1
00:01:06,076 --> 00:01:09,829
میں کچھ چاہتا ہوں جو کہے،
"مجھے افسوس ہے کہ وہ مر گیا ہے...

2
00:01:09,913 --> 00:01:11,748
"لیکن افسوس نہیں.

3
00:01:11,831 --> 00:01:15,710
"وہ صرف ایک کتا تھا اور آپ کو نہیں کرنا چاہئے۔
اس کو مجھ سے زیادہ پیار کیا ہے۔"

4
00:01:15,960 --> 00:01:18,462
کیا آپ مجھے ایسا کر سکتے ہیں جو کہتا ہے؟

5
00:01:21,465 --> 00:01:24,009
راہیل، پیاری،
اپنے والد سے کہو کہ وہ یہ سوٹ نہیں پہن سکتے۔

6
00:01:24,092 --> 00:01:25,510
وہ اچھا لگتا ہے۔

7
00:01:26,345 --> 00:01:28,722
- تم اچھے لگ رہے ہو
- آپ کا شکریہ، پاپیٹ.

8
00:01:28,847 --> 00:01:30,181
بہتر لباس پہنے ہوئے کیکڑے کو دیکھا۔

9
00:01:30,265 --> 00:01:31,349
میرا ایک سوال ہے۔

10
00:01:31,433 --> 00:01:33,601
اوہ، خدا، کوئی ڈال دے گا؟
میری بیٹی پر کوئی غصہ؟

11
00:01:33,685 --> 00:01:35,311
اس ترتیب میں حروف تہجی کیوں ہے؟

12
00:01:35,436 --> 00:01:39,565
کوئی نہیں جانتا، کسی کو پرواہ نہیں۔ تو، ایک بار کے لئے
اپنی چھوٹی سی زندگی میں، کیا آپ صرف...

13
00:01:41,859 --> 00:01:43,110
آپ کا کیا خیال ہے؟

14
00:01:43,527 --> 00:01:46,905
- حضور واہ۔
- اوہ، عزیز.

15
00:01:46,988 --> 00:01:48,490
تم ایک meringue کی طرح نظر آتے ہیں.

16
00:01:50,033 --> 00:01:51,076
اچھا

17
00:01:53,036 --> 00:01:54,454
”تم نے دیر کر دی۔
--.گیند ہ n.

18
00:01:54,537 --> 00:01:55,830
- کیا کام ہے؟
- شادی

19
00:01:55,913 --> 00:01:57,790
- آپ ہمیشہ کھینچتے ہیں۔
- ہم میں سے ایک کو کرنا ہے۔

20
00:01:57,832 --> 00:01:59,417
- اچھا جوڑا؟
- ان سے نہیں ملا۔

21
00:01:59,667 --> 00:02:02,086
- ماں کے بارے میں سب کچھ۔
- کیا یہ ہمیشہ نہیں ہے؟

22
00:02:02,544 --> 00:02:04,087
- بعد میں میرے ساتھ باہر چلو.
- ضرور.

23
00:02:04,213 --> 00:02:05,881
- آپ کریں گے؟
- بالکل

24
00:02:06,006 --> 00:02:09,426
- اوہ، ٹھنڈا. اچھا ہم ساتھ چلیں گے۔
- میں تم سے وہاں ملوں گا۔

25
00:02:10,135 --> 00:02:12,470
- تم نہیں آ رہے ہو؟
- میرا پسندیدہ اشتہار ٹی وی پر ہے۔

26
00:02:12,554 --> 00:02:15,681
- آپ کو محبت کی زندگی کی ضرورت ہے۔
- میری ایک "جیسے" زندگی ہے۔ یہ مجھے ٹھیک سوٹ کرتا ہے۔

27
00:02:16,015 --> 00:02:18,642
نہیں، مجھے اچھا لگتا ہے، اصل میں، عجیب طور پر اچھا لگتا ہے۔

28
00:02:18,768 --> 00:02:21,437
ہاں، ہاں، بالکل بھی اعصاب نہیں۔
کوئی بھی نہیں۔ شکریہ

29
00:02:21,770 --> 00:02:23,230
”بہت شکریہ۔ شکریہ
- ہیلو.

30
00:02:23,564 --> 00:02:25,190
- ہیلو.
- تم ہیکٹر ہو، ٹھیک ہے، دولہا؟

31
00:02:25,274 --> 00:02:27,150
ہاں، ہاں، میں ہوں۔ ہاں، ہاں، ہاں۔
مجھے ہیک کال کریں۔

32
00:02:27,275 --> 00:02:29,653
- ٹھیک ہے، میں نے آپ کے پھول کیا.
- اوہ، کیا تم نے؟

33
00:02:29,861 --> 00:02:32,071
اوہ، ٹھیک ہے، وہ شاندار ہیں.
کیا وہ نہیں ہیں، کوپ؟

34
00:02:32,197 --> 00:02:36,033
شاندار، ہاں۔ اگرچہ، میں نہیں جانتا تھا
آنکھ میں پھنکار سے ایک اچھا پھول۔

35
00:02:36,159 --> 00:02:37,243
لیکن وہ شاندار ہیں، کیا وہ نہیں، کوپ؟

36
00:02:40,079 --> 00:02:43,082
تو، نیڈ، کب تک؟
کیا تم لوگوں نے شادی کر لی ہے، پھر؟

37
00:02:43,290 --> 00:02:44,208
تیس سال۔

38
00:02:45,709 --> 00:02:48,503
اگر میں نے اسے مار ڈالا تھا جب میں نے پہلی بار سوچا تھا۔
اس کے بارے میں، میں اب تک باہر ہو جاؤں گا۔

39
00:02:49,504 --> 00:02:50,505
ایک آزاد آدمی۔

40
00:02:52,132 --> 00:02:55,843
مجھے چرچ جانے کا سارا راستہ یاد ہے۔
میں صرف چیخنا چاہتا تھا...

41
00:02:55,968 --> 00:02:59,680
"گاڑی روکو! یہ ایک بھیانک غلطی ہے۔"

42
00:03:01,265 --> 00:03:02,766
لیکن آپ نہیں کر سکتے، کیا آپ کر سکتے ہیں؟

43
00:03:04,768 --> 00:03:07,521
تو تم وہیں بیٹھو کچھ نہ بولو...

44
00:03:07,646 --> 00:03:12,275
جیسے پہیے گھومتے رہتے ہیں،
آپ کو طویل ترین سزا کی طرف لے جا رہا ہے...

45
00:03:12,358 --> 00:03:14,902
گاڑی روکو! میں پیشاب کرنا بھول گیا۔

46
00:03:24,328 --> 00:03:26,038
ٹھیک ہے، گھبراہٹ ختم۔

47
00:03:26,163 --> 00:03:27,164
وہ اب یہاں ہیں۔

48
00:03:27,289 --> 00:03:29,916
- گڈ لک، چم.
- ٹھیک ہے، ٹیسا؟ تم ٹھیک ہو؟

49
00:03:30,542 --> 00:03:31,626
- ہیلو، ہیک.
- ہیلو، بیبی.

50
00:03:31,751 --> 00:03:32,877
آپ اس چیز کے ساتھ کچھ مدد چاہتے ہیں؟

51
00:03:33,336 --> 00:03:34,462
جی ہاں

52
00:03:34,921 --> 00:03:36,422
میں ورزش کرتا ہوں، ہاں۔

53
00:03:37,131 --> 00:03:38,674
- ایک سکس پیک نہیں ہے.
- نہیں؟

54
00:03:38,799 --> 00:03:42,970
- نہیں، اس کتے پر 12 پیک۔
- میں واقعی میں پٹھوں والے مردوں کو پسند نہیں کرتا ہوں۔

55
00:03:43,053 --> 00:03:46,390
بونس یہ ہے کہ، میں بہت...
میں بھی بہت حساس ہوں۔

56
00:03:46,682 --> 00:03:47,891
ہیک، میرے پاس ایک سوال ہے۔

57
00:03:47,974 --> 00:03:48,934
ابھی نہیں۔

58
00:03:49,059 --> 00:03:49,976
سوال کیا ہے، ایچ؟

59
00:03:50,060 --> 00:03:53,313
کیا ہوتا ہے جب ایک نہ رکنے والی طاقت
ایک غیر منقولہ چیز سے ملتا ہے؟

60
00:03:56,065 --> 00:03:57,441
مجھے کوئی کمینے کا سراغ نہیں ملا، میں ڈرتا ہوں۔

61
00:03:57,942 --> 00:04:00,194
آپ وہاں ہیں، آپ دیکھتے ہیں.
اب ہم اسے سکون سے شادی کرنے دے سکتے ہیں۔

62
00:04:00,277 --> 00:04:02,905
ایسا کبھی نہیں ہوتا۔
اگر کوئی ایسی چیز ہے جسے روکا نہیں جا سکتا...

63
00:04:02,988 --> 00:04:07,409
یہ ممکن نہیں ہے کہ وہاں کچھ ہو
دوسری جسے منتقل نہیں کیا جا سکتا، اور اس کے برعکس۔

64
00:04:07,659 --> 00:04:10,829
وہ دونوں موجود نہیں ہو سکتے۔
آپ دیکھتے ہیں، یہ ایک چال سوال ہے ...

65
00:04:11,287 --> 00:04:12,247
جواب ہے.

66
00:04:12,914 --> 00:04:14,207
کیا وہ میرے ساتھ بیٹھ سکتی ہے؟

67
00:04:15,208 --> 00:04:18,377
- تو میں یہاں کیا کر رہا ہوں؟
- مچھلی کب سوتی ہے؟

68
00:04:23,340 --> 00:04:25,676
- وہ راؤنڈ آ رہی ہے، کیا وہ ہے؟
- وہ آ رہا ہے.

69
00:04:26,176 --> 00:04:27,844
یقیناً وہ ہے۔

70
00:04:28,011 --> 00:04:28,929
جی ہاں

71
00:04:30,263 --> 00:04:31,639
کب؟ وہ کب آ رہی ہے؟

72
00:04:31,765 --> 00:04:34,183
- ویسے بھی تمہارا نام کیا ہے؟
- ہر کوئی مجھے "H" کہتا ہے۔

73
00:04:34,475 --> 00:04:36,727
وہ مجھے کہتے ہیں کہ یہ ہنریٹا کے لیے مختصر ہے،
لیکن یہ نہیں ہے.

74
00:04:36,811 --> 00:04:38,896
یہ یسوع "H" مسیح کے لیے مختصر ہے۔

75
00:04:39,438 --> 00:04:42,232
میری ممی نے یہی کہا جب اس نے کہا
پتہ چلا کہ وہ میرے ساتھ حاملہ ہے.

76
00:04:42,733 --> 00:04:44,234
کیا ہیک ہینڈسم نہیں ہے؟

77
00:04:44,943 --> 00:04:47,696
- مجھے وہ پھول لڑکی پسند ہے۔
- ہاں، ہاں، میں جانتا ہوں کہ تم کرتے ہو۔

78
00:04:48,196 --> 00:04:51,741
وہ مجھے پسند کرتی ہے نا؟
مجھے ایک وائب ملا کہ وہ مجھے پسند کرتی ہے۔

79
00:04:52,033 --> 00:04:54,202
کوپ، یہ میری شادی کا دن ہے۔
کیا ہم میرے بارے میں بات کر سکتے ہیں؟

80
00:04:54,327 --> 00:04:55,495
ضرور، ہاں۔

81
00:04:59,665 --> 00:05:01,417
کیا آپ کو وائب ملا؟
کہ وہ مجھے پسند کرتی ہے؟

82
00:05:08,965 --> 00:05:11,634
ٹھیک ہے، قربان گاہ کی طرف آخری ایک سیسی ہے۔

83
00:05:16,013 --> 00:05:19,558
- ٹھیک ہے، یہ ہے.
- میری قسمت کی خواہش کرو.

84
00:05:20,309 --> 00:05:21,435
آپ قسمت چاہتے ہیں؟

85
00:05:21,560 --> 00:05:24,271
یہ ایک شادی ہے.
دلہن ہمیشہ شادیوں کو اڑا دیتی ہیں۔

86
00:05:24,396 --> 00:05:26,148
- میری قسمت کی خواہش کرو.
- اچھی قسمت.

87
00:05:31,027 --> 00:05:32,445
وہ یہاں ہے۔

88
00:05:32,904 --> 00:05:35,406
ٹھیک ہے، آپ کو ترتیب دیا گیا ہے۔
میں استقبالیہ ترتیب دینے والا ہوں۔

89
00:05:35,823 --> 00:05:37,158
معاف کیجئے گا۔

90
00:06:14,692 --> 00:06:16,861
- سب اچھا؟
- ہمیشہ

91
00:06:17,862 --> 00:06:22,491
پیارے پیارے، ہم یہاں جمع ہیں۔
خدا کی نظر میں...

92
00:06:22,908 --> 00:06:25,452
اور اس جماعت کے سامنے...

93
00:06:25,577 --> 00:06:28,663
”تم خوبصورت لگ رہی ہو۔
اس آدمی کے ساتھ شامل ہونے کے لیے...

94
00:06:29,247 --> 00:06:32,000
اور یہ عورت مقدس شادی میں۔

95
00:06:34,085 --> 00:06:35,711
مبارک ہو!

96
00:06:57,398 --> 00:07:01,277
براہ کرم اپنے بازوؤں کو اپنی طرف رکھیں۔
یہ گبن کے ساتھ رقص کرنے کی طرح ہے۔

97
00:07:01,860 --> 00:07:02,986
کچھ نہیں

98
00:07:05,572 --> 00:07:06,782
کچھ نہیں

99
00:07:09,701 --> 00:07:10,910
ادھر!

100
00:07:17,792 --> 00:07:19,835
- ہیلو.
- ہیلو.

101
00:07:21,003 --> 00:07:24,715
- ہم نہیں ملے ہیں. میں لوس ہوں۔
- راحیل.

102
00:07:25,507 --> 00:07:29,302
- میں نے آپ کے پھول کیا.
- تم نے کیا؟ میرے پھول اچھے ہیں۔

103
00:07:29,886 --> 00:07:30,845
ویسے بھی، میں صرف حاصل کرنے والا تھا ...

104
00:07:32,889 --> 00:07:34,098
ایک مشروب

105
00:07:35,349 --> 00:07:36,267
میں نہیں کروں گا۔

106
00:07:37,268 --> 00:07:40,354
کیا، کچھ گڑبڑ ہے؟
میں مدد کرنے کے لیے حاضر ہوں۔

107
00:07:41,939 --> 00:07:44,900
میری انگوٹھی۔ مجھے کچھ مل رہا تھا۔
اس گھونسہ گھٹیا اور...

108
00:07:45,025 --> 00:07:47,402
- آپ کی شادی کی انگوٹھی؟
- یہ گر گیا.

109
00:07:47,819 --> 00:07:50,905
آف اور وہاں۔
میری شادی کی انگوٹھی وہاں ہے۔

110
00:07:51,739 --> 00:07:53,491
- اور تم نے لاڈلے کی کوشش کی؟
- کچھ نہیں.

111
00:07:53,616 --> 00:07:55,076
- اور آپ خالی نہیں کر سکتے...
- نہیں.

112
00:07:55,159 --> 00:07:56,702
نہیں، یہ بہت بڑا ہے۔

113
00:07:56,827 --> 00:08:00,581
- ٹھیک ہے. صرف ایک کام کرنا ہے۔ مجھے ڈھانپ دو۔
- کیا؟

114
00:08:00,831 --> 00:08:02,833
لباس کا استعمال کریں۔ میں اندر جا رہا ہوں

115
00:08:02,958 --> 00:08:05,502
آپ نہیں کر سکتے... اوہ، ہاں، واقعی، آپ کر سکتے ہیں۔

116
00:08:08,213 --> 00:08:09,130
ہائے

117
00:08:09,798 --> 00:08:11,508
کہتے ہیں سفید رنگ کنواریوں کا ہوتا ہے۔

118
00:08:11,591 --> 00:08:13,968
اگر میں ہیکٹر کو جانتا ہوں تو صرف ایک ہی چیز کنواری ہے۔
گول یہاں زیتون کا تیل ہے۔

119
00:08:14,969 --> 00:08:16,804
پرانے لطیفے واقعی بہترین ہیں،
کیا وہ نہیں ہیں؟

120
00:08:16,888 --> 00:08:19,723
میں روب ہوں۔ ہیکٹر میرے نیچے کام کرتا ہے،
لیکن بائبل کے معنی میں نہیں۔

121
00:08:20,141 --> 00:08:21,976
آپ بالکل اسی طرح ہیں جیسے اس نے بیان کیا ہے۔

122
00:08:22,768 --> 00:08:26,021
اب، مجھے شراب کی ضرورت ہے۔
میں ابھی ایک کریکنگ فلی سے ملا ہوں...

123
00:08:26,146 --> 00:08:28,023
سوچا کہ راستے کو چکنائی دوں،
تو بات کرنے کے لئے.

124
00:08:28,565 --> 00:08:30,317
- ہیلو.
- ہیلو.

125
00:08:30,442 --> 00:08:33,861
- یہ لوس ہے۔ وہ ایک پھول فروش ہے۔
- نام کا روب۔

126
00:08:33,987 --> 00:08:36,656
- لیکن آپ مجھے جو چاہیں کال کر سکتے ہیں۔
- اور مجھے یقین ہے کہ میں کروں گا۔

127
00:08:48,208 --> 00:08:51,920
میک، کیا آپ مجھ پر احسان کر سکتے ہیں اور مجھے دے سکتے ہیں؟
کوئی ایسی چیز جو نرم اور ہموار ہو، ہاں؟

128
00:09:11,938 --> 00:09:14,649
ارے، ایچ، ایچ، آپ کے ساتھ ملنے کیوں نہیں جاتے؟
آپ کے دوست، وہ سب آپ کو یاد کرتے ہیں۔

129
00:09:14,774 --> 00:09:15,858
ٹھیک ہے۔

130
00:09:18,569 --> 00:09:20,529
میرے خیال میں اس رقص کے لیے ہماری باری ہے۔

131
00:09:25,659 --> 00:09:28,036
- ہم اچھے فٹ ہیں، کیا ہم ایک ساتھ نہیں ہیں؟
- جی ہاں.

132
00:09:28,328 --> 00:09:31,122
مجھے آنے دو... اوہ، یہ ہے...

133
00:09:31,790 --> 00:09:34,625
- تم ٹھیک ہو؟
- جی ہاں. وہاں تھوڑا سا تنگ، Coop.

134
00:09:34,751 --> 00:09:36,836
میں نے اس گانے سے اپنا کنوارہ پن کھو دیا۔

135
00:09:44,426 --> 00:09:45,510
مجھے آپ کے ساتھ ناچنا پسند ہے۔

136
00:09:47,012 --> 00:09:48,471
<i>ہیلو، سب کو۔</i>

137
00:09:49,848 --> 00:09:52,600
<i>کیا یہ... کیا یہ چیز... کیا یہ چیز جاری ہے؟</i>

138
00:09:53,893 --> 00:09:54,977
کوپر، آپ وہاں ہیں.

139
00:09:55,103 --> 00:09:57,521
اس برک کو مائیکروفون سے ہٹا دیں۔
اور مناسب تقریر کریں۔

140
00:09:57,688 --> 00:09:59,440
<i>غیرعادی...</i>

141
00:09:59,774 --> 00:10:03,068
<i>- تم کیا کر رہے ہو؟
... جیسا کہ میں ہوں، عوامی خطاب کے لیے۔</i>

142
00:10:03,777 --> 00:10:05,153
اب مسئلہ

143
00:10:05,696 --> 00:10:08,532
<i>ویسے بھی، یہ لوگ محبت میں ہیں...</i>

144
00:10:08,615 --> 00:10:11,868
<i>اور مجھے لگتا ہے کہ یہ بورنگ ہے۔</i>

145
00:10:13,911 --> 00:10:16,622
<i>وہ برسوں، سالوں سے محبت میں ہیں!</i>

146
00:10:17,039 --> 00:10:20,501
<i>ایسے سال جنہوں نے لامتناہی مقدار دیکھی ہے۔
استعمال شدہ منشیات کی...</i>

147
00:10:20,751 --> 00:10:24,796
<i>اور بے معنی سیکس
مجھے اچھی طرح سے لطف اندوز کیا!</i>

148
00:10:24,880 --> 00:10:27,299
<i>وہ صرف گھر پر ہی رہے، جیسا کہ وہ کرتے ہیں۔</i>

149
00:10:27,424 --> 00:10:29,467
<i>وہ ایک شادی شدہ جوڑے کی طرح رہے ہیں۔
اتنے سالوں سے...</i>

150
00:10:29,551 --> 00:10:31,469
<i>یہ ایک راحت کی بات ہے کہ آخرکار ان کی شادی ہوگئی۔</i>

151
00:10:31,594 --> 00:10:35,515
<i>لہذا، اس سے پہلے کہ میں بہترین آدمی کی حیثیت سے اپنا فرض ادا کروں
اور ایک دلہن کی شادی...</i>

152
00:10:35,640 --> 00:10:37,016
<i>آپ جانتے ہیں کہ آپ کون ہیں...</i>

153
00:10:37,642 --> 00:10:41,186
<i>میں ایک گلاس اٹھانا چاہوں گا۔
راہیل اور ہیکٹر کو

154
00:10:41,854 --> 00:10:44,898
<i>وہ ایک ساتھ بوڑھے ہو جائیں۔
ایک ہی تکیے کا اشتراک کرنا۔</i>

155
00:10:45,440 --> 00:10:46,483
<i>راچل اور ہیکٹر۔</i>

156
00:10:46,566 --> 00:10:48,693
راہیل اور ہیکٹر۔

157
00:10:50,153 --> 00:10:53,531
<i>اوہ، اور، اب، یہ بہت بڑی بات ہے۔</i>

158
00:10:53,865 --> 00:10:56,826
<i>کچھ کہتے ہیں کہ اسے لے جانے کی وجہ
شادی کے لیے اتنی دیر اس کا خوف ہے...</i>

159
00:10:56,909 --> 00:10:59,620
<i>صرف یہ تقریر کرنے سے،
لیکن وہ اب بنا رہا ہے!</i>

160
00:10:59,703 --> 00:11:02,206
<i>اسے یقین نہیں ہے کہ وہ یہ کر سکتا ہے،
میں جانتا ہوں کہ وہ یہ کر سکتا ہے۔

161
00:11:02,331 --> 00:11:06,168
<i>براہ کرم اسے بار بار ایک ساتھ رکھیں،
یہاں ہیکی ہے!</i>

162
00:11:28,438 --> 00:11:32,025
میں کچھ جانتا ہوں جو مدد کرتا ہے، ہیکٹر۔
تصور کریں کہ سب ننگے ہیں۔

163
00:11:37,905 --> 00:11:40,282
<i>ہیلو، سب۔ میں ہیک ہوں...</i>

164
00:11:41,367 --> 00:11:43,243
<i>اور میری شادی میں خوش آمدید۔</i>

165
00:11:44,995 --> 00:11:47,789
<i>تو، مجھے خوشی ہے کہ آپ سب یہاں ہیں۔
مجھے دیکھ رہے ہیں کیونکہ...</i>

166
00:11:48,665 --> 00:11:52,001
<i>'کیونکہ میں آپ کو بتانا چاہتا ہوں۔
میں راحیل سے کتنا پیار کرتا ہوں۔

167
00:11:52,919 --> 00:11:57,214
<i>کتنا حیرت انگیز، شاندار،
وہ منفرد طور پر لاجواب شخص ہے۔</i>

168
00:11:59,884 --> 00:12:02,177
- کیا آپ جاری رکھنا چاہتے ہیں؟
- نہیں، نہیں، مجھے لگتا ہے کہ آپ بہت اچھا کر رہے ہیں۔

169
00:12:04,179 --> 00:12:06,264
<i>ٹھیک ہے، تو اب یہ میں ہوں۔</i>

170
00:12:07,516 --> 00:12:09,184
<i>میں منتظر ہوں۔
آج تک میری ساری زندگی

171
00:12:11,478 --> 00:12:15,189
<i>اور مجھے اس کا اشتراک کرتے ہوئے خوشی ہوئی۔
بہت سے لوگوں کے ساتھ جو میں پیار کرتا ہوں...</i>

172
00:12:16,149 --> 00:12:17,441
<i>اور کچھ لوگ جن سے میں پہلے کبھی نہیں ملا۔</i>

173
00:12:18,901 --> 00:12:20,402
<i>لیکن مجھے یقین ہے کہ آپ بھی بہت اچھے ہیں۔</i>

174
00:12:23,989 --> 00:12:28,702
<i>مجھے ایسا لگتا ہے کہ میں نے ہیک کو ساری زندگی جانا ہے۔
اور میں جانتا ہوں کہ میں اسے باقی چیزوں کے لیے جانوں گا۔</i>

175
00:12:30,537 --> 00:12:31,788
<i>وہ میرا سب سے اچھا دوست ہے۔</i>

176
00:12:33,456 --> 00:12:38,169
<i>وہ کہتے ہیں کہ پریوں کی کہانیوں کا انجام خوشگوار ہوتا ہے،
اگرچہ گزرنا کھردرا ہو سکتا ہے۔</i>

177
00:12:39,086 --> 00:12:42,214
<i>لیکن ہیک اور میں ساتھی تھے۔
اور پھر محبت کرنے والے۔</i>

178
00:12:43,340 --> 00:12:44,758
<i>اور یہ ہر طرح سے ہموار رہا ہے۔</i>

179
00:12:47,928 --> 00:12:49,804
<i>شاید یہ ایک بہتر قسم کی پریوں کی کہانی ہے۔</i>

180
00:12:50,096 --> 00:12:51,514
- سنو، سنو.
- سنو، سنو!

181
00:12:51,598 --> 00:12:53,474
<i>طرح کے طور پر، ٹوسٹ-schmoast یہ سب کچھ نہیں کرے گا۔</i>

182
00:12:53,600 --> 00:12:57,186
<i>لیکن اگر آپ سب صرف ہماری قسمت کی خواہش کر سکتے ہیں،
ہیک اور میں اس کی بہت تعریف کروں گا۔</i>

183
00:12:57,270 --> 00:12:58,562
<i>سب تیار ہیں؟</i>

184
00:12:58,979 --> 00:13:02,024
<i>ایک، دو، تین۔</i>

185
00:13:02,191 --> 00:13:03,400
<i>گڈ لک!</i>

186
00:13:28,131 --> 00:13:29,341
- ہیلو.
- ہیلو.

187
00:13:29,424 --> 00:13:33,219
آپ کو میری مدد کرنی ہوگی۔ مجھے ایک پھول چاہیے
صرف ایک۔ ایک اچھا۔ بہترین

188
00:13:33,303 --> 00:13:35,430
- ٹھیک ہے.
- یہ میرا آخری موقع ہے۔

189
00:13:35,513 --> 00:13:37,682
- میرا آخری موقع پھول۔
- آپ کا آخری موقع؟

190
00:13:37,765 --> 00:13:39,475
میں واقعی twatted.

191
00:13:39,558 --> 00:13:42,186
صرف صحیح پھول ہی مجھے بچا سکتا ہے۔
گلاب کے بارے میں کیا خیال ہے؟

192
00:13:42,269 --> 00:13:43,979
- ایک سرخ گلاب، یہ کیا کہے گا؟
- محبت.

193
00:13:44,104 --> 00:13:46,356
- محبت اچھی ہے، یہ کام کرتی ہے۔
- اور وفاداری۔

194
00:13:46,440 --> 00:13:48,525
- سرخ گلاب نہیں، پھر؟
- نہیں.

195
00:13:48,650 --> 00:13:50,276
گلاب بالکل نہیں۔ یہ بہت واضح ہے۔

196
00:13:50,402 --> 00:13:53,738
اگر یہ واقعی آپ کا آخری موقع ہے تو ہمیں ضرورت ہے۔
آپ کو کچھ شاندار تلاش کرنے کے لیے۔

197
00:13:56,199 --> 00:13:58,159
- آپ کے ساتھ ٹھیک ہو.
- یہ ٹھیک ہے.

198
00:13:59,368 --> 00:14:01,245
- ہیلو.
- ارے.

199
00:14:01,620 --> 00:14:03,205
- تم کیسے کر رہے ہو؟
- اچھا.

200
00:14:03,539 --> 00:14:04,623
بہت اچھا میں صرف...

201
00:14:04,748 --> 00:14:06,124
دیکھیں کہ یہاں کیا ہے۔

202
00:14:07,918 --> 00:14:10,628
- شکریہ کہنے آیا۔
- یہ ایک مکمل خوشی تھی.

203
00:14:12,213 --> 00:14:15,550
- سنو، معذرت، میں صرف اس کے ساتھ معاملہ کر رہا ہوں ...
- اوہ، خدا، بالکل. سیدھے آگے بڑھیں۔

204
00:14:15,633 --> 00:14:16,801
آپ کا پسندیدہ پھول کون سا ہے؟

205
00:14:18,386 --> 00:14:20,346
میں نہیں جانتا مجھے لگتا ہے کہ مجھے کنول پسند ہے۔

206
00:14:21,138 --> 00:14:22,306
وہ غلط ہیں۔

207
00:14:24,183 --> 00:14:28,478
- اس کے بارے میں کیا خیال ہے؟ جنت کا پرندہ۔
- بولتے رہو۔

208
00:14:28,562 --> 00:14:31,564
اصلی نام اسٹریلیٹزیا،
شارلٹ آف اسٹریلیٹز کے نام پر رکھا گیا۔

209
00:14:31,648 --> 00:14:35,359
اس نے کنگ جارج III سے شادی کی، اس کے 15 بچے تھے۔
انہوں نے کبھی ایک گھنٹے سے زیادہ کا فاصلہ نہیں گزارا۔

210
00:14:35,443 --> 00:14:36,861
- ٹھیک ہے، بات کرنا بند کرو.
- وہ دراصل...

211
00:14:37,820 --> 00:14:39,697
- کیا آپ رات کے کھانے پر آنا چاہتے ہیں؟
- معذرت؟

212
00:14:40,114 --> 00:14:42,324
ہمارے ساتھ ڈنر، ہیک اور میرے ساتھ۔

213
00:14:43,700 --> 00:14:45,077
- میرا مطلب ہے، تم نہیں...
- میں پسند کروں گا۔

214
00:14:45,577 --> 00:14:50,165
- واقعی؟ اس جمعہ کو؟
- جی ہاں، جمعہ. کیوں نہیں؟

215
00:14:50,957 --> 00:14:52,208
بہت اچھا، میں صرف لکھوں گا ...

216
00:14:52,333 --> 00:14:53,751
کامل

217
00:14:54,419 --> 00:14:58,172
یہ ایک ہے۔ میرا آخری موقع والا پھول۔

218
00:14:58,756 --> 00:15:00,299
- میری قسمت کی خواہش کرو.
- اچھی قسمت.

219
00:15:02,718 --> 00:15:07,347
<i>اگلی آئٹم، لاٹ 48،
1930 کی امریکن اوک مینٹل کلاک۔</i>

220
00:15:07,431 --> 00:15:10,975
<i>یہاں £48 پر۔ £48 پر۔</i>

221
00:15:11,267 --> 00:15:13,728
<i>£50۔ شکریہ لیڈی بولی £50۔
لیڈی بولی £50۔</i>

222
00:15:13,811 --> 00:15:16,439
ٹھیک ہے، بچے، اب آپ کو چمکنا ہوگا،
سرخ آنکھ دے دو.

223
00:15:16,522 --> 00:15:18,149
میں یہ کروں گا، یہ صرف آپ ہیں
بہت زیادہ خوفناک.

224
00:15:18,274 --> 00:15:19,275
نہیں، میں نہیں ہوں۔

225
00:15:19,400 --> 00:15:22,111
- میں کس کی طرف دیکھ رہا ہوں؟
- جو بھی وہ صوفہ چاہتا ہے۔

226
00:15:22,277 --> 00:15:24,029
- ان کے پاس نہیں ہو سکتا، یہ میرا ہے۔
- ہمارا۔

227
00:15:24,112 --> 00:15:26,782
- ہمارا؟
- اگر یہ حد سے کم ہے تو، £200۔

228
00:15:27,074 --> 00:15:30,785
- میں نہیں دیکھ رہا ہوں کہ ہمیں ایک حد کی ضرورت ہے۔
- مجھے حد پسند ہے، ورنہ، تم پاگل ہو جاؤ گے.

229
00:15:30,910 --> 00:15:31,828
ٹھیک ہے میں کروں گا. وہ چیز میری ہے۔

230
00:15:32,954 --> 00:15:33,871
ہمارا۔

231
00:15:35,248 --> 00:15:36,374
آپ کو لگتا ہے؟
کیا ان کی کوئی حد ہوگی؟

232
00:15:37,333 --> 00:15:39,126
<i>£75۔ £75...</i>

233
00:15:39,251 --> 00:15:42,379
میں نے جمعہ کو رات کے کھانے پر کسی کو مدعو کیا۔
وہ پھول فروش، لوس۔

234
00:15:42,546 --> 00:15:44,381
- لوسی، جو بھی ہو۔
- اوہ، بہت اچھا، میں پکاؤں گا.

235
00:15:44,506 --> 00:15:45,465
براہ کرم ایسا نہ کریں۔

236
00:15:45,590 --> 00:15:48,009
<i>- دائیں طرف آگے بڑھنا۔ لاٹ 49۔
- ٹھیک ہے، بچے، یہ ہم ہیں۔</i>

237
00:15:48,093 --> 00:15:50,678
<i>بہت دلکش چمڑے کا صوفہ، وہاں۔</i>

238
00:15:51,096 --> 00:15:53,765
<i>براؤن لیدر چیسٹر فیلڈ،
پیتل سٹڈ سجاوٹ...</i>

239
00:15:53,848 --> 00:15:56,309
<i>90 پاؤنڈ پر قدرے پریشان حالت میں۔</i>

240
00:15:56,392 --> 00:15:58,310
میں نے پوچھا کیونکہ... اور یہ میرا منصوبہ ہے۔

241
00:15:58,436 --> 00:16:00,396
- اوہ، نہیں.
- میں نے سوچا کہ ہم کوپ کو ساتھ لے جائیں گے۔

242
00:16:00,479 --> 00:16:02,981
بہت اچھا خیال ہے۔ بہترین لیکن کیا ہوگا
اگر ہم ایسا نہ کریں تو بہتر ہے۔

243
00:16:03,107 --> 00:16:04,858
<i> £90۔ کیا میں £90 سن رہا ہوں؟</i>

244
00:16:04,983 --> 00:16:07,527
ہم سے نہیں۔ دیر سے آنا۔
باہر نکلتے ہوئے انہیں سائیک کرو۔

245
00:16:07,611 --> 00:16:10,864
مجھے لگتا ہے کہ وہ ایک دوسرے کے لیے بہترین ہوں گے۔
کیا آپ کو نہیں لگتا کہ وہ کامل ہوں گے؟

246
00:16:10,947 --> 00:16:13,491
<i>£100، £100۔ £110، شکریہ۔</i>

247
00:16:13,616 --> 00:16:15,368
سرخ آنکھ، بچے. پھر بھی سرخ آنکھ۔ ڈبلیو ایچ او؟

248
00:16:15,451 --> 00:16:17,328
لوس اور کوپ۔ مجھے لگتا ہے کہ وہ کامل ہوں گے۔

249
00:16:17,411 --> 00:16:20,748
<i>£120۔ £130، شکریہ۔</i>

250
00:16:20,873 --> 00:16:23,125
اس نے کہا کہ وہ ایک پر تھا۔
ضمانت سے پہلے شادی کا وعدہ

251
00:16:23,250 --> 00:16:25,002
وہاں تم جاؤ. یہ بالکل آن ہے۔

252
00:16:25,127 --> 00:16:27,212
<i>- £150 پیچھے۔
- ٹھیک ہے۔</i>

253
00:16:27,629 --> 00:16:28,672
یہ مضحکہ خیز ہے۔

254
00:16:28,964 --> 00:16:32,383
میں شکریہ کہنے کے لیے چکر لگاتا ہوں۔
اس کے لیے جو اس نے ہماری شادی میں کیا تھا۔

255
00:16:32,508 --> 00:16:33,635
ابھی تک نہیں۔

256
00:16:33,718 --> 00:16:36,053
آپ جانتے ہیں جب آپ ابھی کسی سے ملے ہیں۔
لیکن فوراً...

257
00:16:36,137 --> 00:16:38,472
آپ کو ایسا لگتا ہے جیسے وہ جا رہے ہیں۔
آپ کے دوست بننے کے لئے؟

258
00:16:38,556 --> 00:16:40,849
<i>- £170، £180۔
- قریب قریب۔</i>

259
00:16:41,016 --> 00:16:44,228
کون جانے کیوں؟ ماضی کی زندگی، فزیوگنومی۔

260
00:16:44,311 --> 00:16:45,479
<i>£190۔</i>

261
00:16:45,979 --> 00:16:48,064
لیکن کسی وجہ سے، آپ صرف ایک قسم پر کلک کرتے ہیں۔

262
00:16:48,190 --> 00:16:49,149
یہاں ہم چلتے ہیں۔

263
00:16:49,232 --> 00:16:51,484
<i>£210؟ £210۔</i>

264
00:16:52,235 --> 00:16:54,028
<i>- £210۔
- بولکس۔</i>

265
00:16:54,153 --> 00:16:55,780
مجھے نہیں معلوم کہ میں کیا کہہ رہا ہوں۔
لیکن کیا آپ جانتے ہیں کہ میرا کیا مطلب ہے؟

266
00:16:55,905 --> 00:16:56,989
<i>کیا ہم وہاں £210 پر ہیں، سب کچھ £210 میں کیا گیا؟</i>

267
00:16:57,073 --> 00:16:58,949
بچے، ہم نے اسے کھو دیا۔ صوفہ۔

268
00:16:59,408 --> 00:17:01,410
- کیا؟
- ہماری حد سے زیادہ۔

269
00:17:01,535 --> 00:17:02,745
£400!

270
00:17:04,913 --> 00:17:06,081
<i>£400؟</i>

271
00:17:19,802 --> 00:17:23,055
- تم کیا کر رہے ہو؟
- میں یہاں رہتا ہوں. کیا کر رہے ہو؟

272
00:17:23,597 --> 00:17:25,140
صاف ستھرا آیا۔

273
00:17:25,849 --> 00:17:27,350
آپ کو ملبوس ہونا چاہئے، ماں.

274
00:17:27,434 --> 00:17:30,437
ٹھیک ہے، میں تھا.
میں ابھی شام کے لیے طے کر رہا ہوں۔

275
00:17:30,562 --> 00:17:33,731
5:00 بجے ہیں۔
آپ نے کہا کہ آپ بعد میں باہر جا رہے ہیں۔

276
00:17:33,856 --> 00:17:36,359
نہیں، تم نے کہا تھا کہ میں بعد میں باہر جا رہا ہوں۔

277
00:17:38,194 --> 00:17:41,155
- کیا آپ نے پہلے ہی کام ختم کر لیا ہے؟
- میں آج رات مصروف ہوں

278
00:17:42,281 --> 00:17:45,909
کیا، ایک تاریخ؟
کیا میری بیٹی کی تاریخ ہے؟

279
00:17:46,576 --> 00:17:49,120
نہیں، لیکن آپ کر سکتے تھے۔

280
00:17:54,792 --> 00:17:59,588
"چائے کے رقص، پڑھنے کے گروپ،
پل کلب."

281
00:18:00,881 --> 00:18:03,550
المناک کوششیں۔
اکیلے پرانے تابوت ڈوجرز کے ذریعے...

282
00:18:03,634 --> 00:18:06,720
ہار ماننے سے پہلے کسی سے ملنا
اور پیگ آؤٹ.

283
00:18:06,928 --> 00:18:08,847
ہر کوئی محبت کی تلاش میں ہے۔

284
00:18:08,972 --> 00:18:11,766
ٹھیک ہے، وہ نہیں ملیں گے،
اور وہ یقینی طور پر جنسی تعلقات حاصل نہیں کریں گے۔

285
00:18:11,850 --> 00:18:15,603
وہ سب مرد بہت بوڑھے ہیں
یہ رسی سے سنوکر کھیلنے کی طرح ہو گا۔

286
00:18:18,356 --> 00:18:19,690
تم جانتے ہو، وہ لوگ اداس ہیں۔

287
00:18:19,773 --> 00:18:21,317
- تم اداس ہو.
- نہیں.

288
00:18:21,859 --> 00:18:24,069
میں افسردہ ہوں۔ ایک فرق ہے۔

289
00:18:25,362 --> 00:18:26,446
کاش آپ کو زندگی ملتی۔

290
00:18:29,032 --> 00:18:29,949
کاش آپ ایسا کرتے۔

291
00:18:32,035 --> 00:18:33,202
ہاں، میں جانتا ہوں کہ آپ کرتے ہیں۔

292
00:18:34,704 --> 00:18:37,498
ٹوبی، میں آپ کو بتا رہا ہوں، یہ نمبر ہے۔
آپ کو مجھ پر یقین کرنا پڑے گا۔

293
00:18:37,581 --> 00:18:41,043
اوہ آؤ ٹوبی ایسے مت بنو۔
ہم دوست ہیں۔ کیا ہم دوست نہیں ہیں؟

294
00:18:41,126 --> 00:18:45,130
ٹھیک ہے، میں آپ کو پسند کرتا ہوں. دیکھو
کیا آپ اس پر یقین کریں گے اگر ہیک نے آپ کو بتایا؟

295
00:18:45,255 --> 00:18:47,507
آپ کریں گے؟ آپ کا بہت بہت شکریہ۔

296
00:18:48,425 --> 00:18:49,801
ارے، ٹوبی.

297
00:18:50,468 --> 00:18:53,471
ہاں، میں جانتا ہوں۔
عجیب، لیکن اس پر یقین کرو، ٹھیک ہے؟

298
00:18:53,972 --> 00:18:55,765
ٹھیک ہے۔ جلد ہی آپ سے بات کریں۔

299
00:18:57,099 --> 00:18:58,184
سب اچھا۔

300
00:18:58,684 --> 00:19:03,063
- تم نے دیکھا، سچ کبھی ناکام نہیں ہوتا۔
- ہاں، سوائے اس کے کہ ہم جھوٹ بول رہے تھے۔

301
00:19:06,191 --> 00:19:07,109
ہمم

302
00:19:09,903 --> 00:19:11,654
معذرت، مجھے دیر ہو گئی، خوبصورت شخص۔

303
00:19:13,072 --> 00:19:15,324
- تم شاندار لگ رہے ہو.
- کام کیسا رہا؟

304
00:19:16,033 --> 00:19:17,827
شیٹ چھوڑنا۔

305
00:19:18,411 --> 00:19:19,453
تم ہمیشہ یہ کہتے ہو۔

306
00:19:19,578 --> 00:19:21,830
ذرا مجھے دیکھو۔ ایک دن، میں یہ کروں گا.

307
00:19:22,373 --> 00:19:26,793
ان سے کہو کہ میں انہیں پسند نہیں کرتا یا ان کا نقد۔
اگرچہ مجھے ان کا نقد پسند ہے۔

308
00:19:27,127 --> 00:19:31,047
جو بھی ہو۔ میں کچھ سوچوں گا۔
اور پھر باہر چلو.

309
00:19:32,257 --> 00:19:33,758
میں شیمپین کے ساتھ انتظار کروں گا۔

310
00:19:34,675 --> 00:19:36,302
میں کتنا چاہتا ہوں کہ آج کی رات صرف ہم ہی ہوتے۔

311
00:19:36,385 --> 00:19:38,346
وہ یقینی طور پر اس میں شامل ہوگا، ٹھیک ہے؟

312
00:19:38,471 --> 00:19:41,515
- کوپ؟ وہ لوس کو پسند کرے گا؟
- اس کی نبض ہے، ہے نا؟

313
00:19:41,598 --> 00:19:45,394
نہیں، لیکن، میرا مطلب ہے... آپ کرتے ہیں۔ آپ کریں گے؟

314
00:19:45,477 --> 00:19:49,356
ٹھیک ہے، وہ واقعی میرا چپس کا بیگ نہیں ہے،
پیاری، لیکن، ہاں، مجھے لگتا ہے۔

315
00:19:50,440 --> 00:19:54,110
- اوہ، آپ کیا سوچتے ہیں؟
- اس کے؟ میں نے واقعی میں نہیں...

316
00:19:54,193 --> 00:19:55,820
اوہ، نہیں، نہیں. قمیض؟

317
00:19:57,071 --> 00:19:58,030
اوہ...

318
00:19:58,489 --> 00:20:01,450
- یہ خوبصورت ہے. تم خوبصورت ہو
- ہاں؟

319
00:20:01,992 --> 00:20:03,785
ارد گرد بیوقوف بنانا چاہتے ہیں؟

320
00:20:05,579 --> 00:20:08,498
گھنٹی سے بچایا۔
لیکن آپ بعد میں بہت پریشانی میں ہیں۔

321
00:20:11,501 --> 00:20:12,627
ارے
ارے

322
00:20:13,920 --> 00:20:16,339
- اندر آو. تم شاندار لگ رہے ہو.
- آپ کا شکریہ.

323
00:20:16,464 --> 00:20:19,717
- میں کیا لایا لگتا ہے؟
- اوہ، آپ کو برکت. راحیل پلٹ جائے گا۔

324
00:20:19,925 --> 00:20:21,844
- پیاری.
- میں یہاں ہوں.

325
00:20:22,761 --> 00:20:24,137
- ارے.
- ہیلو.

326
00:20:26,014 --> 00:20:29,017
- تو، ہمارے نئے سوفی کو چیک کریں.
- ہمارا مہنگا نیا صوفہ۔

327
00:20:29,100 --> 00:20:32,395
- آپ آرام کی قیمت نہیں لگا سکتے۔
- تم نے دیکھا، میرے اپنے دل کے بعد ایک عورت.

328
00:20:32,478 --> 00:20:34,022
سنو کیا تم تناسخ پر یقین رکھتے ہو؟

329
00:20:34,105 --> 00:20:37,108
بس یہی راچ نے سوچا۔
تم لوگ پہلے مل چکے تھے۔

330
00:20:37,233 --> 00:20:40,819
- یہ بالکل وہی نہیں ہے جو میں...
- میں نے یاد کیا ہوگا، مجھے لگتا ہے.

331
00:20:41,695 --> 00:20:44,615
اچھا چلو ان پھولوں کو لٹکا دو
اور اس جیکٹ کو پانی میں ڈال دو۔

332
00:20:44,656 --> 00:20:45,866
- میں یہ کروں گا.
--.ٹا.

333
00:20:47,993 --> 00:20:49,077
- شکریہ
- آپ کا شکریہ، عزیز.

334
00:20:49,202 --> 00:20:51,913
ٹھیک ہے، تو، بنیادی طور پر،
میں جو کتاب لکھنا چاہتا تھا وہ ہے...

335
00:20:51,996 --> 00:20:55,458
جہاں بھی بہترین جگہ ہو وہاں کا رہنما
اس وقت سیارے پر۔

336
00:20:55,583 --> 00:20:57,627
اگر یہ فروری ہے، تو یہ ریو کارنیول ہے۔

337
00:20:57,752 --> 00:21:01,505
اور اگر یہ ہے تو، میں نہیں جانتا، مئی،
یہ پامپلونا میں بیل ہے۔

338
00:21:01,588 --> 00:21:03,173
تو، اگر آپ...

339
00:21:03,257 --> 00:21:07,594
چھٹی / پارٹی چاہتے ہیں، پھر،
تم جانتے ہو، تم کتاب کھولو...

340
00:21:07,677 --> 00:21:09,095
اور میں آپ کو بتا رہا ہوں کہ کہاں جانا ہے۔

341
00:21:09,220 --> 00:21:10,722
'کیونکہ آپ وہاں گئے ہیں۔

342
00:21:10,847 --> 00:21:13,725
جی ہاں، یہ منصوبہ تھا، لیکن، آپ جانتے ہیں ...

343
00:21:14,017 --> 00:21:17,186
راچ، زندگی، کام۔

344
00:21:18,020 --> 00:21:19,647
--.راچ n.
- کسی دن.

345
00:21:19,980 --> 00:21:21,398
ہاں۔ ہاں، شاید۔

346
00:21:23,525 --> 00:21:25,527
ویسے بھی، آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟ شادی شدہ۔

347
00:21:25,902 --> 00:21:27,654
کبھی شادی ہوئی،
کبھی شادی ہو گی؟

348
00:21:27,737 --> 00:21:30,657
نمبر نہیں
شاید اب قوانین بدل گئے ہیں۔

349
00:21:30,865 --> 00:21:31,950
”تمہارا کیا مطلب ہے؟
- ٹھیک ہے، میں ہم جنس پرست ہوں.

350
00:21:35,411 --> 00:21:36,454
مم۔

351
00:21:37,121 --> 00:21:39,498
پیارا. شاباش۔

352
00:21:45,254 --> 00:21:48,215
- یہ کوپر ہو جائے گا.
- کوپر آرہا ہے۔

353
00:21:49,549 --> 00:21:50,633
ہاں۔

354
00:21:56,222 --> 00:21:57,265
مم۔

355
00:21:57,765 --> 00:21:58,682
ہیک؟

356
00:21:59,058 --> 00:22:01,935
- یہ بالکل بغاوت ہے۔
- آپ کو ایسا لگتا ہے؟

357
00:22:02,061 --> 00:22:04,313
یہ ہے، پیارے. یہ ظالمانہ ہے۔

358
00:22:04,396 --> 00:22:07,524
بہرحال، زیادہ اہم بات، سنو۔
ابھی تین ہفتے ہو گئے ہیں۔

359
00:22:07,816 --> 00:22:10,485
چلو یہ ہے.
شادی کے بعد سیکس کتنا بہتر ہے؟

360
00:22:10,568 --> 00:22:12,278
- براہ مہربانی.
- کیونکہ، جب میں نے جنسی تعلق کیا تھا...

361
00:22:12,362 --> 00:22:15,865
شادی کے بعد لوگوں کے ساتھ
انہوں نے کہا ہے کہ یہ لاجواب ہے۔

362
00:22:15,990 --> 00:22:18,743
- راچ؟
- شادی کرو اور خود کو تلاش کرو.

363
00:22:18,826 --> 00:22:20,119
چلو، کوپر نہیں بنا سکا
وہ عزم

364
00:22:20,202 --> 00:22:21,829
ہم دو تین سال کی بات کر رہے ہیں۔
اس کی زندگی کا.

365
00:22:21,954 --> 00:22:23,330
ٹھیک ہے، ایک شخص نہیں.

366
00:22:23,455 --> 00:22:24,873
تم واقعی نہیں سوچتے
آپ کا دوسرا آدھا باہر ہے؟

367
00:22:24,998 --> 00:22:27,542
- یا، آپ جانتے ہیں، یہاں میں؟
- دراصل، راچ...

368
00:22:27,667 --> 00:22:29,002
کیا، کچھ ہے
ارد گرد خوبصورت خواتین.

369
00:22:29,085 --> 00:22:32,338
ہاں، وہاں ہیں، اور میں کوشش کر رہا ہوں۔
جتنا میں کر سکتا ہوں ان کے ساتھ سوتا ہوں۔

370
00:22:32,422 --> 00:22:33,798
اور آپ کبھی ناکام نہیں ہوتے، کیا آپ؟

371
00:22:33,923 --> 00:22:35,842
تم جانتے ہو، وہ پرندوں کو سکھاتے ہیں
اور میرے بارے میں شہد کی مکھیاں۔

372
00:22:38,427 --> 00:22:40,179
جب آپ مس رائٹ سے ملیں گی تو یہ سب بدل جائے گا۔

373
00:22:40,262 --> 00:22:41,972
اور میں کیسے جانوں گا۔
جب میں ایسا کرتا ہوں؟

374
00:22:42,097 --> 00:22:44,683
تم نہیں جانتے، فوراً نہیں۔
یہ صرف محسوس ہوتا ہے ...

375
00:22:46,685 --> 00:22:48,687
گرم اور آرام دہ...

376
00:22:48,812 --> 00:22:52,774
اور تم وہاں رہو اور اسے ایک موقع دو،
اس سے پہلے کہ آپ اسے جان لیں، آپ کی طرح...

377
00:22:52,857 --> 00:22:55,526
"ہاں یہ بات ہے۔ محبت ہونی چاہیے۔"

378
00:22:56,110 --> 00:22:58,821
- ہاں، میں اس کے ساتھ ہوں۔
- میں بھی اس کے ساتھ ہوں۔ مجھے وہ دو۔

379
00:22:59,238 --> 00:23:00,864
میں متفق نہیں ہوں۔

380
00:23:01,156 --> 00:23:04,159
مجھے لگتا ہے کہ آپ کو فوری طور پر پتہ چل جائے گا۔
تم جانتے ہو جیسے ہی تمہاری آنکھیں...

381
00:23:05,577 --> 00:23:08,038
پھر جو کچھ ہوتا ہے۔
تب سے، صرف ثابت ہوتا ہے ...

382
00:23:08,163 --> 00:23:10,415
کہ تم ٹھیک کہہ رہے تھے۔
اس پہلے لمحے میں.

383
00:23:10,498 --> 00:23:13,584
جب آپ کو اچانک احساس ہوا کہ آپ کے پاس ہے۔
نامکمل تھا اور اب تم مکمل ہو

384
00:23:16,003 --> 00:23:18,297
- اصل میں، میں اس کے ساتھ ہوں، میں کہوں گا۔
- میں بھی اس کے ساتھ ہوں۔

385
00:23:18,422 --> 00:23:20,674
چھانٹی ہوئی تو، کھیر کے لیے کون ہے؟

386
00:23:20,799 --> 00:23:22,009
- جی ہاں.
- نہیں.

387
00:23:22,134 --> 00:23:23,177
- نہیں؟
- نہیں.

388
00:23:23,260 --> 00:23:26,638
اگر آپ ایسا سوچتے ہیں تو آپ سوچتے ہیں۔
ہر وہ شخص جس کے پاس یہ سب نہیں ہوتا...

389
00:23:28,098 --> 00:23:29,766
کاروبار کم میں طے ہو رہا ہے۔

390
00:23:29,891 --> 00:23:32,852
- یہ میں نہیں کہہ رہا ہوں۔
- اس قسم کا ہے جو آپ کہہ رہے ہیں.

391
00:23:32,977 --> 00:23:34,062
مجھے لگتا ہے کہ اس نے تھوڑا سا اچھا کہا۔

392
00:23:35,605 --> 00:23:36,731
چھوٹی چھوٹی؟

393
00:23:38,107 --> 00:23:40,484
آپ تھکے ہوئے لگ رہے ہیں، چیف۔
کام پر آپ کا دن اچھا گزرا؟

394
00:23:40,609 --> 00:23:43,570
--.شیٹ n. میں چھوڑ رہا ہوں۔
- کیا تم نے وہاں پھولوں والی لڑکی کو چیک کیا؟

395
00:23:43,695 --> 00:23:44,905
میرے لیے وہ تقریر کی۔

396
00:23:45,030 --> 00:23:47,365
بعد میں آج رات،
ہم بستر پر دیوانہ وار گر جائیں گے۔

397
00:23:47,449 --> 00:23:49,951
- اوہ، یہ آپ لوگوں کے لئے اچھا جا رہا ہے؟
- یہ بہت اچھا جا رہا ہے.

398
00:23:52,787 --> 00:23:53,997
وہ ہم جنس پرست ہے۔

399
00:23:56,374 --> 00:23:58,918
کیا یہ صحیح ہے؟ ٹھنڈا

400
00:23:59,001 --> 00:24:01,670
آپ کو لگتا ہے کہ یہ تھوڑا سا رکاوٹ نہیں ہے۔
لالچ کے لئے آپ کے منصوبے؟

401
00:24:02,504 --> 00:24:03,630
کوئی بھی ٹیمیں بدل سکتا ہے۔

402
00:24:06,758 --> 00:24:09,761
کسی کو نہیں۔ میں نہیں کروں گا...
'کیونکہ، آپ جانتے ہیں... لیکن کوئی بھی، میرا مطلب ہے...

403
00:24:21,897 --> 00:24:23,357
کیا کر رہے ہو؟

404
00:24:25,567 --> 00:24:28,528
- یہ خوبصورت ہے.
- بارش ہو رہی ہے۔

405
00:24:31,114 --> 00:24:32,615
ہیک یہاں نہیں آئے گا۔

406
00:24:32,991 --> 00:24:34,992
وہ کہتے ہیں کہ یہ لاشعوری خوف ہے۔
تم خود کو پھینک دو گے...

407
00:24:35,076 --> 00:24:37,828
لیکن جب میں کنارے کے قریب جاتا ہوں تو وہ بھی گھبرا جاتا ہے۔

408
00:24:40,956 --> 00:24:41,915
رات کے کھانے کے بارے میں معذرت۔

409
00:24:43,876 --> 00:24:45,294
میں نے بدتر کھایا ہے۔

410
00:24:47,254 --> 00:24:50,548
- کی طرح چلا گیا.
- تم نہیں گئے.

411
00:24:52,050 --> 00:24:53,926
آپ تھوڑا دور چلے گئے۔

412
00:24:56,846 --> 00:24:58,431
- تم گیلے ہو.
- میں ٹھیک ہوں

413
00:24:58,514 --> 00:25:00,182
- اور تم ٹھنڈے ہو.
- میں ٹھیک ہوں!

414
00:25:00,266 --> 00:25:02,559
- آپ اسے لے سکتے ہیں۔ واقعی، آپ اسے حاصل کر سکتے ہیں۔
- میں بہت ٹھیک ہوں

415
00:25:02,643 --> 00:25:03,936
- یہ ٹھیک ہے. خیر...
- ٹھیک ہے، اب تم ٹھنڈے ہو.

416
00:25:04,061 --> 00:25:05,646
ارے، تم لوگ کیا کر رہے ہو؟

417
00:25:06,730 --> 00:25:07,772
کچھ نہیں

418
00:25:07,981 --> 00:25:10,608
ٹھیک ہے، کوپ کھیلنا چاہتا ہے۔
پٹی پوکر یا پٹی کوپر...

419
00:25:10,692 --> 00:25:12,527
اور میں واقعی چاہتا ہوں کہ وہ گھر جائے۔

420
00:25:13,194 --> 00:25:14,946
- شب بخیر۔
- جلد ملتے ہیں۔

421
00:25:15,530 --> 00:25:17,114
- دو.
- رات کے کھانے کے لیے شکریہ۔

422
00:25:17,698 --> 00:25:18,616
الوداع

423
00:25:20,284 --> 00:25:21,285
چیئرز، کوپ۔

424
00:25:28,208 --> 00:25:30,460
اگلا بائیں۔
یہ ایک آپشن ہے، ہاں۔

425
00:25:30,543 --> 00:25:32,712
اس کے بجائے، ہم صرف جاتے ہیں
سیدھا واپس اپنی جگہ پر؟

426
00:25:32,837 --> 00:25:34,297
Coop، اگلے بائیں لے لو.

427
00:25:35,715 --> 00:25:38,884
- تم ٹھیک ہو، لوس؟
- کیوں، 'کیوں کہ میں آپ کو شیگ نہیں کرنا چاہتا؟

428
00:25:39,885 --> 00:25:44,223
آپ کا استقبال ہے کہ مجھے جھنجھوڑا نہیں،
بس اس طرح بور ہو کر میری گاڑی میں مت بیٹھو۔

429
00:25:47,142 --> 00:25:48,351
مجھے افسوس ہے

430
00:25:49,477 --> 00:25:50,478
واقعی

431
00:25:51,938 --> 00:25:54,190
آپ کے دماغ میں کچھ ہے،
یہ واضح ہے.

432
00:25:55,733 --> 00:25:59,570
آپ جانتے ہیں کہ آپ کو کیا کرنا چاہئے؟
آپ کو میرے ساتھ اشتراک کرنا چاہئے.

433
00:26:00,738 --> 00:26:03,449
کیونکہ اس ناہموار بیرونی حصے کے نیچے...

434
00:26:04,241 --> 00:26:05,701
وہاں ایک حساس روح دھڑکتی ہے۔

435
00:26:05,784 --> 00:26:08,912
- نہیں، وہاں نہیں ہے.
- نہیں، ایسا نہیں ہے، لیکن مجھے بہرحال بتاؤ۔

436
00:26:10,330 --> 00:26:13,374
شرط لگائیں کہ یہ لڑکی کی چیز ہے، نہیں، ٹھیک ہے؟
میرا مطلب ہے، یہ ہونا ہی ہے۔

437
00:26:13,958 --> 00:26:18,087
یہ ایک گرم اور سینگ منظر ہے۔
یہ آپ اور ایک اور سبزی خور ہیں۔

438
00:26:18,462 --> 00:26:22,174
چلو۔ انکل کوپر کو اس کے بارے میں بتائیں۔
مجھے کوئی تفصیل نہیں چھوڑیں۔

439
00:26:22,633 --> 00:26:26,678
کیا آپ کبھی کسی سے ملے ہیں اور صرف...

440
00:26:30,140 --> 00:26:32,725
- لیکن وہاں پہلے سے ہی کوئی اور تھا؟
- جی ہاں، ضرور.

441
00:26:33,184 --> 00:26:34,477
گرم لوگ ہمیشہ لئے جاتے ہیں.

442
00:26:34,811 --> 00:26:36,395
- تو، آپ کیا کرتے ہیں؟
- میں کیا کروں؟

443
00:26:39,148 --> 00:26:40,274
میں ان کو جھنجوڑتا ہوں۔

444
00:26:41,692 --> 00:26:43,235
ساتھی ان کا مسئلہ ہے، یہ میرا نہیں ہے۔

445
00:26:46,238 --> 00:26:47,989
ہاں، مجھے لگتا ہے کہ آپ گڑبڑ نہیں کرتے
دوسرے جوڑوں کے ساتھ۔

446
00:26:48,990 --> 00:26:50,367
کبھی بھی اس تکلیف کا سبب نہ بنو۔

447
00:26:51,493 --> 00:26:53,286
آپ کو صرف حقائق کا سامنا کرنا پڑتا ہے کہ ایسا نہیں ہو سکتا...

448
00:26:55,246 --> 00:26:58,249
چلو
اس کے بجائے دستیاب کسی سے رابطہ کریں۔

449
00:26:58,666 --> 00:27:02,211
ٹھیک ہے، آپ کی جگہ یا میری؟ چلو، چلو...
میں بستر میں بہت اچھا ہوں۔

450
00:27:04,755 --> 00:27:07,674
تو تم مجھ سے پورا وعدہ کرو
میچ میکنگ چیز ختم ہوگئی، ٹھیک ہے؟

451
00:27:07,799 --> 00:27:10,719
کل رات ایک بڑی کامیابی تھی۔
وہ ایک ساتھ چلے گئے۔

452
00:27:10,844 --> 00:27:13,971
وہ دور کی آواز جو آپ سنتے ہیں۔
شادی کی گھنٹیاں ہیں؟

453
00:27:14,055 --> 00:27:15,264
کیا، آپ نے ٹہنی نہیں لگائی؟

454
00:27:16,224 --> 00:27:19,810
- اوہ، لات، تم بہت بے ترتیب ہو.
- کیا؟ ٹہنی کیا؟

455
00:27:19,935 --> 00:27:23,647
ٹھیک ہے، وہ چیز جس کے بارے میں آپ نہیں جانتے تھے۔
لوس حقیقت یہ ہے کہ وہ یہاں...

456
00:27:23,772 --> 00:27:25,482
- ارے، ارے.
- ارے، ہیلو!

457
00:27:25,565 --> 00:27:26,650
- ہیلو.
- ہیلو.

458
00:27:26,733 --> 00:27:28,318
سب سے عجیب بات،
ہم صرف آپ کے بارے میں بات کر رہے تھے۔

459
00:27:28,443 --> 00:27:29,944
اوہ، سب اچھا، مجھے امید ہے.

460
00:27:30,945 --> 00:27:33,990
- اوہ، معذرت. ہیک، یہ ایڈی ہے۔
- ایڈی.

461
00:27:34,198 --> 00:27:35,825
- ہیک.
- اور راحیل.

462
00:27:36,033 --> 00:27:37,952
- راحیل.
- ایڈی.

463
00:27:38,619 --> 00:27:40,829
- لوس؟
- اچھا.

464
00:27:41,205 --> 00:27:43,415
- تو، ہفتہ کی خریداری؟
- صحیح ہے.

465
00:27:43,916 --> 00:27:45,000
بہت اچھا

466
00:27:45,292 --> 00:27:48,920
اس سے لطف اندوز ہوں۔ اور سنو، رات کے کھانے کا شکریہ۔
ہمیں ضرور...

467
00:27:49,045 --> 00:27:50,171
- یقینی طور پر.
- ہم کریں گے.

468
00:27:50,255 --> 00:27:53,257
- ٹھیک ہے. ٹھیک ہے، ایک اچھی دکان ہے.
- تم بھی.

469
00:27:56,427 --> 00:27:57,845
تو، کیا آپ آج رات باہر جا رہے ہیں،
کیونکہ میں سوچ رہا تھا...

470
00:27:57,928 --> 00:28:00,889
واہ، بلی.
وہاں کیا ہو رہا تھا؟

471
00:28:01,598 --> 00:28:03,892
یہی میں آپ کو بتانے کی کوشش کر رہا ہوں۔
لوس ہم جنس پرست ہے۔

472
00:28:06,937 --> 00:28:09,064
- وہ ہم جنس پرست ہے۔
- بطور ٹینس کھلاڑی۔

473
00:28:09,731 --> 00:28:11,274
ارے، آپ کو لگتا ہے کہ وہ گرل فرینڈ ہے؟

474
00:28:11,357 --> 00:28:15,528
وہ صرف ہم جنس پرست نہیں ہے۔
وہ، جیسے، باربی ہم جنس پرست ہے۔

475
00:28:16,028 --> 00:28:18,197
اوہ، ارے آپ کیسے ہیں؟

476
00:28:18,280 --> 00:28:19,657
اس بار ہم صرف آپ کے بارے میں بات کر رہے تھے۔

477
00:28:19,740 --> 00:28:22,034
- بچے، ہمیں کک آف میں دیر ہو جائے گی۔
- اوہ، ابھی گھنٹے باقی ہیں۔

478
00:28:22,159 --> 00:28:23,160
کھیل کی چیز، فٹ بال ٹیم۔

479
00:28:23,285 --> 00:28:26,496
- اوہ، کتنی پیاری. کیا وہ پیاری نہیں ہے؟
- اچھا، ٹھیک ہے، مجھے امید ہے کہ آپ جیت جائیں گے۔

480
00:28:27,247 --> 00:28:29,040
- ایڈی، کیا آپ ہم جنس پرست ہیں؟
- اوہ، خدا.

481
00:28:29,457 --> 00:28:33,169
کیا میں ہم جنس پرست ہوں؟ میں پرجوش ہوں۔

482
00:28:33,294 --> 00:28:35,296
- اور کیا تم دونوں...
- نہیں. ہم نہیں ہیں.

483
00:28:35,421 --> 00:28:38,758
میں نے کوشش کی اور میں نے کوشش کی، لیکن وہ کسی اور سے پیار کرتی ہے۔

484
00:28:39,592 --> 00:28:40,759
تو، میں... میں آپ کو کال کروں گا۔

485
00:28:40,884 --> 00:28:42,011
- کرو، 'کیونکہ ہمیں ضرور...
- یقینی طور پر.

486
00:28:42,094 --> 00:28:42,636
- ہم کریں گے.
- ہم اس طرف جا رہے ہیں۔

487
00:28:42,678 --> 00:28:43,137
- ہم کریں گے.
- ہم اس طرف جا رہے ہیں۔

488
00:28:43,262 --> 00:28:45,722
- جی ہاں. پھر سے الوداع۔
- الوداع.

489
00:28:48,683 --> 00:28:51,853
تو، مجھے پتہ چلا کہ وہ کوئی شے نہیں ہیں۔

490
00:28:51,936 --> 00:28:52,979
جی ہاں، بہت چالاک۔ چلو ادا کرتے ہیں۔

491
00:28:53,021 --> 00:28:54,022
جی ہاں، بہت چالاک۔ چلو ادا کرتے ہیں۔

492
00:28:55,148 --> 00:28:56,274
ہائے

493
00:28:57,775 --> 00:29:00,694
- کیا آپ ہمارا پیچھا کر رہے ہیں؟
- اور ہم ایسا کیوں کریں گے؟

494
00:29:00,778 --> 00:29:02,571
- ہم اس وقت تک رہیں گے۔
--.ہلانا n.

495
00:29:02,654 --> 00:29:03,989
- ہم واپس لہرائیں گے۔
- اور کرو.

496
00:29:04,114 --> 00:29:05,115
- جی ہاں.
- ٹھیک ہے، ہمیں چاہئے.

497
00:29:05,240 --> 00:29:06,366
ضرور.

498
00:29:39,480 --> 00:29:41,065
آپ جانتے ہیں کہ کیا کوئی ٹریول سیکشن ہے، بیبی؟

499
00:29:45,152 --> 00:29:46,653
مجھے یہ جام پسند ہے۔

500
00:29:47,821 --> 00:29:49,197
یہ واقعی اچھا جام ہے۔

501
00:29:50,657 --> 00:29:51,825
مجھے جام بنانا چاہیے۔

502
00:29:52,492 --> 00:29:55,369
- میں اسے بنا سکتا ہوں، آپ جانتے ہیں.
- 'یقینا آپ کر سکتے ہیں۔

503
00:29:56,078 --> 00:29:59,540
- آپ کو نہیں لگتا کہ میں کر سکتا ہوں۔
- ایک سیکنڈ کے لیے نہیں۔

504
00:29:59,665 --> 00:30:01,417
ویسے بھی میں کل روب سے بات کر رہا تھا۔

505
00:30:01,583 --> 00:30:04,253
- وہ آدمی ایک گدا ہے.
- وہ آدمی ایک گدا ہے.

506
00:30:04,336 --> 00:30:06,755
لیکن اس کی یہ واقعی پیاری گرل فرینڈ ہے۔

507
00:30:06,880 --> 00:30:09,049
خدا جانے اس نے کیا پایا
اس کے بارے میں پیار کرنے کے لئے، لیکن وہ کرتی ہے.

508
00:30:09,132 --> 00:30:10,592
وہ اس کے ساتھ نٹٹر کی طرح دھوکہ دیتا ہے۔

509
00:30:12,218 --> 00:30:14,637
- اوہ، بستر پر واپس آو.
- میں اب ہوں.

510
00:30:15,304 --> 00:30:16,347
کیا وہ جانتی ہے؟

511
00:30:16,472 --> 00:30:18,307
ٹھیک ہے، میں ایسا ہی ہوں،
"اگر تم جانا چاہتے ہو تو اسے بتاؤ۔"

512
00:30:20,726 --> 00:30:23,437
- تم واقعی اوپر ہو؟
- میں واقعی ہوں.

513
00:30:24,813 --> 00:30:25,939
شاید وہ چھوڑنا نہیں چاہتا۔

514
00:30:27,232 --> 00:30:28,525
شاید وہ نہیں جانتا کہ وہ کیا چاہتا ہے۔

515
00:30:28,733 --> 00:30:30,777
بہرحال، اسے اس کا پتہ لگانا چاہیے۔
اس سے پہلے کہ کسی کو تکلیف پہنچے۔

516
00:30:33,571 --> 00:30:34,697
تم میری طرف کیوں دیکھ رہے ہو؟

517
00:30:36,365 --> 00:30:37,867
کیونکہ آپ اچھے انسان ہیں۔

518
00:30:38,743 --> 00:30:41,120
تم انتظار کرو جب تک میں جام بناؤں،
پھر میں تمہاری دنیا کو ہلا دوں گا۔

519
00:30:43,914 --> 00:30:46,249
تھوڑا اور رنگ کے بارے میں کیا ہے
وہاں میرے پاس کچھ خوبصورت لیلک ہے۔

520
00:30:46,375 --> 00:30:47,876
اوہ، کیوں نہیں؟

521
00:30:48,501 --> 00:30:50,837
وہ میرے بوائے فرینڈ کے لیے ہیں۔

522
00:30:51,546 --> 00:30:54,966
- میں اسے بتانے والا ہوں کہ ہمارے ہاں بچہ پیدا ہو رہا ہے۔
- یہ بہت اچھا ہے.

523
00:30:55,049 --> 00:30:58,386
مجھے ایسا لگتا ہے۔
وہ بھی کرے گا۔ وہ ضرور کرے گا۔

524
00:30:59,345 --> 00:31:01,472
وہ تھوڑا سا کنٹرول فریک ہے۔

525
00:31:01,597 --> 00:31:03,265
میں حیران ہوں کہ وہ نہیں پہنتا
ڈایافرام

526
00:31:05,767 --> 00:31:06,852
وہ...

527
00:31:07,561 --> 00:31:08,478
وہ مجھ سے نفرت کرنے والا ہے۔

528
00:31:12,815 --> 00:31:14,317
وہ مجھ سے نفرت کرنے والا ہے۔

529
00:31:15,860 --> 00:31:19,113
میں اس سے بہت پیار کرتا ہوں۔

530
00:31:19,238 --> 00:31:21,073
ہاں، میں حیران نہیں ہوں۔
وہ بہت اچھا لگتا ہے۔

531
00:31:21,156 --> 00:31:22,408
میں نے نہیں...

532
00:31:24,785 --> 00:31:27,621
- مجھے نہیں معلوم کہ کیا کرنا ہے۔
- مجھے چاہیے...

533
00:31:27,746 --> 00:31:29,706
اگر تم مجھے اجازت دو تو...

534
00:31:30,915 --> 00:31:32,125
پھول چڑھا۔

535
00:31:32,834 --> 00:31:34,877
ہاں، میں ڈیلیوری کر سکتا ہوں۔

536
00:31:34,961 --> 00:31:36,963
ابھی؟ نہیں، کوئی مسئلہ نہیں ہے۔

537
00:31:38,005 --> 00:31:38,964
ہائے

538
00:31:39,090 --> 00:31:40,633
مجھے ان کو ٹیبل 7 پر پہنچانے کو کہا گیا۔

539
00:31:40,716 --> 00:31:42,551
اوہ، یقینا. یہ وہاں کے ذریعے ہے.

540
00:31:55,605 --> 00:31:57,815
- پیارا، ہہ؟
- بہت پیارا.

541
00:31:58,441 --> 00:32:00,651
بھاڑ میں جاؤ اگر میں غلط ہوں،
لیکن مجھے لگتا ہے کہ آپ مجھے چومنا چاہتے ہیں۔

542
00:32:01,277 --> 00:32:03,237
کوپ، آپ اور میں...

543
00:32:04,696 --> 00:32:05,656
یہ نہیں ہونے والا ہے۔

544
00:32:06,448 --> 00:32:07,365
یہ نہیں ہے؟

545
00:32:08,450 --> 00:32:09,409
میں تمہارا دوست بنوں گا۔

546
00:32:10,827 --> 00:32:11,870
ٹھیک ہے، یہ کرے گا ...

547
00:32:14,914 --> 00:32:15,832
ابھی کے لیے

548
00:32:22,671 --> 00:32:25,382
واقعی
میری بیٹی کی اسکول پریزنٹیشن۔

549
00:32:25,507 --> 00:32:27,509
آپ کو مجھے ٹی شرٹس بنانے کی اجازت دینی چاہیے تھی۔

550
00:32:27,592 --> 00:32:29,427
یہ واقعی اس قسم کا سودا نہیں ہے۔

551
00:32:29,511 --> 00:32:32,222
شاید ایک نعمت۔ آپ کے والد
ان کے لیے جسم نہیں ہے۔

552
00:32:32,305 --> 00:32:34,140
'یقینا میں صرف میموری سے بات کر رہا ہوں۔

553
00:32:34,265 --> 00:32:36,559
- ہیلو.
- لوسی، ڈارلنگ، تم یہاں کیا کر رہے ہو؟

554
00:32:36,684 --> 00:32:38,060
میں نے اس کے ساتھ H کی مدد کی...

555
00:32:38,144 --> 00:32:41,021
- ٹھیک ہے، اس نے مجھے مدعو کیا، تو...
- ہنریٹا اب شروع کرنے کے لیے تیار ہے۔

556
00:32:41,563 --> 00:32:44,858
یہ جگہ ہے۔
خلا کئی نوری سال کے فاصلے پر ہے۔

557
00:32:45,359 --> 00:32:48,987
نوری سال دنوں میں نہیں ماپا جاتا
یا مہینوں، لیکن کلومیٹر میں۔

558
00:32:49,779 --> 00:32:52,657
اس کی ایک اچھی وجہ ہے،
لیکن میں ابھی تک اسے بالکل سمجھ نہیں پایا۔

559
00:32:53,700 --> 00:32:55,243
یہ بٹ آکاشگنگا ہے۔

560
00:32:55,576 --> 00:32:58,913
یہ بہت سارے ستاروں سے بنا ہے۔
اور بہت سارے آسمانی مظاہر...

561
00:32:59,413 --> 00:33:02,416
Phenona... Phenonema.

562
00:33:04,209 --> 00:33:06,586
بہترین برجوں میں سے ایک
ارسا میجر ہے...

563
00:33:06,711 --> 00:33:08,588
جو بڑے ریچھ کے لیے لاطینی امریکی ہے۔

564
00:33:09,881 --> 00:33:12,258
اسے کہتے ہیں۔
کیونکہ پرانے زمانے میں ایک دن...

565
00:33:12,383 --> 00:33:13,843
جو واقعی کبھی نہیں ہوا...

566
00:33:13,968 --> 00:33:17,221
Zeus نامی ایک شرارتی دیوتا جانا چاہتا تھا۔
کسی کے ساتھ بستر جس سے اس کی شادی نہیں ہوئی تھی۔

567
00:33:18,347 --> 00:33:20,432
اس کی بیوی اسے پکڑنے ہی والی تھی۔
اور بہت کراس ہو...

568
00:33:20,558 --> 00:33:23,227
تو زیوس نے اپنی گرل فرینڈ کو ریچھ میں بدل دیا۔

569
00:33:23,310 --> 00:33:25,896
لیکن مسز زیوس...

570
00:33:37,907 --> 00:33:39,909
اور یہ سب کچھ ہے۔
آپ کو جگہ کے بارے میں جاننے کی ضرورت ہے۔

571
00:33:47,916 --> 00:33:50,293
- بہت اچھا.
- بہت اچھا.

572
00:33:50,960 --> 00:33:52,795
آپ کو جانا ہے نا؟

573
00:33:53,421 --> 00:33:55,590
لیکن میں نہیں کرتا۔ میں ٹھیک ہوں

574
00:33:56,549 --> 00:33:58,384
لوس، میں...

575
00:34:02,513 --> 00:34:05,223
میرا خیال ہے کہ ہمیں بات کرنی چاہیے۔
کسی ایسی چیز کے بارے میں جو...

576
00:34:06,808 --> 00:34:10,270
- یہ صرف ہے، میں نہیں جانتا. جب میں ساتھ ہوں...
- ہاں، مجھے جانا پڑے گا۔

577
00:34:10,687 --> 00:34:13,398
اصل میں، میں نے ابھی محسوس کیا ہے
مجھے ڈیلیوری مل گئی ہے۔

578
00:34:13,523 --> 00:34:14,607
اوہ، ہاں، ٹھیک ہے۔

579
00:34:15,733 --> 00:34:16,651
تم جاؤ۔

580
00:34:18,027 --> 00:34:19,028
ہاں۔

581
00:34:22,156 --> 00:34:23,198
یہ سنو۔

582
00:34:23,866 --> 00:34:25,784
"اس کی قبولیت کی تقریر میں،
ممتاز سائنسدان...

583
00:34:25,867 --> 00:34:28,703
"اپنے شوہر کو خراج تحسین پیش کیا،
ڈاکٹر کرس ڈیوس۔" غلط لکھا۔

584
00:34:28,787 --> 00:34:31,164
"کل جوڑا جشن منائے گا۔
ان کی شادی کی 42 ویں سالگرہ...

585
00:34:31,289 --> 00:34:33,708
"ایک ساتھ بھاگنے کے بعد
جس دن وہ ملے تھے۔

586
00:34:33,833 --> 00:34:36,127
"جب ان سے پوچھا گیا کہ وہ کیسے ممکن ہے؟
جانتا تھا کہ سب کام ہو جائے گا...

587
00:34:36,252 --> 00:34:38,337
"پروفیسر ہیریسن... پروفیسر...

588
00:34:38,462 --> 00:34:40,839
"سچ سائنسی انداز میں جواب دیا...

589
00:34:40,965 --> 00:34:45,135
"'تم نہیں جانتے۔ تم کبھی یقین نہیں کر سکتے۔
لیکن آپ بہرحال فیصلہ لے لیں۔

590
00:34:45,469 --> 00:34:47,053
"یقینی طور پر لوگوں کے لئے ہے۔
جو کافی پیار نہیں کرتے۔"

591
00:34:48,138 --> 00:34:49,264
اوہ

592
00:34:50,181 --> 00:34:53,351
- کیا تم لوگ پہلی نظر کی محبت پر یقین رکھتے ہو؟
- ٹھیک ہے، یہ وقت بچاتا ہے.

593
00:34:56,437 --> 00:35:00,232
نہیں، واقعی، کہ آپ مل سکتے ہیں۔
کوئی، یا صرف...

594
00:35:01,066 --> 00:35:02,109
ایک کمرے کے اس پار...

595
00:35:03,485 --> 00:35:06,029
اور اس ایک نظر کے ساتھ آپ کر سکتے ہیں
ان کی آنکھوں میں دیکھو اور ان کی روح کو دیکھو۔

596
00:35:06,947 --> 00:35:08,114
کیا آپ کو یقین ہے کہ ایسا ہو سکتا ہے؟

597
00:35:11,201 --> 00:35:13,369
- نہیں.
- بالکل نہیں.

598
00:35:15,037 --> 00:35:16,122
نہیں میں، نہ ہی۔

599
00:35:22,336 --> 00:35:24,171
یہ جمعرات کو واپس آنے والے ہیں۔

600
00:35:24,296 --> 00:35:26,798
اگر ہم بند ہیں،
صرف دروازے کے ذریعے انہیں پاپ. لطف اٹھائیں

601
00:35:26,882 --> 00:35:28,842
بہت شکریہ
شکریہ

602
00:35:30,969 --> 00:35:32,887
ہائے یہ، براہ مہربانی.

603
00:35:48,276 --> 00:35:49,235
اور یہ بھی۔

604
00:35:56,033 --> 00:35:58,077
یہ صرف ہے... یہ تحقیق کے لیے ہے۔

605
00:35:58,744 --> 00:35:59,954
آپ جو چاہتے ہیں اسے کال کریں، پیارے.

606
00:36:01,664 --> 00:36:03,957
- یہ اصل میں باہر ہے.
- اوہ، یہ ٹھیک ہے.

607
00:36:04,082 --> 00:36:05,417
- کوئی فرق نہیں پڑتا...
- اگرچہ، یہ واپس ہونے کی وجہ سے ہے۔

608
00:36:05,459 --> 00:36:07,043
- میں انہیں کال کروں گا۔
- اوہ، نہیں، ایمانداری سے ...

609
00:36:07,169 --> 00:36:09,462
بیبی، مجھ پر بھروسہ کریں۔ یہ آپ دیکھنا چاہتے ہیں۔

610
00:36:10,964 --> 00:36:13,591
ہیلو، کاس؟
ہاں، یہ vid شاپ سے ٹیری ہے۔

611
00:36:15,468 --> 00:36:17,178
سوچا تم ہی ہو۔

612
00:36:17,261 --> 00:36:18,596
- ماں.
- میں ابھی گر رہا تھا...

613
00:36:18,679 --> 00:36:19,889
شادی کی تصاویر کے ساتھ.

614
00:36:20,014 --> 00:36:22,182
اگرچہ، میں آپ کو بتاتا ہوں،
اس فوٹوگرافر کو برطرف کیا جائے۔

615
00:36:22,266 --> 00:36:25,644
اس نے مجھے ٹھگ جیسا بنا دیا۔
lilac میں ایک ٹھگ۔

616
00:36:25,769 --> 00:36:28,939
- کچھ اچھا ہے؟
- نہیں، نہیں.

617
00:36:29,064 --> 00:36:31,608
<i>یہاں ایک خاتون کو آپ کی کاپی درکار ہے۔
جارجی بش کا۔</i>

618
00:36:32,483 --> 00:36:35,361
<i>- جارجی بش؟
- یہ تحقیق کے لیے ہے۔</i>

619
00:36:36,404 --> 00:36:37,655
یہ ہیک کے لیے ہے۔

620
00:36:38,114 --> 00:36:39,949
وہ امریکی سیاست میں بہت دلچسپی رکھتے ہیں۔

621
00:36:40,032 --> 00:36:41,116
وہ اسے گول کر رہی ہے۔

622
00:36:41,241 --> 00:36:43,494
ٹھیک ہے، میں اسے بہت سیکسی کہتا ہوں۔

623
00:36:43,577 --> 00:36:44,536
ہمم؟

624
00:36:45,746 --> 00:36:48,665
اسے بستر سے نہیں نکالے گا۔
پٹاخے کھانے کے لیے، کیا آپ؟

625
00:36:48,790 --> 00:36:49,916
واہ

626
00:36:51,668 --> 00:36:54,504
<i>اوہ، جارجی! اوہ!
مجھے مسز پریزیڈنٹ کہیں۔</i>

627
00:36:55,671 --> 00:36:56,964
بیبی، کیا آپ گھر ہیں؟

628
00:36:57,089 --> 00:36:59,550
"آپ نے £1 ملین کا حصہ جیت لیا ہے۔"

629
00:37:00,092 --> 00:37:01,135
بہترین

630
00:37:02,803 --> 00:37:04,555
- اوہ، آپ گھر ہیں.
- ہیلو.

631
00:37:04,638 --> 00:37:07,933
اوہ، خدا. کیا میں آپ کو دیکھ کر خوش ہوں؟

632
00:37:08,308 --> 00:37:11,644
صبح میں نے کیا ہے.
مجھے ابھی دور ہونا تھا، تم جانتے ہو؟

633
00:37:14,022 --> 00:37:16,274
- کیا میں دوپہر کا کھانا جلاؤں؟
- براہ مہربانی.

634
00:37:16,899 --> 00:37:18,526
ارے، آپ کے پاس کچھ ویڈیوز ہیں۔

635
00:37:18,651 --> 00:37:20,778
- ہاں، دیکھنے کی زحمت نہ کرو۔ مجھے ابھی...
- یہ بہت اچھا ہے۔

636
00:37:20,903 --> 00:37:23,197
یہ ایک کی پتلون، لیکن جو کچھ بھی.

637
00:37:25,365 --> 00:37:27,784
اور یہاں ایک ہے جو میں نے پہلے نہیں دیکھا۔

638
00:37:28,451 --> 00:37:30,412
کونسا، آپ...

639
00:37:33,331 --> 00:37:36,209
انہوں نے مجھے غلط دیا۔ وہ...
اے میرے خدا! وہ...

640
00:37:36,292 --> 00:37:38,544
ویڈیو اسٹور پر عورت۔

641
00:37:39,253 --> 00:37:42,047
- میں اسے واپس لے لوں گا۔
’’ہاں، اسے واپس لے لو۔ یہ بہت اچھا ہے، ہاں۔

642
00:37:42,131 --> 00:37:45,425
میرا مطلب ہے، کیا، یہ فحش ہے، ٹھیک ہے؟
یہ رسوا کن ہے۔

643
00:37:45,550 --> 00:37:46,718
- یہ ناگوار ہے۔
- خدا، ہاں.

644
00:37:46,843 --> 00:37:48,762
ہاں۔ چلو اسے بہرحال دیکھتے ہیں۔

645
00:37:48,845 --> 00:37:50,305
چلو، راچ، میرا مطلب ہے،
چیزیں ملتی رہی ہیں...

646
00:37:50,388 --> 00:37:53,266
اس شعبہ میں حال ہی میں قدرے سست۔

647
00:37:53,391 --> 00:37:56,727
- میں جانتا ہوں کہ یہ میری غلطی ہے اور یہ ہے... ہاں۔
- نہیں، یہ میرا ہے. میں...

648
00:37:57,603 --> 00:37:58,729
لیکن میں یہ نہیں دیکھنا چاہتا۔

649
00:37:59,897 --> 00:38:02,232
”کیوں؟
- یہ مجھے آن نہیں کرتا ہے۔

650
00:38:07,988 --> 00:38:09,281
ہم میں سے ایک بناتا ہے۔

651
00:38:19,081 --> 00:38:21,208
مجھے شام میں ہاٹ ڈاگ کی خوشبو بہت پسند ہے۔

652
00:38:22,000 --> 00:38:23,001
بو آ رہی ہے جیسے...

653
00:38:24,628 --> 00:38:27,005
- گرم کتا.
- ہاں.

654
00:38:27,464 --> 00:38:29,758
بات یہ ہے کہ نیڈ،
میں کیا پوچھنا چاہتا تھا...

655
00:38:29,841 --> 00:38:33,011
- دو، براہ مہربانی.
- میں صرف سوچ رہا تھا کہ کیا یہ تھوڑا سا تھا ...

656
00:38:33,136 --> 00:38:35,847
تم لوگوں کے لیے عجیب،
تم جانتے ہو، شادی کے بعد؟

657
00:38:35,972 --> 00:38:39,308
اگر آپ دونوں کے درمیان تعامل...

658
00:38:39,391 --> 00:38:41,310
تھوڑا سا ملا...

659
00:38:41,435 --> 00:38:42,853
- cluchy؟
- کیا آپ پیاز چاہتے ہیں؟

660
00:38:42,936 --> 00:38:44,313
نہیں، شکریہ۔

661
00:38:44,396 --> 00:38:46,982
- کیونکہ میں جو ڈھونڈ رہا ہوں...
- سرسوں؟ کیچپ؟

662
00:38:47,065 --> 00:38:50,360
- میں دونوں کی سفارش کرسکتا ہوں۔
- نہیں، میں یہاں آپ سے بات کرنے کی کوشش کر رہا ہوں۔

663
00:38:50,443 --> 00:38:54,238
- اوہ؟ کے بارے میں، پیارے لڑکے؟
- ٹھیک ہے، بس... میں بس... ٹھیک ہے...

664
00:38:54,781 --> 00:38:57,408
مجھے اس وقت یہ تھوڑا مشکل لگ رہا ہے۔
راحیل کے ساتھ...

665
00:38:57,491 --> 00:38:59,743
اوہ، خدا، آپ کو مجھ سے اس کے بارے میں بات نہیں کرنا چاہئے.
ایسا کبھی نہ کریں۔

666
00:38:59,869 --> 00:39:01,245
- معذرت؟
- ٹھیک ہے، یہ ہمارا مسئلہ ہے، آپ نے دیکھا.

667
00:39:02,329 --> 00:39:05,123
ہم میں سے دو،
ہم ایک دوسرے کے لیے سب سے زیادہ خوشگوار ہو سکتے ہیں...

668
00:39:05,666 --> 00:39:07,918
کھیل یا موسم کی بات کریں۔
جب تک ہمارے گلے میں درد نہ ہو۔

669
00:39:08,043 --> 00:39:10,045
- ہاں، ہاں.
- کبھی راحیل کا ذکر نہ کریں۔

670
00:39:11,004 --> 00:39:12,630
جیسے ہی آپ کرتے ہیں،
واحد ٹھوس سوچ...

671
00:39:12,714 --> 00:39:13,923
میرے دماغ میں چل رہا ہے...

672
00:39:15,007 --> 00:39:16,842
وہ ہاؤنڈ میری بیٹی کو لگا رہا ہے۔

673
00:39:22,264 --> 00:39:23,182
راچ

674
00:39:34,358 --> 00:39:36,819
ڈارلنگ، مجھے نہیں معلوم
آپ کے والد کے بارے میں کیا کرنا ہے.

675
00:39:36,944 --> 00:39:38,738
وہ کبھی نہیں رہا۔
سرخ گرم محبت کرنے والوں میں سے آخری...

676
00:39:38,821 --> 00:39:42,574
لیکن، حال ہی میں، یہ نقطہ پر ہے
جہاں وہ تیز ہوا سے جلتا ہے۔

677
00:39:42,658 --> 00:39:43,659
ارے تم لوگ۔

678
00:39:43,742 --> 00:39:46,161
- خدا کا شکر ہے کہ آپ یہاں ہیں۔
’’تمہیں کوئی اندازہ نہیں ہے۔

679
00:39:46,244 --> 00:39:47,245
اچھا آپ دونوں کو مل گیا۔

680
00:39:47,370 --> 00:39:49,456
اب میرے پوتے کیسے ہیں؟
ساتھ آ رہے ہیں؟

681
00:39:49,539 --> 00:39:50,749
کیا آپ مجھے اس سے دور کر سکتے ہیں، براہ مہربانی؟

682
00:39:50,874 --> 00:39:52,250
صرف اشارہ، پیارے.

683
00:39:52,917 --> 00:39:56,212
کوئی ان کے پاس رہنا چاہتا ہے۔
کوئی ان کو اٹھانے کے لیے اب بھی جوان ہے۔

684
00:40:05,304 --> 00:40:08,056
تم جانتے ہو، میں تمہارے والدین کے ساتھ کیا کرتا ہوں۔
خود کو یاد دلاتا ہوں...

685
00:40:08,181 --> 00:40:10,642
کہ اگر یہ ان کے لیے نہ ہوتا،
میں آپ کے پاس نہیں ہوتا۔

686
00:40:19,608 --> 00:40:20,693
کیا ہو رہا ہے بچے؟

687
00:40:22,403 --> 00:40:23,320
چلو گھر چلتے ہیں۔

688
00:40:24,529 --> 00:40:27,449
اب یاد رکھو،
ایسا نہ لگنے کی کوشش کریں کہ آپ میرے بچے ہیں، ٹھیک ہے؟

689
00:40:27,574 --> 00:40:29,409
کیونکہ یہ مردوں کو روکتا ہے۔

690
00:40:29,492 --> 00:40:32,078
مگر آنکھیں چھلک کر رکھو
اور اگر آپ کسی کو دیکھتے ہیں تو آپ سوچتے ہیں...

691
00:40:32,203 --> 00:40:34,038
- آپ جانتے ہیں، "ٹھیک ہے، وہ اچھا لگ رہا ہے ..."
- ہیلو.

692
00:40:34,122 --> 00:40:36,165
- لوس!
- ارے، ارے.

693
00:40:36,290 --> 00:40:39,585
- تم کیسے کر رہے ہو؟
- یہ میرا دوست ہے، بیتھ۔ وہ اپنے طور پر ہے۔

694
00:40:40,127 --> 00:40:41,795
اب آپ کو ایک دوست مل گیا ہے، کیا میں گھر جا سکتا ہوں؟

695
00:40:41,879 --> 00:40:43,005
نہیں

696
00:40:43,088 --> 00:40:45,132
- اسے ایک آدمی تلاش کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔
- کوئی بھی نہیں ہے۔

697
00:40:45,257 --> 00:40:47,551
مجھ پر بھروسہ کریں، میں نے دیکھا ہے۔ اوہ، ہوشیار.

698
00:40:47,634 --> 00:40:50,387
- معذرت، محترمہ ...
- مجھے "مسز" مت کہیں۔

699
00:40:53,264 --> 00:40:54,724
ہیلو

700
00:40:54,849 --> 00:40:56,017
ٹھیک ہے؟

701
00:41:02,856 --> 00:41:03,774
شاندار

702
00:41:06,068 --> 00:41:09,863
<i>آپ کا ایک بوائے فرینڈ ہے۔
آپ کا ایک بوائے فرینڈ ہے</i>

703
00:41:09,988 --> 00:41:11,990
نہیں، میں نے نہیں کیا۔ ابھی تک نہیں۔

704
00:41:13,866 --> 00:41:16,035
میں اس وقت تک انتظار نہیں کر سکتا جب تک آپ کو بوائے فرینڈ نہیں مل جاتا۔

705
00:41:16,160 --> 00:41:19,413
- آپ شاید کر سکتے ہیں، اصل میں.
- آپ کو ایک شوہر بھی مل سکتا ہے۔

706
00:41:19,497 --> 00:41:21,332
آپ کی عمر کافی ہے۔ ہیک جیسا ایک تلاش کریں۔

707
00:41:22,875 --> 00:41:25,168
ایچ، مجھے آپ کو کچھ سمجھانا چاہیے۔

708
00:41:25,252 --> 00:41:28,672
مجھے یقین ہے کہ میں ایک شخص کے ساتھ رہوں گا۔
میری باقی زندگی کے لیے...

709
00:41:28,755 --> 00:41:31,090
لیکن وہ شخص عورت ہو گی۔

710
00:41:31,883 --> 00:41:32,884
میں سمجھتا ہوں۔

711
00:41:33,801 --> 00:41:34,719
تم کرتے ہو؟

712
00:41:35,094 --> 00:41:37,013
میری سب سے اچھی دوست نٹالی کرٹس ہے۔

713
00:41:37,138 --> 00:41:39,765
میں اپنی باقی زندگی گزارنا پسند کروں گا۔
کسی بھی لڑکے سے زیادہ اس کے ساتھ۔

714
00:41:40,391 --> 00:41:41,350
وہاں تم جاؤ.

715
00:41:43,310 --> 00:41:45,270
اس کا مطلب یہ نہیں ہے۔
کہ آپ ہم جنس پرست ہیں یا کچھ بھی۔

716
00:41:46,271 --> 00:41:47,606
چلو، چلتے ہیں۔

717
00:41:52,986 --> 00:41:55,571
- میں کیتلی لگا دوں گا، بیبی۔
- میں اس کے بجائے ایک بیئر لوں گا۔

718
00:41:56,405 --> 00:41:57,365
واقعی؟

719
00:41:59,366 --> 00:42:02,036
- میں پیشکش کرنے والا تھا، لیکن...
- لیکن کیا؟

720
00:42:03,579 --> 00:42:04,538
راچ، کیا آپ حاملہ ہیں؟

721
00:42:08,833 --> 00:42:10,251
نہیں، نہیں، میں نہیں ہوں، نہیں۔

722
00:42:11,336 --> 00:42:13,046
میں نے صرف سوچا۔
یہ آپ کی حالیہ وضاحت کر سکتا ہے...

723
00:42:15,590 --> 00:42:17,383
جو بھی ہو۔ کچھ نہیں

724
00:42:22,888 --> 00:42:24,097
جب تک...

725
00:42:25,640 --> 00:42:26,600
جب تک کیا؟

726
00:42:29,936 --> 00:42:31,062
مم۔

727
00:42:32,021 --> 00:42:32,981
کیا آپ حاملہ ہونا چاہتے ہیں؟

728
00:42:34,774 --> 00:42:36,067
تم اور میری ماں۔

729
00:42:37,026 --> 00:42:39,737
سنو، میں جانتا ہوں کہ ہم نے کہا
ہم انتظار کرنے جا رہے تھے...

730
00:42:39,820 --> 00:42:42,364
لیکن جب تک،
تم جانتے ہو، ہم اس سے بھی زیادہ آباد ہیں؟

731
00:42:43,282 --> 00:42:44,199
چلو، کیا خیال ہے؟

732
00:42:52,415 --> 00:42:53,374
مجھے اسے لینا ہے۔

733
00:42:54,917 --> 00:42:56,043
روب، ارے، کیا ہو رہا ہے؟

734
00:42:57,962 --> 00:42:59,130
نہیں، میرے پاس ایک منٹ ہے۔

735
00:42:59,880 --> 00:43:01,674
ہاں، ہاں، ہاں۔
وہ میرے بریف کیس میں ہیں، رکو۔

736
00:43:19,148 --> 00:43:20,399
ہیلو

737
00:43:22,734 --> 00:43:23,777
<i>ہیلو۔</i>

738
00:43:30,200 --> 00:43:31,576
ارے، خوبصورت۔

739
00:43:31,659 --> 00:43:35,454
وہ روب تھا۔
دیکھو مجھے اس کے لیے بہت افسوس ہے لیکن...

740
00:43:38,499 --> 00:43:40,251
نہیں، یقیناً آپ کو اب بھی جانا چاہیے۔

741
00:43:40,334 --> 00:43:43,921
آپ جانتے ہیں، میں آپ کو نہیں ڈالوں گا
کولمبیا میں تمام کوک کے لیے میری شام۔

742
00:43:44,004 --> 00:43:46,715
آپ جانتے ہیں، یہ معمول کی بات ہو گی،
ہر کوئی ناراض ہو جائے گا.

743
00:43:46,840 --> 00:43:47,799
مجھے غصہ آ جائے گا...

744
00:43:48,925 --> 00:43:51,261
اور ملک و مغربی گانا شروع کر دیں۔
گانے بری طرح جیسے میں ہمیشہ کرتا ہوں۔

745
00:43:51,344 --> 00:43:52,387
ہیلو؟

746
00:43:52,929 --> 00:43:56,641
<i>- ہیک، یہ لوس ہے۔
- ارے، لوس. کیسا چل رہا ہے؟</i>

747
00:43:57,516 --> 00:43:58,851
یہ لوس ہے۔ کیا حال ہے

748
00:43:59,268 --> 00:44:01,437
کچھ نہیں میرے فون کی گھنٹی بجی اور...

749
00:44:01,562 --> 00:44:04,398
معذرت، آپ منگل کی رات مصروف ہیں؟

750
00:44:04,898 --> 00:44:06,233
کیا تم پسند کرتے ہو؟
میری بیوی کو کہیں لے جا رہے ہیں؟

751
00:44:06,358 --> 00:44:09,694
یہ بالکل، جیسے، مجھے یہ مل گیا ہے۔
بے ہودہ کام جس سے میں باہر نہیں نکل سکتا۔

752
00:44:09,778 --> 00:44:11,988
تم جانتے ہو، یہ واقعی بہت اچھا ہو گا
اگر تم میرے لیے راچ کی دیکھ بھال کر سکتے ہو۔

753
00:44:12,113 --> 00:44:13,239
جاؤ، ہاں کہو۔ چلو۔

754
00:44:13,364 --> 00:44:15,741
<i>- پھر، ہاں۔
- شاندار شاندار۔</i>

755
00:44:16,325 --> 00:44:19,161
ٹھیک ہے، راچ آپ کو تفصیلات کے ساتھ فون کرے گا ...

756
00:44:19,245 --> 00:44:21,163
اور محفوظ رہو.

757
00:44:21,622 --> 00:44:22,539
آپ بھی۔

758
00:44:25,709 --> 00:44:28,086
تمہیں ایسا نہیں کرنا چاہیے تھا۔
میں اسے شاید ہی جانتا ہوں۔

759
00:44:28,169 --> 00:44:29,671
ہاں مگر وہ تمہاری...

760
00:44:29,921 --> 00:44:33,216
زندگی کے لیے روح کے ساتھی قسم کی چیز۔
آپ کے پاس بیلٹر ہوگا۔

761
00:44:33,341 --> 00:44:34,258
بیئر

762
00:44:37,345 --> 00:44:38,679
کیا وہ جانتی ہے کہ ہم کہاں جا رہے ہیں؟

763
00:44:39,972 --> 00:44:43,267
جاؤ، اسے پکڑو!
اس کی ٹانگیں پکڑو، اسے کاٹ دو!

764
00:44:44,017 --> 00:44:46,812
- وہاں پر!
- بائیں طرف!

765
00:44:48,813 --> 00:44:51,149
- تم جانتے ہو، تم ایک قسم کے شرل ہو۔
- کیا؟

766
00:44:51,274 --> 00:44:52,900
جب تم چیختے ہو۔

767
00:44:53,026 --> 00:44:55,444
آپ چاہتے ہیں کہ وہ آپ کی بدسلوکی کو بہتر طور پر سنیں،
آپ کو اسے پروجیکٹ کرنا ہے۔

768
00:44:58,072 --> 00:44:59,782
- مجھے سکھاؤ.
- ٹھیک ہے.

769
00:44:59,907 --> 00:45:02,284
سب سے پہلے، اپنے پیٹ کے پٹھوں کو سخت کریں.

770
00:45:02,409 --> 00:45:04,911
- مجھے نہیں لگتا کہ میرے پاس کوئی ہے۔
- جی ہاں، آپ کرتے ہیں.

771
00:45:04,995 --> 00:45:07,164
- تم واقعی کرتے ہو. وہ یہیں ہیں۔
- وہاں؟

772
00:45:07,247 --> 00:45:08,206
ہممم۔

773
00:45:08,331 --> 00:45:09,874
--.سخت کرنا
--.سخت کرنا

774
00:45:10,333 --> 00:45:11,793
- انہیں تناؤ۔
- وہ کافی تناؤ میں ہیں۔

775
00:45:11,876 --> 00:45:14,295
ٹھیک ہے، اگلا، اپنا ڈایافرام وسیع کریں۔

776
00:45:15,046 --> 00:45:17,423
- میرا کیا؟
- یہ یہاں ہے.

777
00:45:18,632 --> 00:45:19,550
اوہ۔

778
00:45:20,009 --> 00:45:22,136
ٹھیک ہے، اسے میرے ہاتھ سے باہر دھکیل دو۔

779
00:45:24,012 --> 00:45:25,555
تم میرا ہاتھ محسوس کرتے ہو؟

780
00:45:27,224 --> 00:45:29,225
شاید اگر آپ ان دونوں کو وہاں رکھ دیں۔

781
00:45:35,148 --> 00:45:36,482
ٹھیک ہے۔

782
00:45:37,900 --> 00:45:39,610
اور اب، بڑے کے لیے۔

783
00:45:40,110 --> 00:45:42,863
اپنے منہ کی چھت کا تصور کریں۔
ایک کیتھیڈرل ہے.

784
00:45:44,656 --> 00:45:47,033
- نہیں، تم نے مجھے کھو دیا ہے.
- اوہ، چلو.

785
00:45:47,117 --> 00:45:49,035
نہیں، پٹھے،
ڈایافرام، میں وہاں ہوں، لیکن...

786
00:45:49,119 --> 00:45:50,245
یہ خلائی چیز ہے۔

787
00:45:50,370 --> 00:45:54,040
ٹھیک ہے، تمہارا منہ اتنا بڑا ہے۔
کہ آپ نے اسے آواز سے بھرنا ہے۔

788
00:45:54,248 --> 00:45:55,875
اندر سے گہرا، جگہ بھرنا،
پھر اسے باہر پھینکنا.

789
00:45:55,917 --> 00:45:57,543
اندر سے گہرا، جگہ بھرنا،
پھر اسے باہر پھینکنا.

790
00:45:58,794 --> 00:46:00,004
پسند کیسے؟

791
00:46:01,672 --> 00:46:02,840
اس طرح۔

792
00:46:03,549 --> 00:46:08,261
تم ایک بھٹکنے والے ہو،
نمبر 9!

793
00:46:10,013 --> 00:46:11,764
یہ برا نہیں ہے، ہے نا؟
نہیں

794
00:46:15,101 --> 00:46:17,395
ٹھیک ہے، تو آپ کی باری.
آپ کہاں جانا چاہتے ہیں؟

795
00:46:17,478 --> 00:46:19,355
مجھے پرواہ نہیں ہے کہ ہم کہاں جاتے ہیں۔

796
00:46:19,438 --> 00:46:21,398
اچھا میں پھر فیصلہ کروں گا۔

797
00:46:21,565 --> 00:46:22,733
ٹھیک ہے۔

798
00:46:22,900 --> 00:46:24,318
مجھے ناچنے کی طرح محسوس ہوتا ہے۔

799
00:46:24,985 --> 00:46:27,487
بوم اس سوچ کو پکڑو۔

800
00:46:27,696 --> 00:46:30,073
کیا؟ کیا، آپ کو کہیں پتہ ہے
ہمیں جانا چاہئے؟

801
00:46:30,156 --> 00:46:31,157
ایک خیال آیا۔

802
00:46:31,574 --> 00:46:33,743
<i>چلو ناچنا شروع کرتے ہیں۔</i>

803
00:46:40,249 --> 00:46:42,376
<i>ڈسکو، ڈسکو، ڈسکو۔</i>

804
00:46:45,462 --> 00:46:47,547
<i>ٹھیک ہے، کتے کو لات مارو۔</i>

805
00:46:51,634 --> 00:46:54,137
<i>اب ہم بوگی بات کر رہے ہیں۔</i>

806
00:47:01,310 --> 00:47:04,605
<i>ہاں، یہی طریقہ ہے، اہ-ہہ، اہ-ہہ۔</i>

807
00:47:09,192 --> 00:47:12,695
<i>میں جانتا ہوں کہ مجھے کیا پسند ہے،
اور میں جو دیکھ رہا ہوں اسے پسند کر رہا ہوں۔</i>

808
00:47:18,284 --> 00:47:19,535
<i>تم لوگ حکومت کرو!</i>

809
00:47:20,828 --> 00:47:23,956
- ٹھیک ہے، مزید.
- مجھے کنول کے بارے میں بتائیں۔

810
00:47:24,122 --> 00:47:27,417
- آپ للی کے بارے میں نہیں جاننا چاہتے۔
- یہ میرا پسندیدہ ہے.

811
00:47:29,836 --> 00:47:32,130
مجھ سے ازلیہ کے بارے میں پوچھیں۔

812
00:47:33,673 --> 00:47:36,550
ٹھیک ہے ازلیہ کا کیا ہوگا؟

813
00:47:36,801 --> 00:47:39,803
ازلیہ کا مطلب ہے،
"کیا آپ مالی تحفظ حاصل کر سکتے ہیں۔"

814
00:47:40,304 --> 00:47:41,680
--.باہ n.
- دیکھیں؟

815
00:47:43,432 --> 00:47:46,268
پیارا. اب مجھے کنول کے بارے میں بتائیں۔

816
00:47:48,436 --> 00:47:50,397
للی کا مطلب ہے...

817
00:47:52,065 --> 00:47:53,900
للی کا مطلب ہے، "میں تم سے محبت کرنے کی ہمت کرتا ہوں۔"

818
00:48:01,657 --> 00:48:02,825
ٹھیک ہے، اس شام کے لئے شکریہ.

819
00:48:04,201 --> 00:48:06,328
- آپ کا شکریہ.
- یہ میری سالگرہ تھی.

820
00:48:07,245 --> 00:48:10,540
نہیں، آج؟ تمہیں کہنا چاہیے تھا۔

821
00:48:10,665 --> 00:48:13,835
- یہ میرا آ رہا ہے.
- ہم عملی طور پر جڑواں بچے ہیں۔

822
00:48:16,128 --> 00:48:17,630
یہ میں ہوں۔

823
00:48:22,926 --> 00:48:24,011
میں...

824
00:48:25,012 --> 00:48:26,513
ٹھیک ہے، شب بخیر۔

825
00:48:27,389 --> 00:48:28,431
ہاں۔

826
00:48:29,182 --> 00:48:30,475
رات

827
00:48:50,785 --> 00:48:52,120
آپ کے پاؤں.

828
00:48:53,454 --> 00:48:56,374
- کیا وہ ٹھنڈے ہیں؟
- نہیں، بدبودار.

829
00:48:58,292 --> 00:49:00,252
ہاں، بالکل، وہ ٹھنڈے ہیں۔

830
00:49:01,003 --> 00:49:02,379
یہاں آؤ۔

831
00:49:13,848 --> 00:49:16,851
آپ میرے ارد گرد آنے کو پسند کرتے ہیں
آج رات، یا آپ بھی شادی شدہ ہیں؟

832
00:49:16,976 --> 00:49:18,519
دراصل، Rach چاہتا ہے
مجھے رات کے کھانے پر لے چلو

833
00:49:19,145 --> 00:49:21,480
بس مجھے فون کیا۔
اور مجھے رات کے کھانے پر لے جانا چاہتا ہے...

834
00:49:21,605 --> 00:49:23,857
- جو میٹھا ہے.
- بہت پیارا.

835
00:49:23,941 --> 00:49:25,150
ہاں۔

836
00:49:25,192 --> 00:49:27,319
اسے اڑا دو۔ پیزا کے لیے میرا چکر لگاؤ۔

837
00:49:27,444 --> 00:49:30,196
واقعی، نہیں، میں آپ سے ملنا چاہتا ہوں۔
اطالوی لڑکی جو اسے فراہم کرتی ہے۔

838
00:49:30,321 --> 00:49:33,282
اس پھول والی لڑکی، لوس کا کیا ہوگا؟
میں نے سوچا کہ آپ کا وہاں منصوبہ ہے۔

839
00:49:33,366 --> 00:49:35,284
ایک اور ہے۔
جو مجھے گیلا نہیں ہونے دے گا۔

840
00:49:35,368 --> 00:49:36,285
وہ ہم جنس پرست ہے۔

841
00:49:36,410 --> 00:49:38,746
- میں ہم جنس پرستوں کا علاج ہوں۔
- نہیں، آپ ایک گہرے اتلے آدمی ہیں۔

842
00:49:38,829 --> 00:49:40,039
ہاں، میں ہوں۔

843
00:49:40,122 --> 00:49:41,248
یہ کب رکے گا؟

844
00:49:41,832 --> 00:49:44,251
- کبھی نہیں، مجھے امید ہے.
- خدا آپ کو خوش رکھے۔

845
00:49:46,920 --> 00:49:49,506
واقعی، اگرچہ، آپ جانتے ہیں، میں 29 سال کا ہوں۔

846
00:49:49,589 --> 00:49:52,050
- آپ 31 سال کے ہیں۔
- بالکل میری بات۔ میں بوڑھا ہو رہا ہوں۔

847
00:49:54,177 --> 00:49:55,803
اور میں تمہیں دیکھتا ہوں...

848
00:49:56,262 --> 00:49:57,638
میں دیکھتا ہوں کہ آپ کے پاس کیا ہے...

849
00:49:59,223 --> 00:50:00,641
میں اس استحکام کو دیکھ سکتا ہوں۔

850
00:50:02,017 --> 00:50:04,686
اور اعتماد، اور استحکام.

851
00:50:06,188 --> 00:50:07,189
اور مجھے لگتا ہے...

852
00:50:08,106 --> 00:50:09,774
"خدا، مجھے خوشی ہے کہ میں آپ نہیں ہوں۔"

853
00:50:11,776 --> 00:50:14,737
دراصل چیزیں محسوس نہیں ہوتیں۔
اس وقت مکمل طور پر 100 فیصد مستحکم ہے۔

854
00:50:14,987 --> 00:50:16,155
کیا آپ کو جنت میں پریشانی ہوئی؟

855
00:50:17,865 --> 00:50:18,866
نہیں، نہیں، نہیں.

856
00:50:20,242 --> 00:50:21,702
وہاں کیسے ہو سکتا ہے؟
ہم نے ابھی ابھی شادی کی ہے۔

857
00:50:22,161 --> 00:50:23,453
بس اتنا ہی ہے... یہ سب ہے، ہے نا؟

858
00:50:23,537 --> 00:50:24,997
ملی! ملی، پیاری۔

859
00:50:25,122 --> 00:50:27,124
مجھے افسوس ہے کہ مجھے دیر ہو گئی۔

860
00:50:27,249 --> 00:50:28,750
- coop.
- حرکت نہ کرو۔

861
00:50:29,501 --> 00:50:31,336
- کیا؟
- نہیں، بس...

862
00:50:31,461 --> 00:50:35,047
وہاں ایک لڑکی جسے میں نے کبھی واپس نہیں بلایا۔
بالکل خاموش رہیں، ٹھیک ہے؟

863
00:50:35,506 --> 00:50:36,966
ہم اس کے ذریعے حاصل کریں گے.

864
00:50:44,848 --> 00:50:47,475
کیا تم نے کبھی، تم جانتے ہو...

865
00:50:47,601 --> 00:50:48,768
سڑک پار؟

866
00:50:48,893 --> 00:50:49,894
اس پر منحصر ہے۔

867
00:50:50,353 --> 00:50:53,314
- کس پر؟
- آپ کس چیز کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔

868
00:50:54,232 --> 00:50:56,317
- آج رات کام کے بعد پینا؟
- ہیک کے ساتھ رات کا کھانا۔

869
00:50:58,152 --> 00:51:00,404
میرا مطلب ہے، کیا آپ نے کبھی...

870
00:51:01,030 --> 00:51:03,866
پسند ہے، یا لگتا ہے کہ آپ نے مختصر طور پر کیا ہو گا۔
اس سے پہلے کہ آپ کو احساس ہو کہ آپ نے نہیں کیا ...

871
00:51:03,991 --> 00:51:07,327
- دوسری عورت؟
”کیوں؟

872
00:51:08,912 --> 00:51:11,247
میں بیت کے لیے کسی کو تلاش کرنے کی کوشش کر رہا ہوں،
اور میں نے سوچا کہ میں اپنے امکانات کو دوگنا کروں گا۔

873
00:51:13,666 --> 00:51:15,835
پہلے ہی کوشش کر چکے ہیں۔ یہ میرے لیے نہیں ہوا۔

874
00:51:16,377 --> 00:51:17,294
مجھے مرد پسند ہیں۔

875
00:51:17,628 --> 00:51:19,880
میرا مطلب ہے، میں مردوں سے نفرت کرتا ہوں، لیکن، آپ جانتے ہیں۔

876
00:51:20,339 --> 00:51:22,299
میں نے ہمیشہ ایک عورت کرنے کی امید کی تھی۔
میں مرنے سے پہلے.

877
00:51:22,758 --> 00:51:23,926
لیکن یہ اس طرح ہے جیسے...

878
00:51:24,009 --> 00:51:26,053
میں کسی وقت ناروے جانا چاہتا ہوں۔
کیا آپ جانتے ہیں کہ میرا کیا مطلب ہے؟

879
00:51:26,803 --> 00:51:28,096
شاید کبھی نہیں ہونے والا۔

880
00:51:30,515 --> 00:51:33,226
- تو ہیک آپ کو کھانے پر لے جا رہا ہے؟
- میں اسے لے جا رہا ہوں.

881
00:51:35,186 --> 00:51:36,479
کتنا کامل۔

882
00:51:45,862 --> 00:51:46,822
یہ مزہ تھا.

883
00:51:48,448 --> 00:51:49,366
کیا یہ مذاق نہیں تھا؟

884
00:51:50,408 --> 00:51:51,659
اچھا وقت گزرا۔

885
00:51:54,162 --> 00:51:56,330
- تم جانتے ہو، راچ، مجھے لگتا ہے ...
- ارے، ہیتھ!

886
00:51:56,872 --> 00:51:58,499
تمہیں وہ رات یاد ہے۔
تم مجھے جھاڑیوں میں لے گئے؟

887
00:51:59,125 --> 00:52:01,460
- میں نے آپ کو کبھی جھاڑیوں میں نہیں لیا۔
- معذرت، غلط آدمی.

888
00:52:01,543 --> 00:52:03,462
میں آپ کو ایک درخت کے ساتھ لے گیا۔

889
00:52:03,545 --> 00:52:06,339
میں جھاڑیوں، جھاڑیوں سے نمٹ نہیں سکتا،
اور مہلک نائٹ شیڈ.

890
00:52:06,465 --> 00:52:08,508
- چلو یہ کرتے ہیں.
- کیا؟

891
00:52:08,592 --> 00:52:10,802
- چلو چلتے ہیں. چلو اب کرتے ہیں۔
- نہیں.

892
00:52:12,053 --> 00:52:13,346
Rach، نہیں.

893
00:52:15,806 --> 00:52:16,807
راچ

894
00:52:18,017 --> 00:52:19,560
راچ، تم کہاں ہو؟

895
00:52:20,436 --> 00:52:21,395
چلو ڈارلنگ۔

896
00:52:22,604 --> 00:52:23,564
راحیل!

897
00:52:24,439 --> 00:52:27,150
میں بس، میں سمجھ نہیں پا رہا ہوں۔
ہمیں اب یہ کام کیوں کرنا ہے۔

898
00:52:27,275 --> 00:52:30,236
تم جانتے ہو، ہمارے پاس ایک فلیٹ ہے۔
یہ ایک اچھی بات ہے۔

899
00:52:30,737 --> 00:52:33,865
اور میں نے تمہاری ماں کی چابی ضبط کر لی ہے،
اس لیے وہ اب ہم پر چھپ نہیں سکتی۔

900
00:52:34,532 --> 00:52:36,450
اور میں قسم کھاتا ہوں کہ اس عورت کے پاس سیکس ریڈار ہے۔

901
00:52:36,576 --> 00:52:38,577
ہمارے پاس ایک بستر ہے، آپ جانتے ہیں۔
گرم، یہ خوش آئند ہے...

902
00:52:38,702 --> 00:52:40,746
اس سے خوشبو آ رہی ہے، یہ بہت اچھا نظارہ ہے۔
اس اٹھنے والی جگہ سے۔

903
00:52:41,914 --> 00:52:42,998
یسوع مسیح.

904
00:52:43,874 --> 00:52:46,793
- کیا میں نے آپ کو ڈرایا؟
- نہیں. ہر جگہ جال۔

905
00:52:46,877 --> 00:52:48,837
- تم کیا کر رہے ہو؟
- اپنے کپڑے اتارنا۔

906
00:52:48,962 --> 00:52:50,797
دراصل، یہ عظیم چیزوں میں سے ایک ہے۔
ایک آدمی ہونے کے بارے میں.

907
00:52:50,880 --> 00:52:52,298
آپ یہ چیزیں کر سکتے ہیں۔
اتارنے کے بغیر.

908
00:52:52,382 --> 00:52:55,259
صرف ایک زپ۔ سادہ زپ آپ کو درکار ہے۔

909
00:52:55,343 --> 00:52:57,553
اسے ایک جھٹکا دو،
اور تم اچھی طرح دور ہو، پیارے.

910
00:52:57,636 --> 00:53:00,973
- تم یہ سب بات کرو گے؟
- کیا میں نے ذکر کیا کہ ہمارے پاس ایک بستر ہے؟

911
00:53:04,142 --> 00:53:05,852
- وہ کیا تھا؟
- کیا؟

912
00:53:07,771 --> 00:53:09,397
کچھ نہیں کچھ نہیں

913
00:53:15,111 --> 00:53:16,279
ٹھیک ہے جو بھی پیچھے ہے...

914
00:53:16,404 --> 00:53:18,239
اس سے پہلے کہ ہم شکست دیں باہر آؤ
تم سے بکواس.

915
00:53:18,364 --> 00:53:19,949
ہاں، لعنت ہے۔

916
00:53:22,409 --> 00:53:23,577
بہت معذرت۔

917
00:53:23,660 --> 00:53:24,786
- معذرت.
- معذرت.

918
00:53:24,911 --> 00:53:26,246
اوہ، خدا.

919
00:53:26,538 --> 00:53:29,374
- ہم آپ کو پریشان نہ کرنے کی کوشش کر رہے تھے۔
- یہ ٹھیک ہے، واقعی.

920
00:53:29,457 --> 00:53:31,668
ہمیں پریشان کریں؟ نہیں، نہیں، آپ نے ہمیں پریشان نہیں کیا۔

921
00:53:31,751 --> 00:53:34,504
- ہم، ہم... ہم صرف تھے، تم جانتے ہو۔
- ہم بھی تھے۔

922
00:53:35,671 --> 00:53:38,382
تو، آپ کو لگتا ہے کہ ہم تھے ...
نہیں، اور ہم شادی شدہ ہیں.

923
00:53:38,966 --> 00:53:40,175
اور ہمارے پاس ایک بستر ہے۔

924
00:53:40,634 --> 00:53:42,636
- میں ہیک ہوں، ویسے۔
- مائیکل.

925
00:53:42,719 --> 00:53:43,845
- آپ کیسے کرتے ہیں؟
- آپ کیسے کرتے ہیں؟

926
00:53:43,971 --> 00:53:45,597
- مائیکل، بھی.
- اوہ، واقعی.

927
00:53:45,722 --> 00:53:47,015
میں راحیل ہوں

928
00:53:47,140 --> 00:53:48,767
آپ دونوں سے مل کر بہت اچھا لگا۔

929
00:53:52,312 --> 00:53:55,523
- شادی کرنے کے لئے بہت اچھا ہونا ضروری ہے.
- ہم صرف اس شام ملے تھے۔

930
00:53:57,274 --> 00:53:58,734
ہاں، کبھی کبھی مجھے ایسا لگتا ہے جیسے ہم نے بھی کیا۔

931
00:54:23,048 --> 00:54:25,592
- ہیلو.
- نہیں، نہیں، آپ کو دیکھ کر خوشی نہیں ہوئی...

932
00:54:25,717 --> 00:54:27,594
آپ نہیں کر سکتے۔
میں نہیں چاہتا کہ تم مجھے دیکھ کر خوش ہو۔

933
00:54:27,719 --> 00:54:28,928
- ٹھیک ہے.
- ٹھیک ہے.

934
00:54:29,054 --> 00:54:31,681
تو، میں یہاں ہوں کیونکہ
مجھے نہیں معلوم کہ کیا ہو رہا ہے۔

935
00:54:31,764 --> 00:54:32,807
میں نہیں کرتا

936
00:54:32,849 --> 00:54:36,269
تم مجھے کچھ محسوس کرو۔
کچھ جو میں بالکل محسوس نہیں کرسکتا۔

937
00:54:36,352 --> 00:54:37,687
میں شادی شدہ ہوں۔

938
00:54:37,770 --> 00:54:40,773
میں شادی شدہ ہوں، مسیح کی خاطر۔
میرا ایک شوہر ہے، یہ...

939
00:54:40,898 --> 00:54:44,735
آدمی وہ میں... یہ پیارا آدمی۔
اس نے کچھ غلط نہیں کیا ہے۔

940
00:54:44,818 --> 00:54:46,486
میں سوچ رہا تھا کہ کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟

941
00:54:46,570 --> 00:54:48,530
میں جڑی بوٹیوں کا باغ شروع کرنے کی امید کر رہا ہوں۔

942
00:54:48,655 --> 00:54:50,490
یہ ایک چھوٹی سی کونے کی جگہ ہے...

943
00:54:50,573 --> 00:54:53,242
- شمال، ٹھیک ہے؟
- یہ، یہ۔ گھر پر۔ جاؤ

944
00:54:57,788 --> 00:55:00,291
ٹھیک ہے، تو کیا تم دیکھتے ہو؟ آپ کو دیکھنا ہوگا۔

945
00:55:00,374 --> 00:55:02,876
میں یہ نہیں کر سکتا۔ میں اصل میں یہ نہیں کر سکتا۔

946
00:55:02,960 --> 00:55:05,754
تو جو بھی ہے یا تھا،
اسے رکنا ہے، اور اسے اب رکنا ہے۔

947
00:55:05,837 --> 00:55:06,797
کیا تم سمجھتے ہو؟

948
00:55:07,464 --> 00:55:08,465
یہ ختم ہو گیا ہے۔

949
00:55:46,792 --> 00:55:47,792
اوہ!

950
00:55:47,918 --> 00:55:50,253
- کیا، کیا؟
- میرے منہ میں کانٹے

951
00:55:56,092 --> 00:55:57,093
مجھے افسوس ہے

952
00:56:02,181 --> 00:56:03,265
یہ ایک اور گاہک ہے۔

953
00:56:06,143 --> 00:56:07,269
ہیلو؟

954
00:56:11,397 --> 00:56:12,565
لوس؟

955
00:56:15,109 --> 00:56:16,485
لوس، تم پیچھے ہو؟

956
00:56:17,320 --> 00:56:19,822
اندر مت آؤ، ہیک، میں...

957
00:56:23,575 --> 00:56:26,161
میں اسٹاک لے رہا تھا۔

958
00:56:26,286 --> 00:56:27,329
آپ جانتے ہیں، گنتی...

959
00:56:28,830 --> 00:56:30,790
- ارے.
- ارے، اپنے آپ کو.

960
00:56:32,709 --> 00:56:33,835
تم کیا چاہتے ہو، ہیک؟

961
00:56:34,752 --> 00:56:36,879
کچھ پھول خریدیں۔ اور کیا؟

962
00:56:38,255 --> 00:56:41,842
- پھول، بالکل.
- میرے لیے نہیں، میری بیوی راحیل کے لیے۔

963
00:56:42,718 --> 00:56:44,219
حال ہی میں، وہ تھوڑا سا...

964
00:56:45,053 --> 00:56:46,012
مجھے نہیں معلوم۔

965
00:56:46,221 --> 00:56:47,139
لیکن آپ جانتے ہیں کہ وہ کیا کہتے ہیں ...

966
00:56:47,264 --> 00:56:48,932
اتنی خوش کرنے والی کوئی بات نہیں ہے۔
ایک مناسب وقت پر کھلنے کے طور پر.

967
00:56:49,349 --> 00:56:51,392
تو، میں نے سوچا
آپ کے بہترین انتظامات میں سے ایک۔

968
00:56:51,434 --> 00:56:52,435
بالکل۔

969
00:56:52,977 --> 00:56:55,354
- وہ کیا پسند کرتا ہے؟
- آپ جانتے ہیں کہ وہ کیا پسند کرتی ہے۔

970
00:56:58,149 --> 00:56:59,942
کنول اسے کنول پسند ہے۔

971
00:57:01,652 --> 00:57:04,947
- کنول؟ ٹھیک ہے، یہ آسان ہے.
- ہاں.

972
00:57:06,239 --> 00:57:07,657
تو، کیا آپ نے فٹ بال کا لطف اٹھایا؟
دوسری رات؟

973
00:57:07,741 --> 00:57:09,492
یہ ایک تجربہ تھا۔

974
00:57:11,244 --> 00:57:13,496
آپ نے راحیل کو کیسے پایا؟

975
00:57:15,248 --> 00:57:17,291
ٹھیک ہے میرا مطلب ہے، میں نہیں کروں گا...

976
00:57:18,167 --> 00:57:19,418
ٹھیک ہے

977
00:57:20,210 --> 00:57:21,712
مجھے نہیں لگتا کہ وہ...

978
00:57:22,504 --> 00:57:24,214
نہیں، اچھا...

979
00:57:24,339 --> 00:57:27,717
میں صرف سوچ رہا تھا۔
اگر اس نے کچھ کہا تو...

980
00:57:27,842 --> 00:57:28,677
میں یا...

981
00:57:28,718 --> 00:57:29,511
میں یا...

982
00:57:34,974 --> 00:57:37,685
مجھے لگتا ہے کہ میں کچھ غلط کر رہا ہوں،
سب ہے.

983
00:57:37,810 --> 00:57:38,769
میرا مطلب ہے، میں یہی سوچتا ہوں۔

984
00:57:39,478 --> 00:57:41,480
اور اگر اس نے کہا کہ یہ کیا ہے...

985
00:57:42,439 --> 00:57:45,650
کہ میں کر رہا ہوں، یا نہیں کر رہا،
پھر میں اسے روک سکتا ہوں.

986
00:57:46,610 --> 00:57:48,903
یا شروع کریں، یا جو کچھ بھی ہو، آپ دیکھتے ہیں۔

987
00:57:49,195 --> 00:57:50,280
اور پھر ہم کر سکتے ہیں...

988
00:57:51,823 --> 00:57:52,740
پہلے کی طرح۔

989
00:57:53,991 --> 00:57:55,576
ہم پہلے جیسی حالت میں واپس جا سکتے ہیں۔

990
00:57:57,995 --> 00:58:00,080
’’وہ کچھ نہیں بولی۔
- نہیں.

991
00:58:02,166 --> 00:58:03,083
اور میں نے آپ کو شرمندہ کیا ہے۔

992
00:58:03,959 --> 00:58:07,546
اور میں، جو کہ نارمل ہے، بہت نارمل ہے۔

993
00:58:07,754 --> 00:58:10,381
- یہ خوبصورت ہیں۔ میں کتنا...
- نہیں، وہ گھر پر ہیں.

994
00:58:12,133 --> 00:58:13,259
شکریہ

995
00:58:15,178 --> 00:58:18,097
آپ کو اس سے پوچھنا چاہئے، آپ جانتے ہیں. مجھے نہیں۔

996
00:58:19,765 --> 00:58:21,266
آپ کو مبارک ہو، لیکن ...

997
00:58:21,850 --> 00:58:23,769
میں راحیل سے نہیں پوچھ سکتا
اگر کچھ غلط ہے.

998
00:58:23,894 --> 00:58:25,979
میرا مطلب ہے، یہ بہت خوفناک ہے۔

999
00:58:26,813 --> 00:58:27,814
کیوں؟

1000
00:58:30,316 --> 00:58:31,276
اگر موجود ہے تو کیا ہوگا؟

1001
00:58:34,612 --> 00:58:35,738
شکریہ

1002
00:58:53,212 --> 00:58:54,297
راحیل!

1003
00:58:54,547 --> 00:58:56,424
- راحیل، انتظار کرو!
- لوس، براہ مہربانی!

1004
00:58:56,465 --> 00:58:58,717
’’بس مجھ سے بات کرو۔
- آپ مجھ سے کیا کہنا چاہتے ہیں؟

1005
00:58:58,843 --> 00:59:01,887
میں نے اسے سنا۔
یسوع، میں وہاں لیٹا ہوں، اور میں نے اسے سنا...

1006
00:59:02,012 --> 00:59:03,347
اور وہ خود کو قصوروار ٹھہرا رہا ہے۔

1007
00:59:03,931 --> 00:59:05,015
آپ اس کو ختم کر سکتے ہیں۔

1008
00:59:05,098 --> 00:59:06,349
- کیسے؟
- مجھے جانے کو کہو۔

1009
00:59:10,186 --> 00:59:12,438
بتاؤ تم یہی چاہتے ہو،
اور میں چلا جاؤں گا...

1010
00:59:12,563 --> 00:59:13,481
اور تم مجھے دوبارہ کبھی نہیں دیکھو گے۔

1011
00:59:16,859 --> 00:59:17,777
کیا آپ یہی چاہتے ہیں؟

1012
00:59:20,738 --> 00:59:21,655
میں تمہیں چاہتا ہوں

1013
00:59:27,994 --> 00:59:29,037
لوس

1014
00:59:29,788 --> 00:59:30,955
میں جانتا ہوں

1015
00:59:32,749 --> 00:59:33,666
میں نہیں کر سکتا...

1016
00:59:35,084 --> 00:59:36,210
میں جانتا ہوں

1017
00:59:43,258 --> 00:59:44,676
ہم ٹھیک ہو جائیں گے۔

1018
00:59:49,514 --> 00:59:51,015
مجھے مت بھولنا۔

1019
00:59:53,267 --> 00:59:55,311
مجھے اور کچھ یاد نہیں رہے گا۔

1020
01:00:35,681 --> 01:00:38,642
چلو جیف، تم میری پیٹھ کھجاتے ہو۔
اور میں آپ کے گلے کو چوموں گا۔

1021
01:00:39,852 --> 01:00:40,978
ٹھیک ہے، کیا آپ اسے دہرا سکتے ہیں، براہ کرم؟

1022
01:00:41,937 --> 01:00:43,772
ٹھیک ہے، 41 فلیٹ۔

1023
01:00:43,855 --> 01:00:46,650
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، مجھے صرف اس میں عنصر کرنے دو
کمپیوٹر اور کچھ نمبروں کو کرنچ کریں۔

1024
01:00:46,733 --> 01:00:49,152
وہ زیادہ اوپر نہیں جا سکتا۔
میرا مطلب ہے، اسے نہیں ملا۔ وہ نہیں کر سکتا۔

1025
01:00:50,403 --> 01:00:52,322
ہاں، سکرین چمکتی ہوئی سرخ ہو رہی ہے۔
یہاں مجھ پر، جیف.

1026
01:00:52,447 --> 01:00:54,782
یہ اسے کاٹنے والا نہیں ہے۔
درحقیقت، میں جو اعداد و شمار پڑھ رہا ہوں وہ ہے...

1027
01:00:55,908 --> 01:00:57,952
ہاں، لیکن وہ اعداد و شمار جو میں پڑھ رہا ہوں۔
ساڑھے اکتالیس ہے۔

1028
01:00:58,077 --> 01:01:00,663
یہ 41.5 ہے۔ کوئی بھی کم صرف جانا نہیں ہو سکتا۔

1029
01:01:00,788 --> 01:01:02,706
یہ بہت زیادہ ہے. یہ بہت زیادہ ہے۔

1030
01:01:05,042 --> 01:01:08,003
تو آئیے یہ کرتے ہیں، جیف۔ آئیے اپنے راستے پر کام کریں۔
مجھے 41.1 دیں۔ مجھے وہ دو۔

1031
01:01:08,128 --> 01:01:09,879
ہمیں وہاں کوئی درد محسوس نہیں ہوتا،
اور تم جانتے ہو کیا؟

1032
01:01:10,004 --> 01:01:13,007
اگر ہم 0.1 پر ہیں تو آئیے کچھ مزہ کریں۔
چلو نیچے دوگنا.

1033
01:01:14,008 --> 01:01:15,343
ہاں۔ ہاں، تم وہاں جاؤ۔

1034
01:01:19,471 --> 01:01:20,431
ٹھیک ہے، آتے رہیں۔

1035
01:01:20,556 --> 01:01:23,559
آتے رہیں۔ مجھے تین دو، تین ہے
ٹھیک ہے، تم مجھے ابھی دے دو...

1036
01:01:23,684 --> 01:01:26,228
آپ کریں گے؟
ٹھیک ہے، پھر ایک اور جاؤ. چار پر جائیں۔

1037
01:01:26,353 --> 01:01:28,813
میں واقعی، واقعی، واقعی یہ نہیں کرنا چاہتا۔

1038
01:01:32,400 --> 01:01:34,360
ہاں، ہاں۔ جیف، تم جانتے ہو،
اس لہجے کو میرے ساتھ مت لے جانا۔

1039
01:01:34,485 --> 01:01:37,113
تم جانتے ہو، میں تمہیں یہاں ایک موقع دے رہا ہوں۔
اب، کیا آپ ایک بڑا کتا بننا چاہتے ہیں؟

1040
01:01:37,238 --> 01:01:38,739
یا آپ پورچ پر کھیلنا چاہتے ہیں؟
کتے کے ساتھ؟

1041
01:01:38,864 --> 01:01:41,617
ہاں۔ ہاں، ہاں، میں یہ محسوس کرتا ہوں۔
ٹھیک ہے، آخری، میرے دوست.

1042
01:01:41,742 --> 01:01:44,411
چٹان کے اوپر۔ میں تمہارا ہاتھ پکڑتا ہوں،
میں آپ کی گیندوں کو کپنگ کر رہا ہوں۔

1043
01:01:44,494 --> 01:01:47,539
میں آپ کے ساتھ ہوں، اور میں آپ کے لیے حاضر ہوں۔
آپ کو اپنے آپ سے پوچھنا ہوگا، جیفری...

1044
01:01:47,664 --> 01:01:50,208
کیا آپ کو مجھ پر بھروسہ ہے؟ کیا آپ کو مجھ پر بھروسہ ہے؟

1045
01:01:52,877 --> 01:01:54,337
مبارک ہو ہم ڈیل کر سکتے ہیں۔

1046
01:01:57,631 --> 01:02:00,384
میرے لڑکے، اس کے لیے،
آپ کو میری نوب جتنا بڑا بونس ملتا ہے۔

1047
01:02:00,467 --> 01:02:01,427
ٹھیک ہے، اپنا بونس خراب کرو.

1048
01:02:01,552 --> 01:02:03,387
کاش میں کر سکتا۔
اب، آپ پینے کے لئے کہاں جانا چاہتے ہیں؟

1049
01:02:03,512 --> 01:02:04,680
آپ کو بھی ڈراو، روب۔

1050
01:02:06,056 --> 01:02:07,807
Hecky، یہ کیا ہے؟

1051
01:02:08,016 --> 01:02:11,269
یہ صرف... یہ مجھے بیمار کرتا ہے، آپ جانتے ہیں۔
تم جھوٹ بولتے ہو۔ تم صرف جھوٹ بولتے ہو۔

1052
01:02:14,730 --> 01:02:15,731
ٹھیک ہے، تو آپ کرتے ہیں.

1053
01:02:17,066 --> 01:02:17,983
اب نہیں۔

1054
01:02:22,696 --> 01:02:25,574
ہیک ہیکی ہیکی، واپس آو!

1055
01:02:31,412 --> 01:02:33,081
- ہیلو.
- دوپہر.

1056
01:02:34,749 --> 01:02:36,459
میں بریک اپ پلانٹ کی تلاش میں ہوں۔

1057
01:02:36,542 --> 01:02:38,794
- ایک کیا؟
- ایک ٹوٹ پھوٹ کا پودا۔

1058
01:02:38,961 --> 01:02:40,045
وضاحت کریں۔

1059
01:02:40,170 --> 01:02:42,923
ٹھیک ہے، میں اپنی گرل فرینڈ کو پسند نہیں کرتا.
میں اس سے رشتہ توڑنا چاہتا ہوں...

1060
01:02:43,006 --> 01:02:44,800
پلانٹ کے ذریعہ.

1061
01:02:44,925 --> 01:02:47,969
ٹھیک ہے، یہ ایک بریک اپ گلدستہ ہونا چاہئے،
اور یہ hydrangeas ہونا چاہئے.

1062
01:02:48,094 --> 01:02:50,472
ان کا مطلب ہے،
"یہ ختم ہو گیا، لیکن میرے بارے میں اچھا سوچو۔"

1063
01:02:50,597 --> 01:02:52,181
کامل میں ایک لے لوں گا۔

1064
01:02:52,307 --> 01:02:54,725
- ایک گلدستہ؟
- ایک hyer-whatsit.

1065
01:02:54,976 --> 01:02:56,644
لیکن یہ بہت زیادہ نہیں ہے۔

1066
01:02:56,727 --> 01:02:58,437
ٹھیک ہے، مجھے پرواہ نہیں ہے کہ وہ میرے بارے میں اچھا سوچتی ہے.

1067
01:02:59,980 --> 01:03:01,398
تم جانتے ہو کیا؟ پیشاب بند!

1068
01:03:01,482 --> 01:03:03,442
- معاف کرنا؟
- باہر! میری دکان سے نکل جاؤ۔

1069
01:03:03,525 --> 01:03:06,069
وہ ویسے بھی آپ کے موٹے گدھے سے اچھی طرح چھٹکارا پا چکی ہے۔

1070
01:03:24,169 --> 01:03:25,962
ماں؟

1071
01:03:26,004 --> 01:03:27,297
میں فوراً باہر آؤں گا۔

1072
01:03:28,548 --> 01:03:30,050
اپنا وقت لے لو.

1073
01:03:43,395 --> 01:03:46,440
اوہ، ایک بالٹی میں میٹھی گندگی،
آپ کے ساتھ کیا مسئلہ ہے؟

1074
01:03:47,607 --> 01:03:49,859
اپنی ناک اڑائیں، پھر وضاحت کریں۔

1075
01:03:54,197 --> 01:03:55,156
میں اس لڑکی سے ملا۔

1076
01:03:58,159 --> 01:03:59,326
وہ کسی اور کے ساتھ ہے۔

1077
01:04:00,536 --> 01:04:01,620
اور کیا وہ تم سے پیار کرتی ہے؟

1078
01:04:03,622 --> 01:04:04,539
مجھے نہیں معلوم۔

1079
01:04:05,791 --> 01:04:06,708
نہیں

1080
01:04:10,503 --> 01:04:11,546
جی ہاں

1081
01:04:14,465 --> 01:04:15,550
لیکن اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔

1082
01:04:16,592 --> 01:04:18,803
اوہ، یہ سب اہم ہے۔

1083
01:04:20,054 --> 01:04:21,764
وہ کسی اور کے ساتھ ہے۔ وہ نہیں کر سکتی...

1084
01:04:27,060 --> 01:04:28,728
جب پاپا نے آپ کو چھوڑا تو آپ کا دل توڑ دیا۔

1085
01:04:31,105 --> 01:04:32,190
یہ دوبارہ ٹھیک ہو جاتا ہے۔

1086
01:04:37,361 --> 01:04:38,946
آپ کو دیکھو، آپ شاندار نظر آتے ہیں.

1087
01:04:40,531 --> 01:04:43,075
میں خدا سے بڑا ہو سکتا ہوں
لیکن میں پھر بھی کوشش کر سکتا ہوں۔

1088
01:04:43,450 --> 01:04:46,286
ایک تاریخ؟ کیا میری ماں کی تاریخ ہے؟

1089
01:04:47,078 --> 01:04:48,955
میں ایک آدمی کے ساتھ کھانا کھانے جا رہا ہوں، ہاں۔

1090
01:04:50,165 --> 01:04:51,124
اور آپ کیسا محسوس کرتے ہیں؟

1091
01:04:51,875 --> 01:04:52,959
اوہ۔

1092
01:04:54,168 --> 01:04:57,505
ٹھیک ہے، تم جانتے ہو،
جب آپ کافی کا گرم کپ پکڑے ہوئے ہیں...

1093
01:04:57,630 --> 01:04:59,131
اور آپ کو احساس ہے کہ آپ کو چھینک آئے گی؟

1094
01:05:00,424 --> 01:05:01,508
مجھے ایسا ہی لگتا ہے۔

1095
01:05:03,093 --> 01:05:04,344
یہاں آؤ۔

1096
01:05:04,845 --> 01:05:06,263
ٹھیک ہے، یپی.

1097
01:05:18,357 --> 01:05:21,151
اوہ، شٹ. ہیک، تم کہاں ہو...

1098
01:05:27,282 --> 01:05:28,700
کبھی ناکام نہیں ہوتا۔

1099
01:05:28,783 --> 01:05:32,537
سونے سے پہلے آٹھ عدد پانی،
اور اگلے دن، آپ کو کوئی درد محسوس نہیں ہوتا.

1100
01:05:34,455 --> 01:05:36,040
کیا تم ٹھیک ہو، میری خوبصورت جان؟

1101
01:05:37,375 --> 01:05:39,960
- میں تم سے بات کرنا چاہتا ہوں۔
- میں بھی آپ سے بات کرنا چاہتا ہوں۔

1102
01:05:40,085 --> 01:05:43,881
ان میں سے صرف تین اور
اور میں بالکل لفظی طور پر تمام کانوں میں ہوں۔

1103
01:05:44,589 --> 01:05:45,590
میں انتظار کروں گا۔

1104
01:05:45,799 --> 01:05:46,925
ہممم۔

1105
01:05:50,136 --> 01:05:52,221
بہت سننے والا۔

1106
01:05:55,933 --> 01:05:57,018
گولی مارو۔

1107
01:05:57,435 --> 01:05:59,895
میں تم سے بات کرنا چاہتا تھا کیونکہ...

1108
01:06:00,729 --> 01:06:02,606
مجھے تم سے بات کرنی ہے۔
کیونکہ یہ بات ہوئی.

1109
01:06:07,861 --> 01:06:09,612
میں اسے تلاش نہیں کر رہا تھا، یہ صرف...

1110
01:06:10,321 --> 01:06:12,615
یہ صرف ہوا، اور اگرچہ ...

1111
01:06:14,325 --> 01:06:15,743
ختم ہو گیا...

1112
01:06:20,623 --> 01:06:21,707
آپ کو جاننے کا حق ہے۔

1113
01:06:35,052 --> 01:06:36,721
میں پاگل ہو گیا، ہیک۔

1114
01:06:42,392 --> 01:06:44,728
پاگل ہو گیا ہوں کسی کے لیے
اور یہ آپ نہیں تھے.

1115
01:06:50,859 --> 01:06:52,068
مجھے افسوس ہے

1116
01:06:57,198 --> 01:06:59,241
مجھے بہت افسوس ہے، تو...

1117
01:07:03,453 --> 01:07:04,538
براہ کرم مجھ پر یقین کریں۔

1118
01:07:05,831 --> 01:07:06,873
ہیک؟

1119
01:07:09,459 --> 01:07:12,462
نہیں، نہیں، نہیں. سونا مت۔ اٹھو، ہیک.

1120
01:07:13,379 --> 01:07:15,506
میں یہ ایک بار سے زیادہ نہیں کہہ سکتا۔

1121
01:07:18,592 --> 01:07:19,927
میں رہ رہا ہوں۔

1122
01:07:23,388 --> 01:07:26,224
میں نہیں کر سکا، تمہیں چھوڑ کر نہیں جاؤں گا۔

1123
01:07:28,935 --> 01:07:30,687
تم میرے بہترین دوست ہو۔

1124
01:07:33,189 --> 01:07:37,068
اور اس سے پہلے کافی تھا۔
یہ دوبارہ کافی ہو جائے گا، تو...

1125
01:08:15,895 --> 01:08:16,937
کوپ

1126
01:08:18,272 --> 01:08:20,649
یہ آپ ہیں، پھر، کیا یہ ہے؟

1127
01:08:21,817 --> 01:08:24,486
- کیا ہے؟ میں نہیں...
- ہیک نہیں جانتا.

1128
01:08:25,195 --> 01:08:27,531
اس نے کہا کہ اس نے نہیں بتایا کہ کون...

1129
01:08:27,781 --> 01:08:29,699
لیکن میں نے اسے سمجھا.

1130
01:08:32,076 --> 01:08:33,036
اس نے کیا کہا؟

1131
01:08:34,412 --> 01:08:35,621
بس مجھے بتاؤ میں غلط ہوں، لڑکی.

1132
01:08:36,998 --> 01:08:37,915
بتاؤ۔

1133
01:08:41,001 --> 01:08:42,211
- تم گونگے slut.
- شروع نہ کرو، کوپ.

1134
01:08:42,252 --> 01:08:43,420
- تم گونگے slut.
- شروع نہ کرو، کوپ.

1135
01:08:44,296 --> 01:08:45,380
"شروع نہ کریں"؟

1136
01:08:46,173 --> 01:08:50,176
اس کا شوہر، اس کا پلٹتا ہوا شوہر
آدھی رات میں مجھے فون کرتا ہے۔

1137
01:08:50,260 --> 01:08:52,512
اور آپ جاننا چاہتے ہیں کہ وہ کیسا تھا؟
وہ پکڑا گیا!

1138
01:08:52,637 --> 01:08:53,554
تم جانتے ہو، بس باہر نکلو۔

1139
01:08:53,679 --> 01:08:55,890
وہ کیا بات تھی جو تم نے کہی تھی؟
وہ کیا تھا؟

1140
01:08:56,015 --> 01:08:57,433
"کبھی دوسرے جوڑے کو برباد نہ کریں۔"

1141
01:08:58,559 --> 01:09:00,019
آپ واقعی اس اچھے پر قائم رہے،
کیا تم نے نہیں کیا

1142
01:09:12,030 --> 01:09:14,323
ٹھیک ہے، پھر۔ ٹھیک ہے۔ ہاں۔

1143
01:09:14,866 --> 01:09:16,325
ملتے ہیں۔ الوداع

1144
01:09:24,458 --> 01:09:26,626
یہ بہت اچھا ہے۔ شکریہ

1145
01:09:26,710 --> 01:09:29,212
ایک خوبصورت سیکشن ہے۔
اپنے بچوں کے ساتھ کھانا پکانے پر۔

1146
01:09:30,088 --> 01:09:32,173
- کون فون پر تھا، شہد؟
- لوس.

1147
01:09:32,840 --> 01:09:35,343
وہ لینے والی تھی۔
میں اور میرا بوائے فرینڈ میوزیم میں...

1148
01:09:35,468 --> 01:09:36,427
لیکن اب ہم نہیں ہیں.

1149
01:09:36,636 --> 01:09:37,595
اوہ۔

1150
01:09:37,720 --> 01:09:38,804
شاید کسی اور وقت۔

1151
01:09:38,888 --> 01:09:41,598
تھوڑی دیر کے لیے نہیں۔
وہ بہت لمبی چھٹی پر جا رہی ہے۔

1152
01:09:43,559 --> 01:09:44,518
وہ ہے؟

1153
01:09:44,643 --> 01:09:46,269
آخری بار کب تھا۔
آپ مجھے چھٹی پر لے گئے؟

1154
01:09:46,937 --> 01:09:49,689
'94 کا موسم گرما۔ گریٹ بیریئر ریف۔

1155
01:09:50,315 --> 01:09:51,858
آپ نے تمام شارکوں کو ڈرا دیا۔

1156
01:09:53,484 --> 01:09:54,861
اس نے دوسری رات اس کا ذکر نہیں کیا۔

1157
01:09:56,070 --> 01:09:57,738
نہیں، ہاں، اس نے کچھ کہا،
مجھے اب یاد ہے۔

1158
01:09:57,822 --> 01:10:00,949
کیا آپ ہمیں میوزیم لے جائیں گے؟
اور کیا ہیک بھی آ سکتا ہے؟

1159
01:10:01,033 --> 01:10:02,493
یقیناً وہ کر سکتا ہے۔

1160
01:10:02,618 --> 01:10:03,911
کیا پینگوئن کے گھٹنے ہوتے ہیں؟

1161
01:10:04,453 --> 01:10:07,789
ٹھیک ہے، یہ مزہ ہے، ہے نا؟
شرم کی بات ہے سال میں صرف ایک بار۔

1162
01:10:19,633 --> 01:10:21,260
- میں یہ نہیں سنبھال سکتا۔
- ہیک.

1163
01:10:23,887 --> 01:10:26,056
میں یہ نہیں کر سکتا، راحیل، میں یہ نہیں کر سکتا۔
میں نے سوچا کہ میں کر سکتا ہوں، لیکن میں نہیں کر سکتا۔

1164
01:10:26,181 --> 01:10:27,098
موم بتیاں بجھا دو پیارے

1165
01:10:27,933 --> 01:10:29,476
- کیا ہو رہا ہے؟
- میں جا رہا ہوں

1166
01:10:29,601 --> 01:10:30,685
لیکن یہ ہے، یہ اچھا کیک ہے۔

1167
01:10:30,727 --> 01:10:33,312
آپ کی والدہ نے کتاب سے نسخہ حاصل کیا۔
اس سے پہلے کہ وہ اسے لپیٹے.

1168
01:10:33,438 --> 01:10:34,814
میں تمہیں چھوڑنے والا نہیں ہوں۔

1169
01:10:34,897 --> 01:10:37,566
اگر تم میری قدر کرو
یہ بالکل وہی ہے جو آپ کریں گے.

1170
01:10:37,691 --> 01:10:39,026
آپ مہربانی فرما کر بتائیں گے؟
آپ کس بارے میں بات کر رہے ہیں

1171
01:10:39,109 --> 01:10:40,402
ہیک کیوں اداس ہے؟

1172
01:10:40,486 --> 01:10:42,529
یہ تم نہیں جا رہے ہو کہ مجھے مار ڈالو گے۔

1173
01:10:43,322 --> 01:10:45,157
یہ آپ کسی سے زیادہ پیار کرتے ہیں۔

1174
01:10:45,574 --> 01:10:46,867
آپ کو روکنے کے لیے معذرت۔

1175
01:10:46,950 --> 01:10:49,994
وہ موم بتیاں موم ٹپک رہی ہیں۔
اپنی ماں کی تمام تخلیق پر۔

1176
01:10:50,120 --> 01:10:52,080
کیا تم بھاڑ میں جاؤ گی موم بتیوں سے؟

1177
01:10:54,373 --> 01:10:55,708
ہاں۔ ہاں۔

1178
01:10:59,378 --> 01:11:01,797
نہیں، آپ دور نہیں جا رہے ہیں۔
مجھ سے دور مت جانا۔

1179
01:11:01,922 --> 01:11:04,383
ہاں، یہ کہتے رہیں۔
مجھے دکھاوا کرنے دو کہ یہ میری پسند ہے۔

1180
01:11:04,508 --> 01:11:05,926
آپ کا کیا مطلب ہے؟

1181
01:11:06,051 --> 01:11:08,261
اوہ، چلو، راچ، ہم دونوں جانتے ہیں
تم نے مجھے آخر میں چھوڑ دیا ہو گا.

1182
01:11:08,345 --> 01:11:10,054
- یہ سچ نہیں ہے.
- ہاں، یہ ہے!

1183
01:11:14,642 --> 01:11:15,601
جی ہاں، یہ ہے.

1184
01:11:18,354 --> 01:11:19,522
تم جانتے ہو، میں چاہتا ہوں کہ تم خوش رہو۔

1185
01:11:20,564 --> 01:11:23,317
کسی بھی چیز سے زیادہ، میں چاہتا تھا
آپ کی خوشی کا سبب بننا۔

1186
01:11:26,236 --> 01:11:27,571
لیکن اگر میں نہیں ہوں تو...

1187
01:11:29,489 --> 01:11:30,865
میں راستے میں کھڑا نہیں ہو سکتا۔

1188
01:11:31,824 --> 01:11:32,742
کیا تم دیکھتے ہو؟

1189
01:11:34,744 --> 01:11:37,663
کیونکہ اب تم کیا محسوس کر رہی ہو، راحیل...

1190
01:11:40,165 --> 01:11:42,084
نہ رکنے والی طاقت ہے۔

1191
01:11:45,420 --> 01:11:46,880
جس کا مطلب ہے کہ مجھے منتقل ہونا ہے۔

1192
01:12:03,562 --> 01:12:04,479
ڈارلنگ...

1193
01:12:05,147 --> 01:12:08,650
جب اس نے کہا تو ہیک کا کیا مطلب تھا۔
کیا آپ کسی اور کے ساتھ محبت میں ہیں؟

1194
01:12:10,568 --> 01:12:11,861
میں کسی اور کے ساتھ محبت میں ہوں.

1195
01:12:12,904 --> 01:12:16,324
کوپر وہ ٹرولپ۔
وہ ایک کھلا زخم جھاڑ دے گا۔

1196
01:12:17,700 --> 01:12:18,909
اسے نہیں۔

1197
01:12:19,702 --> 01:12:20,995
پھر کون؟

1198
01:12:21,328 --> 01:12:23,413
ٹھیک ہے، اس کے ساتھ باہر. اس کا نام کیا ہے؟

1199
01:12:23,539 --> 01:12:24,498
خوش نصیب کون ہے؟

1200
01:12:28,918 --> 01:12:31,671
اس کا نام لوس ہے۔

1201
01:12:33,840 --> 01:12:36,300
- لوس؟
- جی ہاں.

1202
01:12:37,718 --> 01:12:38,677
عورت کون ہے؟

1203
01:12:40,554 --> 01:12:41,680
جیسے تم عورت ہو۔

1204
01:12:43,015 --> 01:12:43,932
یہ ٹھیک ہے۔

1205
01:12:45,225 --> 01:12:48,561
تو آپ دونوں ہم جنس پرست دوست ہیں۔

1206
01:12:49,687 --> 01:12:51,564
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ آپ اسے کیا کہتے ہیں،
یہ نہیں ہونے والا ہے۔

1207
01:12:53,107 --> 01:12:55,526
- اس سب کے بعد نہیں.
- کافی خونی حق.

1208
01:12:55,651 --> 01:12:58,112
کیا میں یہاں کچھ کہہ سکتا ہوں؟

1209
01:13:04,618 --> 01:13:05,994
جب میں پہلی بار تمہاری ماں سے ملا تھا...

1210
01:13:07,746 --> 01:13:08,997
ٹروجن جنگ میں واپس...

1211
01:13:12,375 --> 01:13:15,503
میں بلے سے اس کے حق میں گر گیا۔

1212
01:13:18,380 --> 01:13:20,924
اور اگرچہ وہ مجھ سے پیار کرتی تھی،
اس نے مجھ سے شادی کی...

1213
01:13:23,302 --> 01:13:26,054
کسی نہ کسی طرح میں ہمیشہ جانتا تھا کہ میں تھا...

1214
01:13:28,682 --> 01:13:30,558
کبھی بھی نسوار تک نہیں.

1215
01:13:33,186 --> 01:13:36,522
ہم الجھ پڑے،
سالوں سے گزرا...

1216
01:13:38,149 --> 01:13:42,319
لیکن میں نے اس پر کبھی شک نہیں کیا۔
اگر وہ کبھی کسی سے ملتی ہے تو وہ واقعی اس کے لئے گر گئی تھی ...

1217
01:13:43,737 --> 01:13:46,406
جس نے اسے احساس دلایا کہ سچی محبت کیا ہے...

1218
01:13:48,241 --> 01:13:50,452
وہ مجھے گولی کی طرح چھوڑ دے گا...

1219
01:13:52,245 --> 01:13:53,955
اور میں کیسے بحث کر سکتا ہوں؟

1220
01:13:56,540 --> 01:13:59,084
آپ یہاں سے جو بھی کرنا چاہتے ہیں...

1221
01:13:59,710 --> 01:14:02,129
ہم آپ کی حمایت کریں گے، ہم ہمیشہ کریں گے۔

1222
01:14:03,130 --> 01:14:05,007
لیکن پلیز میری جان...

1223
01:14:06,758 --> 01:14:08,009
اپنے دل کی پیروی کریں.

1224
01:14:09,469 --> 01:14:12,180
- کیا میں آپ کی گاڑی ادھار لے سکتا ہوں؟
- میں آپ کو ڈرائیو کروں گا.

1225
01:14:14,640 --> 01:14:16,225
وہاں میرے بغیر کچھ نہیں ہوتا۔

1226
01:14:20,896 --> 01:14:22,147
تم آ رہے ہو؟

1227
01:14:24,816 --> 01:14:28,111
جب ہم واپس آتے ہیں،
اگر آپ چاہیں تو ہم اس کے بارے میں بات کریں گے۔

1228
01:14:28,361 --> 01:14:29,404
ہاں۔

1229
01:14:31,197 --> 01:14:33,032
کیا آپ جانتے ہیں کہ میں کیا چاہتا ہوں؟

1230
01:14:33,533 --> 01:14:34,951
کہ آپ اتنی جلدی بڑے نہیں ہوں گے۔

1231
01:14:47,003 --> 01:14:48,004
پھر تم خیال رکھنا۔

1232
01:14:48,088 --> 01:14:50,215
تم خیال رکھنا۔ میں خود سے لطف اندوز ہونے جا رہا ہوں۔

1233
01:14:52,967 --> 01:14:55,720
ارے تم نے کچھ غلط نہیں کیا۔

1234
01:14:57,680 --> 01:15:00,349
میں نے کیا۔ سچ ہے، میں اسے دوبارہ کروں گا۔

1235
01:15:38,801 --> 01:15:41,345
تمہارے پاس کھیر کیوں نہیں ہے۔
ناشتے کے بعد؟

1236
01:15:42,054 --> 01:15:45,432
آپ اسے دوپہر کے کھانے اور رات کے کھانے کے بعد کھاتے ہیں،
تو صبح کیوں نہیں؟

1237
01:15:45,557 --> 01:15:46,808
مجھے یہ عجیب لگتا ہے۔

1238
01:15:49,811 --> 01:15:51,229
تم اب بھی اداس ہو، ہے نا؟

1239
01:15:53,398 --> 01:15:54,982
ہاں۔ ہاں، میں ہوں۔

1240
01:15:55,900 --> 01:15:58,944
میں جانتا تھا کہ تم ہو گی۔ میں نے آپ کے لیے مٹھائی خریدی ہے۔

1241
01:16:00,779 --> 01:16:03,615
شکریہ بہت اچھا

1242
01:16:04,616 --> 01:16:07,452
میں نہیں جانتا تھا کہ آپ کا پسندیدہ کون سا ہے
تو میں نے پک اینڈ مکس خریدا۔

1243
01:16:14,208 --> 01:16:16,127
اوہ، معذرت، ایچ، معذرت۔

1244
01:16:18,337 --> 01:16:19,672
یہ صرف...

1245
01:16:20,381 --> 01:16:22,299
میں صحیح کام کرنے کی کوشش کر رہا ہوں...

1246
01:16:24,635 --> 01:16:26,386
اور اب مجھے لگتا ہے کہ مجھے نہیں کرنا چاہیے تھا...

1247
01:16:28,471 --> 01:16:29,723
کیونکہ...

1248
01:16:29,889 --> 01:16:33,142
اگر وہ جرم کے بغیر میرے ساتھ رہتی
یہ ٹھیک ہوتا، ہے نا؟

1249
01:16:34,560 --> 01:16:36,270
میرا مطلب ہے، ایسا نہیں ہوگا؟

1250
01:16:36,604 --> 01:16:38,856
میری ریاضی کی ٹیچر، مسز او کیسی...

1251
01:16:38,981 --> 01:16:42,025
کچھ ہے جو وہ ہمیشہ کہتی ہے۔
جب لوگ اداس ہوتے ہیں۔

1252
01:16:42,109 --> 01:16:46,113
وہ کہتی ہیں، "کوئی مسئلہ حل نہیں ہوتا،
کافی بڑا پلاسٹک بیگ دیا ہے۔"

1253
01:16:50,200 --> 01:16:53,494
- اس کا کیا مطلب ہے؟
”میں نہیں جانتا۔ وہ بہت غیر معمولی ہے۔

1254
01:16:55,746 --> 01:16:57,248
مجھے تم سے شادی کرنی چاہیے تھی۔

1255
01:16:57,373 --> 01:16:58,499
شاید 10 سالوں میں۔

1256
01:16:58,582 --> 01:17:01,126
اگر آپ اب بھی تنہا ہیں،
تب ہم شادی کر سکتے تھے۔

1257
01:17:02,794 --> 01:17:04,504
تم جانتے ہو، یہ مضحکہ خیز ہے۔

1258
01:17:05,547 --> 01:17:09,092
جب سے ہم پہلی بار ملے تھے،
مجھے ڈر تھا کہ وہ مجھے چھوڑ دے گی۔

1259
01:17:10,093 --> 01:17:13,346
آپ کو ڈرنا نہیں چاہیے، ہیک۔
آپ کچھ بھی کر سکتے ہیں۔

1260
01:17:21,770 --> 01:17:24,273
جلدی کرو۔ جلدی کرو پلیز۔
یہاں ایک بائیں لے لو.

1261
01:17:24,940 --> 01:17:28,068
میں صرف سوچتا ہوں، اگر ہیک نہیں،
سمندر میں دوسری مچھلیاں ہونی چاہئیں۔

1262
01:17:28,151 --> 01:17:29,152
نر مچھلی۔

1263
01:17:29,277 --> 01:17:31,154
- کیا یہ سیدھا ہے؟
- جی ہاں.

1264
01:17:31,446 --> 01:17:32,488
بلکہ پرجوش۔

1265
01:17:32,572 --> 01:17:35,032
اور میرے پوتے پوتیوں کا کیا ہوگا؟
انہیں کون فراہم کرے گا؟

1266
01:17:35,157 --> 01:17:37,159
میں مانتا ہوں۔
ایک شاندار نئی ایجاد ہوئی ہے...

1267
01:17:37,284 --> 01:17:39,495
- کسی حد تک ٹرکی بیسٹر سے مشابہت رکھتا ہے۔
- بس یہیں اوپر۔

1268
01:17:43,040 --> 01:17:45,333
- اور تم دونوں کہاں ملے تھے؟
- میری شادی پر۔

1269
01:17:45,417 --> 01:17:48,128
لیکن یہ اتنا کم وقت ہے۔
آپ کیسے یقین کر سکتے ہیں؟

1270
01:17:48,169 --> 01:17:50,046
مجھے تین سیکنڈ کے بعد معلوم ہوا۔

1271
01:17:50,296 --> 01:17:54,092
<i>میں نے سنا ہے کہ محبت اتنی تیزی سے ہوتی ہے۔
فرانسیسی اسے لی فلیش کہتے ہیں۔</i>

1272
01:17:54,217 --> 01:17:55,885
وہ کریں گے, خونی خرابی.

1273
01:17:58,304 --> 01:18:00,222
لوس کہاں ہے؟ کیا وہ یہاں ہے؟

1274
01:18:00,639 --> 01:18:02,266
کیا آپ اس داخلے کو دوبارہ آزمانا چاہیں گے؟

1275
01:18:03,976 --> 01:18:06,686
ہیلو براہ کرم، میں لوس کو تلاش کر رہا ہوں۔

1276
01:18:08,688 --> 01:18:10,148
تم وہ ہو، ہے نا؟

1277
01:18:11,107 --> 01:18:12,191
تم وہ لڑکی ہو۔

1278
01:18:14,318 --> 01:18:15,278
ہاں، میں ہوں۔

1279
01:18:15,945 --> 01:18:16,988
آپ کا ایک شوہر ہے۔

1280
01:18:18,906 --> 01:18:19,865
میں نے اسے چھوڑ دیا۔

1281
01:18:21,283 --> 01:18:22,201
اس نے مجھے چھوڑ دیا۔

1282
01:18:23,577 --> 01:18:24,911
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔ یہ ختم ہو گیا ہے۔

1283
01:18:26,663 --> 01:18:29,165
تو تم آزاد ہو؟

1284
01:18:31,125 --> 01:18:33,252
اور تم میری بیٹی سے پیار کرتے ہو؟

1285
01:18:35,379 --> 01:18:36,505
گولی

1286
01:18:40,801 --> 01:18:43,053
کیا آپ نے پہلے کبھی پھول بیچے ہیں؟

1287
01:18:49,142 --> 01:18:50,602
اسے دیکھو!

1288
01:18:52,186 --> 01:18:54,272
اور آپ کیا پہنیں گے؟

1289
01:18:54,522 --> 01:18:56,691
اوہ، ہاں، مجھے یہ پسند ہے۔

1290
01:18:56,816 --> 01:18:59,026
اوہ، ہاں، مجھے یہ بہت پسند ہے۔

1291
01:18:59,526 --> 01:19:01,195
معاف کیجئے گا۔
ہاں؟

1292
01:19:01,320 --> 01:19:03,363
- معاف کیجئے گا.
- کیا آپ کو اعتراض ہے؟ میں یہاں بات کر رہا ہوں۔

1293
01:19:03,447 --> 01:19:05,282
کیا آپ کو یقین ہے کہ یہ بہترین طریقہ ہے؟
ٹریفک کی وجہ سے...

1294
01:19:05,323 --> 01:19:09,494
میں تم سے گھر پر ملوں گا فرشتہ۔
اور کیا آپ نیچے انتظار کریں گے؟

1295
01:19:10,078 --> 01:19:11,538
یا اوپر؟

1296
01:19:17,043 --> 01:19:20,629
تم بالکل غلط ہو، تم جانتے ہو۔
تم ہمیشہ میرے لیے کافی رہی ہو۔

1297
01:19:20,879 --> 01:19:21,839
حال ہی میں نہیں۔

1298
01:19:25,842 --> 01:19:27,052
ایسی گولیاں ہیں جو کوئی لے سکتا ہے۔

1299
01:19:29,304 --> 01:19:30,638
میں کچھ خرید سکتا ہوں...

1300
01:19:33,349 --> 01:19:35,851
اگر تم شاید کر سکتے ہو...

1301
01:19:37,228 --> 01:19:38,687
تھوڑا مہربان ہو.

1302
01:19:40,189 --> 01:19:41,565
ہاں، میں کر سکتا تھا۔

1303
01:19:45,527 --> 01:19:48,655
ڈارلنگ، یہاں ایک بائیں کوشش کریں۔
یہ عام طور پر تیز تر ہے۔

1304
01:19:49,322 --> 01:19:50,573
شاباش۔

1305
01:20:01,542 --> 01:20:02,709
رکو.

1306
01:20:05,253 --> 01:20:09,049
میرے شوہر کے لیے تین خوشیاں۔
جام کے برتن میں پادنا جتنا استعمال۔

1307
01:20:09,215 --> 01:20:11,551
ٹھیک ہے، یہ تھا
تاریخ کا مختصر ترین سہاگ رات۔

1308
01:20:26,523 --> 01:20:28,358
- ہیلو؟
- لوس، یہ میں ہوں. سنو۔

1309
01:20:28,441 --> 01:20:31,611
<i>- ہمیں بات کرنی ہے۔ سب کچھ بدل گیا ہے۔
- کہنے کو کچھ نہیں ہے۔</i>

1310
01:20:31,736 --> 01:20:33,988
<i>آپ یہ نہیں کر سکتے۔ الوداع۔</i>

1311
01:20:36,699 --> 01:20:38,451
پھر یہ کیسے چلا؟

1312
01:20:38,659 --> 01:20:40,995
وہ واپس آجائے گی۔
وہ جلد ہی واپس آئے گی، اور پھر آپ کر سکتے ہیں...

1313
01:20:41,036 --> 01:20:42,579
- یہ ختم ہو گیا ہے.
- اچھا.

1314
01:20:44,706 --> 01:20:46,124
ٹھیک ہے، آپ جانتے ہیں کہ میرا کیا مطلب ہے۔

1315
01:20:53,256 --> 01:20:54,215
وہ گانا۔

1316
01:21:00,095 --> 01:21:02,139
میں نے یہ گانا پہلے سنا تھا۔

1317
01:21:02,431 --> 01:21:03,390
تم کس بارے میں بات کر رہے ہو؟

1318
01:21:03,432 --> 01:21:04,349
تم کس بارے میں بات کر رہے ہو؟

1319
01:21:04,933 --> 01:21:05,976
کہاں؟

1320
01:21:07,644 --> 01:21:09,604
گاڑی کا خیال رکھیں۔

1321
01:21:09,729 --> 01:21:12,065
ہاں، لیکن... اوہ، کار کو بھول جاؤ۔

1322
01:21:21,740 --> 01:21:22,783
لوس!

1323
01:21:23,951 --> 01:21:24,951
لوس!

1324
01:21:24,993 --> 01:21:26,328
اوہ، میرے خدا.

1325
01:21:26,870 --> 01:21:27,871
لوس!

1326
01:21:28,788 --> 01:21:30,582
لوس، تم کہاں ہو؟

1327
01:21:30,957 --> 01:21:33,084
یہ ممکن نہیں ہو سکا
زیادہ شرمناک.

1328
01:21:33,167 --> 01:21:34,210
لوس!

1329
01:21:35,044 --> 01:21:36,712
لوس، براہ مہربانی!

1330
01:21:38,089 --> 01:21:39,089
لوس!

1331
01:21:51,935 --> 01:21:56,480
تم ایک بھٹکنے والے ہو،
نمبر 9!

1332
01:22:10,577 --> 01:22:12,412
لوس، میں یہ کر سکتا ہوں!

1333
01:22:13,371 --> 01:22:15,081
میں یہ کر سکتا ہوں!

1334
01:22:28,551 --> 01:22:29,969
چلو اس سے بات کرتے ہیں۔ چلو۔

1335
01:23:47,541 --> 01:23:48,667
- ارے.
- ہیلو.

1336
01:24:05,640 --> 01:24:07,934
ارے یہاں آؤ۔ ہائے

1337
01:24:08,476 --> 01:24:10,311
ہائے کیا کر رہے ہو؟

1338
01:24:10,895 --> 01:24:12,522
- کیا میں بس...
- ہاں.

1339
01:24:12,897 --> 01:24:13,981
شکریہ

1340
01:24:27,077 --> 01:24:30,205
بس کچھ نوٹ بنا رہا ہوں۔
اس کتاب کے لیے جو میں لکھ رہا ہوں۔

1341
01:24:30,288 --> 01:24:32,332
- اوہ، آپ ایک کتاب لکھ رہے ہیں؟
- ہاں.

1342
01:24:32,457 --> 01:24:33,458
بہت اچھا

1343
01:24:34,459 --> 01:24:36,127
کیونکہ میں پڑھ سکتا ہوں۔

1344
01:24:43,175 --> 01:24:44,092
ہائے

1345
01:24:49,222 --> 01:24:50,515
سردی ہے۔

1346
01:24:50,682 --> 01:24:51,933
یہ اچھی بات ہے۔

1347
01:24:52,100 --> 01:24:53,393
یہ اچھا ہے.

1348
01:24:55,061 --> 01:24:56,312
سردی ہے۔

1349
01:24:59,607 --> 01:25:01,108
ویسے بھی فلائٹ کتنی ہے،
کیا تم جانتے ہو

1350
01:25:01,233 --> 01:25:02,651
تقریباً 24 گھنٹے۔

1351
01:25:03,819 --> 01:25:05,278
کافی وقت۔