1
00:01:04,840 --> 00:01:07,760
Il y a une jeune fille de 18 ans qui veut
vivre avec son petit ami pendant un mois

2
00:01:07,760 --> 00:01:09,100
sous prétexte de mariage.

3
00:01:11,420 --> 00:01:12,420
Elle a divorcé.

4
00:01:12,960 --> 00:01:16,720
Elle aime le sexe, mais elle veut le faire
plus de 13 fois par jour.

5
00:01:18,000 --> 00:01:21,500
C'est une femme de 35 ans qui aspire
pour la vie rurale.

6
00:01:22,040 --> 00:01:26,040
L'autre homme a écrit un message disant qu'il
veut avoir entre 40 et 60 ans.

7
00:01:28,120 --> 00:01:32,500
Il y a 14 candidatures, dont une
C'est un homme de 58 ans.

8
00:01:33,710 --> 00:01:34,790
Après les lettres et les appels téléphoniques,

9
00:01:35,550 --> 00:01:41,230
Je suis venu au Yamagata -gunzoushi avec
ma fille Noriko.

10
00:01:42,870 --> 00:01:46,490
Ma fille Noriko a un œil injuste et
est extrêmement faible, ce qui ne peut être

11
00:01:46,490 --> 00:01:47,490
vu dans un rayon d'environ 2 mètres.

12
00:01:50,150 --> 00:01:54,370
L'une des conditions est qu'elle ait un
mauvais œil, et quand j'ai ajouté que je voulais

13
00:01:54,370 --> 00:01:55,370
vivre avec elle,

14
00:01:56,550 --> 00:02:00,770
le Yamagata -gunzoushi m'a donné le plus
réponse sincère.

15
00:02:02,570 --> 00:02:04,730
Mon ex-mari aimait beaucoup le sexe,

16
00:02:05,550 --> 00:02:09,490
donc j'ai l'espoir qu'il aura un
vie sexuelle réussie.

17
00:02:10,970 --> 00:02:13,770
Je veux le confirmer dans mon mois de
vivant à Tokyo.

18
00:03:56,300 --> 00:03:57,680
Noriko, dis bonjour.

19
00:04:03,840 --> 00:04:08,600
Merci d'être venu à

20
00:04:08,600 --> 00:04:12,200
vois-moi.

21
00:04:12,960 --> 00:04:16,899
Je m'appelle Gunzo Yamagata.

22
00:04:17,959 --> 00:04:22,680
Je vous suis reconnaissant de m'avoir permis de
être avec toi.

23
00:04:24,260 --> 00:04:26,770
Noriko. S'il vous plaît, dites à nouveau bonjour.

24
00:04:27,790 --> 00:04:30,030
Je m'appelle Noriko Yoshida.

25
00:04:30,350 --> 00:04:31,790
Ravi de vous rencontrer.

26
00:04:33,210 --> 00:04:34,670
Merci d'être venu.

27
00:04:36,130 --> 00:04:37,730
C'est ma femme.

28
00:04:38,630 --> 00:04:40,690
Oh, excusez-moi.

29
00:04:40,970 --> 00:04:42,370
Prenons quelque chose de froid.

30
00:05:06,600 --> 00:05:08,780
Noriko, je suis désolé, mais peux-tu attendre
dehors ?

31
00:05:12,120 --> 00:05:15,480
Ne dis rien à maman et à M. Yamagata
importante.

32
00:05:16,640 --> 00:05:17,640
D'accord.

33
00:05:42,510 --> 00:05:45,290
J'attendrai ici. Je quitterai le Calpis
ici.

34
00:06:07,190 --> 00:06:09,070
Je vais rester ici un mois.

35
00:06:11,770 --> 00:06:12,770
Merci beaucoup.

36
00:06:15,570 --> 00:06:17,510
Merci beaucoup.

37
00:06:21,210 --> 00:06:22,710
Je vais plier un peu les genoux.

38
00:06:23,510 --> 00:06:24,510
S'il vous plaît, faites-le.

39
00:06:27,910 --> 00:06:29,350
Si vous avez des questions,

40
00:06:30,090 --> 00:06:31,210
n'hésitez pas à demander.

41
00:06:32,150 --> 00:06:37,090
Votre fille a un mauvais œil, alors je pense
tu devrais toujours avoir quelqu'un à tes côtés

42
00:06:37,090 --> 00:06:38,090
côté.

43
00:06:38,950 --> 00:06:39,950
Que fais-tu la nuit ?

44
00:06:41,360 --> 00:06:42,360
Ne t'inquiète pas.

45
00:06:42,700 --> 00:06:45,640
Je te garderai en sécurité la nuit et pendant
le jour où nous faisons l'amour.

46
00:06:47,900 --> 00:06:49,060
Ne t'inquiète pas.

47
00:06:51,900 --> 00:06:55,240
Euh, c'est un peu difficile à dire.

48
00:06:55,840 --> 00:06:56,900
Poursuivre.

49
00:06:59,100 --> 00:07:03,860
À quel point veux-tu vivre normalement
la vie chaque semaine ?

50
00:07:06,020 --> 00:07:07,520
Et toi, Yamagata-san ?

51
00:07:10,650 --> 00:07:12,450
Je suis fan de Burei.

52
00:07:14,090 --> 00:07:17,010
Je peux le faire tous les soirs si je peux.

53
00:07:18,770 --> 00:07:19,910
C'est incroyable.

54
00:07:20,730 --> 00:07:22,230
C'est un bon mot.

55
00:07:22,910 --> 00:07:25,690
Je pense que je peux le faire deux ou trois fois
un jour.

56
00:07:27,690 --> 00:07:29,050
C'est merveilleux.

57
00:07:30,470 --> 00:07:35,050
Eh bien, nous nous sommes rencontrés pour la première fois.

58
00:07:38,250 --> 00:07:39,250
Je ne sais pas.

59
00:08:07,450 --> 00:08:08,450
Pouvez-vous attendre un moment ?

60
00:08:19,010 --> 00:08:21,530
Noriko, tu peux jouer un peu là-bas
plus longtemps ?

61
00:08:45,610 --> 00:08:46,850
Attendez ici un moment.

62
00:08:48,190 --> 00:08:50,950
La route est devant toi, alors ne le fais pas
bouger.

63
00:08:52,850 --> 00:08:53,850
D'accord.

64
00:10:03,950 --> 00:10:05,970
Ensuite, s'il vous plaît, enlevez vos vêtements,
Yoshida-san.

65
00:10:06,870 --> 00:10:07,870
Compris.

66
00:11:19,690 --> 00:11:20,690
Excusez-moi.

67
00:11:48,650 --> 00:11:49,650
Merci.

68
00:12:18,190 --> 00:12:19,190
Je me sens en sécurité.

69
00:13:35,280 --> 00:13:36,280
Oh mon Dieu.

70
00:14:37,130 --> 00:14:38,130
Merci.

71
00:23:52,910 --> 00:23:54,270
Je ne sais pas.

72
00:24:44,719 --> 00:24:46,420
Je suis heureux.

73
00:24:50,560 --> 00:24:54,300
S'il te plaît, appelle-moi Kiyoko à partir de maintenant.

74
00:25:11,820 --> 00:25:12,820
Vous êtes une personne très gentille.

75
00:25:13,120 --> 00:25:14,120
Ne t'inquiète pas.

76
00:25:15,020 --> 00:25:16,020
Je suis heureux.

77
00:26:29,260 --> 00:26:30,680
J'ai une faveur à vous demander.

78
00:26:31,120 --> 00:26:32,120
Qu'est-ce que c'est?

79
00:26:32,820 --> 00:26:34,920
Si c'est votre première nuit ensemble,

80
00:26:35,780 --> 00:26:37,780
tu aimerais coucher avec elle ?

81
00:26:41,360 --> 00:26:42,360
Quoi?

82
00:26:44,060 --> 00:26:45,060
Avec ma fille ?

83
00:26:49,440 --> 00:26:51,500
Je veux que tu couches avec elle.

84
00:26:55,640 --> 00:26:56,780
Elle le veut aussi.

85
00:26:58,990 --> 00:27:00,550
Avez-vous une expérience en tant qu'homme ?

86
00:27:01,610 --> 00:27:03,350
Oui s'il vous plait.

87
00:27:09,950 --> 00:27:12,030
J'attends qu'elle soit réconfortée.

88
00:27:14,270 --> 00:27:15,270
Veuillez la tenir une fois par semaine.

89
00:28:08,490 --> 00:28:10,450
S'il vous plaît, laissez-moi dormir ici.

90
00:44:22,860 --> 00:44:23,860
Qu'est-ce que c'est?

91
00:46:14,040 --> 00:46:15,060
Montez sur le bateau par le haut.

92
00:50:20,270 --> 00:50:21,270
C'est merveilleux.

93
00:50:24,230 --> 00:50:27,290
Lavons-vous le dos. S'il vous plaît, tournez votre
retour.

94
00:51:20,170 --> 00:51:21,170
Je suis heureux.

95
00:51:21,810 --> 00:51:22,810
Je suis heureux aussi.

96
00:52:37,740 --> 00:52:38,740
Gardez la tête baissée.

97
00:54:01,680 --> 00:54:02,680
C'est quoi ce truc ?

98
00:57:21,960 --> 00:57:23,240
Je reviendrai certainement ici.

99
00:57:24,820 --> 00:57:28,000
Je vais la laisser ici d'ici là.

100
00:57:29,020 --> 00:57:30,400
S'il vous plaît, prenez bien soin d'elle.

101
00:57:32,160 --> 00:57:34,300
Je vois.

102
00:57:35,440 --> 00:57:39,040
Je reviendrai certainement.

103
00:57:39,520 --> 00:57:41,320
Je reviendrai certainement.

104
01:01:28,200 --> 01:01:29,200
Votre mère est décédée.

105
01:01:31,780 --> 01:01:33,480
Toi et moi serons seuls pour le reste de
nos vies.

106
01:01:34,800 --> 01:01:35,800
Ce n'est pas solitaire.

107
01:01:37,000 --> 01:01:38,420
Non, ce n'est pas solitaire.

108
01:06:26,570 --> 01:06:27,890
Arrêtez ça maintenant.

109
01:06:29,490 --> 01:06:31,850
Je n'aime pas ce genre de chose.

110
01:07:06,060 --> 01:07:07,060
Oh, c'est encore nous.

111
01:12:51,210 --> 01:12:52,210
Je descends maintenant.

112
01:13:01,650 --> 01:13:03,490
Ouais, je monte maintenant.

113
01:13:05,690 --> 01:13:07,590
Hé, tu y retournes ?

114
01:13:08,490 --> 01:13:09,750
J'ai quelque chose à te dire.

115
01:13:10,230 --> 01:13:11,230
Viens avec moi.

116
01:13:39,790 --> 01:13:43,730
Wataru est au chômage depuis cinq ans
ans, et il est enfin de retour.

117
01:13:45,530 --> 01:13:49,230
Son père et son beau-père sont partis,
et c'est le seul endroit où Wataru

118
01:13:49,230 --> 01:13:50,230
peut revenir.

119
01:13:51,990 --> 01:13:54,650
J'ai donc une faveur à vous demander.

120
01:13:56,950 --> 01:13:57,950
Qu'est-ce que c'est?

121
01:13:58,890 --> 01:14:01,970
Un jour, je trouverai un endroit où travailler et un
lieu de vie.

122
01:14:04,210 --> 01:14:06,170
En attendant, je dois le nourrir.

123
01:14:20,159 --> 01:14:24,960
Si tu veux que je fasse ça, je vais bien.

124
01:14:38,160 --> 01:14:40,260
Vous devez trouver un travail et un garçon intelligent.

125
01:14:42,020 --> 01:14:44,740
Oui. Merci, sœur.

126
01:14:46,420 --> 01:14:47,680
Tu as un gentil frère.

127
01:14:48,280 --> 01:14:50,380
Vous êtes heureux, n'est-ce pas, Wataru-san ?

128
01:15:48,140 --> 01:15:51,060
Je ne veux pas le voir, mais je veux que ton
corps.

129
01:16:12,280 --> 01:16:13,280
Je reviens tout de suite.

130
01:16:34,459 --> 01:16:36,540
Je veux que tu trouves un endroit où tu peux
travailler avec M.

131
01:16:37,600 --> 01:16:40,960
Wataru pour que tu n'aies pas à travailler
depuis longtemps.

132
01:16:42,940 --> 01:16:45,280
Ouais, je déménagerai demain.

133
01:16:45,900 --> 01:16:47,780
En attendant, s'il vous plaît, prenez soin de moi.

134
01:16:50,220 --> 01:16:51,380
Tu es si gentil.

135
01:17:14,220 --> 01:17:15,840
Wataru, réveille-toi.

136
01:17:25,820 --> 01:17:32,800
Les villageois ont le sang-froid, alors

137
01:17:32,800 --> 01:17:35,100
soyez prêt.

138
01:17:36,560 --> 01:17:39,640
Je vais te présenter quelqu'un que je connais
travaille dans un bureau de poste.

139
01:17:43,020 --> 01:17:44,200
Ensuite, vous pourrez y travailler.

140
01:17:46,200 --> 01:17:48,240
Prenez votre temps aujourd'hui.

141
01:17:49,260 --> 01:17:50,640
Je ferai de mon mieux, mon frère.

142
01:22:53,840 --> 01:22:54,880
Mais je devrais le regarder, ouais.

143
01:26:36,460 --> 01:26:37,460
Je veux continuer.

144
01:27:33,639 --> 01:27:34,840
Merci.

145
01:28:08,270 --> 01:28:10,130
J'y ai vu Teishi et Wataru.

146
01:28:10,850 --> 01:28:11,850
Wataru est-il revenu ?

147
01:29:03,530 --> 01:29:06,530
Pouvez-vous arrêter tout ça d'un seul coup

148
01:29:06,530 --> 01:29:14,350
soudain ?

149
01:29:19,050 --> 01:29:21,510
Si quelqu'un me voit, je vais me saouler.

150
01:29:22,230 --> 01:29:23,550
Peux-tu me laisser partir ?

151
01:33:29,260 --> 01:33:31,960
Pourquoi ne puis-je pas refuser dans un moment comme celui-là ?

152
01:33:32,760 --> 01:33:34,800
Je suis une femme qui s'en fiche du tout.

153
01:33:36,040 --> 01:33:38,000
Un jour, je serai puni.

154
01:42:33,160 --> 01:42:34,620
Non, tu ne peux pas.

155
01:42:35,140 --> 01:42:40,180
Même si tu n'en as pas envie, si tu
ouvre à nouveau la bouche, tu auras l'impression

156
01:42:40,180 --> 01:42:41,180
ça.

157
01:42:41,560 --> 01:42:43,100
Tu es une femme mignonne et sournoise.

158
01:42:44,220 --> 01:42:45,360
C'est la femme de Nishizaki.

159
01:42:52,760 --> 01:42:55,300
Mon frère est un homme bon.

160
01:42:56,640 --> 01:42:59,120
Il ne doute pas trop des gens.

161
01:43:01,070 --> 01:43:04,730
Minerai à yome -san ga dekiteru nante yume
ni mo motte nai.

162
01:43:05,670 --> 01:43:10,010
Sono kawari, ototo no ore ga deki non
wari yaku à.

163
01:43:11,450 --> 01:43:15,530
Tatoe yaku en démo, onna wa sosoritatsu
sao ni yowai.

164
01:43:17,650 --> 01:43:20,810
Hitotabi hamerarechibau à,
shigamitsuite kuru.

165
01:43:28,670 --> 01:43:29,930
Ore no nyobo w...

166
01:43:55,830 --> 01:43:57,230
La plupart des gens disent que je suis calme, sérieuse et que je suis une bonne épouse.

167
01:43:58,380 --> 01:43:59,640
Je ne connais pas ma vraie nature.

168
01:44:01,700 --> 01:44:04,100
J'aime les hommes parce que je les aime.

169
01:44:06,400 --> 01:44:10,000
Je vole les yeux des anges et j'ai un
relation avec de nombreux hommes.

170
01:44:19,300 --> 01:44:20,780
La vie n'est pas la même.

171
01:44:22,940 --> 01:44:27,140
Une femme qui déteste le sexe vient épouser un
homme qui aime les femmes.

172
01:44:28,810 --> 01:44:30,170
Un homme vient vers la femme qu'il aime.

173
01:44:33,830 --> 01:44:38,790
Mais la femme qui est venue vers moi... ...est une
femme que j'aime tous les jours.

174
01:44:41,870 --> 01:44:43,050
C'est une bonne chance.

175
01:44:50,250 --> 01:44:51,910
Je n'ai pas réussi à épouser un homme simple.

176
01:44:54,810 --> 01:44:57,390
Si je ne répète pas mes erreurs...

177
01:44:58,110 --> 01:45:00,030
J'ai choisi un homme qui aime le sexe.

178
01:45:01,850 --> 01:45:05,410
Je veux réaliser l'épanouissement du sexe
la vie cette fois.

179
01:45:08,630 --> 01:45:15,310
J'ai eu une relation avec un

180
01:45:15,310 --> 01:45:17,370
peu d'hommes quand j'ai divorcé de ma mère.

181
01:45:18,870 --> 01:45:20,410
J'ai été embrassée par la plupart des hommes.

182
01:45:23,230 --> 01:45:25,110
C'est ma mère qui m'a obligé à faire ça.

