1 00:01:49,666 --> 00:01:51,082 Ты знаешь. 2 00:01:54,916 --> 00:01:56,999 В нескольких милях отсюда. 3 00:01:59,416 --> 00:02:02,082 За пределами добра и зла. 4 00:02:04,166 --> 00:02:05,707 Есть земля. 5 00:02:09,500 --> 00:02:11,165 Я встречу тебя там. 6 00:06:01,000 --> 00:06:04,624 Часто я задавался вопросом 7 00:06:04,833 --> 00:06:08,082 Ты, я, мы все зеркала 8 00:06:08,333 --> 00:06:11,624 Мы ловим свое отражение в каждом 9 00:06:11,875 --> 00:06:14,874 это не я, но я 10 00:06:14,958 --> 00:06:16,624 Верно... 11 00:06:16,708 --> 00:06:18,165 Неправильно... 12 00:06:18,291 --> 00:06:21,040 я твой 13 00:06:21,875 --> 00:06:24,999 Чтобы найти меня 14 00:06:25,375 --> 00:06:27,999 мне нужно найти себя 15 00:06:29,041 --> 00:06:31,332 Все это я 16 00:06:32,541 --> 00:06:34,707 Хочу сказать 17 00:06:36,041 --> 00:06:38,999 меня испортил 18 00:06:39,291 --> 00:06:44,874 Мои слова 19 00:07:09,625 --> 00:07:11,165 Прекрасно. 20 00:07:29,541 --> 00:07:32,790 Часто я чувствую, что 21 00:07:33,000 --> 00:07:36,165 Весь этот мир волшебен 22 00:07:36,541 --> 00:07:37,874 Что это 23 00:07:37,958 --> 00:07:39,957 И все же это не 24 00:07:40,000 --> 00:07:43,124 Времена года, облака, ветер, цветы 25 00:07:43,166 --> 00:07:48,999 Они посылают мне сигналы 26 00:07:50,166 --> 00:07:56,082 Как мне рассказывать их истории? 27 00:07:57,291 --> 00:07:59,457 Все это я 28 00:08:00,791 --> 00:08:02,749 Хочу сказать 29 00:08:04,166 --> 00:08:06,790 меня испортил 30 00:08:07,875 --> 00:08:13,749 Мои слова 31 00:08:14,750 --> 00:08:19,874 О да, да 32 00:08:21,916 --> 00:08:23,082 Ты хочешь быть героем, да? 33 00:08:23,166 --> 00:08:24,665 Вам кажется, что это театр? 34 00:08:24,750 --> 00:08:26,540 В чем дело, сэр? Сэр? - Отпусти это! 35 00:08:26,833 --> 00:08:28,040 Будьте осторожны... струны... 36 00:08:28,125 --> 00:08:29,332 Я говорил тебе, отпусти это! 37 00:08:29,416 --> 00:08:31,374 Позаботьтесь о струнах. 38 00:08:31,458 --> 00:08:33,457 Давай... я сделаю тебя выступать в полицейском участке. 39 00:08:33,541 --> 00:08:34,790 Сэр... струны... 40 00:08:37,458 --> 00:08:38,957 Джим Моррисон. 41 00:08:39,125 --> 00:08:40,290 ВОЗ? 42 00:08:40,500 --> 00:08:41,957 Он был великим певцом. 43 00:08:42,083 --> 00:08:44,457 Птенцы рвут свои одежду при одном лишь виде его. 44 00:08:46,166 --> 00:08:48,874 Он стоял перед толпой... 45 00:08:49,791 --> 00:08:51,415 на сцене... 46 00:08:51,791 --> 00:08:53,582 и поднял средний палец. 47 00:08:53,791 --> 00:08:54,957 Вот так! 48 00:08:56,916 --> 00:08:58,540 И толпа обезумела... 49 00:08:58,750 --> 00:09:02,290 они аплодировали и свистели... как если бы он сделал что-то невероятное. 50 00:09:03,958 --> 00:09:06,874 Пока я был здесь, почтительно пою... 51 00:09:07,541 --> 00:09:10,165 чтобы люди ждали автобус хорошо проведет время. 52 00:09:11,166 --> 00:09:12,915 И эти нехорошие полицейские начали меня бить. 53 00:09:13,000 --> 00:09:14,415 Очень грустно. 54 00:09:14,625 --> 00:09:16,415 Я имею в виду, как если бы я был ничем. 55 00:09:16,500 --> 00:09:18,040 Вы получаете самсу? 56 00:09:18,291 --> 00:09:19,540 Хорошо, продолжайте его обдирать! 57 00:09:19,708 --> 00:09:22,124 Есть тысяча преступники в Дели... 58 00:09:22,166 --> 00:09:23,415 полицейские должны пойти за ними. 59 00:09:23,500 --> 00:09:24,374 Точно! 60 00:09:24,458 --> 00:09:25,999 Почему этот бедняга? 61 00:09:26,708 --> 00:09:28,124 Джим Моррисон... 62 00:09:30,000 --> 00:09:31,874 Джанардан Джахар. 63 00:09:34,083 --> 00:09:35,624 ДжМ... 64 00:09:36,583 --> 00:09:38,082 Джей-Джей. 65 00:09:45,416 --> 00:09:47,124 Ребята, он мертвый предмет! 66 00:09:48,166 --> 00:09:50,165 И это последняя мода низкого класса? 67 00:09:51,958 --> 00:09:53,415 Быть с тобой... 68 00:09:53,500 --> 00:09:55,040 разрыв свинца. 69 00:10:00,583 --> 00:10:02,999 Держи стиль, чувак! 70 00:10:04,083 --> 00:10:05,790 Мужик, ты на сцене! 71 00:10:06,000 --> 00:10:07,957 У вас должно быть немного присутствие на сцене, да? 72 00:10:08,333 --> 00:10:09,749 Отношение! 73 00:10:10,291 --> 00:10:11,749 Вот так... 74 00:10:12,083 --> 00:10:13,374 вот так! 75 00:10:13,625 --> 00:10:15,832 Как будто ты собираешься чтобы взорвать всех! 76 00:10:39,541 --> 00:10:40,749 Что случилось? 77 00:10:41,166 --> 00:10:42,665 Джей-Джей? 78 00:10:43,125 --> 00:10:45,040 Мои дни идут не очень хорошо... 79 00:10:45,416 --> 00:10:48,124 Прямо сейчас это просто несколько плохих дней, сынок. 80 00:10:48,958 --> 00:10:52,165 если ты не прекратишь свой бренчу и пою... 81 00:10:52,583 --> 00:10:54,832 тогда просто посмотри, как твой вся жизнь идет плохо. 82 00:10:54,916 --> 00:10:56,457 Этот парень очень негативный! 83 00:10:56,541 --> 00:10:57,874 Ты неудачник! 84 00:10:57,958 --> 00:11:01,124 Как будто он разбогатеет с бизнесом своего отца. 85 00:11:01,166 --> 00:11:03,332 я никогда не присоединюсь транспортный бизнес. 86 00:11:03,416 --> 00:11:04,874 Ну тогда получай диплом и... 87 00:11:04,958 --> 00:11:06,540 ...стать защитником в районном суде. 88 00:11:06,625 --> 00:11:08,332 Поверьте мне, это лучшее, что вы можете сделать. 89 00:11:08,416 --> 00:11:10,374 Значит, ему не стоит даже пытаться? 90 00:11:10,583 --> 00:11:11,999 Это исключает любое шанс, который у него может быть. 91 00:11:12,041 --> 00:11:14,165 В любом случае у него нет шансов. 92 00:11:14,291 --> 00:11:17,082 Вы не станете большим, просто принятие позы с гитарой. 93 00:11:17,166 --> 00:11:19,499 Но он играл гитара с детства! 94 00:11:19,583 --> 00:11:20,999 Тогда почему он не уже вкусили успех? 95 00:11:21,333 --> 00:11:22,540 Скажи мне. 96 00:11:22,791 --> 00:11:25,374 Вы имеете в виду... - Потому что в нем этого нет. 97 00:11:25,833 --> 00:11:27,540 У него нет этого качества. 98 00:11:28,333 --> 00:11:30,124 А какие вы друзья? 99 00:11:30,750 --> 00:11:32,165 Просто чтобы съесть самсу, за которую он платит? 100 00:11:32,291 --> 00:11:34,040 Привет! - Почему бы тебе не объяснить ему это? 101 00:11:34,125 --> 00:11:35,874 Чем скорее он поймет, тем лучше. 102 00:1