1 00:00:58,000 --> 00:01:00,198 Öffne die Tür 2 00:01:00,198 --> 00:01:02,850 Komm schon! 3 00:01:02,850 --> 00:01:04,179 Oh mein Gott! 4 00:01:04,382 --> 00:01:07,422 Oh mein Gott! Was ist passiert? 5 00:01:07,422 --> 00:01:08,453 Geht es dir gut? 6 00:01:08,453 --> 00:01:10,359 Okay 7 00:01:24,264 --> 00:01:26,287 Bitte schön, Miss Vielen Dank 8 00:01:31,400 --> 00:01:34,360 Es tut mir leid. Es tut mir so leid Geht es dir gut? 9 00:01:35,155 --> 00:01:36,960 Geht es dir gut? 10 00:01:46,420 --> 00:01:47,248 Aufleuchten! 11 00:01:49,833 --> 00:01:50,978 Entschuldigung Es tut mir leid 12 00:01:50,978 --> 00:01:54,592 Hast du diese Frau gesehen? - Ich glaube nicht - 13 00:01:54,629 --> 00:01:56,500 Bist du sicher? - Ja – 14 00:02:01,794 --> 00:02:04,680 Hat jemand diese Frau gesehen? 15 00:02:04,680 --> 00:02:07,710 Hast du diese Frau gesehen? 16 00:02:08,765 --> 00:02:11,574 Ist sie blond? ...weil ich es bin 17 00:02:21,422 --> 00:02:22,918 Stoppen Sie den Bus Bostoner Polizei 18 00:02:37,220 --> 00:02:38,400 Hast du es gesehen? 19 00:02:46,133 --> 00:02:47,547 Hey, halte den Bus an 20 00:02:48,630 --> 00:02:48,991 Offen 21 00:03:20,927 --> 00:03:22,797 Sicherer Hafen 22 00:05:06,615 --> 00:05:08,309 Nur das? 23 00:05:10,422 --> 00:05:12,684 Die Rechnung wird 97 Cent betragen 24 00:05:14,373 --> 00:05:16,538 ..eins 25 00:05:19,463 --> 00:05:20,316 Vielen Dank 26 00:05:20,568 --> 00:05:21,299 Vielen Dank 27 00:06:52,994 --> 00:06:54,781 Hast du dich schon danach erkundigt? 28 00:06:54,781 --> 00:06:56,864 Moment, das sind CCTV-Aufnahmen vom Busbahnhof 29 00:06:56,864 --> 00:06:58,668 Soll ich sie mir ansehen? - Ich kümmere mich darum – 30 00:07:58,179 --> 00:07:59,840 Entschuldigung 31 00:08:00,101 --> 00:08:03,521 Gibt es einen Eigentümer des Ortes? Ich bin der Eigentümer. Wie kann ich Ihnen helfen? - 32 00:08:04,283 --> 00:08:06,795 Haben Sie freie Stellen? 33 00:08:07,351 --> 00:08:15,184 Nein, wir haben in letzter Zeit viele Arbeiter Ich kann niemanden ohne Erfahrung einstellen 34 00:08:18,502 --> 00:08:21,870 Entschuldigung „Frankie“ 35 00:08:21,882 --> 00:08:24,140 Ja, ich habe Erfahrung 36 00:09:06,837 --> 00:09:08,910 Verdammt! 37 00:09:12,706 --> 00:09:14,687 Atlanta 38 00:09:14,904 --> 00:09:16,300 Bei Ebbe bauen wir unsere Ausrüstung im Hafen auf 39 00:09:16,805 --> 00:09:19,200 Achten Sie darauf, die Tassen immer zu füllen. Hallo, Maddie. 40 00:09:20,923 --> 00:09:23,508 Wenn Sie Bestellungen entgegennehmen möchten Tun Sie dies nicht mehr als einmal 41 00:09:24,878 --> 00:09:26,359 Und wenn du das hörst 42 00:09:27,132 --> 00:09:29,532 Das bedeutet, dass eine Mahlzeit fertig ist 43 00:09:30,379 --> 00:09:31,990 Das ist der Klang deiner Pfeife 44 00:09:32,380 --> 00:09:33,893 Es hat einen festen Boden 45 00:09:34,528 --> 00:09:35,746 Und eine besondere Szene 46 00:09:36,457 --> 00:09:37,679 Ein unverwechselbarer Ort in der Stadt 47 00:09:41,780 --> 00:09:44,137 Das Dach muss repariert werden Dann wäre es toll 48 00:09:47,801 --> 00:09:48,690 Was denkst du? 49 00:11:17,662 --> 00:11:18,540 „Josh“ 50 00:11:19,761 --> 00:11:22,200 Bleiben Sie einen Meter vom Hafen entfernt Ich werde mich nicht wiederholen 51 00:11:32,590 --> 00:11:33,373 Hallo 52 00:11:33,598 --> 00:11:34,671 Hallo 53 00:11:38,482 --> 00:11:42,572 Sind Ihr Vater und Ihre Mutter im Ausland? - Nein, aber ich kann Ihnen helfen. 54 00:11:43,683 --> 00:11:45,930 Suchen Sie etwas? 55 00:11:46,719 --> 00:11:50,310 Jetzt wo du mich gefragt hast Hast du Farbe? 56 00:11:51,450 --> 00:11:58,352 Ich habe dieses Buch voller verschiedener Farben - Wirklich? - 57 00:11:58,608 --> 00:11:59,962 Was wirst du malen? 58 00:12:00,235 --> 00:12:03,105 Ich werde meinen Küchenboden streichen 59 00:12:05,156 --> 00:12:07,600 Der Boden? - Warum lachst du? - 60 00:12:07,329 --> 00:12:12,443 Weil der Boden normalerweise nicht gestrichen ist Das ist es, was ich weiß 61 00:12:12,443 --> 00:12:18,128 Nun, ich denke darüber nach, meinen Standort zu ändern Was ist also eine fröhliche Farbe? 62 00:12:18,662 --> 00:12:20,852 Es gibt...gelbe Farbe 63 00:12:22,150 --> 00:12:23,700 gelb? - Ja – 64 00:12:23,700 --> 00:12:27,137 Farbe dieser Zeit - Nun, das ist eine fröhliche Farbe. 65 00:12:27,174 --> 00:12:29,281 Ich glaube, Sie haben mich davon überzeugt Okay 66 00:12:28,656 --> 00:12:31,454 Ich werde ein paar Proben holen Ich bin Lexi 67 00:12:31,454 --> 00:12:33,531 Nun, ich bin Katie. Danke, Katie. 68 00:12:33,642 --> 00:12:34,903 Vielen Dank 69 00:12:36,543 --> 00:12:39,130 Wir lassen es um drei fallen Eins, zwei, drei 70 00:12:43,157 --> 00:12:44,928 Ich hole den Rest 71 00:12:49,294 --> 00:12:50,842 Bist du noch hier? 72 00:12:51,829 --> 00:12:52,791 Ja 73 00:12:54,620 --> 00:12:56,153 Ich werde... rechnen 74 00:12:59,290 --> 00:13:02,346 Es kommen immer die üblichen Leute 75 00:13:02,738 --> 00:13:05,112 Ich war 10 Minuten weg Es scheint viel Zeit zu sein 76 00:13:05,942 --> 00:13:08,203 Okay – Ich liebe sie - 77 00:13:08,417 --> 00:13:10,316 Wirklich? - Ich habe es gefunden - 78 00:13:11,714 --> 00:13:13,324 Meine Liebe, wo warst du? 79 00:13:14,151 --> 00:13:18,277 Malst du etwas? - Ja, sie möchte ihren Küchenboden streichen. 80 00:13:18,445 --> 00:13:21,324 Okay – .. Ja - 81 00:13:21,399 --> 00:13:25,123 Kann ich sie nehmen? - Ja, nehmen Sie sie mit nach Hause und wählen Sie Ihre Farbe. 82 00:13:25,617 --> 00:13:27,790 Wir regeln das für Sie – Danke - 83 00:13:29,692 --> 00:13:31,972 Nun, los geht's 84 00:13:33,434 --> 00:13:37,467 Bazmati „König des Reis“ – Okay - 85 00:13:38,904 --> 00:13:39,786 Gut 86 00:13:41,250 --> 00:13:42,519 Ich werde die Bombe platzen lassen 87 00:13:43,587 --> 00:13:44,873 Und das zweite 88 00:13:47,705 --> 00:13:49,198 Gut - Betrag 18 $ - 89 00:13:49,435 --> 00:13:50,834 Gut, danke 90 00:13:51,924 --> 00:13:55,945 Bedienen Sie sich selbst – Der Restbetrag beträgt zwei Dollar, die ich hier in das Kontobuch eintrage. 91 00:13:56,470 --> 00:13:58,334 Wenn Sie die Feiertage überschreiten - Okay - 92 00:14:00,562 --> 00:14:02,420 Okay, bis später, Lexi 93 00:14:02,639 --> 00:14:04,700 Bis bald - Nehmen Sie Proben - 94 00:14:05,535 --> 00:14:07,970 Das wird keinen Unterschied machen 95 00:14:08,200 --> 00:14:09,773 Woher wissen Sie das? .. Tun 96 00:14:12,956 --> 00:14:15,264 Soll ich Josh holen? Ja, geh und hol Josh. 97 00:14:15,554 --> 00:14:18,750 "kochen" 98 00:14:19,137 --> 00:14:20,383 König des Reis 99 00:14:49,803 --> 00:14:50,990 Hallo, Matty. Willkommen - 100 00:14:51,250 --> 00:14:52,486 Wie geht es dir? - Bußgeld - 101 00:14:53,220 --> 00:14:54,555 Geht es dir gut? 102 00:14:55,590 --> 00:14:57,377 Ja, mir geht es gut - Suchen Sie jemanden? - 103 00:14:57,377 --> 00:14:58,841 Ja, auf jeden Fall 104 00:14:59,710 --> 00:15:03,360 Draußen parkt ein weißer Civic an der falschen Stelle 105 00:15:03,378 --> 00:15:07,100 Kennen Sie seinen Besitzer? - Nein, ich kann dir nicht helfen - 106 00:15:07,100 --> 00:15:08,835 Haben Sie unser Anliegen? 107 00:15:08,835 --> 00:15:12,536 Haben Sie den Befehl des Sheriffs? 108 00:15:16,311 --> 00:15:18,389 Tut mir leid, dass ich zu spät komme – Nein, es gibt kein Problem - 109 00:15:27,373 --> 00:15:28,263 Kann ich Ihnen helfen? 110 00:15:31,393 --> 00:15:32,198 Du hast mir Angst gemacht 111 00:15:33,992 --> 00:15:38,251 Es tut mir leid Ich wollte nicht schleichen 112 00:15:38,639 --> 00:15:43,320 Ich wünschte, ich hätte eine gute Ausrede Aber das ist aus Neugier 113 00:15:43,661 --> 00:15:46,654 Gib es zu Du bist seit langer Zeit mein erster Nachbar 114 00:15:46,654 --> 00:15:52,154 Der Vermieter sagte mir, ich hätte keine Nachbarn in der Nähe. Nun, ich komme den städtischen Maßstäben nahe. 115 00:15:52,154 --> 00:15:54,647 Ich bin Joe 116 00:15:55,160 --> 00:15:56,425 „Katie“ 117 00:15:56,715 --> 00:15:58,216 Schön, Sie kennenzulernen 118 00:15:59,133 --> 00:16:04,680 Ich bin hierher gekommen ... wahrscheinlich aus demselben Grund wie du Es geht darum, Ruhe und Frieden zu erlangen 119 00:16:04,680 --> 00:16:08,575 Ich verstehe, wenn du... Ja, ich mag Ruhe, wo ich gut nachdenken kann. 120 00:16:08,575 --> 00:16:14,491 Ja, danke Wäre es nicht schön, dem Lärm und Chaos zu entfliehen? - 121 00:16:14,491 --> 00:16:22,202 Manchmal wird es deprimierend Es ist schön, jemanden zu treffen, der wie ich Ruhe und Frieden liebt 122 00:16:23,577 --> 00:16:25,337 Okay – Schön dich kennenzulernen - 123 00:16:25,337 --> 00:16:27,668 Ja, ich auch – Ich lebe abseits der Straße - 124 00:16:27,668 --> 00:16:31,139 Wenn Sie etwas Stärkeres brauchen als mein Aussehen Sag es mir 125 00:16:31,139 --> 00:16:33,448 Okay – Ich entschuldige mich noch einmal - 126 00:16:33,448 --> 00:16:35,398 Es ist okay - Okay – 127 00:16:35,398 --> 00:16:39,146 Pass auf deinen Weg auf - Danke - 128 00:16:59,495 --> 00:17:02,281 Wie viele Haltestellen von hier nach Atlanta? 129 00:17:02,949 --> 00:17:04,330 Nach Atlanta? - Ja – 130 00:17:04,818 --> 00:17:07,650 Es ist eine große Zahl 131 00:17:08,407 --> 00:17:10,146 Komm schon, Kumpel 132 00:17:10,146 --> 00:17:11,510 Wirst du ein Ticket kaufen oder was? 133 00:17:11,510 --> 00:17:15,554 Nein, ich bin nicht hier, um ein Ticket zu kaufen Aber ich kann dir helfen 134 00:17:15,554 --> 00:17:16,871 Ich kann Ihnen helfen 135 00:17:16,871 --> 00:17:21,432 Kannst du hier noch ein Fenster für meinen Freund öffnen? 136 00:17:21,432 --> 00:17:24,318 ..dann - Das ist der Weg der Straße - 137 00:17:24,318 --> 00:17:27,343 Nach Atlanta Was ist in Atlanta? 138 00:17:27,343 --> 00:17:29,318 Wo willst du hin? 139 00:17:29,894 --> 00:17:32,570 Wohin geht es von dort aus? 140 00:17:32,570 --> 00:17:35,130 Für jeden Ort Atlanta liegt im Süden 141 00:17:35,264 --> 00:17:37,847 Von dort aus gibt es überall Wege 142 00:17:45,270 --> 00:17:46,193 Geht es dir gut? 143 00:17:46,193 --> 00:17:47,951 Verdammt! 144 00:17:48,208 --> 00:17:50,780 Die Arbeit wird immer schwieriger Das ist es 145 00:18:07,800 --> 00:18:09,986 Hallo, Lexi. Ich habe dieses kleine Mädchen schon lange nicht mehr gesehen - 146 00:18:09,986 --> 00:18:12,295 Wie geht es dir? - Kaufen Sie ein paar Sachen - 147 00:18:13,223 --> 00:18:15,161 Was machst du? - Ich zeichne - 148 00:18:14,519 --> 00:18:17,499 Wirklich? Was zeichnest du? 149 00:18:18,315 --> 00:18:19,619 Ich weiß es noch nicht 150 00:18:20,432 --> 00:18:22,528 ..das ist irgendwie so 151 00:18:22,844 --> 00:18:24,485 Karotte 152 00:18:24,864 --> 00:18:26,384 Nein - beide? - 153 00:18:26,141 --> 00:18:30,561 Du musst kommen, damit ich die Kinder sehen kann. Wir kommen am Wochenende, okay? - 154 00:18:30,598 --> 00:18:31,158 Okay 155 00:18:32,134 --> 00:18:34,171 Gegen Drachen kämpfen? - Nein - 156 00:18:34,441 --> 00:18:36,730 Es ist ein Vogel 157 00:18:36,517 --> 00:18:37,589 Möchten Sie etwas anderes? - Nein - 158 00:18:37,625 --> 00:18:38,901 Okay 159 00:18:39,813 --> 00:18:41,599 Hallo, Katie. Das ist schön - 160 00:18:42,660 --> 00:18:43,211 Hallo 161 00:18:47,920 --> 00:18:48,470 Bis später 162 00:18:50,703 --> 00:18:51,769 Danke - Tschüss - 163 00:18:55,378 --> 00:18:56,887 Die Tür ist kaputt Benutze das andere 164 00:18:57,111 --> 00:18:58,719 Ich habe übernommen Okay 165 00:18:58,755 --> 00:19:01,155 Bis später - Danke - 166 00:19:02,497 --> 00:19:03,545 Hallo 167 00:19:03,867 --> 00:19:07,202 Hallo - Sie haben eine Farbe gewählt - 168 00:19:08,454 --> 00:19:11,560 Und ich denke, ich werde gebranntes Gelb wählen. Okay – 169 00:19:11,778 --> 00:19:13,420 Wirst du den Boden gelb streichen? 170 00:19:14,120 --> 00:19:15,567 Ja – Bist du dir da sicher? - 171 00:19:16,639 --> 00:19:19,385 Ja, es ist heikel. Okay – 172 00:19:19,422 --> 00:19:21,137 ..es ist irgendwie- Orange? - 173 00:19:22,534 --> 00:19:24,568 Ich hätte gerne eine Gallone davon. Gallone? - 174 00:19:25,700 --> 00:19:29,631 Okay, ich werde die Bestellung reservieren Es wird am Montag verfügbar sein 175 00:19:29,631 --> 00:19:30,636 Okay – Okay? - 176 00:19:30,853 --> 00:19:32,550 Danke - Ich bin interessiert - 177 00:19:32,787 --> 00:19:34,285 Was für ein Nervenkitzel 178 00:19:35,637 --> 00:19:40,734 Darf ich Ihren Namen und Ihre Telefonnummer mitnehmen? Damit ich Sie kontaktieren kann, wenn die Bestellung eintrifft? 179 00:19:42,120 --> 00:19:43,877 Mein Name ist Katie 180 00:19:44,556 --> 00:19:46,705 Und wegen meiner Telefonnummer rufe ich Sie an 181 00:19:46,705 --> 00:19:50,786 Nun, ich bin Alex Wenn Sie nach meiner Rückkehr fragen möchten 182 00:19:51,299 --> 00:19:53,851 Und das ist Roger, er ist immer hier 183 00:19:54,834 --> 00:19:56,178 Okay – Ist es vorbei? - 184 00:19:56,405 --> 00:19:57,248 Es ist vorbei 185 00:19:57,903 --> 00:19:59,590 Okay Großartig, danke 186 00:20:01,514 --> 00:20:04,196 Wann haben wir mit dem Verkauf von Farbe begonnen? 187 00:20:04,635 --> 00:20:05,839 Von nun an 188 00:20:08,700 --> 00:20:10,410 Was du zeichnest, sieht gut aus 189 00:20:10,410 --> 00:20:12,738 Möchten Sie es nehmen? - wirklich? - 190 00:20:12,738 --> 00:20:14,984 Ja, das habe ich für dich gezeichnet 191 00:20:15,520 --> 00:20:18,139 Du bist nett Das ist großartig 192 00:20:18,626 --> 00:20:20,921 Vielen Dank Okay 193 00:20:22,215 --> 00:20:24,411 Vielen Dank Auf Wiedersehen 194 00:20:28,880 --> 00:20:29,955 „Katie“ 195 00:20:30,442 --> 00:20:31,564 Machen Sie langsamer 196 00:20:32,800 --> 00:20:34,184 Hallo - Hallo - 197 00:20:35,620 --> 00:20:38,996 Möchten Sie, dass ein Unternehmen Sie nach Hause begleitet? 198 00:20:39,517 --> 00:20:40,751 Okay – Wirklich? - 199 00:20:40,751 --> 00:20:45,888 Das ist gut, durch fremde Fenster zu schauen Es war kein schöner Anblick 200 00:20:51,754 --> 00:20:52,547 Was hast du? 201 00:20:52,583 --> 00:20:55,985 Es ist von dem kleinen Mädchen aus dem Gemischtwarenladen 202 00:20:56,323 --> 00:20:59,298 Sie hat es für mich gezeichnet Sie ist die Tochter des Besitzers 203 00:21:00,992 --> 00:21:02,830 Es ist ein fliegender Fisch, oder? 204 00:21:03,807 --> 00:21:05,401 Ja, das hat sie gesagt 205 00:21:07,426 --> 00:21:09,109 Was für ein wunderschöner Tag 206 00:21:10,133 --> 00:21:12,440 Wenn ich auf den See schaue Ich sehe die Wahrheit 207 00:21:19,952 --> 00:21:22,425 Ich wollte verschiedene Sprachen lernen Und neue Leute kennenlernen 208 00:21:23,488 --> 00:21:25,538 Und mit meinem Freund nach Italien fahren 209 00:21:27,578 --> 00:21:30,160 Und gehen Sie auf die andere Seite des Atlantischen Ozeans 210 00:21:32,240 --> 00:21:33,315 Ich bin mir sicher, dass Sie das tun werden 211 00:21:33,625 --> 00:21:36,684 Du siehst gut aus - Okay – 212 00:21:39,187 --> 00:21:43,576 Joe, danke für die Tour. Natürlich, bis später. 213 00:21:42,997 --> 00:21:44,316 Auf Wiedersehen 214 00:21:53,693 --> 00:21:56,524 Detective Turn vom Boston Police Department Hast du diese Frau gesehen? 215 00:21:58,950 --> 00:21:59,696 Es tut mir leid, Detective 216 00:22:00,450 --> 00:22:01,621 Hast du diese Frau gesehen? 217 00:22:03,150 --> 00:22:04,770 Nein, tut mir leid 218 00:22:08,701 --> 00:22:09,922 Entschuldigung 219 00:22:10,230 --> 00:22:12,523 Was? - Kennen Sie diese Frau? - 220 00:22:13,932 --> 00:22:15,887 Nein, ich habe sie nicht gesehen. Wirklich? - 221 00:22:16,265 --> 00:22:17,587 Ja – Sie ist neu in deiner Nachbarschaft. 222 00:22:17,809 --> 00:22:18,683 Ist es so? 223 00:22:28,647 --> 00:22:32,130 Ich sehe, dass du viel Zeit mit Alex verbringst 224 00:22:33,866 --> 00:22:35,201 Ja 225 00:22:36,390 --> 00:22:38,906 Wussten Sie, was mit seiner Frau passiert ist? 226 00:22:41,540 --> 00:22:42,858 Sie kam durch den Sturm ums Leben 227 00:22:43,705 --> 00:22:47,368 Vor 3 Jahren Als dies geschah, herrschte Panik im Ort 228 00:22:49,410 --> 00:22:56,280 Der Sturm wird wehen und du wirst hier in Sicherheit sein Die Leute werden vom Strand kommen und wir werden beschäftigt sein 229 00:23:07,735 --> 00:23:08,602 „Katie“ 230 00:23:09,409 --> 00:23:11,600 Die Farbe ist angekommen 231 00:23:12,300 --> 00:23:16,771 Für den Fall, dass es ein Problem gibt, habe ich eine zusätzliche Menge bestellt ..Ich werde das sagen 232 00:23:16,771 --> 00:23:19,924 Ja, okay Darüber habe ich nicht nachgedacht 233 00:23:20,214 --> 00:23:23,361 Lass mich meine Schlüssel holen und dich abholen. Nein, mir geht es gut - 234 00:23:23,398 --> 00:23:25,974 Gehst du mit den Rucksäcken bis zum Ende? - Ja – 235 00:23:26,567 --> 00:23:28,594 Bist du sicher? - Ja, mir geht es gut - 236 00:24:03,781 --> 00:24:04,831 Es ist ein Kinderprogramm 237 00:24:06,494 --> 00:24:07,983 Kinder lieben ihn 238 00:24:08,540 --> 00:24:11,235 Ich kann mich über Katie Westler nicht beschweren 239 00:24:11,920 --> 00:24:15,705 Er ist der Mörder, der beste Mörder auf dem Planeten 240 00:24:16,205 --> 00:24:17,136 Das ist gut 241 00:24:37,749 --> 00:24:39,686 lege es dort hin - Ich kann es eingeben - 242 00:24:39,877 --> 00:24:41,571 Nein, nein, das ist okay 243 00:24:41,766 --> 00:24:42,893 Danke - Okay – 244 00:24:43,527 --> 00:24:45,163 Ich werde es hier einfügen 245 00:24:46,737 --> 00:24:47,942 Auf Wiedersehen 246 00:24:50,890 --> 00:24:53,139 Langsamer, langsamer ..ich habe 247 00:24:55,856 --> 00:24:58,116 ...Es ist sowieso ein Schaber 248 00:24:58,982 --> 00:25:01,589 Wenn Sie irgendwelche Beulen oder ähnliches bemerken 249 00:25:02,299 --> 00:25:05,424 Öffnen Sie es und kratzen Sie die Mitte der Beule ab 250 00:25:05,424 --> 00:25:07,818 Sie wissen, was Sie tun müssen - Danke - 251 00:26:07,393 --> 00:26:11,904 Es macht den Ort bunter. Ja, das gefällt mir – 252 00:26:15,000 --> 00:26:16,883 Wirst du noch eine Weile denselben Job behalten? 253 00:26:18,790 --> 00:26:19,984 Ja 254 00:29:11,764 --> 00:29:12,992 Hallo 255 00:29:13,587 --> 00:29:14,878 Was hast du? 256 00:29:15,225 --> 00:29:17,800 Hast du das letzte Nacht vor meinem Haus gelassen? 257 00:29:17,268 --> 00:29:18,317 Vielleicht 258 00:29:18,917 --> 00:29:20,453 Ich kann es nicht akzeptieren 259 00:29:20,849 --> 00:29:26,893 Es war in meinem Lagerhaus geparkt Es ist okay, ich brauche es nicht 260 00:29:29,197 --> 00:29:32,183 Wissen Sie? ..Ich bin es 261 00:29:33,350 --> 00:29:40,277 Ich schätze es nicht, dass du mitten in der Nacht zu mir nach Hause kommst Ich weiß, das ist eine gute Geste 262 00:29:41,132 --> 00:29:43,148 Aber ich kann es nicht akzeptieren ...also 263 00:29:44,147 --> 00:29:47,137 Ich verstehe es nicht, es ist keine große Sache 264 00:29:47,468 --> 00:29:50,668 ..Ich habe nicht darum gebeten und ich will es auch nicht 265 00:29:51,924 --> 00:29:54,360 ..Es tut mir ..leid, aber 266 00:29:57,421 --> 00:30:00,487 Wenn jemand etwas Gutes für dich tut Du solltest ihm danken 267 00:30:02,605 --> 00:30:04,479 .. Das ist seltsam, meine ich 268 00:30:04,845 --> 00:30:08,648 Ich kenne diesen Kerl kaum Er kommt mitten in der Nacht zu mir nach Hause 269 00:30:08,871 --> 00:30:11,339 Und bringt mir etwas - „Katie“ – 270 00:30:11,599 --> 00:30:15,254 Schau, ich weiß, dass du einen Ort gefunden hast, der weit weg von den Menschen ist 271 00:30:15,254 --> 00:30:19,891 Aber das sollte man lernen, wenn man im Süden lebt 272 00:30:19,891 --> 00:30:23,862 Die Leute werden dir Dinge geben .. Es sind Dinge, die Sie nicht brauchen und das bedeutet nicht 273 00:30:24,333 --> 00:30:27,478 Dass sie geheime Pläne haben - .. Nein, aber - 274 00:30:27,781 --> 00:30:29,935 Manchmal stellt jemand ein Fahrrad in Ihren Garten 275 00:30:31,401 --> 00:30:33,540 Ich möchte ihm nichts schulden 276 00:30:33,540 --> 00:30:35,857 Es ist okay Machen Sie mir nichts vor 277 00:30:39,501 --> 00:30:42,472 Du meinst also, ich hätte überreagiert? Ja – 278 00:30:42,777 --> 00:30:44,499 Vielleicht zu viel 279 00:30:46,754 --> 00:30:49,121 Vielleicht habe ich überreagiert... Danke - 280 00:30:49,157 --> 00:30:49,829 Ein bisschen 281 00:30:51,519 --> 00:30:55,420 Schau, Katie Das Tolle am Leben ist, dass es voller zweiter Chancen ist 282 00:31:10,446 --> 00:31:11,724 Hallo Alex 283 00:31:14,405 --> 00:31:15,903 .. Also 284 00:31:16,566 --> 00:31:18,230 Ich hatte recht 285 00:31:18,230 --> 00:31:19,915 Womit hattest du recht? 286 00:31:19,915 --> 00:31:23,236 Ich sollte dir nur danken 287 00:31:24,192 --> 00:31:25,656 Auf dem Fahrrad 288 00:31:25,656 --> 00:31:29,450 ..Es tut mir leid, ich war - Nein, es ist meine Schuld - 289 00:31:29,239 --> 00:31:30,655 Ich hätte dich fragen sollen, bevor ich das getan habe 290 00:31:33,628 --> 00:31:35,193 Der Bus ist da 291 00:31:35,193 --> 00:31:36,940 Mach dir keine Sorgen Ich habe Kunden 292 00:31:39,996 --> 00:31:41,293 Hallo - Hallo, wie geht es dir? - 293 00:31:41,510 --> 00:31:43,774 Wo ist die Toilette? - Genau dort 294 00:31:44,112 --> 00:31:46,388 Danke - Hallo - 295 00:31:46,727 --> 00:31:49,896 Sir, wo ist das Popcorn? - Popcorn... da - 296 00:32:15,797 --> 00:32:16,501 Nein 297 00:32:16,988 --> 00:32:17,904 „Josh“ 298 00:32:31,538 --> 00:32:34,820 Ich kann schwimmen, Papa. Geht es ihm gut? - 299 00:32:41,879 --> 00:32:43,846 Meine Liebe, es ist okay 300 00:32:46,525 --> 00:32:48,790 Mein Vater, mein Vater 301 00:32:48,455 --> 00:32:50,800 Zieh ihn an, zieh ihn an 302 00:32:56,923 --> 00:32:58,488 Bitte geh zurück 303 00:32:58,821 --> 00:33:01,331 Wie geht es dir? Geht es dir gut? 304 00:33:03,140 --> 00:33:04,607 Geht es dir gut? - Papa - 305 00:33:04,930 --> 00:33:06,229 Hör auf damit 306 00:33:07,906 --> 00:33:08,942 Mir geht es gut 307 00:33:21,207 --> 00:33:22,285 „Katie“ 308 00:33:25,743 --> 00:33:26,882 Vielen Dank 309 00:33:30,941 --> 00:33:31,970 Natürlich 310 00:33:34,771 --> 00:33:36,149 Hast du etwas vergessen? 311 00:33:44,640 --> 00:33:45,499 Du hast das Fahrrad 312 00:33:59,191 --> 00:34:00,390 „Katie“ 313 00:34:01,393 --> 00:34:02,645 Das war nicht schwierig 314 00:34:05,626 --> 00:34:06,989 Hallo Joe 315 00:34:38,580 --> 00:34:42,391 Hören Sie, ich habe Ihren Fall untersucht. Ich habe dich nicht darum gebeten – 316 00:34:42,426 --> 00:34:43,643 Ich habe dich nicht darum gebeten 317 00:34:43,941 --> 00:34:46,410 Sieht so aus, als wäre der Aufseher draußen 318 00:34:46,410 --> 00:34:48,610 Okay, okay 319 00:34:48,812 --> 00:34:51,501 Der Leutnant meldete seine Abreise an Er hat sein Büro verlassen und sich abgemeldet, oder? 320 00:34:51,732 --> 00:34:54,807 Die Angelegenheit wurde abgeschlossen Ich habe einen weiteren Fall, an dem ich arbeite 321 00:34:55,480 --> 00:35:00,396 Der Mann bleibt bei seinen Kindern Es besteht eine geringe Chance, dass er unschuldig ist 322 00:35:00,396 --> 00:35:04,284 Ja, hast du nicht eine Frau, zu der du gehen und sie ärgern kannst? 323 00:35:11,801 --> 00:35:14,788 Darüber hinaus ist niemand unschuldig 324 00:35:16,168 --> 00:35:17,406 Niemand 325 00:35:18,296 --> 00:35:20,197 Es ist sehr wahrscheinlich, dass er sich umgebracht hat 326 00:35:20,482 --> 00:35:22,838 Er war dort und weiß, was passiert ist 327 00:35:24,178 --> 00:35:26,406 Ich bin nicht der Richter und ich bin nicht die Jury 328 00:35:26,920 --> 00:35:30,313 Ich bin nicht der Verbrecher Meine Aufgabe ist es, den Angeklagten zu fassen 329 00:35:33,890 --> 00:35:36,723 Der Ort wird überfüllt sein und Sie müssen sich vorbereiten 330 00:35:36,914 --> 00:35:42,215 Jedes Jahr steigt die Zuschauerzahl Sie kommuniziert voller Angst darüber 331 00:35:42,659 --> 00:35:44,110 Ich habe keine Angst 332 00:35:44,110 --> 00:35:48,299 Der Stadtrat rief an und sagte, sie würden damit rechnen Wenn man 100.000 Menschen erreicht, ist das eine große Zahl 333 00:35:48,592 --> 00:35:50,279 Also werden wir eine große Show in der Stadt machen 334 00:35:50,279 --> 00:35:53,699 Ich veranstalte eine Party und möchte, dass du daran teilnimmst. Nein, ich bin nicht sicher - 335 00:35:57,812 --> 00:36:01,381 Papa, wohin gehen wir? - Machen Sie es langsamer, ich melde mich gleich bei Ihnen, meine Liebe. 336 00:36:02,258 --> 00:36:05,272 Morgan, willst du es scharf oder weich? 337 00:36:05,507 --> 00:36:06,752 Halt die Klappe, du Verlierer 338 00:36:07,127 --> 00:36:09,845 Wir sehen uns nächste Woche - Okay – 339 00:36:10,601 --> 00:36:11,905 „Katie“ 340 00:36:13,571 --> 00:36:14,727 Hallo - Ich melde mich in Kürze bei Ihnen – 341 00:36:15,704 --> 00:36:18,420 Wie geht es dir? - Kannst du mit uns an den Strand gehen? - 342 00:36:18,735 --> 00:36:22,527 Lexi, sie kommt nicht. Wir gehen an den Strand 343 00:36:22,527 --> 00:36:25,758 Ich sehe das - Ich möchte, dass sie kommt - 344 00:36:26,383 --> 00:36:29,775 Kleines Mädchen, du wirst nicht mit uns kommen. Ich möchte, dass sie kommt - 345 00:36:29,775 --> 00:36:32,390 Eigentlich finde ich es eine gute Idee 346 00:36:33,614 --> 00:36:34,804 Wirklich? 347 00:36:35,181 --> 00:36:36,303 Ja 348 00:36:36,708 --> 00:36:38,190 Was denkst du? - Ja – 349 00:36:38,227 --> 00:36:39,252 Okay, okay 350 00:36:39,560 --> 00:36:41,607 „Alex“ – ich muss gehen - 351 00:36:41,822 --> 00:36:44,189 Alex, leg nicht auf. Machen Sie langsamer 352 00:36:46,893 --> 00:36:47,905 Bastard 353 00:36:49,220 --> 00:36:51,237 sexy - sexy - 354 00:36:52,525 --> 00:36:54,614 Das wird für Sie geeignet sein Gefällt dir das? 355 00:36:54,614 --> 00:36:56,450 Ja – Wirklich? - 356 00:36:56,450 --> 00:36:57,100 Ja 357 00:36:57,476 --> 00:36:58,506 Sollen wir es kaufen? - Ja – 358 00:36:58,856 --> 00:37:00,430 das ist gut - Ist das nicht seltsam? - 359 00:37:01,340 --> 00:37:02,668 Was ist seltsam? 360 00:37:02,668 --> 00:37:04,562 Lass Katie mit uns an den Strand kommen 361 00:37:07,618 --> 00:37:09,585 Ja, ja. Ich denke schon 362 00:37:10,597 --> 00:37:11,861 Stellt das ein Problem dar? 363 00:37:12,215 --> 00:37:14,584 Ein bisschen Seltsamerweise 364 00:37:19,870 --> 00:37:21,250 Okay 365 00:37:21,250 --> 00:37:22,456 Treffen Sie sich 366 00:37:29,469 --> 00:37:30,675 Komm, wir machen ein Foto 367 00:37:33,544 --> 00:37:34,647 Schau nach oben 368 00:37:34,647 --> 00:37:36,108 Josh, schau nach oben. 369 00:37:39,885 --> 00:37:42,215 Na ja, ihr zwei Lass uns ein Foto machen 370 00:37:43,860 --> 00:37:44,696 Okay 371 00:37:48,323 --> 00:37:49,835 Ich mache hier ein Foto 372 00:37:50,507 --> 00:37:52,488 ..Eins, zwei 373 00:37:57,351 --> 00:37:58,209 Komm schon 374 00:38:00,586 --> 00:38:01,944 Eins 375 00:38:02,314 --> 00:38:03,135 Zwei 376 00:38:03,371 --> 00:38:04,245 Drei 377 00:38:08,788 --> 00:38:10,789 Du kannst es nicht ertragen 378 00:38:28,843 --> 00:38:30,611 Was ist los? - Oh mein Gott! 379 00:38:30,646 --> 00:38:31,402 Was hast du gefangen? 380 00:38:35,396 --> 00:38:36,837 Die Batterie ist leer Machen Sie langsamer 381 00:38:38,390 --> 00:38:40,172 Hast du eine zusätzliche Batterie? - Nein- 382 00:38:43,829 --> 00:38:45,174 Was ist mit dem Fisch passiert? 383 00:38:45,489 --> 00:38:46,753 Ich weiß es nicht 384 00:38:46,981 --> 00:38:48,340 Was meinst du damit, dass du es nicht weißt? 385 00:38:48,551 --> 00:38:50,643 Ich wollte ein Foto von dir machen, wie du einen Fisch fängst 386 00:38:51,709 --> 00:38:53,762 Warum willst du immer Fotos machen? 387 00:38:55,343 --> 00:38:58,388 Ich weiß es nicht, Josh Aber ich erinnere mich einfach an die Momente 388 00:38:59,204 --> 00:39:01,481 Warum erinnerst du dich nicht daran, was sich außerhalb der Kamera befindet? 389 00:39:05,463 --> 00:39:09,637 Ich weiß nicht, was mit Josh passiert ist Er stellt mich auf die Probe 390 00:39:11,505 --> 00:39:13,632 Es kann sich um eine vorübergehende Phase handeln 391 00:39:13,632 --> 00:39:14,785 Ich hoffe es 392 00:39:17,419 --> 00:39:20,230 Ich sehe, er setzt dich unter Druck 393 00:39:21,510 --> 00:39:26,420 Josh war jung, aber er erinnert sich daran. Lexi erinnert sich an die Idee. 394 00:39:26,755 --> 00:39:28,531 ..aber 395 00:39:28,798 --> 00:39:30,875 Es gibt einen Unterschied zwischen ihnen 396 00:39:37,232 --> 00:39:38,464 Hast du mit ihnen gesprochen? 397 00:39:40,132 --> 00:39:42,402 Ich weiß nicht, was ich ihnen sagen soll 398 00:39:48,721 --> 00:39:50,860 Das ist dir gut gelungen 399 00:39:57,953 --> 00:39:59,233 Warum haben Sie hier aufgehört? 400 00:40:02,682 --> 00:40:04,306 Es ist so 401 00:40:04,542 --> 00:40:06,852 Neuer und sauberer Ort 402 00:40:06,852 --> 00:40:08,337 Fängst du von vorne an? 403 00:40:09,712 --> 00:40:11,566 Weißt du, irgendwie 404 00:40:12,692 --> 00:40:16,487 Ich... suche Veränderung 405 00:40:17,831 --> 00:40:19,688 Ich konnte das in meiner Stadt nicht finden 406 00:40:21,406 --> 00:40:23,172 Du hast ein anderes Haus gefunden 407 00:40:24,322 --> 00:40:26,240 Es ist eher klein 408 00:40:26,858 --> 00:40:29,693 Ja, ich glaube, man schläft manchmal im Gästezimmer 409 00:40:30,746 --> 00:40:33,755 ..nicht großartig, aber- Es ist auf jeden Fall schön - 410 00:40:34,980 --> 00:40:39,617 Bleibst du, bist du auf der Durchreise oder was ist deine Geschichte? 411 00:40:43,150 --> 00:40:45,211 Das ist eine große Frage 412 00:40:45,586 --> 00:40:47,650 Ich bin neugierig 413 00:40:47,955 --> 00:40:49,267 Was ist mit dir? 414 00:40:49,970 --> 00:40:52,592 Kommst du aus dieser Gegend? - Ich komme aus Wellington. 415 00:40:53,703 --> 00:40:55,967 Als ich klein war, bin ich oft hierher gekommen 416 00:40:57,385 --> 00:41:01,447 Ich blieb ein paar Wochen und liebte den Ort Und ich habe mit Roger im Laden gearbeitet 417 00:41:01,728 --> 00:41:04,746 Ja – Ich habe im Sommer ein paar Wochen mit ihm gearbeitet - 418 00:41:06,680 --> 00:41:11,628 Dann wurde meine Frau schwanger Es schien der richtige Ort zum Übernachten zu sein 419 00:41:13,946 --> 00:41:16,594 Du hast die Burg zerstört 420 00:41:21,376 --> 00:41:23,791 Eins, zwei, drei 421 00:41:24,254 --> 00:41:25,994 Machen Sie nun verschiedene Ausdrücke 422 00:41:26,510 --> 00:41:30,700 Bist du bereit? - Eins, zwei, drei – 423 00:41:47,512 --> 00:41:48,529 Los geht's 424 00:41:51,206 --> 00:41:52,316 Vielen Dank für Ihr Kommen 425 00:41:52,316 --> 00:41:54,760 Es war ein toller Tag Vielen Dank 426 00:41:56,743 --> 00:41:58,341 Okay – Gute Nacht - 427 00:41:58,542 --> 00:41:59,229 Und das sind Sie auch 428 00:42:04,390 --> 00:42:06,994 Ich habe vergessen, Sie nach dem Streichen Ihres Bodens zu fragen 429 00:42:07,795 --> 00:42:09,456 Willst du es sehen? 430 00:42:11,879 --> 00:42:13,990 Gut 431 00:42:18,227 --> 00:42:21,742 Schau dir das an Bei der gelben Farbe war ich mir nicht sicher, aber sie sieht gut aus 432 00:42:21,970 --> 00:42:23,373 Ja, danke 433 00:42:24,608 --> 00:42:28,574 Danke an deine Tochter Lexis scharfes Auge 434 00:42:29,276 --> 00:42:31,884 Ja – ..die Wände - 435 00:42:38,710 --> 00:42:39,941 Es tut mir leid Geht es dir gut? 436 00:42:44,320 --> 00:42:46,236 Was war das? 437 00:42:46,881 --> 00:42:50,310 ..tut mir leid, ich- Ich habe ein großes Loch in deinen Boden gemacht - 438 00:42:50,515 --> 00:42:52,122 Mach langsam, alles ist in Ordnung 439 00:42:52,370 --> 00:42:57,242 Ich habe ... ich habe ein anderes Kennzeichen in meinem Auto - Es ist okay - 440 00:42:57,242 --> 00:43:00,195 Alex, es ist okay. Hat ein großes Loch gemacht - 441 00:43:00,414 --> 00:43:01,681 Okay 442 00:43:09,607 --> 00:43:10,984 Mir geht es gut, ich verspreche es – Okay – 443 00:43:14,296 --> 00:43:15,606 Hallo, Josh 444 00:43:15,993 --> 00:43:17,616 Magst du Butter? 445 00:43:17,906 --> 00:43:20,747 daher? Seien Sie höflich 446 00:43:22,910 --> 00:43:23,880 Es ist okay, es ist okay 447 00:43:24,135 --> 00:43:25,727 Er ist müde 448 00:43:27,110 --> 00:43:29,314 Nochmals vielen Dank 449 00:43:29,693 --> 00:43:31,242 Jederzeit 450 00:43:32,380 --> 00:43:34,506 Sie freuen sich, dass Sie mitkommen 451 00:43:37,470 --> 00:43:38,173 Vielen Dank 452 00:43:53,100 --> 00:43:54,443 Passen Sie oben auf 453 00:43:54,982 --> 00:43:58,425 ..Wenn du fällst, wird von dir nichts mehr übrig bleiben 454 00:44:10,201 --> 00:44:12,134 Geh jetzt runter 455 00:44:12,837 --> 00:44:14,569 Komm schon, Nikolaus! Entschuldigen Sie, Ma'am. 456 00:44:14,976 --> 00:44:15,929 Ma'am 457 00:44:16,885 --> 00:44:17,992 Ich wieder 458 00:44:18,291 --> 00:44:19,643 Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich reinkomme und rede? 459 00:44:19,894 --> 00:44:24,500 Tatsächlich ist dies ein unangemessener Zeitpunkt Es ist Zeit für den Mittagsschlaf meines Mannes 460 00:44:24,219 --> 00:44:25,734 Dean, komm schlafen. 461 00:44:26,369 --> 00:44:29,547 Ich verstehe das und entschuldige mich für die Unannehmlichkeiten, die Ihnen entstanden sind Sie müssen mir nur ein paar Fragen beantworten 462 00:44:29,547 --> 00:44:32,439 Ich habe letztes Mal alle Ihre Fragen dazu beantwortet 463 00:44:32,439 --> 00:44:34,546 Ich weiß nicht, was ich sagen soll 464 00:44:34,546 --> 00:44:37,449 Es ist nur ein Moment - Kann ich ein paar Kirschen ins Haus bringen? - 465 00:44:37,802 --> 00:44:40,198 Okay, es ist vorbei - Danke - 466 00:44:43,224 --> 00:44:44,266 Gute Nacht 467 00:45:11,532 --> 00:45:12,374 Dieser Fisch 468 00:45:15,823 --> 00:45:17,100 Hallo, Katie 469 00:45:17,995 --> 00:45:19,446 Kommen Sie hierher, um dies zu erleben 470 00:45:20,431 --> 00:45:23,855 Ich weiß nicht, wie ich das machen soll - Komm schon, du schaffst es. 471 00:45:23,890 --> 00:45:25,505 Komm schon, das ist einfach. Es ist eine Tradition - 472 00:45:25,807 --> 00:45:27,176 Okay, okay 473 00:45:28,132 --> 00:45:31,344 Wenn Sie einen Fisch sehen, erstechen Sie ihn 474 00:45:32,395 --> 00:45:34,832 Nun, erstechen Sie den Fisch Es ist okay 475 00:45:38,376 --> 00:45:40,442 ersteche sie - Halte sie - 476 00:45:41,610 --> 00:45:42,912 Okay – Okay – 477 00:45:45,489 --> 00:45:46,518 Ich habe sie erwischt 478 00:45:48,311 --> 00:45:49,442 Was ist das? 479 00:45:50,531 --> 00:45:53,141 Das ist ein Geschenk 480 00:45:53,916 --> 00:45:56,239 Das ist ein Dankeschön 481 00:45:56,900 --> 00:45:58,463 Hast du das gefangen? 482 00:45:58,463 --> 00:46:00,438 Ich habe sie mit einem Speer erstochen 483 00:46:00,657 --> 00:46:03,731 Du hast es geschafft – Hast du es beendet? - 484 00:46:03,731 --> 00:46:06,706 Josh, sieh dir das an. Ich habe es erledigt 485 00:46:06,706 --> 00:46:12,498 Das ist schön Aber du weißt, dass ich diese Dinge nicht von dir akzeptieren kann 486 00:46:14,839 --> 00:46:18,177 Du kannst einfach Danke sagen 487 00:46:18,177 --> 00:46:20,941 Nun, danke 488 00:46:20,941 --> 00:46:22,373 Vielen Dank 489 00:46:23,489 --> 00:46:24,900 guter Trick - Ja – 490 00:46:27,259 --> 00:46:29,942 Gehen wir zum Spiel, Dad? 491 00:46:29,942 --> 00:46:32,821 Ja, ich nehme dich mit zum Ballspiel, Schatz Hol den Schläger 492 00:46:32,821 --> 00:46:34,655 Hallo, Lexi. Hallo - 493 00:46:34,655 --> 00:46:37,125 Was ist mit meiner Mahlzeit? 494 00:46:37,125 --> 00:46:40,549 Ich hole dir ein paar Orangen, okay? 495 00:46:41,671 --> 00:46:44,547 Nun, ich fange an, das Angeln zu lieben. Ich bin sicher, das wird großartig - 496 00:46:44,547 --> 00:46:46,919 Vielleicht koche ich es heute Abend. Wirklich? - 497 00:46:47,184 --> 00:46:49,450 Ja – Das klingt großartig - 498 00:46:49,450 --> 00:46:53,695 Ich weiß nicht, wie man es kocht, aber... Das ist ganz einfach - 499 00:46:53,731 --> 00:46:56,887 Wirklich? - Ich liebe das Angeln in Canon. 500 00:47:02,948 --> 00:47:04,180 Willst du gehen? 501 00:47:05,816 --> 00:47:08,950 Waren Sie schon einmal bei Canon? - Kanon? - 502 00:47:08,970 --> 00:47:10,510 Ich liebe Canon 503 00:47:11,498 --> 00:47:12,867 Wohin gehst du? 504 00:47:14,317 --> 00:47:16,329 An Disklad Creed. „Diskel Creed“ – 505 00:47:16,523 --> 00:47:18,769 Gute Strömung Ich wette, das Angeln dort ist besser 506 00:47:21,698 --> 00:47:27,700 Auf jeden Fall ist dies der aufregendste Ort der Welt Es ist das Schönste, was ich je gesehen habe 507 00:47:29,720 --> 00:47:31,000 Ich glaube, ich habe hier alles zusammengetragen, was ich brauche 508 00:47:32,800 --> 00:47:34,614 Machen Sie eine Tour Sie wissen nicht, was Sie als nächstes brauchen 509 00:47:35,738 --> 00:47:38,105 Möchtest du mit mir zu Canon kommen? 510 00:47:39,473 --> 00:47:41,809 Ja, ja Das würde mir gefallen 511 00:47:42,952 --> 00:47:44,310 Willst du das? - Ja – 512 00:47:45,164 --> 00:47:47,114 Morgen? - Das wäre großartig - 513 00:47:48,608 --> 00:47:52,436 Wir sollten um sechs oder sieben zurück sein Essen im Kühlschrank 514 00:47:53,279 --> 00:47:56,104 Kinder werden nicht schüchtern sein Sie werden Ihnen sagen, was ihnen nicht gefällt 515 00:47:56,929 --> 00:47:59,119 Das ist nicht richtig - Was? - 516 00:47:59,498 --> 00:48:03,655 Es wird regnen - Laut Wetterberichten besteht eine Regenwahrscheinlichkeit von 5 % - 517 00:48:04,250 --> 00:48:06,115 Wetterberichte sind falsch 518 00:48:06,115 --> 00:48:10,130 Sie haben Werkzeuge dafür Ausrüstung und Hunde und all dieser Mist 519 00:48:10,130 --> 00:48:11,992 Es besteht kein Grund, mich zu erschrecken 520 00:48:12,513 --> 00:48:15,283 Wenn es soweit ist, wird es regnen 521 00:48:15,807 --> 00:48:18,597 ...du wirst dich im Wald verstecken - hör auf - 522 00:49:07,912 --> 00:49:09,425 Ist das Ihr Favorit? 523 00:49:09,425 --> 00:49:12,770 Ja, das ist es wahrscheinlich Für mich die besten Orte der Welt 524 00:49:19,706 --> 00:49:22,697 Sind Sie früher mit Ihrer Frau hierher gekommen? 525 00:49:25,440 --> 00:49:26,374 Ja 526 00:49:29,736 --> 00:49:31,230 Hat es sich verbessert?? 527 00:49:31,782 --> 00:49:33,227 Im Laufe der Zeit 528 00:49:36,629 --> 00:49:38,493 Ja, ja 529 00:49:40,784 --> 00:49:43,525 Zuerst habe ich versucht, alle Orte zu meiden, an denen wir zusammen waren 530 00:49:43,997 --> 00:49:47,409 Ich habe versucht, es zu vergessen und alles hinter mir zu lassen 531 00:49:49,158 --> 00:49:50,280 Ich freue mich 532 00:49:52,213 --> 00:49:54,821 Aber... das hat nicht funktioniert 533 00:49:55,604 --> 00:49:58,100 ...und das wurde mir klar 534 00:49:58,296 --> 00:50:00,665 Wenn ich nicht darüber nachdenke 535 00:50:02,720 --> 00:50:05,561 Weißt du, sie hat das nicht verdient Sie war eine erstaunliche Frau 536 00:50:05,764 --> 00:50:07,762 Und ich habe es geliebt Und ich möchte, dass meine Kinder das wissen 537 00:50:09,423 --> 00:50:11,202 Du wolltest, dass sie sie kennen 538 00:50:14,312 --> 00:50:15,501 ..Also 539 00:50:21,681 --> 00:50:23,393 Ich ignoriere sie meiner Meinung nach 540 00:50:26,153 --> 00:50:29,786 Und lassen Sie sie das Mutter-Vater-Spiel spielen Und hör ihnen einfach zu 541 00:50:31,633 --> 00:50:33,382 Ich habe versucht, an der Realität festzuhalten 542 00:50:40,249 --> 00:50:43,509 Aber an diesem Tag mit dir Es ist wahrscheinlich das erste Mal, dass ich nach vorne geschaut habe 543 00:50:49,433 --> 00:50:50,866 Es ist ein perfekter Tag 544 00:50:56,331 --> 00:50:57,707 Hast du das gehört? 545 00:51:00,400 --> 00:51:01,700 Nein 546 00:51:04,994 --> 00:51:07,893 Ich hätte nicht gedacht, dass es regnen würde 547 00:51:08,208 --> 00:51:09,297 Ja, das habe ich nicht gedacht 548 00:51:09,481 --> 00:51:10,298 Lass uns dorthin gehen 549 00:51:14,529 --> 00:51:16,913 Es wird alles gut - Hast du das gehört? - 550 00:51:17,129 --> 00:51:18,393 Das ist wahrscheinlich eine einfache Sache 551 00:51:20,738 --> 00:51:21,822 Okay 552 00:51:23,570 --> 00:51:24,331 ..Bist du? 553 00:51:25,331 --> 00:51:26,840 Ich habe eine Idee 554 00:51:27,610 --> 00:51:29,510 Hast du Hunger? - Ja – 555 00:51:29,545 --> 00:51:31,304 Okay Komm 556 00:51:36,918 --> 00:51:37,826 Machen Sie langsamer 557 00:51:48,770 --> 00:51:49,189 Lass uns reingehen 558 00:52:00,159 --> 00:52:01,871 Komm, komm rein 559 00:52:03,890 --> 00:52:05,227 Werden wir hier sitzen? 560 00:52:05,547 --> 00:52:07,274 Ich weiß nicht, das ist nicht meins 561 00:52:13,434 --> 00:52:19,478 Ich habe einen Freund, der aus Charlotte kommt Er wird uns auf der Straße abholen, sobald das Wetter klar wird 562 00:52:20,446 --> 00:52:21,775 Kein Grund zur Eile 563 00:52:22,614 --> 00:52:24,957 Ich meine... ich liebe es, hier zu sein 564 00:52:26,734 --> 00:52:27,811 Wirklich? - Ja – 565 00:52:29,199 --> 00:52:31,623 Er spricht über die Probleme des Patriarchats Davon handelt das Buch 566 00:52:31,843 --> 00:52:36,341 Ich habe mich immer gefragt, warum Gorillas die stärksten Tiere der Erde sind 567 00:52:36,376 --> 00:52:37,143 Sie haben große Stärke 568 00:52:37,389 --> 00:52:39,659 Sie essen kein Fleisch - Sie sind Vegetarier - 569 00:52:39,877 --> 00:52:41,209 Gorillas fressen Gras 570 00:52:41,244 --> 00:52:43,668 Ja, es ist gut für den Körper 571 00:52:43,702 --> 00:52:46,120 Sind Proteine in Kräutern enthalten? - Da bin ich mir sicher – 572 00:52:46,460 --> 00:52:47,260 Woher kommt ihre Kraft? 573 00:52:47,260 --> 00:52:49,173 Das muss das Ergebnis der Gene sein 574 00:52:49,173 --> 00:52:51,301 ..das liegt an der Genetik, aber - ..was wirst du essen? 575 00:52:52,701 --> 00:52:55,532 Ich glaube, wenn ich nichts essen würde, würde ich verhungern 576 00:52:59,901 --> 00:53:01,798 Ich werde jemanden finden... Danke - 577 00:53:06,550 --> 00:53:08,530 Hallo 578 00:53:11,700 --> 00:53:12,751 Hallo 579 00:53:22,600 --> 00:53:23,834 Ich habe es gesehen, danke 580 00:54:25,500 --> 00:54:26,146 Danke - على الرحب - 581 00:54:27,934 --> 00:54:31,210 Werden wir die ganze Nacht so bleiben? - Ja – 582 00:54:59,616 --> 00:55:02,381 Halte dich von dem Mädchen fern – Okay – 583 00:55:02,697 --> 00:55:04,627 Nun, sie ist deine Freundin 584 00:55:05,205 --> 00:55:07,616 Geh nicht zu ihm, komm schon 585 00:55:09,928 --> 00:55:11,620 Kein Problem 586 00:55:12,356 --> 00:55:16,808 Während meines Studiums ist das nicht der Fall Wie lange werden wir das fortsetzen? 587 00:55:16,843 --> 00:55:19,563 Gibt es die Möglichkeit, Feuerwerk zu sehen? - Unmöglich, mein Freund. 588 00:55:19,830 --> 00:55:20,937 جاري 589 00:55:21,182 --> 00:55:24,609 Auch wenn es, soweit wir uns erinnern, schon Feuerwerkskörper gab 590 00:55:24,644 --> 00:55:27,318 Du wirst für die Rolle großartig sein Nach Osten zum Meer – was? - 591 00:55:27,577 --> 00:55:32,143 Vielleicht ist es etwas übertrieben, vielleicht der Turm Der Dritte schlug Alarm 592 00:55:32,143 --> 00:55:34,737 Unsinn, Unsinn 593 00:55:35,585 --> 00:55:37,293 Das ist noch nicht alles. Komm schon 594 00:55:38,238 --> 00:55:41,566 Das lässt sich leicht sagen: Niemand kümmert sich darum, glauben Sie mir, niemand – 595 00:55:41,600 --> 00:55:42,856 نحن الأفضل - Ja – 596 00:55:47,750 --> 00:55:49,568 Okay, alle raus 597 00:55:50,232 --> 00:55:51,743 Hier ist es isoliert 598 00:55:52,300 --> 00:55:54,147 Ich kenne die Gegend, es ist nicht weit 599 00:55:59,500 --> 00:56:00,954 Viel Glück, Fräulein 600 00:56:07,100 --> 00:56:08,867 Geht es dir gut? - Ja - gut - 601 00:56:08,900 --> 00:56:09,781 Folge mir 602 00:56:09,781 --> 00:56:10,764 شُكراً لكَ 603 00:57:15,700 --> 00:57:16,748 Halt die Klappe 604 00:57:24,619 --> 00:57:26,679 Vielen Dank 605 00:57:26,679 --> 00:57:30,192 Wir sehen uns morgen - Ja - Wir werden ein Feuerwerk veranstalten. - Ja. 606 00:57:35,630 --> 00:57:38,573 Nun, ich denke, der klügste Mensch unter uns ist angekommen 607 00:57:39,145 --> 00:57:40,557 ! Mein Vater 608 00:57:41,105 --> 00:57:44,598 أين كنت ؟ - Er hatte Spaß - 609 00:57:47,850 --> 00:57:50,480 Warum sind sie noch wach? - Vielleicht eine Menge Süßigkeiten - 610 00:57:54,369 --> 00:57:57,934 Wo warst du? - Es tut mir leid, dass ich zu spät komme – 611 00:57:59,920 --> 00:58:05,668 Ein Sturm ist dazwischengekommen Unerwartet zu dieser späten Stunde 612 00:58:06,904 --> 00:58:09,978 Aber du hast mich nicht mitgenommen? 613 00:58:10,598 --> 00:58:16,920 Ich weiß das, aber ich bin jetzt gekommen Ich kann dich jetzt mitnehmen 614 00:58:16,126 --> 00:58:20,917 Ja, ich habe dich vermisst - Ich auch - 615 00:58:22,130 --> 00:58:26,615 Kannst du heute Nacht bleiben? Unmöglich Es ist nicht möglich - Es ist möglich - 616 00:58:28,970 --> 00:58:30,222 Gute Nacht 617 01:00:30,717 --> 01:00:33,346 Papa, was machst du oben? 618 01:00:34,296 --> 01:00:35,766 Es ist die Wohnung meiner Mutter 619 01:00:39,903 --> 01:00:42,810 Ich komme jetzt, warte 620 01:00:48,616 --> 01:00:51,373 Da darfst du nicht hochgehen 621 01:00:51,752 --> 01:00:53,371 Ich weiß das 622 01:00:53,720 --> 01:00:55,100 Ich weiß das 623 01:00:55,460 --> 01:00:58,375 Ich weiß, dass es die Wohnung deiner Mutter ist, und das wirst du auch tun يظل دائماً 624 01:00:58,812 --> 01:00:59,886 ولماذ تهتم ؟ 625 01:01:04,250 --> 01:01:08,730 Ich gebe mein Bestes, okay? - Es ist die Wohnung meiner Mutter – ich weiß, es ist die Wohnung deiner Mutter – 626 01:03:00,533 --> 01:03:04,468 Vielen Dank, gnädige Frau. Gern geschehen - 627 01:03:04,468 --> 01:03:07,342 Rufen Sie mich an, wenn Sie dort sind Sicherer Ort, okay? 628 01:03:09,570 --> 01:03:10,904 هل تعديني ؟ - Ja – 629 01:03:18,769 --> 01:03:20,933 Hallo, das bin ich 630 01:03:21,624 --> 01:03:24,224 Ich weiß, ich hätte anrufen sollen Bald 631 01:03:24,880 --> 01:03:27,224 Aber ich wollte Sie informieren 632 01:03:28,822 --> 01:03:30,709 Ich bin jetzt an einem sicheren Ort 633 01:05:00,156 --> 01:05:02,680 أليس خط يدك ؟ 634 01:05:04,649 --> 01:05:09,840 Was halten Sie davon, Frau Feldman? Sie sagten mir, Sie wüssten nichts über den Fall 635 01:05:09,723 --> 01:05:12,902 Öffne die Tür, lass uns jetzt reden 636 01:05:12,936 --> 01:05:15,278 Wenn du dich beruhigst, öffne ich die Tür 637 01:05:18,543 --> 01:05:20,110 Geh nicht weg, ich komme wieder 638 01:05:25,908 --> 01:05:27,780 Kann ich dich nach der Arbeit mitnehmen? 639 01:05:40,386 --> 01:05:43,590 Ich möchte dich nicht in Schwierigkeiten bringen Können wir? 640 01:05:49,219 --> 01:05:51,672 Dann sehen wir uns 641 01:05:53,780 --> 01:05:55,951 Wir sehen uns heute Abend - Auf Wiedersehen - 642 01:05:58,824 --> 01:06:02,580 Wir sind gestern Abend zum Abendessen gegangen Dies geschah lange Zeit nicht 643 01:06:02,580 --> 01:06:04,692 Als ich darüber nachdachte, begann alles mit einem Streit 644 01:06:06,113 --> 01:06:09,146 Wie sehen diese jungen Männer im westlichen Stil aus? 645 01:06:09,580 --> 01:06:11,283 Er ist ein Opfer 646 01:06:11,318 --> 01:06:12,518 Was? 647 01:06:13,363 --> 01:06:17,246 Ich denke, manche Leute brauchen einen Aufschwung Ich denke, du hast es selbst verstanden 648 01:06:17,606 --> 01:06:19,325 Du hast mich hier geschlagen 649 01:06:20,752 --> 01:06:22,881 Kommst du? - Nein, geh! 650 01:06:53,465 --> 01:06:59,435 Ich habe die Kreuzung repariert - Wirklich? - Ja - 651 01:07:01,250 --> 01:07:02,953 Du kannst nachschauen gehen 652 01:07:05,983 --> 01:07:07,480 Ja 653 01:07:07,981 --> 01:07:09,427 Okay 654 01:08:31,500 --> 01:08:35,271 Wir müssen ein Feuerwerk vorbereiten. Stellen Sie sicher, dass es nicht so kalt ist. 655 01:08:36,255 --> 01:08:38,532 Sie werden in den Farben Rot, Weiß und Blau erhältlich sein Es wird Ihnen wirklich gefallen 656 01:08:38,567 --> 01:08:40,112 Ich denke, wir sollten mit Ihnen gehen, Bürgermeister 657 01:08:40,330 --> 01:08:43,843 Nein, bleiben Sie auf Patrouille in der Gegend Von Patsy Deutch bis Sonny Baltimore 658 01:08:43,878 --> 01:08:47,883 Nun, das ist auch in Ordnung! Warte Werden sie kommen ... wie heißt sie? 659 01:08:47,919 --> 01:08:52,806 „Clarke Adhill“, „Wynonna Azwald“, „Westland Dixie“? Westland Dixie „Es pfeift wirklich laut“ – 660 01:08:52,806 --> 01:08:55,310 Wer ist das? Ist er das wirklich? 661 01:08:55,567 --> 01:08:58,221 Es ist mir egal - Scheiße, warte Inter - 662 01:08:59,336 --> 01:09:01,530 Alec, lass es mich klar verstehen. 663 01:09:07,113 --> 01:09:08,790 Ich kann nicht 664 01:09:19,446 --> 01:09:22,133 Rick, ich habe etwas zu Hause vergessen. 665 01:09:23,358 --> 01:09:24,835 Ich bin in einer Minute zurück 666 01:09:31,819 --> 01:09:36,382 Captain, wie ich sehe, sind Sie in meinem Büro. Ja, ich möchte etwas mitnehmen.. - Raus - 667 01:09:46,468 --> 01:09:49,800 Okay, bis später, Erin. Bis morgen, Frankie. 668 01:09:50,910 --> 01:09:52,259 إيرين „؟“ 669 01:09:57,400 --> 01:09:59,187 هل هذه نكتة ؟ 670 01:10:00,686 --> 01:10:02,389 Was ist das? 671 01:10:04,274 --> 01:10:08,521 Ich weiß es nicht – Du weißt es nicht? - Sonderbataillon, gesucht, eines Verbrechens verdächtigt - 672 01:10:08,555 --> 01:10:10,514 Erstklassige Erin Timmy? 673 01:10:14,513 --> 01:10:16,788 Ist das nicht derjenige, den Sie getötet haben? - ليس كما تظن - 674 01:10:17,680 --> 01:10:18,766 Warum sagst du mir nicht, was ich denken soll? 675 01:10:18,800 --> 01:10:22,878 Weil ich ein Bild auf einem Teller sehe Gesucht und einer Straftat verdächtigt 676 01:10:25,500 --> 01:10:27,534 Sind Sie Fräulein Irene? 677 01:10:31,472 --> 01:10:34,777 „إيرين“ – Bitte versuchen Sie es - Ehebrecher - 678 01:10:34,813 --> 01:10:38,140 Ich habe dich wirklich in mein Leben gebracht ! الله وأبنائي 679 01:10:38,850 --> 01:10:42,214 Meine Kinder vertrauen dir, was soll ich ihnen sagen? 680 01:10:42,250 --> 01:10:46,759 Dass ich dumm war und in die falsche Beziehung geraten bin 681 01:10:46,759 --> 01:10:49,823 Wie kann ich das glauben? Mit einem Mann, der mich verletzt hat - 682 01:10:49,859 --> 01:10:53,258 Wie kann ich irgendetwas glauben, was aus dir kommt? Oder sogar deinen Namen, um Himmels willen? 683 01:10:55,315 --> 01:11:01,605 Es tut mir so leid, es tut mir leid, dass ich es dir nicht gesagt habe Das Letzte, was ich tun wollte, war, jemanden zu verletzen. - Du musst gehen. 684 01:11:02,240 --> 01:11:04,201 Vor allem... -Du musst gehen- 685 01:11:04,550 --> 01:11:07,357 Du musst gehen, bevor Red das sieht 686 01:11:12,900 --> 01:11:15,435 Was ist los, Boss? 687 01:11:16,723 --> 01:11:18,114 Du sagst es mir 688 01:11:19,745 --> 01:11:20,784 Was ist das? 689 01:11:21,565 --> 01:11:24,518 Es ist nicht das, was du denkst – Sag mir, was es ist - 690 01:11:30,297 --> 01:11:32,436 Was hat es mit der Angst auf sich? 691 01:11:33,667 --> 01:11:36,760 Du machst dir Sorgen und gehst wohin Ich ging, was ist das? 692 01:11:37,340 --> 01:11:40,625 Wasser, gib es mir 693 01:11:41,574 --> 01:11:42,769 Warum? 694 01:11:49,983 --> 01:11:52,443 Von nun an sind Sie suspendiert 695 01:11:52,478 --> 01:11:57,100 Ohne Gehalt, bis auf weiteres Und ich möchte, dass Sie Ihren Ausweis und Ihre Karte abgeben 696 01:11:57,914 --> 01:12:03,757 Nehmen Sie nicht das Anführerabzeichen. Haben Sie eine Ahnung, wie viele Gesetze Sie gebrochen haben? - 697 01:12:03,792 --> 01:12:05,130 „Erin“ 698 01:12:05,610 --> 01:12:08,786 Ich dachte vielleicht, du wärst verrückt, aber nicht dumm 699 01:12:08,822 --> 01:12:11,452 Ich muss sie finden - So macht man das nicht 700 01:12:13,230 --> 01:12:15,771 Und lerne das, lerne das 701 01:12:16,706 --> 01:12:18,688 Geben Sie mir Ihren Ausweis und Ihre Karte 702 01:12:20,567 --> 01:12:25,330 Die App ist nicht mehr verfügbar Qualifiziert für den bundesweiten Einsatz 703 01:12:25,571 --> 01:12:28,986 Sie ist eine Kriminelle, um Himmels willen, sie ist deine Frau 704 01:12:29,914 --> 01:12:33,178 Etwas, das gut riecht - Ich bin früh angekommen - 705 01:12:36,255 --> 01:12:38,164 Du bringst mich um 706 01:12:43,705 --> 01:12:45,951 Wie war dein Tag? - hart - 707 01:12:45,987 --> 01:12:49,437 Und heiß und verschwitzt - Scheint ein langer Weg zu sein - 708 01:12:50,543 --> 01:12:54,692 Was ist der Anlass? - Ist es wichtig, einen Vorwand zu haben, um meiner Frau etwas mitzubringen? - 709 01:12:55,338 --> 01:12:58,712 Es ist wunderschön, danke Wirklich attraktiv 710 01:12:58,998 --> 01:13:01,656 Dürfen Sie zulassen? - Natürlich - 711 01:13:09,402 --> 01:13:12,457 Das ist der süßeste Kuchen, den ich je gegessen habe 712 01:13:13,212 --> 01:13:17,840 Ich schicke dir das Rezept - Schön schön - 713 01:13:17,118 --> 01:13:20,140 Danke, bist du damit fertig? 714 01:13:20,175 --> 01:13:21,435 Ja 715 01:13:29,410 --> 01:13:30,869 Glaubst du, ich bin damit fertig? 716 01:13:34,720 --> 01:13:38,136 Nein, ich war schlau 717 01:13:43,705 --> 01:13:45,914 Wenn du etwas sagen willst, dann sag es 718 01:13:49,502 --> 01:13:50,925 Ich habe nichts zu sagen 719 01:13:55,958 --> 01:13:56,960 Ich kenne diesen Look 720 01:13:59,573 --> 01:14:00,606 Ich habe keinen Blick darauf 721 01:14:02,758 --> 01:14:04,822 Was willst du von mir? 722 01:14:05,939 --> 01:14:07,232 Nichts 723 01:14:07,538 --> 01:14:09,172 Ich will nichts 724 01:14:12,479 --> 01:14:14,896 Wie oft sage ich dir, dass es mir leid tut? 725 01:14:17,114 --> 01:14:19,145 Lass es nicht zur Ruhe kommen 726 01:14:19,776 --> 01:14:23,663 Jeder Moment eines jeden Tages bringt mich dazu, mich zu entschuldigen 727 01:14:23,697 --> 01:14:25,726 Nein, es ist okay, es ist okay 728 01:14:26,678 --> 01:14:28,886 Vielleicht sollte ich gehen 729 01:14:29,820 --> 01:14:33,788 Bist du wieder? - Bleib weg von mir - 730 01:14:34,909 --> 01:14:38,658 Was willst du? Ich habe alles für dich getan 731 01:14:41,193 --> 01:14:43,913 Bitte hör auf, es tut mir leid 732 01:14:43,913 --> 01:14:46,717 Was willst du? - Bitte hör auf - 733 01:14:47,900 --> 01:14:49,365 Bitte nein 734 01:14:52,630 --> 01:14:54,160 Bitte hör auf 735 01:14:56,700 --> 01:15:01,780 Wirst du mir zuhören? Du weißt, ich liebe dich - hör auf - 736 01:15:01,780 --> 01:15:03,891 Ich habe alles getan, um dir zu gefallen - Geh weg - 737 01:15:06,500 --> 01:15:07,913 Hör auf zu weinen 738 01:15:08,508 --> 01:15:12,403 Alles, was ich tue, ist für dich und du rennst vor mir davon? 739 01:16:20,600 --> 01:16:22,743 Was ist los? - Du musst hier raus - 740 01:16:23,769 --> 01:16:25,242 Wir müssen uns beeilen 741 01:16:26,990 --> 01:16:30,119 Wovon redest du? Du bist jetzt angekommen - Genau das werde ich tun – 742 01:16:32,184 --> 01:16:33,970 Die Situation ist schwierig, ich kann nicht hier bleiben 743 01:16:34,520 --> 01:16:38,338 Okay, bleib ruhig, wir finden eine Lösung, okay? 744 01:16:38,598 --> 01:16:41,325 Weiß Alex, dass du gehst? 745 01:16:41,361 --> 01:16:44,160 Wer hat mir deiner Meinung nach gesagt, dass ich gehen soll? 746 01:16:45,420 --> 01:16:47,622 Ich habe hier nichts mehr 747 01:16:49,160 --> 01:16:52,458 Meine Freunde, meine Lieben, alles 748 01:16:53,353 --> 01:16:56,989 Wenn Sie jetzt weglaufen, wählen Sie den einfacheren Weg 749 01:16:57,250 --> 01:17:00,914 Am einfachsten? Glaubst du, das fällt mir leicht? 750 01:17:01,461 --> 01:17:04,513 Du scheinst mich nicht zu kennen – Es gibt Menschen, die sich um dich kümmern – 751 01:17:07,309 --> 01:17:11,116 Ich denke, du solltest hier bleiben und dich mit allem auseinandersetzen, was auch immer passiert 752 01:17:12,407 --> 01:17:14,399 Wenn man sich den Dingen stellt, wird man sich weiterhin den Dingen stellen 753 01:17:15,301 --> 01:17:19,807 Entschuldigung? - Komm schon, Jill, ich weiß, dass du ohne guten Grund hier festsitzt. 754 01:17:21,629 --> 01:17:24,130 Vielleicht ist es Zeit für uns zu gehen 755 01:17:24,286 --> 01:17:26,996 „Du hast recht, Katie.“ 756 01:17:27,835 --> 01:17:30,274 Aber manche haben diese Möglichkeit nicht 757 01:17:34,668 --> 01:17:35,782 Viel Glück 758 01:18:13,715 --> 01:18:15,460 ! „Katie“ 759 01:18:49,273 --> 01:18:50,526 Bitte entschuldigen Sie 760 01:18:52,304 --> 01:18:54,499 Entschuldigung, Katie 761 01:18:58,520 --> 01:18:59,884 „Alex“ 762 01:19:00,703 --> 01:19:02,698 Ich kann nicht - Es tut mir leid - 763 01:19:03,333 --> 01:19:04,835 Es tut mir leid 764 01:19:05,464 --> 01:19:07,848 Es tut mir so leid, bitte 765 01:19:08,174 --> 01:19:09,605 Bleib einfach 766 01:19:10,524 --> 01:19:13,933 Nein, du hast recht 767 01:19:14,376 --> 01:19:16,293 Ich muss gehen 768 01:19:16,673 --> 01:19:19,204 Warte - Er wird mich finden, er wird uns finden - 769 01:19:19,239 --> 01:19:21,581 Sag mir einfach die Wahrheit 770 01:19:21,895 --> 01:19:26,887 Sagen Sie mir einfach, was passiert ist, wenn Sie in Schwierigkeiten sind Wir rufen die Polizei. Ich werde mit Reed reden 771 01:19:26,922 --> 01:19:29,867 Sie verstehen nicht, dass es die Polizei ist 772 01:19:31,978 --> 01:19:36,314 Mein Mann ist Polizist und hat dieses Rundschreiben erstellt 773 01:19:38,468 --> 01:19:41,410 Das ist mir egal, ich werde nicht zulassen, dass er dir noch mehr wehtut 774 01:19:43,411 --> 01:19:45,387 Ich werde nicht zulassen, dass er dir wehtut 775 01:19:49,336 --> 01:19:54,189 Ich glaube, das ist nicht der Fall Das ist nicht der Fall 776 01:19:56,830 --> 01:19:58,242 Er wird immer da sein 777 01:19:58,612 --> 01:20:00,971 Es spielt keine Rolle - „Katie“ – 778 01:20:01,700 --> 01:20:04,319 Hör mir zu, ich liebe dich 779 01:20:06,110 --> 01:20:08,190 Ich liebe dich 780 01:20:08,406 --> 01:20:14,810 Wenn du hier bleibst, verspreche ich es Ich würde keinen anderen Ort sicherer machen 781 01:20:16,773 --> 01:20:20,286 Ich habe solche Angst - Ich weiß das, aber das solltest du nicht. 782 01:20:23,584 --> 01:20:25,900 لست مضطرة للخوف 783 01:20:27,510 --> 01:20:29,495 Ich liebe dich 784 01:20:29,753 --> 01:20:31,427 Bitte bleiben Sie 785 01:22:17,840 --> 01:22:20,621 Ende 4:03 786 01:22:21,137 --> 01:22:22,874 مرحباً هنا „ آندي “ إتصل بي 787 01:22:23,131 --> 01:22:25,420 Tut mir leid, das geht nicht 788 01:22:28,343 --> 01:22:30,929 Sonntagmorgen um sieben Uhr 789 01:22:30,964 --> 01:22:32,869 Hallo 790 01:22:33,939 --> 01:22:36,305 Ich weiß, ich hätte anrufen sollen 791 01:22:37,413 --> 01:22:40,680 Ich wollte dir sagen, dass ich... 792 01:22:56,580 --> 01:22:57,712 Noch nie 793 01:23:23,701 --> 01:23:28,130 Das ist nicht der Fall محضرة قهوة في المدينة 794 01:23:28,473 --> 01:23:31,254 Darauf können die Durstigen nicht warten 795 01:23:31,567 --> 01:23:36,290 Unsere Website ist 631, die Yachting-Website Nach der Kreuzung 796 01:23:36,488 --> 01:23:41,244 Wenn Sie Matty eine Nachricht übermitteln möchten, warten Sie سماع الصافرة , ثم أصرخ 797 01:23:45,556 --> 01:23:49,619 لقد أصبح مظلماً كأنه .. ؟ 798 01:23:50,458 --> 01:23:52,947 Das Leben ist schmutzig, aber ich liebe dich 799 01:23:56,627 --> 01:23:58,408 Wir waren nicht so 800 01:23:59,366 --> 01:24:01,992 Kein Sinn 801 01:24:04,590 --> 01:24:07,523 Sie haben keine Ahnung, was Sie tun müssen 802 01:24:08,102 --> 01:24:10,571 Das ist nicht der Fall 803 01:24:14,585 --> 01:24:16,608 لقد كان وحيداً تماماً 804 01:24:32,188 --> 01:24:33,914 Dir geht es jetzt gut 805 01:24:36,938 --> 01:24:38,905 Ich habe keine Ahnung, was ich meine 806 01:24:41,852 --> 01:24:43,900 Das ist nicht alles 807 01:24:48,697 --> 01:24:50,629 كل شيء سيكون بخير 808 01:25:12,580 --> 01:25:12,726 Ich habe einen Fehler gemacht 809 01:25:16,480 --> 01:25:18,175 أتعلمون ما فعل والدكم ؟ 810 01:25:18,839 --> 01:25:20,380 Vielen Dank 811 01:25:35,400 --> 01:25:36,448 Hören Sie 812 01:25:38,326 --> 01:25:41,495 Wenn es ein Problem gibt, sagen Sie es mir - Nein, es ist okay - 813 01:25:42,219 --> 01:25:43,266 wirklich 814 01:25:43,612 --> 01:25:45,168 Mir geht es gut 815 01:25:48,946 --> 01:25:50,551 Ich liebe sie 816 01:25:51,750 --> 01:25:53,967 Magst du sie? - Okay - 817 01:25:56,800 --> 01:25:57,604 Ich auch 818 01:26:01,279 --> 01:26:02,624 Sie scheint dich zu lieben 819 01:26:03,430 --> 01:26:04,142 Okay 820 01:27:18,496 --> 01:27:20,495 Brauchen Sie Hilfe? 821 01:27:36,143 --> 01:27:37,768 Ist das alles? 822 01:27:38,740 --> 01:27:41,340 Du bist zu jung, um ein Geschäft zu führen 823 01:27:42,227 --> 01:27:44,765 Mein Vater ist der Manager, ich helfe ihm 824 01:27:45,990 --> 01:27:48,786 Wo ist dein Vater? - nicht hier - 825 01:27:49,357 --> 01:27:51,583 Wie heißt du ? - „Lexi“ – 826 01:27:51,817 --> 01:27:57,121 Lexi: „Ich bin Polizistin und habe es weit gebracht.“ Es ist eine lange Zeit, hierher zu kommen 827 01:27:57,156 --> 01:28:00,117 Und ich möchte länger über etwas sprechen 828 01:28:01,207 --> 01:28:02,415 Gut ? 829 01:28:02,941 --> 01:28:05,237 Wo ist dein Anzug? 830 01:28:07,415 --> 01:28:09,268 Dein Anzug? 831 01:28:09,636 --> 01:28:10,902 Okay 832 01:28:15,884 --> 01:28:18,569 Ich bin Detektiv. Wissen Sie, was Detective Lexi ist? 833 01:28:18,569 --> 01:28:19,979 NEIN - NEIN ? - 834 01:28:20,221 --> 01:28:24,501 Nun ja, der Detektiv fängt die Bösewichte Das ist praktisch 835 01:28:25,146 --> 01:28:28,390 Er sucht auch nach vermissten Personen 836 01:28:28,928 --> 01:28:32,221 Das ist es, was ich hier mache, ich suche Über eine vermisste Person 837 01:28:36,518 --> 01:28:38,756 Hast du diese Frau gesehen? 838 01:28:41,820 --> 01:28:42,412 Nein 839 01:28:44,990 --> 01:28:46,806 Sind Sie zuversichtlich? - Ja – 840 01:28:47,751 --> 01:28:50,733 Lügen Sie nicht einen Polizisten an? - Nein - 841 01:28:53,447 --> 01:28:56,142 Okay, okay 842 01:28:57,286 --> 01:29:00,610 Wie viel kostet das? - Eineinhalb Dollar - 843 01:29:05,270 --> 01:29:07,280 Zwei Dollar 844 01:29:07,721 --> 01:29:09,809 Danke - behalte es - 845 01:29:10,943 --> 01:29:12,257 Auf Wiedersehen 846 01:29:21,673 --> 01:29:22,696 Bereit? 847 01:29:32,216 --> 01:29:33,841 Du bist großartig 848 01:29:35,962 --> 01:29:38,810 Trägt die Polizei immer Anzüge? 849 01:29:38,888 --> 01:29:42,230 Sie nehmen es ab, wenn ihre Arbeit erledigt ist – Hallo - 850 01:29:43,153 --> 01:29:45,320 Was machst du hier? 851 01:32:23,662 --> 01:32:25,678 Ich werde um neun oder später ankommen 852 01:32:26,314 --> 01:32:29,185 Okay? -Kann ich mitkommen? - Willst du gehen? - 853 01:32:29,185 --> 01:32:32,401 Ja – Okay, bring deine Schuhe mit. 854 01:32:34,934 --> 01:32:37,776 Hör zu, ob Lexie immer noch Schmerzen hat 855 01:32:37,776 --> 01:32:41,155 Bereiten Sie etwas Tee in der Speisekammer zu. Okay - 856 01:32:42,730 --> 01:32:45,687 Okay, alles in Ordnung? - Auf Wiedersehen, Alex. 857 01:32:45,722 --> 01:32:47,990 Auf Wiedersehen - Genießen Sie - 858 01:32:52,585 --> 01:32:54,632 Sie sind angekommen 859 01:32:57,212 --> 01:32:59,154 Warte, warte 860 01:33:02,386 --> 01:33:05,767 Kommst du mit, Kleines, damit wir es anzünden können? - Okay – 861 01:33:21,819 --> 01:33:23,275 Fühlst du dich besser? 862 01:33:31,285 --> 01:33:33,787 Okay, fangen wir an – Start ins Feld - 863 01:33:46,380 --> 01:33:50,526 Es ist der Anfang des Jahres, es ist der Anfang des Jahres 864 01:34:04,733 --> 01:34:06,330 „Katie“ 865 01:34:07,199 --> 01:34:10,593 Hallo, ich wollte mich nur entschuldigen. Er ist hier - 866 01:34:12,723 --> 01:34:13,771 Wer? 867 01:34:14,101 --> 01:34:15,623 Weißt du wer? 868 01:34:50,324 --> 01:34:52,229 Sie sind hier 869 01:34:59,300 --> 01:35:00,201 Ja 870 01:35:00,783 --> 01:35:03,853 Gut, du siehst gut aus 871 01:35:05,982 --> 01:35:07,490 Vielen Dank 872 01:35:07,525 --> 01:35:09,832 Ich habe dich gefunden 873 01:35:11,679 --> 01:35:14,687 Ich habe dich gefunden, ich habe dich vermisst 874 01:35:15,789 --> 01:35:17,419 Was machst du hier? 875 01:35:18,140 --> 01:35:21,230 Ich wollte nur reden 876 01:35:23,666 --> 01:35:27,427 Ich möchte nur mit dir reden 877 01:35:28,226 --> 01:35:31,549 Nichts Wichtiges, nur reden 878 01:35:31,826 --> 01:35:34,724 Ich habe dich so sehr vermisst - Okay, lass uns reden – 879 01:35:36,884 --> 01:35:38,931 Komm schon 880 01:35:55,690 --> 01:35:56,740 Nun, lass uns darüber reden 881 01:35:59,980 --> 01:36:02,250 Nun, was ist passiert? 882 01:36:02,703 --> 01:36:04,370 Ich bin verbunden 883 01:36:05,669 --> 01:36:08,338 Du? 884 01:36:09,256 --> 01:36:10,561 Du ? 885 01:36:16,503 --> 01:36:18,461 Das bist nicht du 886 01:36:19,936 --> 01:36:24,710 Du gehörst nicht hierher. Er weiß nicht, dass du... Nein, er weiß es nicht - 887 01:36:31,230 --> 01:36:33,687 Willst du weg? 888 01:36:35,250 --> 01:36:37,821 Ja, geh 889 01:36:38,144 --> 01:36:41,394 Du musst mir nicht sagen, was ich tun soll 890 01:36:47,415 --> 01:36:52,848 Du hast mich verletzt und du tust mir immer noch weh - Ich weiß das - 891 01:36:52,882 --> 01:36:55,270 Ich möchte, dass du jetzt gehst 892 01:36:58,351 --> 01:36:59,696 Jetzt 893 01:37:03,493 --> 01:37:07,152 Du machst einen Fehler - Nein - 894 01:37:36,140 --> 01:37:38,868 Ich habe Angst um Alex. Aber ich möchte das Feuerwerk sehen - 895 01:37:39,152 --> 01:37:41,779 Ich weiß das, aber wir werden es von hier aus beobachten. Ich weiß es nicht - 896 01:37:43,612 --> 01:37:47,729 Okay, hör gut zu Ich möchte, dass du hier bleibst, Lexi, okay? 897 01:37:47,764 --> 01:37:49,380 Okay 898 01:37:53,626 --> 01:37:55,946 Alles ist in Ordnung 899 01:37:57,146 --> 01:37:58,663 Ich werde später wiederkommen 900 01:38:12,870 --> 01:38:14,632 Komm schon, Alex 901 01:39:06,457 --> 01:39:07,728 Beeilen Sie sich! 902 01:39:24,524 --> 01:39:28,167 Es tut mir so leid 903 01:39:29,759 --> 01:39:32,739 Ich bin so froh, dass du mich gefunden hast 904 01:39:34,717 --> 01:39:37,521 Bring mich von hier 905 01:39:39,787 --> 01:39:42,741 Ich möchte, dass du mich nimmst 906 01:39:46,225 --> 01:39:47,724 Bring mich nach Hause 907 01:40:10,998 --> 01:40:13,245 „Lexi“ 908 01:40:20,945 --> 01:40:22,491 Warte 909 01:40:24,822 --> 01:40:26,118 „Lexi“ 910 01:40:26,634 --> 01:40:27,625 „Lexi“ 911 01:40:29,703 --> 01:40:32,204 „Katie“ – „Lexi“ – 912 01:40:43,803 --> 01:40:45,671 Papa - „Lexi“ – 913 01:40:46,940 --> 01:40:48,987 Warte, warte 914 01:40:53,167 --> 01:40:54,450 Warte 915 01:41:02,156 --> 01:41:06,105 Ich bin hier, um dich rauszuholen Bleib weg, mein Lieber 916 01:41:14,877 --> 01:41:17,574 Ich habe dir alles gegeben 917 01:41:30,450 --> 01:41:31,675 „Katie“ 918 01:41:32,840 --> 01:41:33,601 Nein 919 01:41:52,731 --> 01:41:56,946 Komm schon, ich möchte, dass du springst Du kannst es schaffen 920 01:41:57,289 --> 01:42:00,310 Komm schon, Baby 921 01:42:04,752 --> 01:42:07,633 Eins, zwei, drei, komm schon 922 01:42:21,221 --> 01:42:24,717 Es tut mir so leid 923 01:42:45,840 --> 01:42:48,631 „Lexie“ „Lexie“ 924 01:42:50,871 --> 01:42:54,861 Geht es dir gut? Es tut mir so leid Geht es dir gut? 925 01:42:58,285 --> 01:42:59,688 Es geht ihr gut 926 01:44:31,527 --> 01:44:35,452 Hallo mein Freund - Er ist weg – 927 01:44:36,570 --> 01:44:40,611 Ich weiß, dass es weg ist, und wir werden es reparieren So wie wir es vorher getan haben, okay? 928 01:44:43,294 --> 01:44:45,850 Ich vermisse sie 929 01:44:46,486 --> 01:44:47,743 Ich vermisse meine Mutter 930 01:45:00,358 --> 01:45:02,784 Ich vermisse sie auch 931 01:45:09,452 --> 01:45:11,347 Ich werde sie immer vermissen 932 01:45:16,641 --> 01:45:19,381 Es ist okay, es ist okay 933 01:45:31,117 --> 01:45:34,453 Du gehst also wirklich? - Ja – 934 01:45:34,489 --> 01:45:38,145 Ich denke, wir alle wissen, dass es Zeit ist zu gehen 935 01:45:41,420 --> 01:45:45,563 Sie haben die Möglichkeit, mit mir Kontakt aufzunehmen, wenn Sie sich in New York niederlassen 936 01:45:46,393 --> 01:45:47,876 Oh Gott 937 01:45:48,295 --> 01:45:51,542 Wenn man das irgendwie betrachtet 938 01:45:52,815 --> 01:45:54,110 Es sieht heute wunderschön aus 939 01:45:55,305 --> 01:45:59,455 Ich möchte schnell ein Foto machen - Er muss wie Katie aussehen. 940 01:46:01,436 --> 01:46:04,400 Machst du viele Bilder? 941 01:46:04,321 --> 01:46:06,825 Vielleicht ist das einer, den du nicht genommen hast 942 01:46:09,410 --> 01:46:11,150 Vielen Dank 943 01:46:12,295 --> 01:46:14,771 Du warst ein guter Freund 944 01:46:19,192 --> 01:46:21,814 Das hast du verdient, Katie 945 01:46:23,200 --> 01:46:25,700 Dein Platz ist hier 946 01:47:43,900 --> 01:47:46,409 „...zu der Frau, die mein Mann begehrt.“ 947 01:47:47,200 --> 01:47:50,336 Wenn es eine Sache gibt, die es beschreibt, dann ist es diese „Es muss die Wahrheit sein.“ 948 01:47:51,600 --> 01:47:55,513 Er liebt dich, ohne Zweifel 949 01:47:56,482 --> 01:47:59,208 Sonst hätte er dir das nicht gegeben 950 01:48:05,900 --> 01:48:10,887 Ich hoffe nur, dass du fühlst Das gleiche Gefühl, das er für dich empfindet 951 01:48:12,545 --> 01:48:15,510 Aber ich wollte dir einen Brief schreiben 952 01:48:15,510 --> 01:48:19,305 Weil ich wollte, dass du etwas sehr Wichtiges weißt 953 01:48:20,600 --> 01:48:24,238 Ich bin so froh, dass er dich gefunden hat 954 01:48:24,742 --> 01:48:26,360 ...ich hoffe nur 955 01:48:26,867 --> 01:48:30,537 ...in irgendeiner Weise präsent zu sein 956 01:48:30,537 --> 01:48:32,487 Dich kennenzulernen 957 01:48:32,999 --> 01:48:38,565 Vielleicht werde ich dich in ein paar Jahren treffen 958 01:48:43,900 --> 01:48:47,160 ...im Gegensatz zu meinem Mann 959 01:48:47,160 --> 01:48:50,511 Und meine wunderschönen Kinder... 960 01:48:50,829 --> 01:48:55,766 Du bist für mich der wichtigste Mensch auf der ganzen Welt 961 01:48:59,770 --> 01:49:01,543 Weil ich gegangen bin 962 01:49:01,543 --> 01:49:06,400 Sie sind ohne meine Hilfe - Hallo, das ist sehr cool - 963 01:49:06,400 --> 01:49:07,151 ..fantastisch 964 01:49:18,000 --> 01:49:21,715 Er braucht dich, damit du dich um sie kümmerst 965 01:49:21,715 --> 01:49:25,190 Und bring sie zum Lachen 966 01:49:25,190 --> 01:49:28,507 Und sie zu tragen, während sie weinen 967 01:49:29,700 --> 01:49:31,603 Und verteidige sie 968 01:49:32,116 --> 01:49:34,218 Und den Unterschied zwischen richtig und falsch zu kennen 969 01:49:38,382 --> 01:49:39,915 ...Ich denke an dich 970 01:49:41,300 --> 01:49:43,730 Es gibt mir Hoffnung 971 01:49:44,724 --> 01:49:46,585 .. das hoffe ich 972 01:49:46,620 --> 01:49:51,615 Bringen Sie ihnen bei, sich jung und geliebt zu fühlen 973 01:49:52,803 --> 01:49:57,731 Ich hoffe, Josh findet wieder jemanden, mit dem er jagen kann 974 01:49:59,100 --> 01:50:03,751 Und ich hoffe, Lexi findet jemanden, der ihr hilft An ihrem Hochzeitstag 975 01:50:07,300 --> 01:50:10,463 ...Ich hoffe, dass du eines Tages meine Familie sein kannst 976 01:50:11,000 --> 01:50:12,418 Wieder komplett.. 977 01:50:15,535 --> 01:50:17,573 ...Und das, was ich mir am meisten wünsche, ist... 978 01:50:18,800 --> 01:50:21,597 Irgendwie treffe ich dich 979 01:50:24,600 --> 01:50:26,677 Und kümmere dich gemeinsam um sie 980 01:50:27,977 --> 01:50:38,677 www.egystawy.com