1 00:00:01,000 --> 00:01:57,324 http://subscene.com/u/659433 Verbeterd door: @Ivandrofly 2 00:02:16,262 --> 00:02:20,808 Nou, dat is in orde, mama Dat is geen probleem voor jou. 3 00:02:21,434 --> 00:02:25,813 Dat is in orde, mama Precies zoals u dat wilt. 4 00:02:26,147 --> 00:02:27,940 Je zingt heel goed, Stevie. 5 00:02:27,982 --> 00:02:31,819 Ik ga een Graceland voor je kopen, mama. Net zoals Elvis dat heeft gedaan. 6 00:02:31,986 --> 00:02:34,697 Wat dacht je ervan om een Promised voor mij te kopen Land, aangezien hij de andere heeft. 7 00:02:35,489 --> 00:02:37,366 - Oké. - Kom op, laten we gaan. 8 00:02:38,993 --> 00:02:43,497 Nou, dat is in orde, mama Dat is geen probleem voor jou. 9 00:02:46,375 --> 00:02:48,627 Nu verder met het hoogtepunt van de veiling, 10 00:02:48,669 --> 00:02:52,089 dit Napoleon III-marmer top mahoniehouten schrijftafel 11 00:02:52,173 --> 00:02:55,176 wordt aangeboden tijdens een opening bod van $ 15.000. 12 00:02:56,177 --> 00:02:58,387 - Ik heb $15.000. Hoor ik 16? - 16. 13 00:02:58,471 --> 00:03:01,223 Ik hoor 16. Ik heb $17.000. Hoor ik 18? 14 00:03:01,432 --> 00:03:05,102 Ik heb ooit $17.000 gekregen. 17.000, twee keer. 15 00:03:05,186 --> 00:03:06,520 Hoor ik 17.500? 16 00:03:06,729 --> 00:03:10,107 Ik heb 17.500, hoor ik 18? Ik heb $18.000, hoor ik 18.500? 17 00:03:10,399 --> 00:03:13,319 Ik heb 18.500, hoor ik 19? Ik heb $19.000. 18 00:03:13,360 --> 00:03:14,862 - Hoor ik 19.500? - 19.500. 19 00:03:14,904 --> 00:03:18,407 - Ik heb 19.500. Hoor ik 20? - 20.000. 20 00:03:18,783 --> 00:03:20,201 Ik heb $20.000. 21 00:03:20,242 --> 00:03:23,871 - Ik heb $20.000. Hoor ik 20.500? - $20.500. 22 00:03:23,954 --> 00:03:25,873 Ik heb 20.500. Hoor ik 21? 23 00:03:25,998 --> 00:03:29,502 - 21.000. - Ik heb $21.000. Ik heb ooit $21.000 gekregen. 24 00:03:30,544 --> 00:03:32,087 $21.000, twee keer. 25 00:03:33,380 --> 00:03:36,884 Verkocht aan de heer voor $ 21.000. 26 00:04:34,692 --> 00:04:36,610 Het is Michaël! Kan ik gaan fietsen? 27 00:04:37,361 --> 00:04:38,362 Hoe zit het met je huiswerk? 28 00:04:38,445 --> 00:04:40,823 Ik heb het gedaan, mama. Ik wil om hem mijn nieuwe fiets te laten zien. 29 00:04:41,115 --> 00:04:45,327 Opa heeft het voor mij gehaald. Het is zo cool. Alsjeblieft, mama? 30 00:04:45,661 --> 00:04:47,413 Je weet dat ik dat moet doen ga om 17.00 uur naar je werk. 31 00:04:47,788 --> 00:04:49,623 Ik weet. Ik kom terug. 32 00:04:49,915 --> 00:04:52,251 Jongen, als je dat niet bent hier terug om 16.30 uur, 33 00:04:52,293 --> 00:04:54,253 Je krijgt twee weken huisarrest. Hoor je mij? 34 00:04:54,461 --> 00:04:57,798 Ja. Bedankt, mama. Ik zie je om 16.30 uur. Houd van je. 35 00:04:57,882 --> 00:04:59,466 Ik houd ook van jou. Ga nu allemaal weg. 36 00:06:07,451 --> 00:06:11,580 Wat ben je aan het doen? Oké, verpest me niet. 37 00:06:11,747 --> 00:06:14,750 Ik moet naar mijn werk. Ik moet gaan werken! 38 00:06:17,544 --> 00:06:18,712 Waar is de jongen? 39 00:06:19,296 --> 00:06:20,965 Hij ging paardrijden fietsen met Michaël. 40 00:06:21,548 --> 00:06:23,676 Maar ik vertelde hem dat hij beter thuis om 16.30 uur. 41 00:06:51,787 --> 00:06:56,333 Ik ging onder de Zwarte Trein door Brug en dat weggetje op. 42 00:06:57,501 --> 00:07:00,421 Helemaal tot aan Blauw Beacon Truck Stop. 43 00:07:01,296 --> 00:07:03,841 En ik parkeerde mijn fiets daar. 44 00:07:21,233 --> 00:07:22,609 Waar is Bubba? 45 00:07:37,416 --> 00:07:39,043 Ik zie de jongen nergens. 46 00:07:40,919 --> 00:07:44,882 Nou, als je dat doet, vertel het dan hij heeft huisarrest. Twee weken. 47 00:07:59,146 --> 00:08:02,649 - We zullen hem vinden. Oké? - Oké. 48 00:08:02,816 --> 00:08:05,819 Tot straks allemaal. Dag, suiker. 49 00:08:11,408 --> 00:08:13,827 En toen wij alles ging daarheen, 50 00:08:13,911 --> 00:08:18,373 we zijn zo groot overgekomen oude pijp naar die plaats 51 00:08:18,457 --> 00:08:23,295 in Robin Hood Woods zij bel het Duivelshol. 52 00:08:25,589 --> 00:08:29,593 En niemand weet wat gebeurde behalve ik. 53 00:08:51,907 --> 00:08:53,075 Waar is Stevie? 54 00:08:55,035 --> 00:08:59,873 Hij is nog niet thuisgekomen, Pam. Wij konden hem niet vinden. 55 00:09:02,835 --> 00:09:05,212 En je zag hem voor het laatst toen hij Was de tuin om half vijf aan het schoonmaken? 56 00:09:05,379 --> 00:09:09,883 Dat klopt. Ik zei het hem Blijf hier tot ik terug ben. 57 00:09:10,968 --> 00:09:15,055 Ik moest hem straffen omdat hij reed zijn skateboard op straat. 58 00:09:17,391 --> 00:09:19,393 Slechts een paar likt met mijn riem. 59 00:09:19,518 --> 00:09:21,854 Agent Meek, kopieert u? 60 00:09:21,895 --> 00:09:22,980 Dit is Meek, ga je gang. 61 00:09:23,063 --> 00:09:25,149 We hebben een zwarte man bij Bojangles-restaurant. 62 00:09:25,232 --> 00:09:27,985 Verdachte lijkt te bloeden. Zou je kunnen reageren? Over. 63 00:09:28,360 --> 00:09:29,820 Bevestigend. Op weg. 64 00:09:31,238 --> 00:09:34,074 Blijf gewoon zitten en geef ze de tijd. We nemen contact met u op. 65 00:09:34,616 --> 00:09:36,243 Hé, we zijn hier nog niet klaar. 66 00:09:36,326 --> 00:09:37,619 Ik heb een zoon van acht 67 00:09:37,703 --> 00:09:39,371 - daarbuiten in het donker! - Stil nu. 68 00:09:47,087 --> 00:09:48,422 Bellen jullie allemaal over een bloedende man? 69 00:09:48,505 --> 00:09:51,383 Ja. Ik ben de manager. Ik heb erover gebeld. 70 00:09:51,425 --> 00:09:53,468 Hij kwam ongeveer een half uur geleden binnen 71 00:09:53,719 --> 00:09:56,638 - en ging regelrecht naar het damestoilet. - Het damestoilet? 72 00:09:56,722 --> 00:10:00,142 Ja, mevrouw. De dameskamer. Hij was een zwarte man. 73 00:10:00,225 --> 00:10:03,687 Hij leek geestelijk gedesoriënteerd. Had bloed op zijn gezicht. 74 00:10:03,770 --> 00:10:04,813 Hij had gips om zijn arm. 75 00:10:04,897 --> 00:10:06,273 Ja, we zijn gelijk gegaan daar achter hem, 76 00:10:06,356 --> 00:10:08,901 - en er zat bloed op de muren. - Waar is hij nu? 77 00:10:08,942 --> 00:10:11,403 Hij dwaalde gewoon af een paar minuten geleden. 78 00:10:11,445 --> 00:10:13,780 - Ik kan je het bloed laten zien. - Wacht even. Ik ga hier rondkijken. 79 00:10:13,864 --> 00:10:15,407 Welnu, jij niet? kom je binnen? 80 00:10:35,385 --> 00:10:38,305 Wij hebben ze alle drie gezien van hen gaan daar naar binnen. 81 00:10:41,725 --> 00:10:43,977 Waarom heb je het niet verteld? mij hierover eerder? 82 00:10:44,019 --> 00:10:45,854 Iedereen is er al. 83 00:10:45,938 --> 00:10:51,318 Stevie! Stevie! Stevie! 84 00:10:52,736 --> 00:10:56,240 Kun je mij horen? Stevie! 85 00:10:58,116 --> 00:10:59,243 Kom naar buiten! 86 00:11:00,369 --> 00:11:04,915 Je zit niet in de problemen, lieverd. Kom naar huis! 87 00:11:07,167 --> 00:11:11,880 Stevie! Stevie! 88 00:11:14,508 --> 00:11:16,301 Kun je mij horen? 89 00:11:29,982 --> 00:11:31,650 Wat als hij erin verdronk, Terry? 90 00:11:43,203 --> 00:11:45,247 Hebben jullie iemand eruit gehaald daar op zoek naar mijn jongen? 91 00:11:45,330 --> 00:11:46,581 Drie jongens vermist? Ik ben me daarvan bewust. 92 00:11:46,665 --> 00:11:49,668 We hebben in het donker rondgekeken en... er zijn allerlei soorten mensen. 93 00:11:49,710 --> 00:11:52,212 Er zijn buren, er zijn kinderen, er zijn mensen die ik niet eens ken... 94 00:11:52,254 --> 00:11:54,214 - Ja, luister... - Maar ik heb er niet één gezien, maar één... 95 00:11:54,256 --> 00:11:56,717 - Mevrouw, luister... - Eén politieagent is daar de hele nacht aanwezig. 96 00:11:56,800 --> 00:11:58,593 Luisteren. Wij zijn aan het doen alles wat we kunnen. 97 00:11:58,677 --> 00:12:01,805 Ik waardeer uw bezorgdheid. Ik heb zelf twee jongens. 98 00:12:02,264 --> 00:12:04,725 Soms vinden jongens dat leuk weglopen en dingen aanpakken. 99 00:12:04,808 --> 00:12:09,396 Mijn zoon is acht jaar oud! Hij slaapt met een nachtlampje aan! 100 00:12:09,479 --> 00:12:13,483 - Hij is niet van huis weggelopen. - Mevrouw, u moet kalmeren. 101 00:12:13,567 --> 00:12:15,652 Ik zal kalmeren wanneer jij vindt mijn zoon. 102 00:12:17,529 --> 00:12:21,033 We staan voor de school waar Er worden nog steeds drie kinderen vermist. 103 00:12:21,074 --> 00:12:23,452 Mensen zijn bezorgd. Iedereen hier maakt zich zorgen. 104 00:12:23,535 --> 00:12:27,622 Eh, we zijn bezorgd omdat dat niet het geval is Ik heb hem sinds etenstijd gezien. 105 00:12:27,706 --> 00:12:29,583 Ik maak me zorgen om Christopher. We hebben hem niet gezien... 106 00:12:29,666 --> 00:12:30,667 Koffie? 107 00:12:30,917 --> 00:12:33,170 Bedankt, Annie. Alleen de cheque. 108 00:12:33,920 --> 00:12:37,716 Je hebt hier de laatste tijd veel gegeten. Alleen maar omdat je mij wilt bezoeken? 109 00:12:38,717 --> 00:12:41,386 Ja. Niet veel koken bij mij thuis tegenwoordig. 110 00:12:43,513 --> 00:12:47,476 - Ik ben blij dat we zo handig zijn. - Bewaar de rest. 111 00:12:48,101 --> 00:12:49,728 Ik ben er nog nooit geweest deze zorgen in mijn leven. 112 00:12:50,520 --> 00:12:52,105 Iedereen hier lijkt rond te kijken. 113 00:12:52,147 --> 00:12:53,273 Ze zijn allemaal volkomen bezorgd. 114 00:12:53,357 --> 00:12:55,275 Ik weet het niet precies zeker wat gaat er aan de hand zijn. 115 00:12:55,359 --> 00:12:58,111 Het gaat niet alleen om deze kinderen. Het gaat over iedereen. 116 00:12:58,153 --> 00:13:00,113 Het gaat om de zorg als gemeenschap. 117 00:13:11,708 --> 00:13:14,961 Zoals je weet hebben we er drie jongens vermist in Holiday Garden. 118 00:13:15,921 --> 00:13:19,216 We hebben een hele gemeenschap hier bezorgd over, en dat is begrijpelijk. 119 00:13:20,258 --> 00:13:23,011 We hebben familieleden betrokken, betrokken ouders. 120 00:13:23,428 --> 00:13:26,932 Het is een heel delicate situatie. Ik wil dat je grondig bent, 121 00:13:27,516 --> 00:13:29,476 maar ik wil dat je het gemakkelijk hebt met je vragen. 122 00:13:33,688 --> 00:13:35,649 Dat zal ik persoonlijk zijn deze zoekopdracht leiden. 123 00:13:35,816 --> 00:13:38,402 Crittenden County Zoeken en Rescue gaat ons helpen. 124 00:13:38,485 --> 00:13:39,820 De politie van Memphis zal ons helpen. 125 00:13:40,320 --> 00:13:43,824 Het elektriciteitsbedrijf heeft een volledige lijst met leegstaande huizen. 126 00:13:43,865 --> 00:13:45,909 We hebben er genoeg civiele vrijwilligers. 127 00:13:46,284 --> 00:13:48,620 Dit heeft uiteraard prioriteit. 128 00:13:49,538 --> 00:13:53,083 Al het andere bevindt zich op de achterbank vanaf nu tot we deze jongens vinden. 129 00:13:53,166 --> 00:13:56,711 En laat me je iets vertellen. We gaan deze vermiste jongens vinden. 130 00:14:28,076 --> 00:14:29,119 Dit is Steve Jones. 131 00:14:29,327 --> 00:14:33,832 Ik ben in het bos bij dat kleine beekje ze noemen Devil's Den. Ik heb iets gevonden. 132 00:14:36,334 --> 00:14:38,128 Ik ben onderweg. 133 00:17:12,073 --> 00:17:14,200 Dat hebben we gedaan heb nu alle drie de lichamen gevonden. 134 00:17:14,284 --> 00:17:15,535 Kleding en fietsen. 135 00:17:15,619 --> 00:17:17,871 POLITIEAGENT Kopieer dat. 136 00:17:45,357 --> 00:17:47,192 Nee! Nee! 137 00:17:52,947 --> 00:17:57,911 Stevie! O God! 138 00:18:00,997 --> 00:18:02,707 Nee! 139 00:18:39,703 --> 00:18:42,372 Nou, dat wilde ik gewoon vraag jullie allemaal naar sommige mensen 140 00:18:42,455 --> 00:18:46,251 wie zou er langs kunnen komen. Ik zie het Jullie hadden allemaal veel bezoekers. 141 00:18:47,794 --> 00:18:49,295 Mmm-hmm. 142 00:18:50,046 --> 00:18:54,884 Mensen waren aardig. En genereus. 143 00:18:57,804 --> 00:19:01,433 Heeft een jonge man genoemd Bobby DeAngelo even langskomen? 144 00:19:02,350 --> 00:19:03,518 Ja, hij kwam langs. 145 00:19:05,645 --> 00:19:08,064 Zijn ouders zijn vrienden van ons. 146 00:19:08,440 --> 00:19:10,483 Was er iemand bij hem? 147 00:19:11,151 --> 00:19:15,029 Ja. Eh, deze andere jongen, Chris. 148 00:19:16,781 --> 00:19:17,991 Christopher Morgan. 149 00:19:18,992 --> 00:19:23,163 Ze reden vroeger in een ijscowagen hier in de buurt. 150 00:19:28,501 --> 00:19:30,003 Was het deze jongeman? 151 00:19:32,172 --> 00:19:34,174 Mmm-hmm. Ja, dat is hem. 152 00:19:36,509 --> 00:19:41,264 Ik denk dat Pam een ​​bord voor hem heeft klaargemaakt. Er was zoveel eten. 153 00:19:45,143 --> 00:19:47,562 Bobby vroeg ons om een foto van Stevie. 154 00:19:49,522 --> 00:19:50,523 Hij, eh... 155 00:19:52,525 --> 00:19:56,571 Hij kwam hierheen en wilde om Stevie een ring te laten zien 156 00:19:56,696 --> 00:20:00,784 van een soort metaal of zoiets zoals een schedel of een slang. 157 00:20:04,370 --> 00:20:07,373 En toen vroeg hij mij om een foto van Stevie. 158 00:20:08,333 --> 00:20:09,959 En ik gaf hem er een. 159 00:20:14,464 --> 00:20:17,258 Oké. Oké. 160 00:20:21,471 --> 00:20:26,893 Nou, dat zullen we nodig hebben maak wat foto's van Stevie 161 00:20:26,935 --> 00:20:29,229 om aan mensen te laten zien dat wij interview, en, eh... 162 00:20:31,898 --> 00:20:36,236 We gaan ook moet doorgaan en krijgen 163 00:20:36,319 --> 00:20:39,030 bloed- en haarmonsters van jullie twee. 164 00:20:39,072 --> 00:20:41,825 Gewoon, je weet wel, een deel van ons onderzoek. 165 00:20:47,580 --> 00:20:49,999 Neem het. Neem het gewoon. 166 00:20:50,917 --> 00:20:52,043 Neem gewoon alles. 167 00:20:52,585 --> 00:20:54,295 - Ik wil het niet. - Dat is oké. 168 00:20:54,379 --> 00:20:57,465 Ik wil het niet. Ik wil het niet. Gaat dat helpen? 169 00:20:57,882 --> 00:20:59,175 Het is oké. 170 00:21:02,595 --> 00:21:03,596 Het is oké. 171 00:21:14,649 --> 00:21:18,319 Oceanside PD. Hoe kan ik uw oproep doorverbinden? Uh-huh. Rechts. 172 00:21:19,946 --> 00:21:25,285 Hoi. Ik ben Chris Morgan. Je wilde met mij praten? 173 00:21:26,786 --> 00:21:31,416 De laatste keer dat ik Stevie zag, was ongeveer anderhalf jaar geleden. 174 00:21:32,709 --> 00:21:34,711 Toen ik hem wat ijs verkocht. 175 00:21:34,794 --> 00:21:37,630 Ik weet zeker dat ik ijs heb verkocht aan alle drie deze jongens. 176 00:21:40,967 --> 00:21:45,013 Bobby en ik gingen naar Stevie's huis Omdat Bobby een goede band met hen had. 177 00:21:45,805 --> 00:21:50,643 We wilden berouw tonen. 178 00:21:52,687 --> 00:21:55,899 Het voelde goed. Ze hebben mij geaccepteerd. 179 00:21:58,359 --> 00:22:02,822 Eh, wat was je overall? impressie van Chris Morgan? 180 00:22:03,406 --> 00:22:05,825 Nou, kijk, dat is er er is hier iets aan de hand, 181 00:22:05,867 --> 00:22:09,913 en dat maakt mij een beetje achterdochtig hij vertrok zo haastig naar Californië. 182 00:22:09,996 --> 00:22:14,334 - Oké, doe je mij een plezier? - Tuurlijk. 183 00:22:14,417 --> 00:22:17,921 - Kunt u hem opnieuw interviewen, alstublieft? - Uh-huh. 184 00:22:18,838 --> 00:22:21,633 - We staan ​​hier onder grote druk. - Ja, ik wed dat. 185 00:22:22,050 --> 00:22:23,426 Je hebt je werk uitgesneden voor jou. 186 00:22:23,593 --> 00:22:25,511 - Ja. - Laat me nog een keer op hem afgaan. 187 00:22:25,595 --> 00:22:27,680 Oké. Dank u, rechercheur. 188 00:22:29,807 --> 00:22:34,020 Je zou, zoals... Je moet doen zoals albumhoezen en zo, Jason. 189 00:22:34,854 --> 00:22:37,857 Ja, misschien. Misschien ooit. 190 00:23:13,810 --> 00:23:17,981 Heavy metal-muziek. Ouija-borden. 191 00:23:19,232 --> 00:23:24,362 Dit zijn allemaal toegangspoorten tot een duisternis wereld van geweld en vernietiging. 192 00:23:26,572 --> 00:23:30,076 Alles van vandalisme, verminking van dieren, 193 00:23:30,493 --> 00:23:36,916 voor het rituele offeren van kinderen. Jaarlijks zijn dat er duizenden. 194 00:23:37,917 --> 00:23:42,797 Mijn jongen, Aaron... Hij is een goede vriend van deze jongens. 195 00:23:43,965 --> 00:23:47,468 Ik bedoel, Michael Moore en Chris Byers zijn zijn twee beste vrienden. 196 00:23:48,219 --> 00:23:50,054 Heb je gefietst naar Robin Hood Woods? 197 00:23:50,513 --> 00:23:51,764 - Ja. - Pardon, Aäron. 198 00:23:51,806 --> 00:23:52,807 Wanneer wij u een vraag stellen, 199 00:23:52,974 --> 00:23:54,600 we willen dat je in de kijkt camera, als je het niet erg vindt. 200 00:23:54,684 --> 00:23:55,685 - Oké? - Oké. 201 00:23:56,602 --> 00:23:58,855 Kijk gewoon recht in de lens. Oké. 202 00:24:00,023 --> 00:24:01,274 Was jij aanwezig 203 00:24:01,357 --> 00:24:03,443 - toen die jongens werden vermoord? - Ja. 204 00:24:04,610 --> 00:24:06,487 Wat heeft het ziekenhuis gedaan Vertel het je, Damiaan? 205 00:24:06,821 --> 00:24:09,782 In het Charter Hospital was ik dat gediagnosticeerd als manisch depressief. 206 00:24:11,159 --> 00:24:14,370 Ik ben nu in therapie imipramine voor depressie. 207 00:24:15,371 --> 00:24:18,583 Ik ben gewoon nieuwsgierig. Hoe doen Denk je dat de moordenaar zich voelde? 208 00:24:19,459 --> 00:24:22,962 Ze vonden het leuk. Vrolijk. 209 00:24:25,131 --> 00:24:26,424 Het was een sensatiemoord. 210 00:24:32,346 --> 00:24:34,849 Hoe zit het met jou, Jason? Kende jij de drie jongens? 211 00:24:35,725 --> 00:24:36,976 Nee, meneer. 212 00:24:38,102 --> 00:24:41,022 - Geloof je in God? - Ja, dat doe ik. 213 00:24:41,522 --> 00:24:44,317 Hoe zit het met jou, Damiaan? Geloof jij in God? 214 00:24:45,318 --> 00:24:46,652 Of de duivel? 215 00:24:47,945 --> 00:24:50,490 Ik geloof in een god. Een vrouwelijke god. 216 00:24:51,282 --> 00:24:54,035 En een kwade kracht. Geen duivel. 217 00:24:55,661 --> 00:24:59,540 Ik was vroeger betrokken bij de Wicca-religie. Witte hekserij. 218 00:25:00,333 --> 00:25:02,418 Wanneer je uit zou gaan aan Robin Hood Woods, 219 00:25:02,502 --> 00:25:05,713 - Met wie zou jij meegaan? - Met Chris en Michael. 220 00:25:06,672 --> 00:25:09,342 Heb je ooit gezien iets daarbuiten? 221 00:25:10,426 --> 00:25:13,513 We hebben mannen gezien. 222 00:25:26,067 --> 00:25:29,570 Ik rende en Jessie ving me op. 223 00:25:29,946 --> 00:25:32,448 Hij heeft mij vastgebonden. 224 00:25:33,866 --> 00:25:37,370 Hij probeerde mij op mijn zij te snijden. 225 00:25:37,870 --> 00:25:38,871 Ik heb hem geschopt. 226 00:25:39,872 --> 00:25:44,127 Toen pakte hij mijn handen vast en liet me Chris afsnijden. 227 00:25:46,087 --> 00:25:50,174 Dit is rechercheur Bryn Ridge van de Politie West-Memphis, 228 00:25:50,216 --> 00:25:54,637 momenteel op kantoor bij Jessie Lloyd Misskelley Junior. 229 00:25:56,556 --> 00:26:01,686 Jessie, op woensdag 5 mei, 1993, vroeg in de ochtend, 230 00:26:01,727 --> 00:26:03,813 je hebt een telefoontje gekregen. Klopt dat? 231 00:26:04,564 --> 00:26:07,233 Ja, dat deed ik. Jason Baldwin heeft mij gebeld 232 00:26:07,275 --> 00:26:09,652 en hij vroeg of ik mocht gaan met hem naar West-Memphis, 233 00:26:09,735 --> 00:26:12,989 en ik zei nee tegen hem. Ik moest werken en zo. 234 00:26:13,072 --> 00:26:17,034 En toen zei hij tegen mij dat hij moest gaan. Dus hij en Damien gingen. 235 00:26:17,076 --> 00:26:20,872 Vervolgens ging ik met hen mee naar de... Op naar Robin Hood. 236 00:26:21,664 --> 00:26:22,832 Jessie en Damiaan 237 00:26:22,915 --> 00:26:27,461 pakte hem op en zette een emmer waar hij bloedde. 238 00:26:27,753 --> 00:26:30,631 Dus je zag Damien toeslaan Chris Byers in zijn hoofd? 239 00:26:30,715 --> 00:26:32,466 - Rechts. - Waarmee heeft hij hem geslagen? 240 00:26:32,758 --> 00:26:35,511 Nou, hij sloeg hem met zijn vuist en hem helemaal gekneusd. 241 00:26:35,928 --> 00:26:38,472 En toen draaide Jason zich om, en hij raakte Stevie Branch, 242 00:26:38,556 --> 00:26:41,100 en dat is wanneer Michael Moore, hij vertrok. 243 00:26:41,142 --> 00:26:44,770 Dus ik achtervolgde hem, pakte hem en hielden hem vast tot ze daar aankwamen. 244 00:26:44,854 --> 00:26:47,440 En dan, en toen ging ik weg. 245 00:26:48,065 --> 00:26:49,650 Wie had een mes? 246 00:26:52,612 --> 00:26:58,159 Jason. Ik zag hem er één afsnijden van die kleine jongens. 247 00:27:30,650 --> 00:27:31,817 Er is iemand in uw huis. 248 00:27:31,859 --> 00:27:34,445 Hij gaat je vermoorden. Je moet ervoor rennen. 249 00:27:34,487 --> 00:27:35,696 Het is de politie. 250 00:27:36,781 --> 00:27:38,491 Michelle, doe de deur. 251 00:27:45,081 --> 00:27:48,584 We zijn op zoek naar Damien Echols. Kom op. 252 00:27:50,002 --> 00:27:51,462 Oké, kijk eens naar de achterkant. 253 00:27:52,338 --> 00:27:54,548 Ben jij zijn zus? Mensen niet thuis? 254 00:27:57,009 --> 00:27:58,344 - Wat ben je aan het doen? - We keken net naar een film. 255 00:27:58,386 --> 00:27:59,387 Kom op, stop. 256 00:27:59,512 --> 00:28:01,347 Jason Baldwin, jij wel ook onder arrest. 257 00:28:01,430 --> 00:28:02,556 - Waarvoor? - Kapitaal... 258 00:28:02,640 --> 00:28:03,683 Zwijg! 259 00:28:03,724 --> 00:28:05,017 - Kapitaalmoord. - Hij heeft niets gedaan! 260 00:28:05,059 --> 00:28:06,227 Je hebt de verkeerde mensen. 261 00:28:55,901 --> 00:28:59,572 Hé, baas. De politie van West Memphis is dat wel het houden van een persconferentie. 262 00:29:07,496 --> 00:29:11,000 Politie en families van de slachtoffers. 263 00:29:12,585 --> 00:29:15,588 Damien Echols, Jason Baldwin, Jessie Misskelley 264 00:29:15,671 --> 00:29:18,841 werden gisteravond gearresteerd, Will worden aangeklaagd voor de moorden 265 00:29:18,924 --> 00:29:22,136 van de drie jongens die we het laatst hebben gevonden maand in het Robin Hood Woods. 266 00:29:22,428 --> 00:29:25,139 Inspecteur Gitchell, doe het Kent u het motief voor de moorden? 267 00:29:25,222 --> 00:29:27,099 Ja, maar ik kan geen commentaar geven daarover op dit moment. 268 00:29:27,183 --> 00:29:29,185 Kan wij ze interviewen? 269 00:29:29,268 --> 00:29:31,437 Waren de drie verdachten lid van een sekte? 270 00:29:31,520 --> 00:29:33,105 Ik kan daar ook geen commentaar op geven. 271 00:29:33,189 --> 00:29:34,899 Nou, op een schaal van één tot tien, 272 00:29:34,940 --> 00:29:37,109 hoe stevig ben jij voel je dat jouw zaak is? 273 00:29:38,319 --> 00:29:39,445 Elf. 274 00:29:42,365 --> 00:29:46,452 Blijkbaar was er sprake van een doorbraak in de zaak de bekentenis van Jessie Misskelley, 275 00:29:46,494 --> 00:29:49,121 één van de verdachten in deze gruwelijke misdaad 276 00:29:49,163 --> 00:29:51,290 dat heeft dit geschokt hele gemeenschap. 277 00:29:51,374 --> 00:29:54,919 Satanisme is daarbuiten. En je moet waakzaam zijn 278 00:29:54,960 --> 00:29:57,463 voor de zes indicatoren van satanische betrokkenheid. 279 00:29:58,089 --> 00:30:02,385 Obsessie met de dood. Satanisch parafernalia. Ontvoering. Seksueel misbruik. 280 00:30:02,468 --> 00:30:04,136 Kannibalisme. En crematie. 281 00:30:04,261 --> 00:30:07,473 En ik geloof dat dat mogelijk is wees anderen die dat wisten, 282 00:30:07,515 --> 00:30:13,145 dat deze drie baby's zouden worden opgeofferd. Mijn vrouw en ik zijn bang. 283 00:30:14,980 --> 00:30:19,485 Satan en zijn demonen hebben dat al gedaan hier in West Memphis aan het werk geweest. 284 00:30:19,568 --> 00:30:22,780 Aanbidding van het kwaad besproken als motief bij moorden. 285 00:30:22,905 --> 00:30:25,116 Dit artikel in het Westen Memphis Evening Times 286 00:30:25,199 --> 00:30:26,659 beweert dat mensen wie wist dat zei Damien 287 00:30:26,742 --> 00:30:28,994 hij kleedde zich in het zwart en droeg een kattenschedel. 288 00:30:29,537 --> 00:30:32,915 Er wordt ook beweerd dat hij de nummer 666 in zijn laarzen. 289 00:30:32,998 --> 00:30:34,959 En dan gaat het verder citeer twee naamloze meisjes, 290 00:30:35,000 --> 00:30:37,336 iemand die zei dat ze gezien is Damiaan drinkt bloed. 291 00:30:37,378 --> 00:30:39,505 En nog iemand die zei Damiaan bedreigd 292 00:30:39,547 --> 00:30:41,674 om het hoofd van een jongen af te hakken en zet het op de stoep. 293 00:30:41,715 --> 00:30:43,134 Klinkt als een energieke jongeman. 294 00:30:43,175 --> 00:30:44,927 Er is zeker een verband 295 00:30:45,010 --> 00:30:47,596 tussen hardmetaal muziek en satanisme. 296 00:30:47,680 --> 00:30:52,017 Blijkbaar vermoeden sommige bewoners een satanische sekte is verantwoordelijk. 297 00:30:52,101 --> 00:30:55,980 Een lokale minister zei Damien Echols, de vermeende leider, 298 00:30:56,021 --> 00:30:59,608 had een pact gesloten met de duivel en zal naar de hel gaan. 299 00:30:59,692 --> 00:31:04,447 Een ander noemde de moorden een incarnatie, een manifestatie van het kwaad. 300 00:31:21,172 --> 00:31:22,756 En de komende 301 00:31:22,840 --> 00:31:24,467 nucleaire ontwapening gesprekken in Oekraïne. 302 00:31:24,550 --> 00:31:27,887 In West-Memphis, openbare aanklagers hebben bevestigd dat de Staat 303 00:31:27,970 --> 00:31:31,307 zal de doodstraf eisen voor alle drie de tienerbeklaagden. 304 00:31:31,390 --> 00:31:35,519 Arkansas heeft vier personen geëxecuteerd sinds de uitspraak van het Hooggerechtshof 305 00:31:35,561 --> 00:31:38,230 stond de staat toe zich te herstellen de doodstraf. 306 00:31:38,272 --> 00:31:41,025 Twee in 1990 en nog twee... 307 00:31:41,066 --> 00:31:42,276 Kun je geloven dit, Glori? 308 00:31:43,194 --> 00:31:46,363 De doodstraf. En alles drie van hen tieners. 309 00:31:46,530 --> 00:31:48,574 Mijn God, Jason Baldwin is pas 16. 310 00:31:49,033 --> 00:31:52,369 Ze hebben een goede onderzoeker nodig, en de rechtbank zal nooit betalen. 311 00:31:52,786 --> 00:31:55,873 Vertel de door de rechtbank aangewezen advocaten als dat zo is ze willen mij, ik bied mijn diensten aan. 312 00:31:56,248 --> 00:31:59,835 Pro bono? Weet je het zeker Wil je dat doen, baas? 313 00:31:59,919 --> 00:32:01,712 Ik bedoel, we hebben veel op ons bord nu. 314 00:32:02,087 --> 00:32:04,131 We zijn zo groot geworden geval van verzekeringsfraude. 315 00:32:04,715 --> 00:32:06,759 Dit is gewoon niet de beste tijd om voor een doel te werken. 316 00:32:06,842 --> 00:32:09,970 Je weet hoe ik over deze doden denk strafzaken. Het is het minste wat ik kan doen. 317 00:32:10,387 --> 00:32:12,640 Ik weet het, maar deze misdaad is ondenkbaar. 318 00:32:13,182 --> 00:32:15,309 Wat als ze het deden? Heb je daaraan gedacht? 319 00:32:15,434 --> 00:32:17,770 En wat als ze dat niet deden? En zelfs als ze dat wel deden, 320 00:32:18,312 --> 00:32:21,398 Ik denk dat drie dode kinderen genoeg is. Ik ben onderweg. 321 00:32:22,358 --> 00:32:25,110 Meneer Lax, ik ben Dan Stidham. Ik vertegenwoordig Jessie Misskelley. 322 00:32:25,528 --> 00:32:29,281 Dit is Paul Ford uit Jonesboro. Hij vertegenwoordigt Jason Baldwin. 323 00:32:29,406 --> 00:32:32,034 En Val Price is het publiek verdediger die is aangesteld 324 00:32:32,117 --> 00:32:34,495 om Damien Echols te vertegenwoordigen. Ga alsjeblieft zitten. 325 00:32:38,749 --> 00:32:40,876 Ik begrijp dat Jessie dat heeft gedaan herriep zijn bekentenis. 326 00:32:40,960 --> 00:32:42,002 Verbaast dat je? 327 00:32:42,086 --> 00:32:44,129 Nee. Het is moeilijk te geloven iedereen zou bekennen 328 00:32:44,213 --> 00:32:45,756 voor een dergelijk misdrijf als hij had het niet gedaan. 329 00:32:46,549 --> 00:32:47,925 Zijn er deskundigen op een rij? 330 00:32:48,133 --> 00:32:50,553 Ik heb een dokter die zal dat Jessie getuigen 331 00:32:50,636 --> 00:32:52,680 redenen op het niveau van a zes tot acht jaar oud. 332 00:32:52,763 --> 00:32:55,140 Er werd ooit een diagnose bij hem gesteld als geestelijk gehandicapt. 333 00:32:56,058 --> 00:32:59,562 - Denk je dat hij schuldig is? - Naar mijn ervaring zijn de meeste dat wel. 334 00:33:03,023 --> 00:33:05,859 Dus meneer Lax, als ze zijn hoogstwaarschijnlijk schuldig, 335 00:33:06,026 --> 00:33:08,320 Waarom vrijwillig helpen bouwen we een zaak? 336 00:33:08,487 --> 00:33:11,490 Omdat als je dat niet doet een sterke zaak hebben, 337 00:33:11,532 --> 00:33:14,326 de staat gaat dat doen dood drie jonge mannen. 338 00:33:14,994 --> 00:33:17,538 En ik kan niet toekijken en zie dat gebeuren. 339 00:33:17,621 --> 00:33:19,582 Vertel me nu eens over Damien Echols. 340 00:33:20,332 --> 00:33:24,128 Hij woont in een caravanpark met zijn gezin, op sociale bijstand. 341 00:33:24,169 --> 00:33:27,506 Moeilijke jongen. Hij heeft gehad ernstige aanvaringen met de wet. 342 00:33:28,090 --> 00:33:30,509 Hij bracht tijd door jeugddetentie. 343 00:33:31,927 --> 00:33:37,516 Nu is het zoals ik zijn proeftijd ben geweest officier zolang ik al ben, 344 00:33:37,600 --> 00:33:41,103 hij lijkt mij altijd om als een van deze te zijn 345 00:33:42,855 --> 00:33:44,607 slasher-filmachtige jongens. 346 00:33:45,858 --> 00:33:50,279 Zijn laarzen en jas, heavy metal-muziek, 347 00:33:52,281 --> 00:33:54,199 lang, vezelig zwart haar. 348 00:33:55,618 --> 00:33:58,203 Nu, mag ik... Heb jij dat? zijn dossier gezien? 349 00:33:58,954 --> 00:34:03,667 Ik bedoel, deze jongen heeft problemen. Hij is psychiatrische afdelingen in en uit geweest. 350 00:34:04,084 --> 00:34:06,545 En hij zei dat hij dat was betrokken bij het occulte. 351 00:34:06,587 --> 00:34:09,715 O ja. Enkele van zijn volgelingen inclusief Jason Baldwin. 352 00:34:10,049 --> 00:34:13,052 En natuurlijk de zijne zwangere vriendin. 353 00:34:13,093 --> 00:34:17,598 Hij heeft haar naam op zijn arm gesneden. 354 00:34:18,390 --> 00:34:21,393 - En ik maak me zorgen over die baby. - Waarom? 355 00:34:22,186 --> 00:34:24,396 Vanwege het gerucht dat dat zo is Ik ga het aan Satan opofferen. 356 00:34:24,480 --> 00:34:25,522 Je zegt jij geloof je dat eigenlijk? 357 00:34:25,564 --> 00:34:27,733 - Reken maar dat ik dat wel doe. - Kom op, Jerry. 358 00:34:30,277 --> 00:34:33,781 Al die occulte misdaden en satanische paniek Er zijn dingen bestudeerd door de FBI 359 00:34:33,864 --> 00:34:36,033 en ze zeggen dat het alles is rook en geen vuur. 360 00:34:36,075 --> 00:34:38,786 Ik weet wat ik heb gezien met mijn eigen twee ogen. 361 00:34:39,370 --> 00:34:42,539 En ik vertel je bewijs van occultisme Er was die zomer overal activiteit. 362 00:34:45,042 --> 00:34:47,336 In deze oude verlaten schoolgebouw... 363 00:34:48,295 --> 00:34:50,714 Ik bedoel Steve Jones zag iets. 364 00:34:54,510 --> 00:34:59,181 Het is net een foto die ik in een boek heb gezien over de seriemoordenaar Son of Sam. 365 00:34:59,390 --> 00:35:02,601 Net zoals iemand dat had gedaan heeft de scène opnieuw in scène gezet. 366 00:35:04,103 --> 00:35:07,690 Of je speelt het na. Dus sinds die zomer. 367 00:35:07,773 --> 00:35:10,859 Ik heb het de lokale bevolking verteld politie om hem in de gaten te houden. 368 00:35:11,694 --> 00:35:13,362 Omdat ik iets wist het ergste zou gebeuren. 369 00:35:15,030 --> 00:35:17,366 Ik heb Steve Jones gestuurd naar het huis van Damiaan. 370 00:35:18,784 --> 00:35:21,412 En hij vond er allerlei gekke dingen in Damiens kamer. 371 00:35:21,787 --> 00:35:24,123 Bewijs van hem interesse in het occulte. 372 00:35:28,127 --> 00:35:31,004 Ongeveer een jaar geleden vertelde Damien het mij dat de plaatselijke duivelaanbidders 373 00:35:31,088 --> 00:35:33,549 hadden het einde bereikt van hun fase van dierenoffers. 374 00:35:33,632 --> 00:35:36,218 En ik heb het over dingen wat ze doen om macht te krijgen. 375 00:35:36,760 --> 00:35:42,224 Dus die zomer zei hij dat dat zo was Ik ga de volgende logische stap zetten. 376 00:35:44,017 --> 00:35:47,271 Offer een mens op. Een mens. 377 00:35:49,898 --> 00:35:54,069 - Stevie. - Pam. Opnieuw dromen. 378 00:35:55,487 --> 00:35:56,864 Droom. 379 00:35:58,365 --> 00:35:59,366 Kom hier. 380 00:36:19,344 --> 00:36:21,680 Heeft u astma en rookt u? 381 00:36:22,931 --> 00:36:25,017 Ik denk dat ik gewoon ben zelfdestructief. 382 00:36:28,687 --> 00:36:31,899 Ik heb met je proeftijd gesproken officier, Jerry Driver. 383 00:36:32,733 --> 00:36:35,486 - Hij had veel over je te zeggen. - Ik wed dat. 384 00:36:37,654 --> 00:36:40,699 Ze zeiden dat ze veel gevonden hadden van spullen in je kamer. 385 00:36:40,783 --> 00:36:44,161 - Bewijs van uw interesse in het occulte. - Mijn notitieboekjes. 386 00:36:45,454 --> 00:36:47,289 Het zijn maar liedjes teksten die ik leuk vond. 387 00:36:48,040 --> 00:36:50,793 Citaten van mijn favoriet boeken en films. 388 00:36:51,543 --> 00:36:54,004 Hoe zit het met de dingen die je hem vertelde? 389 00:36:54,588 --> 00:36:57,633 Over plannen voor duivelaanbidders over het brengen van mensenoffers. 390 00:37:00,385 --> 00:37:02,554 Ik was gewoon aan het rommelen met zijn geest. 391 00:37:04,598 --> 00:37:08,727 Dat je dreigde je op te eten vader en sneed de keel van je moeder door. 392 00:37:09,269 --> 00:37:10,896 Chauffeur is een leugenaar. 393 00:37:11,522 --> 00:37:16,902 Het is niet alleen de chauffeur. Er zijn er veel mensen die dingen zeggen, dingen beschadigen. 394 00:37:18,987 --> 00:37:20,239 Luister hiernaar. 395 00:37:20,280 --> 00:37:22,074 Waarom zou ik naar jou luisteren? 396 00:37:22,908 --> 00:37:25,953 Waarom zou ik uw vragen beantwoorden? Bent u mijn advocaat? 397 00:37:26,537 --> 00:37:29,081 Nee. Ik werk met ze samen. 398 00:37:29,915 --> 00:37:35,045 Werk je voor hen? Wat zijn jij, zoals een advocaat-assistent? 399 00:37:36,713 --> 00:37:38,131 Ik ben een onderzoeker. 400 00:37:39,216 --> 00:37:41,635 Maar dat zal niet zo zijn mij vertegenwoordigen in de rechtszaal. 401 00:37:42,261 --> 00:37:45,514 Nee. Nee, dat doe ik niet toegestaan om dat te doen. 402 00:37:46,473 --> 00:37:49,351 Dus ik moet je gewoon vertrouwen? Vertel je alles? 403 00:37:50,143 --> 00:37:52,354 Als je wilt dat ik je help, ja. 404 00:37:59,486 --> 00:38:01,280 Die agenten zijn eng, oké? 405 00:38:03,240 --> 00:38:08,245 Ze zullen er alles aan doen om mensen te krijgen om te zeggen wat ze willen horen. 406 00:38:11,498 --> 00:38:14,251 Waarom zouden zoveel mensen zeggen al deze dingen over jou? 407 00:38:14,918 --> 00:38:18,422 Waarom zeiden die meisjes mensen Waren er heksen in Salem? 408 00:38:18,964 --> 00:38:21,216 Elke keer iets raars gebeurt hier in de buurt, 409 00:38:21,300 --> 00:38:23,844 mensen geven daar de schuld aan duivelaanbidders. 410 00:38:25,178 --> 00:38:26,430 En op mij. 411 00:38:31,393 --> 00:38:35,731 Hoe zit het met het incident toen u dat was? opgesloten in het JDC in Jonesboro? 412 00:38:35,814 --> 00:38:37,441 Ze zeggen dat je gedronken hebt een of ander kinderbloed. 413 00:38:38,066 --> 00:38:41,570 Ik heb hem niet aangevallen. Hij bood het aan. 414 00:38:43,488 --> 00:38:48,285 Ik deed dat met een mes. Dat is de naam van mijn vriendin. 415 00:38:48,827 --> 00:38:51,538 Ik ben aan het snijden geweest mezelf al heel lang. 416 00:38:51,622 --> 00:38:52,915 Waarom? 417 00:38:54,666 --> 00:38:56,960 Er zit kracht in het bloed. 418 00:38:58,128 --> 00:38:59,922 Zo krijgen we macht. 419 00:39:01,214 --> 00:39:04,259 Door het drinken van de bloed van anderen. 420 00:39:06,178 --> 00:39:09,348 Door te bijten, te snijden. 421 00:39:11,516 --> 00:39:13,268 En rituelen. 422 00:39:15,479 --> 00:39:18,982 Ik doe het al sinds ik was ongeveer 10 jaar oud. 423 00:39:21,777 --> 00:39:25,113 Deze mensen denken dat ik een Satanische leider. Ik niet. 424 00:39:26,406 --> 00:39:29,201 Ze denken dat ik in een sekte zit. Ik niet. 425 00:39:29,493 --> 00:39:33,246 Ik heb gewoon een interesse in hekserij 426 00:39:33,330 --> 00:39:36,416 als een manier om macht te krijgen, om te controleren. 427 00:39:43,548 --> 00:39:47,636 Pam, voel je de mensen die Was dit aanbidden, eh... 428 00:39:48,679 --> 00:39:52,182 - Satan? Ja, dat doe ik. Ik doe. - Waarom? 429 00:39:52,891 --> 00:39:58,230 Kijk maar naar ze. Ze zien eruit als punkers. Ze zien eruit als freaks. 430 00:39:59,064 --> 00:40:01,984 Zo zie je er niet uit je bent een normaal mens. 431 00:40:02,192 --> 00:40:05,445 En ze luisteren naar die muziek. 432 00:40:05,988 --> 00:40:10,367 En iedereen weet dat ze... Ik hoorde het van een aantal mensen 433 00:40:10,575 --> 00:40:14,997 dat ze dat hoorden weet je, ik heb Satan aanbeden 434 00:40:15,080 --> 00:40:17,249 en het doden van honden en dat soort dingen. 435 00:40:17,332 --> 00:40:20,210 Je denkt zoals ze zich kleden had iets te maken met de... 436 00:40:20,252 --> 00:40:24,923 Absoluut ja, dat doe ik. Je kleedt je niet aan zoals dat als je... Als je, eh... 437 00:40:25,298 --> 00:40:29,511 - Pam, wat heb je vast? - O, dit? Eh, dit is 438 00:40:29,594 --> 00:40:33,098 onderdeel van Stevie Scout-uniform. 439 00:40:33,432 --> 00:40:37,060 Ik heb het gisteren teruggekregen, en dat heb ik gedaan als ik het zo op mijn hoofd draag. 440 00:40:37,394 --> 00:40:39,438 Hou hij van scouten? 441 00:40:40,397 --> 00:40:45,652 O ja. Hij vond het geweldig. Hij vond het geweldig. Dat deed hij. 442 00:40:46,945 --> 00:40:52,659 Hij zou zo opgewonden zijn als hij een dag dat hij naar padvindersbijeenkomsten ging. 443 00:40:53,160 --> 00:40:54,953 Eh... Ja, dat deed hij. 444 00:41:10,177 --> 00:41:12,012 Ik zag je op televisie. 445 00:41:16,475 --> 00:41:18,310 Wat ben je verdomme aan het doen? 446 00:41:20,395 --> 00:41:22,314 Dat zou je moeten doen in rouw zijn. 447 00:41:24,149 --> 00:41:26,902 Je handelt niet goed. 448 00:41:28,653 --> 00:41:30,363 Wat moet dat betekenen? 449 00:41:32,783 --> 00:41:38,288 Op de televisie. Zijn sjaal behandelen als een soort rekwisiet. 450 00:41:41,625 --> 00:41:43,668 Gedraagt zich als een verdomde dwaze gek. 451 00:41:46,505 --> 00:41:50,592 Ik acteer helemaal niet, Terry. Ben je? 452 00:41:52,677 --> 00:41:54,971 Is dat wat je hebt gedaan? 453 00:41:57,516 --> 00:42:00,644 Ik denk dat jij dat misschien wel bent blij dat Stevie weg is. 454 00:42:00,852 --> 00:42:03,939 Omdat je altijd hard voor hem was. Veel te moeilijk. 455 00:42:07,943 --> 00:42:10,028 Wat zijn dat in godsnaam waar heb je het over? 456 00:42:10,112 --> 00:42:11,780 Elke keer dat ik het doorbracht tijd met hem, 457 00:42:11,863 --> 00:42:14,324 of ik viel met hem in slaap omdat hij bang was, 458 00:42:14,366 --> 00:42:16,201 jij gaf hem de schuld. Je was jaloers op hem. 459 00:42:16,243 --> 00:42:17,869 Hou je mond! 460 00:42:17,953 --> 00:42:21,873 Wat? Ga je mij slaan? Nu dat Hij is weg. Ik ben het enige wat je nog hebt? 461 00:42:22,374 --> 00:42:27,712 Ga je gang. Raak mij. Raak mij. Ik daag je uit, sla me. 462 00:42:41,393 --> 00:42:45,480 Mama? Papa? 463 00:42:49,693 --> 00:42:51,236 Hoor je dat? 464 00:42:55,574 --> 00:42:57,576 Je bent niet de enige eentje die ik nog heb. 465 00:43:07,127 --> 00:43:09,880 Dat zou je moeten zijn een rouwende moeder. 466 00:43:11,339 --> 00:43:13,842 Je begint je zo te gedragen. 467 00:43:16,428 --> 00:43:18,054 Hoor je mij? 468 00:43:31,526 --> 00:43:37,073 Papa, ze vroegen mij a veel vragen keer op keer. 469 00:43:37,199 --> 00:43:40,702 Tal van vragen, en ik probeerde ze gelukkig te maken. 470 00:43:41,703 --> 00:43:43,914 Maar ik heb het niet gedaan. 471 00:43:49,628 --> 00:43:53,006 Hooggerechtshof van Crittenden Provincie, kom bestellen. 472 00:43:58,053 --> 00:44:00,972 Sinds meneer Misskelley dat heeft gedaan trok zijn bekentenis in, 473 00:44:01,014 --> 00:44:04,851 Ik neem aan dat hij niet zal getuigen tegen zijn medeverdachten. 474 00:44:05,477 --> 00:44:07,062 Dat is juist, Edelachtbare. 475 00:44:07,229 --> 00:44:09,856 Dan regel ik zijn proces van hen gescheiden worden 476 00:44:09,940 --> 00:44:12,400 omdat ze afgewezen zouden worden hun grondwettelijk recht 477 00:44:12,484 --> 00:44:14,152 om hun aanklager te ondervragen. 478 00:44:15,237 --> 00:44:18,740 - Nog iets? - Nee. Dank je. 479 00:44:22,827 --> 00:44:26,623 Afzonderlijke beproevingen. Jessie wordt in zijn eentje berecht. 480 00:44:30,252 --> 00:44:32,587 Moordenaar! Moordenaar! 481 00:44:44,516 --> 00:44:46,810 Satanaanbidders! 482 00:45:13,128 --> 00:45:14,921 Hé, ik heb je thuis geprobeerd. 483 00:45:15,630 --> 00:45:18,216 Ik moet er met je over praten iets, persoonlijk. 484 00:45:18,508 --> 00:45:22,220 Wil je met mij lunchen? morgen, 13.00 uur in de Arcade? 485 00:45:22,804 --> 00:45:26,099 Het is heel belangrijk. Oké. Goedenacht. 486 00:45:29,519 --> 00:45:32,063 Vertel me wat er is gebeurd toen je bij Robin Hood Woods aankwam. 487 00:45:32,105 --> 00:45:35,900 Jessie begon te rennen en ving Steve. 488 00:45:36,901 --> 00:45:41,197 Dan Michael en Chris sprong uit de boom. 489 00:45:42,574 --> 00:45:47,412 Toen namen ze ze mee, 490 00:45:47,996 --> 00:45:52,083 en, eh, ze hebben ze vermoord. 491 00:46:34,125 --> 00:46:36,961 Jessie en Damien hebben hem opgehaald 492 00:46:37,003 --> 00:46:40,507 en zet daar een emmer neer hij bloedde. 493 00:46:41,633 --> 00:46:46,596 Vervolgens goten ze het in een glas en liet mij het drinken. 494 00:46:46,971 --> 00:46:51,142 En niemand weet wat gebeurde behalve ik. 495 00:47:35,478 --> 00:47:38,189 - Wat zou je willen? - Mag ik thee, alstublieft? 496 00:47:38,481 --> 00:47:40,984 - Zoet of ongezoet? - Onzoet, alsjeblieft. 497 00:47:41,192 --> 00:47:43,987 En je wilt koffie, zwart, met een glas water toch? 498 00:47:44,028 --> 00:47:45,947 Rechts. Bedankt, Annie. 499 00:47:47,740 --> 00:47:50,618 - Annie. - Ik ben hier tegenwoordig veel. 500 00:47:51,369 --> 00:47:53,204 Ze is heel mooi. Ze vindt je leuk. 501 00:47:53,580 --> 00:47:55,165 Ze houdt gewoon van een goede fooi. 502 00:47:55,498 --> 00:47:58,042 Bedankt dat je mij hebt ontmoet. Ik weet dat je het erg druk hebt. 503 00:47:58,084 --> 00:47:59,627 Het is goed om van je te horen. 504 00:48:00,628 --> 00:48:02,714 Wat is er zo belangrijk, Maggie? 505 00:48:05,300 --> 00:48:10,054 De Staatspolitie. Ze belden mij. Toen kwamen ze langs mijn kantoor, 506 00:48:10,096 --> 00:48:13,892 en ze vroegen dit allemaal vragen over jou, over je verleden. 507 00:48:14,726 --> 00:48:17,187 Ze wisten er alles van onze echtscheidingsprocedure. 508 00:48:17,395 --> 00:48:19,189 Ze wisten alles. 509 00:48:19,397 --> 00:48:22,317 Het is alsof ze aan het graven waren iets om tegen je te gebruiken 510 00:48:22,400 --> 00:48:27,489 en verwachtte dat ik zou helpen, alsof ik dat zou doen om jou te pakken te krijgen vanwege de scheiding. 511 00:48:27,989 --> 00:48:32,660 Ik was zo beledigd, ik was zo boos, en Ik zei dat wat ze deden verkeerd was. 512 00:48:34,704 --> 00:48:37,290 Misschien heb ik er zelfs wel een paar gemaakt juridische bedreigingen voor hen. 513 00:48:37,624 --> 00:48:41,419 Ik bedoel, je bent een gerespecteerd man deze stad. Je staat hier niet terecht. 514 00:48:42,378 --> 00:48:43,671 Het is prima. 515 00:48:44,047 --> 00:48:47,133 Bedankt dat je me erover vertelde dit en omdat ik achter je stond. 516 00:48:47,217 --> 00:48:48,426 Alsjeblieft. 517 00:48:57,435 --> 00:48:59,270 Mijn advocaat zei van wel heeft u de overeenkomst gestuurd. 518 00:48:59,354 --> 00:49:02,482 Ik snap het. Ik denk misschien heb ik het verkeerd geplaatst. 519 00:49:03,107 --> 00:49:04,609 Hij kan er nog één sturen. 520 00:49:04,734 --> 00:49:06,277 Het is gewoon dat met alle papierwerk in de zaak, 521 00:49:06,319 --> 00:49:09,447 Weet je, dingen raken door elkaar. Hoe dan ook, ik zal het vinden. 522 00:49:10,698 --> 00:49:12,575 Ron, ik maak me zorgen om je. 523 00:49:13,785 --> 00:49:15,912 Deze jongens die je helpt, 524 00:49:16,287 --> 00:49:19,791 van wat ik op tv heb gezien en lees in de krant... 525 00:49:20,792 --> 00:49:23,628 De politie lijkt zo zeker. Weet je zeker dat je dit wilt doen? 526 00:49:23,878 --> 00:49:27,382 Ja. Ja, dat ben ik. 527 00:49:27,507 --> 00:49:31,010 Het is gewoon dat jij soms vat deze dingen zo persoonlijk op. 528 00:49:31,427 --> 00:49:35,306 Weet je, je verliest het perspectief. Je raakt geobsedeerd. 529 00:49:35,515 --> 00:49:36,891 Dat klopt, Maggie. 530 00:49:37,767 --> 00:49:39,477 Je weet wanneer ik iets zie zoals dit gebeurt, 531 00:49:39,561 --> 00:49:41,604 als ik een stad zie verliezen drie van zijn kinderen, 532 00:49:41,646 --> 00:49:45,483 offer er dan nog drie op uit wraak, dan vat ik het persoonlijk op. 533 00:49:46,150 --> 00:49:48,570 En misschien krijg ik wel een beetje geobsedeerd. 534 00:49:48,778 --> 00:49:52,865 Dus ik blijf de dingen gewoon op mijn manier doen. Je hoeft je geen zorgen meer over mij te maken. 535 00:49:52,949 --> 00:49:56,119 Weet je, als de politie zo verdomd is Als u zeker bent van hun zaak, vertel mij dan dit. 536 00:49:56,160 --> 00:49:59,205 Waarom komen ze naar mij toe, mijn ex-vrouw lastigvallen? 537 00:50:00,456 --> 00:50:03,167 Weet je, ik herinnerde het me net, ik bij de rechter moeten zijn. Vroeg. 538 00:50:03,668 --> 00:50:07,714 Dus nogmaals bedankt voor wat je hebt gedaan. En ik teken de papieren. 539 00:50:08,673 --> 00:50:11,593 Ron, alsjeblieft niet. 540 00:50:16,514 --> 00:50:20,852 En toen volgden wij Rechercheur Allen het bos in. 541 00:50:23,646 --> 00:50:26,149 Helemaal naar beneden naar Ten Mile Bayou. 542 00:50:27,692 --> 00:50:32,447 Bij de grote regenpijp erachter de truckwash. En, eh... 543 00:50:34,282 --> 00:50:38,494 Deze rechtszaak is tijdverspilling. We weten allemaal dat hij schuldig is. 544 00:50:38,703 --> 00:50:41,581 We moeten hem gewoon braden en maak er een einde aan. 545 00:50:42,206 --> 00:50:46,544 Dan misschien deze journalistenparasieten kunnen teruggaan naar waar ze vandaan komen. 546 00:50:48,504 --> 00:50:52,008 Op handen en knieën gekropen en voelde mee met mijn handen 547 00:50:52,091 --> 00:50:55,595 en kwam bij een stuk stof. 548 00:50:56,512 --> 00:50:59,932 Dit werd uiteindelijk een wit overhemd 549 00:51:00,141 --> 00:51:04,187 daar werd in gestoken de modder met een stok. 550 00:51:04,562 --> 00:51:08,733 Ik liep verder langs de sloot en kwam tot wat de zou zijn 551 00:51:09,525 --> 00:51:10,902 tweede lichaam. 552 00:51:14,072 --> 00:51:18,701 Dit is het lichaam van Steve Branch nadat ik hem uit het water had gehaald. 553 00:52:07,166 --> 00:52:08,626 Stevie. 554 00:53:38,549 --> 00:53:41,302 Wie kan dit probleem oplossen? 555 00:53:44,138 --> 00:53:46,808 - Mevrouw Wilson? - Ja. 556 00:53:46,891 --> 00:53:50,394 - Het spijt me dat ik u stoor, ik... - Dat is oké. 557 00:53:51,229 --> 00:53:55,316 Ik heb net dit gevonden, 558 00:53:55,399 --> 00:54:00,071 dit huiswerk dat Stevie deed dat die dag. 559 00:54:00,613 --> 00:54:06,619 Voor. En ik vraag het me gewoon af als dat zo is, zou je het een cijfer kunnen geven. 560 00:54:06,911 --> 00:54:10,915 - Zeker. - Bedankt. 561 00:54:28,474 --> 00:54:32,228 Het is perfect, zoals gewoonlijk. Hij was erg goed in wiskunde. 562 00:54:38,693 --> 00:54:42,196 Hij studeerde echt hard in alles. 563 00:54:42,613 --> 00:54:44,323 Hij was een goede jongen. 564 00:54:44,657 --> 00:54:46,325 Ja, mevrouw, dat was hij. 565 00:54:47,994 --> 00:54:49,787 Bedankt. 566 00:54:50,246 --> 00:54:53,749 - Mevrouw Hobbs? - Ja. 567 00:55:15,396 --> 00:55:19,942 Inspecteur, tijdens uw verblijf gesprek met meneer Misskelley, 568 00:55:20,151 --> 00:55:23,029 was er een gedeelte van een band? gespeeld voor de verdachte? 569 00:55:23,321 --> 00:55:26,365 Eh, ja, meneer. Ik heb dit gespeeld. 570 00:55:33,164 --> 00:55:37,960 En niemand weet het wat er gebeurde behalve ik. 571 00:55:38,836 --> 00:55:42,340 En na het horen van de band, wat was de reactie van de verdachte? 572 00:55:42,632 --> 00:55:46,135 Dat zei Jessie meteen hij wilde ons erover vertellen. 573 00:55:46,218 --> 00:55:49,722 Vervolgens zei hij dat hij aanwezig was toen de jongens werden vermoord. 574 00:55:52,308 --> 00:55:54,560 Nu stond jij voorop van jou foto's 575 00:55:55,102 --> 00:55:56,729 van de drie jongens die werden gedood. 576 00:55:56,812 --> 00:56:00,316 Welke van deze drie is dat? Zeg je dat je Damien zag slaan? 577 00:56:02,777 --> 00:56:07,239 Misskelley heeft aangegeven derde foto, die zal zijn... 578 00:56:07,657 --> 00:56:09,450 Michaël Moore. 579 00:56:14,789 --> 00:56:18,542 Wijs je... Eh, dat is de Byers-jongen. 580 00:56:19,502 --> 00:56:20,795 Christoffel? 581 00:56:20,878 --> 00:56:23,255 Ja. Is dat wie jij wijst naar? 582 00:56:23,339 --> 00:56:24,715 Uh-huh. Ja. 583 00:56:30,846 --> 00:56:33,099 Hoe laat allemaal vindt dit plaats? 584 00:56:35,142 --> 00:56:37,603 Ongeveer 12.00 uur. 585 00:56:37,853 --> 00:56:41,899 Oké. Was het daarna school uitgezet? 586 00:56:43,526 --> 00:56:45,861 Ik... Ik ga niet naar school. 587 00:56:46,654 --> 00:56:47,989 Deze kleine jongens... 588 00:56:48,072 --> 00:56:53,869 - Nee, nee, nee. Zij... - Ze hebben school overgeslagen. 589 00:56:59,041 --> 00:57:02,294 De kleine jongens sloegen niet over die dag naar school, inspecteur? 590 00:57:02,670 --> 00:57:04,463 Nee, de kleine jongens niet. 591 00:57:04,755 --> 00:57:07,258 Toen Jessie de moorden zei vond plaats rond het middaguur, 592 00:57:07,466 --> 00:57:10,261 je wist dat dat niet zo was klopt, niet waar? 593 00:57:10,428 --> 00:57:12,138 Dat klopt. 594 00:57:12,221 --> 00:57:15,433 Jessie, hoe laat was het? jongens komen het bos in? 595 00:57:17,393 --> 00:57:20,438 Wat, zou ik zeggen ongeveer 17.00 of 18.00 uur. 596 00:57:20,938 --> 00:57:25,735 Eerder zei je 19.00 of 20.00 uur. Hoe laat is het? 597 00:57:26,110 --> 00:57:27,737 Het was 7.00 of 8.00 uur. 598 00:57:27,778 --> 00:57:29,864 Het was... Ben jij... Weet je dat zeker? 599 00:57:29,947 --> 00:57:32,199 Ja, ja. Het was donker worden buiten. 600 00:57:32,700 --> 00:57:34,118 Oké. 601 00:57:36,412 --> 00:57:38,706 En wat gebruikten ze de jongens vastbinden? 602 00:57:42,585 --> 00:57:43,919 Touw. 603 00:57:47,089 --> 00:57:51,302 Hoe waren de jongens wanneer vastgebonden? zijn de lichamen ontdekt? 604 00:57:51,343 --> 00:57:52,803 Ze waren gebonden door hun eigen schoenveters. 605 00:57:55,473 --> 00:57:58,893 Waarom wist hij die dingen niet? Waarom heeft hij ongelijk? 606 00:58:01,729 --> 00:58:03,856 Als Jessie daar was, waarom wist hij het niet? 607 00:58:03,939 --> 00:58:05,524 Het maakt niet uit, Pam. 608 00:58:05,649 --> 00:58:06,859 Het maakt wel uit. 609 00:58:06,942 --> 00:58:09,487 Hij deed het. Dat deed hij. 610 00:58:09,779 --> 00:58:13,491 Activiteit die is gebruikelijk in mijn twintigjarige carrière. 611 00:58:13,824 --> 00:58:16,660 Ik heb het niet over het verminderen van Jessie zijn betrokkenheid bij de misdaden. 612 00:58:16,702 --> 00:58:20,164 Ik zeg: is het gebruikelijk? de politie gewoonweg negeren 613 00:58:20,372 --> 00:58:23,876 al die grote, voor de hand liggende problemen met zijn verhaal 614 00:58:23,959 --> 00:58:28,339 en neem aan dat al het andere van hem is zeggen dat het juist moet zijn? 615 00:58:29,006 --> 00:58:32,510 Jessie raakte gewoon in de war. Dat is alles. 616 00:58:34,762 --> 00:58:39,600 Ik herhaal. Ik ben me er terdege van bewust er komt veel emotie bij kijken. 617 00:58:39,683 --> 00:58:43,979 Maar dit hof zal dat niet doen tolereer elke verbale uitbarsting, 618 00:58:44,355 --> 00:58:47,858 enige weergave van emotie dan ook. 619 00:58:54,323 --> 00:58:56,534 De vonnissen luiden als volgt. 620 00:58:57,368 --> 00:59:00,871 "Wij, de jury, vinden Jessie Lloyd Misskelley Junior schuldig" 621 00:59:00,955 --> 00:59:04,458 "van moord met voorbedachten rade bij de dood van Michael Moore." 622 00:59:05,376 --> 00:59:09,463 "En van moord met voorbedachten rade in de dood van Christopher Byers" 623 00:59:09,547 --> 00:59:10,631 "en Steven Tak." 624 00:59:20,474 --> 00:59:24,228 Het is bijna voorbij, Pam. Wij gaan winnen. 625 00:59:28,899 --> 00:59:31,152 De zin. Hoe gaat het? gevoel bij de zin? 626 00:59:31,235 --> 00:59:33,571 Denk je dat het een rechtvaardige was? en een goede zin? 627 00:59:34,071 --> 00:59:37,241 Leven plus 40? Nou, het gaat goed met mij. 628 00:59:37,408 --> 00:59:39,618 Er is er één af, nog twee te gaan. 629 00:59:39,702 --> 00:59:42,955 En de goede Heer zei Lucifer en een derde van de engelen 630 00:59:43,080 --> 00:59:45,499 werden uit de hemel geworpen. Hij had ze niet nodig. 631 00:59:45,583 --> 00:59:48,794 Omdat hij hun gedachten nam en manipuleerde ze. 632 00:59:48,878 --> 00:59:51,922 En zij baden tot hun duivel en zij baden tot hun Satan: 633 00:59:51,964 --> 00:59:55,509 en deed van alles Satanische erediensten. 634 00:59:55,593 --> 00:59:59,096 Wilde, gekke orgieën, Het is mij verteld. 635 01:00:07,396 --> 01:00:10,107 Er is een oorlog gaande. 636 01:00:11,317 --> 01:00:15,487 Het is een oorlog tussen Satan, Lucifer en de Heer. 637 01:00:15,571 --> 01:00:16,572 Mevrouw Hobbs? 638 01:00:21,660 --> 01:00:23,120 Hoi. 639 01:00:28,292 --> 01:00:30,211 Blijf van ons af. 640 01:00:32,213 --> 01:00:35,925 Je praat niet met haar. Begrijpen? 641 01:00:38,969 --> 01:00:43,974 Hoor je mij? Je valt mij lastig vrouw, en bij God, het is begonnen. 642 01:00:44,016 --> 01:00:47,561 Oké, Terry, laten we naar huis gaan. Kom op. Kom op. 643 01:00:52,483 --> 01:00:57,905 En ik zeg: kom maar op. Voor mij deze plek is als de hel op aarde. 644 01:00:58,822 --> 01:01:04,995 Omdat ik weet dat er drie baby's zijn gedood. Ik weet dat mijn zoon gecastreerd is. 645 01:01:05,579 --> 01:01:08,082 En ging op die oever liggen en bloedde dood. 646 01:01:08,290 --> 01:01:09,959 Ik weet dat hij stikte. 647 01:01:14,171 --> 01:01:16,173 Hoe is de documentaire? meekomen? 648 01:01:16,382 --> 01:01:17,925 Jullie zijn hier allemaal geweest elke dag, toch? 649 01:01:18,008 --> 01:01:20,344 Gezinnen interviewen. Moet fascinerend zijn. 650 01:01:23,138 --> 01:01:26,642 Ja. We krijgen een paar behoorlijk goede dingen. 651 01:01:27,977 --> 01:01:30,688 Vooral John Mark Byers lijkt de aandacht leuk te vinden. 652 01:01:30,854 --> 01:01:32,523 Nou, hij is niet verlegen, dat is zeker. 653 01:01:32,731 --> 01:01:36,193 Heeft hij dat ooit gedaan of gezegd? iets ongewoons? 654 01:01:36,902 --> 01:01:41,615 Ik bedoel niet alleen volhouden voor camera's en verslaggevers. 655 01:01:43,158 --> 01:01:46,662 Ik bedoel, zoiets verdacht of vreemd? 656 01:01:47,371 --> 01:01:52,543 Ja. Hij deed iets vreemds. Heel vreemd. 657 01:01:54,128 --> 01:01:57,756 Hij gaf dit cadeau aan de documentaireploeg. 658 01:01:58,465 --> 01:02:01,176 Dus wanneer was je van plan? door ons erover te vertellen? 659 01:02:01,510 --> 01:02:05,014 De heer Fogleman heeft de platen vrijgegeven over dit mes gisteren. 660 01:02:06,098 --> 01:02:09,601 Maar je weet het al maanden. Hoe kon je ons er niets over vertellen? 661 01:02:09,727 --> 01:02:13,230 We moesten het eerst naar het lab sturen. DNA-testen. 662 01:02:13,564 --> 01:02:15,357 Er zat bloed op het mes. 663 01:02:15,858 --> 01:02:17,568 Gewoon een klein beetje. 664 01:02:17,693 --> 01:02:22,072 Ik zal het je hier laten zien. Vergrendel de verbinding waar het mes terugklapt. 665 01:02:22,531 --> 01:02:23,532 Gewoon niet veel. 666 01:02:25,284 --> 01:02:28,787 Waar je het misschien mist als je er bent proberen het mes schoon te vegen. 667 01:02:31,248 --> 01:02:33,250 Dat schoot door mijn hoofd. 668 01:02:33,917 --> 01:02:38,422 Op 26 januari 1994 vroeg Gitchell jij: "Heb je het mes gebruikt?" 669 01:02:38,464 --> 01:02:41,383 En jij zei: "Ik heb het nooit gebruikt. Hopelijk ging ik het gebruiken" 670 01:02:41,425 --> 01:02:45,095 "voor de hertenjacht, maar ik heb nooit de mogelijkheid om het op een hert te gebruiken." 671 01:02:45,179 --> 01:02:49,975 Dat klopt. Maar de reden dat ik zei Dat kwam omdat ik er nooit mee gejaagd heb. 672 01:02:50,184 --> 01:02:53,687 Ik bedoelde niet dat ik het niet probeerde om er hertenvlees mee te snijden. 673 01:02:54,396 --> 01:02:57,483 Heeft inspecteur Gitchell u verteld: "We hebben bloed op dit mes gevonden"? 674 01:02:57,566 --> 01:02:58,650 Ik weet het niet meer. 675 01:02:58,817 --> 01:03:01,320 Controleer je transcriptie. Pagina 7. 676 01:03:01,779 --> 01:03:05,115 Nu vraag ik het je nog een keer. Heeft Gitchell je verteld, 677 01:03:05,282 --> 01:03:08,786 "We hebben bloed op dit mes gevonden"? 678 01:03:09,161 --> 01:03:10,162 Ja, meneer. 679 01:03:10,245 --> 01:03:13,749 Heeft Gitchell je het bloed verteld? zat er op het mes het bloed van Chris? 680 01:03:13,957 --> 01:03:15,626 Ik weet het niet meer. Misschien zit het hier in. 681 01:03:15,709 --> 01:03:18,170 Heb je Gitchell verteld, "Ik heb geen idee" 682 01:03:18,253 --> 01:03:20,130 "Hoe het bloed van Chris dat kon op dat mes zitten"? 683 01:03:20,255 --> 01:03:23,300 Ja, meneer. Ik zou heb geen idee. 684 01:03:23,467 --> 01:03:26,970 Had je enig idee hoe zat er menselijk bloed op het mes? 685 01:03:27,221 --> 01:03:30,516 Nou ja. Zoals ik was proberen het mes te gebruiken 686 01:03:30,599 --> 01:03:33,644 om wat hertenvlees te snijden en te maken wat beef jerky erbij, 687 01:03:34,186 --> 01:03:35,729 Ik heb in mijn duim gesneden. 688 01:03:35,813 --> 01:03:37,815 Meneer Byers, herinnert u zich dat u zei: 689 01:03:37,898 --> 01:03:41,610 ‘Ik kan me niet eens herinneren dat ik mezelf ermee heb gepest het snijdt het hertenvlees of zoiets"? 690 01:03:41,652 --> 01:03:43,695 - Is dat het antwoord dat je gaf? - Ja, meneer. 691 01:03:43,779 --> 01:03:45,447 En is het de waarheid? 692 01:03:45,656 --> 01:03:48,784 In de tijd dat hij dat was mij ondervragen, dat deed ik niet... 693 01:03:48,992 --> 01:03:52,496 Ik bedoel, misschien niet hebben onthouden. 694 01:03:52,788 --> 01:03:57,543 Maar later op de dag had ik dat wel kunnen doen herinnerde het zich en sprak er toen met hem over. 695 01:04:10,431 --> 01:04:11,974 Alles goed, maatje? Je deed het geweldig. 696 01:04:12,975 --> 01:04:16,353 Dat had ik niet verwacht. 697 01:04:17,521 --> 01:04:23,861 Ik rende en Jessie ving me op. Hij heeft mij vastgebonden. 698 01:04:25,654 --> 01:04:27,364 Hoe hebben ze je vastgebonden? 699 01:04:27,656 --> 01:04:28,866 Touw. 700 01:04:29,241 --> 01:04:34,496 Toen pakte hij mijn handen vast en liet me Chris knippen. 701 01:04:35,873 --> 01:04:41,462 Jessie en Damien pikten hem op en zette een emmer neer waar hij bloedde. 702 01:04:43,046 --> 01:04:48,010 Vervolgens goten ze het in een glas en liet mij het drinken. 703 01:04:51,889 --> 01:04:55,392 Ze vergoten zijn bloed in een glas en je het laten drinken? 704 01:04:55,476 --> 01:04:56,727 Ja meneer. 705 01:04:56,810 --> 01:05:00,189 Aaron, je bent niet... Je verzint dit toch niet? 706 01:05:00,314 --> 01:05:01,356 Nee. 707 01:05:01,398 --> 01:05:03,567 - Ik bedoel, jij en ik zijn vrienden, toch? - Ja. 708 01:05:03,650 --> 01:05:06,570 We zijn vrienden. Dat zou je niet zijn Wil je me een verhaal vertellen? 709 01:05:06,653 --> 01:05:07,738 Nee. 710 01:05:07,821 --> 01:05:09,948 Hoe weet ik dat jij dat bent? mij de waarheid vertellen? 711 01:05:10,616 --> 01:05:13,118 Ik weet het niet. 712 01:05:13,410 --> 01:05:16,079 Goedemiddag. Mijn naam is Ron Lax. 713 01:05:16,163 --> 01:05:18,207 Ik ben een onderzoeker aan het werk met de advocaten 714 01:05:18,248 --> 01:05:21,752 die Damiaan vertegenwoordigen Echols en Jason Baldwin. 715 01:05:24,087 --> 01:05:29,092 Eh, alsjeblieft, ik kan niet met je praten. Oké? 716 01:05:29,843 --> 01:05:31,803 Ik wil er niet bij betrokken raken. 717 01:05:33,222 --> 01:05:35,182 Mevrouw Hutcheson, dat is waar al betrokken. 718 01:05:35,432 --> 01:05:38,018 Je bent prominent aanwezig in de zaak van de aanklager. 719 01:05:38,143 --> 01:05:39,686 En voor zover ik kan zien, jij bent de enige echte schakel 720 01:05:39,770 --> 01:05:42,814 tussen Jessie Misskelley en Damien Echols. 721 01:05:42,898 --> 01:05:46,860 Nee. Nee, ik kan er niet over praten. 722 01:05:48,779 --> 01:05:50,697 Dat moet je Don vragen. 723 01:05:50,948 --> 01:05:52,950 - Rechercheur Donald Bray? - Ja. 724 01:05:53,700 --> 01:05:59,831 Ja, hij... Vraag het maar aan Don. Ik moet nu gaan, het spijt me. 725 01:06:00,624 --> 01:06:03,961 Waarom kwam Vicki Hutcheson naar jou toe? Had ze problemen? 726 01:06:04,795 --> 01:06:09,299 Ze leek deel uit te maken van een creditcard oplichting bij een vrachtwagenstopplaats waar ze werkte. 727 01:06:09,424 --> 01:06:10,509 Dus belde ik haar binnen. 728 01:06:11,176 --> 01:06:15,138 Ze bracht haar kind overdag nadat die jongens verdwenen waren. 729 01:06:16,765 --> 01:06:22,145 Ik wilde het je gewoon laten doen weet dat mijn jongen, Aaron, 730 01:06:22,187 --> 01:06:24,314 is een goede vriend van die vermiste jongens. 731 01:06:24,606 --> 01:06:28,110 Michael Moore en Chris Byers zijn zijn twee beste vrienden. 732 01:06:28,235 --> 01:06:31,738 Je denkt dat je misschien iets weet om de politie te helpen die jongens te vinden? 733 01:06:32,281 --> 01:06:37,160 Ik zou zeggen dat het heel goed mogelijk is. Toch, lieverd? Het is mogelijk. 734 01:06:37,953 --> 01:06:41,456 We ondervroegen Aäron. Hij vertelde het ons over de ontmoetingen in het bos. 735 01:06:41,623 --> 01:06:45,127 Het was logisch voor mij. Ik al wist van de satanische sekte. 736 01:06:45,919 --> 01:06:47,546 Wist je van de sekte? 737 01:06:47,754 --> 01:06:52,009 We hadden zoiets als dit verwacht gebeurt hier al een tijdje. 738 01:06:53,051 --> 01:06:54,886 Hoe heb je bevestigd Het verhaal van Aäron? 739 01:06:55,012 --> 01:06:56,388 vroeg Vicki. 740 01:06:56,763 --> 01:07:01,184 Vroeg haar of ze iets wist over een occulte of duivelaanbidders. 741 01:07:01,226 --> 01:07:02,853 Ze zei nee. 742 01:07:03,020 --> 01:07:06,523 Maar toen zei ze: ‘Hoe? over ik ga detective spelen" 743 01:07:07,107 --> 01:07:09,443 "Om te zien wat ik kan ontdekken?" 744 01:07:09,735 --> 01:07:11,069 Jessie! 745 01:07:14,239 --> 01:07:17,951 Je bent een echte lieverd om langs te komen hier vandaag en doe dit in deze hitte. 746 01:07:21,121 --> 01:07:22,706 Het is in orde. 747 01:07:27,044 --> 01:07:30,547 Weet jij dat? jongen, Damien Echols? 748 01:07:31,298 --> 01:07:33,175 Ja. Hij is een beetje raar. 749 01:07:33,216 --> 01:07:34,217 Mm. 750 01:07:36,678 --> 01:07:40,182 Nou, ik wil hem heel graag ontmoeten. 751 01:07:42,059 --> 01:07:44,394 Denk je dat je zou ons kunnen opknappen? 752 01:07:49,274 --> 01:07:50,984 Vicki! 753 01:07:55,864 --> 01:07:59,159 Vicki, dit is Jason Baldwin en Damien Echols. 754 01:08:00,577 --> 01:08:04,081 Kom binnen, jongens. Laten we iets drinken. 755 01:08:04,539 --> 01:08:08,043 Bedankt, Jessie. Ik zie je nog wel eens. 756 01:08:10,629 --> 01:08:14,883 Ik heb tegen Damien gezegd dat ik dat wil Leer meer over satanisme. 757 01:08:14,966 --> 01:08:20,180 En, eh, en hij nodigde uit ik naar een esbat. 758 01:08:21,807 --> 01:08:23,266 Wat is dat in godsnaam? 759 01:08:23,767 --> 01:08:27,437 Ik moest het opzoeken. Het is een... Het is een bijeenkomst van heksen. 760 01:08:28,563 --> 01:08:32,109 Het was in een open veld, onder de volle maan. 761 01:08:32,526 --> 01:08:36,363 Damien bracht me erheen in de zijne auto, het was een rode Ford Escort. 762 01:08:37,239 --> 01:08:39,074 Dus ik, Damien en Jessie... 763 01:08:40,909 --> 01:08:46,289 De mensen waren helemaal in het zwart gekleed, en je kon hun gezichten niet zien. 764 01:08:46,331 --> 01:08:49,835 En ze begonnen elkaar uit te kleden. 765 01:08:53,588 --> 01:08:56,466 En ik vroeg het aan Damien om mij naar huis te brengen. 766 01:08:56,508 --> 01:08:58,802 Ik kon niet blijven omdat Ik was zo bang. 767 01:08:58,885 --> 01:09:02,389 Je was bang. Bang voor je leven? 768 01:09:02,973 --> 01:09:04,725 Ja, meneer. 769 01:09:26,329 --> 01:09:28,832 Het spijt me, maar dat klinkt als een hoop onzin. 770 01:09:29,541 --> 01:09:31,877 Damien heeft geen vergunning. Hij rijdt niet eens. 771 01:09:31,960 --> 01:09:34,796 Geen van zijn vrienden of familie heb een rode Ford Escort. 772 01:09:34,921 --> 01:09:37,299 Ik zeg het je gewoon wat ze mij vertelde. 773 01:09:37,591 --> 01:09:40,343 En de esbat leek te passen wat Aäron ons had verteld. 774 01:09:40,385 --> 01:09:44,514 Over mensen die zwart geschilderd zijn, zingend, doen wat mannen en vrouwen doen. 775 01:09:44,681 --> 01:09:47,184 Maar heb je er ooit een gevonden? bewijsmateriaal om te bevestigen 776 01:09:47,267 --> 01:09:48,852 deze verhalen Aäron En Vicki heeft het je verteld? 777 01:09:48,894 --> 01:09:50,896 Of iets dat zou kunnen linken deze moorden op Damien? 778 01:09:51,021 --> 01:09:55,025 Geen fysiek bewijs. Maar we hebben nog iets anders. 779 01:09:55,108 --> 01:09:57,027 We hebben Jessie's bekentenis. 780 01:09:58,820 --> 01:10:00,447 Dus Vicki's plan mislukte, toch? 781 01:10:00,530 --> 01:10:03,784 Damien gaf haar niets. Hij nooit alles gezegd wat hen aanging. 782 01:10:03,867 --> 01:10:07,829 Ja, maar Vicki's plan bracht Jessie erbij betrokken. die hem rechtstreeks naar de leeuwenkuil leidde. 783 01:10:07,871 --> 01:10:09,748 Ze hebben hun bekentenis gekregen van hem in plaats daarvan. 784 01:10:09,831 --> 01:10:13,376 En Jason Baldwin raakt verstrikt in de net door gewoon de verkeerde vriend te kiezen. 785 01:10:13,418 --> 01:10:15,712 Is dat niet wat onze mama's zijn? waarschuwde ons altijd voor? 786 01:10:15,754 --> 01:10:17,547 Gaan ze zetten Aäron op de tribune? 787 01:10:17,631 --> 01:10:19,758 Hel nee. Heb je gezien Die interviewbanden? 788 01:10:19,841 --> 01:10:22,928 Ik bedoel, waar die jongen het over heeft drinken uit een emmer bloed. 789 01:10:23,053 --> 01:10:25,639 Zijn verhaal bleek zo te zijn niets anders dan pure fantasie. 790 01:10:25,722 --> 01:10:27,390 Het zijn niets anders dan leugens. 791 01:10:27,516 --> 01:10:30,560 Ze zullen de jury absoluut niet laten zien hoe absurd zijn verzinsels. 792 01:10:30,811 --> 01:10:32,813 Dus de jury zal het nooit horen 793 01:10:32,896 --> 01:10:35,524 van deze jongen die de katalysator voor de hele zaak. 794 01:10:35,565 --> 01:10:37,025 Oh, maar ze hebben wel van hem gehoord. 795 01:10:37,067 --> 01:10:40,278 Onthoud dat Gitchell belachelijk is manipulaties met de bandrecorder? 796 01:10:40,362 --> 01:10:43,073 ‘Niemand weet wat gebeurde behalve ik.” 797 01:10:46,785 --> 01:10:50,121 Ze moeten stunts gebruiken zoals dat, wat hebben ze nog meer? 798 01:10:50,205 --> 01:10:53,667 De staat stuurde 600 items naar het laboratorium en van dat alles kregen ze niets 799 01:10:53,750 --> 01:10:57,254 dat Damien en Jason rechtstreeks met elkaar verbindt en Jessie naar die plaats delict. 800 01:10:58,088 --> 01:10:59,422 Kijk hier eens naar. 801 01:10:59,506 --> 01:11:01,341 Weet je nog hoe Gitchell vertelde de pers 802 01:11:01,424 --> 01:11:04,094 dat het zaaknummer eindigt in 666 een toeval was? 803 01:11:04,761 --> 01:11:06,972 Dit politierapport was ondertekend door rechercheur Ridge 804 01:11:07,055 --> 01:11:11,059 drie dagen nadat onze zaak was toegewezen, en het zaaknummer eindigt op 555. 805 01:11:11,685 --> 01:11:15,438 Ze hebben onze zaak daadwerkelijk veranderd getal tot het getal van het beest? 806 01:11:16,648 --> 01:11:18,441 Dit is een verdomde heksenjacht. 807 01:11:18,608 --> 01:11:21,403 Onze jongens waren nooit verdachten in deze zaak. Het waren doelwitten. 808 01:11:21,528 --> 01:11:23,864 En zodra ze hun bezienswaardigheden op Jason en Damien, 809 01:11:23,947 --> 01:11:25,115 ze stopten met zoeken voor iemand anders. 810 01:11:25,156 --> 01:11:27,993 Maar dat hoeft niet. Wij kunnen blijven zoeken. 811 01:11:28,076 --> 01:11:29,995 Ron, we hebben geprobeerd te gaan door alles, 812 01:11:30,078 --> 01:11:31,788 maar ze blijven sturen ons bergen spullen. 813 01:11:31,913 --> 01:11:33,373 Wat er ook voor nodig is. 814 01:11:35,041 --> 01:11:38,086 Het kan zijn dat we het niet kunnen bewijzen Onze jongens hebben het niet gedaan. 815 01:11:38,128 --> 01:11:41,631 We kunnen misschien bewijzen dat de politie dat nooit heeft gedaan Ik heb echt geprobeerd uit te zoeken wie dat wel was. 816 01:11:51,099 --> 01:11:53,476 Ik was erbij. Zie je het niet? 817 01:11:53,977 --> 01:11:57,480 En niemand weet wat gebeurde behalve ik. 818 01:11:58,732 --> 01:12:01,484 Ongeveer een jaar geleden vertelde Damien het mij dat de plaatselijke duivelaanbidders 819 01:12:01,526 --> 01:12:06,239 hadden het einde van hun dier bereikt fase van opoffering. Dus die zomer zei hij 820 01:12:06,323 --> 01:12:08,617 ze zouden nemen de volgende logische stap. 821 01:12:08,658 --> 01:12:11,494 Offer een mens. Een mens. 822 01:12:11,536 --> 01:12:13,997 Op elk moment Was jij woensdag in Robin Hood Woods? 823 01:12:14,080 --> 01:12:15,081 Nee. 824 01:12:15,165 --> 01:12:17,334 Was je wanneer aanwezig? zijn die jongens vermoord? 825 01:12:17,375 --> 01:12:18,376 Nee. 826 01:12:18,460 --> 01:12:20,712 Verdenkt u iemand ervan die drie jongens vermoord? 827 01:12:20,795 --> 01:12:21,796 Nee. 828 01:12:21,838 --> 01:12:23,340 Weet jij wie de moord heeft gepleegd? die drie jongens? 829 01:12:23,381 --> 01:12:24,382 Nee. 830 01:12:24,466 --> 01:12:26,843 - Heb je een van die drie jongens vermoord? - Nee. 831 01:12:27,218 --> 01:12:30,180 Ik weet het, maar dit misdaad is ondenkbaar. 832 01:12:30,347 --> 01:12:33,558 Wat als ze het deden? Heb je daaraan gedacht? 833 01:12:49,115 --> 01:12:52,035 Wil je een dessert? Ik heb die chocoladetaart die je lekker vindt. 834 01:12:52,369 --> 01:12:54,412 Nee bedankt, Annie. Het gaat goed met me. 835 01:12:55,163 --> 01:12:57,624 Je leek van streek toen je was hier laatst, 836 01:12:57,707 --> 01:13:01,211 lunchen met die dame. Ze is echt mooi. 837 01:13:03,088 --> 01:13:05,924 - Ze is mijn ex-vrouw. - Oh. 838 01:13:06,841 --> 01:13:09,052 Niet te lang ex, hè? 839 01:13:11,763 --> 01:13:15,266 Dus alles gaat goed de laatste tijd? Ik maakte me zorgen om je. 840 01:13:15,767 --> 01:13:17,560 Bedankt, Annie, het gaat goed met mij. 841 01:13:19,396 --> 01:13:21,648 Je weet wat ik ben doen in deze zaak? 842 01:13:24,484 --> 01:13:25,485 Zeker, dat doe ik. 843 01:13:28,738 --> 01:13:31,408 Je begrijpt waarom ik moet hen helpen. 844 01:13:33,910 --> 01:13:37,414 Als je die niet helpt arme jongens, wie zal dat doen? 845 01:13:38,790 --> 01:13:43,586 Niemand zal dat doen. Niemand behalve jij. 846 01:14:26,588 --> 01:14:28,465 Sta op en laat u dopen. 847 01:14:34,596 --> 01:14:39,142 Je zonden wegwassen. Het aanroepen van de naam van de Heer. 848 01:14:41,978 --> 01:14:45,482 God zal nooit meer plaatsen op jou dan je kunt verdragen. 849 01:15:09,798 --> 01:15:13,843 Er wordt over occulte boeken gesproken de levenskracht van het bloed. 850 01:15:14,260 --> 01:15:18,348 Meestal geldt: hoe jonger het slachtoffer, hoe meer macht of kracht het heeft. 851 01:15:18,473 --> 01:15:23,770 En doe het soort blessures een occulte ondertoon voor de moorden? 852 01:15:23,895 --> 01:15:28,525 Ja. Bij sommige occulte rituelen mensen worden overkill. 853 01:15:29,359 --> 01:15:32,529 Het lichaam is herhaaldelijk keer op keer vermoord, 854 01:15:32,654 --> 01:15:35,240 met veel snijwonden en slagen. 855 01:15:35,532 --> 01:15:40,620 Dus zou je zeggen dat deze misdaad Heeft het de kenmerken van occultisme? 856 01:15:41,329 --> 01:15:43,790 Van satanische aanbidding, in het bijzonder. 857 01:15:43,998 --> 01:15:47,752 Dr. Griffis, om te promoveren, wat lessen moest je volgen? 858 01:15:55,135 --> 01:15:56,803 Eh, geen. 859 01:15:57,387 --> 01:16:01,724 En hoe werd u toegelaten tot de inschrijving? aan de Columbia Pacific Universiteit? 860 01:16:02,809 --> 01:16:07,147 Ik moest invullen, uh, meerdere series artikelen. 861 01:16:09,566 --> 01:16:13,069 Moest u een kleine vlieger zoals deze? 862 01:16:14,445 --> 01:16:17,782 "Bel gratis voor informatie over hoe je dokter kunt worden.” 863 01:16:18,241 --> 01:16:20,076 Dit is een postorder universiteit, nietwaar? 864 01:16:20,160 --> 01:16:23,246 - Universiteit. - Ze hebben een tv-advertentie. Heb je het gezien? 865 01:16:23,329 --> 01:16:26,624 Ja, u kunt een verzoek indienen voor waar je je diploma in wilt hebben. 866 01:16:26,749 --> 01:16:29,377 Wist je dat dit een correspondentieschool? Dat deed ik niet. 867 01:16:29,419 --> 01:16:33,506 Rechter, de getuige heeft een postorder PhD van een niet-geaccrediteerde school 868 01:16:33,590 --> 01:16:36,926 waarvoor geen lessen nodig waren. Wij maken bezwaar tegen dr. Griffis als deskundige. 869 01:16:37,218 --> 01:16:40,346 Nou, ik weet het niet zeker binnen Arkansas je hebt een diploma van welke aard dan ook nodig 870 01:16:40,430 --> 01:16:42,891 als deskundige te beschouwen op een bepaald gebied. 871 01:16:43,474 --> 01:16:47,937 En ik ben helemaal niet overtuigd door jouw ruzie over een postorder-doctoraat. 872 01:16:48,313 --> 01:16:54,277 Dus ik beoordeel hem als gekwalificeerd als een expert op het gebied van occultisme. 873 01:17:06,789 --> 01:17:09,542 Ik zoek de manager, Marty King. Is hij hier? 874 01:17:09,626 --> 01:17:11,586 Hij zit achterin. Ik haal hem. 875 01:17:17,717 --> 01:17:19,802 Ziet eruit als zaken is behoorlijk goed. 876 01:17:19,969 --> 01:17:22,472 Een stuk beter dan het nu was dat ze die satanisten hebben betrapt 877 01:17:22,513 --> 01:17:23,973 die die kleine jongens heeft vermoord. 878 01:17:25,016 --> 01:17:27,143 Ik ben de manager. Wat kan ik voor je doen? 879 01:17:27,185 --> 01:17:29,145 Mijn naam is Ron Lax. Ik ben een onderzoeker, 880 01:17:29,187 --> 01:17:31,397 en ik vroeg me af of ik dat wel kon stel je een paar vragen 881 01:17:31,481 --> 01:17:32,774 over de nacht van 5 mei? 882 01:17:32,815 --> 01:17:36,152 Nou, zeker, ik zal blij zijn om te helpen hoe ik ook kan. 883 01:17:37,237 --> 01:17:40,615 Hé, baas. Hier is er een die ik niet heb herinner me dat ik het eerder heb gezien. 884 01:17:40,657 --> 01:17:42,909 Wie is Christopher Morgan? 885 01:17:43,159 --> 01:17:46,621 Heeft u op een of andere manier deelgenomen aan het veroorzaken van? de dood van een van die drie jongens? 886 01:17:46,663 --> 01:17:47,997 Nee. 887 01:17:48,039 --> 01:17:51,167 Weet je zeker wie waardoor die jongens stierven? 888 01:17:51,251 --> 01:17:52,627 Nee. 889 01:17:52,669 --> 01:17:55,588 Houdt u informatie achter? over die drie jongens? 890 01:17:55,672 --> 01:17:56,798 Nee. 891 01:17:56,881 --> 01:17:58,883 De polygraaf toonde bedrog. 892 01:17:58,967 --> 01:18:02,011 Hij zegt dat je buiten de grafiek bent gegaan. 893 01:18:02,845 --> 01:18:05,431 Ik weet niet waarom het mij niet is gelukt. Moet zenuwachtig zijn geweest. 894 01:18:28,204 --> 01:18:30,206 Dit is zo verdomd verpest! 895 01:18:30,248 --> 01:18:32,667 Chris, ik heb een wettelijke verplichting om achter de waarheid te komen... 896 01:18:32,709 --> 01:18:36,045 - Ik vertel je de waarheid. - Of om je vrij te pleiten als je er niet bij betrokken was. 897 01:18:36,129 --> 01:18:37,672 Maar op basis van de polygraafresultaten, 898 01:18:37,714 --> 01:18:39,215 Ik heb niet het gevoel dat jij dat bent volkomen eerlijk zijn. 899 01:18:39,299 --> 01:18:40,883 Wat wil je dat ik doe? Wil je dat ik tegen je lieg? 900 01:18:40,925 --> 01:18:44,220 Oké, ik ga liegen. Ik heb ze vermoord. En al die andere onzin. 901 01:18:44,595 --> 01:18:47,181 - Arresteer je mij? - Nee, dat ben ik niet. 902 01:18:57,108 --> 01:18:59,569 Jij Ik kan zulke dingen niet doen. 903 01:18:59,610 --> 01:19:01,612 Nou, Misschien raakte ik in paniek, 904 01:19:01,863 --> 01:19:03,281 en kreeg een black-out, 905 01:19:03,364 --> 01:19:07,535 en doodde de drie kleine jongens en Ik heb ze in de kont geneukt of zoiets. 906 01:19:10,913 --> 01:19:14,417 - Is het mogelijk dat je het had kunnen doen? - Nee! 907 01:19:14,751 --> 01:19:18,838 Ik heb nooit pijn gehad iemand opzettelijk. 908 01:19:19,422 --> 01:19:20,882 Misschien heb jij twee kanten. 909 01:19:23,885 --> 01:19:25,762 Misschien ben ik Chris en Hyde. 910 01:19:28,598 --> 01:19:32,101 Ik ben Ron Lax. Kom deze kant op. 911 01:19:35,688 --> 01:19:37,440 Chris, wat doe jij hier? 912 01:19:41,444 --> 01:19:43,321 Chris! 913 01:19:45,114 --> 01:19:47,617 Edelachtbare, de verdediging roept Christopher Morgan. 914 01:19:57,960 --> 01:19:59,837 Edelachtbare, mogen we dichterbij komen? 915 01:20:07,845 --> 01:20:10,306 Edelachtbare, ik denk dat ze gaan om te proberen hem aan een kruisverhoor te onderwerpen 916 01:20:10,390 --> 01:20:13,726 uit het politierapport van Oceanside, en wij stellen dat het niet relevant is. 917 01:20:13,810 --> 01:20:17,647 Mijn begrip was dat dit De jongeman trok zijn verklaring in. 918 01:20:17,688 --> 01:20:20,942 We willen de heer Morgan vragen om een voorstel te doen dat de politiezaak verre van zeker was. 919 01:20:20,983 --> 01:20:22,819 Waarom zou zijn getuigenis relevant zijn? 920 01:20:22,860 --> 01:20:26,489 Edelachtbare, we willen allemaal getuigen ondervragen die de politie als verdachten beschouwde 921 01:20:26,572 --> 01:20:28,408 alvorens hun te verkleinen focus op de verdachte. 922 01:20:28,491 --> 01:20:31,953 Ik sta je dat niet toe sleep elke mogelijke verdachte binnen 923 01:20:31,994 --> 01:20:36,165 tenzij je iets hebt dat ze bindt personen naar een bepaalde gebeurtenis in dit geval. 924 01:20:36,249 --> 01:20:40,253 Rechter Burnett, denkt u niet... Is een bekentenis voldoende als aanknopingspunt? 925 01:20:40,336 --> 01:20:43,005 Edelachtbare, ze kunnen er gewoon mee praten iedereen op straat en ze zouden kunnen zeggen: 926 01:20:43,089 --> 01:20:44,757 - "Geeft u toe dat u deze moorden heeft gepleegd?" - Kom op! 927 01:20:44,841 --> 01:20:47,760 Dit is niet zomaar iemand van de straat. Dit was de politie van Oceanside 928 01:20:47,844 --> 01:20:49,804 hem op verzoek ondervragen van de politie van West Memphis. 929 01:20:49,846 --> 01:20:53,850 Oké. Oké. Ik ga beginnen met de hoorzitting. Nog iets anders? 930 01:21:00,022 --> 01:21:04,527 Dames en heren, dat ga ik doen daarom een hoorzitting achter gesloten deuren moeten houden. 931 01:21:04,569 --> 01:21:06,529 - Ik ga je vragen... - Wat? 932 01:21:06,571 --> 01:21:08,406 Om terug te gaan naar de jurykamer. 933 01:21:08,489 --> 01:21:10,032 Gerechtsdeurwaarder, wil je Ontruim de rechtszaal, alstublieft? 934 01:21:10,116 --> 01:21:11,117 Edelachtbare... 935 01:21:11,200 --> 01:21:13,744 Oké, mensen. Alle toeschouwers, leden van de pers, 936 01:21:13,828 --> 01:21:15,872 verlaat alstublieft de rechtszaal. 937 01:21:19,292 --> 01:21:22,545 Jij ook, meneer Lax. Ik geloof het niet Jij bent een officier van de rechtbank. 938 01:21:22,628 --> 01:21:25,256 Meneer Morgan, stap alstublieft naar voren om beëdigd te worden. 939 01:21:25,339 --> 01:21:27,258 Waarom zijn ze Chris Morgan ondervragen? 940 01:21:27,675 --> 01:21:30,011 En waarom mogen we niet? om te horen wat hij zegt? 941 01:21:30,052 --> 01:21:33,681 Bobby DeAngelo vroeg om een foto van mij zoon en bracht Chris Morgan bij mij thuis. 942 01:21:33,723 --> 01:21:35,391 Ik heb er recht op hoor wat hij zegt. 943 01:21:35,475 --> 01:21:38,060 Jawel, mevrouw Hobbs. Dat doen we allemaal. 944 01:21:45,401 --> 01:21:50,198 Op 17 mei 1993 was jij dat ondervraagd in Oceanside, Californië... 945 01:21:50,239 --> 01:21:52,783 Ja. FORD: En in a verklaring op video... 946 01:21:58,748 --> 01:22:02,293 Het komt allemaal goed met ons. Justitie zal worden geserveerd, en we houden van je, 947 01:22:02,376 --> 01:22:06,297 en we denken alleen maar aan jou en Ik bid voortdurend voor je, oké? 948 01:22:13,387 --> 01:22:15,431 Dus je zei het alleen maar om eruit te komen? 949 01:22:16,307 --> 01:22:18,893 Ja, na 17 uur I geloof dat iemand dat zou doen. 950 01:22:18,935 --> 01:22:21,604 Voordat je de uitspraken in kwestie, 951 01:22:21,646 --> 01:22:24,732 Heb je het aan de agenten verteld? in een staat van woede dat. 952 01:22:24,774 --> 01:22:28,903 ‘Als je wilt dat ik tegen je lieg, dan zal ik liegen tegen jou en je vertellen dat ik het heb gedaan"? 953 01:22:28,945 --> 01:22:30,613 - Ja. - Uh-huh. 954 01:22:30,696 --> 01:22:34,200 En meteen daarna ook Je ontkent opnieuw elke kennis 955 01:22:34,283 --> 01:22:38,246 - van betrokkenheid bij deze moorden? - Ja. 956 01:22:40,706 --> 01:22:42,083 Oké. Nog iets anders? 957 01:22:42,124 --> 01:22:45,294 Jessie Misskelley ontkende dat hij het deed. gaf toe dat hij het had gedaan en ontkende het vervolgens opnieuw 958 01:22:45,336 --> 01:22:48,464 en hij zit in de gevangenis! Deze man deed hetzelfde. 959 01:22:49,257 --> 01:22:52,426 En wij vragen u om ons dit toe te staan om deze getuigenis te presenteren aan de... 960 01:22:52,468 --> 01:22:53,678 Nee. 961 01:22:53,761 --> 01:22:56,222 Wij hebben het recht om te verhogen redelijke twijfel. 962 01:22:56,305 --> 01:22:57,807 Dat is wat we proberen met deze getuigenis te maken hebben. 963 01:22:57,890 --> 01:22:59,809 Verhogen of creëren? 964 01:23:00,226 --> 01:23:01,894 Beide! 965 01:23:07,233 --> 01:23:08,317 Burnett zou dat niet doen laat hem getuigen. 966 01:23:08,401 --> 01:23:09,944 Het was zo belangrijk om dat kind op de getuigenbank te krijgen 967 01:23:09,986 --> 01:23:11,821 - om te laten zien hoe willekeurig het is geweest. - Ik weet. 968 01:23:11,862 --> 01:23:13,406 Maar de rechter zegt dat is niet relevant 969 01:23:13,489 --> 01:23:15,408 omdat Morgan het vertelde politie, hij ging liegen. 970 01:23:15,491 --> 01:23:18,286 Trouwens, zegt Fogleman er is geen tape voor de rol 971 01:23:18,327 --> 01:23:21,831 - van het interview waarin Morgan bekent. - Wat? Nee, dat is onzin. 972 01:23:22,456 --> 01:23:25,501 Je kunt een deel van de tape niet zien omdat Morgan legde een tissue over de lens. 973 01:23:25,585 --> 01:23:27,962 Ik zag het. Ik keek het hele ding. 974 01:23:28,212 --> 01:23:29,755 Maar je kunt het zien als hij bekent. 975 01:23:29,839 --> 01:23:31,132 Ja, maar Fogleman zei... 976 01:23:31,173 --> 01:23:36,012 De audio is er voor alles, zelfs wanneer de lens is bedekt. Vertel je ze dat? 977 01:23:37,471 --> 01:23:39,599 Jullie kijken zelfs naar de hele zes uur aan tape? 978 01:23:43,686 --> 01:23:46,522 - We hebben een samenvatting van de politie van Oceanside. - Een samenvatting? 979 01:23:47,148 --> 01:23:48,691 Sinds wanneer zijn wij afhankelijk? op politierapporten? 980 01:23:48,774 --> 01:23:51,027 Ron, dat hadden we niet genoeg tijd of geld. 981 01:23:51,068 --> 01:23:52,445 Maar dat had je wel moeten doen vertelde Burnett... 982 01:23:52,528 --> 01:23:54,155 Wat had ik hem moeten vertellen? 983 01:23:56,407 --> 01:24:00,244 Wil je deze gevallen proberen, Ron? Misschien had je rechten moeten gaan studeren. 984 01:24:00,953 --> 01:24:04,457 Je liet ons ons werk doen en jij concentreert je op het doen van jezelf. 985 01:24:09,754 --> 01:24:13,549 Het spijt me, Ron. Maar wij... 986 01:24:15,092 --> 01:24:16,844 Wij zijn overweldigd. 987 01:24:17,386 --> 01:24:19,889 Fogleman is aan het begraven ons in materialen. 988 01:24:19,930 --> 01:24:23,893 13.000 documenten van de alleen politieonderzoek. 989 01:24:23,976 --> 01:24:26,896 We hebben niet genoeg tijd. Wij niet voldoende mankracht hebben. Geld. 990 01:24:26,979 --> 01:24:31,567 En eerlijk gezegd? Burnett? Hij geeft ons gewoon geen kans. 991 01:24:39,241 --> 01:24:44,205 Dat is in orde, jij Dat is in orde, mama. 992 01:24:44,288 --> 01:24:46,999 Hoe dan ook. 993 01:24:47,083 --> 01:24:51,962 Dat is in orde Dat is in orde. 994 01:24:53,422 --> 01:24:57,259 Nou, dat is in orde, mama Dat vind jij prima. 995 01:24:57,301 --> 01:25:00,137 Hoe dan ook. 996 01:25:00,221 --> 01:25:03,724 Hoe dan ook. Dat is in orde. 997 01:25:56,527 --> 01:26:00,364 En wat een uitdaging dat was volhouden... 998 01:27:03,928 --> 01:27:06,764 Jason, het parket wil je een deal aanbieden. 999 01:27:07,515 --> 01:27:09,809 Als u akkoord gaat met getuigen tegen Damiaan, 1000 01:27:09,892 --> 01:27:13,854 ze zullen slechts een straf van twintig jaar eisen. Niet de dood. 1001 01:27:15,105 --> 01:27:17,733 Nu zou je buiten kunnen zijn 10 jaar, misschien minder. 1002 01:27:18,734 --> 01:27:20,736 Dat is nog steeds een wel lang. 1003 01:27:21,821 --> 01:27:25,032 Wat ben je over tien jaar? 26 jaar oud? 1004 01:27:25,241 --> 01:27:27,868 Je krijgt je hele leven voor je. 1005 01:27:30,204 --> 01:27:32,748 De zaak tegen jou is zwak. 1006 01:27:32,832 --> 01:27:36,252 Maar ze gaan er alles aan doen kan je binden aan Damien en zijn overtuigingen, 1007 01:27:36,335 --> 01:27:38,170 de dingen die hij zei en deed. 1008 01:27:38,295 --> 01:27:40,840 En ondanks het gebrek aan bewijs, het is heel goed mogelijk 1009 01:27:41,006 --> 01:27:45,344 dat Damien hiervoor ten onder zal gaan. En als hij dat doet, 1010 01:27:45,427 --> 01:27:48,931 Er is een goede kans dat hij dat is Ik zal je met hem meeslepen. 1011 01:27:53,143 --> 01:27:57,064 Ik kan het niet. Ik kan het niet vertellen liegen over hem. Het klopt niet. 1012 01:28:00,776 --> 01:28:02,361 Ik kan het niet. 1013 01:28:02,528 --> 01:28:04,905 Toen je bij de softbalveld, 1014 01:28:05,030 --> 01:28:08,325 heb je iemand horen zeggen iets over de moorden? 1015 01:28:08,409 --> 01:28:14,123 Ja, meneer. Ik hoorde Damien Echols zeggen dat hij de drie jongens heeft vermoord. 1016 01:28:15,583 --> 01:28:19,086 Ik hoorde Damien Echols 'hij' zeggen doodde alle drie die kleine jongens. 1017 01:28:19,545 --> 01:28:24,133 En voordat hij zichzelf aangaf, Hij zou er nog twee vermoorden. 1018 01:28:24,592 --> 01:28:28,095 En hij had er al een ervan uitgezocht. 1019 01:28:30,139 --> 01:28:33,267 Is de persoon die deze verklaring heeft afgelegd aanwezig in deze rechtszaal? 1020 01:28:33,309 --> 01:28:34,476 Ja, meneer. 1021 01:28:34,518 --> 01:28:35,895 Zou u dat willen wijzen persoon uit voor de jury? 1022 01:28:35,978 --> 01:28:37,688 Precies daar. 1023 01:28:37,897 --> 01:28:41,942 Moge het verslag weerspiegelen dat de getuige heeft Damien Echols geïdentificeerd. 1024 01:28:42,484 --> 01:28:47,323 Als er nog iemand in deze rechtszaal aanwezig is, wie? aanwezig was toen deze verklaring werd afgelegd, 1025 01:28:47,364 --> 01:28:50,618 zou je dat willen wijzen persoon uit voor de jury? 1026 01:28:53,329 --> 01:28:55,331 Edelachtbare, moge de record weerspiegelen 1027 01:28:55,372 --> 01:28:58,417 de getuige heeft zich geïdentificeerd de andere beklaagde, 1028 01:28:58,834 --> 01:29:00,711 Jason Baldwin. 1029 01:29:20,397 --> 01:29:23,901 Meneer, gaat het met u? 1030 01:29:26,695 --> 01:29:29,073 Daarna heb ik de politie gebeld. 1031 01:29:30,866 --> 01:29:36,455 En tegen de tijd dat agent Meek naar de... kwam bij het doorrijden was de man al weg. 1032 01:29:36,705 --> 01:29:43,504 En de volgende dag, uh, na de... Er werden lichamen gevonden, en, uh, 1033 01:29:44,088 --> 01:29:47,508 Rechercheur Ridge en Allen kwam langs en maakte een rapport op. 1034 01:29:48,050 --> 01:29:51,053 Ze kwamen meteen langs van de plaats delict, 1035 01:29:51,136 --> 01:29:54,390 en een van hen vroeg mij, zei hij, 1036 01:29:54,473 --> 01:29:58,227 "Is de zwarte man verschenen modderige voeten hebben?" 1037 01:29:58,644 --> 01:30:03,565 "Net als ik, omdat we daar zijn geweest de hele ochtend in het water en de modder." 1038 01:30:05,651 --> 01:30:09,530 Oké. En toen je keek tegen hem, wat zei je? 1039 01:30:10,072 --> 01:30:13,575 Eh, ik zei: "Ja meneer." 1040 01:30:13,951 --> 01:30:19,707 Omdat zijn broek en schoenen dat wel waren modderig en nat tot aan de knieën. 1041 01:30:20,207 --> 01:30:21,750 "Net als jij." 1042 01:30:22,710 --> 01:30:26,588 Rechercheur Ridge, op 6 mei 1993, 1043 01:30:26,630 --> 01:30:28,424 jij ging naar de Bojangles-restaurant. 1044 01:30:28,507 --> 01:30:32,136 Heb je bloedafkrabsels afgenomen? in het damestoilet? 1045 01:30:32,219 --> 01:30:36,598 Ja, meneer. Ik heb sporen gevonden in de damesbadkamer van de Bojangles. 1046 01:30:38,058 --> 01:30:43,355 Rechercheur, wat is de datum waarop u het bericht heeft verzonden schraapsels naar het misdaadlaboratorium om te worden geanalyseerd? 1047 01:30:45,107 --> 01:30:46,859 Ze zijn nooit verzonden. 1048 01:30:47,026 --> 01:30:51,238 Oké. Waar zijn de monsters op dit moment, rechercheur? 1049 01:30:51,613 --> 01:30:56,285 Ik weet het niet, meneer. Ze waren verloren. 1050 01:30:56,618 --> 01:30:59,288 Wat? PRIJS: Jij bedoel bloedbewijs 1051 01:30:59,788 --> 01:31:05,169 waarvoor je het hebt genomen het verzenden naar het misdaadlaboratorium is gewoon verloren? 1052 01:31:06,462 --> 01:31:08,255 Ja, meneer. 1053 01:31:10,299 --> 01:31:12,968 Dat is mijn fout. Ik heb verloren een bewijsstuk. 1054 01:31:26,106 --> 01:31:31,153 Damien, dit boek verder hekserij, waar heb je dat vandaan? 1055 01:31:31,195 --> 01:31:34,782 De bibliotheek had deze boeken weg voor 10 cent per stuk. 1056 01:31:35,074 --> 01:31:38,285 Damien, er zijn wat pagina's binnen daar die rood onderstreept zijn, 1057 01:31:38,327 --> 01:31:39,870 verwijzingen naar de duivel. 1058 01:31:39,953 --> 01:31:41,997 Dat was al gedaan toen ik het kreeg. 1059 01:31:42,039 --> 01:31:45,084 Ik denk dat iemand een rapport had Doe het, want het hele boek door 1060 01:31:45,167 --> 01:31:49,004 er zijn kleine aantekeningen, datums, en dat soort dingen in de marge. 1061 01:31:49,463 --> 01:31:51,507 Oké. 1062 01:31:55,344 --> 01:31:58,847 Damien, waarom doe je dat? draag jij graag zwart? 1063 01:31:59,681 --> 01:32:02,184 Er werd mij verteld dat ik er goed uitzie. 1064 01:32:02,851 --> 01:32:05,521 En het heeft mij geholpen omgaan met mensen. 1065 01:32:07,356 --> 01:32:11,777 Het zou hen doen denken: "Hij is raar." En het hield ze op afstand. 1066 01:32:16,532 --> 01:32:20,577 Je hebt naar het satanische gekeken kant van het occulte, correct? 1067 01:32:21,203 --> 01:32:25,332 - Ik ben er bekend mee. - Ken je Aleister Crowley? 1068 01:32:25,582 --> 01:32:30,546 Op basis van zijn geschriften, meent hij in mensenoffers, nietwaar? 1069 01:32:30,587 --> 01:32:33,382 Hij geloofde ook Hij was God, dus... 1070 01:32:33,465 --> 01:32:38,971 Zijn geschriften gaven aan dat kinderen waren de beste vorm van mensenoffers. 1071 01:32:40,055 --> 01:32:42,724 - Juist? - Ja, meneer. 1072 01:32:42,891 --> 01:32:46,478 Maar Crowley heeft geen bijzonderheden betekenis voor jou? 1073 01:32:47,187 --> 01:32:51,859 Ik weet wie hij is. Ik heb over hem gelezen, maar ik heb nog nooit iets van hem gelezen. 1074 01:32:54,027 --> 01:32:55,737 Herken jij dit? 1075 01:33:02,536 --> 01:33:04,079 Wat is dat? 1076 01:33:06,331 --> 01:33:09,543 Het is een papiertje dat ik bij me had verschillende alfabetten. 1077 01:33:10,169 --> 01:33:12,504 Waar je kon schrijven dingen die niemand kon lezen. 1078 01:33:12,588 --> 01:33:14,923 Wiens namen staan ​​erop geschreven? 1079 01:33:15,090 --> 01:33:17,759 De mijne. Jason's. 1080 01:33:18,010 --> 01:33:22,139 Die van onze pasgeboren zoon, en één dat zegt Aleister Crowley. 1081 01:33:24,099 --> 01:33:28,270 Dus de enige andere naam erop dit document naast het jouwe, 1082 01:33:28,395 --> 01:33:33,192 je beste vriend en jouw zoon is Aleister Crowley. 1083 01:33:37,070 --> 01:33:38,363 Als jij het zegt. 1084 01:33:41,658 --> 01:33:44,786 Toen hij je eerder interviewde uw arrestatie, heeft u agent Ridge verteld? 1085 01:33:44,828 --> 01:33:47,664 dat je lid was van een witte heksengroep voor vijf jaar? 1086 01:33:47,748 --> 01:33:50,250 Ik vertelde hem dat ik een Wicca was. Ik ben nooit lid geweest van een groep. 1087 01:33:50,292 --> 01:33:52,461 - Oh, heeft hij dat verzonnen? - Ja. 1088 01:33:52,544 --> 01:33:56,590 Agent Ridge vroeg je ook waarom zou iemand deze kinderen vermoorden? 1089 01:33:56,632 --> 01:34:01,345 en jouw antwoord was dat de persoon dat wel was ziek of een satanist. Klopt dat? 1090 01:34:01,845 --> 01:34:07,184 Hij vroeg mij of het mogelijk was als ze dat konden satanisten zijn, en ik zei: "Ja, denk ik." 1091 01:34:07,267 --> 01:34:12,648 Toen agent Ridge je vroeg hoe gaat het met je? denk dat de persoon voelt wie dit heeft gedaan, 1092 01:34:13,482 --> 01:34:18,320 uw antwoord was: "Waarschijnlijk geeft ze een goed gevoel." 1093 01:34:18,987 --> 01:34:21,114 "Geeft ze macht." 1094 01:34:22,199 --> 01:34:25,702 Klopt dat? Of, denk ik, Agent Ridge heeft dat ook verzonnen. 1095 01:34:25,786 --> 01:34:28,330 Nee. Ik heb daarbij mijn gezond verstand gebruikt. 1096 01:34:28,413 --> 01:34:31,166 Als iemand het deed, ze moeten dat gewild hebben. 1097 01:34:31,208 --> 01:34:35,462 En als ze iets deden, deden ze dat ook wilde, het moet hen gelukkig maken. 1098 01:34:35,504 --> 01:34:39,841 Dus in je gedachten is gezond verstand 1099 01:34:39,883 --> 01:34:43,553 waarbij drie achtjarigen omkwamen zou je een goed gevoel geven? 1100 01:34:45,305 --> 01:34:47,349 Wie het ook gedaan heeft, moet het gedaan hebben. 1101 01:34:52,521 --> 01:34:56,858 Is er iets mis mee op zichzelf zwart dragen? 1102 01:34:57,150 --> 01:34:58,610 Nee. 1103 01:34:59,486 --> 01:35:04,116 Er is niets mis met dit zware ding metalen spul op zichzelf? 1104 01:35:04,283 --> 01:35:05,867 Nee. 1105 01:35:06,535 --> 01:35:10,247 Het Boek der Schaduwen. Is daar iets mis mee? 1106 01:35:10,789 --> 01:35:12,082 Nee. 1107 01:35:12,916 --> 01:35:16,420 Maar je kijkt hier niet naar dingen individueel. 1108 01:35:16,962 --> 01:35:19,715 Je moet ernaar kijken ze als geheel. 1109 01:35:20,215 --> 01:35:24,886 En als je dit allemaal bekijkt indirect bewijs als geheel, 1110 01:35:24,970 --> 01:35:28,473 het bewijst dat deze verdachten deze moord gepleegd. 1111 01:35:30,517 --> 01:35:36,356 Nu, al dit satanische gedoe? Het maakt niet uit of ik het geloof. 1112 01:35:36,940 --> 01:35:40,652 Het maakt niet uit of de advocaten van de verdediging geloven het. 1113 01:35:41,278 --> 01:35:45,449 Het maakt niet eens uit of je er in gelooft. 1114 01:35:46,325 --> 01:35:51,163 Het enige wat telt is wat deze verdachten geloven. 1115 01:35:52,164 --> 01:35:55,459 Kijk je nu naar de geschiedenis, 1116 01:35:55,625 --> 01:35:59,379 bij alle mensen die geweest zijn vermoord in naam van religie, 1117 01:35:59,463 --> 01:36:02,049 het is een motiverende kracht. 1118 01:36:02,466 --> 01:36:07,721 Het geeft mensen die kwaad willen doen de rechtvaardiging voor wat ze doen. 1119 01:36:09,139 --> 01:36:12,559 En als je kijkt het allemaal samen, 1120 01:36:12,601 --> 01:36:16,104 je begint te zien binnen Damien Echols. 1121 01:36:17,898 --> 01:36:22,778 Je ziet de binnenkant van die persoon. Je kijkt naar binnen, 1122 01:36:25,655 --> 01:36:27,991 en er zit geen ziel in. 1123 01:36:49,262 --> 01:36:51,556 Het eerste oordeel luidt als volgt. 1124 01:36:53,517 --> 01:36:55,852 “Wij, de jury, vind Damien Echols" 1125 01:36:55,977 --> 01:36:57,187 "schuldig aan hoofdmoord" 1126 01:36:57,270 --> 01:37:00,232 "bij de dood van Stevie Branch." 1127 01:37:03,276 --> 01:37:06,113 ‘Wij, de jury, vinden Damien Echols" 1128 01:37:06,154 --> 01:37:09,908 "Schuldig aan hoofdmoord in de dood van Chris Byers." 1129 01:37:13,662 --> 01:37:15,414 ‘Wij, de jury, vinden Damien Echols" 1130 01:37:15,497 --> 01:37:18,500 "Schuldig aan hoofdmoord in de dood van Michael Moore." 1131 01:37:18,667 --> 01:37:21,294 Nee! Nee! Nee! 1132 01:37:27,008 --> 01:37:29,010 ‘Wij, de jury, vinden Jason Baldwin" 1133 01:37:29,094 --> 01:37:32,848 "Schuldig aan hoofdmoord in de dood van Stevie Branch." 1134 01:37:33,348 --> 01:37:35,809 ‘Wij, de jury, vinden Jason Baldwin" 1135 01:37:35,976 --> 01:37:39,229 "Schuldig aan hoofdmoord in de dood van Chris Byers." 1136 01:37:39,354 --> 01:37:41,773 "En wij, de jury, vind Jason Baldwin" 1137 01:37:41,857 --> 01:37:45,360 "Schuldig aan hoofdmoord in de dood van Michael Moore." 1138 01:37:51,867 --> 01:37:55,370 Heeft een van jullie er een? juridische reden om aan de rechter te geven 1139 01:37:55,412 --> 01:37:58,248 waarom een zin mag niet worden opgelegd? 1140 01:37:59,875 --> 01:38:01,501 Nee, meneer. 1141 01:38:02,961 --> 01:38:04,713 Omdat ik onschuldig ben. 1142 01:38:05,380 --> 01:38:07,424 Pardon, het spijt me, ik Dat heb ik niet gehoord. 1143 01:38:07,716 --> 01:38:09,801 Omdat ik onschuldig ben. 1144 01:38:11,803 --> 01:38:14,890 Nou, de jury heeft het gehoord bewijsmateriaal en concludeerde anders. 1145 01:38:15,724 --> 01:38:21,897 Mr Baldwin, u wordt hierbij berecht schuldig aan drie aanklachten wegens moord. 1146 01:38:22,397 --> 01:38:26,401 U bent hierbij veroordeeld tot de Ministerie van Correcties in Arkansas 1147 01:38:26,568 --> 01:38:30,530 naar een leven zonder de mogelijkheid van vervroegde vrijlating. 1148 01:38:32,449 --> 01:38:36,536 Meneer Echols, dat is u geweest schuldig bevonden op drie punten 1149 01:38:36,578 --> 01:38:38,914 ook van kapitaalmoord, 1150 01:38:39,247 --> 01:38:43,877 de dood van Michael Moore, Chris Byers en Stevie Branch. 1151 01:38:45,170 --> 01:38:47,923 U wordt terugverwezen naar de voogdij over de sheriff 1152 01:38:47,964 --> 01:38:51,176 en om onmiddellijk naar toe te worden vervoerd het Arkansas Department of Corrections 1153 01:38:51,259 --> 01:38:56,056 waar op 5 mei 1994, 1154 01:38:57,098 --> 01:38:58,558 een dodelijke hoeveelheid 1155 01:38:58,600 --> 01:39:00,727 van een ultrakortwerkend barbituraat. 1156 01:39:00,769 --> 01:39:04,773 In combinatie met een chemisch verlammend middel, 1157 01:39:04,940 --> 01:39:08,568 wordt in uw lichaam geïnjecteerd lichaam tot je dood bent. 1158 01:40:20,849 --> 01:40:22,183 Mevrouw Hobbs. 1159 01:40:23,393 --> 01:40:24,894 Ik ben Ron Lax. 1160 01:40:25,562 --> 01:40:27,188 Ik weet wie je bent. 1161 01:40:37,324 --> 01:40:42,287 En ik haat jou ook niet. Of zij advocaten. Vergeet ons gewoon niet. 1162 01:40:42,662 --> 01:40:46,750 - Niet... Laat jezelf ons niet vergeten. - Dat doe ik niet. 1163 01:40:48,043 --> 01:40:49,377 Ik kan het niet. 1164 01:40:51,671 --> 01:40:56,051 Sinds ik je gezicht zag op tv die eerste dag, 1165 01:40:56,134 --> 01:40:58,428 Ik heb de dossiers gelezen, 1166 01:41:02,474 --> 01:41:05,018 Ik heb de foto's van uw zoon gezien. 1167 01:41:07,771 --> 01:41:10,065 Ik zal nooit in staat zijn om er iets van te vergeten. 1168 01:41:13,902 --> 01:41:18,448 En ik weet dat je dat misschien niet kunt om nu veel medeleven te voelen 1169 01:41:18,531 --> 01:41:22,410 voor de jongens die van deze misdaad worden beschuldigd. Dat begrijp ik, echt waar. 1170 01:41:24,746 --> 01:41:28,958 Maar als deze jongens onschuldig zijn, 1171 01:41:29,042 --> 01:41:32,379 zou je nog drie gezinnen willen? om ook hun kinderen te verliezen? 1172 01:41:34,881 --> 01:41:39,260 Ik vond dit in Terry's spullen. 1173 01:41:42,222 --> 01:41:44,432 Het is Stevie's zakmes. 1174 01:41:46,101 --> 01:41:48,019 Zijn opa Hicks gaf hem. 1175 01:41:48,311 --> 01:41:51,815 - Je vader? - Ja, mijn vader. 1176 01:41:52,273 --> 01:41:54,109 Stevie hield van dit mes. 1177 01:41:54,609 --> 01:41:58,279 Net als zijn nieuwe fiets. Alles wat zijn opa hem ooit gaf. 1178 01:42:01,658 --> 01:42:05,161 Hij zou het overal mee naartoe nemen. Hij had het altijd. 1179 01:42:06,913 --> 01:42:10,667 - Ik denk dat hij het die dag zou hebben gehad. - De dag dat hij werd vermoord? 1180 01:42:11,459 --> 01:42:14,003 Ik weet niet waarom ze vond het niet bij hem. 1181 01:42:15,255 --> 01:42:18,133 En ik weet niet waarom mijn echtgenoot zou het nu hebben. 1182 01:42:18,717 --> 01:42:21,761 U vermoedt dat uw man dat wel heeft gedaan iets met dit alles te maken? 1183 01:42:21,845 --> 01:42:25,890 Ik weet het niet. Ik weet het niet. 1184 01:42:28,643 --> 01:42:31,646 Ik weet niets meer. 1185 01:42:32,522 --> 01:42:36,818 Na het horen Jessie's bekentenis, 1186 01:42:36,860 --> 01:42:41,489 en al die dingen hij wist het niet 1187 01:42:41,531 --> 01:42:45,577 en de bloedige man bij Bojangles, 1188 01:42:45,660 --> 01:42:48,496 en Mark Byers en dat bloedige mes. 1189 01:42:49,330 --> 01:42:51,166 En die meisjes op de tribune, 1190 01:42:51,249 --> 01:42:54,377 Zo doen is allemaal rechtvaardig een soort spel voor hen. 1191 01:42:56,004 --> 01:43:00,550 En hoe zit het met Chris Morgan? Ze vertelden het mij dat hij bekende in Californië, 1192 01:43:00,633 --> 01:43:04,137 en ze lieten het ons niet eens horen wat hij op de tribune te zeggen had. 1193 01:43:05,263 --> 01:43:10,769 Het lijkt erop dat iedereen, de politie, de rechter, iedereen, 1194 01:43:10,852 --> 01:43:14,355 ze weten allemaal wie ze zijn wil denken dat dit is gebeurd. 1195 01:43:16,858 --> 01:43:18,651 Ik weet het niet meer. 1196 01:43:21,404 --> 01:43:22,822 Ik ook niet. 1197 01:43:27,535 --> 01:43:32,791 Maar ik weet in mijn hart dat Damien, Jason en Jessie hebben dit niet gedaan. 1198 01:44:03,238 --> 01:44:08,701 Nou, dat is in orde, Mama Dat is geen probleem voor jou. 1199 01:44:08,743 --> 01:44:13,581 Dat is in orde, mama Precies zoals u dat wilt. 1200 01:44:13,748 --> 01:44:14,749 Dat is in orde. 1201 01:44:35,103 --> 01:44:39,816 Is dat te strak? Je bent snel terug. 1202 01:44:39,941 --> 01:44:43,444 Heel snel, lieverd. Ik beloof het. 1203 01:44:43,544 --> 01:44:48,544 http://subscene.com/u/659433 Verbeterd door: @Ivandrofly