1
00:00:51,440 --> 00:01:11,588
നിങ്ങൾക്ക് ഏതുതരം സംഭാഷണം നടത്താനാകും
കോസ്?...?...ബാക്കി?..?... സൈഡിൽ.

2
00:01:11,600 --> 00:01:32,780
..?...പിന്നെ മറുവശം?...?-...അങ്ങനെ,
എന്താണ് ഇത്?... പിന്നെ കോസിൻ്റെ ഹൃദയം?...

3
00:01:37,700 --> 00:01:42,442
അതിനിടയിൽ നിന്ന്
രണ്ട് രോഗികൾ, എനിക്ക് വേണം

4
00:01:42,454 --> 00:01:47,640
കുട്ടികൾ വരും, പക്ഷേ
അവർ പരസ്പരം ജീവനുള്ളവരാണ്.

5
00:01:47,641 --> 00:01:58,280
എന്നാൽ നമ്മൾ അത് ചെയ്താൽ...... നമുക്ക് ചെയ്യാം
ഇപ്പോൾ എങ്ങനെ ഭക്ഷണം കഴിക്കാമെന്ന് കാണിച്ചുതരാം.

6
00:01:58,281 --> 00:01:59,281
കഴിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക,

7
00:01:59,540 --> 00:01:59,560
അത് ശരിക്കും ശ്രമിക്കുക.

8
00:02:00,360 --> 00:02:02,220
എനിക്ക് അത് എനിക്ക് നൽകണം.

9
00:02:03,420 --> 00:02:08,400
എന്നാൽ ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു വഴി അത് പരീക്ഷിക്കുക എന്നതാണ്.

10
00:02:08,401 --> 00:02:15,820
എന്നാൽ നിങ്ങൾ മൗണ്ടൻ 63 ഉണ്ടാക്കും.

11
00:05:24,570 --> 00:05:27,590
നിങ്ങൾ ഇന്ന് ലോകത്ത് ജീവിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

12
00:05:29,470 --> 00:05:33,150
നിങ്ങൾ ലോകത്ത് ജീവിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

13
00:05:35,570 --> 00:05:37,290
നിങ്ങൾ ഇന്ന് ലോകത്ത് ജീവിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

14
00:05:46,630 --> 00:05:49,210
അതിനാൽ, ഞാൻ ഇന്ന് ഈ ലോകം വിടുകയാണ്.

15
00:05:50,710 --> 00:05:52,130
എനിക്ക് ലോകത്ത് ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല.

16
00:06:14,480 --> 00:06:17,160
അതെ, ഞാൻ ഇത് ചെയ്യുന്നില്ല.

17
00:06:17,940 --> 00:06:18,940
Hm.

18
00:06:28,630 --> 00:06:30,050
ഒപ്പം ബ്ലെയ്‌നും.

19
00:06:30,820 --> 00:06:32,720
നമുക്ക് പോകാം! ഹും?????-ആഹ്.

20
00:06:47,700 --> 00:06:49,120
..

21
00:06:49,121 --> 00:06:50,880
സ്റ്റാളുകൾ ഞാൻ ഉണ്ടാകും
ബാക്ക് ലോൽ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ക്യാബ് നമ്പർ

22
00:06:54,120 --> 00:06:56,541
എന്നാൽ താഴെ
ഒപ്പം ഞാൻ തിരിച്ചുവരും

23
00:06:56,750 --> 00:07:00,460
അവൻ താമസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

24
00:07:10,920 --> 00:07:29,040
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് മാത്രം അറിയില്ല.

25
00:07:33,080 --> 00:07:34,080
! ഈ വസ്ത്രധാരണം വളരെ മനോഹരമാണ്!

26
00:07:34,500 --> 00:07:37,240
ഈ വസ്ത്രധാരണം വളരെ മനോഹരമാണ്!

27
00:07:38,200 --> 00:07:38,300
വളരെ മനോഹരമായ!

28
00:07:38,301 --> 00:07:39,900
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

29
00:07:41,840 --> 00:07:42,300
നിങ്ങൾ വളരെ മികച്ചതാണ്!

30
00:07:42,320 --> 00:07:52,400
ക്രൈക്കി വളരെ തമാശയായി തോന്നുന്നു!

31
00:07:56,620 --> 00:07:56,980
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

32
00:07:56,981 --> 00:08:26,740
എനിക്ക് വേണം, എനിക്ക് കിട്ടണം
ഡൈവിംഗ് റൂമിൽ ഇട്ടു...

33
00:08:26,980 --> 00:08:56,960
ഹ്മ്മ്.. ഹ്മ്മ്.. ഹ്മ്മ്.. മ്... ഹ്മ്മ്... ഹ്മ്മ്... ഹ്മ്മ്... ഹ്മ്മ്... ഹ്മ്മ്... ഹ്മ്മ്. ഹ്മ്മ്... ഹ്മ്മ്... ഹ്മ്മ്... ഹ്മ്മ്. മ്... ഹ്മ്മ്... ഹ്മ്മ്... ഹ്മ്മ്... ഹ്മ്മ്... ഹ്മ്മ്... ഹ്മ്മ്.

34
00:09:03,220 --> 00:09:14,280
h എനിക്ക് അത് വേണ്ട
തോക്ക്. ഇവിടെ കുഴപ്പമില്ല.

35
00:09:43,160 --> 00:10:22,160
അത് മതി, അത്രമാത്രം
മതി, മതി...

36
00:10:52,280 --> 00:10:58,420
തുടരും...

37
00:11:04,900 --> 00:11:25,040
! ഞാൻ രോഗിയാണ്!

38
00:11:56,380 --> 00:11:58,100
ഞാൻ ബാത്റൂമിലേക്ക് മടങ്ങാൻ പോകുന്നു.

39
00:12:05,600 --> 00:12:27,060
ഞാൻ ബാത്റൂമിലേക്ക് മടങ്ങാൻ പോകുന്നു.

40
00:12:59,220 --> 00:13:15,480
ശരി, പിടിക്കുക, പിടിക്കുക, പിടിക്കുക ...

41
00:13:35,580 --> 00:14:17,980
uhhhh ഇത് നോക്ക്..!... എനിക്കില്ല
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് അറിയാമോ, എന്തുകൊണ്ട്?...

42
00:14:57,560 --> 00:15:04,140
നമുക്ക് പോകാം.

43
00:15:10,780 --> 00:16:21,540
ശരി. ശരി. ശരി. ശരി. ശരി.

44
00:16:21,541 --> 00:17:13,900
ശരി. ശരി. ശരി. ശരി. ശരി.

45
00:17:13,901 --> 00:18:12,260
ശരി. ശരി. ശരി. ശരി. ശരി.

46
00:18:14,200 --> 00:18:48,880
ശരി. ശരി. ശരി. ശരി.

47
00:19:11,540 --> 00:19:23,148
ശരി. ശരി. ശരി. ശരി. ശരി. ശരി. ശരി. ശരി. ശരി. ശരി. ശരി. ശരി. ശരി. ശരി. ശരി. ശരി. ശരി. ശരി. ശരി. ശരി. ശരി. ശരി. ശരി. ശരി.
ശരി. ശരി. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്.

48
00:19:23,160 --> 00:19:34,900
ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്.
ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്. ഹേയ്

49
00:19:49,060 --> 00:20:01,926
ഐയോമെട്രി, ഞാൻ പോകുന്നു
ഇത് എറിയാൻ...!മുകളിലേക്ക്...!...

50
00:20:01,938 --> 00:20:13,240
എന്താ പോണത്
ചെയ്യാൻ? ഞാൻ ബർലൂട്ടിംഗല്ല

51
00:20:13,241 --> 00:20:31,240
അത് നിയന്ത്രണാതീതമാണ്. ഇത്തവണ
ഞാൻ അതിൻ്റെ നിയന്ത്രണം വിട്ടുപോകുന്നു.

52
00:20:31,241 --> 00:21:05,340
എനിക്ക് ശരിയാകാൻ കഴിയില്ല. ഐ
തണുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

53
00:21:05,720 --> 00:21:07,220
ഹോ, നിങ്ങൾ അവശേഷിക്കുന്നുണ്ടോ?

54
00:21:07,221 --> 00:21:30,683
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തെറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?- നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഒരു മാറ്റമുണ്ടാക്കാൻ കഴിയുമോ?- നിങ്ങൾ ഒരു ആകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
കുറച്ചുകൂടി അടുത്ത്!- നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഒരു മാറ്റമുണ്ടാക്കാൻ കഴിയുമോ?- നിങ്ങൾ ഒരു ആവണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

55
00:21:30,695 --> 00:21:55,230
അൽപ്പം അടുത്ത്!- നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ അൽപ്പം ആക്കാമോ
അടുത്ത്!?- നിങ്ങൾ എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും തരാൻ പോകുകയാണ്

56
00:21:55,231 --> 00:21:56,830
നിങ്ങൾ അറിയും...- എനിക്ക് അത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!- എന്ത്
നിങ്ങൾ പറയുന്നുണ്ടോ?- എനിക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തുപോകേണ്ടതില്ല!

57
00:22:05,520 --> 00:22:20,880
എനിക്കിത് ഇഷ്ടമല്ല!...!... എനിക്ക് വേണം
എനിക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാനാകുമോ എന്നറിയാൻ!...

58
00:22:21,640 --> 00:22:58,240
അതെ, എനിക്കും കഴിയും...!
! എനിക്ക് എന്ത് ലഭിക്കും?...

59
00:23:00,240 --> 00:23:01,480
എന്തായിരുന്നു അത്?

60
00:23:04,040 --> 00:23:08,340
എന്തായിരുന്നു അത്?

61
00:23:08,900 --> 00:23:33,540
എന്തായിരുന്നു
അത്? എനിക്ക് ഭയങ്കര പേടിയാണ്.

62
00:23:34,490 --> 00:23:35,700


63
00:23:36,760 --> 00:23:38,660
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് പോകേണ്ടതില്ല.

64
00:24:03,560 --> 00:24:04,560
ഓ!

65
00:24:06,520 --> 00:24:07,520
കിട്ടുമെന്ന് കരുതി.

66
00:24:07,600 --> 00:24:08,860
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

67
00:24:08,861 --> 00:24:09,861
ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

68
00:24:10,580 --> 00:24:16,320
പോകാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണോ?

69
00:24:16,321 --> 00:24:19,720
ക്യാമറ അത്ര എളുപ്പമാണോ?

70
00:24:19,721 --> 00:24:20,721
ഇത് വളരെ കഠിനമാണോ?

71
00:24:23,320 --> 00:24:23,600
അതെ.

72
00:24:24,280 --> 00:24:26,300
വെറുതെ... പോകാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

73
00:24:26,900 --> 00:24:27,900
അതെ.

74
00:24:28,980 --> 00:24:29,580
അതെ.

75
00:24:29,581 --> 00:24:30,581
അത് നല്ലതല്ല.

76
00:24:31,600 --> 00:24:33,540
ക്യാമറ അങ്ങനെയാണോ
കഠിനമായോ? മ്മ്മ്, മ്മ്മ്!.

77
00:25:22,640 --> 00:25:54,370
..മ്മ്!...മ്മ്!...മ്മ്!
ഓ!...! മകനേ, നീ ചെയ്യണം

78
00:25:56,120 --> 00:26:26,100
മ്മ്മ്... മ്മ്മ്... മ്മ്മ്... മ്മ്മ്... ..മ്മ്...മ്മ്...മ്മ്...മ്മ്...മ്മ്...മ്മ്...മ്മ്...മ്മ്... ...മ്മ്...മ്മ്...മ്മ്...മ്മ്...മ്മ്...മ്മ്... ം..മ്..മ്.. .. .. .. .. ..,..

79
00:26:27,570 --> 00:26:41,980
ഞങ്ങൾ വീണ്ടും എന്തെങ്കിലും കത്തിക്കാം.

80
00:27:58,500 --> 00:28:16,720
ശരി, പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

81
00:28:16,721 --> 00:28:19,600
ഞാൻ ഒരു പ്ലേറ്റിൽ എന്തെങ്കിലും ഇടും അല്ലെങ്കിൽ
എന്തോ... എന്തിനാ നമ്മൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ?

82
00:28:19,601 --> 00:28:22,780
ഹും, അവർ അവിടെയുണ്ട്!

83
00:28:25,220 --> 00:28:27,320
നിങ്ങളെ മുറിയിൽ നിന്ന് കണ്ടതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്!

84
00:28:27,580 --> 00:28:32,480
കാരണം, എനിക്ക് തോന്നുന്നു, എൻ്റെ മതിപ്പ്
എൻ്റെ സ്വന്തം കൈകളുടെ തലയിലാണ്!

85
00:28:43,560 --> 00:28:45,540
ഞാൻ എൻ്റെ സുഹൃത്താണെന്ന് കരുതി.

86
00:28:50,070 --> 00:28:55,730
തീർച്ചയായും ഞാൻ ഒരു രാജ്യത്തായിരുന്നു
എനിക്ക് ഒന്നും കാണാൻ കഴിയാത്തിടത്ത്.

87
00:29:01,390 --> 00:29:04,030
അതായിരുന്നു ഏറ്റവും മികച്ചത്.

88
00:29:14,610 --> 00:29:18,570
എനിക്കൊരു നല്ല സുഹൃത്തുണ്ടായിരുന്നു.

89
00:29:33,880 --> 00:29:35,660
അവൾ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നു, ഞാനും
ഞാൻ എൻ്റെ സുഹൃത്താണെന്ന് കരുതി.

90
00:29:35,661 --> 00:29:36,661
അവൾ വന്നു...

91
00:30:25,500 --> 00:30:27,220
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? ഞാൻ പോകാം.

92
00:35:53,970 --> 00:35:55,250


93
00:36:09,180 --> 00:36:11,740
ഇതാണ് കേസ്.

94
00:36:11,820 --> 00:36:15,440
ഞാൻ പോലും കരുതുന്നില്ല
കേസ് എന്തും ശ്രദ്ധിക്കും.

95
00:36:18,080 --> 00:36:19,140
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുക?

96
00:36:19,141 --> 00:37:03,000
ഇതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു?

97
00:37:03,001 --> 00:37:50,695
Mmm., mmm., mhmm.,
mhmm., ഓ ഷൂട്ട് ഓഫ്. ഉം., മ്മ്.

98
00:37:50,707 --> 00:38:35,550
, ഓ. ഇത് നോക്കൂ. ശരി.,
അങ്ങനെ. ശരി. ഹേയ്! ഹേയ്!...

99
00:38:36,190 --> 00:40:00,390
tch, tch, tch, tch!..., ...,...

100
00:40:46,180 --> 00:41:16,160
ഓ...

101
00:42:45,610 --> 00:43:07,670
...

102
00:43:58,000 --> 00:44:54,950
പിന്നെ... ക്ഷമിക്കണം...!...

103
00:45:02,080 --> 00:46:27,840
! ഓ, പറ്റില്ല...

104
00:48:59,500 --> 00:49:18,720
! ഓ, സഹായിക്കൂ! ...പിന്നെ ഞാൻ
കുളിമുറിയിൽ പോകാൻ പോകുന്നു.

105
00:49:18,732 --> 00:49:38,320
ഞാൻ ബാത്‌റൂമിൽ പോകാൻ പോകുന്നു.
ഞാൻ ബാത്‌റൂമിൽ പോകാൻ പോകുന്നു.

106
00:49:51,490 --> 00:51:00,128
എന്താണ് താരം, എന്താണ്
നക്ഷത്രം അകത്തുണ്ടോ?...!... മുസ്ലീമോ?...

107
00:51:00,140 --> 00:52:05,550
മിസ് സ്കാർലെറ്റ്?... രാജാക്കന്മാർ ഹോൾഡ് എ
വിമാനം...? ദിവാസ്വപ്നങ്ങളോ?... എനിക്ക് നിങ്ങളിലേക്ക് എത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.

108
00:52:06,070 --> 00:52:24,400
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എനിക്ക് നിങ്ങളെ സമീപിക്കാൻ കഴിയില്ല.

109
00:52:24,401 --> 00:53:02,310
എനിക്ക് നിങ്ങളെ സമീപിക്കാൻ കഴിയില്ല.

110
00:53:03,070 --> 00:53:04,190
എന്താണ് സൗന്ദര്യം?

111
00:53:05,950 --> 00:53:06,950
എന്താണ്? ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

112
00:53:58,330 --> 00:54:00,650
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

113
00:54:02,570 --> 00:54:03,570


114
00:54:03,770 --> 00:54:06,750
ഓ, ദൈവമേ!

115
00:54:09,750 --> 00:54:09,850
ഓ!

116
00:54:10,070 --> 00:54:10,330
ഓ!

117
00:54:10,490 --> 00:54:43,513
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, അത് ഉണ്ടാകും
വേലിക്ക് മുകളിൽ വീണു...

118
00:54:43,525 --> 00:55:17,700
ഇക്കാലമത്രയും എനിക്കുണ്ടായിരുന്നു... ഞാനും
നന്നായി എന്ന് കരുതി...epFCX...

119
00:55:44,150 --> 00:57:22,500
എന്ത്? ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ! എന്ത് പറ്റി?
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

120
00:57:53,030 --> 00:58:23,080
ഞാനും ക്ഷമിക്കണം! ഞാൻ, ഞാൻ വിശ്രമിക്കും
ഞാൻ കാണാതെ പോകുന്നത് വരെ കണ്ണാടിയിൽ.

121
00:58:23,081 --> 00:58:23,740
അതാണ് നിങ്ങൾ കഴിക്കുന്നത്!!!!

122
00:58:23,741 --> 00:58:27,660
അതാണ് ഞാൻ കഴിച്ചത്!!

123
00:58:27,661 --> 00:58:27,760
നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടർ എന്താണ്?

124
00:58:27,761 --> 00:58:29,380
ഉമ്മ ആഹ്!

125
00:58:31,360 --> 00:58:32,360
ഓ!

126
00:58:35,900 --> 00:58:38,620
അയ്യോ! അയ്യോ! ശ്ശ്!.

127
00:58:39,020 --> 00:58:55,080


128
00:58:58,240 --> 01:00:14,540
.. അത് ആകാം
ഇവിടെ...!... അവളും. ശരി...

129
01:00:32,950 --> 01:01:02,930
- ഞാൻ നിന്നെ കയറാൻ പോകുന്നു.

130
01:01:02,950 --> 01:01:53,260
എന്താ...?

131
01:02:07,740 --> 01:02:24,213
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല

132
01:02:24,225 --> 01:02:40,710
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

133
01:02:40,711 --> 01:04:13,880
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ബാ ബാ ബാ ബാ ബാ ബാ ബാ... കളിക്കാൻ തുടങ്ങി...

134
01:04:13,900 --> 01:06:00,460
ഞാൻ പോകുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല
ഇനി അത് ചെയ്യാൻ...

135
01:06:04,900 --> 01:06:14,820
...

136
01:06:48,640 --> 01:07:03,660
...

137
01:07:31,190 --> 01:08:16,180
... ഞാൻ ട്വിറ്റർ. അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?
നിങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ ആയിരിക്കണമോ?... നമുക്ക് പോകാം...

138
01:08:28,520 --> 01:08:30,420
എനിക്ക് തകർക്കാൻ കഴിയില്ല.

139
01:08:30,421 --> 01:08:31,440
ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

140
01:08:31,441 --> 01:08:34,180
ഞാൻ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്യുന്നു
എനിക്കായി... ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല.

141
01:08:34,220 --> 01:08:35,421
നിങ്ങൾ സ്വയം കളിയാക്കുകയാണ്.

142
01:08:38,120 --> 01:08:38,820
എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം തരൂ!

143
01:08:38,821 --> 01:08:39,860
ഇല്ല, അത് അല്ല, അല്ല!

144
01:08:39,861 --> 01:08:40,861
എനിക്ക് വയസ്സായി, എനിക്ക് വയസ്സായി!

145
01:09:52,100 --> 01:09:53,460
എനിക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകണ്ട...

146
01:10:15,100 --> 01:10:16,000
എനിക്ക് പുറത്ത് പോകണം.

147
01:10:16,040 --> 01:11:04,800
എനിക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകണം.

148
01:11:04,880 --> 01:11:51,270
എനിക്ക് പുറത്ത് പോകണം.

149
01:11:51,290 --> 01:12:56,360
അതെങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

150
01:12:56,361 --> 01:14:10,400
അതെങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

151
01:14:11,380 --> 01:16:20,220
എന്ത് പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

152
01:18:17,380 --> 01:19:35,282
എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
ചെയ്യാൻ. എനിക്കറിയില്ല.

153
01:19:35,294 --> 01:20:44,740
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

154
01:22:07,920 --> 01:22:09,640
ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ശത്രുവിനെ കണ്ടുമുട്ടി.

155
01:22:12,020 --> 01:22:13,020
നന്ദി, ടോണി.

156
01:22:19,400 --> 01:22:22,700
ദയവായി, നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം.

157
01:22:23,540 --> 01:22:36,420
ടോണി, നീ എന്തിനാണ് സൂക്ഷിക്കുന്നത്
വാതിൽ തുറക്കുകയാണോ? മംമ്മ്മ്.

158
01:22:36,440 --> 01:22:38,040
..! pfft.

159
01:22:50,440 --> 01:22:52,200
..hghohh...

160
01:22:55,380 --> 01:22:57,140
! ഹൂ...pfft...pffftch...

161
01:23:03,060 --> 01:23:04,820
Mmmm...pfft...pffffftrrkk...

162
01:23:04,821 --> 01:23:06,656
pfft നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഞാൻ പൊതിയുകയാണ്
ഒരു മുഴുവൻ കുപ്പി അരിജറേറ്റർ.

163
01:23:06,680 --> 01:23:06,740
എന്ത്?

164
01:23:06,741 --> 01:23:11,485
ഹഹ്...pffftt...pff...pft...pftt...pftt...pffftt...pftt...pftt...pft...

165
01:23:11,497 --> 01:23:11,981
pftt ബ്യൂറോക്രാറ്റുകൾ?

166
01:23:44,200 --> 01:23:46,560
ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല.

167
01:23:47,120 --> 01:23:54,060
ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല.

168
01:23:55,760 --> 01:24:17,320
ഞാൻ നിലവിളിക്കാൻ തുടങ്ങാത്തിടത്തോളം കാലം.

169
01:24:23,320 --> 01:24:24,440
ഞാൻ പോകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു!

170
01:24:25,100 --> 01:24:30,480
എനിക്ക് കൂടുതൽ വേട്ടയാടണോ ??

171
01:24:30,481 --> 01:24:31,856
ശബ്‌ദം എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് കാത്തിരിക്കുക !!

172
01:24:31,880 --> 01:24:33,880
അതൊരു ലഘുവായ കാര്യം മാത്രമാണ്.

173
01:24:33,881 --> 01:24:35,520
അത് എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് കാണണം...

174
01:24:37,560 --> 01:24:40,960
എനിക്ക് എന്താണ് തോന്നുന്നത്,

175
01:24:41,340 --> 01:24:41,860
അത് പാടില്ല.

176
01:24:41,880 --> 01:24:42,240
ഇല്ല.

177
01:24:42,900 --> 01:24:43,900
ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുകയാണ്.

178
01:24:44,760 --> 01:24:46,300
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇവിടെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

179
01:24:55,980 --> 01:25:03,100
ഞാൻ നിങ്ങളെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു.

180
01:25:24,900 --> 01:25:25,900
എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല.

181
01:25:26,580 --> 01:25:51,410
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

182
01:25:51,411 --> 01:25:59,870
എനിക്ക് കഴിയുന്നിടത്തോളം.

183
01:25:59,871 --> 01:26:01,870
ഞാൻ ഇവിടെ വരാൻ പോകുന്നില്ല.

184
01:26:29,620 --> 01:26:30,780
ഞാനിവിടെ എന്തിനാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

185
01:26:35,090 --> 01:26:36,090
ഞാൻ ഇവിടെ വരാൻ പോകുന്നില്ല.

186
01:28:34,710 --> 01:32:16,360
എനിക്ക് ഉപകരണങ്ങളൊന്നും ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഇതും..എന്താണ് സംഭവം?...

187
01:32:25,810 --> 01:38:24,400
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു.

188
01:38:24,420 --> 01:42:20,730
മം-ഹും. എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകൂ. മം-ഹും.
മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും.

189
01:42:35,540 --> 01:43:52,540
മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും.

190
01:43:53,460 --> 01:44:16,741
മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും.
മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും.

191
01:44:16,753 --> 01:44:39,120
മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും.
മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും. മം-ഹും. എം

192
01:44:40,620 --> 01:45:02,570
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്? എന്താണ്
നിങ്ങളോട് തെറ്റുണ്ടോ? നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

193
01:45:12,750 --> 01:45:44,754
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്? എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്
നിങ്ങൾക്കൊപ്പം? നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?...

194
01:45:44,766 --> 01:46:15,430
നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ പകുതി വളർത്തുമൃഗമായിരിക്കുമ്പോൾ?
ഓ അതെ. നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്? നിർത്തുക!.

195
01:46:15,431 --> 01:46:49,490
..

196
01:53:36,880 --> 01:54:33,960
ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്! ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്!
ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്! ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്! അത് ഞാൻ കാണിച്ചു തരാം.

197
01:54:47,810 --> 01:57:50,160
ശരി, നമുക്ക് പോകാം.

198
01:57:55,640 --> 01:58:12,150
ഇപ്പോൾ വരൂ, ഇപ്പോൾ വരൂ!

199
01:58:12,151 --> 01:58:15,010
ഇവിടെ നീന്തി വാ.

200
01:58:15,011 --> 01:58:15,230
അതുകൊണ്ട് അവിടെ നീന്താം... അതാണ്
സംഭവിക്കാൻ പാടില്ല!

201
01:58:15,231 --> 01:58:26,830
ഞാൻ ഇവിടെയിരിക്കുമ്പോൾ നീന്താൻ പോകും.

202
01:58:31,050 --> 01:58:32,790
ഞാൻ പരിശീലനത്തിലാണ്, ഞാൻ നീങ്ങുകയാണ്.

203
01:58:39,350 --> 01:58:42,070
ഞാൻ ഇപ്പോഴും കട്ടിലിൽ തന്നെയാണ്.

204
01:58:42,410 --> 01:58:43,330
ഞാനല്ല! ഞാൻ കട്ടിലിൽ ആണ്.

205
01:58:43,430 --> 01:58:45,051
ഞാൻ നിനക്ക് വേണ്ടി ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല.

206
01:58:48,550 --> 01:58:52,790
ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോയിട്ടുണ്ട്
ഒരു മാസം ഒരു യാത്രയിൽ ഞാൻ പോകും...

207
01:58:52,791 --> 01:58:53,650
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല, എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

208
01:58:53,651 --> 01:58:59,330
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല, ഞാൻ പോകുന്നില്ല
എല്ലായിടത്തും പോകാൻ.

209
01:58:59,331 --> 01:59:35,870
എനിക്കത് പറ്റില്ല.

210
01:59:36,250 --> 01:59:37,410
എനിക്കത് പറ്റില്ല!

211
01:59:37,930 --> 01:59:51,370
എനിക്കത് പറ്റില്ല!

212
01:59:51,371 --> 01:59:52,371
ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല.

213
02:00:00,480 --> 02:00:01,720
ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല.

214
02:00:01,940 --> 02:00:05,100
ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.