1 00:00:30,206 --> 00:00:32,197 CJ ENTERTAINMENT NKYERƐKYERƐMU 2 00:00:39,248 --> 00:00:41,216 DICE FILM / FUNCH BALL A WƆYƐ 3 00:01:01,203 --> 00:01:03,506 Nnua ne mmarima, . Yɛma wo akwaaba ba Misty. 4 00:01:03,506 --> 00:01:05,337 Yɛwɔ anidaso sɛ mubenya bere pa anadwo yi. 5 00:03:50,739 --> 00:03:52,206 Yun-guk HA na ɔkyerɛwee 6 00:05:06,548 --> 00:05:10,951 NUSU BIARA BIARA MA AWUFO 7 00:06:23,158 --> 00:06:24,182 Shit na ɛyɛ. 8 00:06:28,464 --> 00:06:32,833 Gon. Nyane. 9 00:06:35,504 --> 00:06:36,630 Deɛn na ɛsiiɛ? 10 00:06:39,374 --> 00:06:40,102 Gon! 11 00:06:40,442 --> 00:06:41,374 Gon! 12 00:06:45,814 --> 00:06:47,008 Ɛyɛ me, Chaoz! 13 00:06:47,649 --> 00:06:48,308 Gyae. 14 00:06:50,452 --> 00:06:51,419 So! 15 00:06:58,160 --> 00:06:59,525 Adɛn nti na womfrɛɛ? 16 00:07:00,796 --> 00:07:03,526 Ebia esiane sɛ wote afobu nka nti sɛ wakum saa abeawa ketewa no? 17 00:07:08,303 --> 00:07:10,396 Ɛnsɛ sɛ wunu wo ho wo. 18 00:07:11,373 --> 00:07:14,035 Ɛyɛ nea na mempɛ sɛ mihu ara kwa anim a ɛyɛ fɛ na ɛyɛ nwininwini. 19 00:07:15,410 --> 00:07:16,843 Misusuw sɛ mama ada adi pefee. 20 00:07:18,013 --> 00:07:19,381 Ɛno ne m’adwuma a etwa to. 21 00:07:19,381 --> 00:07:20,939 Na wo screwed up! 22 00:07:22,484 --> 00:07:23,815 Afei, kɔ na siesie. 23 00:07:25,387 --> 00:07:26,615 Wunni ɔkwan biara a wobɛfa so ayɛ saa. 24 00:07:28,223 --> 00:07:30,054 Wopɛ sɛ woka dɛn, akwakoraa? 25 00:07:31,393 --> 00:07:32,587 Ɔyɛ yɛn nipa a ɔwɔ Korea. 26 00:07:33,228 --> 00:07:36,561 Ɔhohoro yɛn sika na ɔde kɔma yɛn akontaabu ahorow a ɛwɔ Cayman Nsupɔw so no. 27 00:07:37,699 --> 00:07:39,902 Oyi ne Yun-guk HA, a ɔyɛɛ adwuma ma John Lee, . 28 00:07:39,902 --> 00:07:44,306 na ɛnam so yɛ fael a ɛwɔ mu yɛn amannɔne nyinaa ho nsɛm 29 00:07:44,306 --> 00:07:45,534 ...na ɔbɔɔ mmɔden sɛ ɔbɛtɔn ama Russiafoɔ. Wokae, ɛnte saa? 30 00:07:48,010 --> 00:07:50,877 Saa akontaabu ahorow no som bo bɛboro dɔla ɔpepem 100. 31 00:07:51,980 --> 00:07:55,541 Nanso sɛnea wunim no, . Ná onni fael no wɔ ne nkyɛn. 32 00:07:56,385 --> 00:08:00,515 Aka kakra ma wɔadi gua no, Yun-guk HA Ɔde nkrasɛm bɔne kɔmaa ne mfɛfo adwumayɛfo baasa. 33 00:08:01,223 --> 00:08:02,257 Wonsang PARK, 1999 mu. 34 00:08:02,257 --> 00:08:03,189 Junggi DWOM, 1999. 35 00:08:03,892 --> 00:08:05,291 ne Mogyeong CHol. 36 00:08:06,728 --> 00:08:08,423 Ɛsɛ sɛ saa baasa no mu biako nya fael no. 37 00:08:09,398 --> 00:08:11,195 Yɛwɔ mmarima wɔ saa abien yi so dedaw. 38 00:08:11,300 --> 00:08:13,598 W’adwuma ne sɛ wobɛhwɛ so. 39 00:08:14,403 --> 00:08:17,600 Ɔyɛ abeawa a wokum no no maame. 40 00:08:21,210 --> 00:08:23,337 Yi no fi hɔ. 41 00:08:25,113 --> 00:08:27,479 Wopɛ sɛ mikum ɛna no mprempren? abeawa no ho? 42 00:08:27,716 --> 00:08:29,479 Wobuee hell apon no ma no. 43 00:08:30,018 --> 00:08:32,418 Enti, ɛteɛ sɛ ɛyɛ wo a oyi no fi n’amanehunu mu. 44 00:08:33,055 --> 00:08:34,022 Ɛyɛ wo nkrabea. 45 00:08:34,356 --> 00:08:35,755 Na sɛ mepo a? 46 00:08:36,225 --> 00:08:40,286 Afei, mɛyi w’asaabo, anoa na mɛdi wɔn. 47 00:08:44,132 --> 00:08:45,258 Ɔte Korea. 48 00:08:45,868 --> 00:08:47,802 Fa no sɛ wo fie nsrahwɛ. 49 00:08:48,971 --> 00:08:51,405 Twa mfonini pii, di pii kimchi bere a wowɔ hɔ. 50 00:09:05,387 --> 00:09:08,185 Sɛ wosan bu me fie bio a, . 51 00:09:09,691 --> 00:09:10,851 Mɛkum wo. 52 00:09:16,231 --> 00:09:18,392 Nya Mogyeong akontaabu fael no, ansa na. 53 00:09:18,500 --> 00:09:19,694 Ɛno ne ade titiriw. 54 00:09:21,670 --> 00:09:24,195 Wɔsɔɔ nkrabea ano bere a Yun-guk HA wiaa saa sika no. 55 00:09:29,845 --> 00:09:31,335 Ɛyɛ hokwan pa, ɔbarima. 56 00:09:32,247 --> 00:09:34,010 Sɔ wo nokwaredi ma adwumam mpanyimfo no hwɛ. 57 00:09:34,616 --> 00:09:36,311 Ɛho nhia sɛ wobɔ wo bra wɔ ɔkwan a ɛyɛ den no so. 58 00:09:41,523 --> 00:09:43,047 Yɛbɛkɔ akɔfa tequilas bi bere a woasan aba no. 59 00:11:12,481 --> 00:11:13,846 bitch... 60 00:11:39,074 --> 00:11:40,336 Anɔpa pa! 61 00:11:47,616 --> 00:11:48,480 nna. 62 00:11:50,218 --> 00:11:50,980 Hei! 63 00:11:52,754 --> 00:11:53,584 Mema wo akye. 64 00:12:18,046 --> 00:12:19,638 Yɛwɔ wimhyɛn gyinabea hɔ, owura. 65 00:12:19,848 --> 00:12:21,550 Ɔbarima a wɔrekɔhwehwɛ no... 66 00:12:21,550 --> 00:12:25,042 Ɔka Korea kasa. Hwɛ yiye wɔ nea woka ho. 67 00:12:25,954 --> 00:12:29,291 Ɛsɛ sɛ mesan nya saa fael ahorow no, ASAP. 68 00:12:29,291 --> 00:12:30,519 Yiw, owura. 69 00:12:58,220 --> 00:13:00,916 Enti... so eyi ne bere a edi kan a woaba Korea? 70 00:13:07,162 --> 00:13:08,730 So obu n’ani gu me so? 71 00:13:08,730 --> 00:13:12,427 Ná misusuw sɛ ɔka Korea kasa. 72 00:13:27,015 --> 00:13:28,004 Nsu a wɔtow gu bɛn ara ni! 73 00:13:30,418 --> 00:13:32,852 Obiara nsiesie wɔ ha? Yesu... 74 00:13:36,658 --> 00:13:40,355 Bag a wɔde anifere ayɛ a wɔde tua ka ahokokwaw a wonni... 75 00:13:40,896 --> 00:13:42,998 Dɛn ne Chinafo din? 76 00:13:42,998 --> 00:13:44,032 Asing, owura. 77 00:13:44,032 --> 00:13:47,202 Ɛno ne no... Ná sekan nkutoo na ɛka ne ho. 78 00:13:47,202 --> 00:13:49,966 Worekɔtena ha? 79 00:13:51,907 --> 00:13:53,534 Wubetumi akɔ, afei. 80 00:13:58,213 --> 00:13:59,737 Enti wubetumi akasa! 81 00:14:02,584 --> 00:14:03,482 Hey... 82 00:14:04,920 --> 00:14:08,048 Minyinii sɛ ohiani. Enti, mebɛyɛɛ onyansafo kɛse. 83 00:14:08,323 --> 00:14:10,553 Wobɔɔ me ahohora kɛkɛ, ɛnte saa? 84 00:14:14,763 --> 00:14:18,426 Wo galik home no yɛ huam. Enti tu wo fucking face no. 85 00:14:25,040 --> 00:14:25,836 Ma me saa. 86 00:14:29,277 --> 00:14:32,474 Minyaa eyi fii Busan. Tow tuo te sɛ shit. 87 00:14:32,547 --> 00:14:34,276 Anyɛ yiye koraa no, wubehia atuo abiɛsa sɛ wɔde ɔhaw bɛba. 88 00:14:44,960 --> 00:14:46,894 Merefi ha. Fa ahwɛyiye ka kar wɔ Seoul. 89 00:14:49,965 --> 00:14:53,201 Sɛnea wubetumi ahu no, Dongil Nnuruyɛfo Ɛrehwe ase afi emu. 90 00:14:53,201 --> 00:14:57,661 Yɛrekɔtɔn na yɛanya AMC sɛ ahobammɔ. 91 00:14:58,406 --> 00:15:01,239 Ɛno bɛma yɛanya mfaso 30 ɔpepem, sɛ Dongil hwe ase mpo a. 92 00:15:01,343 --> 00:15:02,833 Na ɔmanfo adwene nso ɛ? 93 00:15:04,179 --> 00:15:06,477 Adwumakuw no ahyira wɔn ho so mfe 9 ni de kɔ ayaresa ahorow a wɔbɛyɛ so. 94 00:15:06,881 --> 00:15:09,384 Sɛ wotɔn a, ebefi hɔ Adwumayɛfo 80 a wonni adwuma. 95 00:15:09,384 --> 00:15:11,750 Ɛsɛ sɛ mfaso a yebenya no yɛ yɛn ade titiriw. 96 00:15:12,254 --> 00:15:16,782 Obiara rentua yɛn ka yɛn tema. 97 00:15:22,063 --> 00:15:24,964 So ɛnyɛ worepiapia wɔn denneennen dodo? 98 00:15:26,101 --> 00:15:28,001 Woma ɛyɛ te sɛ nea Ná meyɛ onipa bɔne. 99 00:15:29,771 --> 00:15:31,500 Woreyɛ dɛn agyina ano? 100 00:15:31,773 --> 00:15:32,797 Me ho yɛ. Meda wo ase. 101 00:15:36,244 --> 00:15:37,802 Dɛn na polisifo no kae? 102 00:15:38,647 --> 00:15:41,616 Metee sɛ wɔrehyɛ wo wo kunu nti 103 00:15:44,486 --> 00:15:45,887 Hey 104 00:15:45,887 --> 00:15:51,382 Sɛ ɛho hia sɛ wo ne obi kasa a, frɛ me. 105 00:16:26,261 --> 00:16:26,989 Dɛn? 106 00:16:27,062 --> 00:16:30,122 Na merehwehwɛ... oduruyɛfo bi kɛkɛ sigaretnom wɔ ayaresabea. 107 00:16:32,200 --> 00:16:35,829 Bɔ mmɔden sɛ wode nneɛma pii bɛdi da no nkwakoraa ne mmerewa a wonwiinwii wɔ ɛyaw ho, . 108 00:16:36,271 --> 00:16:37,602 ɛno bɛma woayare. 109 00:16:38,506 --> 00:16:40,030 Mete nka sɛ merefa bratwa mu. 110 00:16:47,782 --> 00:16:51,684 Mede m’adwuma to asiane mu de eyi bɛma wo. Fa no to wo ho so, abeawa. 111 00:16:55,056 --> 00:16:56,114 Yɛda mo ase... 112 00:16:56,925 --> 00:16:59,086 Esiane sɛ wowɔ adwenemhaw nti kɛkɛ Ɛkyerɛ sɛ anidaso biara nni hɔ. 113 00:16:59,994 --> 00:17:04,488 Nneɛma nketenkete te sɛ hua, nantew, . Wobetumi aboa wo ma woakae. 114 00:17:04,999 --> 00:17:09,402 Nya abotare, te sɛ nea worebɔ mmɔden ne abofra ketewa bi. 115 00:17:10,538 --> 00:17:14,565 Biribiara a ɛrekɔ so no, . ebia ɛbɛyɛ papa saa. 116 00:17:15,844 --> 00:17:16,708 Ma me kwan. 117 00:17:17,545 --> 00:17:18,136 Maria Kronkron! 118 00:17:18,913 --> 00:17:20,107 Nanso dɛn...? 119 00:17:21,883 --> 00:17:24,853 Ɛyɛ?. Ebia ɛnyɛ hwee. 120 00:17:24,853 --> 00:17:28,084 Ná wɔresiesie nneɛma efi nna kakraa bi a atwam ni. 121 00:17:29,324 --> 00:17:30,188 Hei! 122 00:17:32,427 --> 00:17:33,394 Hei! 123 00:17:36,564 --> 00:17:39,829 Obiara ntumi mmɔ eyi ho amanneɛ Damn ayaresabea? 124 00:18:45,733 --> 00:18:47,428 Bere bɛn na wubetumi asan de wo nneɛma abrɛ me? 125 00:18:47,735 --> 00:18:50,505 Yɛwɔ wɔn wɔ ha. 126 00:18:50,505 --> 00:18:52,871 Nanso, nsɛmmisa bi da so ara wɔ hɔ a ɛsɛ sɛ wobua. 127 00:18:53,708 --> 00:18:56,878 Ne kunu wu no nyɛ a asɛm a ɛyɛ mmerɛw a esii. 128 00:18:56,878 --> 00:18:59,108 Betting, boseabɔ, nsisi ne stock nsisi 129 00:18:59,614 --> 00:19:01,649 Ɛsɛ sɛ yɛde nkitahodi no si hɔ ne ntam, . 130 00:19:01,649 --> 00:19:03,451 ne SONG ne PARK sɛ yɛbɛte ase... 131 00:19:03,451 --> 00:19:04,076 Detective a ɔyɛ ɔsraani. 132 00:19:05,353 --> 00:19:07,188 Yiw, na ɔyɛ me kunu. 133 00:19:07,188 --> 00:19:09,588 Nanso mekaa biribiara a minim kyerɛɛ mo kɛkɛ. 134 00:19:10,558 --> 00:19:13,194 Nea ɔde ne ho hyɛɛ mu no mfa me ho. 135 00:19:13,194 --> 00:19:17,153 Mepɛ sɛ me nneɛma san ba kɛkɛ na di akyi. 136 00:19:18,233 --> 00:19:20,497 Boa yɛn ma yɛnkyere DWOM ne PARK. 137 00:19:21,636 --> 00:19:23,866 Anaasɛ ne kunu bɛwu kwa. 138 00:19:27,775 --> 00:19:30,478 Ɛyɛ nokware sɛ na me kunu bɛn wɔn. 139 00:19:30,478 --> 00:19:31,410 NOKORƐ?. 140 00:19:33,915 --> 00:19:37,248 Ɛyɛ nokware nso sɛ efi saa bere no na yɛnkasae bɛboro mfe abien a atwam ni. 141 00:19:39,254 --> 00:19:40,346 Ɛyɛ. 142 00:19:40,855 --> 00:19:41,844 Siesie. 143 00:19:42,991 --> 00:19:47,061 Ɛnyɛ sɛ merebɔ mmɔden sɛ mede me ho bɛhyɛ wo kokoam asetra mu. 144 00:19:47,061 --> 00:19:49,859 Ɛyɛ kɛkɛ sɛ asɛm yi ho hia kɛse wɔ yɛn nhwehwɛmu no... 145 00:20:48,156 --> 00:20:53,958 Sɛ yɛte saa a, anigye bɛn ara ni nwonwa sɛ... 146 00:20:57,298 --> 00:21:00,301 Maame, ɛsɛ sɛ woka kyerɛ ɔyarehwɛfo no bere a ɛsɛ sɛ wotow wo ho. 147 00:21:00,301 --> 00:21:03,202 Ɛnsɛ sɛ wote aniwu nka. 148 00:21:03,905 --> 00:21:06,601 Mihuu Yumi anadwo a etwaam no. 149 00:21:10,712 --> 00:21:12,839 Ná ne nsa ayɛ nwini. Ɛbɛyɛ sɛ ɔno na ɔde saa asɛm no fii me mu. 150 00:21:13,448 --> 00:21:14,881 Ná ɔpɛ sɛ ɔhyɛ nsateaa. 151 00:21:15,817 --> 00:21:19,651 Yɛkɔɔ aguadidan mu. Ná ɛyɛ anigye paa. 152 00:21:20,555 --> 00:21:24,889 Ná n’ani gye paa ne nsateaa kɔkɔɔ no! 153 00:21:25,560 --> 00:21:28,085 Ɔserewee te sɛ abeawa a ɔwɔ anigye sen biara. 154 00:21:29,864 --> 00:21:33,061 Me ba hiani no... 155 00:21:45,580 --> 00:21:47,548 Eyi ne nea onyame ka; 156 00:21:48,683 --> 00:21:52,642 Me, wo nyame, mafrɛ wo saa yɛ obi a ɔteɛ 157 00:21:53,988 --> 00:21:56,115 Me deɛ, mɛkura wo nsa. 158 00:22:55,950 --> 00:22:58,919 Dɛn nti na ɔda adagyaw? 159 00:22:59,587 --> 00:23:01,885 Ɛhe na wo fon wɔ? 160 00:23:04,225 --> 00:23:05,783 Mede DPA afrafra guu mu. 161 00:23:07,729 --> 00:23:10,527 Sɛ ɔwɔ fael no a anka ɔde bɛma yɛn dedaw anka ɛde bɛma. 162 00:23:12,734 --> 00:23:13,758 Ɛha na ɛwɔ. 163 00:23:14,068 --> 00:23:17,401 Hwɛ? Ɔwɔ Mogyeong nɔma. 164 00:23:53,875 --> 00:23:54,637 Hwɛ nea ɔwɔ ha! 165 00:23:54,876 --> 00:23:58,073 - a wo ho te se wo ho a wonnye nni! - So. 166 00:23:59,547 --> 00:24:00,571 Yɛma wo akwaaba, Mogyeong. 167 00:24:15,696 --> 00:24:16,594 Hɛlo?. 168 00:24:18,432 --> 00:24:19,364 Hɛlo? 169 00:24:32,180 --> 00:24:33,841 Mmɔden, biako, abien, abiɛsa. 170 00:24:34,448 --> 00:24:35,506 Nnua ne mmarima. 171 00:24:37,819 --> 00:24:40,310 Okay, mɛyɛ no ntɛm, . enti gyae sɛ wobɛhwɛ me saa! 172 00:24:45,927 --> 00:24:47,224 Ɛyɛ me ahomaso sɛ mede bɛma mo 173 00:24:47,461 --> 00:24:50,531 a ɔkyerɛɛ yɛn kwan wɔ AMC a yegyee no mu 174 00:24:50,531 --> 00:24:52,897 Ɔde gyinapɛn foforo asi hɔ ma MandA. 175 00:24:53,734 --> 00:24:54,758 Yɛsrɛ sɛ moma yɛn akwaaba ba yɛn kuw no kannifo 176 00:24:55,136 --> 00:24:57,104 Ms. Mogyeong CHOl a ɔyɛ ɔkyerɛkyerɛfoɔ! 177 00:25:04,545 --> 00:25:07,036 Yɛma wo akwaaba! Odii nkonim maa yɛn ara kwa Bentley ɔha biako. 178 00:25:13,754 --> 00:25:14,982 Meda wo ase. 179 00:25:15,857 --> 00:25:19,393 Wɔkae dwom a metoo no 180 00:25:19,393 --> 00:25:22,328 ma yɛn wɔ afe no awiei apontow ase? 181 00:25:23,831 --> 00:25:25,458 Worennye nnipadɔm no animtiaa, ɛnte saa? 182 00:25:25,900 --> 00:25:28,035 - a yepe se yete no? - Aane. 183 00:25:28,035 --> 00:25:30,265 - so obiara pɛ sɛ ɔte? - ha, ha. 184 00:25:30,471 --> 00:25:31,904 Ɛsɛ sɛ ɔyɛkyerɛ no kɔ so! 185 00:26:18,719 --> 00:26:20,516 Mefrɛɛ no ​​fii PARK telefon so. 186 00:26:21,222 --> 00:26:25,124 Ɛte sɛ nea onni biribiara a ɛbɛma wahu biribi ankasa. 187 00:26:25,793 --> 00:26:27,128 Yɛda so ara redi SONG's... 188 00:26:27,128 --> 00:26:28,390 M’ani gye dwom yi ho. 189 00:26:29,363 --> 00:26:29,920 Ma me kwan?. 190 00:26:31,432 --> 00:26:34,993 Wontumi nhu sɛ mete dwom no? 191 00:26:59,393 --> 00:27:00,052 Maame! 192 00:27:02,730 --> 00:27:03,662 Maame. 193 00:27:04,298 --> 00:27:05,196 Yumi. 194 00:27:08,302 --> 00:27:09,564 Hyɛ me bɔ. 195 00:27:09,737 --> 00:27:11,398 Promise me sɛ wo ne daddy bɛkɔ. 196 00:27:12,206 --> 00:27:13,002 Yɛ abeawa pa, ɛnyɛ hwee? 197 00:27:13,474 --> 00:27:16,344 Nsu bio. Mehu wo nnansa yi ara, ɛyɛ? 198 00:27:16,344 --> 00:27:18,403 Maame ayɛ no yaw paa. Hwɛ mommy no. 199 00:27:18,646 --> 00:27:20,443 Goodbye, akokoaa. 200 00:27:46,440 --> 00:27:48,032 Nkrasɛm a Edi Kan 201 00:27:51,145 --> 00:27:53,272 Hello, maame? So wubetumi ate me asɛm? 202 00:27:54,648 --> 00:27:57,640 Yɛkɔɔ Universal Studios nnɛ. 203 00:27:58,986 --> 00:28:03,616 Ná mewɔ keteke no mu na nsuyiri bi bae na mihuu akraman bi. 204 00:28:05,493 --> 00:28:06,653 Maame... 205 00:28:10,164 --> 00:28:14,225 Mintumi nkae w’anim. 206 00:28:17,738 --> 00:28:21,765 So Onyankopɔn retwe m’aso? 207 00:28:22,743 --> 00:28:27,703 Mehyɛ bɔ sɛ ɛbɛyɛ papa, mpo bere a wowɔ adagyew. 208 00:28:28,516 --> 00:28:33,078 Frɛ me sɛ wote eyi a, ɛyɛ? 209 00:28:33,654 --> 00:28:34,822 Wohyɛ me bɔ? 210 00:28:34,822 --> 00:28:37,848 Yoo? 211 00:29:48,229 --> 00:29:50,220 Hɛlo?. 212 00:29:50,965 --> 00:29:52,296 So wowɔ elevator no mu? 213 00:29:52,533 --> 00:29:54,735 Yɛakyere yɛn wɔ ha. 214 00:29:54,735 --> 00:29:56,570 Ɛyɛ me yaw sɛ mate saa. 215 00:29:56,570 --> 00:29:59,266 Tra hɔ komm. Obi bɛba nnansa yi ara. 216 00:30:06,247 --> 00:30:09,614 Ɛasi pɛn. Ebetumi ayɛ nea enye koraa, misusuw sɛ. 217 00:30:10,351 --> 00:30:12,615 Ɛsɛ sɛ hydraulic piston no yɛ a ngo nni mu. 218 00:30:13,821 --> 00:30:14,446 Ma me kwan?. 219 00:30:21,896 --> 00:30:23,659 Ɛsɛ sɛ yɛtwɛn no ara kwa hyɛ ma bio. 220 00:30:26,867 --> 00:30:30,359 Wɔtwa nhama wɔ sini ahorow mu nkutoo. 221 00:30:33,974 --> 00:30:35,305 Dɛn na wowɔ wɔ hɔ? 222 00:30:38,646 --> 00:30:42,138 Efi me maame hɔ. Ɛsɛ sɛ mekari nsu no. 223 00:30:48,088 --> 00:30:49,316 Me ne Mark. 224 00:30:54,195 --> 00:30:56,789 Mogyeong CHol. So woyɛ Koreani? 225 00:30:57,965 --> 00:30:59,296 Yiw, nanso minyinii wɔ Minnesota. 226 00:31:03,971 --> 00:31:04,869 So woammrɛ? 227 00:31:05,406 --> 00:31:07,897 Me ho ye, mepɛ sɛ megyina. 228 00:31:09,276 --> 00:31:10,300 Ebia ɛbɛyɛ te sɛ nea ɛyɛ nkwaseasɛm 229 00:31:11,545 --> 00:31:14,070 nanso mete nka sɛ sɛ metena ase a, wɔrensiesie 230 00:31:29,430 --> 00:31:30,692 Ɛyɛ huam te sɛ aduhuam wɔ Seoul. 231 00:31:32,032 --> 00:31:32,964 Aduhuam?. 232 00:31:34,735 --> 00:31:37,761 Buddhafo asɔredan pii wɔ Seoul. 233 00:31:38,672 --> 00:31:40,765 Ná mitumi te wɔn hua bere a misii wimhyɛn no mu ara pɛ. 234 00:31:42,243 --> 00:31:44,871 Ɛno na misusuwii sɛ "Ɛbɛyɛ sɛ mewɔ Korea mprempren." 235 00:31:46,780 --> 00:31:48,805 Dɛn bio na na obetumi ate hua? 236 00:31:53,487 --> 00:31:54,511 Aguaredan ahorow hua. 237 00:31:56,123 --> 00:31:57,147 Bath fie? 238 00:32:00,427 --> 00:32:03,760 Ɛno ne beae a etwa to a na mewɔ kan no. sɛ wobefi hɔ akɔ Amerika. 239 00:32:13,007 --> 00:32:14,269 Yɛsan tu bio. 240 00:32:18,078 --> 00:32:19,045 Ná ɛyɛ anigye sɛ me ne wo bɛkasa. 241 00:32:43,337 --> 00:32:45,897 Mogyeong CHOI na ɔkyerɛwee. So woyɛ Koreani? 242 00:32:47,141 --> 00:32:48,403 Yiw, nanso minyinii wɔ Minnesota. 243 00:32:55,716 --> 00:32:57,479 Dɛn bio na na obetumi ate hua? 244 00:33:00,387 --> 00:33:01,684 Aguaredan ahorow hua. 245 00:33:13,300 --> 00:33:16,064 Nsɛm a wɔka bom yɛ ason. Yɛsrɛ sɛ fa wo nsa hyɛ ase wɔ ha. 246 00:34:13,127 --> 00:34:14,992 So wopɛ sɛ wokɔ netɛw no mu? 247 00:34:36,817 --> 00:34:38,307 Nkaebɔ! Login mmɔdenbɔ fi IP a wɔmma ho kwan. 248 00:34:40,454 --> 00:34:41,216 Ɛhe na ɛwɔ? 249 00:34:41,488 --> 00:34:42,318 Wɔ Ventura no mu no, owura. 250 00:35:08,882 --> 00:35:11,544 Data a wɔkora so... 251 00:35:21,495 --> 00:35:22,689 Mogyeong CHOI na ɔkyerɛwee. 252 00:35:50,858 --> 00:35:52,325 Ná ɔka ne ho bere nyinaa. 253 00:36:30,631 --> 00:36:33,156 Bundang Nkaedi Agumadibea ne Columbarium ahorow a wɔde yɛ adwuma 254 00:36:49,783 --> 00:36:51,842 Wɔpɛ sɛ woyi fi hɔ. 255 00:36:52,986 --> 00:36:55,819 San nya flash memory no bio. Hwɛ sɛ wɔrenhu ne funu. 256 00:37:23,817 --> 00:37:26,149 Onipa a ɔrefrɛ no no nnye... 257 00:37:56,049 --> 00:37:58,017 Wofrɛɛ me, Awuraa CHOI? 258 00:37:58,485 --> 00:37:59,509 Am wɔ fie. 259 00:38:00,520 --> 00:38:02,044 Nneɛma bi a wɔde ahyɛ mu wɔ dan no mu. Dɛn na ɛwɔ mu? 260 00:38:02,623 --> 00:38:07,322 Ɛyɛ DVD a ɛfa mmofra sukuu apontow no ho. Mantumi amfa me ho amma sɛ mɛtow agu. 261 00:38:11,665 --> 00:38:14,534 Ná mintumi nyɛ saa. 262 00:38:14,534 --> 00:38:17,971 Mpɛn ahe na ɛsɛ sɛ meka kyerɛ no saa ara na ɛte saa? 263 00:38:17,971 --> 00:38:19,806 Mempɛ sɛ mihu. 264 00:38:19,806 --> 00:38:24,911 Meka kyerɛɛ no ​​sɛ ɔnhye biribiara. Dɛn nti na ɔyɛ eyi? 265 00:38:24,911 --> 00:38:26,071 Mepa wo kyɛw, mrs.... 266 00:41:10,477 --> 00:41:13,878 Yumi... Yumi! 267 00:41:32,532 --> 00:41:34,601 Mia so na woanya tekiti. 268 00:41:34,601 --> 00:41:35,602 Press ɛhe na? 269 00:41:35,602 --> 00:41:37,035 Ha. 270 00:41:43,743 --> 00:41:45,643 So eyi ne bere a edi kan a woreyɛ wo nnadewa ho mfonini? 271 00:41:49,616 --> 00:41:50,640 Sa! 272 00:41:55,188 --> 00:41:57,520 Abeawa pa! Hwɛ sɛnea wosaw. 273 00:42:43,737 --> 00:42:44,404 Hɛlo?. 274 00:42:44,404 --> 00:42:46,872 Eyi ne agyede no. Ɛsɛ sɛ wutua ansa na woakɔ. 275 00:42:47,407 --> 00:42:48,308 A?. 276 00:42:48,308 --> 00:42:51,611 Wodaa, didi na woyɛɛ shit wɔ ha, efisɛ bɛboro ɔsram biako. 277 00:42:51,611 --> 00:42:53,306 Tua ka, Owura DWOM. 278 00:42:55,015 --> 00:42:56,016 Hena na woyɛ? 279 00:42:56,016 --> 00:42:58,685 Mmisa me me din mpo, wo kwasea! 280 00:42:58,685 --> 00:42:59,811 Bye bye. 281 00:43:19,372 --> 00:43:20,396 So wo ho ye?. 282 00:43:21,308 --> 00:43:22,400 Frɛ... 911... 283 00:43:23,343 --> 00:43:24,401 Al..911 na ɛyɛ... 284 00:43:25,178 --> 00:43:25,974 Okay. 285 00:43:43,463 --> 00:43:44,725 Yɛɛ. 286 00:43:49,970 --> 00:43:51,130 Yɛagye SONG dedaw. 287 00:44:10,090 --> 00:44:12,650 Wopɛ sɛ wote asɛm bi a ɛfa a ɔbea a owui wɔ sare so? 288 00:44:16,062 --> 00:44:18,895 Nanso mepɛ sɛ me ne wo tra, maame. 289 00:44:24,337 --> 00:44:26,066 Ɔkasa wɔ Borɔfo kasa mu. 290 00:44:32,612 --> 00:44:35,604 Kɔ kɔgye nsuo ne chips. 291 00:44:36,816 --> 00:44:41,651 Anaasɛ me ne wo rekɔ kɔm wɔ mfinimfini a ɛwɔ sare so. 292 00:44:47,927 --> 00:44:48,757 Kɔ. 293 00:44:49,529 --> 00:44:50,393 Seesei. 294 00:44:53,466 --> 00:44:55,735 Esiane sɛ wosu denneennen saa nti! 295 00:44:55,735 --> 00:44:59,671 Kɔ, ɔkraman ketewa! 296 00:45:00,273 --> 00:45:01,240 Kɔ! 297 00:45:02,542 --> 00:45:04,874 Sɛ wo werɛ fi nsakrae no bio a mɛyɛ bɔ w’afurum. 298 00:45:05,045 --> 00:45:08,310 Ma wo ti nkɔ soro na Woka kyerɛ no sɛ "Mehia nsakrae." 299 00:45:12,318 --> 00:45:14,548 Nsu! 300 00:45:18,958 --> 00:45:21,688 Ɔbɔɔ mmɔden bere nyinaa sɛ obegyaw no hɔ ɔba hokwan biara a na ɔwɔ. 301 00:45:32,439 --> 00:45:34,270 Ná ɛsɛ sɛ abarimaa no yɛ biribi 302 00:45:37,510 --> 00:45:39,637 Ná minim nea ɔrebɔ mmɔden sɛ ɔbɛyɛ. 303 00:46:03,736 --> 00:46:07,103 Ná ehu aka me na ɔkɔm de me nanso wannye nnyigyei biara. 304 00:46:10,343 --> 00:46:11,674 Efisɛ na misuro sɛ ɔno Ná metumi agyaw no bio. 305 00:46:30,029 --> 00:46:31,894 Nea na ɔpɛ ara ne sɛ wo ne ne maame ntra. 306 00:46:33,600 --> 00:46:36,160 Ná mintumi nnyina adwene no ano mpo sɛ wɔbɛtetew wɔn ho afi ne ho. 307 00:46:43,076 --> 00:46:44,634 Saa ɔbea pɛsɛmenkominya no... 308 00:46:46,446 --> 00:46:51,816 Ogyaw ne ba no hɔ na owui wɔ sare no mfinimfini. 309 00:46:53,753 --> 00:46:55,015 Nea woyɛe no ara pɛ. 310 00:47:33,293 --> 00:47:36,785 Obi frɛɛ 911 ansa na wɔatow atuo no. 311 00:47:37,964 --> 00:47:39,699 Bere a polisifo no duu hɔ no, . 312 00:47:39,699 --> 00:47:41,826 Ɛkame ayɛ sɛ na wawu esiane nnuru a wɔnom boro so nti. 313 00:47:43,136 --> 00:47:43,898 Dɛn na ɛsɛ sɛ yɛyɛ? 314 00:47:45,838 --> 00:47:46,736 Momma yɛnhwehwɛ eyi mu nkɔ akyiri. 315 00:47:53,213 --> 00:47:54,874 Ɔkwasea ba a ɔyɛ ɔkwasea. 316 00:47:57,650 --> 00:47:59,345 So wopɛ sɛ wobɔ Triads no screw? 317 00:48:00,486 --> 00:48:03,922 Wɔrekɔkum me! 318 00:48:04,557 --> 00:48:07,025 Wɔbɛkum me, ɛnyɛ wo! 319 00:48:11,297 --> 00:48:12,161 Hey... 320 00:48:13,099 --> 00:48:13,997 Hey! 321 00:48:16,102 --> 00:48:18,798 Ma biribi, ɔba a ɔyɛ ɔbea. 322 00:48:24,077 --> 00:48:25,044 Me... 323 00:48:28,248 --> 00:48:29,340 Mepa wo kyɛw. 324 00:48:36,756 --> 00:48:40,089 Hwehwɛ Mogyeong fon a ɛyɛ abien no akyi. 325 00:48:42,895 --> 00:48:45,864 Mekɔhwehwɛ na makum saa ba a Gon aguaman! 326 00:48:53,773 --> 00:48:58,733 Minim sɛ ogyee wo nkwa wɔ Cambodia. 327 00:48:59,746 --> 00:49:02,840 Nanso seesei ɔte sɛ ɔkraman a wabɔ dam. 328 00:49:03,283 --> 00:49:05,547 Nna yi mu bi na ɔrebɛka ne wura kɔn. 329 00:49:06,753 --> 00:49:07,879 Kɔ na kɔwie. 330 00:50:22,929 --> 00:50:24,590 Na sɛ biribi sii a... 331 00:50:26,933 --> 00:50:28,332 Ɛhe na anka mɛkɔ? 332 00:50:30,002 --> 00:50:31,230 pɛsɛmenkominya bitch... 333 00:50:32,405 --> 00:50:33,394 Mempɛ sɛ mehu wo bio. 334 00:50:35,975 --> 00:50:36,907 Meda wo ase. 335 00:50:38,578 --> 00:50:39,306 Adɛn? 336 00:50:39,746 --> 00:50:42,306 Nnuru a wode maa me no mu fã yɛ vitamin. 337 00:50:44,016 --> 00:50:46,143 Oduruyɛfo no kae sɛ... Meda so ara wɔ ha esiane wo nti. 338 00:50:50,623 --> 00:50:55,060 Meda mo ase sɛ moamma mannyae de kɔmaa me maame 339 00:50:56,195 --> 00:50:57,127 Fuck wo... 340 00:51:05,271 --> 00:51:08,297 Yehuu adanse a ɛkyerɛ sɛ obi wɔ ɔkwan bi a wɔfa so kɔ mu wɔhyɛɛ no ma ɔkɔɔ ne fie. 341 00:51:08,908 --> 00:51:10,398 Yɛbɛhwɛ wo fon no wɔ aduruyɛdan mu. 342 00:51:15,748 --> 00:51:17,215 Wowɔ ha. 343 00:51:19,051 --> 00:51:19,786 So wohwɛɛ wo fon mu? 344 00:51:19,786 --> 00:51:22,186 Dabi, mefaa no ara kwa. 345 00:51:26,793 --> 00:51:29,227 Meyɛ Detective PARK, . sikasɛm mu nsɛmmɔnedi ho dwumadibea no. 346 00:51:34,734 --> 00:51:35,962 Mebɛkɔ asɛm no so tẽẽ. 347 00:51:36,736 --> 00:51:38,601 Wunim John LEE yiye dɛn? 348 00:51:43,075 --> 00:51:44,633 Wonim sɛ John LEE yɛ obi a wonim no yiye sikakorafo ne sikasɛm ho ɔbenfo, . 349 00:51:45,278 --> 00:51:48,247 nanso ɛnyɛ saa na ɛte ankasa. 350 00:51:48,681 --> 00:51:51,083 Ɛno na ɛhwɛ so 351 00:51:51,083 --> 00:51:55,855 Hohoro sika a wonya fi aguadi mu nnubɔne ne nnipa ho. 352 00:51:55,855 --> 00:51:57,186 Alias ​​Daa Akwantufo. 353 00:51:58,324 --> 00:52:01,327 Nea ɔde sika hyɛɛ mu titiriw, . China Sikasɛm Fapem, 1999. 354 00:52:01,327 --> 00:52:05,593 a ɛyɛ adwumakuw bi a wɔyɛ atoro a Triads no na wɔhwɛ so. 355 00:52:06,499 --> 00:52:09,735 HA, DWOM ne PARK na baasa no nim, . 356 00:52:09,735 --> 00:52:12,704 nanso wɔanka ankyerɛ atumfoɔ no da. 357 00:52:12,905 --> 00:52:13,837 Adɛn? 358 00:52:14,907 --> 00:52:16,465 Sika nti. Kyerɛ no. 359 00:52:17,276 --> 00:52:18,004 Hwɛ. 360 00:52:22,315 --> 00:52:25,648 Ne kunu ne... ne babea, Yumi. Siesie? 361 00:52:27,487 --> 00:52:29,455 Ɔbɔɔ mmɔden sɛ ɔbɛtɔn ama akontaabufo no John LEE kɔmaa Russia mafiafo no. 362 00:52:29,455 --> 00:52:32,083 Nanso nhyehyɛe no ankosi hwee 363 00:52:34,360 --> 00:52:37,663 na wɔantumi anhu fael no da. 364 00:52:37,663 --> 00:52:41,601 Nnansa yi ara, na SONG ne PARK yɛ wokum no atirimɔden so. 365 00:52:41,601 --> 00:52:42,295 Na ɛno kyerɛ dɛn? 366 00:52:43,002 --> 00:52:47,701 Sɛ fael no da so ara wɔ Korea. 367 00:52:48,407 --> 00:52:52,400 Wo nsa kaa email bi fii wo Okunu a otwa to, ɛnte saa? 368 00:52:53,880 --> 00:52:56,542 Eyi ne telefon a wokura kyin no nɔma. 369 00:52:57,350 --> 00:53:01,446 Yɛde telefon ahorow no twa data no SONG ne PARK fon a wɔde di dwuma wɔ nsa so.. 370 00:53:01,554 --> 00:53:04,557 Saa ara na ɛte wɔ wo fon ho, nanso enni hɔ nsɛm a ɛbae ara kwa. 371 00:53:04,557 --> 00:53:06,491 Me ne nea ɔka no nyɛ adwene. 372 00:53:06,959 --> 00:53:07,755 Tena ase. 373 00:53:11,564 --> 00:53:13,866 Ná ne kunu de ɔpepem 1.5 ka wɔ kyakyatow ho ka ho. 374 00:53:13,866 --> 00:53:17,069 Ɔno ankasa maa kwan sɛ wɔmfa bosea a mmara mma ho kwan ɔpepem 3 ma PARK 375 00:53:17,069 --> 00:53:19,071 ne SONG, sɛ sika a wɔde hyɛ sikakorabea. 376 00:53:19,071 --> 00:53:23,242 Yɛwɔ atirimpɔw, adanse, tebea horow, . biribiara fata. 377 00:53:23,242 --> 00:53:25,678 Yehuu no a atuo atwa ne ti ho ahyia. 378 00:53:25,678 --> 00:53:26,979 Ɛyɛ kɔkɔbɔ. Wɔpɛ sɛ wɔsan de wɔn fael no ba. 379 00:53:26,979 --> 00:53:29,243 - fi me kwan so. - a ennye saa. 380 00:53:29,849 --> 00:53:31,984 Ɛno nkutoo ne adanse a yɛwɔ ma kyere John LEE. 381 00:53:31,984 --> 00:53:34,885 Ɛsɛ sɛ yɛsiw no kwan na yɛatumi akyerɛ sɛ... 382 00:53:35,288 --> 00:53:36,550 Sɔ dɛn hwɛ? 383 00:53:38,391 --> 00:53:39,517 So wopɛ sɛ woka kyerɛ me 384 00:53:40,560 --> 00:53:43,825 sɛ agya bi faa ne babea kumaa kɔ nhyiam bi a wɔne nsɛmmɔnedifo yɛ? 385 00:53:44,864 --> 00:53:50,166 Sɛ wɔde kum me babea no n’agya mfomso? 386 00:53:50,570 --> 00:53:51,468 Hei?. 387 00:53:54,006 --> 00:53:55,166 Obiara kɔ hell. 388 00:54:01,047 --> 00:54:03,140 - Hei! - Madam! 389 00:54:03,482 --> 00:54:07,119 - Mogyeong CHOl - Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. - Madam! 390 00:54:07,119 --> 00:54:09,747 Frɛ oduruyɛfo bi. 391 00:54:28,174 --> 00:54:29,402 Hwɛ, ɛyɛ shit foforo no. 392 00:54:30,276 --> 00:54:31,844 Wiɛ, bere bɛn na etwa to a mihuu wo? 393 00:54:31,844 --> 00:54:33,607 So ɛte sɛ nea ɛwɔ Philippines anaa biribi a ɛte saa? 394 00:54:33,946 --> 00:54:35,072 Asetra te dɛn wɔ ha akyi? 395 00:54:35,147 --> 00:54:38,217 Man, ɛyɛ Korea, ɔbarima. Nnua akuw no, . Mmabaa no... ɛyɛ shit no, ɔbarima. 396 00:54:38,217 --> 00:54:39,452 Nanso Iraq... kɔ hell. 397 00:54:39,452 --> 00:54:41,386 Hei! Dɛn na woreyɛ? 398 00:54:44,690 --> 00:54:45,554 Nea ɛkanyan no no mu yɛ duru. 399 00:54:45,791 --> 00:54:46,883 Yebetumi asiesie. 400 00:54:53,532 --> 00:54:55,090 So wobɛtena hɔ agyina hɔ saa anadwo mũ no nyinaa? 401 00:54:57,236 --> 00:54:59,204 Man, wo screw me! 402 00:55:15,788 --> 00:55:16,755 Hɛlo?. 403 00:55:17,390 --> 00:55:20,689 Sɛ wosan ba a, ɛte sɛn? owu ho? 404 00:55:22,728 --> 00:55:23,752 Wowɔ he?. 405 00:55:25,531 --> 00:55:27,260 Nea ogyaw wo sofa a atuo ahyɛ mu ma no. 406 00:55:45,217 --> 00:55:48,118 Wo nsa kaa email fii wo kunu hɔ, ɛnte saa? 407 00:55:48,454 --> 00:55:51,150 Eyi ne telefon no serial number. 408 00:55:59,265 --> 00:56:00,095 Dɛn ho asɛm yi nyinaa? 409 00:56:02,134 --> 00:56:03,226 Wowɔ he?. 410 00:56:04,036 --> 00:56:04,832 Tie no yiye. 411 00:56:05,171 --> 00:56:07,605 Obi wɔ hɔ a odi saa telefon no akyi. 412 00:56:16,415 --> 00:56:18,178 Dɛn na ɛyɛ hell...? 413 00:56:19,185 --> 00:56:20,152 Twɛn wɔ ha. 414 00:56:22,421 --> 00:56:23,683 Polisifo ntumi mmɔ wo ho ban. 415 00:56:24,390 --> 00:56:25,721 Fi hɔ mprempren ara, sɛ wopɛ sɛ wotra ase a. 416 00:57:06,632 --> 00:57:08,293 So wo ne onipa a wofrɛɛ no? 417 00:57:16,242 --> 00:57:18,176 Yɛretu no akɔ... 418 00:58:24,777 --> 00:58:26,345 Hey! 419 00:58:26,345 --> 00:58:27,141 Hei! 420 00:58:27,980 --> 00:58:30,448 Da so! 421 00:58:47,600 --> 00:58:48,624 Ms. CHol. 422 00:58:49,568 --> 00:58:51,160 Me ne Detective PARK na meyɛ saa. bue ɔpon no 423 00:59:25,871 --> 00:59:26,929 Shit! 424 01:00:11,617 --> 01:00:12,549 Ma me kwan. Yɛrekɔ. 425 01:00:13,385 --> 01:00:14,181 de kɔ control room no mu. 426 01:01:33,365 --> 01:01:34,764 Dɛn na ɛyɛ fuck? 427 01:01:36,268 --> 01:01:40,728 Woyɛɛ dɛn huu me? Na wunnim m’anim mpo. 428 01:01:41,440 --> 01:01:43,809 8 betumi ayɛ dodow a ɛyɛ anigye wɔ China, . 429 01:01:43,809 --> 01:01:44,741 nanso ɛnyɛ ha. 430 01:01:49,882 --> 01:01:51,750 Wo na wohwɛɛ no? 431 01:01:51,750 --> 01:01:53,377 Gyae beresɛe a wode bɛtaa no. 432 01:01:56,155 --> 01:01:58,555 Polisifo no wɔ flash memory no dedaw. Ɛyɛ awie. 433 01:02:00,426 --> 01:02:01,484 Hey, Gon, na ɔyɛ. 434 01:02:04,763 --> 01:02:05,787 Chaoz? 435 01:02:07,699 --> 01:02:11,336 Meda wo ase, onua. Womaa midii nkonim wɔ sika 100 mu kyakyatow a ɛne sɛ wubedi kan abɔ Asiafo no. 436 01:02:11,336 --> 01:02:12,860 Egyee wo bere tenten dodo. 437 01:02:14,273 --> 01:02:15,740 So Colombiafo no wɔ ha? 438 01:02:16,108 --> 01:02:17,507 So wokaee me? 439 01:02:18,877 --> 01:02:20,546 Bra, ɔbarima, mommma yɛnnsɛe anigye no. 440 01:02:20,546 --> 01:02:22,878 Wususuw sɛ eyi yɛ dɛn? a damn nhyiam a queerfo yɛ? 441 01:02:26,051 --> 01:02:27,848 Tie me, wo piece of shit! 442 01:02:28,087 --> 01:02:32,357 Bra ha na fa saa nkaeɛ no san bra USB mprempren ara! 443 01:02:32,357 --> 01:02:34,222 Seesei ara! Ɔba a ɔyɛ... 444 01:02:47,573 --> 01:02:49,768 So wokae saa asɛmpatrɛw adwuma no wɔ Cambodia? 445 01:02:51,677 --> 01:02:54,441 Mete saa ɔpɛ no nka, ɔbarima. Ɛbɛyɛ papa sɛ wusiesie wo ho. 446 01:02:55,180 --> 01:02:57,876 Mma wo werɛ mmfi sɛ me na migyee w’afurum. 447 01:02:58,851 --> 01:03:00,284 Momma yɛn ani nnye yɛn ani, Gon! 448 01:03:07,226 --> 01:03:10,593 Ɛnyɛ sika no ho asɛm. Ɛfa asɛyɛde ne nidi ho. 449 01:03:10,796 --> 01:03:11,797 Sɛ wotwa m’asɛm bio a, . 450 01:03:11,797 --> 01:03:14,664 Meretwa wo tɛkrɛma de ahyɛ wo mu wɔ afunumu mu. 451 01:03:19,171 --> 01:03:20,502 Crazy shit! 452 01:03:21,340 --> 01:03:22,374 Wunim dɛn? 453 01:03:22,374 --> 01:03:24,610 Kum no kɛkɛ. 454 01:03:24,610 --> 01:03:27,909 Momma yɛnkum Gon. 455 01:03:28,647 --> 01:03:30,382 Na momma yɛnkum... Momma yenkum polisifo no. 456 01:03:30,382 --> 01:03:31,815 Momma yenkum obiara. 457 01:03:35,220 --> 01:03:36,209 Shit! 458 01:03:37,122 --> 01:03:38,056 Mepa wo kyɛw, owura. 459 01:03:38,056 --> 01:03:39,489 Yɛ komm. 460 01:03:43,629 --> 01:03:44,653 Dɛn na worehwɛ? 461 01:03:46,598 --> 01:03:49,234 Dɛn nti na wɔ ɔman a ɛyɛ shit yi mu no, . 462 01:03:49,234 --> 01:03:53,534 Wɔwɔ mmea a wɔhwɛ dan mu bere nyinaa wɔ mmarima aguaree mu? 463 01:03:54,273 --> 01:03:56,867 Ebia wopɛ sɛ wonom me? 464 01:03:59,011 --> 01:04:00,478 So woka Borɔfo kasa? 465 01:04:03,582 --> 01:04:04,844 Sɛ metumi a! 466 01:04:15,327 --> 01:04:16,589 Dɛn na ɛyɛ...? 467 01:04:18,030 --> 01:04:21,329 Enti woyɛ Koreani? 468 01:04:22,067 --> 01:04:26,138 Sɛnea wokasae wɔ Borɔfo kasa mu 469 01:04:26,138 --> 01:04:30,370 Ná misusuw sɛ ɔyɛ Amerikani. 470 01:04:31,176 --> 01:04:32,511 Ɔkwan bɛn so na wo Borɔfo kasa yɛ pɛ saa? 471 01:04:32,511 --> 01:04:36,379 Enti woka Borɔfo kasa? 472 01:04:37,015 --> 01:04:40,678 Ɛbɛyɛ sɛ woate biribiara, ɛnte saa? 473 01:04:41,053 --> 01:04:45,820 Dabi, nsɛmfua bi kɛkɛ a me babea na ɔkyerɛkyerɛɛ me. 474 01:04:46,892 --> 01:04:48,621 "Sɛ metumi a!" 475 01:04:49,561 --> 01:04:50,892 Mfitiasesɛm no ara kwa, wote ase? 476 01:04:53,131 --> 01:04:58,637 Enti, sɛ́ ebia wotee nea na yɛreka ho asɛm no ase anaasɛ woante ase 477 01:04:58,637 --> 01:05:00,537 fucking bitch a ɔyɛ ɔbarima? 478 01:05:02,307 --> 01:05:04,843 Gyae, woma m’adwene tu fra. 479 01:05:04,843 --> 01:05:06,674 Nsɛm kakraa bi pɛ na mekae. 480 01:05:21,193 --> 01:05:22,717 Rose Adan a Wɔde Sisi Adan, Hoehyeon-dong. 481 01:05:23,562 --> 01:05:24,688 Kyerɛ saa bitch no. 482 01:05:26,732 --> 01:05:27,699 Highly strung?. 483 01:05:29,835 --> 01:05:30,927 Fa wo ho to wo so. 484 01:05:36,008 --> 01:05:36,940 Ɔkraman ba yɛ me dea. 485 01:05:39,411 --> 01:05:40,503 Yɛma mo akwaaba ba Korea, mmarima. 486 01:05:41,980 --> 01:05:42,047 Wubetumi akɔ soro tẽẽ. 487 01:05:42,047 --> 01:05:45,717 Wubetumi akɔ soro tẽẽ. 488 01:05:45,717 --> 01:05:47,309 Yiw, mete sɛ woreba. 489 01:05:48,387 --> 01:05:49,554 Yɛma mo akwaaba, anuonyamfo. 490 01:05:49,554 --> 01:05:50,689 Jeonggu wɔ he? 491 01:05:50,689 --> 01:05:52,257 So ɛwɔ ha? 492 01:05:52,257 --> 01:05:55,227 Ɛwɔ mu. 493 01:05:55,227 --> 01:05:57,661 Ɔhyɛ me bɔ sɛ merenkɔ mu ɔhaw ahorow ma eyi? 494 01:05:59,631 --> 01:06:01,166 Yɛ kɛkɛ. 495 01:06:01,166 --> 01:06:02,861 Wokasa dodo. 496 01:06:05,737 --> 01:06:11,141 Yɛahu nsɛnkyerɛnne a ɛkyerɛ sɛ Yohane te saa a wɔrebɔ mmɔden sɛ wobetu wɔn agyapade ase. 497 01:06:12,744 --> 01:06:15,304 Sɛ yɛhwere no mprempren a, . 498 01:06:15,714 --> 01:06:17,614 yɛhwere no daa. 499 01:06:17,883 --> 01:06:20,819 Enti wɔrekɔ hack Ventura no? 500 01:06:20,819 --> 01:06:22,810 Yɛhia wo access code no. 501 01:06:37,069 --> 01:06:38,559 Bra papa nkyɛn, baby. 502 01:06:59,257 --> 01:07:00,383 Ɔhene Ned? 503 01:07:00,759 --> 01:07:04,695 Ned SlMON na ɔkyerɛwee. Ná ɔyɛ John panyin wɔ Harvard. 504 01:07:04,830 --> 01:07:06,320 Ɛfiri me nsam afiri ha. 505 01:07:20,278 --> 01:07:21,006 Dɛn na ɛyɛ fuck? 506 01:07:28,353 --> 01:07:30,287 Dwumadibea 503 507 01:08:02,754 --> 01:08:05,086 Adɛn nti na fuck na wobaa ha? 508 01:08:05,991 --> 01:08:07,185 Hena na ɔka wo ho? 509 01:08:08,493 --> 01:08:11,062 Dɛn na ɛne wo wɔ yɛ? 510 01:08:11,062 --> 01:08:12,154 Nyinaa. 511 01:08:12,397 --> 01:08:14,888 Efi bere a mmarima bi wɔ hɔ a wɔrekɔ Merekɔ hɔ akɔkum wo. 512 01:08:17,702 --> 01:08:20,000 Wɔyɛɛ dɛn huu wo? 513 01:08:20,705 --> 01:08:21,763 Hena na ɔrekasa?. 514 01:08:24,676 --> 01:08:25,540 Bua me. 515 01:08:26,178 --> 01:08:27,645 Me deɛ, mɛfrɛ mprempren. 516 01:08:29,514 --> 01:08:30,572 Dɛn? 517 01:08:35,120 --> 01:08:37,956 Obiara a telefon no yɛ ma ɛnnyigye 518 01:08:37,956 --> 01:08:40,550 Ɛyɛ ɔkraman na ɔwoo wɔn. 519 01:08:41,526 --> 01:08:42,584 Wɔayɛ. 520 01:08:49,901 --> 01:08:51,801 Wo... 521 01:08:52,137 --> 01:08:53,171 Dɛn? 522 01:08:53,171 --> 01:08:55,503 Wususuw sɛ dɛn na woreyɛ? 523 01:08:55,607 --> 01:08:58,041 Sika a wobenya ama me. 524 01:09:00,579 --> 01:09:02,681 Wiɛ, mannya loto no mu anigye da. 525 01:09:02,681 --> 01:09:07,880 Bere a obiara wɔ condos no ne BMW ahorow, . 526 01:09:08,587 --> 01:09:11,579 Dɛn nti na mantumi antra ase saa ara? 527 01:09:12,023 --> 01:09:13,388 Owurayere Chol, . 528 01:09:13,925 --> 01:09:17,019 Ɛsɛ sɛ meda mo ase wɔ eyi ho. 529 01:09:17,295 --> 01:09:21,425 Woagyaw afe akatua wɔ nnɔnhwerew abien pɛ. 530 01:09:22,000 --> 01:09:24,366 Meda mo ase sɛ motrɛw m’adwene mu. 531 01:09:26,938 --> 01:09:30,601 Nkate a emu yɛ den biara nni hɔ. Migye di sɛ wobɛkɔ baabi a eye. 532 01:09:31,009 --> 01:09:32,237 Ɔbarima a ɔyɛ ɔkwasea... 533 01:09:38,016 --> 01:09:38,983 Boa. 534 01:09:40,819 --> 01:09:41,877 Mmoa... 535 01:09:42,187 --> 01:09:44,485 Detective... 536 01:09:53,798 --> 01:09:54,992 Mmoa... 537 01:10:03,875 --> 01:10:04,807 Onua! 538 01:10:16,688 --> 01:10:18,087 Ɛho behia sɛ wotua me ka kɛse. 539 01:10:19,591 --> 01:10:21,456 Ná me mmarima no mu biako a mikum wɔn no nyɛ saa nhyehyɛe no fã bi. 540 01:10:21,660 --> 01:10:27,690 Sɛ wopɛ sɛ wokyere ɔkraman a, bere nyinaa Ɛho behia sɛ woma wo nan yɛ atɛkyɛ. 541 01:10:27,832 --> 01:10:29,060 Mintumi nsan nkɔ akyi mprempren. 542 01:10:29,768 --> 01:10:32,066 Mepɛ me pɛnhyenkɔ insurance! 543 01:10:33,038 --> 01:10:34,706 Ɛnyɛ hwee, ɛnyɛ hwee. 544 01:10:34,706 --> 01:10:38,009 Momma yensusuw saa asɛm no ho. 545 01:10:38,009 --> 01:10:41,146 Afei, dum wo mfoninitwa afiri no. 546 01:10:41,146 --> 01:10:42,280 Dɛn? 547 01:10:42,280 --> 01:10:45,147 Meka saa camera no, nea ɛwɔ pen no mu no. wɔ wo kotoku mu. 548 01:11:01,466 --> 01:11:03,457 Makɔ m’anim anammɔn biako bere nyinaa mo ho. 549 01:11:05,971 --> 01:11:07,404 Efi da a wɔwoo no no. 550 01:11:11,943 --> 01:11:12,841 Wie adwuma no. 551 01:12:25,917 --> 01:12:26,975 Mogyeong CHol. 552 01:13:32,684 --> 01:13:33,651 Mewɔ mu, guys. 553 01:13:33,885 --> 01:13:34,977 Wɔayɛ ho mfonini. 554 01:13:51,302 --> 01:13:53,099 Ɔdɔfo, mewɔ fie! 555 01:14:55,867 --> 01:14:56,891 Mogyeong... 556 01:15:00,305 --> 01:15:02,330 Mogyeong CHOL! 557 01:15:14,652 --> 01:15:17,212 Wobɛhunu SUV tuntum bi wɔ mfinimfini antweri no akyi. 558 01:15:18,690 --> 01:15:20,954 Safoa no wɔ ignition no mu. 559 01:15:21,626 --> 01:15:23,423 Adɛn nti na wɔreyɛ me saa? 560 01:15:29,701 --> 01:15:33,762 Yumi anni ne karɔt no. So na ɛyɛ akisikuru? 561 01:15:40,178 --> 01:15:41,941 Wobɛyɛ dɛn ahu saa? 562 01:15:46,651 --> 01:15:47,913 So wunim me babea no? 563 01:15:48,586 --> 01:15:50,417 Ná mewɔ hɔ. 564 01:15:51,789 --> 01:15:54,849 Ná ɔwɔ hɔ bere a ne kunu ne ne babea no Wokunkum wɔn. 565 01:15:57,161 --> 01:15:58,423 So wopɛ sɛ wuhu nokware no? 566 01:15:59,664 --> 01:16:02,758 Fi hɔ fi hɔ. Na mɛka biribiara a wopɛ sɛ muhu akyerɛ wo. 567 01:16:07,739 --> 01:16:08,763 Wo... 568 01:16:11,643 --> 01:16:12,632 Wɔfrɛ no dɛn? 569 01:16:16,147 --> 01:16:17,045 Gon. 570 01:16:18,683 --> 01:16:19,741 Gon. 571 01:16:23,521 --> 01:16:24,988 Sɛ woanka nokware ankyerɛ me a 572 01:16:27,692 --> 01:16:29,523 Mede me nsa bɛkum wo. 573 01:16:32,530 --> 01:16:33,519 Yoo. 574 01:17:20,111 --> 01:17:21,510 Ɔwɔ tuo a wɔde tow tuo mprempren. 575 01:17:22,113 --> 01:17:23,137 Alvaro, saa ɔkwasea no! 576 01:17:23,481 --> 01:17:24,448 Kata me so! 577 01:18:49,000 --> 01:18:49,830 Ka kyerɛ me. 578 01:18:50,968 --> 01:18:52,230 Dɛn nti na woreyɛ eyi? 579 01:18:57,975 --> 01:18:59,203 Me deɛ, meyɛ... 580 01:19:01,045 --> 01:19:02,239 ɔbrɛ 581 01:19:20,965 --> 01:19:22,227 Fi adi kɔ baabi a wɔde kar sisi B. 582 01:19:28,806 --> 01:19:29,773 Mogyeong! 583 01:19:30,341 --> 01:19:31,273 Hei! 584 01:19:37,482 --> 01:19:39,177 Ɔyɛ me dea mprempren, ɔbran! 585 01:20:19,524 --> 01:20:21,492 Damn ɛna!! 586 01:20:40,478 --> 01:20:42,002 Ɛno ne me Gon! 587 01:20:43,147 --> 01:20:45,707 Ɔbea no ne eyi nni hwee yɛ. 588 01:20:46,450 --> 01:20:47,508 Ma no nkɔ. 589 01:20:48,553 --> 01:20:49,747 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn?. 590 01:20:49,954 --> 01:20:52,252 Ɔno nti yɛhweree yɛn nipa no wɔ Korea. 591 01:20:53,291 --> 01:20:54,952 Mebɛtwɛn wo wɔ Ventura. 592 01:20:56,394 --> 01:20:59,124 Sɛ woka akyi a, owu. 593 01:21:48,279 --> 01:21:49,803 Hɛlo? 594 01:21:50,581 --> 01:21:51,946 So wokae sɛ ɔtopae bi? 595 01:21:54,452 --> 01:21:57,455 Wo nnyigyei yɛ dedaw kakra ma yɛ aseresɛm 596 01:21:57,455 --> 01:22:00,652 Yɛbɛtumi adi wo nɔma no akyi... 597 01:22:05,329 --> 01:22:06,227 Hello? 598 01:22:06,931 --> 01:22:08,330 Dɛn na na ɛyɛ saa? 599 01:22:08,566 --> 01:22:10,668 Hei! 600 01:22:10,668 --> 01:22:11,836 Santa Maria, so na ɛno yɛ nokware? 601 01:22:11,836 --> 01:22:14,304 Hɛlo?! 602 01:22:25,483 --> 01:22:27,110 Ma memmisa wo biribi. 603 01:22:29,920 --> 01:22:32,354 Yumi... 604 01:22:36,727 --> 01:22:41,289 Dɛn nti na ɔyɛɛ abeawa bi saa? nnim ho hwee? 605 01:22:42,933 --> 01:22:44,195 Minnye nni sɛ wo 606 01:22:45,303 --> 01:22:46,702 anaa wo kunu a ɔyɛ mmɔbɔ... 607 01:22:47,838 --> 01:22:49,100 Ebia ɛyɛ me na meyɛɛ wo babea so wokum no? 608 01:22:50,207 --> 01:22:52,677 Owiaa me fael no na oguan kɔe. 609 01:22:52,677 --> 01:22:54,110 Mede me sika na ɛyɛe! 610 01:22:54,478 --> 01:22:56,708 Na ɔfaa n’ankasa ne babaa kaa ne ho. 611 01:22:57,648 --> 01:23:00,879 Dɛn nti na wode abeawa bi kɔ a nsɛmmɔnedi ho asɛm? 612 01:23:01,552 --> 01:23:06,114 Ɛte saa efisɛ na wo kunu a fucking ohufo 613 01:23:07,792 --> 01:23:08,986 Na me na owu no ho asodi da me so abeawa no ho? 614 01:23:11,362 --> 01:23:12,761 Dabi, wo na wode asodi no to wo so! 615 01:23:13,597 --> 01:23:16,566 Ɔtɔɔ tekiti maa wo nso. 616 01:23:17,301 --> 01:23:19,963 Nanso wo ne no ankɔ. Adɛn? 617 01:23:20,871 --> 01:23:22,498 Sika nti! 618 01:23:23,808 --> 01:23:25,275 Sika nti, bitch! 619 01:23:25,643 --> 01:23:28,737 Ná sika ho hia sen wo babea no. 620 01:23:29,680 --> 01:23:34,310 Mma nnyɛ nea wɔayɛ no bɔne no ho agoru wɔ ha. 621 01:23:36,587 --> 01:23:37,645 Sɔre, onua. 622 01:23:39,990 --> 01:23:41,514 Fucking asraafoɔ bi wɔ hɔ. 623 01:23:45,663 --> 01:23:47,722 Ɛrentumi nyɛ saa ara kwa! 624 01:23:56,941 --> 01:24:00,570 Alpha kɔ mfinimfini. Bravo kɔ apuei fam pon no so. 625 01:24:05,516 --> 01:24:06,414 Dɛn na ɛrekɔ so?? 626 01:24:09,253 --> 01:24:12,416 Minnim, nanso yɛnyɛɛ nnipa a mfaso nni yɛn so saa a ɛdɔɔso sɛ ɛbɛtwetwe polisifo nyinaa. 627 01:24:12,490 --> 01:24:13,388 Twɛn. 628 01:24:16,093 --> 01:24:17,061 Hwɛ elevator no mu. 629 01:24:17,061 --> 01:24:19,897 Obi a ɔfrɛɛ no a wammɔ ne din bɔɔ polisifo kɔkɔ 630 01:24:19,897 --> 01:24:24,468 simma kakraa bi wɔ ɔtopae bi a ɛpaee akyi. 631 01:24:24,468 --> 01:24:28,672 Wɔabɔ amanneɛ sɛ nea ɔfrɛɛ no no 632 01:24:28,672 --> 01:24:30,537 bɔɔ kɔkɔ sɛ ɔtopae foforo a wɔrebɛpae. 633 01:24:30,975 --> 01:24:33,911 Polisifo susuw sɛ nea ɔyɛɛ bɔne no ɔtopae no 634 01:24:33,911 --> 01:24:37,176 Ɛfa tuo a wɔtow wɔ mu no ho dan no mu, nnɔnhwerew kakraa bi ansa na ɛno reba 635 01:25:48,419 --> 01:25:49,351 Momma yɛnkɔ. 636 01:26:07,838 --> 01:26:09,273 911, yɛsrɛ wo ka wo ntɛmpɛ ho asɛm kyerɛ yɛn 637 01:26:09,273 --> 01:26:11,275 Hello? Yɛsrɛ sɛ mommoa! 638 01:26:11,275 --> 01:26:12,401 Wɔresiw me kwan. 639 01:26:12,977 --> 01:26:15,411 Wo bo dwo, Awuraa. Wo din de dɛn? 640 01:26:18,582 --> 01:26:21,652 Mewɔ sikasɛm mantam mu... 641 01:26:21,652 --> 01:26:22,812 Ɔdan bɛn mu, ma'am? 642 01:26:24,555 --> 01:26:26,318 Hɛlo? Hɛlo? 643 01:26:31,829 --> 01:26:34,598 Chaoz, wɔamma yɛn akwaaba. 644 01:26:34,598 --> 01:26:37,067 Control room no awu. 645 01:26:37,067 --> 01:26:40,604 Ahobammɔ mfoninitwa mfiri, radio, ne nea ɛkeka ho. Wɔn nyinaa awuwu. 646 01:26:40,604 --> 01:26:42,162 Landlines nkutoo na ɛyɛ adwuma. 647 01:26:47,077 --> 01:26:49,068 Wokae C4 a wo nua no hweree no? 648 01:26:49,213 --> 01:26:50,848 Dɛn na ɛka ho? 649 01:26:50,848 --> 01:26:52,008 Ná ɛyɛ Gon. 650 01:26:52,316 --> 01:26:54,818 Ɔde twetwee polisifo. 651 01:26:54,818 --> 01:26:57,221 Mebɔɔ obiara hu denam ahunahuna a mede hunahunaa no no so bɔ beae hɔ. 652 01:26:57,221 --> 01:26:58,622 Enti, polisifo... 653 01:26:58,622 --> 01:27:00,291 Wodii protocol no akyi. 654 01:27:00,291 --> 01:27:01,992 Na wɔde afiri bi a wɔde siw kwan dii dwuma de annul a wɔde yɛ adwuma 655 01:27:01,992 --> 01:27:04,895 nkitahodi a wɔmfa nhama nkɔ so nyinaa wɔ radio mu a ɛyɛ 2km. 656 01:27:04,895 --> 01:27:08,695 Ɔretwa yɛn nsa ne yɛn nan, akɔ enti ebetumi afa yɛn tirim aba. 657 01:27:09,800 --> 01:27:12,530 Bra abansoro no so. Yɛbɛma wo akwaaba. 658 01:28:20,337 --> 01:28:21,463 Ɔkraman ba no kɔe. 659 01:28:21,872 --> 01:28:22,770 Hwɛ mu. 660 01:28:23,741 --> 01:28:24,935 Di m’akyi. 661 01:28:29,980 --> 01:28:33,074 What the fuck is it sɛ wobɛtaa saa guy yi! 662 01:29:24,635 --> 01:29:26,125 Aane! Ɛhe na wokɔɔ, ɔkraman ba? 663 01:29:26,770 --> 01:29:29,637 Ɛhe na worekɔ? Eyi yɛ ɔko, abarimaa, ɔko! 664 01:29:36,046 --> 01:29:37,035 Wo nsa te dɛn? 665 01:29:41,485 --> 01:29:42,816 Na anim no nso? 666 01:29:45,255 --> 01:29:47,246 So wugye di sɛ wubetumi de saa nsa no adi agoru? 667 01:30:47,918 --> 01:30:50,751 Dabi... Alvaro! 668 01:30:51,555 --> 01:30:54,358 Mesrɛ wo, sɔre! Wo ne me nkasa! 669 01:30:54,358 --> 01:30:56,059 Nyan, onua! 670 01:30:56,059 --> 01:31:00,325 Mesrɛ wo, bue w’ani! 671 01:31:08,505 --> 01:31:11,099 Twɛn me wɔ ha. 672 01:31:13,410 --> 01:31:16,777 Meretwa ne ti na mede abrɛ wo. 673 01:31:19,516 --> 01:31:20,813 Mehyɛ wo bɔ. 674 01:31:26,323 --> 01:31:27,847 Me deɛ, mɛkum no. 675 01:31:28,592 --> 01:31:30,389 Me deɛ, mɛkum wo, ɔba a ɔyɛ ɔbarima! 676 01:32:23,046 --> 01:32:24,047 Dabi... 677 01:32:24,047 --> 01:32:26,447 Dabi... dabi! 678 01:32:30,420 --> 01:32:31,318 Dɛn na ɛrekɔ so? 679 01:32:35,025 --> 01:32:39,229 Obi de backup file no too so wɔ server no so. 680 01:32:39,229 --> 01:32:39,863 System no san fii ase 681 01:32:39,863 --> 01:32:42,633 na nnwuma nyinaa yerae. 682 01:32:42,633 --> 01:32:44,601 Dɛn na ɛno kyerɛ? 683 01:32:47,504 --> 01:32:48,805 Ɛyɛ ɔno bio! Ɔguaman a ɔyɛ damn no! 684 01:32:48,805 --> 01:32:50,136 Shit! 685 01:32:50,741 --> 01:32:53,175 Dɛn na ɛtoo me sika? 686 01:32:55,879 --> 01:32:58,245 Dɛn na ɛtoo me dɔla ɔpepem abien no? 687 01:32:58,882 --> 01:33:01,151 Ɔkwasea a ɔyɛ ɔkwasea! 688 01:33:01,151 --> 01:33:05,522 Yɛhweree sika ɔpepem 100 a ɛfa Baasakoro no ho. 689 01:33:05,522 --> 01:33:08,753 Nka Borɔfo kasa bio. Ka me sika ho asɛm kyerɛ me. 690 01:33:13,096 --> 01:33:15,189 Mmirikatu sɛ wopɛ sɛ wotra ase a, . ɔkwasea. 691 01:33:24,041 --> 01:33:24,973 Hey... 692 01:33:27,611 --> 01:33:29,806 Sɛnea wɔka ‘Nkum me’ wɔ Borɔfo kasa mu? 693 01:34:21,264 --> 01:34:22,526 Bra, Gon. 694 01:34:23,867 --> 01:34:26,461 Sukuu dedaw mu nnɛɛdɛe ntumi nyɛ adwuma me ne me. 695 01:34:28,138 --> 01:34:30,834 Enti, mewɔ biribi a ɛyɛ fɛ ma wo. 696 01:35:22,292 --> 01:35:24,556 Dɛn nti na wuyi w’abusua ma? ɔno? 697 01:35:27,497 --> 01:35:28,657 Bua me. 698 01:36:25,655 --> 01:36:26,713 Bra so. 699 01:36:32,662 --> 01:36:33,890 So ɛno nkutoo na wowɔ? 700 01:37:50,473 --> 01:37:51,804 Yɛanhu nneɛma a ɛpaapae biara. 701 01:37:52,108 --> 01:37:53,132 Ɛsɛ sɛ ɛyɛ atoro kɔkɔbɔ. 702 01:37:54,377 --> 01:37:55,366 Dum afiri a esiw kwan no. 703 01:38:47,864 --> 01:38:52,563 Fi adi, fi adi, . baabiara a wowɔ. 704 01:39:31,107 --> 01:39:34,076 Bitch a ɔyɛ ɔbarima! 705 01:39:40,750 --> 01:39:44,948 Mmirikatu, bitch. 706 01:39:52,896 --> 01:39:56,093 Dɛn na wode me ɔpepem abien no bɛyɛ? 707 01:40:07,544 --> 01:40:09,341 Woyɛɛ no ​​dɛn? 708 01:40:11,381 --> 01:40:12,780 Ná flash memory no wɔ yɛn nsam bere nyinaa. 709 01:40:16,986 --> 01:40:18,453 Me kɔmputa no yɛ wireless 710 01:40:21,758 --> 01:40:24,556 de fael a etwa to a wɔabue no kɔmaa printa no. 711 01:40:26,730 --> 01:40:28,755 Ná minsusuw sɛ mfaso bɛba so. 712 01:40:31,601 --> 01:40:34,968 Wususuw sɛ ɛyɛ anigye? 713 01:40:44,013 --> 01:40:47,949 M’ani annye saa ɔba a ɔyɛ ɔbarima no ho da, efisɛ mfiase. 714 01:40:52,355 --> 01:40:53,652 Wunim ɔkwan a mefaa so nyaa saa sika no? 715 01:40:55,125 --> 01:40:57,394 Mfurum pii a wɔfew wɔn ano 716 01:40:57,394 --> 01:41:00,420 Bitch mma a wɔasua nhoma te sɛ wo. 717 01:41:02,465 --> 01:41:05,866 Bra, momma yɛnyɛ. 718 01:41:06,035 --> 01:41:10,597 Enti biribiara dan mfutuma ne bo yɛ den yiye. 719 01:41:16,479 --> 01:41:19,744 Momma yɛnhwɛ sɛnea me sweetie ketewa no dɛ. 720 01:41:34,230 --> 01:41:37,825 Bra, w’ani begye ho nso. 721 01:41:40,437 --> 01:41:42,667 Hyie! 722 01:41:47,844 --> 01:41:51,245 Shit! 723 01:41:55,418 --> 01:41:57,818 Ɔguaman... 724 01:42:39,095 --> 01:42:40,619 Hey, Gon, na ɔyɛ. 725 01:42:41,831 --> 01:42:43,025 Wote me asɛm? 726 01:42:45,502 --> 01:42:49,233 Adɛn nti na munnyae saa nkwaseasɛm yi? Meda so ara tumi kɔfa tequilas bi. 727 01:42:54,677 --> 01:42:56,770 Me yare tequila... 728 01:42:58,414 --> 01:43:00,041 Mihuu biribi foforo. 729 01:43:03,186 --> 01:43:04,210 Dɛn ne ɛno?. 730 01:43:06,089 --> 01:43:08,421 Minnim sɛnea mɛkyerɛkyerɛ mu 731 01:43:09,459 --> 01:43:12,690 nanso ɛyɛ anonne a ɛyɛ dɛ sen biara wɔ wiase. 732 01:43:20,937 --> 01:43:22,302 Ɛnyɛ hwee.. 733 01:43:24,040 --> 01:43:25,473 Momma yɛnwie eyi. 734 01:43:27,043 --> 01:43:28,874 Mɛba fam abɛhwɛ no. 735 01:43:30,747 --> 01:43:32,442 Ɛyɛ me de sɛ mɛgye wo nkwa. 736 01:43:52,902 --> 01:43:53,891 Mogyeong... 737 01:43:55,939 --> 01:43:57,304 Wote me asɛm? 738 01:43:59,208 --> 01:44:00,175 Meyɛ Gon. 739 01:44:04,581 --> 01:44:07,049 Ɔbarima bi de n’ani kyerɛ wo kwan, . Ɛbɛkum wo. 740 01:44:08,217 --> 01:44:10,583 Fa tuo a wɔde tow tuo no sɛ wopɛ sɛ wotra ase a. 741 01:44:16,192 --> 01:44:17,921 Tow no tuo bere a wapue ara pɛ. 742 01:44:21,064 --> 01:44:22,156 Ɛyɛ mmerɛw. 743 01:44:23,366 --> 01:44:27,666 Fa wo nsateaa to trigger no so kɛkɛ na twetwe. 744 01:44:31,708 --> 01:44:34,905 Sɛ woannyae a, . Ɔbɛdi wo maame akyi akyiri yi. 745 01:44:37,614 --> 01:44:42,210 Ɔbea panyin bi a ne mfe akɔ anim wɔ ayaresabea Ɛyɛ mmerɛw yiye. 746 01:44:44,687 --> 01:44:46,245 Enti fa saa tuo no. 747 01:44:55,198 --> 01:44:57,393 Afei merebɛka nokware akyerɛ wo sɛ mehyɛɛ wo bɔ. 748 01:44:59,469 --> 01:45:02,267 Ɔbarima a ɔkɔ ma wo no 749 01:45:03,906 --> 01:45:06,534 kum obi wɔ aniwa mu. 750 01:45:07,210 --> 01:45:08,768 Asɛm bi a ɛyɛ shit. 751 01:45:12,081 --> 01:45:13,446 Ɔno ne nea ɔyɛ 752 01:45:14,317 --> 01:45:16,012 Mekum Yumi. 753 01:45:16,686 --> 01:45:18,313 Wo babea, Yumi. 754 01:45:19,122 --> 01:45:20,453 Enti ntwentwɛn wo nan ase. 755 01:45:21,157 --> 01:45:23,216 Na twe afiri no! 756 01:46:42,672 --> 01:46:43,866 So woda so ara brɛ? 757 01:46:49,812 --> 01:46:51,780 Me ho atɔ me mprempren. 758 01:47:26,682 --> 01:47:27,774 Gon... 759 01:47:30,853 --> 01:47:31,820 Wote me asɛm? 760 01:47:37,226 --> 01:47:39,091 Wowɔ hɔ? 761 01:47:41,397 --> 01:47:42,728 Bua me. 762 01:47:48,104 --> 01:47:49,332 Gon... 763 01:47:56,746 --> 01:47:57,678 Gon! 764 01:48:03,419 --> 01:48:04,750 Bua me. 765 01:48:12,962 --> 01:48:14,554 Fa biribi ma mesrɛ wo... 766 01:48:51,801 --> 01:48:54,361 Yɛbɛkɔ Amerika na yɛafi ase asetra foforo a eye. 767 01:48:56,138 --> 01:49:00,666 Nea w’agya bɛka biara, . bua kɛkɛ sɛ ‘Ok.’ 768 01:49:01,043 --> 01:49:02,510 "Ok" kɛkɛ, ɛmfa ho nea ɛbɛba biara. 769 01:49:10,386 --> 01:49:12,183 Mmarimaa nsu. 770 01:49:19,161 --> 01:49:20,890 Ɛno yɛ abarimaa pa. 771 01:49:24,634 --> 01:49:30,869 Meda wo ase, Jin-gon. 772 01:49:32,909 --> 01:49:34,774 Enti mesrɛ wo mma monnsu.. 773 01:49:35,745 --> 01:49:37,440 Mma nsu, Jin-Gon 774 01:49:38,915 --> 01:49:41,315 So wubetumi apete me? 775 01:49:41,484 --> 01:49:42,508 Mereba. 776 01:49:44,787 --> 01:49:46,152 Twɛn wɔ ha. 777 01:51:22,985 --> 01:51:26,853 WRlTTEN NE DlRECTED BY LEE JEONG-BEOM na ɔkyerɛwee 778 01:51:28,624 --> 01:51:30,023 JANG DONG-GUN-AKWANKYERƐ 779 01:51:31,093 --> 01:51:32,822 KlM MlN-HEE na ɔkyerɛwee 780 01:51:33,996 --> 01:51:35,691 BRLAN TEE na ɔkyerɛwee 781 01:51:37,133 --> 01:51:38,760 KlM HlE-WON / KlM JUN-DWOM