1 00:01:22,700 --> 00:01:26,500 [L'eau coule] 2 00:01:44,180 --> 00:01:45,500 Bismillah.... 3 00:02:41,580 --> 00:02:44,340 [Appel lointain à la prière] 4 00:02:50,740 --> 00:02:52,780 [Prière en arabe] 5 00:03:22,020 --> 00:03:24,820 [Le bourdonnement s'accumule] 6 00:03:42,980 --> 00:03:44,860 Bonjour, Benti. Comment vas-tu? 7 00:03:45,020 --> 00:03:46,780 - Bien et toi? - Très bien. 8 00:03:51,900 --> 00:03:53,820 - Salam, tout le monde. - Comment ça va ? 9 00:03:53,980 --> 00:03:55,980 - Salam, ma fille. - Tu as une belle voix. 10 00:03:58,340 --> 00:04:01,580 - Merci, chérie. Au moins quelqu'un est positif ce matin. 11 00:04:01,900 --> 00:04:02,860 Sur ta crêpe ? 12 00:04:03,020 --> 00:04:05,540 - Ici. - Laisse-moi te dire quelque chose... 13 00:04:05,700 --> 00:04:08,700 - Qu'est-ce que tu veux dessus ? Ici. Chérie, chocolat ? 14 00:04:09,660 --> 00:04:12,420 - Maman, la prochaine fois... - Attendez. 15 00:04:12,580 --> 00:04:15,020 - As-tu pris tes médicaments ? - Non, je ne l'ai pas fait. 16 00:04:15,180 --> 00:04:16,700 Pourquoi tu ne les prends pas ? 17 00:04:16,860 --> 00:04:18,300 Puis-je prendre un café ? 18 00:04:18,460 --> 00:04:19,700 Et voilà, vous avez tous grandi maintenant. 19 00:04:19,860 --> 00:04:21,500 Oh, le voilà à nouveau. 20 00:04:22,740 --> 00:04:25,100 Je suis occupé, je fais des crêpes. 21 00:04:25,300 --> 00:04:26,620 C'est tellement bon, maman. 22 00:04:26,780 --> 00:04:27,740 Soyez une poupée. 23 00:04:27,900 --> 00:04:29,540 Apporter ce café à ton père ? 24 00:04:29,700 --> 00:04:31,420 Cher Papa, je viens avec ! 25 00:04:31,580 --> 00:04:33,180 Ne voit-il pas que je suis occupé ? 26 00:04:33,340 --> 00:04:35,980 Dois-je mendier pour un café ? 27 00:04:36,140 --> 00:04:38,260 Bonne chance pour trouver quelqu'un d'aussi gentil que moi. 28 00:04:38,740 --> 00:04:40,860 A mon âge ? Qui va m'apprendre ? 29 00:04:41,020 --> 00:04:43,060 Cela fait 30 ans de la même histoire. 30 00:04:43,220 --> 00:04:44,580 Ouais, c'est vrai. 31 00:04:45,180 --> 00:04:46,500 Il n'est jamais content. 32 00:04:47,260 --> 00:04:49,100 - Tiens, papa. - Merci, ma fille. 33 00:04:49,260 --> 00:04:51,540 - Tu veux une autre crêpe ? - Pour plus tard. 34 00:04:51,700 --> 00:04:53,140 Arrêtez de manger. 35 00:04:53,300 --> 00:04:55,900 - Les filles vont jusqu'en Tunisie juste pour avoir un cul comme le mien. 36 00:04:56,060 --> 00:04:57,980 - En Tunisie ? - En Tunisie. 37 00:04:58,140 --> 00:04:59,700 Tu parles de ton cul devant ton père ? 38 00:04:59,860 --> 00:05:01,300 Voyez-vous à quel point c'est moche ? 39 00:05:02,260 --> 00:05:05,140 - Je vais être une star. - Tu vas être diabétique. 40 00:05:05,300 --> 00:05:07,100 - J'en ai marre. - Gardez-le bas. 41 00:05:07,260 --> 00:05:08,620 De quoi as-tu marre ? 42 00:05:08,780 --> 00:05:11,500 Va acheter du pain. Non, sérieusement, va acheter du pain. 43 00:05:20,940 --> 00:05:22,380 Bonjour, Fatima. Comment vas-tu? 44 00:05:22,540 --> 00:05:24,380 - Bien et toi? - Ça va bien. 45 00:05:24,540 --> 00:05:26,740 - Passe une bonne journée. - Merci, toi aussi. 46 00:05:31,380 --> 00:05:33,140 Le Taxi de Benjamin pour Mme Fatima ! 47 00:05:33,300 --> 00:05:34,980 Arrêtez les conneries. 48 00:05:35,140 --> 00:05:37,060 Salam Aleykoum. Voici votre casque. 49 00:05:37,220 --> 00:05:39,060 - Ça va ? - Bien et toi? 50 00:05:39,340 --> 00:05:40,220 Vous êtes en forme ? 51 00:05:40,380 --> 00:05:41,420 Prêt à rouler. 52 00:05:42,220 --> 00:05:44,460 - Nous prenons les escaliers. - Êtes-vous sérieux? 53 00:05:44,620 --> 00:05:47,820 [Régime du moteur de moto] 54 00:06:29,620 --> 00:06:32,220 [Les voix des étudiants se chevauchent] 55 00:06:39,980 --> 00:06:41,980 Yo! Quel est le mot, frérot ? 56 00:06:42,620 --> 00:06:43,940 Écoute, je l'ai fait. 57 00:06:44,820 --> 00:06:46,460 Yo, Lanky. Tu te détends ? 58 00:06:48,020 --> 00:06:49,700 - Ça va, Fatima ? - Djodjo ! 59 00:06:50,420 --> 00:06:52,980 - Quoi de neuf, Nassim ? Ça va ? - Comment ça va ? 60 00:06:53,140 --> 00:06:55,220 [Tout le monde parle en même temps] 61 00:06:55,380 --> 00:06:57,060 Très bien, très bien, ça suffit. 62 00:06:57,220 --> 00:07:00,580 Avez-vous vu ce site MILF ? 63 00:07:01,660 --> 00:07:03,500 - On en a attrapé deux. - Sérieusement? 64 00:07:03,660 --> 00:07:06,220 - Attendez, nous en avons attrapé deux ce week-end. 65 00:07:06,380 --> 00:07:09,220 Mec, l’histoire est folle. 66 00:07:09,380 --> 00:07:10,980 - Dites-nous ! - Renversez-le. 67 00:07:11,140 --> 00:07:14,100 - On les rencontre, chill. Nous allons chez eux. 68 00:07:14,260 --> 00:07:17,500 Tout d’abord, frérot, le studio était malade. Mec... 69 00:07:17,660 --> 00:07:20,580 Fou. On y arrive : nourriture, boissons. 70 00:07:20,740 --> 00:07:23,020 Toasts de saumon, sushi, champagne.... 71 00:07:23,180 --> 00:07:24,420 Champagne. 72 00:07:24,580 --> 00:07:26,260 On mange, on rigole. 73 00:07:26,420 --> 00:07:28,660 Ils avaient la cinquantaine. Prisca, Samantha. 74 00:07:28,820 --> 00:07:30,900 - La cinquantaine ? - Nous sommes assis sur le canapé, 75 00:07:31,060 --> 00:07:32,420 et ils commencent à nous souffler. 76 00:07:32,580 --> 00:07:35,660 - Vous êtes sérieux, les gars ? - Très bien, je vais arrêter l'histoire alors ! 77 00:07:35,820 --> 00:07:37,740 - Non, continue, continue ! 78 00:07:37,900 --> 00:07:39,140 Allez, finis-le ! 79 00:07:39,300 --> 00:07:41,580 À un moment donné, nous étions proches, 80 00:07:41,740 --> 00:07:45,220 ils lèvent nos jambes, nous nous disons : « Qu'est-ce qu'ils font ? 81 00:07:45,380 --> 00:07:47,020 Ils commencent à nous bouffer le cul. 82 00:07:47,180 --> 00:07:51,300 [Rire] 83 00:07:51,460 --> 00:07:53,660 Il a adoré ! Regardez comme vous l'avez aimé ! 84 00:07:53,820 --> 00:07:55,100 Arrêtez de mentir ! 85 00:07:55,260 --> 00:07:56,460 Ouais, et alors ? 86 00:07:57,540 --> 00:07:58,860 C'est fou. 87 00:07:59,020 --> 00:08:00,820 C'est de la prostitution, tu le sais ? 88 00:08:00,980 --> 00:08:02,860 Ils t'ont acheté avec de la nourriture. 89 00:08:03,020 --> 00:08:04,460 Elle a vraiment léché ta bonde ? 90 00:08:04,620 --> 00:08:05,540 Et ça ? 91 00:08:05,700 --> 00:08:08,340 - Non, je n'ai pas fait ça, tu es fou. - La prostitution ? 92 00:08:08,500 --> 00:08:09,620 Ouais, tu as un problème ? 93 00:08:09,780 --> 00:08:13,300 - Ton trou ? Là-bas ? - Prisca, Samantha... Totalement des filles. 94 00:08:13,460 --> 00:08:14,980 Et vous avez fait ça l'un à côté de l'autre ? 95 00:08:15,140 --> 00:08:16,580 Côte à côte ? 96 00:08:16,740 --> 00:08:18,380 Non, quand on dit "à côté"... 97 00:08:18,540 --> 00:08:20,420 Ils ne se regardaient pas. 98 00:08:20,580 --> 00:08:22,300 Arrêtez d'agir comme un bon Samaritain ! 99 00:08:22,460 --> 00:08:25,300 - Désolé, mais ce sont des actes gays ! 100 00:08:25,460 --> 00:08:26,580 Comment ça? 101 00:08:26,740 --> 00:08:28,700 - Vous connaissez Sodome et Gomorrhe ? - OMS? 102 00:08:28,860 --> 00:08:30,020 Vous n'avez pas lu la Bible ? 103 00:08:30,180 --> 00:08:32,740 - Un homme n'utilise que son pénis pendant les rapports sexuels. 104 00:08:32,900 --> 00:08:35,020 - Toi aussi tu te branles, de quoi tu parles ? 105 00:08:35,180 --> 00:08:37,300 - Depuis quand ? Tu te branles, moi non ! 106 00:08:37,460 --> 00:08:38,700 Tu vas avoir une crise cardiaque. 107 00:08:38,860 --> 00:08:41,060 - "Je ne me branle pas." Il doit être en train de le battre à mort. 108 00:08:41,220 --> 00:08:44,460 Produit vaisselle... Clac, clac, clac, clac. 109 00:08:44,620 --> 00:08:47,060 - Ce sont les 3 aspects romantiques... [Bchat] 110 00:08:47,220 --> 00:08:48,540 Messieurs ! 111 00:08:48,700 --> 00:08:50,180 Chut! 112 00:08:50,380 --> 00:08:51,620 Messieurs, calmez-vous ! 113 00:08:51,980 --> 00:08:52,860 N'entre pas 114 00:08:53,020 --> 00:08:55,780 si tu es juste là pour semer la merde. Rentre chez toi. 115 00:08:55,940 --> 00:08:57,860 [Exclamations choquées] 116 00:08:58,020 --> 00:09:00,100 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Arrêtez ça ! 117 00:09:00,260 --> 00:09:01,860 Ramassez-le maintenant ! 118 00:09:02,580 --> 00:09:03,980 Elle a commencé. 119 00:09:04,140 --> 00:09:06,660 - C'est simple. Avant de rendre les tests, 120 00:09:06,820 --> 00:09:09,220 Je veux ces boules de papier... Chut. 121 00:09:09,380 --> 00:09:11,260 ... ramassé, ou bien... 122 00:09:12,140 --> 00:09:14,020 Tarik, arrête avec tes pitreries. 123 00:09:14,180 --> 00:09:15,060 Allez, ramasse-le. 124 00:09:15,220 --> 00:09:17,780 [Exclamations choquées] 125 00:09:17,940 --> 00:09:19,100 Très bien, allez. 126 00:09:19,260 --> 00:09:20,980 Elle a des tests à rendre ! 127 00:09:21,140 --> 00:09:24,220 - Tu veux qu'on appelle tes parents et expliquer ? 128 00:09:24,380 --> 00:09:25,820 Ils vont appeler ta mère. 129 00:09:25,980 --> 00:09:28,060 Tarik, arrête d'être un perroquet. 130 00:09:28,220 --> 00:09:30,140 - Je vous rends vos tests. - Et ton père. 131 00:09:30,300 --> 00:09:31,940 [Rire] 132 00:09:32,180 --> 00:09:33,820 Victoire, très bien. 133 00:09:33,980 --> 00:09:35,580 - Bravo. - Merci. 134 00:09:36,340 --> 00:09:37,740 Regarder. Note parfaite. 135 00:09:37,900 --> 00:09:39,180 Ensuite, 136 00:09:39,540 --> 00:09:40,900 Fatima. 137 00:09:41,500 --> 00:09:43,580 - Très bien, continue comme ça. - Merci. 138 00:09:43,740 --> 00:09:46,060 - Qu'est-ce que tu as eu ? - 17 sur 20. 139 00:09:46,220 --> 00:09:49,460 [Acclamations et applaudissements] 140 00:09:49,620 --> 00:09:51,340 - Vous avez étudié. - Ouais, je travaille dur. 141 00:09:52,060 --> 00:09:54,100 On continue... Tarik. 142 00:09:54,260 --> 00:09:55,620 - [accent anglais] - Tarik. 143 00:09:55,780 --> 00:09:57,820 Applaudissons-le pour lui, yo. 18.5. 144 00:09:57,980 --> 00:09:59,300 18,5 ? 145 00:09:59,460 --> 00:10:01,900 - Qu'est-ce qu'il a eu, mademoiselle ? - Les gars, il a eu un 5 ! 146 00:10:03,060 --> 00:10:05,900 - Voudriez-vous nous te faire la même chose ? 147 00:10:06,060 --> 00:10:08,260 - As-tu déjà eu ta note ? - Tarik ! Tarik ! 148 00:10:30,620 --> 00:10:31,820 Hé. 149 00:10:35,020 --> 00:10:37,220 - Ça va ? - Bien et toi? 150 00:10:37,460 --> 00:10:38,580 Bien. 151 00:10:49,340 --> 00:10:51,100 Tu m'as manqué, tu sais. 152 00:10:54,740 --> 00:10:56,340 Pas de "moi aussi", rien ? 153 00:10:56,500 --> 00:10:57,860 Ouais, moi aussi. 154 00:10:59,660 --> 00:11:02,980 - Ça fait deux semaines depuis qu'on s'est vu. 155 00:11:03,140 --> 00:11:06,220 Je n'ai pas de nouvelles de toi, rien. Que se passe-t-il? 156 00:11:06,780 --> 00:11:08,660 J’étudie comme un fou pour le Bac. 157 00:11:09,020 --> 00:11:10,260 C'est bien. 158 00:11:10,420 --> 00:11:13,500 Vous l’aurez, Inchallah. Je prierai pour vous. 159 00:11:13,660 --> 00:11:15,780 Ouais, Inchallah. C'est bien. 160 00:11:16,900 --> 00:11:18,180 Quoi qu'il en soit, 161 00:11:18,340 --> 00:11:20,260 toujours pas d'effort, hein ? 162 00:11:21,620 --> 00:11:24,380 Tu ne veux pas avoir l'air bien pour moi. Vous n’essayez même pas un peu. 163 00:11:25,260 --> 00:11:28,700 - Je vais bien comme ça, n'est-ce pas ? - Tu vas bien, mais tu vois ce que je veux dire. 164 00:11:29,180 --> 00:11:31,740 Tu aurais dû venir, je ne sais pas... 165 00:11:31,980 --> 00:11:34,340 en robe, en jean, une touche féminine. 166 00:11:34,780 --> 00:11:36,860 Mais ça va, tu vas bien de toute façon. 167 00:11:38,540 --> 00:11:42,100 En fait, Wallah, J'avais une bonne nouvelle pour vous. 168 00:11:42,460 --> 00:11:44,260 En septembre prochain, 169 00:11:44,980 --> 00:11:48,260 mon patron m'embauche à temps plein. 170 00:11:48,420 --> 00:11:49,660 Et... 171 00:11:50,420 --> 00:11:52,460 Je veux que nous deux... 172 00:11:52,980 --> 00:11:55,140 pour avancer, prendre les choses au sérieux. 173 00:11:56,260 --> 00:11:58,260 Et si je venais te demander ta main ? 174 00:12:02,220 --> 00:12:03,660 Ouais, c'est... 175 00:12:04,140 --> 00:12:05,740 Au lieu de nous rencontrer ici, 176 00:12:06,020 --> 00:12:07,940 se cacher de tout le monde... 177 00:12:09,020 --> 00:12:11,100 C'est mieux qu'on fasse les choses... 178 00:12:11,700 --> 00:12:13,180 la manière halal, non ? 179 00:12:16,820 --> 00:12:18,220 Ouais, tu as raison. 180 00:12:19,140 --> 00:12:21,780 - Pour qu'on puisse avoir des enfants, une petite fille... 181 00:12:22,860 --> 00:12:24,780 Une petite princesse comme toi. 182 00:12:29,060 --> 00:12:30,980 Une petite princesse comme toi. 183 00:12:33,100 --> 00:12:36,540 Mme Fatima Ben Ahmoud, ça sonne bien. 184 00:12:37,260 --> 00:12:38,580 Inchallah. 185 00:12:39,100 --> 00:12:40,500 [Léger hochement de tête] 186 00:12:41,780 --> 00:12:44,500 [Musique de fond] 187 00:13:14,820 --> 00:13:16,140 Tu as eu un mois 188 00:13:16,300 --> 00:13:18,420 lire Le Portrait de Dorian Gray. 189 00:13:18,620 --> 00:13:21,900 j'espère que ça a été fait avec soin et aussi... 190 00:13:22,100 --> 00:13:23,740 - L'avez-vous fait ? - As-tu? 191 00:13:23,900 --> 00:13:25,340 - Ouais. - Jurer? 192 00:13:25,660 --> 00:13:29,180 - Quelqu'un va venir au tableau pour faire la présentation. 193 00:13:29,540 --> 00:13:31,820 Sans que je doive choisir quelqu'un. 194 00:13:32,420 --> 00:13:33,780 Qui veut faire du bénévolat ? 195 00:13:34,540 --> 00:13:36,340 Rayan, s'il te plaît. 196 00:13:38,500 --> 00:13:41,700 - Eh bien, voilà l'heureux gagnant. - Tu adores ces histoires gay. 197 00:13:41,860 --> 00:13:43,500 [Rire] 198 00:13:43,660 --> 00:13:45,020 Je ne veux pas entendre un son. 199 00:13:47,260 --> 00:13:49,460 - C'est un très grand Écrivain irlandais. 200 00:13:49,620 --> 00:13:52,260 Il est né le 16 octobre 1854 à Dublin. 201 00:13:52,420 --> 00:13:53,380 Bonne nuit. 202 00:13:53,540 --> 00:13:56,540 - Dans son enfance, Oscar a toujours été brillant à l'école, 203 00:13:56,700 --> 00:14:00,580 et a étudié à Oxford, l'un des écoles les plus renommées de son pays. 204 00:14:05,540 --> 00:14:06,620 Putain, arrête ça ! 205 00:14:10,820 --> 00:14:11,860 Arrêt! 206 00:14:14,260 --> 00:14:16,900 - Pourquoi tu fais ça ? - Ne me touche pas ! Qu'est-ce qui ne va pas? 207 00:14:17,620 --> 00:14:19,060 Arrêtez de le frapper ! 208 00:14:19,220 --> 00:14:20,780 Pourquoi tu te moques de moi ? 209 00:14:20,940 --> 00:14:23,340 - Je t'ai vu me frapper. - Fermez-la. Continuez à avancer. 210 00:14:23,500 --> 00:14:24,860 Bougez, bougez. 211 00:14:26,140 --> 00:14:29,060 - Pédé. Oscar Wilde. - Regarde ton amie gouine là-bas. 212 00:14:29,220 --> 00:14:30,340 Vous ne l'avez pas compris ? 213 00:14:30,500 --> 00:14:33,620 - A qui penses-tu parler ? - Elle ne sort qu'avec des mecs. 214 00:14:33,780 --> 00:14:34,940 - Reculez ! 215 00:14:35,100 --> 00:14:36,620 Ne la touche pas ! 216 00:14:36,780 --> 00:14:37,780 Laisse-moi tranquille. 217 00:14:37,940 --> 00:14:39,140 Petite salope. 218 00:14:39,740 --> 00:14:41,220 - Rendez-moi mes lunettes. 219 00:14:41,380 --> 00:14:42,780 Qu'est-ce qui ne va pas? Mes lunettes ! 220 00:14:42,980 --> 00:14:44,700 [Cris confus] 221 00:14:47,100 --> 00:14:48,500 Vous êtes fous les gars ! 222 00:14:53,220 --> 00:14:55,340 - Tu veux que je foute en l'air ta mère ? Fagot! 223 00:14:55,500 --> 00:14:57,140 - Que fais-tu? - Que veux-tu? 224 00:14:57,300 --> 00:15:00,340 Toi aussi, que veux-tu ? Arrêtez de le défendre, traître. 225 00:15:00,500 --> 00:15:02,100 Fatima, arrête. 226 00:15:02,260 --> 00:15:04,540 - Allez vous faire foutre ! - Tu es une gouine, avoue-le ! 227 00:15:05,940 --> 00:15:08,500 - Qu'est-ce que tu fais, bordel ? Arrêt! 228 00:15:08,660 --> 00:15:11,540 - Arrêtez de le défendre ! - Tu es trop tendu. 229 00:15:11,700 --> 00:15:14,300 - Elle m'a craché dessus. - Ça suffit ! Avancez ! 230 00:15:14,460 --> 00:15:16,060 Ça suffit, vas-y. 231 00:15:16,220 --> 00:15:17,900 - Petit morveux ! - Pensée ! 232 00:15:18,780 --> 00:15:19,820 Elle les a cassés. 233 00:15:20,340 --> 00:15:23,540 - Elle a cassé ses lunettes. Tout le monde ne fait que le harceler. 234 00:15:23,700 --> 00:15:25,300 Tais-toi, espèce de mouchard. 235 00:15:25,460 --> 00:15:27,100 Il l’avait prévu. 236 00:15:27,620 --> 00:15:29,340 Tout ira bien, d'accord ? Allez. 237 00:15:29,500 --> 00:15:30,740 Respirer. 238 00:15:32,060 --> 00:15:34,140 - Fée! - Hé, arrête ! 239 00:15:35,780 --> 00:15:37,740 - Ce sont des enfants, ils ne comprennent rien. 240 00:15:37,900 --> 00:15:39,660 Tu vas être expulsé pour rien. 241 00:15:40,740 --> 00:15:42,420 Que fais-tu? 242 00:15:43,700 --> 00:15:46,300 - Ça suffit de ta part. - Reste ici, reste ici. 243 00:15:47,780 --> 00:15:49,860 Ne vous en faites pas comme ça. 244 00:15:50,020 --> 00:15:51,460 Il est plein de merde. 245 00:15:51,620 --> 00:15:53,100 - Très bien, peu importe. 246 00:15:55,900 --> 00:15:58,300 - Ne t'inquiète pas, Fatima, ce n'est rien. - Lâche-moi. 247 00:15:58,460 --> 00:16:00,740 [Sanglots] 248 00:16:32,860 --> 00:16:34,460 - Allez, Fatima. - Fatima ? 249 00:16:35,260 --> 00:16:37,500 - C'est notre tour. - Allez, lève-toi. 250 00:16:37,660 --> 00:16:39,460 Allez, chérie. 251 00:16:40,260 --> 00:16:41,060 Je suis en attente. 252 00:16:41,220 --> 00:16:42,940 - Bonjour, madame. - Bonjour, docteur. 253 00:16:43,260 --> 00:16:44,820 J'ai ton test pulmonaire 254 00:16:44,980 --> 00:16:47,020 et nous avons les images à regarder. 255 00:16:47,180 --> 00:16:48,420 - Bonjour. - Bonjour. 256 00:16:49,780 --> 00:16:52,740 Les bronches sont là. Il y a une certaine sécrétion. 257 00:16:52,900 --> 00:16:54,620 Vous sentez-vous tendu ces derniers temps ? 258 00:16:54,780 --> 00:16:56,260 J'ai eu une petite crise. 259 00:16:56,420 --> 00:17:00,420 - Y avait-il une cause particulière ? Un déclencheur ? 260 00:17:01,180 --> 00:17:02,580 Non, rien. 261 00:17:02,740 --> 00:17:05,700 - Un stress particulier ? Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ? 262 00:17:06,900 --> 00:17:08,060 Non non plus. 263 00:17:08,220 --> 00:17:10,540 - Qu'as-tu fait quand est-ce arrivé ? 264 00:17:10,700 --> 00:17:13,780 Avez-vous retenu votre souffle ? Prendre votre traitement ? 265 00:17:13,940 --> 00:17:15,620 L'avez-vous dans votre poche ? 266 00:17:15,780 --> 00:17:17,460 J'ai essayé de me calmer par moi-même. 267 00:17:17,620 --> 00:17:19,900 Normalement, tu devrais l'avoir sur toi. 268 00:17:20,060 --> 00:17:23,100 Prends-le chaque fois que quelque chose arrive. 269 00:17:23,260 --> 00:17:24,980 Jouez-vous toujours au football ? 270 00:17:25,500 --> 00:17:28,380 - Oui, de temps en temps. Mais je cours, je préfère courir. 271 00:17:28,540 --> 00:17:30,340 - Tu cours beaucoup ? - Ouais. 272 00:17:31,060 --> 00:17:32,340 Et fumer ? 273 00:17:33,700 --> 00:17:35,100 Un peu... 274 00:17:36,020 --> 00:17:37,380 Fumez-vous beaucoup ? 275 00:17:37,540 --> 00:17:39,540 Non, mais ne le dis pas à ma mère. 276 00:17:39,700 --> 00:17:42,060 - Nous ne le dirons pas à maman, évidemment. 277 00:17:42,220 --> 00:17:46,180 Nous ne sommes pas au commissariat ou devant un juge ici. 278 00:17:47,300 --> 00:17:49,500 Mais le problème vient vraiment de vous. 279 00:17:50,260 --> 00:17:53,380 Vous pouvez vivre une vie sans fumée, c'est possible. 280 00:17:53,540 --> 00:17:55,060 - Tu ne fumes pas ? - Non. 281 00:17:55,220 --> 00:17:57,780 J'ai de la chance. J'avais un père qui fumait beaucoup. 282 00:17:57,940 --> 00:18:01,140 Mon frère et moi, nous avons fait exactement le contraire de lui. 283 00:18:01,580 --> 00:18:03,980 Donc, il nous a sauvé la vie. 284 00:18:05,100 --> 00:18:07,420 Vous souvenez-vous de cela ? Le petit nuage ? 285 00:18:07,940 --> 00:18:09,380 Je l'ai fait il y a longtemps. 286 00:18:09,540 --> 00:18:12,860 - Nous allons le mesurer, pour voir s'il y a une inflammation 287 00:18:13,500 --> 00:18:15,180 dans vos bronches. 288 00:18:15,340 --> 00:18:18,260 Tu te souviens, on voit le petit nuage... 289 00:18:19,580 --> 00:18:20,620 N'est-ce pas ? 290 00:18:20,780 --> 00:18:23,340 On inspire pour le mettre sur la ligne de départ 291 00:18:23,660 --> 00:18:26,700 et puis, on le guide avec notre souffle. D'accord? 292 00:18:26,860 --> 00:18:29,620 Soyez prudent, parce que si tu souffles trop fort, 293 00:18:30,260 --> 00:18:33,460 il s'envole vers Mars et c'est la fin du jeu. 294 00:18:33,820 --> 00:18:36,260 Bien? Et si tu ne souffles pas assez fort, 295 00:18:36,420 --> 00:18:39,460 ça reste coincé, comme on dit au Québec, en bas, 296 00:18:39,620 --> 00:18:42,380 et c'est aussi la fin du jeu. Il se jette dans la Méditerranée. 297 00:18:42,540 --> 00:18:44,260 Prêt? Essayons. 298 00:18:44,860 --> 00:18:46,100 Allons-y. 299 00:18:46,420 --> 00:18:47,700 D'abord, j'inspire ? 300 00:18:47,860 --> 00:18:50,340 - On inspire pour le mettre sur la ligne de départ. 301 00:18:50,500 --> 00:18:52,700 Allez-y, inspirez. Ouais, parfait. 302 00:18:52,900 --> 00:18:54,780 Et maintenant, souffle. 303 00:18:56,180 --> 00:18:58,460 Un peu... oui, oui ! [Bruits de machines] 304 00:18:58,620 --> 00:19:00,820 Doucement ! Doucement! Oui! 305 00:19:00,980 --> 00:19:02,460 Fantastique. 306 00:19:02,620 --> 00:19:04,460 Super. Ouais. 307 00:19:05,980 --> 00:19:08,620 Ouais, il est content. Maintenant, il fait l’analyse. 308 00:19:09,540 --> 00:19:10,740 Waouh. 309 00:19:11,140 --> 00:19:12,980 Il y a beaucoup d’inflammation. 310 00:19:13,140 --> 00:19:17,580 Il est également important de savoir comment vous prenez vos médicaments. 311 00:19:18,420 --> 00:19:20,580 Te souviens-tu la clinique de l'asthme ? 312 00:19:20,740 --> 00:19:24,620 Tu es venu à la clinique quand tu étais plus jeune. 313 00:19:24,780 --> 00:19:26,140 - Je ne m'en souviens pas. - D'accord. 314 00:19:26,300 --> 00:19:29,220 Il y a une séance que je dirigerai. 315 00:19:29,380 --> 00:19:31,540 Si vous en avez envie, venez. 316 00:19:31,780 --> 00:19:37,140 Vous pouvez parler de ce qui est désagréable sur la vie avec l'asthme, 317 00:19:37,300 --> 00:19:39,580 puis échanger avec les autres. 318 00:19:39,740 --> 00:19:42,140 Cela ne prendra pas une éternité. 319 00:19:42,300 --> 00:19:44,820 Cela prend un après-midi ou une matinée. 320 00:19:44,980 --> 00:19:45,860 D'accord. 321 00:19:46,020 --> 00:19:48,340 Très bien, je vais vous rédiger une ordonnance. 322 00:20:20,500 --> 00:20:23,540 [Musique douce intrigante] 323 00:20:46,260 --> 00:20:48,980 Le Bac approche, les études, 324 00:20:49,140 --> 00:20:50,900 ça me stresse un peu. 325 00:20:54,180 --> 00:20:57,060 - Et c'est une excuse ? Est-ce que je te dérange ? 326 00:20:59,780 --> 00:21:01,380 Je n’ai pas dit ça. 327 00:21:02,980 --> 00:21:05,220 - Qu'est-ce qu'il y a alors ? Est-ce que ce sont tes amis ? 328 00:21:05,380 --> 00:21:08,460 Est-ce qu'ils vous viennent à la tête ? As-tu trouvé quelqu'un d'autre ? 329 00:21:08,900 --> 00:21:10,940 Mes amis sont comme mes frères. 330 00:21:11,100 --> 00:21:13,060 Arrête de dire que ce sont tes frères. 331 00:21:13,220 --> 00:21:16,020 L’amitié garçon-fille n’existe pas. Vous le savez parfaitement. 332 00:21:19,100 --> 00:21:23,180 J'essaie d'être aussi parfait que possible pour toi donc je ne te dérange pas. 333 00:21:24,180 --> 00:21:27,020 C'est toujours toi qui décide quand on se voit. 334 00:21:29,620 --> 00:21:31,380 Je t'aime tel que tu es. 335 00:21:33,140 --> 00:21:35,100 Qu'est-ce que c'est? Tu ne m'aimes plus ? 336 00:21:38,540 --> 00:21:39,820 Tu ne m'aimes pas ? 337 00:21:40,180 --> 00:21:42,700 - Je te l'ai déjà expliqué. Cela n’a rien à voir avec ça. 338 00:21:46,700 --> 00:21:48,340 Es-tu sûr? 339 00:21:51,980 --> 00:21:53,500 En êtes-vous sûr ? 340 00:21:54,900 --> 00:21:56,700 Je ne sais pas. Ouais, je pense que oui. 341 00:21:57,740 --> 00:21:59,780 Très bien, fais ce que tu veux. 342 00:22:00,340 --> 00:22:02,260 J’en ai marre de stresser pour ça. 343 00:22:02,580 --> 00:22:04,260 Bonne chance pour tout. 344 00:22:04,460 --> 00:22:08,460 [Pas dans les escaliers] 345 00:22:08,620 --> 00:22:10,500 [La porte claque] 346 00:22:28,340 --> 00:22:29,900 Linda, n'est-ce pas ? 347 00:22:30,060 --> 00:22:32,100 - Ingrid ? - Oui. Voulez-vous entrer? 348 00:22:40,900 --> 00:22:43,140 - Ça va ? - Ouais. 349 00:22:43,300 --> 00:22:46,540 - Qu'est-ce que vous voulez faire? Tu veux aller boire un verre ? 350 00:22:46,700 --> 00:22:48,700 Tu veux manger quelque chose ? 351 00:22:49,380 --> 00:22:50,740 Non, je vais bien. 352 00:22:50,900 --> 00:22:52,380 - Non? - Non. 353 00:22:52,820 --> 00:22:55,900 Conduisez. Je connais un endroit calme où nous pouvons sortir. 354 00:22:56,060 --> 00:22:58,180 Oh ouais? D'accord, super. 355 00:22:58,660 --> 00:22:59,980 Est-ce près d'ici ? 356 00:23:00,980 --> 00:23:02,700 Ouais, ne t'inquiète pas, je vais te le dire. 357 00:23:04,100 --> 00:23:06,780 Allez tout droit, Je vais vous dire quand vous tourner. 358 00:23:08,860 --> 00:23:09,980 D'accord. 359 00:23:12,620 --> 00:23:15,620 "Linda" est jolie. Quelle est l’origine ? 360 00:23:15,780 --> 00:23:17,700 - Égyptien. - Égyptien ? 361 00:23:17,860 --> 00:23:19,700 Ça arrive à droite. 362 00:23:20,300 --> 00:23:21,100 Ici? 363 00:23:21,500 --> 00:23:22,780 Ouais, juste ici. 364 00:23:30,980 --> 00:23:33,220 [Rire] 365 00:23:34,380 --> 00:23:36,660 - Ici ? Sérieusement? - Ouais. 366 00:23:36,820 --> 00:23:37,660 Ici? 367 00:23:38,500 --> 00:23:40,420 Nous sommes installés ici. C'est calme. 368 00:23:40,580 --> 00:23:44,460 - Qu'est-ce que c'est? Est-ce qu'on construit une maison ? 369 00:23:47,340 --> 00:23:48,700 Original. 370 00:23:50,100 --> 00:23:51,940 Vous voulez y aller directement ? 371 00:23:53,220 --> 00:23:55,140 C'est pour ça que tu m'as amené ici ? 372 00:23:57,980 --> 00:23:59,900 Soit pour ça, soit pour me trancher la gorge. 373 00:24:00,620 --> 00:24:02,220 Je ne vois que ces deux options. 374 00:24:02,860 --> 00:24:06,260 Sérieusement, c’est l’allée des agresseurs. Il n'y a personne autour. 375 00:24:07,940 --> 00:24:09,900 Au moins je t'ai fait sourire. 376 00:24:11,660 --> 00:24:12,900 Ouais, tu es drôle. 377 00:24:13,220 --> 00:24:14,460 Alors j’ai entendu. 378 00:24:17,340 --> 00:24:18,940 Puis-je t'embrasser ? 379 00:24:19,100 --> 00:24:20,260 Eh bien non. 380 00:24:21,780 --> 00:24:22,980 Rideaux. 381 00:24:28,180 --> 00:24:31,820 Pourquoi veux-tu me voir si je ne peux pas t'embrasser ? 382 00:24:32,100 --> 00:24:35,020 Je ne sais pas, on parle... non ? 383 00:24:35,180 --> 00:24:38,260 - Ouais, je ne sais pas. De quoi veux-tu parler ? 384 00:24:41,620 --> 00:24:43,020 Comment le saviez-vous ? 385 00:24:43,420 --> 00:24:44,900 Comment ai-je su quoi ? 386 00:24:45,060 --> 00:24:47,140 Que tu préférais les femmes. 387 00:24:49,980 --> 00:24:52,780 Assez tôt. J'ai dû être... 388 00:24:53,220 --> 00:24:55,180 peut-être 14 ou 15 ans. 389 00:24:57,180 --> 00:25:00,740 je suis tombé amoureux avec un de mes amis du lycée. 390 00:25:03,700 --> 00:25:04,980 Banal. 391 00:25:05,500 --> 00:25:06,540 D'accord. 392 00:25:07,100 --> 00:25:08,340 Et toi? 393 00:25:10,700 --> 00:25:12,220 Vous ne le savez pas encore. 394 00:25:13,860 --> 00:25:15,020 Ouais, peu importe. 395 00:25:15,180 --> 00:25:17,860 - Non, pas "peu importe". Vous avez dit "on parle", parlons-en. 396 00:25:19,620 --> 00:25:21,580 Veux-tu un vrai baiser, 397 00:25:21,740 --> 00:25:24,980 doux, avec la langue, et avec quelqu'un qui sait ce qu'il fait ? 398 00:25:27,140 --> 00:25:29,420 Je pourrais être un excellent professeur. 399 00:25:29,580 --> 00:25:31,780 Je peux peut-être t'apprendre certaines choses. 400 00:25:32,180 --> 00:25:34,060 Quelques spécialités... 401 00:25:34,620 --> 00:25:37,940 - Spécialités... - Ouais, comme au restaurant. 402 00:25:39,340 --> 00:25:41,780 - Comme cuisiner. - Quelle est ta spécialité ? 403 00:25:41,940 --> 00:25:44,140 - Ma spécialité ? - Qu'est-ce que c'est? Allez. 404 00:25:48,100 --> 00:25:49,580 J'en ai plusieurs. 405 00:25:50,980 --> 00:25:53,380 Le premier : manger du cul. 406 00:25:55,980 --> 00:25:57,940 - L'avez-vous déjà fait ? - Non. 407 00:25:58,540 --> 00:26:00,380 - Même pas avec un mec ? - Non. 408 00:26:01,020 --> 00:26:04,100 - Vous avez l'air dégoûté. Le sexe n'est pas sale. 409 00:26:04,260 --> 00:26:05,620 Tu fais ce que tu veux. 410 00:26:06,220 --> 00:26:08,700 - Ne sois pas agressif, Je fais ce que je veux... 411 00:26:08,860 --> 00:26:11,980 Vous avez demandé ma spécialité, Je te le dis. 412 00:26:12,580 --> 00:26:14,100 C'est une spécialité bizarre. 413 00:26:14,460 --> 00:26:18,020 - Ce n'est pas une "spécialité bizarre". C'est juste parce que tu es jeune. 414 00:26:20,660 --> 00:26:22,660 - Quelles autres spécialités as-tu ? 415 00:26:25,580 --> 00:26:26,820 Cunni. 416 00:26:29,740 --> 00:26:31,620 Tu sais ce que c'est, au moins ? 417 00:26:31,780 --> 00:26:33,180 - Allez, explique. 418 00:26:33,580 --> 00:26:35,180 Donc cunnilingus. 419 00:26:35,940 --> 00:26:38,060 Tu descends lentement 420 00:26:38,700 --> 00:26:41,100 la culotte de la fille. 421 00:26:41,900 --> 00:26:45,340 Vous n’avez même pas besoin de les enlever. Vous pouvez les laisser. 422 00:26:45,580 --> 00:26:49,180 Et tu les mets simplement de côté comme ça, avec tes doigts. 423 00:26:51,380 --> 00:26:52,780 Et puis tu l'embrasses. 424 00:26:52,940 --> 00:26:55,420 Attention : langue douce. N'utilisez jamais une langue raide. 425 00:26:55,580 --> 00:26:56,660 Horrible. 426 00:26:57,180 --> 00:27:00,940 Gardez-le très doux, très flexible. Sinon c'est horrible. Comme un mec. 427 00:27:01,100 --> 00:27:02,300 Nous détestons ça. 428 00:27:04,020 --> 00:27:08,060 Et puis, tu lèches lentement. Très lentement. 429 00:27:09,020 --> 00:27:11,420 Et puis, tu mets ta langue à l'intérieur. 430 00:27:11,580 --> 00:27:13,820 Vous pouvez faire des cercles si vous le souhaitez. 431 00:27:14,740 --> 00:27:18,020 Après cela, vous pouvez ajouter quelques ingrédients personnels. 432 00:27:19,180 --> 00:27:20,620 Vous avez des ingrédients personnels ? 433 00:27:20,780 --> 00:27:23,060 - Non, ce n'est pas du sel et du poivre ! 434 00:27:25,700 --> 00:27:29,100 Ajouter des doigts, des objets... Beaucoup de choses. 435 00:27:29,260 --> 00:27:32,220 - Dans ce cas, cunnilingus... - Des objets ? 436 00:27:32,820 --> 00:27:34,340 Eh bien, ouais... 437 00:27:35,140 --> 00:27:36,700 Des godes... 438 00:27:36,860 --> 00:27:39,260 Je ne sais pas, les jouets sexuels. 439 00:27:41,860 --> 00:27:43,820 As-tu autre chose à m'apprendre ? 440 00:27:44,220 --> 00:27:46,940 - Elle réfléchit. - Que puis-je t'apprendre d'autre ? 441 00:27:47,100 --> 00:27:49,060 Ah, je sais : les ciseaux. 442 00:27:49,540 --> 00:27:51,700 - Je ne le sais pas. - Un classique total. 443 00:27:51,860 --> 00:27:53,820 C'est quand tes jambes s'entrelacent 444 00:27:53,980 --> 00:27:56,540 et vous vous frottez. 445 00:27:56,700 --> 00:27:58,580 Juste comme ça, clairement. 446 00:27:59,020 --> 00:28:01,220 Et 69, tu sais ce que c'est ? 447 00:28:02,100 --> 00:28:03,700 La forme à elle seule en dit long. 448 00:28:03,860 --> 00:28:05,860 Le 6 est la tête, 449 00:28:06,020 --> 00:28:08,820 et le 9 est l'autre tête là-haut, et les pieds ici. 450 00:28:08,980 --> 00:28:10,420 69. 451 00:28:10,580 --> 00:28:14,340 Vous avez chacun votre tête entre les jambes de l’autre. 452 00:28:16,140 --> 00:28:18,540 La séance est terminée, ça fera 50 euros. 453 00:28:39,820 --> 00:28:41,140 Bonjour! 454 00:28:41,900 --> 00:28:44,380 Bonjour à tous! Accueillir. 455 00:28:45,740 --> 00:28:47,300 Je m'appelle Louan Prévost, 456 00:28:47,460 --> 00:28:50,260 et je suis pneumologue. 457 00:28:50,940 --> 00:28:53,220 Je travaille ici et aux urgences. 458 00:28:53,700 --> 00:28:58,140 Et avec Ji-Han aujourd'hui, nous allons diriger cette séance. 459 00:28:59,740 --> 00:29:00,940 Bonjour. 460 00:29:01,540 --> 00:29:03,060 Bonjour. 461 00:29:03,220 --> 00:29:06,140 Je m'appelle Ji-Na Kim, pas Ji-Han. 462 00:29:06,300 --> 00:29:07,700 Mes excuses. 463 00:29:08,340 --> 00:29:10,540 Je suis infirmière à l'hôpital. 464 00:29:10,700 --> 00:29:13,940 Aujourd'hui, je vais aider Professeur Prévost. 465 00:29:14,100 --> 00:29:16,340 Et je suis ravi d’être ici. 466 00:29:17,260 --> 00:29:20,180 S'il vous plaît, placez une main sur le ventre. 467 00:29:21,180 --> 00:29:22,420 Oui, juste comme ça. 468 00:29:22,580 --> 00:29:25,460 Tenez-vous droit. Ouvrez vos épaules. 469 00:29:26,940 --> 00:29:28,220 Fermez les yeux. 470 00:29:29,220 --> 00:29:30,820 Et vous allez inspirer. 471 00:29:31,500 --> 00:29:34,540 Mais sans rien forcer. Cela devrait être naturel. 472 00:29:42,740 --> 00:29:43,780 Inférieur. 473 00:30:05,340 --> 00:30:06,580 Euh... 474 00:30:06,740 --> 00:30:08,740 Continuez à inspirer. 475 00:30:10,500 --> 00:30:11,980 Gardez vos épaules ouvertes. 476 00:30:12,140 --> 00:30:13,860 Et quand tu expires, 477 00:30:14,620 --> 00:30:18,180 fais-le par la bouche de manière naturelle. 478 00:30:19,380 --> 00:30:20,580 Super. 479 00:30:20,740 --> 00:30:24,740 Maintenant que vous avez tous appris pour sentir comment tu respires, 480 00:30:24,900 --> 00:30:28,500 nous allons mesurer le PEF. Est-ce que tout le monde connaît le PEF ? 481 00:30:28,900 --> 00:30:30,940 C’est le débit expiratoire de pointe. 482 00:30:31,460 --> 00:30:34,820 Nous avons un petit instrument appelé débitmètre de pointe 483 00:30:34,980 --> 00:30:37,380 cela nous permet de le mesurer. 484 00:30:37,540 --> 00:30:39,660 Pouvons-nous distribuer 485 00:30:40,220 --> 00:30:41,420 les débitmètres ? 486 00:30:41,580 --> 00:30:45,500 C'est utile si vous ne vous sentez pas bien chez vous, 487 00:30:45,660 --> 00:30:47,580 une fois que vous connaissez votre valeur habituelle... 488 00:30:47,740 --> 00:30:48,500 Merci beaucoup. 489 00:30:48,980 --> 00:30:52,860 À ce stade, nous pouvons voir si ce sont tes bronches qui ne vont pas bien, 490 00:30:53,020 --> 00:30:55,420 ou si c'est autre chose. 491 00:30:55,700 --> 00:30:58,060 Mettez-le fermement dans votre bouche, 492 00:30:59,580 --> 00:31:03,460 remplis tes poumons et souffle très vite et très fort. 493 00:31:03,620 --> 00:31:05,140 Je vais vous montrer. 494 00:31:07,860 --> 00:31:09,340 Allez-y, essayez-le. 495 00:31:09,500 --> 00:31:12,500 Si vous faites cela, cela ne sert à rien. 496 00:31:13,460 --> 00:31:15,060 Une dernière fois. 497 00:31:15,220 --> 00:31:16,580 Inhaler. 498 00:31:18,140 --> 00:31:19,260 Souffler! 499 00:31:19,420 --> 00:31:20,540 Allez-y. 500 00:31:20,700 --> 00:31:23,340 Il faut inspirer complètement, s'arrêter, 501 00:31:23,500 --> 00:31:26,820 ... mets-le dans ta bouche et soufflez aussi vite et fort que possible. 502 00:31:28,140 --> 00:31:29,580 [Le professeur souffle] 503 00:31:30,220 --> 00:31:32,740 - Mais il exprime notamment, un sentiment de souffrance... 504 00:31:32,900 --> 00:31:35,180 - Vous suivez ou vous mangez simplement ? - J'écoute. 505 00:31:35,340 --> 00:31:37,260 Non, vous ne vérifiez même pas ! 506 00:31:37,420 --> 00:31:39,180 J'ai dit que j'écoutais, continue. 507 00:31:40,660 --> 00:31:42,660 - Maintenant, je suis perdu. Je ne sais pas où j'étais. 508 00:31:42,820 --> 00:31:46,580 - "... exprime la joie qu'il ressent face à l'expérience de sa liberté. 509 00:31:47,860 --> 00:31:50,660 - "De ses possibilités..." - De ses possibilités infinies... 510 00:31:50,820 --> 00:31:52,220 Il exprime... 511 00:31:52,380 --> 00:31:53,940 - C'est la troisième cuillerée. - Attendez! 512 00:31:54,100 --> 00:31:56,420 - Vas-y, c'est bon. - Continue! 513 00:31:56,580 --> 00:31:58,500 Toutes ces claquements, sérieusement... 514 00:31:58,660 --> 00:32:00,860 De cette façon, vous serez mieux préparé. 515 00:32:02,700 --> 00:32:05,940 - Vous êtes juste en train de mémoriser. Nous devons réellement le comprendre. 516 00:32:06,100 --> 00:32:07,940 - Tu ne comprends pas ? Ce n'est pas en anglais ? 517 00:32:08,100 --> 00:32:10,460 - Ouais, mais tu ne comprends pas ce que tu dis. 518 00:32:10,620 --> 00:32:12,700 - Il faut qu'elle le sache bien, alors... 519 00:32:12,860 --> 00:32:14,500 Cela doit être dans vos propres mots. 520 00:32:14,660 --> 00:32:15,900 Ce sont mes mots. 521 00:32:16,060 --> 00:32:17,500 Quoi qu’il en soit, continuez. 522 00:32:18,500 --> 00:32:19,860 - Vas-y, Fatima. 523 00:32:22,060 --> 00:32:23,420 Recommencez. 524 00:32:24,100 --> 00:32:26,140 - Être libre, est-ce seulement s'obéir à soi-même ? 525 00:32:26,300 --> 00:32:28,740 Dans sa chanson intitulée "My Freedom"... 526 00:32:28,900 --> 00:32:32,060 [Musique intrigante] 527 00:32:32,260 --> 00:32:34,140 Vous pouvez retourner vos papiers. 528 00:32:34,300 --> 00:32:38,540 Assurez-vous d'avoir le bon nombre de pages. 529 00:32:38,700 --> 00:32:43,100 je vous souhaite à tous un bon examen. 530 00:32:46,780 --> 00:32:49,940 - je ne sais pas si je devinais juste les réponses. 531 00:32:50,100 --> 00:32:52,420 Mec, je ne sais même pas si j'ai écrit quelque chose. 532 00:32:52,580 --> 00:32:53,660 J'ai échoué. 533 00:32:53,820 --> 00:32:56,460 - Honnêtement, Je m'en fous du Bac. 534 00:32:57,140 --> 00:33:01,420 - Moi, si je ne comprends pas, j'ai un mec qui peut me remettre le diplôme. 535 00:33:01,580 --> 00:33:03,380 - Pour de vrai ? - Pas question, jure. 536 00:33:04,180 --> 00:33:07,220 - Un gars d'Auber a un lien au Ministère de l'Éducation. 537 00:33:07,380 --> 00:33:08,820 150 euros, tu as le Bac. 538 00:33:09,260 --> 00:33:11,220 Mais aucun honneur. [Notifications] 539 00:33:12,300 --> 00:33:13,700 100% réel. 540 00:33:14,300 --> 00:33:16,420 - 100% certain. - Seulement 150 euros ? 541 00:34:02,900 --> 00:34:06,140 [Musique électro] 542 00:34:24,500 --> 00:34:25,420 Yasmine ? 543 00:34:26,140 --> 00:34:27,220 Ouais. 544 00:34:28,260 --> 00:34:30,180 - Ravi de te rencontrer, Aurélia. - Ravi de vous rencontrer. 545 00:34:30,340 --> 00:34:32,180 - Comment vas-tu? - Bien et toi? 546 00:34:32,340 --> 00:34:33,420 Ça va très bien. 547 00:34:33,580 --> 00:34:35,420 - Vous connaissez cet endroit ? - Pas du tout. 548 00:34:35,580 --> 00:34:37,500 - Vous n'y êtes jamais allé ? - Jamais. 549 00:34:38,300 --> 00:34:40,500 Soirée. De l'eau gazeuse, s'il vous plaît. 550 00:34:40,860 --> 00:34:41,900 Merci. 551 00:34:42,660 --> 00:34:44,340 - Tu ne bois pas d'alcool ? - Non. 552 00:34:46,060 --> 00:34:47,700 - Voilà. - Merci. 553 00:34:49,300 --> 00:34:50,820 - Acclamations? - Ouais. 554 00:34:57,700 --> 00:35:00,620 - Vous êtes sur le site depuis longtemps ? - Non, pas vraiment. 555 00:35:00,860 --> 00:35:02,500 Et toi? 556 00:35:02,740 --> 00:35:04,460 Plus longtemps que toi, je pense. 557 00:35:05,700 --> 00:35:06,660 Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? 558 00:35:07,660 --> 00:35:09,100 J'ai trouvé... 559 00:35:09,260 --> 00:35:11,380 J'ai trouvé des gens, j'ai trouvé des trucs... 560 00:35:11,540 --> 00:35:13,580 - Ça n'a pas marché ? - Pas vraiment. 561 00:35:14,420 --> 00:35:16,860 Tu ne devrais pas cacher ton visage sous ce plafond. 562 00:35:17,540 --> 00:35:20,340 - Tu es en fait très jolie. - Merci. Toi aussi. 563 00:35:20,980 --> 00:35:22,060 Merci. 564 00:35:23,740 --> 00:35:24,940 D'où venez-vous? 565 00:35:25,100 --> 00:35:27,940 - Quel est ton parcours ? - Je suis égyptien. 566 00:35:28,100 --> 00:35:30,700 - D'ACCORD. Tu es le premier Égyptien que je rencontre. 567 00:35:30,860 --> 00:35:32,140 - Et toi? - Allemand. 568 00:35:32,300 --> 00:35:34,620 - Tu es le premier Allemand J'ai rencontré. 569 00:35:35,860 --> 00:35:37,540 Vous avez des frères ou des sœurs ? 570 00:35:38,100 --> 00:35:40,020 Ouais, j'ai sept frères. 571 00:35:40,180 --> 00:35:41,500 - Sept frères ? - Ouais. 572 00:35:41,660 --> 00:35:43,180 - Vraiment? - Ouais, vraiment. 573 00:35:44,060 --> 00:35:45,260 Et toi? 574 00:35:46,100 --> 00:35:48,460 - J'ai un frère aîné. Il s'appelle Simon. 575 00:35:48,620 --> 00:35:50,100 -Simon ? - Ouais. 576 00:35:50,500 --> 00:35:51,980 - Il sait chanter ? - Non. 577 00:35:52,140 --> 00:35:55,380 - Est-ce qu'il porte des lunettes ? - Oui, c'est vrai. Pourquoi? 578 00:35:55,540 --> 00:35:57,500 Comme dans Alvin et les Chipmunks. 579 00:35:59,740 --> 00:36:01,460 D'où vient cette comparaison ? 580 00:36:01,620 --> 00:36:03,820 Je ne sais pas, ça m'est venu à l'esprit. 581 00:36:07,620 --> 00:36:11,020 - Alors tu aimes plutôt les filles ? Ou les gars ? 582 00:36:11,180 --> 00:36:12,580 Non, pas les gars. 583 00:36:14,860 --> 00:36:16,700 - Seulement les filles ? - Seulement les filles. 584 00:36:18,180 --> 00:36:19,060 Et toi? 585 00:36:19,220 --> 00:36:20,700 Je suis ouvert à tout. 586 00:36:21,780 --> 00:36:24,380 - Ouvert à tout ? Signification? 587 00:36:24,700 --> 00:36:26,660 Ouvert à plein de choses différentes. 588 00:36:26,820 --> 00:36:28,660 Les filles, les gars... 589 00:36:29,260 --> 00:36:30,300 Tout. 590 00:37:33,700 --> 00:37:36,420 Et voilà, le troisième. 591 00:37:37,180 --> 00:37:38,740 Le dernier. 592 00:37:39,620 --> 00:37:43,500 [Arabe] ...d'avoir permis cela pour mes filles. 593 00:37:46,660 --> 00:37:48,500 [Renifle] 594 00:37:51,060 --> 00:37:52,860 [Long soupir] 595 00:38:01,220 --> 00:38:02,660 Une pure fierté. 596 00:38:35,140 --> 00:38:36,500 - Hé. - Hé. 597 00:38:36,860 --> 00:38:39,980 - Je ne t'ai pas fait attendre trop longtemps ? - Non, je viens juste d'arriver. 598 00:38:42,020 --> 00:38:44,500 - Un bisou sur la joue ? - Ouais, si tu veux. 599 00:38:50,780 --> 00:38:52,220 - Allons-nous? - Ouais. 600 00:38:58,980 --> 00:39:00,780 - Je peux goûter ? - Ouais, vas-y. 601 00:39:01,420 --> 00:39:02,540 Merci. 602 00:39:04,300 --> 00:39:06,540 - Aimez-vous? - Ouais, c'est vraiment bien. 603 00:39:10,980 --> 00:39:11,980 Merci. 604 00:39:13,420 --> 00:39:15,020 C'est agréable de te voir. 605 00:39:17,140 --> 00:39:18,260 En civil. 606 00:39:18,420 --> 00:39:19,980 Content de te voir aussi. 607 00:39:25,460 --> 00:39:27,860 - D'où viens-tu déjà ? - La Corée. 608 00:39:28,780 --> 00:39:30,380 Êtes-vous né en Corée? 609 00:39:31,380 --> 00:39:32,780 Je suis né en Corée. 610 00:39:33,980 --> 00:39:36,540 Je suis arrivé en France à l'âge de 7 ans. 611 00:39:37,980 --> 00:39:39,180 Par vous-même ? 612 00:39:39,540 --> 00:39:41,220 Avec ma mère et mon frère. 613 00:39:42,100 --> 00:39:44,460 - Était-ce difficile de déménager en France à 7 heures ? 614 00:39:45,060 --> 00:39:46,460 Ouais. j'ai des souvenirs 615 00:39:46,620 --> 00:39:48,180 c'est assez dur. 616 00:39:49,380 --> 00:39:51,540 Comme je ne parlais pas français, 617 00:39:51,900 --> 00:39:54,900 J'étais vraiment stressé à propos d'aller à l'école. 618 00:39:55,660 --> 00:39:58,660 - Alors, comment as-tu fait ? - Je l'ai ramassé au fur et à mesure. 619 00:39:59,020 --> 00:40:00,900 Est-ce que tu vis avec ta mère ? 620 00:40:01,060 --> 00:40:03,500 Non, elle est retournée en Corée. 621 00:40:04,540 --> 00:40:06,540 - Alors tu vis seul ? Ou avec ton frère ? 622 00:40:06,700 --> 00:40:08,980 - Mon frère est revenu aussi. - D'ACCORD. 623 00:40:10,380 --> 00:40:12,660 N'est-ce pas dur d'être tout seul ? 624 00:40:14,460 --> 00:40:17,180 Cela dépend des jours, mais... 625 00:40:18,060 --> 00:40:19,420 Je vais bien. 626 00:40:25,460 --> 00:40:28,420 - Quel est ton parcours ? - Algérien. 627 00:40:28,860 --> 00:40:31,980 - Tu as des frères et sœurs ? - Ouais, j'ai deux sœurs. 628 00:40:33,020 --> 00:40:34,420 Les plus âgés. 629 00:40:34,780 --> 00:40:36,020 Tu es le bébé de la famille. 630 00:40:36,180 --> 00:40:37,940 Ouais, je suis le petit. 631 00:40:41,180 --> 00:40:43,900 Dis-moi que tu ne manges pas vraiment de chien ? 632 00:40:44,780 --> 00:40:47,700 - J'ai vu ces rapports... - De quel genre de question s'agit-il ? 633 00:40:48,340 --> 00:40:51,260 Non, il y a très peu de restaurants, je veux dire... 634 00:40:51,540 --> 00:40:55,740 Si vous allez au restaurant, "chien" n'est pas au menu. 635 00:40:56,260 --> 00:40:58,140 [Ils rient] 636 00:40:58,380 --> 00:40:59,540 C'est un soulagement. 637 00:41:00,180 --> 00:41:03,180 - J'adore les animaux, alors... - Moi aussi. 638 00:41:03,780 --> 00:41:05,420 - Vous en avez ? - Non. 639 00:41:05,860 --> 00:41:08,580 Je travaille trop, je ne peux pas en avoir. 640 00:41:08,740 --> 00:41:10,820 - Vous avez un emploi du temps chargé. - Ouais. 641 00:41:10,980 --> 00:41:14,420 - Vous travaillez seul ? - Non, je suis avec des collègues. 642 00:41:14,580 --> 00:41:17,020 - Une équipe de jour et une équipe de nuit ? - Ouais. 643 00:41:17,620 --> 00:41:19,980 - Lequel préfères-tu ? De jour ou de nuit ? 644 00:41:21,260 --> 00:41:23,540 J'aime la nuit. 645 00:41:24,300 --> 00:41:25,540 Pourquoi? 646 00:41:26,820 --> 00:41:28,140 Je ne sais pas, c'est juste... 647 00:41:28,620 --> 00:41:29,940 une ambiance différente. 648 00:41:30,940 --> 00:41:32,220 C'est vrai. 649 00:41:32,900 --> 00:41:34,340 Tu aimes la nuit ? 650 00:41:35,340 --> 00:41:37,900 - J'aime la nuit. Tout est plus beau la nuit. 651 00:41:38,060 --> 00:41:40,180 - C'est vrai, tout va mieux la nuit. 652 00:41:43,180 --> 00:41:47,260 Quelles sont vos passions dans la vie ? 653 00:41:47,740 --> 00:41:48,980 J'aime le sport. 654 00:41:49,300 --> 00:41:51,340 - A quoi tu joues ? - Football. 655 00:41:52,460 --> 00:41:53,900 Dans une équipe ? 656 00:41:54,060 --> 00:41:55,500 Non, tout seul. 657 00:41:56,660 --> 00:41:58,060 Comme un perdant. 658 00:41:58,220 --> 00:41:59,340 Sur un terrain. 659 00:41:59,500 --> 00:42:02,140 - Vous jouez tous les numéros ? Chaque poste ? 660 00:42:02,300 --> 00:42:03,780 Je peux jouer n'importe où. 661 00:42:03,940 --> 00:42:05,100 - Vraiment? - Ouais. 662 00:42:05,500 --> 00:42:07,900 - Un gardien de but ? - Non, je ne peux pas faire ça. 663 00:42:08,060 --> 00:42:10,340 C'est ennuyeux, il faut sauter, plonger... 664 00:42:10,500 --> 00:42:11,940 Je ne peux pas faire ça. 665 00:42:13,060 --> 00:42:15,220 Sauter, certes, mais plonger est dur. 666 00:42:20,180 --> 00:42:23,260 Alors, que fais-tu en dehors de l'hôpital ? 667 00:42:25,660 --> 00:42:29,740 - Tu veux dire mes passe-temps ? - Ouais. 668 00:42:31,260 --> 00:42:33,220 J'aime beaucoup dessiner. 669 00:42:33,940 --> 00:42:35,300 La peinture aussi. 670 00:42:36,140 --> 00:42:37,660 Que dessines-tu ? 671 00:42:38,660 --> 00:42:41,540 Je dessine souvent mes rêves. 672 00:42:43,100 --> 00:42:45,100 Vos rêves. Comment? 673 00:42:45,660 --> 00:42:48,660 Eh bien, je rêve et puis... 674 00:42:50,740 --> 00:42:53,940 Je me réveille et je les note, généralement. 675 00:42:54,580 --> 00:42:56,220 Cela me permet 676 00:42:56,860 --> 00:42:59,740 transformez-les en dessins ou des peintures. 677 00:42:59,900 --> 00:43:02,420 - Tu te souviens de tout ? Les couleurs, tout ça ? 678 00:43:02,740 --> 00:43:04,580 - Oui. - C'est impressionnant. 679 00:43:11,660 --> 00:43:14,940 [Bruit de rire en arrière-plan] 680 00:43:32,180 --> 00:43:33,460 J'habite ici. 681 00:43:56,020 --> 00:43:57,700 Marie Duplessis. 682 00:43:57,860 --> 00:44:02,340 Cette jeune femme n'a vécu que 23 ans, de 1824 à 1847. 683 00:44:03,060 --> 00:44:05,420 Mais au cours de ces 23 années... 684 00:44:08,500 --> 00:44:10,140 Vous voulez regarder autre chose ? 685 00:46:42,780 --> 00:46:46,020 [Musique douce] 686 00:47:16,220 --> 00:47:17,620 [Notifications] 687 00:47:31,340 --> 00:47:34,540 [Prière murmurée en arabe] 688 00:47:46,700 --> 00:47:49,820 [bourdonnement lointain] 689 00:48:12,020 --> 00:48:14,420 J'ai oublié les paroles. Je vieillis. 690 00:48:14,580 --> 00:48:16,060 Même en fredonnant, ça sonne joli. 691 00:48:16,220 --> 00:48:18,300 - Je vais mettre des garnitures. 692 00:48:18,460 --> 00:48:21,940 Un peu de sucre... Ils seront jolis dans les tasses. 693 00:48:22,820 --> 00:48:24,820 Disposons-les dans les tasses. 694 00:48:24,980 --> 00:48:26,900 C'est de ta faute s'ils sont si gros. 695 00:48:27,060 --> 00:48:28,820 Tu aurais pu me le dire. 696 00:48:28,980 --> 00:48:30,620 - Ça va ? - Bien. 697 00:48:31,380 --> 00:48:32,940 Salam, tout le monde. 698 00:48:33,100 --> 00:48:34,860 - Salam, ma fille. - Ça va, maman ? 699 00:48:35,420 --> 00:48:37,220 - Dors bien? - Ouais, et toi ? 700 00:48:37,380 --> 00:48:38,780 Ouais, Hamdoullah. 701 00:48:38,940 --> 00:48:41,100 Maman, j'ai besoin du couteau. 702 00:48:41,260 --> 00:48:42,020 Ça a l'air bien, tout ça. 703 00:48:43,340 --> 00:48:45,100 Fatima, tes mains sont sales ! 704 00:48:45,260 --> 00:48:48,140 - Quoi? J'ai juste prié, ils sont propres. 705 00:48:48,700 --> 00:48:51,780 - Va faire des œufs. Montrez-nous ce que vous pouvez réellement faire. 706 00:48:51,940 --> 00:48:53,380 - Je sais comment. - Alors prouve-le. 707 00:48:53,540 --> 00:48:55,700 Voyons les œufs de Fatima. Continue. 708 00:48:55,860 --> 00:48:57,380 "Les œufs de Fatima", comme c'est mignon. 709 00:48:57,540 --> 00:48:59,580 - Je ne plaisante pas ! - Laisse ta sœur goûter ! 710 00:48:59,740 --> 00:49:02,260 - Merci, papa ! - Elle vient de se réveiller. 711 00:49:02,420 --> 00:49:05,900 Tu ne peux rien faire, rendors-toi. Aller au lit! 712 00:49:06,060 --> 00:49:09,060 - Apprenez au moins à faire des pâtes. - Je sais comment ! 713 00:49:09,220 --> 00:49:12,220 - Tu ne sais même pas comment t'habiller. - Chut ! C'est assez. 714 00:49:12,380 --> 00:49:14,540 Que vas-tu faire d'un mari ? 715 00:49:14,700 --> 00:49:16,260 Qui va vouloir l'épouser ? 716 00:49:16,420 --> 00:49:18,900 Peut-être un type qui cherche des papiers. 717 00:49:19,060 --> 00:49:21,660 Honnêtement, elle n’a aucune féminité. Regardez-la. 718 00:49:21,820 --> 00:49:23,180 Comme un animal. 719 00:49:23,340 --> 00:49:25,740 Vous vous comportez comme ça 24h/24 et 7j/7. 720 00:49:25,900 --> 00:49:27,260 Et toi? 721 00:49:27,700 --> 00:49:30,460 - Attaquer le look de ta sœur ? Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 722 00:49:30,620 --> 00:49:32,780 - Arrête ça, Nour. - Cette conversation est inutile. 723 00:49:33,420 --> 00:49:34,460 Fatima! 724 00:49:34,620 --> 00:49:36,340 - Ça suffit. - Nour, calme-toi. 725 00:49:36,900 --> 00:49:39,020 - Allez, bouge. - Je n'arrive pas à croire ça... 726 00:49:39,460 --> 00:49:40,980 Nour, s'il te plaît. 727 00:49:41,180 --> 00:49:43,300 - Elle ruine notre travail. [Fatima grogne] 728 00:49:43,460 --> 00:49:45,220 - Vous le demandez. - Ouais, c'est vrai. 729 00:49:45,380 --> 00:49:46,500 C'est ça. Dis-moi quand elle est là. 730 00:49:50,660 --> 00:49:53,140 - De quel matériau s'agit-il ? -Latex. 731 00:49:53,300 --> 00:49:55,500 Oh. Laissez-moi voir. 732 00:49:56,380 --> 00:49:57,580 Attendez. 733 00:49:59,300 --> 00:50:00,700 Oups. Désolé. 734 00:50:01,940 --> 00:50:03,420 Waouh. 735 00:50:03,780 --> 00:50:05,820 - C'est bizarre, hein ? - Un grand moment. 736 00:50:06,180 --> 00:50:08,380 - C'est toi qui as fait ça ? - Ouais. 737 00:50:08,540 --> 00:50:09,860 Bon. 738 00:50:10,220 --> 00:50:12,140 - Qu'est-ce qu'il y a dessus ? - Au dessus ? 739 00:50:12,980 --> 00:50:14,540 C'est de l'encre intégrée 740 00:50:15,100 --> 00:50:17,100 avec des perles. 741 00:50:17,740 --> 00:50:21,500 Et j'ai teint le latex en différentes couleurs. 742 00:50:22,900 --> 00:50:26,620 Là, c'est bleu clair. C'était un peu marron. 743 00:50:28,340 --> 00:50:30,020 Tu crois aux fantômes ou quoi ? 744 00:50:30,180 --> 00:50:32,780 - Pas des fantômes, mais des djinns. C'est différent. 745 00:50:33,620 --> 00:50:34,780 D'ACCORD. 746 00:50:35,260 --> 00:50:37,820 Prends ça, un jour... 747 00:50:38,500 --> 00:50:42,020 Je dormais dans mon lit, totalement effrayant. 748 00:50:43,340 --> 00:50:46,620 Ma mère n'était pas à la maison. 749 00:50:48,100 --> 00:50:52,460 Je me réveille parce que je sens mon corps est paralysé. Vraiment. 750 00:50:52,940 --> 00:50:56,060 - Et je sens une présence à ma gauche. - Oh mec, effrayant. 751 00:50:56,220 --> 00:50:59,300 Alors, j'essaie de bouger les yeux. 752 00:50:59,460 --> 00:51:01,820 J'arrive à tourner un peu le cou. 753 00:51:02,100 --> 00:51:05,740 Et là je vois ma mère accroupie, me regardant comme ça. 754 00:51:05,900 --> 00:51:07,060 Euh oh. 755 00:51:07,220 --> 00:51:10,020 - Alors je suis comme... Eh bien, je pense : 756 00:51:10,180 --> 00:51:11,820 "Qu'est-ce que tu fais ici, maman?" 757 00:51:11,980 --> 00:51:13,460 Elle n'était vraiment pas à la maison. 758 00:51:13,620 --> 00:51:17,500 Soudain, elle me saute dessus et commence à m'étrangler. 759 00:51:17,660 --> 00:51:18,700 Comme... 760 00:51:19,260 --> 00:51:20,500 Et je suis coincé là. 761 00:51:21,580 --> 00:51:24,860 Et j'ai réussi à libérer mes bras 762 00:51:25,340 --> 00:51:28,420 et tout est redevenu normal, mais j'étais terrifié. 763 00:51:28,580 --> 00:51:31,100 - C'est une crise de paralysie du sommeil. 764 00:51:31,540 --> 00:51:33,180 - Exactement. - Pas un fantôme. 765 00:51:33,340 --> 00:51:35,140 Non, je l'ai vu. Je jure. 766 00:51:35,300 --> 00:51:37,780 - Tu as vu ta mère, comme ça ? - Je l'ai vue comme ça. 767 00:51:38,380 --> 00:51:39,860 Elle t'a sauté dessus... 768 00:51:40,020 --> 00:51:42,540 Ouais, eh bien, c'était... 769 00:51:42,700 --> 00:51:44,180 Elle était énervée. 770 00:51:44,860 --> 00:51:47,100 Qu'est-ce que je cherchais ? Ah, c'est vrai. 771 00:51:52,300 --> 00:51:54,340 - Moi aussi, je souffre de paralysie du sommeil. 772 00:51:54,500 --> 00:51:56,740 - Pour de vrai ? - C'est le pire. 773 00:51:57,020 --> 00:51:59,900 Honnêtement... c'est assez effrayant. 774 00:52:00,060 --> 00:52:01,940 Moi, j'avais peur. 775 00:52:03,740 --> 00:52:05,300 - C'est de la sauce aigre-douce ? 776 00:52:05,460 --> 00:52:07,620 Non, c'est de la sauce soja. 777 00:52:28,580 --> 00:52:30,420 J'adore ça, c'est tellement bon. 778 00:52:39,380 --> 00:52:41,620 [Brouhaha] 779 00:53:03,420 --> 00:53:06,940 [Cris de joie] 780 00:53:07,140 --> 00:53:09,100 Regardez, regardez. 781 00:53:10,380 --> 00:53:12,740 [Musique douce] 782 00:55:21,500 --> 00:55:22,780 Ça va ? 783 00:55:37,020 --> 00:55:38,220 Qu'est-ce que c'est ça? 784 00:55:42,900 --> 00:55:44,900 Les médicaments... Tu es malade ? 785 00:55:48,420 --> 00:55:50,340 Parle-moi, que se passe-t-il ? 786 00:55:52,660 --> 00:55:55,140 Je ne vais pas très bien, Fatima. 787 00:56:00,500 --> 00:56:02,460 Je pense que tu devrais y aller. 788 00:56:07,620 --> 00:56:09,180 Je ne comprends pas... 789 00:56:12,900 --> 00:56:15,500 Ça ne marchera pas entre nous. 790 00:56:16,380 --> 00:56:18,060 Cela fonctionnait très bien à l'instant. 791 00:56:23,020 --> 00:56:25,980 - Ai-je fait quelque chose ? - Non, ce n'est pas toi. 792 00:56:28,420 --> 00:56:30,380 J'ai quelques problèmes... 793 00:56:33,380 --> 00:56:34,580 dans ma tête. 794 00:56:34,740 --> 00:56:36,100 Qu’est-ce que cela a à voir avec quoi que ce soit ? 795 00:56:40,420 --> 00:56:43,140 Dis-moi, je peux t'aider. Tu ne veux pas d'aide ? 796 00:56:43,300 --> 00:56:46,860 - Tu ne peux pas m'aider. Personne ne l’a jamais fait. 797 00:56:47,740 --> 00:56:49,620 Même moi, je ne peux pas m'en empêcher. 798 00:56:54,780 --> 00:56:56,700 Je suis déprimé. 799 00:56:57,700 --> 00:57:00,140 - On trouvera des solutions, c'est bon. 800 00:57:00,540 --> 00:57:02,340 Vous n'en trouverez pas. 801 00:57:02,860 --> 00:57:05,340 - Si je pars, vas-tu trouver une solution ? 802 00:57:08,460 --> 00:57:09,740 Ne poussez pas. 803 00:57:13,380 --> 00:57:15,060 Vous devez partir. 804 00:57:21,900 --> 00:57:23,620 Je suis désolé. 805 00:57:55,820 --> 00:57:57,060 Laisse-moi tranquille. 806 00:57:59,940 --> 00:58:01,340 Je ne vais pas bien. 807 00:58:32,140 --> 00:58:35,060 [Musique triste] 808 00:59:39,060 --> 00:59:40,540 Bonjour. 809 00:59:40,700 --> 00:59:43,580 Bonjour. Bienvenue à l'université. 810 00:59:43,940 --> 00:59:44,900 Je suis M. Ostulz, 811 00:59:45,060 --> 00:59:47,900 un de vos instructeurs pour ce cours. 812 00:59:48,060 --> 00:59:49,620 Et... entrez, s'il vous plaît. 813 00:59:49,780 --> 00:59:52,900 N'attends pas derrière la porte si tu es en retard. 814 00:59:53,660 --> 00:59:58,460 je vais présenter le programme de cette année. 815 00:59:59,100 --> 01:00:00,340 Philosophie 816 01:00:00,500 --> 01:00:02,900 est l'ensemble des questions 817 01:00:03,060 --> 01:00:06,220 que les humains s'interrogent sur eux-mêmes, et sur la société. 818 01:00:06,380 --> 01:00:09,100 [Bchat] 819 01:00:21,220 --> 01:00:22,860 Je n'ai pris qu'un seul surimi. 820 01:00:23,020 --> 01:00:25,660 - En japonais, « surimi » signifie "baise ta mère". 821 01:00:25,820 --> 01:00:27,860 - [Rire] - Arrête ! Qu'est-ce qui ne va pas? 822 01:00:28,580 --> 01:00:30,060 Désolé, c'était vulgaire. 823 01:00:30,220 --> 01:00:32,500 Honnêtement, c'est dégoûtant. 824 01:00:33,180 --> 01:00:35,980 C’est unanime. Je le jure, nous allons demander... 825 01:00:36,140 --> 01:00:37,620 C'est parti. 826 01:00:37,980 --> 01:00:39,980 Bonjour. Désolé. 827 01:00:40,140 --> 01:00:42,220 - [L'imitant] - Je suis secrétaire. 828 01:00:43,460 --> 01:00:46,100 - A part mes amis idiots, Je voulais demander... 829 01:00:46,260 --> 01:00:47,780 Que pensez-vous de la nourriture ? 830 01:00:47,940 --> 01:00:49,620 - Je n'aime pas ça. - Et voilà. 831 01:00:49,980 --> 01:00:51,820 - Elle n'aime pas ça. - L'avez-vous goûté ? 832 01:00:51,980 --> 01:00:54,980 - Oui, je l'ai fait. Ce n'est pas... - Nous sommes d'accord. 833 01:00:55,140 --> 01:00:57,300 - Tu es très belle. - Oh, s'il te plaît... 834 01:00:57,460 --> 01:00:58,700 Vous avez... 835 01:00:58,860 --> 01:01:00,540 D'accord ! Tu as de très beaux yeux. 836 01:01:00,700 --> 01:01:02,820 - Il fait des compliments. - C'est gênant. 837 01:01:02,980 --> 01:01:04,980 - Vraiment, tu es très belle. - Pas du tout. 838 01:01:05,140 --> 01:01:06,460 Quel est votre parcours ? 839 01:01:06,620 --> 01:01:08,060 Algérien. 840 01:01:08,220 --> 01:01:10,580 - C'est ce que tu dis quand tu rencontres quelqu'un ? 841 01:01:10,740 --> 01:01:13,180 Bonjour, je m'appelle Nino. Je suis français, ravi de vous rencontrer. 842 01:01:13,340 --> 01:01:15,460 - Je peux lui demander... - Et qu'est-ce que tu es ? 843 01:01:15,620 --> 01:01:18,780 - La pure Gaule, pas de problème. 100% Gaulois. 844 01:01:18,940 --> 01:01:20,540 Qu'est-ce que tu aimes dans la vie ? 845 01:01:20,700 --> 01:01:23,700 Ça se voit, vous faites du sport. Ouais? A quoi joues-tu ? 846 01:01:24,180 --> 01:01:26,020 - Football. - Oh ouais? Cool. 847 01:01:26,180 --> 01:01:28,460 - Est-ce que tu écoutes de la musique ? - Ouais. 848 01:01:28,980 --> 01:01:30,500 - Qu'est-ce que tu écoutes ? - Un peu de tout. 849 01:01:30,660 --> 01:01:33,540 - C'est comme un entretien d'embauche. "Vous êtes embauché. 850 01:01:33,700 --> 01:01:35,380 Bonjour, ravi de vous rencontrer." 851 01:01:35,540 --> 01:01:37,700 - Je m'appelle Hugo. Quel est ton nom? 852 01:01:37,860 --> 01:01:39,020 Salut Vincent. 853 01:01:39,180 --> 01:01:40,100 Fatima. 854 01:01:40,260 --> 01:01:43,500 - A-t-il inspiré DiCaprio dans Titanic ? - Présentez-vous. 855 01:01:43,660 --> 01:01:44,820 Nino, ravi de te rencontrer. 856 01:01:44,980 --> 01:01:48,020 - Le grincheux, c'est Yann. - Je ne suis pas grincheux. Je suis heureux. 857 01:01:48,180 --> 01:01:49,940 Je suis le guide touristique. 858 01:01:50,100 --> 01:01:51,420 Qui est le plus drôle ? 859 01:01:51,580 --> 01:01:53,140 Attendez! Grand débat. 860 01:01:53,300 --> 01:01:55,500 Je ne vois personne rire. Qui est le plus drôle ? 861 01:01:55,660 --> 01:01:56,540 C'est toi. 862 01:01:56,700 --> 01:01:58,700 [Rire] 863 01:01:59,780 --> 01:02:01,380 - Sérieusement ? - Ce n'est rien, frérot. 864 01:02:02,300 --> 01:02:04,780 - Tu n'as pas traîné avec nous assez. Ses blagues sont toujours explosives. 865 01:02:04,940 --> 01:02:07,100 Mettez-le sur scène, c’est une catastrophe. 866 01:02:07,260 --> 01:02:10,300 - Je pensais qu'il avait dit "Il prend beaucoup de bites !" 867 01:02:10,460 --> 01:02:12,460 Comment oses-tu parler ainsi ? 868 01:02:12,620 --> 01:02:14,540 Vous aimez les dessins animés ? 869 01:02:14,700 --> 01:02:17,260 - Qu'aimez-vous? - Les idiots de l'espace. 870 01:02:17,660 --> 01:02:19,900 [Ils chantent une chanson thème] 871 01:02:22,220 --> 01:02:23,100 Quoi d'autre ? 872 01:02:23,260 --> 01:02:25,780 - Je suis un pro des impressions. - Oggy et les Cafards ? 873 01:02:26,420 --> 01:02:27,980 Oh, alors c'était tout. 874 01:02:29,500 --> 01:02:32,460 - Je suis exceptionnellement bon chez Marge Simpson. 875 01:02:33,300 --> 01:02:34,420 "Homère!" 876 01:02:34,580 --> 01:02:35,780 [Rire] 877 01:02:35,940 --> 01:02:39,020 - C'était comme un mélange de Scooby-Doo et Marge. 878 01:02:39,180 --> 01:02:41,700 Il essaie de faire Marge. Pas même proche, mon frère. 879 01:02:41,860 --> 01:02:43,420 - "Lise !" - Que fait-il ? 880 01:02:43,860 --> 01:02:45,740 Pourquoi Marge Simpson est-elle une psychopathe ? 881 01:02:45,900 --> 01:02:47,940 [Rire] 882 01:02:48,100 --> 01:02:50,660 - Marge Simpson est alcoolique. - J'ai fini. 883 01:02:50,820 --> 01:02:54,060 - Attends, donne-moi une seconde ! Je vais réessayer. 884 01:02:54,740 --> 01:02:57,500 [Il essaie encore] [Rires] 885 01:02:59,100 --> 01:03:02,460 - Vous avez atteint la messagerie vocale de Ji-Na. Laissez un message et je vais... 886 01:03:08,620 --> 01:03:10,900 Message vocal de Ji-Na... 887 01:03:31,620 --> 01:03:33,860 - Vous les filles sont très calmes. 888 01:03:34,380 --> 01:03:35,860 Pour une fois. 889 01:03:36,020 --> 01:03:37,700 [Rire] 890 01:03:37,940 --> 01:03:40,300 - C'est vraiment bien. - Merci, chérie. 891 01:04:08,740 --> 01:04:12,540 [bavardage étouffé] 892 01:04:33,100 --> 01:04:34,940 [Sonnette] 893 01:04:37,540 --> 01:04:39,020 - Hé. - Hé. 894 01:04:39,380 --> 01:04:40,660 Mot de passe? 895 01:04:41,580 --> 01:04:42,820 Tiramisu. 896 01:04:42,980 --> 01:04:44,300 D'accord, bienvenue. 897 01:04:44,660 --> 01:04:45,580 Merci. 898 01:04:48,260 --> 01:04:50,540 - Merci. - Aucun problème. 899 01:05:04,020 --> 01:05:05,140 Ah, comment ça va ? 900 01:05:05,300 --> 01:05:06,460 Ça va ? 901 01:05:06,620 --> 01:05:08,860 - Tu es superbe, très stylée ! -Nino ! 902 01:05:09,020 --> 01:05:11,340 Ça va ? C'est tellement cool que tu sois venu. 903 01:05:11,780 --> 01:05:13,820 - Hé, Paolo, ravi de te rencontrer. - Fatima, ravie de te rencontrer. 904 01:05:13,980 --> 01:05:15,060 Bienvenue chez moi. 905 01:05:15,220 --> 01:05:17,260 - J'ai apporté ça. - Tu n'aurais pas dû. 906 01:05:18,140 --> 01:05:20,180 Faites comme chez vous, enlevez votre veste. 907 01:05:20,340 --> 01:05:21,700 Merci, Paolo. 908 01:05:21,860 --> 01:05:23,700 Je dois te donner quelque chose. 909 01:05:23,860 --> 01:05:25,500 Ce soir, nous dansons. 910 01:05:28,460 --> 01:05:30,300 Voilà, c'est pour vous. 911 01:05:31,500 --> 01:05:33,060 - Qui est-ce? Moi? - Ouais. 912 01:05:33,420 --> 01:05:34,540 Eh bien, merci. 913 01:05:35,020 --> 01:05:36,420 Est-ce qu'on interrompt ? 914 01:05:38,220 --> 01:05:40,060 Vincent, tu ne vas pas présenter ton ami ? 915 01:05:40,500 --> 01:05:42,820 Cassandra, ma cousine et Jade. 916 01:05:42,980 --> 01:05:44,180 Hé. 917 01:05:45,060 --> 01:05:47,260 - Quel est ton nom? - Fatima. 918 01:05:48,260 --> 01:05:49,820 Quoi? Vous voulez notre photo ? 919 01:05:49,980 --> 01:05:52,340 - Ça suffit. - C'est ta copine ? 920 01:05:52,500 --> 01:05:54,100 - Juste un ami de l'université. - Oh ouais? 921 01:05:54,260 --> 01:05:55,580 Tu ne m'as jamais parlé d'elle. 922 01:05:55,740 --> 01:05:58,260 - Ne leur parle pas, ils sont fous. - Excusez-moi? 923 01:05:58,420 --> 01:06:00,340 - Ne t'appellent-ils pas les « briseurs de cœur » ? 924 01:06:00,500 --> 01:06:03,780 - Vous voyez ça ? Je n'ai pas besoin de voler le cœur de qui que ce soit. 925 01:06:03,940 --> 01:06:06,300 je claque des doigts et j'ai le monde à mes pieds. 926 01:06:06,460 --> 01:06:08,380 Et tu es impoli, tu n'as pas proposé à boire. 927 01:06:08,540 --> 01:06:10,460 On y va. Je vais prendre tes affaires. 928 01:06:10,620 --> 01:06:13,100 - Nous l'appelions Pinocchio quand nous étions enfants. C'est un menteur. 929 01:06:15,260 --> 01:06:16,660 - Si elle te pose des problèmes, appelle-moi. 930 01:06:16,820 --> 01:06:17,980 C'est parti ! 931 01:06:19,300 --> 01:06:21,740 - Laisse-moi te servir à boire, qu'est-ce que tu veux ? - Eau gazeuse. 932 01:06:21,900 --> 01:06:23,380 - Juste de l'eau gazeuse ? - Ouais. 933 01:06:23,540 --> 01:06:25,060 - Tu ne bois pas d'alcool ? - Non. 934 01:06:25,220 --> 01:06:26,940 Avec un peu de citron, au moins ? 935 01:06:27,340 --> 01:06:28,980 - Bien sûr, pourquoi pas. 936 01:06:34,260 --> 01:06:35,460 Merci. 937 01:06:35,700 --> 01:06:36,780 Acclamations. 938 01:06:40,100 --> 01:06:41,380 D'où venez-vous? 939 01:06:41,820 --> 01:06:42,900 Annaba. 940 01:06:43,060 --> 01:06:44,860 Moi, Alger. Je le savais. 941 01:06:46,500 --> 01:06:48,980 Ne ressemble-t-elle pas un peu une Lara Croft algérienne ? 942 01:06:49,140 --> 01:06:50,500 J'ai cette ambiance Ninja. 943 01:06:50,660 --> 01:06:52,900 - Que signifie « Fatima » ? 944 01:06:53,300 --> 01:06:55,700 - "Un jeune chameau ça vient d'être sevré." 945 01:06:56,300 --> 01:06:59,540 - "Un jeune chameau qui est juste été sevré." Êtes-vous sevré ? 946 01:06:59,700 --> 01:07:01,700 Dommage, j'ai beaucoup de lait. 947 01:07:05,220 --> 01:07:07,540 J'aime ta timidité. 948 01:07:09,740 --> 01:07:12,700 C'est ma fille, ici. Comme une petite porcelaine. 949 01:07:12,860 --> 01:07:14,380 N'est-elle pas magnifique ? 950 01:07:15,100 --> 01:07:16,180 Ouais, elle est jolie. 951 01:07:16,340 --> 01:07:18,180 Et elle, n'est-elle pas magnifique ? 952 01:07:18,340 --> 01:07:19,180 Ouais. 953 01:07:20,340 --> 01:07:22,060 - Tu n'es pas lesbienne, n'est-ce pas ? - Non. 954 01:07:22,220 --> 01:07:24,500 - Arrête de mentir. Je suis un professionnel. 955 01:07:25,060 --> 01:07:26,700 - Tu n'as jamais embrassé une fille ? - Non. 956 01:07:26,860 --> 01:07:29,420 - Regarde-moi dans les yeux. Jamais? - Non. 957 01:07:32,380 --> 01:07:33,660 Menteur. 958 01:07:35,620 --> 01:07:37,900 Bon, je vais rejoindre les autres. 959 01:07:40,020 --> 01:07:40,940 - Poursuivre. 960 01:07:41,100 --> 01:07:43,900 Calme-toi Rema avec Selena Gomez 961 01:07:49,940 --> 01:07:53,420 - Fatima, regarde. Voici Yann dans toute sa splendeur. 962 01:07:53,580 --> 01:07:56,020 Contact visuel intense, grand sourire... 963 01:07:57,100 --> 01:07:58,540 Il parle très près de votre visage. 964 01:08:00,900 --> 01:08:02,860 [Rire] 965 01:09:03,620 --> 01:09:06,220 - Tu ne veux pas de nous trois sortir un soir ? 966 01:09:06,580 --> 01:09:07,820 Nous nous amuserons. 967 01:09:10,420 --> 01:09:11,380 Pourquoi? 968 01:09:11,540 --> 01:09:14,220 - Allez, "pourquoi" ! Arrêtez les conneries. 969 01:09:15,140 --> 01:09:18,540 Je sais ce que c'est de cacher qui tu es, ne pas être bien dans sa peau, 970 01:09:18,700 --> 01:09:20,780 mais à un moment donné, il faut vivre, non ? 971 01:09:23,900 --> 01:09:25,940 Tu serais notre petite Joconde. 972 01:09:26,740 --> 01:09:29,220 Et je serais Cassandra Da Vinci. 973 01:09:34,020 --> 01:09:36,100 Qu'est-ce que c'est? Un cœur brisé ? 974 01:09:36,660 --> 01:09:38,660 Je vais recoudre ce cœur pour toi. 975 01:09:40,300 --> 01:09:41,980 Vous en êtes plein. 976 01:09:42,460 --> 01:09:43,820 Je suis ivre. 977 01:09:45,540 --> 01:09:47,100 Je suis tellement ivre. 978 01:09:48,020 --> 01:09:49,540 Quoi qu'il en soit, j'ai faim. 979 01:09:49,700 --> 01:09:53,100 Paolo, commande des hamburgers, s'il vous plaît ! 980 01:09:54,700 --> 01:09:56,140 C’est vraiment un radin. 981 01:09:57,740 --> 01:09:59,020 Des hamburgers. 982 01:10:02,460 --> 01:10:03,700 Vous réfléchissez. 983 01:10:06,500 --> 01:10:08,900 [Musique de piano douce et entraînante] 984 01:10:25,700 --> 01:10:29,380 - J'en vois qui donnent, donner des bijoux pour le cou 985 01:10:30,300 --> 01:10:35,620 C'est beau, mais quand même, ce ne sont que des pierres 986 01:10:36,020 --> 01:10:40,420 Des pierres qui roulent, roulent et coule sur tes joues 987 01:10:40,580 --> 01:10:45,260 Je préfère que tu m'aimes sans dépenser un centime 988 01:10:45,420 --> 01:10:49,340 Moi, je m'en fiche, j'ai tout jeté 989 01:10:50,420 --> 01:10:55,180 Les faux trucs, les cages dorées 990 01:10:55,900 --> 01:11:01,420 Parce que quand tu me serres fort, tu es mon trésor 991 01:11:02,340 --> 01:11:07,580 Et ça, et ça vaut de l'or 992 01:11:08,740 --> 01:11:12,180 [Discussion feutrée entre deux femmes] 993 01:11:31,620 --> 01:11:33,460 [Rire] 994 01:11:34,940 --> 01:11:38,020 La discussion continue. 995 01:12:05,740 --> 01:12:06,900 Hé. 996 01:12:35,900 --> 01:12:39,060 - La question de l'émancipation est une question fondamentale 997 01:12:39,220 --> 01:12:42,700 cela se pose particulièrement en philosophie politique. 998 01:12:42,860 --> 01:12:45,580 La première fois, de manière virulente, 999 01:12:45,740 --> 01:12:48,620 de manière très directe, 1000 01:12:48,780 --> 01:12:51,260 cela a été posé par un auteur 1001 01:12:51,420 --> 01:12:55,180 qui fut un ami de Montaigne, au XVIe siècle. 1002 01:12:55,340 --> 01:12:58,100 Il s'appelait Étienne de La Boétie 1003 01:12:58,540 --> 01:12:59,980 et son travail, 1004 01:13:00,220 --> 01:13:04,260 qui s'appelle «Discours sur la servitude volontaire», 1005 01:13:04,420 --> 01:13:06,220 est toujours d’actualité aujourd’hui. 1006 01:13:06,380 --> 01:13:08,940 L'émancipation est une exigence 1007 01:13:09,100 --> 01:13:12,500 être reconnu comme égaux parmi ses égaux, 1008 01:13:12,660 --> 01:13:16,620 c'est-à-dire une libération de la dépendance, 1009 01:13:16,780 --> 01:13:20,260 qui pourrait être capitale, l'Église, 1010 01:13:20,420 --> 01:13:23,820 des hommes, voire un État dominant. 1011 01:13:50,660 --> 01:13:53,500 [Appel du muezzin] 1012 01:14:17,980 --> 01:14:19,660 [La foule applaudit] 1013 01:14:19,820 --> 01:14:21,460 - Y a-t-il quelqu'un ce soir 1014 01:14:21,620 --> 01:14:24,780 prêt pour quelques « méfaits LGB » ? 1015 01:14:24,940 --> 01:14:28,580 [Acclamations] 1016 01:14:29,220 --> 01:14:32,460 Je pense que tu connais les paroles. 1017 01:14:33,460 --> 01:14:34,900 1, 2, 3, vive le... 1018 01:14:35,060 --> 01:14:37,540 Lesbiennes ! 1019 01:14:37,700 --> 01:14:39,380 [Batterie] 1020 01:14:39,540 --> 01:14:42,220 - Pas mal pour commencer. Très bien... 1021 01:14:42,740 --> 01:14:44,060 on y va ? 1022 01:14:44,220 --> 01:14:47,020 [Criant] 1023 01:14:47,180 --> 01:14:49,220 [Musique techno] 1024 01:14:53,620 --> 01:14:56,140 Nous sommes pédés, mais nous ne sommes pas doux. 1025 01:14:56,300 --> 01:14:58,060 Allez, bougez ! 1026 01:15:00,780 --> 01:15:03,980 1, 2, 3, vive les lesbiennes ! 1027 01:15:04,180 --> 01:15:07,540 1, 2, 3, vive les lesbiennes ! 1028 01:15:07,780 --> 01:15:11,460 - Je ne vois aucune lesbienne s'embrasser dans la chambre ! 1029 01:15:13,260 --> 01:15:14,540 Aller! 1030 01:15:14,700 --> 01:15:16,900 [Criant] 1031 01:15:17,060 --> 01:15:19,380 Nous sommes putains de pédés ! 1032 01:15:21,340 --> 01:15:23,500 Au diable le patriarcat ! 1033 01:15:25,820 --> 01:15:28,140 Allons-y! 1034 01:15:29,180 --> 01:15:31,380 Je veux juste danser ! 1035 01:15:32,300 --> 01:15:33,820 1, 2, 3 ? 1036 01:15:34,020 --> 01:15:35,580 Vive les lesbiennes ! 1037 01:15:35,740 --> 01:15:37,380 1, 2, 3 ? 1038 01:15:37,540 --> 01:15:39,140 Vive les lesbiennes ! 1039 01:15:39,300 --> 01:15:40,660 1, 2, 3 ? 1040 01:15:40,820 --> 01:15:42,300 Vive les lesbiennes ! 1041 01:15:46,020 --> 01:15:47,820 Aller! 1042 01:15:50,300 --> 01:15:51,340 1, 2, 3 ? 1043 01:15:51,860 --> 01:15:53,580 Vive les lesbiennes ! 1044 01:15:57,100 --> 01:15:59,620 - 1, 2, 3 ? - Vive les lesbiennes ! 1045 01:16:03,620 --> 01:16:05,140 LGB-malice! 1046 01:16:05,300 --> 01:16:06,820 LGB-malice! 1047 01:16:10,260 --> 01:16:11,780 LGB-malice! 1048 01:16:15,260 --> 01:16:16,700 Les lesbiennes ! 1049 01:16:16,860 --> 01:16:18,460 Les lesbiennes ! 1050 01:16:18,620 --> 01:16:20,780 [Musique techno] 1051 01:16:20,980 --> 01:16:23,460 Allez ! Vive les pédés ! 1052 01:16:25,700 --> 01:16:27,300 Allons-y! 1053 01:16:32,180 --> 01:16:33,660 1, 2, 3 ? 1054 01:16:33,820 --> 01:16:35,260 Vive les lesbiennes ! 1055 01:16:35,420 --> 01:16:38,380 - 1, 2, 3 ? - Vive les lesbiennes ! 1056 01:16:38,540 --> 01:16:41,580 - 1, 2, 3 ? - Vive les lesbiennes ! 1057 01:16:43,460 --> 01:16:46,460 - 1, 2, 3 ? - Vive les lesbiennes ! 1058 01:16:46,620 --> 01:16:49,780 - 1, 2, 3 ? - Vive les lesbiennes ! 1059 01:17:02,980 --> 01:17:05,860 [Musique douce] 1060 01:17:53,260 --> 01:17:55,380 - Yasmine, n'est-ce pas ? - Oui, c'est ça. 1061 01:17:56,300 --> 01:17:57,940 Gabrielle, ravie de te rencontrer. 1062 01:18:00,340 --> 01:18:02,420 C'est cool de te voir, je suis content. 1063 01:19:29,260 --> 01:19:30,780 J'ai un très bon ami 1064 01:19:30,940 --> 01:19:33,300 qui est musulman, qui pratique aussi. 1065 01:19:33,460 --> 01:19:36,740 je suis venu pour elle parce qu'elle est un peu timide. 1066 01:19:37,620 --> 01:19:40,820 Cet ami priait beaucoup. 1067 01:19:40,980 --> 01:19:43,780 Elle croit profondément en Allah et... 1068 01:19:44,500 --> 01:19:47,100 récemment, elle a rencontré quelqu'un 1069 01:19:47,780 --> 01:19:51,180 avec qui ça s'est bien passé, au début. 1070 01:19:51,580 --> 01:19:53,020 Ils s'entendaient bien, 1071 01:19:53,180 --> 01:19:56,140 elle était presque amoureuse. Elle l'aimait beaucoup. 1072 01:19:56,700 --> 01:19:58,780 Sauf que cette personne a disparu. 1073 01:19:58,940 --> 01:20:01,180 Et depuis sa disparition, eh bien... 1074 01:20:01,340 --> 01:20:03,220 elle traverse une période difficile 1075 01:20:03,380 --> 01:20:06,940 revenir à sa religion, avoir foi en Allah, sachant 1076 01:20:07,300 --> 01:20:10,620 qu'elle se pense qu'Allah la punit 1077 01:20:10,900 --> 01:20:12,980 en la privant de cette personne. 1078 01:20:13,780 --> 01:20:18,100 J'aimerais savoir comment elle pourrait recommence ses prières. 1079 01:20:18,820 --> 01:20:20,740 Si je comprends bien, 1080 01:20:20,900 --> 01:20:24,860 ton ami avait une relation en dehors du mariage avec un homme, 1081 01:20:25,020 --> 01:20:27,260 et cette relation 1082 01:20:28,540 --> 01:20:30,620 a été rompu et elle est triste. 1083 01:20:30,780 --> 01:20:33,420 Au contraire, elle devrait être heureuse 1084 01:20:33,580 --> 01:20:36,260 ne plus avoir une relation hors mariage. 1085 01:20:37,060 --> 01:20:38,220 Droite? 1086 01:20:42,700 --> 01:20:44,060 C'est plus compliqué. 1087 01:20:44,220 --> 01:20:46,900 - Ah, je vois. Alors dis-moi. 1088 01:20:47,140 --> 01:20:49,100 Ce n'est pas un... eh bien... 1089 01:20:49,260 --> 01:20:52,980 Elle est dans une relation illicite, oui, mais pas avec un homme. 1090 01:20:54,460 --> 01:20:56,620 En fait, elle s'est rendu compte... 1091 01:20:59,180 --> 01:21:04,060 qu'elle était attirée par les femmes, et à cette femme en particulier. 1092 01:21:07,060 --> 01:21:08,580 Et c'est à propos de ça... 1093 01:21:08,820 --> 01:21:12,420 - D'accord, donc si je comprends, ton ami est homosexuel. 1094 01:21:12,820 --> 01:21:15,660 Appelons les choses ce qu'ils sont. 1095 01:21:15,820 --> 01:21:16,820 C'est vrai 1096 01:21:16,980 --> 01:21:19,380 que l'homosexualité est interdite, 1097 01:21:19,540 --> 01:21:22,460 mais ce n'est pas l'Islam qui l'a interdit, c'était bien avant ça. 1098 01:21:22,620 --> 01:21:25,540 La religion de Dieu a toujours interdit... 1099 01:21:25,700 --> 01:21:28,660 Je dis, la religion. Christianisme, judaïsme, 1100 01:21:28,820 --> 01:21:31,860 vécu par les croyants à l'époque de ces prophètes, 1101 01:21:32,020 --> 01:21:35,100 avant la venue du Prophète Mahomet, 1102 01:21:35,260 --> 01:21:37,500 que la paix et que le salut de Dieu soit sur lui, 1103 01:21:37,660 --> 01:21:41,420 étaient des prophètes de la religion de Dieu. 1104 01:21:41,580 --> 01:21:43,980 Ce que nous appelons « Islam » en arabe. 1105 01:21:44,140 --> 01:21:48,100 Donc cette interdiction est ancienne, 1106 01:21:48,260 --> 01:21:51,260 remontant à l'époque du peuple de Lot. 1107 01:21:51,420 --> 01:21:55,580 Avez-vous entendu du peuple de Lot, Linda ? 1108 01:21:55,740 --> 01:21:58,020 Un petit peu. Sodome et Gomorrhe ? 1109 01:21:58,180 --> 01:22:00,340 - Oui, en effet, c'est Sodome et Gomorrhe. 1110 01:22:00,500 --> 01:22:04,740 C'est un peuple qui a vécu dans la région sud de la Mer Morte, 1111 01:22:04,900 --> 01:22:06,700 dans une ville appelée Sodome, 1112 01:22:06,860 --> 01:22:09,860 et qui ont été effectivement détruits par Dieu 1113 01:22:10,020 --> 01:22:11,860 parce que ces hommes, justement, 1114 01:22:12,020 --> 01:22:14,700 recherché des relations sexuelles avec d'autres hommes. 1115 01:22:14,860 --> 01:22:18,140 - Oui, mais ça ne parle pas... eh bien, cela ne mentionne pas les femmes. 1116 01:22:18,300 --> 01:22:21,180 - C'est vrai, dans la sourate... [Arabe] 1117 01:22:21,340 --> 01:22:24,500 comme dans la sourate... [Arabe] 1118 01:22:24,660 --> 01:22:26,380 ce sont les hommes qui sont concernés. 1119 01:22:26,540 --> 01:22:29,740 Le Coran nous dit... [Arabe] 1120 01:22:29,940 --> 01:22:31,140 Cela signifie-t-il pour autant 1121 01:22:31,300 --> 01:22:34,860 que l'Islam autorise l'homosexualité chez les femmes ? 1122 01:22:35,020 --> 01:22:36,300 Bien sûr que non. 1123 01:22:36,460 --> 01:22:38,860 C'est également interdit. C’est proscrit. 1124 01:22:39,020 --> 01:22:42,980 Une femme n'a pas le droit de toucher ou voir le corps d'une autre femme. 1125 01:22:43,140 --> 01:22:44,580 Encore moins ses parties intimes. 1126 01:22:44,740 --> 01:22:47,140 C'est aussi interdit, mais dans une moindre mesure. 1127 01:22:47,300 --> 01:22:50,340 Ce n'est pas aussi grave comme l'homosexualité entre hommes. 1128 01:22:50,500 --> 01:22:53,780 Il n'y a pas d'"acte sexuel" à proprement parler. 1129 01:22:53,940 --> 01:22:55,140 Il n'y a que du toucher. 1130 01:22:55,300 --> 01:22:58,700 En Islam, on appelle cela... [Arabe] 1131 01:22:58,860 --> 01:23:02,100 Alors tu dois le dire à ton ami, 1132 01:23:02,500 --> 01:23:04,860 tout d'abord, demander l'aide de Dieu. 1133 01:23:05,020 --> 01:23:06,380 En aucun cas 1134 01:23:06,660 --> 01:23:09,900 devrait-elle se retrouver dans un état de défaitisme 1135 01:23:10,060 --> 01:23:11,580 et le découragement. 1136 01:23:11,740 --> 01:23:16,340 Elle n'en est pas moins musulmane que celui qui prie 5 fois par jour. 1137 01:23:16,660 --> 01:23:20,300 Simplement, elle doit revenir à la prière, ne l'abandonnez pas. 1138 01:23:20,460 --> 01:23:23,220 C'est la plus grosse erreur ton ami aurait pu faire, 1139 01:23:23,380 --> 01:23:25,140 ayant arrêté de prier. 1140 01:23:27,140 --> 01:23:30,740 Bien? Courage, Inchallah. Il faut être courageux. 1141 01:23:31,180 --> 01:23:33,220 Tout le monde est testé dans la vie. 1142 01:23:33,380 --> 01:23:34,900 Certains par leurs enfants, 1143 01:23:35,060 --> 01:23:37,980 d'autres sont testés par... un animal. 1144 01:23:38,140 --> 01:23:39,660 D'autres par une maladie. 1145 01:23:39,820 --> 01:23:43,180 Et d'autres sont testés par cette déviance, cette tendance, 1146 01:23:43,340 --> 01:23:46,380 et il y a une explication scientifique. 1147 01:23:46,540 --> 01:23:49,540 Mais c'est à elle de redécouvrir la nature qu'elle a en elle. 1148 01:23:49,700 --> 01:23:52,940 Et pour cela, elle doit faites un effort pour être beaucoup plus... 1149 01:23:53,540 --> 01:23:57,660 féminin, pour que les hommes sont attirés par elle, 1150 01:23:57,820 --> 01:24:00,460 je veux la rencontrer et peut-être même 1151 01:24:00,620 --> 01:24:03,660 avancer vers un projet de mariage. 1152 01:24:03,820 --> 01:24:06,580 L'instinct des hommes c'est être attiré par les femmes. 1153 01:24:06,740 --> 01:24:09,660 Et l'instinct des femmes c'est être attiré par les hommes. 1154 01:24:20,500 --> 01:24:23,780 [Musique sombre] 1155 01:25:09,100 --> 01:25:10,340 Comment ça va ? 1156 01:25:11,140 --> 01:25:12,380 Ouais, toi ? 1157 01:25:12,740 --> 01:25:14,820 Bien, ça fait plaisir de te revoir. 1158 01:25:16,260 --> 01:25:18,860 Cela fait longtemps. [Léger hochement de tête] 1159 01:25:21,380 --> 01:25:22,820 Que fais-tu ? 1160 01:25:33,780 --> 01:25:35,540 Attends, attends ! 1161 01:25:36,340 --> 01:25:38,420 Que fais-tu? Tu es fou ! 1162 01:25:38,900 --> 01:25:40,900 Très bien, le cou. 1163 01:25:49,980 --> 01:25:52,100 [Acclamations] 1164 01:25:52,340 --> 01:25:53,620 Ça va, Fatima ? 1165 01:26:00,540 --> 01:26:01,980 [Parlant en coréen] 1166 01:26:05,300 --> 01:26:06,300 Fatima! 1167 01:26:06,620 --> 01:26:09,180 Hé, Fatima ! Venez ici! Hé! 1168 01:26:10,820 --> 01:26:14,020 - Très bien, à mon tour ! Tu es prêt ? Champion du monde! 1169 01:26:14,180 --> 01:26:17,500 [Chanter en arabe] 1170 01:26:52,700 --> 01:26:54,980 Meurs, sale gouine ! 1171 01:27:33,300 --> 01:27:36,500 [Musique intrigante] 1172 01:28:22,780 --> 01:28:24,820 [Chant lointain en arabe] 1173 01:28:56,940 --> 01:29:00,100 [Musique techno] 1174 01:29:35,740 --> 01:29:37,660 [Musique techno éthérée] 1175 01:29:37,860 --> 01:29:41,420 - Nino va marquer ! Nino va marquer ! 1176 01:29:42,580 --> 01:29:44,980 Elle a dit : "Samedi, je suis déprimée." 1177 01:29:45,140 --> 01:29:46,580 [Notifications] 1178 01:29:57,460 --> 01:29:59,700 - Fatima, où vas-tu ? - Je reviens tout de suite. 1179 01:31:19,540 --> 01:31:20,740 Ça va ? 1180 01:31:21,020 --> 01:31:22,300 J'écoute. 1181 01:31:29,060 --> 01:31:31,060 C'est agréable de te voir. 1182 01:31:36,620 --> 01:31:37,980 Asseyez-vous. 1183 01:31:43,420 --> 01:31:44,940 S'il vous plaît, asseyez-vous. 1184 01:32:03,020 --> 01:32:04,460 Merci d'être venu. 1185 01:32:10,060 --> 01:32:11,980 J'ai beaucoup pensé à toi. 1186 01:32:15,700 --> 01:32:18,140 - Honnêtement, je... - Arrêtez avec vos répliques. 1187 01:32:19,740 --> 01:32:22,420 - C'était vraiment intense quand nous nous sommes rencontrés pour la première fois. 1188 01:32:22,940 --> 01:32:24,780 Je pense que j'ai eu peur. 1189 01:32:30,380 --> 01:32:32,740 Aimeriez-vous vous revoir ? 1190 01:32:34,100 --> 01:32:35,380 Pourquoi? 1191 01:32:46,020 --> 01:32:47,540 Avez-vous rencontré quelqu'un d'autre ? 1192 01:32:47,700 --> 01:32:49,860 Que veux-tu dire par "rencontrer quelqu'un" ? 1193 01:32:56,220 --> 01:32:58,300 - Tu peux me le dire. - Te dire quoi ? Quand tu baises, est-ce que je te pose des questions ? 1194 01:33:08,900 --> 01:33:11,300 - Avez-vous rencontré quelqu'un ? - Oublie ça. 1195 01:33:11,460 --> 01:33:14,460 "Avez-vous rencontré quelqu'un?" C'est inutile, Casper. 1196 01:33:14,620 --> 01:33:17,100 - Où vas-tu? - Je ne parle pas aux fantômes. 1197 01:33:17,260 --> 01:33:20,660 - Restez avec moi. - Rester pour quoi ? Hein? 1198 01:33:20,820 --> 01:33:23,940 Dis-moi, pour quoi ? Où étais-tu, hein ? 1199 01:33:24,780 --> 01:33:26,020 - Où étiez-vous? - Je suis désolé. 1200 01:33:26,180 --> 01:33:27,580 Je m'en fiche. 1201 01:33:27,740 --> 01:33:30,660 Je t'ai appelé, tu n'as pas répondu. Et maintenant tu es désolé ? 1202 01:33:30,820 --> 01:33:32,140 La vie ne fonctionne pas comme ça. 1203 01:33:34,180 --> 01:33:35,660 Je suis un jouet pour toi. 1204 01:33:36,260 --> 01:33:38,740 Tu joues avec moi comme si j'étais un jouet. Droite? 1205 01:33:42,420 --> 01:33:43,660 Je suis vraiment désolé. 1206 01:34:02,340 --> 01:34:03,420 Arrêt. 1207 01:34:05,100 --> 01:34:06,820 Je vais mieux maintenant, je le jure. 1208 01:34:21,300 --> 01:34:23,060 J'ai besoin de toi. 1209 01:34:28,220 --> 01:34:29,900 Tu es... tu es... 1210 01:34:31,540 --> 01:34:35,860 Tu es la plus belle chose c'est déjà arrivé dans ma vie. 1211 01:34:37,140 --> 01:34:39,780 [Musique douce] 1212 01:37:02,820 --> 01:37:04,300 Salam, benti. 1213 01:37:04,460 --> 01:37:07,020 Ça sent incroyable. Quel artiste. 1214 01:37:07,180 --> 01:37:09,220 - De retour de ta course. - Oui. 1215 01:37:10,260 --> 01:37:11,500 Tu es têtu. 1216 01:37:12,420 --> 01:37:16,340 - En eau gazeuse. - Ça y est, change de sujet. 1217 01:37:16,500 --> 01:37:18,380 Voulez-vous vous faire agresser un jour ? 1218 01:37:18,540 --> 01:37:21,740 - Agressé par qui ? - Que veux-tu dire? Par un cinglé. 1219 01:37:21,900 --> 01:37:23,700 C'est moi qui vais les agresser. 1220 01:37:23,860 --> 01:37:25,220 Nous sommes là, maman. Ne t'inquiète pas. 1221 01:37:25,380 --> 01:37:28,540 - Très bien, oui. Je n'aime pas les ennuis, je te le dis. 1222 01:37:28,700 --> 01:37:30,780 Cela faisait longtemps que nous n'avions pas mangé de madeleines. 1223 01:37:30,940 --> 01:37:34,180 - Me flatter pour me faire oublier ? - Non. 1224 01:37:34,700 --> 01:37:36,500 Si Nour était là... 1225 01:37:36,660 --> 01:37:38,900 elle t'aurait écouté attentivement. 1226 01:37:39,060 --> 01:37:41,700 - Mais elle n'est pas là. - Alors tu en profites. 1227 01:37:41,860 --> 01:37:43,500 Pendant que le chat est absent... 1228 01:37:43,660 --> 01:37:46,380 J'ai fait une descente au rayon chocolat. 1229 01:37:46,540 --> 01:37:49,260 Il y a eu une vente, J'ai vidé le magasin. 1230 01:37:49,420 --> 01:37:52,060 - Tu es la reine des ventes. - Oh oui. 1231 01:37:52,420 --> 01:37:53,860 J’aime les bonnes ventes. 1232 01:37:54,140 --> 01:37:55,700 Je sais que oui. 1233 01:37:58,700 --> 01:38:00,580 - Où est papa ? - Il est sorti. 1234 01:38:00,740 --> 01:38:03,660 Comme d'habitude, jouer aux dominos avec son copain. 1235 01:38:06,540 --> 01:38:08,100 Vivre sa propre petite vie. 1236 01:38:08,780 --> 01:38:12,260 - Tu veux que je t'apprenne à les fabriquer ? Puisque vous les aimez. 1237 01:38:12,740 --> 01:38:16,820 C'est facile. Oeufs, sucre, farine, beurre... 1238 01:38:16,980 --> 01:38:18,580 Pas vraiment mon truc. 1239 01:38:20,660 --> 01:38:24,180 - Je vais t'apprendre comment pour que tu puisses les faire... 1240 01:38:26,700 --> 01:38:28,220 pour ton copain. 1241 01:38:36,540 --> 01:38:38,100 Que se passe-t-il? 1242 01:38:39,060 --> 01:38:40,580 Je déplace cela de côté. 1243 01:38:46,980 --> 01:38:48,340 Qu'est-ce que c'est? 1244 01:38:50,100 --> 01:38:51,860 Pourquoi ce regard ? 1245 01:38:52,140 --> 01:38:53,860 Je n'ai pas... de toute façon, oublie ça. 1246 01:39:01,340 --> 01:39:02,900 Vous ne voulez pas en parler ? 1247 01:39:03,060 --> 01:39:05,340 Dernièrement, je te vois 1248 01:39:05,500 --> 01:39:06,980 donc en retrait. 1249 01:39:07,140 --> 01:39:10,900 Que ce soit dans ta chambre ou à table, tu ne dis rien. 1250 01:39:14,940 --> 01:39:16,620 Non, ce n'est rien, je vais bien. 1251 01:39:22,020 --> 01:39:23,460 Mmh. 1252 01:39:26,060 --> 01:39:28,420 [Long soupir] 1253 01:39:36,500 --> 01:39:38,180 Allez-y, je vous écoute. 1254 01:39:43,660 --> 01:39:47,260 - J'écris quelque chose. Je veux écrire un roman. 1255 01:39:48,460 --> 01:39:49,740 C'est bien. 1256 01:39:49,900 --> 01:39:51,100 Oui, c'est bon. 1257 01:39:51,260 --> 01:39:52,740 C'est bien d'écrire. 1258 01:39:56,020 --> 01:39:58,180 - Je suis dedans ? - Ouais. 1259 01:39:59,700 --> 01:40:01,100 Bien sûr. 1260 01:40:07,020 --> 01:40:08,180 C'est tout ? 1261 01:40:08,860 --> 01:40:10,900 Pouvez-vous me raconter l'histoire ? 1262 01:40:21,940 --> 01:40:24,780 C'est l'histoire d'un... 1263 01:40:30,900 --> 01:40:33,460 Je te dirai quand j'aurai fini. 1264 01:40:35,780 --> 01:40:38,180 - Quand tu seras prêt, tu peux me le dire. 1265 01:40:46,540 --> 01:40:48,340 Très bien, j'arrive. 1266 01:40:53,860 --> 01:40:56,940 Ne bouge pas. Ne mange pas toutes les madeleines, je reviens tout de suite. 1267 01:41:06,300 --> 01:41:07,780 Fermez les yeux. 1268 01:41:08,260 --> 01:41:09,580 Pas de coup d'œil, d'accord ? 1269 01:41:14,860 --> 01:41:16,980 - Vous regardez. - Non. 1270 01:41:17,940 --> 01:41:20,140 - Très bien, vas-y. Ouvrez-les. 1271 01:41:25,980 --> 01:41:27,420 Ma fille. 1272 01:41:29,700 --> 01:41:30,540 Allez, ouvre-le. 1273 01:41:46,140 --> 01:41:48,460 - Tu es le meilleur. - Ce ne sont pas des bijoux. 1274 01:41:49,980 --> 01:41:51,300 Incroyable. 1275 01:41:51,580 --> 01:41:52,780 - Vous l'aimez? - Oui. 1276 01:41:52,940 --> 01:41:54,380 - J'ai pris une taille au-dessus. 1277 01:41:54,540 --> 01:41:56,340 Ce maillot est fou. 1278 01:41:56,500 --> 01:41:58,260 Tu vois? « Fatima » ? 1279 01:41:58,580 --> 01:41:59,940 C'est beau. 1280 01:42:00,420 --> 01:42:01,860 - Merci, maman. - Vous êtes les bienvenus. 1281 01:42:03,060 --> 01:42:04,580 Joyeux anniversaire. 1282 01:42:13,500 --> 01:42:15,020 Tu sais que je t'aime. 1283 01:42:37,460 --> 01:42:39,340 Je serai toujours là pour toi. 1284 01:42:44,740 --> 01:42:46,580 Les mamans, même quand elles sont parties, 1285 01:42:46,740 --> 01:42:48,860 ils veillent sur leurs enfants. 1286 01:42:56,100 --> 01:42:58,060 [Mère soupire] 1287 01:44:12,900 --> 01:44:16,260 [Musique triste] 1288 01:45:58,220 --> 01:46:00,580 [Musique douce]