0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Изтеглено от www.Allsubs.Org

1
00:00:08,969 --> 00:00:12,551
<i>Положих клетва като
„бедният рицар на Христос</i>

2
00:00:12,882 --> 00:00:17,781
<i>и храма на Соломон, на врага
на Кръста

3
00:00:18,129 --> 00:00:21,887
<i>и със силата, дадена от Бог,
победете го в битка.</i>

4
00:00:37,129 --> 00:00:40,129
<i>Никой тамплиер никога не се отказва</i>

5
00:00:40,374 --> 00:00:43,374
<i>или остави всичко зад гърба си
в ръцете на сарасите.</i>

6
00:00:44,030 --> 00:00:50,152
<i>Аз защитавам бедните, вдовиците,
сираците, невинните

7
00:00:51,025 --> 00:00:52,727
<i>и Светия орден.</i>

8
00:00:52,753 --> 00:01:00,650
<i>Но преди всичко се заклевам да остана чист.
за да мога да се присъединя към мъчениците

9
00:01:00,685 --> 00:01:05,862
<i>които дадоха живота си
в името на Исус Христос.</i>

10
00:01:17,074 --> 00:01:21,201
<i>Да убиеш за Христос означава да прегърнеш Христос.</i>

11
00:01:42,303 --> 00:01:48,376
Света земя, 1187 г. сл. Хр

12
00:02:01,714 --> 00:02:06,722
Някои господа изпитаха сина
убийте Саладин.

13
00:02:07,133 --> 00:02:10,133
Тогава бяха под моя закрила.
Невинен.

14
00:02:10,649 --> 00:02:12,383
говорете.

15
00:02:14,133 --> 00:02:16,579
Саладин е обкръжил Табидис.

16
00:02:16,580 --> 00:02:18,953
Нарушил ли е договора?

17
00:02:18,954 --> 00:02:22,845
Трябва да съберем армията.
Ще бъде дълго пътуване.

18
00:02:23,135 --> 00:02:26,135
Точно това иска той.
- Не можем да пуснем Тибериас.

19
00:02:26,246 --> 00:02:31,060
Това ни прави силни на Изток.
- Трябва да се бием със Саладин от тук.

20
00:02:31,373 --> 00:02:33,457
От тайнствения клон.

21
00:02:33,458 --> 00:02:37,987
Живея тук от доста време. Познавам тези мюсюлмани.
- Познаваш ги твърде добре.

22
00:02:38,456 --> 00:02:42,244
Пълзиш пред стареца в планината
и какво ни донесе?

23
00:02:42,668 --> 00:02:46,896
Ако Салахудин мисли, че се страхуваме от него,
Ерусалим е следващият.

24
00:02:47,353 --> 00:02:49,750
какво предлагаш

25
00:02:49,751 --> 00:02:52,189
да вървим
- Ново.

26
00:02:52,190 --> 00:02:55,190
„Рогата на Хатин“.
Ние ще спечелим битката.

27
00:02:55,463 --> 00:02:57,389
ти си луд
- Саладин ни иска там.

28
00:02:57,390 --> 00:03:00,151
и там ще го срещнем.

29
00:03:00,152 --> 00:03:03,473
Тамплиер, познаваш района.

30
00:03:03,797 --> 00:03:09,146
Кажи го на краля.
Може ли армията да отиде в Тиберия?

31
00:03:11,145 --> 00:03:14,145
говорете.

32
00:03:14,264 --> 00:03:17,291
Има много опасности до Тиберия.

33
00:03:17,550 --> 00:03:19,743
ще видите ли
Сарасийците ни избиват.

34
00:03:19,744 --> 00:03:25,362
Какво ще стане тогава с Ерусалим?
- Бъркате страхливостта с политиката.

35
00:03:26,607 --> 00:03:29,744
така и не се съгласихме
откакто ми служи.

36
00:03:30,047 --> 00:03:32,351
Още преди да станеш тамплиер.

37
00:03:32,352 --> 00:03:37,417
Надявам се, че нямате армия.
жертва за гордост.

38
00:03:38,975 --> 00:03:41,867
Ако военните не...
- Могат.

39
00:03:41,868 --> 00:03:43,663
Покажете малко смелост.

40
00:03:43,664 --> 00:03:45,597
Ако не отидете в Тиберия,
Докога ще си крал...

41
00:03:45,716 --> 00:03:47,347
Приключете да говорите.

42
00:03:47,348 --> 00:03:55,616
Край с конвенциите. ние ги убиваме
всичко, веднъж завинаги.

43
00:06:14,278 --> 00:06:17,278
Къде ни водят?

44
00:06:28,927 --> 00:06:33,286
Бог се грижи за нас. Спестете дъха си.

45
00:06:34,210 --> 00:06:37,458
не се притеснявай
Скоро ще бъдеш екстрадиран.

46
00:06:52,462 --> 00:06:55,462
Не искам да разбират.

47
00:06:56,904 --> 00:07:01,608
Направих споразумение.
Не искам да го загубя.

48
00:07:07,648 --> 00:07:12,917
Нека се помолим, братко.
Нека се молим.

49
00:07:13,891 --> 00:07:17,558
Отче наш...

50
00:07:48,180 --> 00:07:51,180
ще се оправим

51
00:07:52,332 --> 00:07:55,332
Бог ще ни помогне.

52
00:08:06,625 --> 00:08:08,915
кой е това

53
00:08:08,916 --> 00:08:11,560
Нашият роб.

54
00:08:11,561 --> 00:08:17,687
Аз съм Якут Търсим
арабин, пътуващ през пустинята.

55
00:08:18,081 --> 00:08:21,753
Това е франк. военна плячка.

56
00:08:23,520 --> 00:08:25,989
Имаме право.

57
00:08:25,990 --> 00:08:32,315
Ако сте ранен арабски воин
виж тогава уведоми Саладин.

58
00:08:32,730 --> 00:08:38,192
Ако те намеря да лъжеш
Ще ти отрежа езика.

59
00:10:20,570 --> 00:10:25,071
Изгубен.
Пустинята не е ваш приятел.

60
00:10:26,321 --> 00:10:29,321
Вашите?

61
00:10:33,029 --> 00:10:36,029
Вие сте тамплиер.

62
00:10:36,984 --> 00:10:41,886
Един от вас ще бъде над десет
на стойност франкове.

63
00:10:46,518 --> 00:10:50,160
Ти си опасен човек.

64
00:10:51,808 --> 00:10:54,808
Нашественик у нас.

65
00:10:57,207 --> 00:11:03,975
Но не мога да убия никого
осъден на ада от Аллах.

66
00:11:13,917 --> 00:11:20,335
Не ми трябва много от това.
Конят ми за съжаление е мъртъв.

67
00:11:20,787 --> 00:11:23,787
Отровени кладенци навсякъде.

68
00:13:38,670 --> 00:13:43,164
Луд християнин. Имах го вътре
остави пустинята зад себе си.

69
00:13:43,833 --> 00:13:46,516
Справяше се също толкова добре сам.

70
00:13:59,072 --> 00:14:02,646
Тогава Аллах, Милосърдния,

71
00:14:03,741 --> 00:14:07,146
милостивият ти е простил.

72
00:14:07,759 --> 00:14:12,245
време е
Знаем си имената.

73
00:14:13,115 --> 00:14:15,948
Аз съм Хасан.

74
00:14:18,434 --> 00:14:21,434
Хасан.

75
00:14:22,587 --> 00:14:25,587
Идиотът не може да говори.

76
00:14:31,706 --> 00:14:34,403
Хасан.

77
00:14:34,404 --> 00:14:37,404
Рене.

78
00:14:38,570 --> 00:14:42,514
Аллах му е дал език.

79
00:14:50,358 --> 00:14:52,879
къде отиваш

80
00:14:52,880 --> 00:14:55,880
Едгар

81
00:14:56,205 --> 00:14:59,205
Това сега е Саладин.

82
00:15:02,039 --> 00:15:05,039
ти не знаеше

83
00:15:08,793 --> 00:15:14,255
не остана много
на вашата армия след голямата битка.

84
00:15:17,022 --> 00:15:20,526
Със сигурност не е достатъчно, за да поддържа Едгар.

85
00:15:25,458 --> 00:15:29,834
Не ми вярваш.
Тогава отидете и вижте сами.

86
00:15:33,428 --> 00:15:36,428
Но ти не знаеш къде си.

87
00:15:38,028 --> 00:15:40,875
Къде искаш да бъдеш

88
00:15:40,994 --> 00:15:44,758
Йерусалим.
- Твърде малко е, за да го победим.

89
00:15:52,101 --> 00:15:58,395
Ако искате да отидете в Йерусалим
имаме същия път.

90
00:16:47,882 --> 00:16:49,622
Гладен ли си

91
00:17:15,604 --> 00:17:18,604
Това е сапун.

92
00:17:22,287 --> 00:17:25,287
не беше ли ти

93
00:17:25,737 --> 00:17:28,737
И ни наричате нецивилизовани.

94
00:17:36,305 --> 00:17:41,197
Какво носиш отдолу?
Кожена риза?

95
00:17:41,587 --> 00:17:45,787
Имаш достатъчно, за да те направи нещастен
усещане, без да се налага винаги да се чеше.

96
00:17:51,165 --> 00:17:56,947
Чух те да се биеш толкова добре
защото запазваш семето си.

97
00:17:57,412 --> 00:18:00,964
вярно ли е
- Ние

98
00:18:04,359 --> 00:18:11,612
посветим ума и душата си
и нашите тела към Христос.

99
00:18:13,648 --> 00:18:17,874
Полагаме клетва за чистота.

100
00:18:19,622 --> 00:18:22,622
Това обяснява тази риза.

101
00:18:29,805 --> 00:18:33,780
Сега яде сапун.

102
00:20:15,009 --> 00:20:18,595
Дадохме нашата земя, нашето богатство
и семействата ни вътре

103
00:20:18,981 --> 00:20:23,504
за да можем да запазим притежанията си
защита в Светите земи,

104
00:20:23,896 --> 00:20:27,489
обратно в ръцете на християните
за големия кръстоносен поход.

105
00:20:27,871 --> 00:20:33,733
Тиберий беше доведен жестоко
нападнат от сарацински кучета.

106
00:20:34,186 --> 00:20:39,868
Нашата отговорност е ясна.
Да избави света от неговото зло.

107
00:20:40,215 --> 00:20:44,166
Спасението на християните е
целта на нашия вот.

108
00:20:44,559 --> 00:20:47,559
Ние търсим мир.

109
00:20:48,124 --> 00:20:51,124
Борим се за мир.

110
00:20:51,345 --> 00:20:55,020
Понякога трябва да защитите мира.

111
00:20:56,611 --> 00:20:59,842
Не знаем всички начини
на провидението

112
00:21:00,946 --> 00:21:05,750
Но можем да му се доверим и
поверете нашата вяра в ръцете на Бог

113
00:21:05,887 --> 00:21:09,345
този зад живота
и историята остава.

114
00:21:09,820 --> 00:21:18,289
Нека Той ни води сега и ни благославя,
слугите на Христос.

115
00:22:56,909 --> 00:22:59,909
Давам ви думата си като тамплиер.

116
00:23:05,774 --> 00:23:11,314
ще се върна за теб
Ще остана с теб, докато не се излекуваш.

117
00:23:12,196 --> 00:23:15,314
приемам?

118
00:25:19,524 --> 00:25:21,959
как се казваш

119
00:25:21,960 --> 00:25:24,743
Хасан.

120
00:25:24,744 --> 00:25:28,350
Свалете мръсните му дрехи.
Давам нещо от мъжа ми.

121
00:26:03,787 --> 00:26:06,787
Искаш ли да помогнеш или не?

122
00:26:25,560 --> 00:26:28,611
Рамото му е изкълчено.

123
00:26:28,921 --> 00:26:32,200
Трябва да ми помогнеш.
Хвани го за ръката.

124
00:26:39,509 --> 00:26:43,061
сега боли
но и това ще мине.

125
00:27:20,913 --> 00:27:23,913
сохейла.

126
00:27:24,430 --> 00:27:27,430
Рене.

127
00:27:54,048 --> 00:28:00,075
<i>Господ е мой пастир.
Имам всичко, което искам...</i>

128
00:28:49,285 --> 00:28:52,285
<i>...завинаги
в дома Господен.</i>

129
00:28:53,400 --> 00:28:56,400
<i>Амин</i>

130
00:29:14,042 --> 00:29:17,042
още ли си тук

131
00:29:19,116 --> 00:29:22,794
Това Хасан приятел ли ти е?

132
00:29:33,372 --> 00:29:39,216
Ти си кръстоносец.
Далеч си от силите си.

133
00:29:39,588 --> 00:29:45,380
Аз ще се погрижа за Хасан.
можеш да вървиш

134
00:29:48,003 --> 00:29:51,594
Ще остана, докато се излекува.

135
00:30:37,764 --> 00:30:40,926
Имаме място за това.
там.

136
00:30:50,787 --> 00:30:54,448
Ако останеш, можеш
използвай това.

137
00:31:01,219 --> 00:31:03,211
Къде е съпругът ти?

138
00:31:32,261 --> 00:31:35,261
Не му знаеш името.

139
00:31:35,817 --> 00:31:38,783
Детето ми.

140
00:31:38,784 --> 00:31:42,099
Тя се казва Махти. Сбогом Махти.

141
00:31:44,849 --> 00:31:47,213
тук

142
00:32:27,661 --> 00:32:30,195
Къде е Ghazzi?

143
00:32:30,196 --> 00:32:33,010
Мъртъв.

144
00:32:33,011 --> 00:32:36,011
Хвърлен от коня си.

145
00:32:36,763 --> 00:32:39,763
Намерихте ли исмаелита?

146
00:32:44,841 --> 00:32:47,841
Може би все пак беше лъжа.

147
00:32:48,882 --> 00:32:51,882
Кой може да вярва на този източник.

148
00:32:54,358 --> 00:32:57,358
Изпратете пратеник до Саладин.

149
00:32:57,420 --> 00:33:00,383
Скоро тръгваме за армията.

150
00:33:00,384 --> 00:33:03,384
не намерихме следа
на убиеца

151
00:33:41,596 --> 00:33:45,610
Благословен да е човекът
може да устои на изкушението.

152
00:33:47,683 --> 00:33:55,921
Ще получите добър живот,
обещано от Господ на неговите вярващи.

153
00:34:12,629 --> 00:34:16,551
Това го пише в документите.
на Соломоновия храм.

154
00:34:17,142 --> 00:34:20,315
<i>Смятаме, че е нещо опасно</i>

155
00:34:20,470 --> 00:34:24,461
<i>така че всеки вярващ да има твърде много
гледайки лицето на жената.</i>

156
00:34:24,600 --> 00:34:30,498
<i>Ето защо тамплиер
Не целувай жена.</i>

157
00:34:30,996 --> 00:34:36,152
<i>Рицарите на Христос трябва
избягване на женската прегръдка

158
00:34:36,658 --> 00:34:39,658
<i>включително много мъже
Те са били убити.</i>

159
00:34:40,402 --> 00:34:49,203
<i>Това е нашата чиста съвест и
Нека живеем, докато достигнем вечността.</i>

160
00:35:26,562 --> 00:35:29,562
Видях рая.

161
00:35:30,270 --> 00:35:35,488
Не ми казаха истината.
- Трябва да тръгваме.

162
00:35:37,238 --> 00:35:40,238
Да напусна рая?

163
00:36:10,339 --> 00:36:15,748
сохейла. липсваше ми

164
00:36:16,563 --> 00:36:20,577
Колко се радвам да те видя.
- Ти също. Изглеждаш добре.

165
00:36:23,958 --> 00:36:26,286
какво е това
- християнско куче.

166
00:36:26,370 --> 00:36:29,500
Този човек дойде тук с
ранен мюсюлманин, търсещ помощ.

167
00:36:29,917 --> 00:36:33,626
Дадох му храна и напитки.
Той е гост.

168
00:36:34,034 --> 00:36:38,329
предписано от Аллах.
Състрадателният, милостивият.

169
00:36:38,696 --> 00:36:41,696
Аз не съм от вашето семейство.
- Направи.

170
00:36:41,829 --> 00:36:44,589
На път съм към това
Лагерът на Саладин

171
00:36:44,590 --> 00:36:48,474
с деликатеси от Кайро
за да отпразнува победата си.

172
00:36:49,148 --> 00:36:52,148
Вашият верен капитан,
Омар идва с мен.

173
00:36:57,595 --> 00:37:00,595
Това вашият спътник ли е?

174
00:37:01,195 --> 00:37:04,644
Имаш добро сърце,
но понякога глупав.

175
00:37:10,115 --> 00:37:12,700
имам един въпрос към теб

176
00:37:12,701 --> 00:37:16,367
Забранете да вярвате в гостоприемството
изнасили някого?

177
00:37:16,814 --> 00:37:20,963
Моя заповед и не дай Боже убийство
на невинни жени и деца.

178
00:37:21,436 --> 00:37:24,876
Тамплиер.
Празни думи, Крисчън.

179
00:37:25,242 --> 00:37:29,152
И хилядите жени и деца, които
вие сте принесли жертви в Ерусалим в миналото.

180
00:37:29,701 --> 00:37:31,725
Бяхте ли там тогава?

181
00:37:31,726 --> 00:37:36,379
Християните са слепи...
- Ново. моля

182
00:37:37,270 --> 00:37:40,714
Защо не седнеш?
и охладете.

183
00:37:41,062 --> 00:37:46,829
да Нека го направим.
- Моля ви. Вие също.

184
00:38:09,141 --> 00:38:12,981
Донесох много подаръци.
И ментов чай, както попитахте.

185
00:38:13,245 --> 00:38:16,245
Валута? благодаря

186
00:38:16,985 --> 00:38:20,034
Беше добре да имам
помогнете на ранения човек.

187
00:38:23,676 --> 00:38:27,272
Изненадвам те
оцелял, тамплиер.

188
00:38:27,716 --> 00:38:30,893
Може би сте избягали?

189
00:38:31,359 --> 00:38:34,692
Тогава няма да знаете
нека твоята армия бъде унищожена.

190
00:38:35,059 --> 00:38:37,141
справедливост за това
договор, който си нарушил.

191
00:38:37,284 --> 00:38:40,524
Саладин го счупи.

192
00:38:41,054 --> 00:38:45,312
Мисля, че вярваш в това.
- Да, защото ти нападна Тиберия.

193
00:38:45,651 --> 00:38:47,294
Знаете ли защо го направи?

194
00:38:47,295 --> 00:38:51,711
Направи. защото
караваната ми беше нападната.

195
00:38:52,085 --> 00:38:54,488
за това куче
Рейналд от Шатилион.

196
00:38:54,489 --> 00:38:56,327
Той уби слугите ми.

197
00:38:56,328 --> 00:38:59,968
Той открадна вещите ми и ме захвърли и
семейството ми в спасителна клетка.

198
00:39:00,195 --> 00:39:03,195
Едва успяхме да се спасим.

199
00:39:11,325 --> 00:39:14,325
<i>Ние ги убиваме всички.</i>

200
00:39:14,686 --> 00:39:17,082
Рейналд от Шатилион.

201
00:39:20,997 --> 00:39:23,997
убийци

202
00:39:27,222 --> 00:39:30,357
Нов.
Не можем да продадем мъртвец.

203
00:39:32,207 --> 00:39:35,519
Товарна каравана?
- да

204
00:39:36,353 --> 00:39:39,107
Следователно договорът е нарушен.

205
00:39:39,108 --> 00:39:42,571
Така защитават християните
жени и деца.

206
00:39:44,217 --> 00:39:51,649
Писна ми от богохулството ти,
Сара са.

207
00:39:53,015 --> 00:39:56,015
Крисчън, знай си мястото.

208
00:39:56,367 --> 00:40:00,742
Вие сте в магазина на моето семейство.
Ти също, между другото.

209
00:40:01,163 --> 00:40:03,852
Вече не споря
тази част от оборудването.

210
00:40:03,853 --> 00:40:07,780
Идват у нас, познават ни
не използват и не говорят нашия език.

211
00:40:08,196 --> 00:40:12,055
Те са безполезни и подчинени.

212
00:40:12,535 --> 00:40:16,920
сохейла. искам да говоря с теб

213
00:40:22,066 --> 00:40:25,443
Безброй пъти съм казвал, че не е така
безопасен за теб, сам в пустинята.

214
00:40:25,855 --> 00:40:28,106
Ами ако бяха убийци?

215
00:40:28,107 --> 00:40:32,226
Притесняваш се твърде много.
- Имам задължение към вас.

216
00:40:32,610 --> 00:40:35,142
Пред брат ми.
- Ти направи всичко

217
00:40:35,143 --> 00:40:37,913
Беше възможно и повече.

218
00:40:37,914 --> 00:40:41,900
Имам само две жени.
Винаги има място за вас.

219
00:40:42,030 --> 00:40:45,030
ти си мил, но
Харесва ми тук.

220
00:40:46,396 --> 00:40:50,449
Винаги си бил упорит.
Това на Васим винаги му харесваше повече.

221
00:40:51,392 --> 00:40:54,392
Надявам се да не те убие.

222
00:40:54,812 --> 00:40:58,651
Имам гадже Саломон.
Той идва тук.

223
00:40:59,151 --> 00:41:02,151
Казах, че имате парти
би подготвил.

224
00:41:02,164 --> 00:41:03,957
моля

225
00:41:03,958 --> 00:41:06,418
Винаги се радвам да те видя.

226
00:41:06,419 --> 00:41:09,419
Васим много би се гордял с теб.

227
00:41:44,959 --> 00:41:47,598
Здравей Хасан.

228
00:41:47,599 --> 00:41:50,599
Аз съм Сохейла.

229
00:41:51,599 --> 00:41:54,599
Вие сте девица от рая?

230
00:42:02,105 --> 00:42:05,422
Вие сте чакали.

231
00:42:07,247 --> 00:42:10,424
Сега имаш моя живот
вече два пъти спасени.

232
00:42:25,499 --> 00:42:28,499
Вашата работа?

233
00:42:33,332 --> 00:42:38,318
ако беше мъж
Мога да се закълна, че си лекар.

234
00:42:40,513 --> 00:42:46,024
Научих някои неща. Не повече.
- Можеш ли да четеш?

235
00:42:46,518 --> 00:42:48,174
да

236
00:42:49,919 --> 00:42:52,919
пишеш ли

237
00:42:53,643 --> 00:42:56,643
И правете лекарства.

238
00:42:58,527 --> 00:43:01,527
Това е чудо.

239
00:43:03,838 --> 00:43:08,249
Сега, когато си по-добре
Оставих леглото ти отвън.

240
00:43:09,197 --> 00:43:12,782
И тогава можеш да ми помогнеш.

241
00:43:54,926 --> 00:43:58,929
Някой бил ли е там за мен?
Кога беше болен?

242
00:44:04,257 --> 00:44:07,257
Сигурно съм сънувал.

243
00:44:09,867 --> 00:44:12,867
Отдавна ли сме тук?

244
00:44:13,288 --> 00:44:16,288
да

245
00:44:18,894 --> 00:44:23,241
Готови ли сте да тръгваме?
- да

246
00:44:28,724 --> 00:44:32,644
Момичето е много красиво.

247
00:44:57,340 --> 00:45:00,340
Как можеш да се молиш на човек?

248
00:45:00,511 --> 00:45:03,511
Този твой Бог.
висящ на кръст

249
00:45:03,578 --> 00:45:06,578
и излезе от тялото на жена.

250
00:45:07,078 --> 00:45:09,604
Но той беше просто човек.

251
00:45:09,605 --> 00:45:13,255
Не беше ли гладен и заспал?
А кака и урина?

252
00:45:15,525 --> 00:45:18,525
да

253
00:45:19,290 --> 00:45:24,735
Беше от плът и кръв
Той може да умре за нашите грехове.

254
00:45:30,455 --> 00:45:33,908
Ти обаче не можеш да приемеш неговия дар.

255
00:45:36,043 --> 00:45:38,661
Мразя това с християните.

256
00:45:39,039 --> 00:45:41,203
Лошото е, че превзехте държавата ни.

257
00:45:41,697 --> 00:45:44,679
но вие също искате
Нека всички се покланят на Исус.

258
00:45:44,680 --> 00:45:46,783
Това е идолопоклонство.

259
00:45:46,784 --> 00:45:51,082
Той беше пророк. като Мохамед.
Но Мохамед беше последният.

260
00:45:51,231 --> 00:45:56,803
Как да се съгласим?
Хора на писанията.

261
00:45:57,064 --> 00:45:59,547
Ако се покланяме само на Аллах.

262
00:45:59,548 --> 00:46:02,190
Ако няма други богове.

263
00:46:02,191 --> 00:46:05,208
и че ние сами
живейте според законите на Аллах.

264
00:46:06,568 --> 00:46:12,626
И ако се отдалечат и кажат
"Вижте защо се отказахме"

265
00:46:13,864 --> 00:46:17,860
Движи се напред. убий ме
Изпрати ме в рая.

266
00:46:18,294 --> 00:46:21,294
Рене. какво правиш

267
00:46:23,039 --> 00:46:28,638
а ти Обиждай нечия вяра.
- Просто наблюдавах.

268
00:46:29,122 --> 00:46:34,220
Нека християните винаги да поддържат своята вяра
Искам да наложа

269
00:46:35,130 --> 00:46:38,593
Независимо дали им харесва или не.
- Това не е просто

270
00:46:38,952 --> 00:46:41,952
привилегията на християните.

271
00:46:42,654 --> 00:46:45,994
Какво знаете за това?
- Знам го много добре.

272
00:46:46,410 --> 00:46:51,769
Аз съм от Ал Андалус.
Съпругът ми нападна нашия град.

273
00:46:52,192 --> 00:46:57,299
Изгориха го и го убиха
всички мъже, включително баща ми.

274
00:46:57,708 --> 00:47:02,106
Те направиха войници от деца.
и на жените прислужници.

275
00:47:02,539 --> 00:47:06,003
И ни обърнаха
всичко за мюсюлманите.

276
00:47:08,806 --> 00:47:12,215
Не бих бил толкова късоглед
Ако бях на твое място.

277
00:47:25,069 --> 00:47:31,530
Ще се покланяш на Господа твоя Бог.
Той сам ще ви служи.

278
00:47:55,347 --> 00:47:58,347
Когато се случи.

279
00:47:59,662 --> 00:48:02,662
Много отдавна.

280
00:48:04,823 --> 00:48:08,038
Васим ме заведе
къщата му, като слуга.

281
00:48:09,072 --> 00:48:15,117
По-късно трябваше да бъда носител на
стане негов син. ние се оженихме

282
00:48:16,407 --> 00:48:20,371
но майка му не го хареса
и дойдохме тук.

283
00:48:24,267 --> 00:48:29,393
Васим умря за сина си
е роден.

284
00:48:32,051 --> 00:48:35,051
В битка, разбира се.

285
00:48:36,190 --> 00:48:39,190
Борба срещу франките.

286
00:48:42,456 --> 00:48:45,456
Защо отхвърляш брат му?

287
00:48:46,223 --> 00:48:52,254
Низар е добър човек, но той
Никога няма да забравя, че бях слуга.

288
00:48:55,545 --> 00:49:01,990
Но преди всичко би искал Махти
станете боец.

289
00:49:02,348 --> 00:49:06,810
Като другите гащички.
Стига ми война.

290
00:49:15,718 --> 00:49:18,718
Изпрах ти дрехите.

291
00:49:20,848 --> 00:49:27,150
Сигурен ли си, че ще го направиш?
Това е като дявола.

292
00:49:32,511 --> 00:49:35,511
Сега поне е измит.

293
00:49:37,174 --> 00:49:40,174
благодаря

294
00:50:23,074 --> 00:50:26,074
Салахудин има
съобщение за теб

295
00:50:26,936 --> 00:50:30,668
Какво е?
Той не иска да идваш сега.

296
00:50:31,038 --> 00:50:34,038
той иска да продължиш
потърсете Исмалит

297
00:50:34,887 --> 00:50:38,558
Кристиан Кинг Гай псува
че той е там.

298
00:50:39,401 --> 00:50:45,327
Салахудин има много врагове.
Намирането на такъв е трудно.

299
00:50:54,072 --> 00:50:57,585
Yaqut, ти винаги си един от
бяха най-добрите ми офицери.

300
00:50:57,740 --> 00:51:01,465
Неуморен, всеотдаен работник
и послушен

301
00:51:01,572 --> 00:51:04,469
Характеристики на великия воин.

302
00:51:04,656 --> 00:51:09,912
Салахудин е велик войн.
Страхотен лидер.

303
00:51:10,688 --> 00:51:14,365
Никой мюсюлманин не го направи
какво е постигнал.

304
00:51:14,879 --> 00:51:19,352
Нека Аллах Милосърдния,
милостивият го благославя.

305
00:51:20,274 --> 00:51:24,385
Той прогонва християнските демони
завинаги извън тази страна.

306
00:51:26,972 --> 00:51:29,975
лидер
Той стои или пада с хората си.

307
00:51:30,927 --> 00:51:34,302
Но какво можете да направите?
съвсем сам?

308
00:51:35,260 --> 00:51:42,539
Ако не можете да разчитате на кредит
и героизма на неговите слуги.

309
00:51:43,350 --> 00:51:51,068
Ако нашите воини не угодят на водача си,
Те го правят на своя народ и на себе си.

310
00:51:52,704 --> 00:51:57,721
И много по-важно.
Те не харесват Аллах.

311
00:51:59,597 --> 00:52:03,365
Никой не иска това на съвестта си.

312
00:52:05,803 --> 00:52:09,363
всеки праведен човек
Той знае кога греши.

313
00:52:12,632 --> 00:52:18,975
Аз съм моят магазин, ако искаш
разкажи как наистина е умрял Гази.

314
00:53:25,588 --> 00:53:28,388
Имаме гост.

315
00:53:28,389 --> 00:53:33,138
Соломон, приятел на Низар.
- Приятел и съперник.

316
00:53:33,595 --> 00:53:36,595
Това може да оскъпи стоките ми
зареди, ако спря.

317
00:53:37,149 --> 00:53:40,149
хайде

318
00:53:57,549 --> 00:54:01,219
Той не е мюсюлманин. Християнин?

319
00:54:03,804 --> 00:54:11,490
Християнин и мюсюлманин.
Интересни спътници.

320
00:54:11,979 --> 00:54:16,020
Рене е тамплиер.
- За Хасан не знам.

321
00:54:18,852 --> 00:54:25,084
Низар каза, че си независим.
- Разбрах, че сте евреи

322
00:54:25,378 --> 00:54:27,867
Съпругите им също искат това.

323
00:54:27,868 --> 00:54:31,788
Независимо дали ни харесва или не. Те са такива.
Ние, бедните, нямаме избор.

324
00:54:41,877 --> 00:54:45,512
Хората говорят на пазара.
на убиец

325
00:54:46,060 --> 00:54:49,060
Шиит.

326
00:54:50,337 --> 00:54:55,615
В пустинята.
-Хасан? Невъзможно.

327
00:54:56,024 --> 00:54:59,024
даже го е страх
издоя коза.

328
00:55:07,277 --> 00:55:10,277
Друго питие?
- Моля ви.

329
00:55:14,538 --> 00:55:17,343
Ти направи чудо.

330
00:55:17,344 --> 00:55:21,962
Кой чакаше това парти,
далеч от лукса на градовете.

331
00:55:22,321 --> 00:55:25,321
Низар се грижи добре за комисионната ми.

332
00:55:26,902 --> 00:55:30,147
Какво яде тамплиерът?

333
00:55:31,501 --> 00:55:34,795
Хляб, вода. Месо понякога.

334
00:55:37,294 --> 00:55:40,294
Жалко.

335
00:55:45,321 --> 00:55:48,321
Нектар.

336
00:55:48,505 --> 00:55:51,505
Амброзия.

337
00:55:52,339 --> 00:55:55,576
християнски. къде отиваш

338
00:55:56,530 --> 00:55:58,836
Йерусалим.

339
00:55:58,837 --> 00:56:03,207
интересно
- Винаги казвам, че не му е мястото там.

340
00:56:04,164 --> 00:56:10,668
Вашите хора ги няма ли?
- Християните не са там.

341
00:56:11,247 --> 00:56:14,686
Християните имат
божественото право да бъде там.

342
00:56:15,034 --> 00:56:18,034
Там е разпънат Исус Христос.

343
00:56:18,580 --> 00:56:21,580
не ти харесва
взети от турците?

344
00:56:21,586 --> 00:56:24,396
И фатимидските турци.

345
00:56:24,397 --> 00:56:28,299
И Фатимидите на Византия
християните и след това гърците.

346
00:56:28,729 --> 00:56:31,055
Забравяш нещо.

347
00:56:31,056 --> 00:56:35,254
Тя беше наша, преди да стане ваша.

348
00:56:38,139 --> 00:56:41,139
и вероятно
от някого към теб.

349
00:56:45,556 --> 00:56:48,556
съгласен съм

350
00:56:50,976 --> 00:56:55,181
Иска ми се всички да спрат да се чудят
на когото първоначално е принадлежало.

351
00:56:55,591 --> 00:56:58,158
Не е ли убил вече достатъчно?

352
00:56:58,159 --> 00:57:01,149
Достатъчно за хората ми.

353
00:57:01,150 --> 00:57:05,516
Много евреи са били избити, когато
Франките превземат Йерусалим.

354
00:57:05,932 --> 00:57:10,300
Откъде знаеш, че е истина?
- Оцелелите писаха за това.

355
00:57:10,750 --> 00:57:14,794
Имам един от документите, които предавам
предавани от поколение на поколение.

356
00:57:16,276 --> 00:57:22,398
Постоянно в живота е, че има
Винаги е извинение за убийство.

357
00:57:23,729 --> 00:57:28,916
Понякога се налага.
- Това винаги казват воините.

358
00:57:29,520 --> 00:57:32,520
Не винаги тези, които
истинска битка

359
00:57:33,987 --> 00:57:37,054
Ще ти дам пример,
мой приятел

360
00:57:37,447 --> 00:57:40,447
Защо вашата армия се би при Хатин?

361
00:57:40,914 --> 00:57:43,914
Да изкупи Тиберия
на Саладин.

362
00:57:44,493 --> 00:57:50,187
Да изкупи Тиберия? Беше а
Християн, който наруши договора.

363
00:57:51,397 --> 00:57:53,334
не ми ли вярваш

364
00:57:53,420 --> 00:57:57,201
Платих откупа
за Низар на християните.

365
00:57:58,111 --> 00:58:00,979
Християните и Саладин
печелят един над друг.

366
00:58:00,980 --> 00:58:03,986
Който сключва фалшиви договори
и другото

367
00:58:04,387 --> 00:58:05,963
съединява се с две лица.

368
00:58:06,105 --> 00:58:10,227
Кой е лицемер сега?
- Той е човекът, който убива невинни.

369
00:58:13,427 --> 00:58:15,768
Запазете своите библейски притчи за себе си.

370
00:58:17,358 --> 00:58:18,776
Не убивайте бебета.

371
00:58:19,274 --> 00:58:22,582
Убиваха бебета в планината.
Оставиха те да гладуваш в планината.

372
00:58:22,772 --> 00:58:25,948
не ми говори
- Спрете.

373
00:58:28,401 --> 00:58:31,020
достатъчно.

374
00:58:31,021 --> 00:58:33,624
Това ли е всичко, което можеш да направиш?

375
00:58:33,625 --> 00:58:37,852
Толкова си сляп.
Мислите ли, че се бият за религията?

376
00:58:38,492 --> 00:58:41,071
Вие се борите за парче земя.

377
00:58:41,980 --> 00:58:44,980
Това е наше право.
В името на Аллах.

378
00:58:47,479 --> 00:58:52,006
Не е ли това истинската причина?
- Ново? Какво от това?

379
00:58:52,405 --> 00:58:55,405
Ще го кажа, когато се успокоиш.

380
00:59:00,214 --> 00:59:03,303
Това е история, която ми
Майка ми каза в детството.

381
00:59:03,777 --> 00:59:09,477
За скорпион, пресичащ река
Исках, но не знаех да плувам.

382
00:59:09,960 --> 00:59:14,620
Водата беше твърде дълбока. така че чаках
докато не мина жаба.

383
00:59:17,652 --> 00:59:24,249
попита жабата,
„Как да знам, че няма да ме ужилиш“?

384
00:59:24,985 --> 00:59:28,053
Скорпионът каза:
"тогава и аз ще се удавя."

385
00:59:30,775 --> 00:59:34,705
Жабата го помисли за правдоподобно и го каза
скорпионът можеше да седи по гръб.

386
00:59:34,706 --> 00:59:39,906
Така скорпионът скочи на гърба му
и си тръгнаха заедно.

387
00:59:40,188 --> 00:59:44,331
в средата на реката
скорпионът намушка жабата.

388
00:59:44,994 --> 00:59:47,505
Жабата започна да потъва.

389
00:59:47,619 --> 00:59:51,063
Беше ясно, че и двете
би се удавил.

390
00:59:51,219 --> 00:59:55,167
Жабата попитала скорпиона:
„Защо направи това“?

391
00:59:55,257 --> 00:59:59,778
Той каза: „Това е моята природа“.

392
01:00:02,178 --> 01:00:05,446
винаги намираш такъв
причина за битка.

393
01:00:08,493 --> 01:00:13,894
Трябва да благодарим на Бог за
моменти на спокойствие, които ни дава.

394
01:00:14,340 --> 01:00:17,340
да

395
01:00:17,620 --> 01:00:20,620
Като сега.

396
01:00:38,067 --> 01:00:43,680
Сохейла, храната беше прекрасна.
- Заповядайте.

397
01:00:44,158 --> 01:00:47,158
радвам се че те срещнах

398
01:00:47,541 --> 01:00:50,696
извинете ме
трябва да тръгвам сега

399
01:00:55,051 --> 01:00:57,957
Можеш ли да ми правиш компания за момент?

400
01:01:02,569 --> 01:01:10,221
Трябва да знаеш нещо. Имам лошо
новини, но имате право на това.

401
01:01:12,476 --> 01:01:15,949
Малко са останали тамплиери.

402
01:01:17,340 --> 01:01:21,824
Яздих до Саладин,
сутринта след битката.

403
01:01:22,089 --> 01:01:25,511
какво ще ти кажа
Виждал съм себе си

404
01:01:26,826 --> 01:01:32,808
Саладин залови крал Гай и
той уби Рейналд от Шатилион.

405
01:01:33,525 --> 01:01:40,626
Той подреди всички тамплиери
за неговия господар Джерард от Ридфорд.

406
01:01:46,230 --> 01:01:50,632
Той даде мечове на суфиите.
- Те не знаят нищо за война.

407
01:01:50,748 --> 01:01:53,402
Това беше правилно.

408
01:01:53,403 --> 01:01:57,418
Те трябваше да отрежат главите на
довърши тамплиерите.

409
01:01:58,719 --> 01:02:06,007
Те не знаеха как да го направят и
отне много време.

410
01:02:11,239 --> 01:02:15,675
Саладин не е убил Ридфорд
защото искаше спасение.

411
01:02:16,014 --> 01:02:23,077
Саладин му прости, за да може
Той заповяда да се предадат и другите замъци.

412
01:02:23,581 --> 01:02:26,661
ако го направи,
Бих пощадил живота му.

413
01:02:27,564 --> 01:02:31,440
Нов. Той никога не би направил това.

414
01:02:33,012 --> 01:02:36,581
Ридфорд направи всичко възможно
– попитали го те.

415
01:02:37,828 --> 01:02:42,684
Саладин вече има всичките ви замъци.

416
01:02:46,218 --> 01:02:49,391
Това е истината.

417
01:02:52,864 --> 01:02:57,202
има малко смисъл
че отиваш в Ерусалим.

418
01:03:01,089 --> 01:03:05,616
Това ли искат евреите?
Да изгоним християните от Ерусалим?

419
01:03:06,075 --> 01:03:10,152
християни или мюсюлмани.
Това няма значение за нас.

420
01:03:10,473 --> 01:03:13,473
Все пак един от вас ще спечели.

421
01:03:14,763 --> 01:03:19,431
Защо да умра? Така че?

422
01:03:20,601 --> 01:03:23,601
Христос.

423
01:03:35,088 --> 01:03:38,088
Дадоха ли ми рога и опашка?

424
01:03:38,310 --> 01:03:40,574
ти убиец ли си

425
01:03:40,575 --> 01:03:45,939
Хасан?
- Търговецът има развързан език.

426
01:03:46,404 --> 01:03:49,370
Трябва да запомня това
когато го видя отново.

427
01:03:49,371 --> 01:03:52,371
Мислех, че си съюзник
на Саладин.

428
01:03:52,599 --> 01:03:59,461
Предположенията могат да бъдат опасни
Затова ще ти ги отнема.

429
01:03:59,658 --> 01:04:03,700
Аз съм осиновеният син на
Сахид Рашид ал-Дин,

430
01:04:04,784 --> 01:04:08,031
Имам на Исмаил Иския в Сирия.

431
01:04:08,432 --> 01:04:11,432
Ти си с планинския човек.

432
01:04:12,805 --> 01:04:17,095
да Така ни наричат ​​християните.

433
01:04:18,027 --> 01:04:23,058
Но намерен от него като сираче
Той ли е моят магнит?

434
01:04:24,402 --> 01:04:27,402
защо си тук

435
01:04:30,301 --> 01:04:36,306
Ще го кажа, защото ти си мой
Спасих ти живота, ще бъда честен.

436
01:04:38,034 --> 01:04:41,789
Твоята доброта има
раните ми зараснаха.

437
01:04:44,035 --> 01:04:47,375
Тя докосна душата ми.

438
01:04:55,902 --> 01:04:58,902
Тук съм, за да убия Саладин.

439
01:05:01,635 --> 01:05:04,510
да

440
01:05:04,511 --> 01:05:07,511
Аз съм убиец

441
01:05:15,570 --> 01:05:21,181
Излагам те на опасност
но нямах избор.

442
01:05:22,872 --> 01:05:26,568
Ще има хора, които да те търсят.
Дори тук.

443
01:05:26,951 --> 01:05:32,339
Почти съм излекувана.
Вече няма да бъда в тежест за теб.

444
01:05:33,437 --> 01:05:36,968
Още два дни и си тръгвам.
- Йерусалим.

445
01:05:41,403 --> 01:05:44,393
да

446
01:05:44,394 --> 01:05:47,394
Йерусалим.

447
01:05:50,429 --> 01:05:53,429
За теб, гросмайсторе.

448
01:05:54,223 --> 01:05:57,223
Вземете го.

449
01:06:25,864 --> 01:06:28,985
тя би била добра съпруга
Те са за воин.

450
01:06:31,088 --> 01:06:35,546
И ако ви е писнало...

451
01:06:49,232 --> 01:06:52,232
Не този път, куче.

452
01:08:24,711 --> 01:08:28,206
Защо трябва Соломон да ти казва
каза такава новина?

453
01:08:28,645 --> 01:08:31,645
Може би той не те харесва.

454
01:08:36,653 --> 01:08:41,802
Аз не убивам евреи.
Оставям това на вас християни.

455
01:08:46,033 --> 01:08:49,033
Не всичко е такова, каквото изглежда.

456
01:08:51,083 --> 01:08:54,515
Не можете да спасите Ерусалим.

457
01:08:54,819 --> 01:08:59,125
Сигурно ще те убият.
Ставаш мъченик като мен.

458
01:08:59,493 --> 01:09:00,888
Но?

459
01:09:00,889 --> 01:09:06,572
Да живееш остатъка от живота си в мръсна барака
във вода и хляб с кожената си риза?

460
01:09:11,221 --> 01:09:14,221
Можем да останем тук.

461
01:09:16,421 --> 01:09:19,421
Това няма да е проблем.

462
01:09:35,274 --> 01:09:38,274
Това не е моят живот.

463
01:09:39,564 --> 01:09:44,078
Ако слепият прогледне,
затвори си очите?

464
01:09:46,526 --> 01:09:50,668
Можете да положите клетва като тамплиер
и все пак да си християнин.

465
01:09:54,578 --> 01:09:58,682
кой знае
Можеш отново да си мюсюлманин.

466
01:10:41,120 --> 01:10:43,931
тръгвай

467
01:10:43,932 --> 01:10:46,466
А Рене?

468
01:10:46,467 --> 01:10:51,888
Искаш той да остане. не е ли истина
- Не съм казал това.

469
01:10:52,755 --> 01:10:56,069
Но може да е полезно.

470
01:11:41,710 --> 01:11:44,710
Пълнолуние е.

471
01:11:45,047 --> 01:11:48,047
Времето на лудостта.

472
01:11:53,032 --> 01:11:58,037
Опаковахте се. тръгваш ли

473
01:11:59,428 --> 01:12:02,428
Дори не знам кой си.

474
01:12:13,564 --> 01:12:16,564
Желая ви приятно пътуване.

475
01:12:17,309 --> 01:12:22,510
Надявам се да пристигнеш добре.
У дома или където и да отидете.

476
01:12:27,713 --> 01:12:31,020
Винаги съм живял край морето.

477
01:12:31,880 --> 01:12:36,849
Прекарах толкова много време
във водата каза баща ми

478
01:12:37,132 --> 01:12:40,233
че бях отчасти риба.

479
01:12:40,694 --> 01:12:44,486
Почти спя като риба.

480
01:12:45,023 --> 01:12:49,021
Когато потънах във вълните

481
01:12:51,819 --> 01:12:54,919
Тя дойде при мен за първи път.

482
01:12:58,428 --> 01:13:01,428
Дева Мария.

483
01:13:03,057 --> 01:13:07,441
Имах чувството, че тя ми вдъхна нов живот.

484
01:13:09,859 --> 01:13:13,324
Любовта му ме озари.

485
01:13:13,878 --> 01:13:16,887
В този момент

486
01:13:17,788 --> 01:13:25,725
Знаех целта на съществуването си.
Пътят, по който би поел животът ми.

487
01:13:28,217 --> 01:13:31,217
Можеш да станеш свещеник.

488
01:13:36,301 --> 01:13:39,301
Поръчката

489
01:13:39,681 --> 01:13:45,034
Основан е за защита на поклонниците
по време на пътуването си до Светите земи.

490
01:13:46,201 --> 01:13:49,201
Не ходете на война.

491
01:13:50,421 --> 01:13:53,516
И все пак го правиш.

492
01:13:56,056 --> 01:13:59,056
Аз служа на господарите си.

493
01:13:59,530 --> 01:14:05,662
И аз служа на Бога. не винаги е така
ясно защо се караме.

494
01:14:08,418 --> 01:14:13,653
Не зависи от мен
задавайте въпроси за моите лидери

495
01:14:15,005 --> 01:14:18,023
или за Божията воля.

496
01:14:24,917 --> 01:14:31,513
може би е време
да избера друг път.

497
01:14:32,421 --> 01:14:35,421
не мога да го направя

498
01:14:43,620 --> 01:14:47,283
Дадох му живота си.

499
01:14:51,046 --> 01:14:54,046
Положих клетви.

500
01:14:55,613 --> 01:15:03,747
Рай на дълга, подчинението
обслужване и чистота.

501
01:15:12,182 --> 01:15:18,656
Никога ли не си бил с жена?

502
01:16:23,730 --> 01:16:26,730
ти върви.

503
01:16:32,864 --> 01:16:36,264
Поправих това за теб.

504
01:16:57,299 --> 01:17:00,346
не можеш
оставете на празен стомах.

505
01:17:00,850 --> 01:17:03,850
подготвям нещо.

506
01:17:12,965 --> 01:17:17,198
<i>Свети Павел казва с мир
живейте с всички.</i>

507
01:17:18,837 --> 01:17:23,403
<i>Да отвърне гнева от Него.</i>

508
01:17:23,865 --> 01:17:28,751
<i>Той написа
„За мен е наградата, казва Господ.“</i>

509
01:17:30,031 --> 01:17:39,629
<i>Ако врагът ви е жаден, освежете го.
Ако е гладно, нахранете го.</i>

510
01:17:40,055 --> 01:17:48,062
<i>Не се борете със злото със зло.</i>

511
01:18:35,699 --> 01:18:40,962
<i>Хляб на мира, помогни ми волята на
Отче наш да изпълнява</i>

512
01:18:41,362 --> 01:18:47,907
<i>и забранете злото и
греховните желания на сърцето ми.</i>

513
01:18:49,338 --> 01:18:52,577
<i>Върнете го към живот</i>

514
01:18:53,459 --> 01:18:57,047
<i>за да мога да служа на моя Господ.</i>

515
01:22:13,591 --> 01:22:17,261
Аллах. Дяволът е в теб.

516
01:22:27,895 --> 01:22:30,439
Откъде знаеш името ми?

517
01:22:30,440 --> 01:22:33,064
Само имамът ми знае.

518
01:22:33,065 --> 01:22:36,065
Брой.

519
01:22:36,531 --> 01:22:40,352
християнски демони
Избиха цивилни.

520
01:23:09,048 --> 01:23:14,433
Клане, достойно за Аллах.

521
01:23:25,826 --> 01:23:28,826
баща.

522
01:23:30,217 --> 01:23:33,386
защото?

523
01:24:36,081 --> 01:24:39,081
аз съм готов

524
01:24:41,643 --> 01:24:44,643
Няма ли да ходиш в Ерусалим?

525
01:24:45,601 --> 01:24:50,176
Нито старецът.

526
01:24:51,001 --> 01:24:54,147
Тази страна не е рай.

527
01:24:55,037 --> 01:25:01,495
това е ад
Страхувам се, че винаги ще бъде така.

528
01:25:05,026 --> 01:25:06,996
Хвала на Аллах.

529
01:25:07,693 --> 01:25:14,646
Той ми показа нов път.
Можете ли да ми покажете и вашите?

530
01:25:20,030 --> 01:25:23,030
Ерусалим е там.

531
01:25:24,219 --> 01:25:28,478
Върви с Бога. Той ще се погрижи за теб.

532
01:25:32,620 --> 01:25:35,368
Пазач.

533
01:25:35,369 --> 01:25:38,479
Бог да е с вас.

534
01:25:45,527 --> 01:25:48,925
<i>Баща. Прости ми греховете.</i>

535
01:25:59,698 --> 01:26:04,103
<i>Моят срам удавя душата ми.</i>

536
01:26:11,410 --> 01:26:18,691
<i>Покажи ми пътя към Теб, Господи мой.
Давам ти живота, любовта и душата си.</i>

537
01:26:29,527 --> 01:26:32,872
<i>Това не е моят живот.</i>

538
01:27:15,487 --> 01:27:21,843
<i>Аз съм смирен слуга.
За мен няма мир.</i>

539
01:27:22,279 --> 01:27:30,825
<i>Не бях чист, а твоето величие
Светна в душата ми.</i>

540
01:27:32,682 --> 01:27:35,902
<i>За да запазите това</i>

541
01:27:36,357 --> 01:27:45,566
<i>Вашата светлина продължава да бъде моят фар. твоята слава
освети душата ми, винаги чиста.</i>

542
01:27:47,772 --> 01:27:51,077
<i>Благодаря ти, Всемогъщи Боже.</i>

543
01:27:52,226 --> 01:27:55,226
<i>Амин.</i>

544
01:28:11,837 --> 01:28:33,403
Превод и редакция: kbeton.
Изтеглено от www.nlondertitels.com

545
01:28:34,403 --> 01:28:44,403
Изтеглено от www.Allsubs.Org



