1 00:00:09,740 --> 00:00:11,320 Papai voltará para casa em breve, não é? 2 00:00:11,640 --> 00:00:12,640 Ele não é? 3 00:00:12,860 --> 00:00:13,860 Sim. 4 00:00:20,020 --> 00:00:24,180 Pai, bem-vindo ao lar. Sim. Você esteve trabalhando desde ontem, não é? 5 00:00:24,500 --> 00:00:26,320 Estou feliz que você encontrou um emprego. 6 00:00:27,220 --> 00:00:28,220 Obrigado. 7 00:01:01,360 --> 00:01:02,580 Então é isso que vou ficar por aqui aqui. 8 00:01:35,440 --> 00:01:37,780 Por favor, limpe o banheiro antes de entra o pai. 9 00:01:38,020 --> 00:01:39,020 Sim, senhora. 10 00:01:40,240 --> 00:01:42,140 Tenho certeza que ele estará aqui em breve. 11 00:01:42,680 --> 00:01:43,760 Tenho certeza que ele estará aqui em breve. 12 00:01:45,060 --> 00:01:46,260 Tenho certeza que ele estará aqui em breve. 13 00:01:48,280 --> 00:01:49,480 Tenho certeza que ele estará aqui em breve. 14 00:01:50,640 --> 00:01:53,300 Tenho certeza que ele estará aqui em breve. tenho certeza ele estará aqui em breve. 15 00:01:54,080 --> 00:01:54,738 Tenho certeza que ele estará aqui em breve. 16 00:01:54,740 --> 00:01:56,300 Tenho certeza que ele estará aqui em breve. 17 00:02:04,750 --> 00:02:05,750 Vou ao supermercado. 18 00:02:06,370 --> 00:02:07,910 Apresse-se e termine seus esportes. 19 00:02:08,289 --> 00:02:09,289 OK. 20 00:07:32,219 --> 00:07:38,080 Oh, eu vejo. Estou cansado de trabalhar horas extras. 21 00:08:45,130 --> 00:08:46,130 Onde está sua mãe? 22 00:08:47,530 --> 00:08:50,950 Ela está na loja de bento. 23 00:08:52,450 --> 00:08:53,450 Eu vejo. 24 00:08:58,670 --> 00:09:05,030 Você não vai sair? 25 00:09:05,630 --> 00:09:06,790 Vou sair à noite. 26 00:09:10,990 --> 00:09:13,110 Pai, abaixe as costas. 27 00:09:13,630 --> 00:09:14,630 OK. 28 00:09:19,880 --> 00:09:22,720 Eu faltei à escola na semana passada, então meu corpo é rígido. 29 00:10:00,140 --> 00:10:01,140 Seu corpo é tão macio. 30 00:10:01,640 --> 00:10:04,320 Você pode fazer uma ponte? 31 00:10:05,180 --> 00:10:06,860 Não, é constrangedor. 32 00:10:08,680 --> 00:10:09,900 Experimente. 33 00:10:10,160 --> 00:10:11,220 Eu não quero. 34 00:10:12,060 --> 00:10:13,200 Experimente. 35 00:10:47,080 --> 00:10:50,760 Não sei. 36 00:10:52,420 --> 00:10:52,639 Não sei. 37 00:10:52,640 --> 00:10:55,740 Não sei. Não sei. 38 00:11:33,960 --> 00:11:34,599 Não faça isso. 39 00:11:34,600 --> 00:11:35,600 Nara voltará. 40 00:11:37,680 --> 00:11:41,580 Tudo bem. 41 00:11:46,860 --> 00:11:47,860 O que devo fazer? 42 00:14:29,360 --> 00:14:30,360 Hum. 43 00:18:40,880 --> 00:18:41,880 Eu não posso fazer isso. 44 00:18:44,220 --> 00:18:47,060 Deixe-me ver. 45 00:18:47,360 --> 00:18:50,260 Você não pode. 46 00:26:26,219 --> 00:26:27,219 O que você está fazendo? 47 00:26:28,240 --> 00:26:29,960 Não tenho nada para fazer hoje, então estou indo embora. 48 00:27:29,090 --> 00:27:30,090 Pai? 49 00:27:30,590 --> 00:27:32,530 Sim? Desligar o computador. 50 00:27:33,310 --> 00:27:34,310 OK. 51 00:30:35,890 --> 00:30:36,890 Uau. 52 00:30:37,310 --> 00:30:38,430 Agora sou totalmente real. 53 00:31:09,040 --> 00:31:10,040 Por que você está indo embora? 54 00:31:10,300 --> 00:31:12,140 Desculpe. 55 00:31:44,520 --> 00:31:45,700 Pai, você está acordado? 56 00:31:59,080 --> 00:32:04,820 Era assim que você era quando era jovem. 57 00:32:06,400 --> 00:32:07,400 Você era tão charmoso. 58 00:32:22,950 --> 00:32:27,070 Pai, não faça a mesma coisa que você fez minha irmã. 59 00:43:24,910 --> 00:43:27,350 Minha irmã chegou em casa, mas saiu certo embora. 60 00:43:27,690 --> 00:43:28,690 Oh sério? 61 00:43:28,850 --> 00:43:33,050 Seu namorado já foi para casa? Sim, meu namorado foi embora imediatamente. 62 00:43:33,590 --> 00:43:34,590 Oh, eu vejo. 63 00:43:34,730 --> 00:43:38,590 Minha mãe está se preparando para o jantar, então Vou sair um pouco. Ok, entendi. 64 00:59:24,010 --> 00:59:25,010 OK. 65 00:59:57,040 --> 01:00:00,840 Você quer 66 01:00:00,840 --> 01:00:13,860 para 67 01:00:13,860 --> 01:00:14,860 beber? 68 01:00:20,660 --> 01:00:21,660 Sim. 69 01:00:27,150 --> 01:00:28,150 O que há de errado com suas pernas? 70 01:00:31,230 --> 01:00:32,270 Eles são tão distorcidos. 71 01:01:03,760 --> 01:01:05,200 Existe um mau pressentimento sobre isso? 72 01:01:06,600 --> 01:01:07,600 Tudo bem. 73 01:01:07,820 --> 01:01:08,820 Você está bem? 74 01:01:47,340 --> 01:01:48,340 Você consegue, certo? 75 01:01:49,380 --> 01:01:51,840 Mas você pode mover as mãos, certo? 76 01:01:52,540 --> 01:01:53,540 Sim. Isso é bom. 77 01:02:28,840 --> 01:02:29,840 Amém. 78 01:03:47,420 --> 01:03:50,360 Ah, Kinoshita-san está aqui. Oh sério? 79 01:03:50,600 --> 01:03:51,960 Eu vejo. Você prometeu. 80 01:03:53,200 --> 01:03:55,240 Posso pedir mais? 81 01:03:56,260 --> 01:03:57,260 Por favor. 82 01:04:17,000 --> 01:04:18,000 Eu quero ir para lá. 83 01:04:18,560 --> 01:04:19,800 Isso mesmo. 84 01:04:21,080 --> 01:04:22,320 Pai, você está acordado? 85 01:04:22,740 --> 01:04:23,740 Sim. 86 01:04:28,980 --> 01:04:32,200 Você está bem? 87 01:05:21,549 --> 01:05:26,190 Pai, vamos ao banheiro lá embaixo. 88 01:05:28,190 --> 01:05:31,690 Podemos ir ao banheiro, 89 01:05:32,550 --> 01:05:33,550 não podemos? 90 01:06:06,060 --> 01:06:07,060 Obrigado. 91 01:07:13,000 --> 01:07:14,360 Ei, Kinoshita-kun. 92 01:07:14,580 --> 01:07:15,780 Sim, o que houve? 93 01:07:17,260 --> 01:07:18,840 Você vai esperar por mim, não é? 94 01:07:19,180 --> 01:07:20,180 Sim, por que não? 95 01:07:21,560 --> 01:07:23,720 Eu posso fazer muito. 96 01:09:05,840 --> 01:09:06,840 É melhor fazer assim. 97 01:09:07,380 --> 01:09:08,380 Assim. 98 01:09:10,760 --> 01:09:12,160 Seus olhos são fofos. 99 01:09:48,010 --> 01:09:49,010 Bom garoto. 100 01:10:34,259 --> 01:10:39,100 Pai, se você continuar fazendo isso, você não vai ser capaz de limpá-lo corretamente. 101 01:10:42,560 --> 01:10:47,220 Não está limpo, então não se preocupe com isso. 102 01:10:47,640 --> 01:10:49,020 Vou limpar bem aqui. 103 01:10:51,200 --> 01:10:52,720 Você não pode limpá-lo corretamente. 104 01:10:54,960 --> 01:10:55,960 Desculpe. 105 01:11:52,540 --> 01:11:53,540 Yui-chan, 106 01:11:54,360 --> 01:11:56,660 você parece estar suando novamente. 107 01:11:57,340 --> 01:11:58,640 Por que você não limpa a parte de trás do seu cabeça? 108 01:13:10,700 --> 01:13:11,700 O que é? 109 01:13:12,680 --> 01:13:14,420 Espere um minuto. 110 01:13:23,680 --> 01:13:25,880 Yui? Você está aí? 111 01:13:27,120 --> 01:13:28,120 Onii-chan? 112 01:13:28,940 --> 01:13:31,840 Parece que seu namorado vai ficar hoje. 113 01:13:32,420 --> 01:13:34,100 Yui, você pode dormir no quarto da sua mãe? 114 01:13:36,040 --> 01:13:37,400 Sim, claro. 115 01:17:07,710 --> 01:17:08,710 Eu vou fazer isso. 116 01:17:37,130 --> 01:17:38,130 Qual é o problema? 117 01:17:38,390 --> 01:17:39,610 Não consegue dormir? 118 01:17:41,050 --> 01:17:47,250 Sim... Então... Venha para a casa do papai 119 01:17:47,250 --> 01:17:48,370 lado. 120 01:17:51,210 --> 01:17:57,490 Ok... está tudo bem. Venha para o lado do pai. 121 01:21:39,920 --> 01:21:40,920 Não sei. 122 01:24:13,420 --> 01:24:14,219 Você sabe o que? 123 01:24:14,220 --> 01:24:15,220 Eu tenho que ir. 124 01:25:23,400 --> 01:25:25,900 Eu sinto muito. Eu não sou bom nisso. eu sou não é bom nisso. 125 01:37:23,150 --> 01:37:25,970 Pai, você pode tomar banho sozinho, você não pode? 126 01:37:26,870 --> 01:37:29,050 Não, ainda não. 127 01:37:31,930 --> 01:37:35,930 Você é adulto, mas cresceu. 128 01:37:38,210 --> 01:37:40,170 Há momentos em que quero crescer. 129 01:37:43,530 --> 01:37:44,570 Não pode ser ajudado. 130 01:37:45,470 --> 01:37:46,470 Vou limpar seu corpo. 131 01:37:47,970 --> 01:37:50,770 O futon está ali, então venha para o sofá. 132 01:37:53,580 --> 01:37:54,780 Você vai acordar, não é? 133 01:38:00,240 --> 01:38:03,720 Sinto muito por mantê-lo esperando. 134 01:38:04,400 --> 01:38:05,400 Sim. 135 01:38:06,360 --> 01:38:08,560 Parece que sua mãe e seu pai saíram. 136 01:38:11,240 --> 01:38:12,240 Minha mãe? 137 01:38:12,380 --> 01:38:13,380 Sim. 138 01:38:14,400 --> 01:38:15,800 Você sabe para onde eles foram? 139 01:38:24,360 --> 01:38:25,360 Vamos tomar banho. 140 01:38:25,760 --> 01:38:26,760 Sim. 141 01:38:38,500 --> 01:38:40,420 No inverno... Sim? 142 01:38:41,320 --> 01:38:42,460 É claro quando está ensolarado. 143 01:38:44,660 --> 01:38:46,500 Sim, fica claro quando está nublado. 144 01:38:47,600 --> 01:38:48,600 Sim. 145 01:38:51,880 --> 01:38:53,120 É um pouco sombrio. 146 01:38:59,180 --> 01:39:00,180 Você quer que eu exploda sua bunda? 147 01:39:04,180 --> 01:39:06,060 Parece que você estava coberto com um cobertor. 148 01:39:08,600 --> 01:39:14,820 Você pode parar quando estou falando sério? 149 01:39:21,580 --> 01:39:27,840 Você vai explodir sua bunda, certo? 150 01:39:32,780 --> 01:39:33,840 Levante-o. 151 01:39:36,120 --> 01:39:38,380 É um pé no saco. 152 01:39:38,880 --> 01:39:40,080 Deixe-me ir. 153 01:40:00,240 --> 01:40:01,240 Papai... 154 01:40:04,520 --> 01:40:07,560 Ontem à noite eu vi um pouco. 155 01:40:10,320 --> 01:40:12,920 Isso é um pouco ruim, não é? 156 01:40:17,400 --> 01:40:18,580 É ruim. 157 01:40:19,920 --> 01:40:22,200 Não posso contar para minha mãe. 158 01:40:23,760 --> 01:40:25,520 Eu não posso te contar. 159 01:41:57,770 --> 01:41:58,770 Preciso trocar de roupa. 160 01:44:19,530 --> 01:44:20,530 Não faça isso. 161 01:44:22,710 --> 01:44:29,350 Se sua mãe descobrir, ela ficará 162 01:44:29,350 --> 01:44:31,230 triste. 163 01:44:34,510 --> 01:44:35,910 Não, 164 01:44:37,730 --> 01:44:40,790 Eu não vou.