnen we nu over alle dingen praten? Wat wil ik dat je met mij doet? 152 00:26:43,419 --> 00:26:44,320 Ja. 153 00:26:56,465 --> 00:26:57,466 Ja. 154 00:27:06,442 --> 00:27:07,176 stoppen. 155 00:27:16,452 --> 00:27:17,653 Kun jij deze handboeien afdoen? 156 00:28:08,571 --> 00:28:10,173 Ik weet niet waarom het niet werkt. 157 00:28:18,047 --> 00:28:19,216 Het is jouw idee. 158 00:28:29,226 --> 00:28:30,292 Misschien ben jij het. 159 00:28:34,131 --> 00:28:35,564 Wat zei je net? 160 00:28:42,571 --> 00:28:44,406 Misschien hoef ik je dat niet aan te doen. 161 00:28:46,742 --> 00:28:49,011 حسنًا... 162 00:28:49,146 --> 00:28:52,414 Kijk, wie was misschien de beste Wij hebben het gedaan... 163 00:28:54,950 --> 00:28:55,951 Dit is het geval. 164 00:29:01,724 --> 00:29:02,825 het begin." 165 00:29:07,264 --> 00:29:08,697 Ik had geen beter idee, 166 00:29:08,831 --> 00:29:10,432 Ik denk dat je dat was Ik sta op het punt mijn nummer te bellen. 167 00:29:14,637 --> 00:29:15,437 Wat is jouw nummer? 168 00:29:18,641 --> 00:29:20,543 stoppen. 169 00:29:20,676 --> 00:29:22,611 - Of uw account op sociale netwerksites? - Ik gebruik geen sociale netwerksites. 170 00:29:23,813 --> 00:29:25,681 Ik begrijp het... 171 00:29:25,815 --> 00:29:27,616 Dit maakt dat ik het echt wil Om je nummer te krijgen. 172 00:29:30,187 --> 00:29:34,090 De situatie is echt ingewikkeld geworden. 173 00:30:07,022 --> 00:30:08,325 Ben je niet opgewonden? 174 00:30:45,494 --> 00:30:46,428 Wat doe je? 175 00:30:49,366 --> 00:30:50,333 Vind je dat leuk? 176 00:30:51,734 --> 00:30:52,501 stoppen. 177 00:30:53,370 --> 00:30:55,771 Ok schatje. 178 00:30:55,905 --> 00:30:57,207 - Kun je even wachten? -Ik wil niet wachten. 179 00:30:57,340 --> 00:30:59,209 Ik zei dat ik wat tijd wilde. 180 00:31:16,025 --> 00:31:17,294 Wat doe je? 181 00:31:24,267 --> 00:31:27,903 Haal deze handboeien nu van me af. 182 00:31:28,037 --> 00:31:29,438 Jij kunt de beslissing niet nemen. 183 00:31:30,373 --> 00:31:32,808 Ja, ik ben degene die de beslissing neemt. 184 00:31:32,942 --> 00:31:35,911 Gewoon omdat ik het je vroeg Dat boeit mij in eerste instantie 185 00:31:36,045 --> 00:31:38,114 Dit betekent niet dat u dat ook bent Je hebt mijn toestemming niet nodig. 186 00:31:38,248 --> 00:31:39,416 onjuist. 187 00:31:42,218 --> 00:31:43,953 Ga weg van mij, klootzak! 188 00:31:49,259 --> 00:31:51,493 Sla mij niet! 189 00:31:51,627 --> 00:31:55,398 "Sla mij alstublieft niet, meneer." 190 00:31:57,466 --> 00:31:59,269 Vanaf nu, U zult mij "meneer" noemen. 191 00:31:59,402 --> 00:32:00,502 Begrepen? 192 00:32:01,404 --> 00:32:02,405 stoppen! 193 00:32:12,781 --> 00:32:13,916 Ik heb de controle. 194 00:32:16,986 --> 00:32:18,421 Dit is wat er gebeurt. 195 00:32:21,324 --> 00:32:23,025 Dood me alsjeblieft niet. 196 00:32:29,265 --> 00:32:33,836 Eerst stop je mijn voet in je mond. 197 00:32:33,969 --> 00:32:35,804 Beginnend bij de voeten, Tot aan de hiel. 198 00:32:37,773 --> 00:32:40,410 Je hebt het recht niet om lawaai te maken! Je moet zwijgen! 199 00:32:53,622 --> 00:32:55,057 Je bent een zieke vrouw. 200 00:32:58,827 --> 00:33:02,132 Tijdens de seks wordt ze geboeid. 201 00:33:06,403 --> 00:33:08,204 Je hebt hierom gevraagd, toch? 202 00:33:11,341 --> 00:33:12,409 Ja. 203 00:33:13,876 --> 00:33:14,643 ja wat? 204 00:33:17,646 --> 00:33:19,581 Ja meneer. 205 00:33:24,387 --> 00:33:26,822 Ik pak mijn mes en snij je. 206 00:33:28,824 --> 00:33:31,627 Van de eerste lip tot en met de tweede. 207 00:33:31,760 --> 00:33:33,729 Kijk eens hoe je dood gaat bloeden. 208 00:33:43,939 --> 00:33:45,542 Meneer Sneeuwflapgus! 209 00:33:45,674 --> 00:33:47,410 Ik kan niet geloven dat het je iets kan schelen. 210 00:33:48,677 --> 00:33:50,813 Ontspan gewoon, oké. 211 00:33:50,946 --> 00:33:54,417 Ik weet niet of je daarin geïnteresseerd bent, Maar ik ben bereid het te proberen. 212 00:33:54,551 --> 00:33:56,219 Nee, ik moet je geloven, 213 00:33:56,352 --> 00:33:59,089 Of het zou zo zijn Grote teleurstelling. 214 00:34:02,758 --> 00:34:04,294 Ik heb een beetje gehandeld. 215 00:34:05,195 --> 00:34:06,396 Wat? 216 00:34:06,529 --> 00:34:09,099 Ik zat in een reclamespot Voor Holiday Inn Express. 217 00:34:09,232 --> 00:34:10,200 Wat? 218 00:34:12,801 --> 00:34:14,770 Dus misschien zit je goed Hierin al. 219 00:34:14,903 --> 00:34:18,640 Kijk, een warm ontbijt promoten Het is niet zoiets als een vrouw slaan, 220 00:34:18,774 --> 00:34:20,676 Ze kreeg te horen dat het zou worden afgesneden In kleine stukjes. 221 00:34:20,809 --> 00:34:23,179 Maar kijk, Ik ben bereid om het te proberen. 222 00:34:23,313 --> 00:34:25,647 Nee, ik wil geen bezuinigingen. Ik wil iets intiems. 223 00:34:26,615 --> 00:34:29,486 Iets romantisch. 224 00:34:31,254 --> 00:34:32,322 Zoals een nekvernauwing. 225 00:34:39,828 --> 00:34:41,331 Weet u dat u gestoord bent? 226 00:34:48,804 --> 00:34:51,039 Jullie zullen alles doen Tot je seks hebt. 227 00:34:51,174 --> 00:34:52,542 Zeg dat niet. 228 00:34:52,674 --> 00:34:55,111 Zeg dat niet. 229 00:34:55,245 --> 00:34:57,946 Probeer mij niet te verleiden En zeg me dat ik niet in de verleiding moet komen. 230 00:35:02,485 --> 00:35:03,952 Goed. Maar... 231 00:35:06,523 --> 00:35:09,459 Vertel me niet wanneer je je gedrag gaat veranderen. Behalve sprakeloos. 232 00:35:09,592 --> 00:35:11,494 Als ik weiger, dwing me dan. 233 00:35:11,628 --> 00:35:14,663 En nog harder stikken. 234 00:35:14,796 --> 00:35:17,433 Als je bang of boos bent. 235 00:35:18,700 --> 00:35:20,470 Zelfs als ik huil. 236 00:35:20,603 --> 00:35:21,638 Ik niet... 237 00:35:24,307 --> 00:35:25,375 Ik hou niet van dit idee. 238 00:35:26,543 --> 00:35:27,876 Wees geen lafaard. 239 00:35:28,010 --> 00:35:29,811 Ben je serieus? 240 00:35:29,945 --> 00:35:33,015 Die goedkeuring had ik nooit gedacht Het zal zo moeilijk zijn. 241 00:35:37,120 --> 00:35:38,121 Goed. 242 00:35:39,355 --> 00:35:40,356 Goed. 243 00:35:45,461 --> 00:35:46,462 Ja. 244 00:35:59,409 --> 00:36:00,410 Pop-test. 245 00:36:02,345 --> 00:36:03,479 Wat betekent "nee"? 246 00:36:06,748 --> 00:36:08,251 Het betekent "ja". 247 00:36:11,753 --> 00:36:15,658 Het zou eigenlijk een keer ‘nee’ betekenen Om samen alleen in de kamer te zijn? 248 00:36:19,195 --> 00:36:20,396 Meneer Sneeuwflapgus. 249 00:36:20,530 --> 00:36:22,232 Meneer Sneeuwflapgus! 250 00:36:24,933 --> 00:36:25,668 Gaat het goed met je? 251 00:36:26,336 --> 00:36:27,604 beide. 252 00:36:28,837 --> 00:36:29,572 Schroef het. 253 00:36:33,041 --> 00:36:34,009 Het spijt me heel erg. 254 00:36:40,383 --> 00:36:43,620 Hoe zou je het kunnen zeggen? Is dit verschrikkelijk voor mij? 255 00:36:49,057 --> 00:36:52,128 de vloek! Je vroeg me om dat te zeggen, Ik dacht... 256 00:36:55,897 --> 00:36:58,967 Je was zo geweldig. 257 00:36:59,102 --> 00:37:00,902 Ik ben nog nooit zo opgewonden geweest in mijn leven. 258 00:37:09,145 --> 00:37:11,147 Waarom zei je dan meneer Sneeuwvlok? 259 00:37:14,317 --> 00:37:16,719 Ik had een pauze nodig. 260 00:37:17,754 --> 00:37:20,723 Ik wilde een glas water drinken, 261 00:37:22,458 --> 00:37:24,826 Misschien een sigaret roken of iets drinken. 262 00:37:26,895 --> 00:37:28,431 Je hoeft je niet te haasten, toch? 263 00:37:56,492 --> 00:37:59,222 "Hoofdstuk Vier" 264 00:37:59,306 --> 00:38:03,416 "Al-Jabalin" 265 00:39:43,399 --> 00:39:44,400 Geniet van je eten. 266 00:40:10,426 --> 00:40:11,694 Wat heb je? 267 00:40:11,828 --> 00:40:13,995 Je hebt drie punten voorsprong op mij. 268 00:40:14,130 --> 00:40:15,964 Lijkt op het stuk dat je hebt Het moet in de neus worden geplaatst. 269 00:40:16,098 --> 00:40:18,167 stoppen. 270 00:40:18,301 --> 00:40:20,102 Ik heb jou niet nodig om mij te helpen Op winnen. de vloek. 271 00:40:20,236 --> 00:40:21,771 Ik wil eerlijk en eerlijk winnen. 272 00:40:23,339 --> 00:40:24,340 Nu zijn er nog maar twee stukken over. 273 00:40:29,178 --> 00:40:30,913 Oh mijn God... 274 00:40:32,949 --> 00:40:35,551 Wees niet te opgewonden, Ik sta nog steeds een punt voor. 275 00:40:35,685 --> 00:40:36,953 Niet voor lang, klootzak. 276 00:40:37,086 --> 00:40:38,454 Welkom. Welkom! 277 00:40:39,489 --> 00:40:42,291 Hallo, hallo! Welkom! 278 00:40:49,198 --> 00:40:50,666 Dit is een gekke dame. 279 00:40:50,800 --> 00:40:51,834 Breng berenspray mee. 280 00:40:59,675 --> 00:41:00,776 Kun je me alsjeblieft helpen? 281 00:41:06,115 --> 00:41:08,384 Weet je zeker dat dat niet zo was? Eén van de dingen die jou dit hebben aangedaan? 282 00:41:08,518 --> 00:41:10,119 Zeg het niet hardop. 283 00:41:11,187 --> 00:41:11,954 Welke dingen? 284 00:41:13,689 --> 00:41:14,857 Er is een Squatchie in dat bos. 285 00:41:14,991 --> 00:41:16,559 We gaan niet diep het bos in. 286 00:41:16,692 --> 00:41:18,394 "Squattig"? 287 00:41:18,528 --> 00:41:20,696 Weet je zeker dat het een man was die je dit heeft aangedaan? Ja. 288 00:41:20,830 --> 00:41:23,165 - Hij achtervolgde me in een vrachtwagen. -Een pick-up? 289 00:41:23,299 --> 00:41:25,234 Squatch kan niet rijden Kleine vrachtwagens. 290 00:41:25,368 --> 00:41:28,204 Je zou dood zijn als het Squatch was. Hij is degene die je volgt. 291 00:41:28,337 --> 00:41:30,540 -Heb je een wapen? -We hebben berenspray. 292 00:41:30,673 --> 00:41:32,775 Ik dacht dat de Mountaineers wapens hadden. 293 00:41:32,909 --> 00:41:34,243 Wij zijn geen bergen. 294 00:41:34,377 --> 00:41:35,912 Wij zijn oude hippies. 295 00:41:41,584 --> 00:41:44,587 Lieverd, wil je medicijnen? Om pijn te verlichten? "Aspirine"? 296 00:41:44,720 --> 00:41:45,855 Hoe zit het met een sterker medicijn? 297 00:41:45,988 --> 00:41:47,423 - "Percocet"? Ja. 298 00:41:47,557 --> 00:41:49,358 Wij hebben ze niet meer Slechts een paar. 299 00:41:49,492 --> 00:41:51,694 - Wees niet egoïstisch, mam. -Je hebt gelijk, papa. 300 00:41:53,262 --> 00:41:54,096 Bel de politie. 301 00:41:55,531 --> 00:41:56,899 Ze kunnen beter komen. 302 00:41:58,401 --> 00:41:59,869 Wat is dit? 303 00:42:00,002 --> 00:42:02,738 We zijn geen fans van Scott Baio. 304 00:42:02,872 --> 00:42:04,273 Zij geven deze puzzel gratis weg Op de rommelmarkt. 305 00:42:04,407 --> 00:42:06,742 -We nemen alles wat ze aanbieden. Nee. Wat is dit? 306 00:42:06,876 --> 00:42:08,344 -Dit is ons ontbijt op zondag. -Mag ik eten? 307 00:42:09,045 --> 00:42:10,046 natuurlijk. 308 00:42:10,179 --> 00:42:12,048 Wacht, ik geef je een stoel. 309 00:42:12,181 --> 00:42:13,182 hier. hier. Goed. 310 00:42:17,954 --> 00:42:18,921 Oude ruiters. 311 00:42:21,624 --> 00:42:24,293 Ze zei dat we oude hippies waren, Wat mij betreft, ik ben meestal een oude fietser. 312 00:42:24,427 --> 00:42:26,562 Ik heb een Indiase auto uit 59 Gelegen in de garage. 313 00:42:26,696 --> 00:42:27,930 Het werkt niet meer, Maar dat maakt niet uit. 314 00:42:28,065 --> 00:42:29,865 Ik kon er toch niet mee rijden. 315 00:42:32,568 --> 00:42:34,236 Ik verloor mijn voet bij een fietsongeluk. 316 00:42:34,370 --> 00:42:36,906 Je hele been? Dit is triest. 317 00:42:37,039 --> 00:42:39,442 Alleen mijn knie bleef gezond. Je fietst elke dag, 318 00:42:39,575 --> 00:42:41,110 Het maakt niet uit hoe goed je bent. 319 00:42:41,243 --> 00:42:43,112 Het maakt niet uit. 320 00:42:43,245 --> 00:42:45,615 Ik kan geen sterkere medicijnen vinden. Waar zijn ze? 321 00:42:45,748 --> 00:42:47,316 In de badkamer boven. 322 00:42:47,450 --> 00:42:49,118 Komt de politie? 323 00:42:49,251 --> 00:42:50,620 Ja, mijn liefste. 324 00:42:50,753 --> 00:42:51,687 Nee. 325 00:42:51,821 --> 00:42:54,824 Maak je geen zorgen. Je zult je snel goed voelen. 326 00:42:54,957 --> 00:42:56,826 Ik bedoelde niet de politie. 327 00:42:56,959 --> 00:42:59,028 Nee. We kunnen ze beter bellen. Geneviève heeft gelijk. 328 00:42:59,161 --> 00:43:01,530 Kom op, mens! Geef me wat tijd, alsjeblieft. 329 00:43:01,664 --> 00:43:03,232 Het is beter om ze te informeren. 330 00:43:04,900 --> 00:43:06,836 Alsjeblieft man, doe mij dit plezier. Laat de politie niet komen. 331 00:43:51,847 --> 00:43:54,050 "Genevieve." "Genevieve." 332 00:43:55,685 --> 00:43:56,652 "Genevieve." 333 00:44:03,459 --> 00:44:04,694 Percocet... 334 00:44:06,662 --> 00:44:07,463 Genevieve... 335 00:44:14,904 --> 00:44:17,606 Dat wilde ik niet doen, Ik moest het doen. 336 00:44:17,740 --> 00:44:20,943 Kunt u alstublieft uw hand opsteken? 337 00:44:21,078 --> 00:44:22,978 Om het ons allebei comfortabel te maken. 338 00:44:27,483 --> 00:44:29,351 Dit zal moeilijk worden Te veel om te geloven, 339 00:44:29,485 --> 00:44:31,821 Maar ik zal je niet vermoorden. 340 00:44:33,190 --> 00:44:34,056 Ik beloof het je. 341 00:44:36,025 --> 00:44:37,727 zeker. 342 00:44:37,860 --> 00:44:39,162 Ik zal je moeten vastbinden, oké? 343 00:44:42,264 --> 00:44:43,299 Goed. 344 00:44:43,432 --> 00:44:44,567 Wat is volgens jou de snelste methode? 345 00:44:46,268 --> 00:44:48,871 Heeft u handboeien? 346 00:44:49,004 --> 00:44:52,142 Of een touw of zoiets... 347 00:44:52,274 --> 00:44:54,276 Kan ik je vastbinden en van hem bevrijden? 348 00:44:54,410 --> 00:44:57,413 Alles wat voor jou comfortabel is Zolang het maar snel is. 349 00:44:57,546 --> 00:44:59,082 Dat is aardig van je. 350 00:44:59,216 --> 00:45:02,152 Ik probeer je dag niet te verpesten Meer dan ik al deed. 351 00:45:02,318 --> 00:45:04,087 Buiten staat een stormopvang. Er zijn... 352 00:45:05,521 --> 00:45:08,991 Er is een serie... 353 00:45:09,126 --> 00:45:13,729 Je kunt het gebruiken op handvatten Zodra je binnenkomt. 354 00:45:13,863 --> 00:45:16,233 We hebben ook eten enz Dat zou nog een tijdje duren. 355 00:45:18,868 --> 00:45:21,104 We zijn niet alleen maar oude hippies. 356 00:45:21,238 --> 00:45:22,239 Wij zijn van... 357 00:45:24,039 --> 00:45:25,242 Gelovigen in rampen. 358 00:45:25,908 --> 00:45:27,042 Oké, laten we gaan. 359 00:46:55,865 --> 00:46:56,632 de vloek! 360 00:47:46,632 --> 00:47:49,592 "Hoofdstuk twee" 361 00:47:49,737 --> 00:47:53,617 "Hou je van feesten?" 362 00:47:57,294 --> 00:47:58,295 Wat? 363 00:48:01,730 --> 00:48:03,966 Wat? Zit er iets op mijn gezicht? 364 00:48:04,100 --> 00:48:05,201 Wat is er? 365 00:48:10,639 --> 00:48:14,411 Ik keek alleen maar naar jou 366 00:48:14,543 --> 00:48:18,381 En jij bent erg knap. 367 00:48:19,382 --> 00:48:20,983 Dit idee kwam in mij op. 368 00:48:24,421 --> 00:48:27,756 Hoe heb ik vanavond zoveel geluk gehad? 369 00:48:39,169 --> 00:48:40,569 Vind je het leuk om te vieren? 370 00:48:54,984 --> 00:48:57,052 de vloek. 371 00:48:57,187 --> 00:48:59,222 Het zal snel ochtend zijn. 372 00:48:59,356 --> 00:49:02,192 Kom op. 373 00:49:02,325 --> 00:49:04,427 Ik betaal je niet voor de middag En deze medicijnen... 374 00:49:05,761 --> 00:49:11,434 Ik voel me zo opgewonden. 375 00:49:14,170 --> 00:49:16,872 Het is lang geleden Sinds ik drugs gebruikte. 376 00:49:17,873 --> 00:49:18,807 Ik ook. 377 00:49:22,345 --> 00:49:23,380 Maar vandaag ben ik jarig. 378 00:49:25,382 --> 00:49:26,383 En... 379 00:49:28,917 --> 00:49:30,487 Mijn vriend heeft het voor mij meegenomen. 380 00:49:30,619 --> 00:49:32,389 Het is een soort speciale gelegenheid. 381 00:49:37,826 --> 00:49:40,497 - Je verjaardag? Ja. 382 00:49:44,467 --> 00:49:47,070 Goed. 383 00:49:47,203 --> 00:49:51,341 Ik kan een dame niet teleurstellen Het is nu haar verjaardag, toch? 384 00:49:55,412 --> 00:49:56,745 Ja. 385 00:50:36,051 --> 00:50:36,885 Kom hier. 386 00:50:37,920 --> 00:50:38,921 Kom hier. 387 00:50:40,090 --> 00:50:40,889 Schroef het. 388 00:52:18,020 --> 00:52:18,987 Zijn wij... 389 00:52:22,192 --> 00:52:23,226 Zijn wij... 390 00:52:24,960 --> 00:52:29,831 Gaan we seks hebben? 391 00:52:29,965 --> 00:52:31,501 Goed. 392 00:52:31,634 --> 00:52:32,868 Is dat wat je wilde zeggen? 393 00:52:38,840 --> 00:52:40,742 Ik zal je wat vertellen. 394 00:52:40,876 --> 00:52:44,380 Als je dat nog kunt Seks in vijf minuten... 395 00:52:46,014 --> 00:52:46,748 Zeker. 396 00:52:54,691 --> 00:52:56,359 Ik dacht dat je drugs zei Laat je sexy voelen, 397 00:52:56,492 --> 00:52:58,727 Maar het lijkt erop dat je er een slecht humeur van krijgt. 398 00:52:58,860 --> 00:52:59,928 Misschien heb ik gelogen. 399 00:53:06,069 --> 00:53:07,403 Wat is dit, onderdeel van jouw spel? 400 00:53:16,412 --> 00:53:18,081 Ik ben klaar. - Weet je wat? 401 00:53:18,214 --> 00:53:20,316 We zijn klaar als ik het zeg We zijn klaar, begrijp je? 402 00:53:20,450 --> 00:53:22,619 Nee, ik begreep het niet. 403 00:53:27,090 --> 00:53:28,957 Ik ga hier weg. 404 00:53:29,092 --> 00:53:31,261 babbelen. Vind een manier om naar huis te gaan. 405 00:55:29,545 --> 00:55:32,615 cocaïne. cocaïne. cocaïne. 406 00:55:34,517 --> 00:55:35,852 cocaïne. 407 00:55:36,017 --> 00:55:37,986 Nee. Nee. 408 00:55:39,489 --> 00:55:41,391 Dit is cocaïne. 409 00:55:45,361 --> 00:55:48,930 Dit is dope. 410 00:55:53,069 --> 00:55:54,404 Nee. 411 00:55:58,674 --> 00:56:00,877 Ik gebruik het alleen als het moet, Dwing mij dus niet om het te gebruiken. 412 00:56:12,954 --> 00:56:15,023 Ik wilde dit niet doen. 413 00:56:17,959 --> 00:56:19,195 ik was... 414 00:56:20,929 --> 00:56:26,869 Ik probeer gewoon een leuke tijd te hebben. 415 00:56:41,584 --> 00:56:43,219 O, mijn God! 416 00:56:44,787 --> 00:56:47,323 Ik hou zo veel van dit liedje. 417 00:58:04,634 --> 00:58:05,768 Hé jij! 418 00:58:05,902 --> 00:58:08,404 stoppen. 419 00:58:17,018 --> 00:58:18,368 "Over een minuut..." 420 00:58:18,368 --> 00:58:20,021 "Over twee minuten..." 421 00:58:20,021 --> 00:58:21,652 "Drie minuten later..." 422 00:58:21,652 --> 00:58:22,849 "Vier minuten later..." 423 00:58:22,849 --> 00:58:24,305 "Vijf minuten later..." 424 00:58:24,305 --> 00:58:25,559 "Zes minuten later..." 425 00:58:25,559 --> 00:58:26,972 "Zeven minuten later..." 426 00:58:26,972 --> 00:58:28,453 "Acht minuten later..." 427 00:58:28,453 --> 00:58:29,839 "Negen minuten later..." 428 00:58:29,839 --> 00:58:31,276 "Over tien minuten..." 429 00:59:12,180 --> 00:59:16,010 Vertaling "Mahmoud Bashar" 430 01:01:00,810 --> 01:01:02,712 Ik gaf om niemand Zoals ik eerder om je gaf. 431 01:01:21,597 --> 01:01:22,898 Nu slapen. 432 01:01:44,587 --> 01:01:45,721 Wat is er aan de hand? 433 01:01:47,022 --> 01:01:49,425 - Hij heeft een pistool! Ik ook! 434 01:02:46,249 --> 01:02:47,917 - Wat is er met jou? - Het spijt me. 435 01:02:51,854 --> 01:02:53,622 Kun je me alsjeblieft helpen? 436 01:02:53,756 --> 01:02:54,790 O mijn God! 437 01:02:55,658 --> 01:02:56,458 O, mijn God. 438 01:03:46,209 --> 01:03:48,111 Hoe sluit ik deze deur? 439 01:03:48,245 --> 01:03:50,045 Wacht, mijn liefste. 440 01:03:50,180 --> 01:03:51,714 Ze heeft een sleutel nodig, Zelfs van binnenuit. 441 01:03:55,318 --> 01:03:56,952 Kun jij de deur openen? Ik denk dat het het beste is dat ik vertrek. 442 01:03:57,087 --> 01:03:59,089 Nee, ga niet naar buiten! Hij zal je vermoorden! 443 01:03:59,222 --> 01:04:01,624 -Heb je een wapen? - Nee, alleen een honkbalknuppel. 444 01:04:01,757 --> 01:04:02,925 de vloek! 445 01:04:03,058 --> 01:04:04,760 Kun je 911 bellen? 446 01:04:04,894 --> 01:04:07,029 Ik weet niet zeker of dat zo is Ik wil meedoen. 447 01:04:07,163 --> 01:04:08,098 Je bent er al bij betrokken, mijn liefste. 448 01:04:24,214 --> 01:04:26,782 Goed. 449 01:04:26,916 --> 01:04:30,753 Ik weet dat dit echt verschrikkelijk was. Maar ik moest het doen. 450 01:04:30,886 --> 01:04:31,787 concept? 451 01:04:32,521 --> 01:04:33,356 Hoe heet je? 452 01:04:34,924 --> 01:04:36,192 "Tanja." 453 01:04:37,459 --> 01:04:38,228 "Tanja"... 454 01:04:39,728 --> 01:04:41,131 Nou, Tan... 455 01:04:41,264 --> 01:04:42,665 Heeft u een voldoende groot verband? Is dat de wond in die zak? 456 01:04:42,798 --> 01:04:44,167 Ja. 457 01:04:44,301 --> 01:04:46,535 Nou, ik moet je auto lenen. 458 01:04:48,637 --> 01:04:50,773 Laten we gaan. 459 01:04:50,906 --> 01:04:53,076 - Welke is de autosleutel? - Dit is het. 460 01:04:53,209 --> 01:04:56,179 - Dit is het. - Nou, welke auto? 461 01:04:56,313 --> 01:04:59,082 Het is een Pinto uit 1978. Direct buiten gelegen. 462 01:04:59,215 --> 01:05:00,916 echt? Ja. 463 01:05:02,118 --> 01:05:03,086 Goed. 464 01:05:04,387 --> 01:05:05,388 Trek nu je kleren uit. 465 01:05:17,867 --> 01:05:21,287 "Hoofdstuk Zes" 466 01:05:21,382 --> 01:05:25,492 "Wie is Gary Gilmore?" 467 01:07:21,623 --> 01:07:22,724 Hallo Piet. 468 01:07:24,094 --> 01:07:26,595 Ik ben RC! 469 01:07:28,565 --> 01:07:31,033 Luister, ik ben hier Vanaf Interstate 78 470 01:07:32,068 --> 01:07:34,002 En bij de oude Wilton Bridge. 471 01:07:34,137 --> 01:07:35,472 Er is een boerderij 472 01:07:37,273 --> 01:07:39,275 Aan de zuidelijke rand Dicht bij de straat. ik... 473 01:07:41,444 --> 01:07:42,579 Ik wil dat je hier komt. 474 01:07:44,280 --> 01:07:45,515 ik... 475 01:07:50,719 --> 01:07:52,555 Ik heb mezelf in de problemen gebracht. 476 01:08:41,137 --> 01:08:44,607 Ik heb je, jij verdomde klootzak! 477 01:08:47,776 --> 01:08:49,811 Ik heb je. 478 01:08:49,945 --> 01:08:50,979 Dit klopt. 479 01:08:54,284 --> 01:08:55,485 Het lijkt erop dat je gewonnen hebt. 480 01:08:56,619 --> 01:08:57,587 Ja. 481 01:08:58,188 --> 01:08:59,355 En er is meer. 482 01:09:02,659 --> 01:09:04,494 Er is niets krachtiger dan de overwinning. 483 01:09:04,627 --> 01:09:07,029 Of je hebt gewonnen, of je hebt niet gewonnen, 484 01:09:07,163 --> 01:09:10,533 Jij onwetend persoon. 485 01:09:14,504 --> 01:09:15,471 Waarom heb je mij in leven gehouden? 486 01:09:20,809 --> 01:09:21,678 Je kon mij niet vermoorden. 487 01:09:24,813 --> 01:09:25,814 Na alles wat je hebt gedaan. 488 01:09:31,554 --> 01:09:33,055 Je zult in de problemen komen. 489 01:09:33,189 --> 01:09:34,557 Ja, nou... 490 01:09:37,227 --> 01:09:40,196 Ik zal een beetje moeite doen In plaats van veroordeeld te worden tot gevangenisstraf. 491 01:09:45,901 --> 01:09:47,503 Wil je dat ik contact opneem met je sponsor? 492 01:09:53,576 --> 01:09:55,245 Bent u echt een elektricien? 493 01:09:57,380 --> 01:09:58,780 Het gaat mij niet om de gevangenis. 494 01:10:01,417 --> 01:10:02,851 Ik wil gewoon niet dood. 495 01:10:04,454 --> 01:10:05,588 Is dit niet erg grappig? 496 01:10:09,459 --> 01:10:12,794 Zelfs als we weten dat we gaan sterven De rest van ons leven zitten we in een kleine kooi, 497 01:10:12,928 --> 01:10:16,299 Wij zullen vechten om te overleven levend. 498 01:10:20,236 --> 01:10:22,071 Ik heb het me altijd afgevraagd Waarom doen mensen dat? 499 01:10:24,574 --> 01:10:26,808 Als ik naar True Crime-programma's kijk. 500 01:10:31,581 --> 01:10:33,483 Ik dacht dat ik op Gary Gilmore zou lijken. 501 01:10:36,452 --> 01:10:37,720 Wie is Gary Gilmore? 502 01:10:39,921 --> 01:10:41,890 Hij belde het vuurpeloton. 503 01:10:44,661 --> 01:10:45,628 Ik dacht dat ik... 504 01:10:48,498 --> 01:10:49,599 Dat zal ik doen... 505 01:10:51,401 --> 01:10:53,069 Als de situatie dit punt bereikt. 506 01:10:57,273 --> 01:11:04,447 Nu wil ik alleen maar seks en een bed. 507 01:11:04,580 --> 01:11:06,449 Dat was ik niet van plan. 508 01:11:11,120 --> 01:11:12,121 Liefde... 509 01:11:14,490 --> 01:11:16,759 Het hoeft niet iets te zijn dat evolueert. 510 01:11:21,597 --> 01:11:26,602 De puurste vorm van liefde kan dat zijn En het begint je te raken als een golf... 511 01:11:28,371 --> 01:11:29,639 Even... 512 01:11:32,542 --> 01:11:34,210 Of in de loop van één nacht. 513 01:11:37,979 --> 01:11:41,284 Ik voelde deze gevoelens Als je je hand om mijn keel legt. 514 01:11:44,387 --> 01:11:45,388 Had jij hetzelfde gevoel over mij? 515 01:11:52,306 --> 01:11:54,806 “Liefde doet pijn 516 01:11:57,194 --> 01:11:59,924 Liefde doet pijn 517 01:12:02,397 --> 01:12:05,477 Liefde doet pijn 518 01:12:05,564 --> 01:12:08,064 "en laat sporen achter" 519 01:12:14,584 --> 01:12:16,419 Dit is nu ons liedje. 520 01:12:20,757 --> 01:12:22,825 Je zult altijd aan mij denken als je het hoort. 521 01:12:28,564 --> 01:12:29,565 misschien. 522 01:12:32,368 --> 01:12:33,403 Niet... 523 01:12:35,003 --> 01:12:35,738 Misschien. 524 01:12:42,345 --> 01:12:43,479 O, mijn God! de vloek! 525 01:16:46,255 --> 01:16:46,989 "RC!" 526 01:16:52,595 --> 01:16:54,463 RC, ben je hier? 527 01:17:18,320 --> 01:17:20,790 Wat is hier gebeurd? 528 01:17:26,495 --> 01:17:27,430 Misschien moet je het niet aanraken. 529 01:17:27,563 --> 01:17:28,831 -Ik weet wat ik doe. Goed. 530 01:17:31,200 --> 01:17:33,136 Het is oké, het is oké. 531 01:17:34,870 --> 01:17:37,140 - Hij stierf. - Ja, verdomme. En hij ook. 532 01:17:38,141 --> 01:17:39,341 fatsoenlijk. 533 01:17:39,475 --> 01:17:41,343 Goed? Maak je geen zorgen, Ik ga deze handboeien verwijderen. 534 01:17:41,477 --> 01:17:42,745 Wat is hier gebeurd? 535 01:17:42,878 --> 01:17:44,580 Wat denk je dat hier is gebeurd, Pete? Kijk naar haar! 536 01:17:45,881 --> 01:17:48,317 Daar gaan we. Oké, dat is oké. 537 01:17:49,819 --> 01:17:51,387 - Daar gaan we. O, mijn God! 538 01:17:51,520 --> 01:17:54,023 Wacht even. Goed. Wacht even. 539 01:17:54,157 --> 01:17:57,526 Er is een resulterende wond Een schotwond in de linkerschouder. 540 01:17:57,660 --> 01:17:59,595 Wacht, mijn liefste. Hoeveel pijn? 541 01:17:59,729 --> 01:18:02,598 Kan ik het een beetje verplaatsen? Handboeien afdoen? 542 01:18:02,732 --> 01:18:05,267 Wacht, we moeten het begrijpen Wat gebeurde hier eerst? 543 01:18:05,401 --> 01:18:07,236 Ze heeft nu medische hulp nodig. Dit is het protocol. 544 01:18:07,369 --> 01:18:09,038 Protocol is wat we gaan doen. 545 01:18:09,172 --> 01:18:13,476 Laat haar achter, dan wachten we tot de mannen arriveren Medisch noodpersoneel en moordofficieren. 546 01:18:13,609 --> 01:18:15,444 We wisten allebei dat het ambulancepersoneel niet zou arriveren Kom hier over een uur. 547 01:18:15,578 --> 01:18:17,279 Het is oké, ik laat je vrij. 548 01:18:17,413 --> 01:18:18,414 Goed. 549 01:18:18,547 --> 01:18:20,916 Het was verschrikkelijk. 550 01:18:22,185 --> 01:18:24,320 Hij was onder invloed van cocaïne Tot het punt dat hij er gek van werd. 551 01:18:24,453 --> 01:18:26,655 Ik dacht dat hij een aardige vent was. 552 01:18:26,789 --> 01:18:28,225 Wie is gek geworden door cocaïne? 553 01:18:30,760 --> 01:18:33,496 Zijn jaszak. 554 01:18:33,629 --> 01:18:35,598 Het is oké, mijn liefste. Je hoeft nu niet te praten. 555 01:18:35,731 --> 01:18:38,135 Hij heeft mij hierheen gebracht, Hij dacht dat de plaats verlaten was. 556 01:18:38,267 --> 01:18:41,470 Toen hield deze man hem tegen en... 557 01:18:41,604 --> 01:18:44,074 Het is oké, mijn liefste. 558 01:18:44,207 --> 01:18:45,908 Waarom is zijn nek zo? 559 01:18:46,041 --> 01:18:48,277 Ze was vastgebonden met deze handboeien Altijd, Piet. 560 01:18:48,410 --> 01:18:49,678 Ze heeft voor haar leven gevochten! 561 01:18:49,812 --> 01:18:51,081 Wat moest het zijn? Moet ze anders doen? 562 01:18:51,214 --> 01:18:53,415 Verdomme jij! Verdomme jij! - Hé, hé, hé! 563 01:18:53,549 --> 01:18:55,484 - Hé, dat is oké. - Oké, oké. redelijk. Goed. 564 01:18:55,618 --> 01:18:58,020 Hé, kalm aan, mevrouw. 565 01:18:58,155 --> 01:19:00,055 Wij zorgen ervoor. 566 01:19:00,190 --> 01:19:01,490 Ik ga naar de auto en bel, 567 01:19:01,624 --> 01:19:03,193 Dan wachten we hier Medisch noodpersoneel. 568 01:19:03,325 --> 01:19:05,828 Het slachtoffer heeft medische hulp nodig. 569 01:19:05,961 --> 01:19:08,631 Het is onze taak om alles te doen wat we kunnen Om haar in leven te houden. 570 01:19:08,764 --> 01:19:10,466 Dit is niet de eerste moord die ik heb afgehandeld. 571 01:19:10,599 --> 01:19:14,271 Dat ik een vrouw ben, betekent niet dat jij dat niet zou moeten doen Luister naar alles wat ik zeg! 572 01:19:14,403 --> 01:19:16,705 Vrouw zijn heeft er niets mee te maken 573 01:19:16,839 --> 01:19:21,844 Het heeft niets te maken met wat je deed toen je jong was Toen ik mijn eerste plaats delict opruimde. 574 01:19:21,977 --> 01:19:24,147 Wij weten het nog niet Of ze nu slachtoffer was of niet. 575 01:19:24,281 --> 01:19:27,316 We moeten deze informatie eerst weten. Dit is het protocol. 576 01:19:30,920 --> 01:19:33,256 Wil jij de verantwoordelijkheid nemen voor haar dood? Of wil je mij helpen het te verplaatsen? 577 01:19:34,790 --> 01:19:35,991 huis"! 578 01:19:36,126 --> 01:19:37,660 Nou, ik zal je helpen het te verplaatsen. 579 01:19:43,833 --> 01:19:45,135 Het is oké, mijn liefste. 580 01:19:45,268 --> 01:19:46,468 Gewoon ademen. 581 01:19:53,310 --> 01:19:54,376 Wat is dit? 582 01:20:01,318 --> 01:20:04,053 Er kwam een dame, ze heeft ons vermoord. 583 01:20:05,454 --> 01:20:07,022 Rustig maar, mevrouw. 584 01:20:07,157 --> 01:20:09,226 -Je hebt ons vermoord! -Wie heeft wat gedaan? 585 01:20:15,165 --> 01:20:17,733 Geef nu uw wapens af, Anders zal de politieagente sterven. 586 01:20:19,501 --> 01:20:22,771 En geloof me, mijn liefste, Ik wil je niet vermoorden, 587 01:20:22,905 --> 01:20:24,506 Vooral na wat je voor mij hebt gedaan. 588 01:20:24,640 --> 01:20:26,209 O, mijn God. 589 01:20:27,710 --> 01:20:29,044 Jij stomme klootzak. 590 01:20:30,646 --> 01:20:32,182 -Ik had haar moeten laten... - Nee, dat had je niet moeten doen. 591 01:20:32,315 --> 01:20:34,884 Want als zij sterft, zul jij dat ook doen Sterf ook, klootzak. 592 01:20:35,017 --> 01:20:37,287 Ik ben in de overlevingsmodus Nu levend. 593 01:20:37,419 --> 01:20:38,454 Ik zal mijn regels niet gebruiken. 594 01:20:38,587 --> 01:20:40,689 Mijn liefste, geef jezelf nu op... 595 01:20:40,823 --> 01:20:42,225 Houd gewoon je mond 596 01:20:43,058 --> 01:20:44,327 En geef mij de wapens. 597 01:20:54,003 --> 01:20:55,205 Leg ze op mijn schoot. 598 01:21:03,913 --> 01:21:06,815 Pete, houd je handen aan het stuur De hele tijd rijden. 599 01:21:06,949 --> 01:21:09,219 Als hij beweegt, schiet ik. 600 01:21:09,352 --> 01:21:10,220 Heb je het begrepen? 601 01:21:11,354 --> 01:21:12,389 - Ja, mevrouw. Goed. 602 01:21:13,756 --> 01:21:15,758 - Ga uit de auto. - Mijn liefste... 603 01:21:15,891 --> 01:21:17,993 Geef jezelf nu over en stop. 604 01:21:18,128 --> 01:21:19,428 Het zal beter voor je aflopen. 605 01:21:19,561 --> 01:21:20,297 Jij hoer! 606 01:21:21,430 --> 01:21:24,234 Ik ben de meester van elektriciteit. 607 01:21:30,140 --> 01:21:31,040 Stap uit de auto. 608 01:21:47,823 --> 01:21:51,627 Ren, mijn liefste, het bos in. 609 01:21:58,734 --> 01:22:00,136 Rijden, klootzak. 610 01:22:09,453 --> 01:22:12,413 "Conclusie" 611 01:22:12,555 --> 01:22:18,275 "Elektriciteit Dame" 612 01:22:23,959 --> 01:22:25,161 Waarom zijn we hier gestopt? 613 01:22:28,864 --> 01:22:29,765 Gewoon... 614 01:22:32,135 --> 01:22:33,203 Laat me nadenken. 615 01:22:34,337 --> 01:22:35,338 concept? 616 01:22:38,375 --> 01:22:40,143 Ben jij echt de elektriciteitsdame? 617 01:22:50,153 --> 01:22:51,321 Ga je mij vermoorden? 618 01:22:57,360 --> 01:22:58,395 Ik wil dat niet. 619 01:23:02,564 --> 01:23:04,200 Waarom heb je al deze mensen vermoord? 620 01:23:19,548 --> 01:23:20,383 Soms... 621 01:23:23,552 --> 01:23:25,088 Ik zie geen mensen. 622 01:23:28,057 --> 01:23:29,492 Ik zie demonen. 623 01:25:18,134 --> 01:25:18,967 Wachten. 624 01:25:20,702 --> 01:25:21,770 Wachten. 625 01:25:24,474 --> 01:25:25,441 Hoi! 626 01:25:34,816 --> 01:25:36,386 Kun je me alsjeblieft helpen? 627 01:25:36,519 --> 01:25:39,189 Mijn liefste! Wat is er gebeurd? 628 01:25:40,156 --> 01:25:41,558 O, mijn God! 629 01:25:41,690 --> 01:25:44,460 - Laat me je helpen met opstaan. echt? 630 01:25:46,862 --> 01:25:47,863 Ja, kom op. 631 01:25:49,998 --> 01:25:51,033 Hier... 632 01:25:52,468 --> 01:25:53,735 Ik breng je in de vrachtwagen. 633 01:26:00,210 --> 01:26:01,077 Wacht even. 634 01:26:02,312 --> 01:26:04,012 Het komt goed met je. 635 01:26:06,182 --> 01:26:07,550 Hier, laat me je helpen. 636 01:26:16,426 --> 01:26:17,427 Goed. 637 01:27:36,472 --> 01:27:38,641 Welkom? Ik schoot Op iemand zojuist. 638 01:27:40,643 --> 01:27:42,178 Ze trok een pistool op mij 639 01:27:42,312 --> 01:27:44,180 Ik kon niets anders doen. 640 01:27:52,755 --> 01:27:54,090 Ik zal het nu krijgen. 641 01:30:46,976 --> 01:31:11,656 {\fnArabische typografie}{\fs40}{\candHFFFFFF {\candHFFFFFF 642 01:37:02,504 --> 01:37:05,208 Uit de hoge woestijn In het majestueuze Amerikaanse Westen, 643 01:37:05,342 --> 01:37:07,077 Ik hoop dat jullie allemaal een fijne avond hebben. 644 01:37:07,210 --> 01:37:09,179 Of goedemorgen, Of goedenavond, 645 01:37:09,312 --> 01:37:12,748 Waar je ook bent Overal in dit grote land. 646 01:37:12,882 --> 01:37:15,584 Hij is beroemd, Van strand tot eng strand. 647 01:37:15,718 --> 01:37:17,254 Donkere nacht in de woestijn. 648 01:37:17,386 --> 01:37:18,654 En ik ben Art Pallone.