1
00:01:05,051 --> 00:01:11,441
سيارة جيدة. كم ثمن؟ - لا يستطيع
تحمله. - قل ذلك، وسوف نرى.

2
00:01:12,026 --> 00:01:14,616
240 الف.

3
00:01:16,161 --> 00:01:18,626
هذا من شأنه أن يكون عليه.

4
00:01:20,505 --> 00:01:23,220
هل نذهب لاختبار القيادة؟

5
00:01:39,342 --> 00:01:43,812
آلة عظيمة، كالي.
- هل أحببت ذلك؟ انها لك.

6
00:01:44,898 --> 00:01:47,111
امسكها.

7
00:02:03,192 --> 00:02:07,745
كالي، من أين أنت؟ - خارج المدينة
الذي أحاول أن أنساه.

8
00:02:10,000 --> 00:02:12,172
أنا أيضاً.

9
00:02:21,653 --> 00:02:27,292
ما هذا؟ - صنع. - إنها كبيرة!

10
00:02:27,459 --> 00:02:32,054
لا تلمس. - هذا مؤلم! الهزات.

11
00:02:35,813 --> 00:02:40,533
ما هذا يا كالي؟ كل مساء
سيأتي مع الحاجة، وسوف يذهب دون.

12
00:02:40,783 --> 00:02:46,088
هل أنت مرسوم؟ - لماذا تبدأ
شيء سوف ينتهي بشكل سيء؟

13
00:03:30,069 --> 00:03:31,907
هالة؟

14
00:03:34,330 --> 00:03:37,629
كلارك، هل هذا أنت؟

15
00:03:44,730 --> 00:03:47,946
<i>يرجى العودة إلى المنزل.</i>

16
00:05:03,379 --> 00:05:05,467
الجميع على الأرض!

17
00:05:08,057 --> 00:05:10,605
ليس فلسا واحدا!

18
00:05:13,278 --> 00:05:16,285
علينا أن نذهب! -تحت! الجميع على الأرض!

19
00:05:17,121 --> 00:05:20,086
انظر إلى الأرض! تحت!

20
00:05:34,663 --> 00:05:36,835
اطلاق النار على اللقيط!

21
00:05:51,913 --> 00:05:54,712
You should have stuck to the balloon.

22
00:06:03,065 --> 00:06:06,282
آسف، كريستي.
لقد كسرت البنك.

23
00:06:34,475 --> 00:06:37,023
أسقط الحقيبة! الأيدي على الرأس!

24
00:07:25,098 --> 00:07:29,191
الجرائم أصبحت أكثر خطورة. - لا
يمكننا أن نقول أنه كلارك.

25
00:07:29,316 --> 00:07:35,540
أعلم أنك لا تريد ذلك
أعتقد، لكنه هو. ماذا نفعل؟

26
00:07:35,748 --> 00:07:40,009
ليس لدينا ذلك... - اذهب إلى
شاحنة صغيرة، فقط لأحضر معطفي.

27
00:07:43,308 --> 00:07:48,154
إلى أين أنت ذاهب؟ - انا ذاهب للحصول عليه. - من
he knows how red kryptonite works.

28
00:07:48,321 --> 00:07:52,497
He can take the ring off. - لا
أنا أعرف ذلك! - The first step is calls.

29
00:07:52,623 --> 00:07:59,013
لا أستطيع الجلوس هنا خاملا!
- وإذا وجده كيف يأتي به؟

30
00:07:59,389 --> 00:08:02,981
لقد مرت ثلاثة أشهر.
نحن نبحث عنه طوال الوقت.

31
00:08:03,106 --> 00:08:06,740
أبلغنا عن اختفائها
إلى الشرطة. لقد فعلنا كل شيء!

32
00:08:06,949 --> 00:08:10,959
والحقيقة هي أن كلارك
لا يريدنا أن نجده!

33
00:08:12,713 --> 00:08:17,266
سوف يعود إلى المنزل عندما يكون جاهزاً.
علينا فقط أن نتحلى بالإيمان.

34
00:08:20,983 --> 00:08:23,656
جيد؟ -الذي - التي.

35
00:08:33,179 --> 00:08:37,565
لم أراك منذ أسبوع تقريبًا
أننا لا نعيش تحت سقف واحد.

36
00:08:37,649 --> 00:08:41,825
لدي عمل لأقوم به. يقول والدك
أنك كنت في غرفة الأخبار لساعات.

37
00:08:41,992 --> 00:08:47,464
يفضل المحرر الذهاب إلى الكيمياء
ولكن للقاء كاتب العمود.

38
00:08:47,673 --> 00:08:51,223
يمكننا أن نفعل ذلك
غداء. - لا أستطبع.

39
00:08:51,432 --> 00:08:58,157
<i>حسابات شركة Luthorcorp
إنه أمر سخيف لتناول القهوة في سمولفيل.</i>

40
00:08:58,574 --> 00:09:04,798
أستطيع أن آخذك إلى جنازة ليكس
وتقديم الدعم المعنوي لك.

41
00:09:05,466 --> 00:09:10,395
شكرا، سأذهب مع كينت.
- هل اتصل بك كلارك؟

42
00:09:10,687 --> 00:09:16,367
سأكون في نيلز في متروبوليس. اخبز
ضميري أنني لم أطلب ذلك أكثر.

43
00:09:16,869 --> 00:09:23,176
لم يضيع. - ربما هو أنت
شطب، ولكن أنا لا أفقد الأمل.

44
00:09:23,510 --> 00:09:29,942
قرر كلارك ترك أصدقائه،
العائلة والفتاة التي من المفترض أنه أحبها.

45
00:09:33,534 --> 00:09:38,254
لانا، أعرف أن الجميع قد قال كلمته
ويمكننا أن نتجنب ذلك أكثر..

46
00:09:38,379 --> 00:09:42,681
لكني قلقة عليك.
- لا ينبغي أن يكون، على الإطلاق.

47
00:09:42,848 --> 00:09:46,858
سوف يستمر الشوق لكلارك
أنت تجلب الحزن. أنا أعرف ذلك جيدا.

48
00:09:47,025 --> 00:09:50,283
يجب أن تستمر
للعيش. من الواضح أنه يفعل.

49
00:09:50,408 --> 00:09:55,045
لن أقول. أعتقد ذلك
إنه ينتظر الشخص المناسب ليجده.

50
00:10:33,471 --> 00:10:37,815
من أرسلك؟
-أنا. مورجان إيدج.

51
00:10:43,203 --> 00:10:46,586
ندبة كبيرة. كيف كسبت ذلك؟

52
00:10:49,343 --> 00:10:52,016
والدي بدس.

53
00:10:53,603 --> 00:10:59,242
ماذا تريد؟ - لقد أتيت إلي
النادي وألقى المال.

54
00:10:59,451 --> 00:11:02,918
ثم انفصلت
صديقي في البنك.

55
00:11:03,085 --> 00:11:06,802
أعتقد ذلك
إنها ليست مصادفة.

56
00:11:07,053 --> 00:11:13,485
هل هؤلاء المهرجين يعملون لصالحك؟
- لقد اكتسبت سمعة طيبة.

57
00:11:13,819 --> 00:11:18,497
أردت بأم عيني
لمعرفة ما إذا كنت رجلاً أم أسطورة.

58
00:11:18,706 --> 00:11:21,588
من الواضح أنكما كلاهما.

59
00:11:21,713 --> 00:11:26,391
أنا سعيد لكوني أنا
لقد أوضحت لك ذلك يا سيد إيدج.

60
00:11:28,312 --> 00:11:31,779
سأعرض عليك وظيفة.

61
00:11:33,408 --> 00:11:38,922
شكرا، ولكن ليس في الوقت الراهن
أنا أبحث عنه. أنا لست لاعب فريق.

62
00:11:39,089 --> 00:11:43,767
بغض النظر عن عدد الرصاصات
لقد رفضتك، فأنت لا تزال طفلاً.

63
00:11:43,934 --> 00:11:48,319
وأنا زعيم أكبر جريمة
المنظمات في متروبوليس

64
00:11:49,364 --> 00:11:53,916
اعتقدت أنك تستطيع ذلك
تحمل مساعدين أفضل.

65
00:11:54,501 --> 00:12:01,393
لهذا السبب نحن نتحدث. لقد
بعد ذلك. سوف يصبح ثريًا مثل ميداس.

66
00:12:03,523 --> 00:12:10,832
اتصل بي عندما تتعب من الألعاب الصغيرة.

67
00:12:27,623 --> 00:12:33,262
السيد لوثر؟ السيد لوثر؟

68
00:12:34,389 --> 00:12:37,438
وصلتني رسالتك.

69
00:12:37,605 --> 00:12:41,908
لقد فوجئت أنك تريد بعضكما البعض
ابحث اليوم، وغداً هو ليكس...

70
00:12:42,075 --> 00:12:48,465
لقد مات ابني وأنا وحدي الآن
يمكنهم الدفن والاستمرار في العيش.

71
00:12:48,674 --> 00:12:52,976
تتذكر أنها كانت هناك
مفتاح مثمن.

72
00:12:53,310 --> 00:12:58,364
ضبابي...لست هنا
أبقى. - صدقني، لقد كانت هناك.

73
00:12:58,531 --> 00:13:05,674
اختفت في يوم لسبب غير مفهوم
انفجارات في مزرعة عائلة كينت.

74
00:13:06,551 --> 00:13:12,398
في اليوم الذي لدينا
ذهب صديق كلارك إلى الخارج.

75
00:13:13,902 --> 00:13:17,745
أنت لم تراه، أليس كذلك؟

76
00:13:17,870 --> 00:13:22,381
بعد شجارنا، أنا
آخر شخص سيتصل به.

77
00:13:25,221 --> 00:13:29,774
أحب العمود الخاص بك،
الآنسة سوليفان. تكتب بشكل جيد.

78
00:13:29,983 --> 00:13:36,289
<ط>أعظم خطيئة الشيخوخة
نسيان الوطن منذ الشباب.</i>

79
00:13:37,960 --> 00:13:42,095
لو كان لديك تقرير عن كلارك
لقد كتب كينتا بطريقة ثاقبة للغاية.

80
00:13:42,262 --> 00:13:46,063
لقد كتبت ما أنا عليه
عرفت. - في البداية كنت نشيطا.

81
00:13:46,230 --> 00:13:50,365
الآن يبدو لي أنك لم تعد كذلك
استعد جدا لعملنا.

82
00:13:50,532 --> 00:13:53,665
من الصعب معرفة ذلك
عن شخص ليس هناك.

83
00:13:53,790 --> 00:14:00,264
يمكنك اختبار لك
مهارة المراسل . أنت موهوب.

84
00:14:00,390 --> 00:14:06,279
لا أحب هذه الفرصة
يختفي مثل المفتاح على الحائط.

85
00:14:07,532 --> 00:14:12,043
بسبب تهديداتك، كلارك
لن تظهر بمعجزة ما.

86
00:14:12,878 --> 00:14:17,932
جميع القرارات لها عواقب.
أفلت كلارك من العقاب.

87
00:14:18,099 --> 00:14:22,401
هل تريدين فعل ذلك أيضاً يا آنسة سوليفان؟

88
00:14:55,356 --> 00:14:58,113
خذ الأمور ببساطة، ليكس. - أين أنا؟

89
00:14:58,280 --> 00:15:02,499
أين هو الأخير
ثلاثة أشهر : في الجنة .

90
00:15:04,503 --> 00:15:08,680
لقد كنت في حالة جنون مرة أخرى.
ولا يزال يعاني من الملاريا.

91
00:15:11,145 --> 00:15:14,068
لقد ناديت اسمها مرة أخرى.

92
00:15:14,987 --> 00:15:20,250
ماذا؟ - تلك العاهرة التي أوقعتك.

93
00:15:23,257 --> 00:15:27,559
لويز، وأنا ممتن لك ل
كل ما فعلته من أجلي.

94
00:15:27,852 --> 00:15:33,449
لكن إذا تحدث بهذه الطريقة
بخصوص زوجتي، سيكون عيد الميلاد.

95
00:15:35,036 --> 00:15:39,296
جلست وفكرت في الأمر
ماذا حدث لك استيقظ.

96
00:15:39,463 --> 00:15:44,768
لقد رحلت هيلين والطيار، وأنت تموت.
ويجب عليه على الأقل أن يفكر في هذا الاحتمال.

97
00:15:44,893 --> 00:15:50,448
لا يوجد موضوع آخر؟ - لا،
لقد كنت أعيش في جزيرة صحراوية لفترة طويلة.

98
00:15:50,615 --> 00:15:55,251
لماذا لا تصنع طوفًا؟ - لأن
ولن يسمحوا له بقتل نفسه.

99
00:15:55,377 --> 00:15:58,676
قد يطفو لأسابيع
ومات وهل يريد ذلك؟

100
00:15:58,802 --> 00:16:04,106
أريد مغادرة الجزيرة و
اكتشف الحقيقة. - الحقيقة؟

101
00:16:04,482 --> 00:16:07,824
أو تم تجاوزكما من قبل والدكما.

102
00:16:07,991 --> 00:16:12,209
أو أن هيلين فعلت كل شيء
وحده. أو أنهم كانوا متواطئين.

103
00:16:12,376 --> 00:16:18,099
لماذا تريد العودة إلى المنحرفة
عائلة؟ - لأن هذه ليست حياتي.

104
00:16:18,224 --> 00:16:21,356
لكنها ليست رائعة بالنسبة لك هناك.

105
00:16:21,524 --> 00:16:25,826
وعليه أن يتوقف عن التفكير في هذا
لعنة. -اسكت! - هذه هدية!

106
00:16:25,951 --> 00:16:30,587
حياتك مكشوفة.

107
00:16:31,297 --> 00:16:38,398
أنت ميت بالنسبة للعالم الخارجي. لماذا
لا يتخلى عن نفسه القديمة؟

108
00:16:39,651 --> 00:16:47,253
انها للوالد
اصعب شيء عندما تفقد طفلا.

109
00:16:48,213 --> 00:16:52,181
كان ليكس مميزًا.

110
00:16:52,975 --> 00:16:56,191
لقد حصلنا على لمحة فقط
إمكانياتها.

111
00:16:56,400 --> 00:17:00,618
لا أستطيع إلا أن أتخيل
الذي سيحقق كل شيء..

112
00:17:00,827 --> 00:17:07,051
أن حياته ليست هكذا
بشكل مأساوي ... انتهى.

113
00:17:10,935 --> 00:17:13,650
طقوس تخدم لإكمال القصة،

114
00:17:13,859 --> 00:17:17,743
ولكن الكثير غير واضح
بخصوص اختفاء ليكس.

115
00:17:17,910 --> 00:17:24,217
آمل أن نحصل عليهم يومًا ما
تسليط الضوء. لكن ذلك لن يعيده.

116
00:17:24,468 --> 00:17:30,984
سأبحث عنه إلى الأبد إذا اعتقدت ذلك
نجا. ولكن علينا أن نعيش.

117
00:17:32,070 --> 00:17:37,708
سأبحث عنه في قلبي
إلى الأبد. - أنا أيضاً.

118
00:17:49,821 --> 00:17:54,624
<i>إذا أتيت لتظهر نفسك
إلى المصورين، لإبعادك.</i>

119
00:17:54,791 --> 00:18:01,307
جئت لتقديم احترامي لزوجي.
- لا أريد أن أرى هذا النفاق.

120
00:18:19,894 --> 00:18:24,572
نحن بحاجة للحديث... - قال
قلت لك ألا تأتي بعد الآن.

121
00:18:24,906 --> 00:18:30,085
من يعرف أيضا؟ - لا أحد. أحتفظ به
سر، ولكن علينا أن نتحدث.

122
00:18:30,712 --> 00:18:34,763
لدي عمل لأقوم به. -أنا
أنا أدخل. ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟

123
00:18:34,972 --> 00:18:39,608
سيأتي إلى هنا ويصبح شخصًا ما
الآخرين. - ربما هذه هي حقيقتي.

124
00:18:39,817 --> 00:18:42,365
أنا بالتأكيد أفضل القديم.

125
00:18:42,574 --> 00:18:48,087
من أين حصلت على المال؟
كل هذا؟ - لماذا يسأل؟

126
00:18:48,254 --> 00:18:52,431
أنه يستطيع أن يكتب قصة عني؟
ربما لهذا السبب احتفظت بالسر.

127
00:18:52,598 --> 00:18:57,903
لا، لأنك طلبت مني ذلك! نادال
وحده، سوف يجمع نفسه ويعود إلى المنزل.

128
00:18:58,028 --> 00:19:02,790
البعض في سمولفيل لم يستسلموا
عمليات البحث. - لقد حذفت سمولفيل.

129
00:19:02,957 --> 00:19:06,716
لماذا لا يزال يرتدي خاتم السيارة؟

130
00:19:07,760 --> 00:19:11,728
شخص ما سوف يجدك يوما ما.
- لقد كنت محظوظا. - ربما.

131
00:19:11,895 --> 00:19:16,406
ولكن ماذا لو وجدوك لانا أو
أب؟ كيف سيفسر هذا؟

132
00:19:16,573 --> 00:19:22,170
أنا لا أشرح أي شيء بعد الآن! - إنها لانا
في غيبوبة، سوف يفقد والديك مزرعتك!

133
00:19:22,337 --> 00:19:27,642
لا أهتم! إنهم لا يجتمعون أبدا على أي حال
العودة. - لقد هربت من المشكلة!

134
00:19:27,850 --> 00:19:31,317
أنت لست نبيلاً، أنت جبان!

135
00:19:31,693 --> 00:19:37,666
خارج! إذا أخبر أحداً بمكاني،
اذهب حيث لن يجدني!

136
00:19:37,749 --> 00:19:42,051
ليس على الإطلاق بعد الآن
أنا أعلم. -خارج!

137
00:20:17,220 --> 00:20:21,272
ذروة هذه القصة المأساوية
كان أداء الأرملة الباكية.

138
00:20:21,439 --> 00:20:24,655
إنه مثالي
لعبت دورها الدكتورة هيلين برايس،

139
00:20:24,822 --> 00:20:29,500
والتي لأول مرة بعد الدراماتيكية
ظهر البقاء على قيد الحياة في الأماكن العامة.

140
00:20:29,876 --> 00:20:35,264
خارج منزلي. - ليس من الضروري أن
لا مزيد من التمثيل، أنت بين خاصتك.

141
00:20:35,473 --> 00:20:40,192
وهذا ليس منزلك بعد. -بالتأكيد
أنت لم تأتي للتعبير عن تعازي.

142
00:20:40,360 --> 00:20:44,411
لن أعبر عن تعازينا للقاتل.
- أنا لم أقتل ليكس. -الذي - التي!

143
00:20:44,578 --> 00:20:49,590
كيف وصفته
حدث صادم...

144
00:20:49,757 --> 00:20:54,143
لقد استيقظت مسروقا.
قفز الطيار من الطائرة.

145
00:20:54,352 --> 00:20:58,529
هناك مظلة واحدة متبقية. ليكس
لقد عرضها عليك بسخاء.

146
00:20:58,696 --> 00:21:04,585
وتحطمت الطائرة
معه. قصة عظيمة.

147
00:21:05,546 --> 00:21:10,934
ستكون الشرطة مهتمة بحقيقة أنك كذلك
استأجرتني للتجسس على ليكس.

148
00:21:11,101 --> 00:21:16,823
لقد قتلت ابني. لن أهدأ
حتى أفضح ازدواجيتك.

149
00:21:19,329 --> 00:21:23,297
كما تعلمون، هم الأرامل السود
ربما الحيوانات المفترسة الخطرة.

150
00:21:23,464 --> 00:21:29,395
ولكن كل
المفترس هو فريسة لشخص ما.

151
00:21:57,797 --> 00:22:01,556
لويز! لويز!

152
00:22:05,483 --> 00:22:09,994
طائرة! هل سمعته؟
- فعلتُ. - ماذا بك بحق الجحيم؟!

153
00:22:10,119 --> 00:22:14,964
إنها الطائرة الأولى في عدة طائرات
أشهر! - الآن انتهى، طار بعيدا.

154
00:22:17,345 --> 00:22:22,524
ممتاز! - يحاول عبثاً،
لن يلاحظها أبدًا.

155
00:22:22,733 --> 00:22:25,949
يا ابن العاهرة، لا بد لي من ذلك
اخرج من هذه الجزيرة!

156
00:22:28,288 --> 00:22:34,386
في أعماقها، الروح تعرف أن تأتي إلى هنا
ينتمي إلى �. سيكون عليه أن يقبلها.

157
00:22:34,720 --> 00:22:38,646
ابتعد عني أيها المريض!

158
00:23:03,457 --> 00:23:07,090
اتصلت بالبنك. يريدون
للخروج قبل المزاد.

159
00:23:07,341 --> 00:23:12,771
لا يصدق كيف الحياة كلها
تناسبها في صندوق شاحنة صغيرة.

160
00:23:14,567 --> 00:23:18,326
يمكننا وضع الأشياء
في مرآب روس؟

161
00:23:18,535 --> 00:23:21,626
قال لا مشكلة.

162
00:23:21,793 --> 00:23:26,387
<i>أعطتني لانا المفاتيح
شقة فوق تالون. - عظيم.</i>

163
00:23:26,596 --> 00:23:29,269
انها صغيرة...

164
00:23:32,694 --> 00:23:35,827
لا بأس. مارثا...

165
00:23:36,996 --> 00:23:44,222
هذا ليس عادلا. المزرعة مملوكة للعائلة
بالفعل ثلاثة أجيال. مع كلارك، أربعة.

166
00:23:45,559 --> 00:23:49,192
اجلس من فضلك.

167
00:23:50,070 --> 00:23:53,369
الحياة لم تكن عادلة أبدا.

168
00:23:53,578 --> 00:23:58,632
هل تتذكر عندما اكتشفنا ذلك؟
أننا لا نستطيع أن ننجب أطفالاً؟

169
00:23:59,551 --> 00:24:04,104
أخذت يدي و
قالت لي لا داعي للقلق.

170
00:24:04,814 --> 00:24:09,450
قلت أننا سوف نفعل ذلك مرة أخرى
لتكون سعيدا. وكنت على حق.

171
00:24:09,617 --> 00:24:14,295
كنا سعداء بكلارك.

172
00:24:14,796 --> 00:24:21,730
على الرغم من أنها لم تعد معنا، مارثا كينت،
وأؤكد لك أننا سنكون سعداء مرة أخرى.

173
00:24:32,965 --> 00:24:38,312
كلارك! كلارك!

174
00:25:01,409 --> 00:25:07,591
لانا، أنا آسف. لم تكن بحاجة لي
فرض التضحية بنفسك.

175
00:25:09,220 --> 00:25:13,313
لا بأس. نتعامل جميعا مع
اختفاء كلارك بطريقته الخاصة.

176
00:25:13,438 --> 00:25:17,114
أنا أتظاهر بذلك
لم يحدث شيء.

177
00:25:17,239 --> 00:25:20,288
أفعل ذلك دائمًا عندما يتركونني.

178
00:25:21,876 --> 00:25:26,261
لا أستطيع الاستسلام بدونه
معارك. لقد فجرت بالفعل مرة واحدة.

179
00:25:26,470 --> 00:25:32,777
في مهب؟ - عندما كان يغادر، دعا
لي أن أذهب معه. لقد رفضت.

180
00:25:32,902 --> 00:25:37,455
لو كنت قد ذهبت، ربما كنت قد ذهبت
أقنعتها بالعودة إلى المنزل.

181
00:25:38,875 --> 00:25:42,968
لا يستطيع إنقاذ شخص ما
الذي لا يريد أن يخلص.

182
00:25:43,637 --> 00:25:46,059
أنا أحبه.

183
00:25:49,317 --> 00:25:53,745
لا بأس. هذا ليس خبرا.

184
00:25:57,880 --> 00:26:04,145
لقد رأيته بالأمس لفترة من الوقت، لا
جنازة ليكس. -بالتأكيد؟ -الذي - التي.

185
00:26:04,395 --> 00:26:08,948
لكنه غادر على الفور.
سأذهب إلى هناك لتسجيل هذا.

186
00:26:11,579 --> 00:26:17,719
هل يمكنك أن تأخذني؟ - أستطيع، ولكن
لا حاجة لمنشورات. أنا أعرف أين هو.

187
00:26:17,928 --> 00:26:22,397
لو سمحت؟ -سوف يغضب، ولكن
لقد وجدت ذلك منذ شهرين.

188
00:26:22,648 --> 00:26:26,616
أخذني بعض الأصدقاء
إلى ملهى ليلي. لقد كان هناك.

189
00:26:26,783 --> 00:26:29,999
كنت في العين، لذلك
لقد تبعته إلى الشقة.

190
00:26:30,208 --> 00:26:34,510
فهو يعرف أين هو في كل وقت و
لم تقل شيئا؟! - لم يكن من المفترض أن!

191
00:26:34,677 --> 00:26:38,937
وهدد بالذهاب إلى أبعد من ذلك!
- قلت لي أن أنساه!

192
00:26:39,063 --> 00:26:43,114
إنه مختلف. قد يكون خطيرا.
- أعطني العنوان. - سآخذك إلى هناك.

193
00:26:43,240 --> 00:26:45,495
لقد فعلت ما يكفي بالفعل.

194
00:27:01,576 --> 00:27:05,251
من أين حصلت على ذلك؟ - أنا أبحث عنك.

195
00:27:06,421 --> 00:27:10,973
يجب عليك العودة إلى المنزل. - المنزل
لم يعد في سمولفيل بعد الآن.

196
00:27:16,278 --> 00:27:19,870
لن أسمح لك بفعل ذلك
لقد ترك حياتي مرة أخرى.

197
00:27:21,791 --> 00:27:24,047
ثم تسلق.

198
00:28:31,502 --> 00:28:34,844
ليكس، قابل والدي.

199
00:28:37,642 --> 00:28:41,401
لقد قتلت والدك.
- كان ذلك لا مفر منه.

200
00:28:41,568 --> 00:28:47,875
اضطررت. واحد فقط يستطيع
للبقاء على قيد الحياة. وكان غنيا وقويا.

201
00:28:52,386 --> 00:28:57,816
كان ينتقدني دائمًا. أبدا
لم أكن جيدًا بما فيه الكفاية بالنسبة له.

202
00:28:57,983 --> 00:29:05,209
لقد أدى ذلك إلى تآكلنا و
تآكلت... حتى لم يبق شيء.

203
00:29:15,108 --> 00:29:18,449
اعتقدت أننا كنا أرواحًا شقيقة.

204
00:29:21,582 --> 00:29:25,884
لا، لويز. أنت مريض نفسي.

205
00:29:28,766 --> 00:29:34,321
فهو يتعلم فينا جميعاً. الفرق
هو أنني حررت الألغام.

206
00:29:38,916 --> 00:29:41,129
ليكس!

207
00:30:03,768 --> 00:30:09,657
كيف حالك يا كالي؟ - لماذا أنت
هل اسمه كال؟ - هذا هو اسمي السري.

208
00:30:10,325 --> 00:30:16,340
لقد اعتنيت بك لمدة 3 أشهر
وذهبت إلى المراقص؟

209
00:30:16,549 --> 00:30:19,222
أنت لطيف عندما تكون غاضبا.

210
00:30:20,934 --> 00:30:25,194
إذا واصلت ذكر تلك الكزبرة،
سأرسلك إلى الحافلة التالية.

211
00:30:25,320 --> 00:30:30,081
اعتقدت أنك أتيت
ترفيه. - كيف حالك، كالي؟ - يا.

212
00:30:30,583 --> 00:30:34,759
لديه الحق. انا ذاهب
تعذب قليلا. - لماذا؟

213
00:30:35,052 --> 00:30:37,725
يبدو رائعا.

214
00:30:47,540 --> 00:30:52,887
أنا سعيد لأنك هنا. - أنا أيضاً.

215
00:30:58,400 --> 00:31:02,953
إذا كنت قلقا بشأن
لها، أنا أفهمك.

216
00:31:07,380 --> 00:31:11,139
هالة؟ -السيد. كينت، وجدت
كلارك نفسه. -لانا أين أنت؟

217
00:31:11,306 --> 00:31:15,191
<i>في متروبوليس، في النادي
أتلانتس. إنه يتصرف بغرابة.</i>

218
00:31:15,400 --> 00:31:20,495
اسمع، إنه ليس على طبيعته تمامًا الآن.
احرص. أنا قادم.

219
00:31:20,704 --> 00:31:24,004
<i>إذا حاول المغادرة، دعه يذهب. - جيد.</i>

220
00:31:24,630 --> 00:31:27,136
من يتحدث معه؟

221
00:31:27,805 --> 00:31:31,564
من ذاك؟ - هذا أنا.

222
00:31:32,149 --> 00:31:35,615
جوناثان، كيف حال المزرعة؟

223
00:31:36,367 --> 00:31:40,711
<ط> أمك وأنا أحبك كثيرا
نحن نحبه ونريده أن يعود إلى بيته.</i>

224
00:31:40,878 --> 00:31:46,141
أوه نعم؟ وننسى ذلك
الماضي والبدء من جديد؟

225
00:31:46,266 --> 00:31:50,067
أعترف بذلك، أنت سعيد
لقد ذهبت. -كلارك...

226
00:31:50,192 --> 00:31:54,996
الابن، هذا ليس صحيحا. - أنا لك
أنا لست ابنا. أنت لست والدي أيضا!

227
00:31:55,121 --> 00:31:57,627
ولن تكون كذلك أبدًا!

228
00:31:59,548 --> 00:32:02,681
ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟ الآباء يحبونك!

229
00:32:04,310 --> 00:32:08,695
أحبك. - دائما
خذل الأشخاص الذين يحبهم؟

230
00:32:13,791 --> 00:32:16,924
لا بد لي من الحصول عليه. -كيف؟

231
00:32:17,091 --> 00:32:21,101
يمكنه أن يهرب أو يقتلك
لإصابة. لا يستطيع إيقافه.

232
00:32:21,309 --> 00:32:26,656
إذا لم أذهب لإحضاره الآن،
ربما سنفقده إلى الأبد.

233
00:32:52,886 --> 00:32:58,733
أنا سعيد لأنك مهتم بالعرض.
كيف غيرت رأيك؟

234
00:33:03,495 --> 00:33:09,175
الماضي يتبعني. أنا في حاجة إليها
تختفي. - هل أنت متفرغ الليلة؟

235
00:33:14,438 --> 00:33:17,738
لقد خرجت للتو من الديون.

236
00:33:18,030 --> 00:33:23,752
هذا هو الحساب
جزر كايمان. وهذا هو المبلغ.

237
00:33:28,013 --> 00:33:32,774
يا إلهي، هناك الكثير من الأصفار.
- هذا عمل جاد.

238
00:33:32,941 --> 00:33:36,826
بحاجة لاقتحام
مبنى مؤمن.

239
00:33:36,951 --> 00:33:40,877
في المكتب بالطابق الستين
هناك حزمة قيمة.

240
00:33:41,044 --> 00:33:47,936
الخزنة مصنوعة من الفولاذ والتيتانيوم.
ليست وظيفة لمجرد البشر.

241
00:33:49,649 --> 00:33:55,413
المال السهل... - لست ملكك بعد
وقال أي مبنى كان يتحدث عنه.

242
00:33:59,673 --> 00:34:02,680
<i>لوثركورب بلازا.</i>

243
00:34:03,641 --> 00:34:08,987
تريد مني أن أقتحم مكتب ليونيل
لوثر؟ - هل تلك مشكلة بالنسبة لك؟

244
00:34:09,447 --> 00:34:12,872
لا، سيكون من دواعي سروري.

245
00:34:14,668 --> 00:34:18,970
ليكس! ليكس!

246
00:34:26,530 --> 00:34:29,955
أعرف هذه الجزيرة مثل ظهر يدي.

247
00:34:30,414 --> 00:34:32,962
إلى أين أنت ذاهب؟

248
00:34:51,883 --> 00:34:54,180
لا يستطيع أن يقتلني!

249
00:34:54,765 --> 00:34:57,062
يا!

250
00:34:59,234 --> 00:35:01,782
ماذا حدث؟

251
00:35:04,037 --> 00:35:09,801
اضطررت! لم يكن كذلك
الآخرين! كان علي أن أقتله!

252
00:35:11,013 --> 00:35:13,185
مَن؟

253
00:35:14,103 --> 00:35:17,027
له!

254
00:35:19,450 --> 00:35:22,206
لا يوجد أحد هناك.

255
00:35:27,762 --> 00:35:34,194
لا، لا...لويز! - هذا
الجزر تزعج عقل الرجل.

256
00:35:34,779 --> 00:35:38,621
إنه محظوظ أنه كذلك
رأى قبطان السفينة النار.

257
00:35:41,086 --> 00:35:47,768
ولم يكن الوهم! لقد كان حقيقيا.
عليك أن تصدقني، كان حقيقيا!

258
00:36:28,283 --> 00:36:31,332
لم يكن جاهزا!

259
00:36:31,917 --> 00:36:35,175
ولكن كان عليك إجباره!

260
00:36:37,055 --> 00:36:40,271
أي نوع من الناس أنت؟!

261
00:36:43,737 --> 00:36:46,578
لا عجب أنك دمرت نفسك.

262
00:37:30,852 --> 00:37:35,697
<i>أنا جور-إل، الأب الحقيقي لكال-إل.</i>

263
00:37:35,822 --> 00:37:41,210
اسمه كلارك كينت! هذا أنا
والده، لقد ربيته!

264
00:37:41,335 --> 00:37:47,350
<ط> لقد لعبت دورك في بلده
الحياة. - سيفعل به ما يريد!</i>

265
00:37:47,475 --> 00:37:51,026
<i>إنه مقدر لشيء ما
ما لا يستطيع حتى فهمه.</i>

266
00:37:51,109 --> 00:37:56,288
<i>كان هذا هو الاختبار الأول، دعونا نرى
لي على استعداد للذهاب في طريقه.</i>

267
00:37:56,414 --> 00:38:02,888
<i>إنه صغير جدًا، ويحتاج إلى مزيد من الوقت!
- بعد قليل ستنتهي هذه المرحلة.</i>

268
00:38:03,013 --> 00:38:07,942
<i>الآن يمكن أن يعود إليك.</i>

269
00:38:08,902 --> 00:38:11,408
هل ستعيده إلى المنزل؟

270
00:38:11,534 --> 00:38:15,251
<i>إذا كان يريده، عليه أن يحضره معي.</i>

271
00:38:15,836 --> 00:38:21,433
<i>لا أستطيع، فهو قوي جدًا.
-"هل ستضحي بكل شيء من أجل استعادته"؟</i>

272
00:38:21,558 --> 00:38:25,693
نعم، سأفعل أي شيء من أجل ابني!

273
00:39:16,149 --> 00:39:18,237
مرحبًا كلارك.

274
00:39:20,994 --> 00:39:26,257
جوناثان كينت... هل أنت كذلك
ألا ينام في هذا الوقت؟

275
00:39:29,431 --> 00:39:31,770
كيف وجدتني؟

276
00:39:32,772 --> 00:39:35,738
لقد ساعدني والدك البيولوجي.

277
00:39:37,576 --> 00:39:44,509
هل أنت جنبا إلى جنب الآن؟ بخير. لكنني لم أفعل
لقد استمعت إليه، لذلك لن أستمع إليك أيضًا.

278
00:39:45,888 --> 00:39:52,236
(كلارك)، ضع هذا جانباً وارجع
هو موطن للأشخاص الذين يحبونك.

279
00:40:01,467 --> 00:40:04,265
كان يجب أن تبقى في سمولفيل.

280
00:40:16,044 --> 00:40:21,724
الابن، وقال انه يعود مع
المنزل معي. في الحال.

281
00:40:21,725 --> 00:40:22,725
بواسطة: كوجي

إعادة المزامنة:
.:: الثقب الأسود::.


