1
00:01:36,270 --> 00:01:39,750
שלום וברוכים הבאים ל- Cabaret Desire.

2
00:01:40,790 --> 00:01:42,940
זה ההנאה העצומה שלי

3
00:01:43,080 --> 00:01:46,060
להציע לכל אחד ואחת מכם א

4
00:01:46,540 --> 00:01:49,530
ערב מיוחד מאוד

5
00:01:49,800 --> 00:01:51,700
מלא תשוקה

6
00:01:52,260 --> 00:01:53,840
מוזיקה חיה

7
00:01:54,740 --> 00:01:56,200
לרקוד

8
00:01:56,720 --> 00:01:59,210
וקריאות אירוטיות...

9
00:02:32,310 --> 00:02:35,580
המשוררים שלנו יפתו וישמחו אתכם

10
00:02:35,930 --> 00:02:38,700
עם סיפורים על אירוטיקה אינטימית

11
00:02:39,040 --> 00:02:42,680
דימויים מעוררים ועוד הרבה...

12
00:03:19,380 --> 00:03:22,270
בתמורה לאסימון סמלי,

13
00:03:23,320 --> 00:03:25,350
הם יפשיטו את נפשם

14
00:03:25,910 --> 00:03:29,770
ולחשוף את הדמות הכי פרובוקטיבית שלהם,

15
00:03:30,760 --> 00:03:33,790
לאוזניים בלבד.

16
00:03:34,650 --> 00:03:38,190
הערב, כולם למכירה!

17
00:04:16,820 --> 00:04:19,290
אנא בחר את מי שמפתה אותך

18
00:04:19,330 --> 00:04:22,220
ומעל הכל, תהנו מהמופע!

19
00:04:32,590 --> 00:04:34,060
היי - מה שלומך?

20
00:04:34,470 --> 00:04:35,910
- אתה בסדר? - הא.

21
00:04:36,300 --> 00:04:38,650
- טוב... - זו הפעם הראשונה שלך כאן?

22
00:04:38,730 --> 00:04:40,500
כן, זו הפעם הראשונה שלי

23
00:04:40,770 --> 00:04:41,930
מעולה!

24
00:04:49,830 --> 00:04:51,400
יש לך את התשלום שלי?

25
00:04:51,620 --> 00:04:53,270
- הא, זה? כן.

26
00:04:53,710 --> 00:04:54,930
- בסדר? תודה.

27
00:05:03,630 --> 00:05:05,870
נמאס לי להגדיר את עצמי.

28
00:05:06,660 --> 00:05:09,320
מתוק או מלוח, שחור או לבן,

29
00:05:10,270 --> 00:05:13,920
חבר או מאהב, גבר או אישה,

30
00:05:14,820 --> 00:05:16,870
שולט או כנוע,

31
00:05:18,610 --> 00:05:20,650
קדוש או זונה.

32
00:05:24,220 --> 00:05:27,200
לעזאזל הכל צריך להיות מתויג ומסווג.

33
00:05:33,860 --> 00:05:35,670
הכל התחיל באביב שעבר,

34
00:05:36,170 --> 00:05:37,610
כאשר אלכס ואלכס

35
00:05:37,660 --> 00:05:40,250
הופיע בהפרש של כמה ימים בבר שלי.

36
00:05:41,740 --> 00:05:44,060
אני בדרך כלל לא מסתבך עם לקוחות,

37
00:05:44,600 --> 00:05:46,210
אלא כפי שרצה הגורל

38
00:05:46,280 --> 00:05:48,310
מאוד אהבתי את שניהם

39
00:05:49,170 --> 00:05:52,140
מינים מנוגדים אבל עם אותו שם!

40
00:05:53,200 --> 00:05:56,000
אולי זה בדיוק מה שהדליק אותי.

41
00:06:08,710 --> 00:06:10,720
לאחר האזנה לזמן מה,

42
00:06:10,890 --> 00:06:12,750
הצגתי את עצמי ו

43
00:06:13,360 --> 00:06:15,010
בין משקה אחד למשנהו

44
00:06:15,080 --> 00:06:17,820
הגשתי את המומחיות הבלתי ניתנת לטעות שלי

45
00:06:19,290 --> 00:06:20,800
הקלצ'ניקוב.

46
00:06:26,670 --> 00:06:28,420
תקראו לזה שובבות פשוטה

47
00:06:29,110 --> 00:06:31,370
או סתם "לשחק את המשחק",

48
00:06:32,340 --> 00:06:33,700
אבל האמת היא

49
00:06:33,800 --> 00:06:35,640
הזריקה הקטנה הזו של וודקה

50
00:06:36,200 --> 00:06:39,370
עם לימון, קפה וסוכר

51
00:06:40,310 --> 00:06:42,530
ריגש אותם יותר מקצת.

52
00:06:50,860 --> 00:06:53,070
זה היה מדהים כמה טוב הסתדרנו

53
00:06:54,870 --> 00:06:57,180
ואיזה שיחות נהדרות היו לנו.

54
00:07:00,680 --> 00:07:02,160
השעה הייתה מאוחרת,

55
00:07:03,360 --> 00:07:06,220
אבל רציתי לוודא שהלילה ימשיך עוד יותר.

56
00:07:07,560 --> 00:07:10,910
לבסוף, זה נגמר בהחלפת מספרי טלפון

57
00:07:11,760 --> 00:07:14,090
מיילים, פייסבוק...

58
00:07:16,660 --> 00:07:18,170
עשינו את זה

59
00:07:19,910 --> 00:07:21,260
ללא ספק.

60
00:07:23,970 --> 00:07:26,030
ברור שקבענו דייט אחר,

61
00:07:26,850 --> 00:07:29,440
אבל הפעם בשעות האור,

62
00:07:29,810 --> 00:07:32,820
סימן בטוח שהדברים מתחילים להיות רציניים.

63
00:07:34,830 --> 00:07:38,800
אהבתי את מערכת היחסים בו-זמנית עם שני האלכסים שלי

64
00:07:41,080 --> 00:07:44,590
כל כך קל לחזור על תרחישים ורגעים.

65
00:09:44,330 --> 00:09:46,260
דבר אחד הוביל לאחר

66
00:09:46,340 --> 00:09:48,060
וכפי שאתה יכול לדמיין

67
00:09:48,560 --> 00:09:50,280
בסופו של דבר ניהלנו רומן.

68
00:09:52,480 --> 00:09:54,010
וזה היה טוב

69
00:09:55,450 --> 00:09:56,750
טוב לעזאזל

70
00:10:00,110 --> 00:10:01,410
שני אוהבים,

71
00:10:02,640 --> 00:10:04,010
שני טעמים,

72
00:10:05,750 --> 00:10:06,870
שני ריחות.

73
00:10:10,100 --> 00:10:12,680
העוצמה הזו נמשכה חודשים

74
00:19:26,140 --> 00:19:28,470
אבל כל הדברים הטובים חייבים להסתיים.

75
00:19:30,100 --> 00:19:31,840
לפחות זה מה שהם אומרים.

76
00:19:35,400 --> 00:19:37,490
הקנאה הרימה את ראשה המכוער.

77
00:19:38,290 --> 00:19:40,590
והעובדה שלשניהם היה אותו שם

78
00:19:40,660 --> 00:19:42,690
רק החמיר את המצב.

79
00:19:47,260 --> 00:19:50,120
שניהם התחילו לשאול אותי שאלות לא נוחות,

80
00:19:50,410 --> 00:19:53,360
והחל לעצור בלי הודעה בבר,

81
00:19:54,380 --> 00:19:56,440
או במקומות הרגילים האחרים שלי.

82
00:19:59,660 --> 00:20:01,720
ספּוֹנטָנִיוּת! הם אמרו.

83
00:20:04,440 --> 00:20:06,440
שליטה, חשבתי.

84
00:20:11,580 --> 00:20:13,560
בסופו של דבר, מה היה צריך לקרות

85
00:20:14,960 --> 00:20:16,080
קרה.

86
00:20:17,400 --> 00:20:19,320
אחר צהריים אחד היינו שם,

87
00:20:19,910 --> 00:20:21,160
שלושתנו

88
00:20:22,610 --> 00:20:24,670
אין מה לומר אחד לשני.

89
00:20:28,670 --> 00:20:32,030
אם במקום החיים האמיתיים זה היה סרט אינדי צרפתי,

90
00:20:32,560 --> 00:20:34,520
שלושתנו היינו מזדיינים בסופו של דבר

91
00:20:34,570 --> 00:20:36,920
ולחיות באושר ועושר כשלישייה.

92
00:20:38,300 --> 00:20:40,770
ולמרות שההצעה הזו עברה לי בראש,

93
00:20:41,580 --> 00:20:45,280
לבסוף החלטתי שעדיף בהרבה לסתום את הפה.

94
00:20:47,530 --> 00:20:49,940
הקרב, אם אפשר לקרוא לזה כך

95
00:20:50,470 --> 00:20:52,140
היה מאוד מתורבת.

96
00:20:53,180 --> 00:20:55,670
שני האלכסים הסכימו על דבר אחד:

97
00:20:56,610 --> 00:20:59,380
אף אחד לא רצה שהדברים יימשכו כפי שהם.

98
00:21:00,010 --> 00:21:02,120
אז, הייתי צריך לבחור ביניהם:

99
00:21:04,340 --> 00:21:07,440
"אתה הומו או סטרייט?"

100
00:21:07,650 --> 00:21:08,920
שאלו אותי!

101
00:21:09,860 --> 00:21:11,850
"תחליט לעזאזל סופיה".

102
00:21:12,680 --> 00:21:14,760
נתנו לי כמה ימים לחשוב על זה

103
00:21:15,050 --> 00:21:16,380
כמה נדיב!

104
00:21:16,910 --> 00:21:18,860
בינתיים, שניהם החליטו

105
00:21:18,970 --> 00:21:20,930
בלי להתייעץ איתי

106
00:21:21,080 --> 00:21:23,410
שלא יכולתי להיפגש עם אף אחד מהם.

107
00:21:23,850 --> 00:21:26,120
"זמן להרהר" קראו לזה.

108
00:21:27,230 --> 00:21:28,860
אז, עשיתי בדיוק את זה.

109
00:21:31,450 --> 00:21:33,150
מה שהם לא הבינו זה

110
00:21:33,200 --> 00:21:35,840
אם תפעיל יותר מדי לחץ על סופיה,

111
00:21:36,820 --> 00:21:38,100
היא בחוץ.

112
00:21:38,240 --> 00:21:39,680
אתה מפסיד.

113
00:21:41,810 --> 00:21:44,170
עכשיו האהבה החדשה שלי היא היופי הזה.

114
00:21:48,430 --> 00:21:50,690
מה, אגב

115
00:21:52,260 --> 00:21:53,370
שמתי

116
00:21:54,030 --> 00:21:55,300
אלכס.

117
00:22:12,620 --> 00:22:13,690
- שלום - שלום

118
00:22:14,340 --> 00:22:15,780
תספר לנו סיפור?

119
00:22:19,570 --> 00:22:20,590
אני אשמח.

120
00:22:20,670 --> 00:22:22,950
- כמה זה יעלה? - שני צ'יפס.

121
00:22:24,690 --> 00:22:26,640
תודה, איך קוראים לך?

122
00:22:26,790 --> 00:22:27,950
שמי טניה.

123
00:22:28,120 --> 00:22:29,200
טנסי.

124
00:22:29,300 --> 00:22:31,240
- תענוג. - שלי. ואתה?

125
00:22:31,440 --> 00:22:32,540
אני חואן.

126
00:22:32,810 --> 00:22:34,160
נעים להכיר אותך, חואן.

127
00:22:35,310 --> 00:22:36,740
האם אתה מוכן?

128
00:22:38,590 --> 00:22:41,710
אף אחד, איש או אישה,

129
00:22:41,890 --> 00:22:43,650
אי פעם דפוק עם אמא שלי.

130
00:22:44,270 --> 00:22:47,230
היא הייתה הכי מתקדמת, מעודנת,

131
00:22:47,500 --> 00:22:49,890
אישה חופשית וחושנית

132
00:22:50,180 --> 00:22:52,030
מישהו אי פעם ראה.

133
00:22:52,670 --> 00:22:54,920
משפחתה הותירה לה ירושה קטנה

134
00:22:54,980 --> 00:22:57,230
והיא השתמשה בו כדי להיות הצעירה ביותר

135
00:22:57,330 --> 00:22:59,920
והיסטוריון האמנות המבריק ביותר בארץ.

136
00:23:01,250 --> 00:23:03,270
היא הייתה מהפכנית אמיתית,

137
00:23:04,130 --> 00:23:06,760
הכל בה, מהאופן שבו היא התלבשה,

138
00:23:07,010 --> 00:23:08,570
לציורים שלה

139
00:23:08,700 --> 00:23:10,870
וההחלטה שלה להיות אם חד הורית

140
00:23:10,970 --> 00:23:13,190
הלכה נגד התבואה, והיא ידעה זאת.

141
00:23:15,120 --> 00:23:17,490
ההחלטה שלה להיות לבד

142
00:23:18,000 --> 00:23:20,350
הראתה את שכנועה לתרבות הנגד.

143
00:23:22,900 --> 00:23:25,020
כל מה שאני יודע הגיע ממנה,

144
00:23:25,610 --> 00:23:28,180
הידע הנרחב שלי באמנות מודרנית,

145
00:23:28,550 --> 00:23:30,470
אהבתי למוזיקה קאמרית,

146
00:23:31,030 --> 00:23:33,630
היכולת שלי לספר ביצת פברז' אמיתית

147
00:23:33,670 --> 00:23:36,080
מזיוף תוך כ-5 שניות,

148
00:23:37,280 --> 00:23:39,960
הכתיבה של אנאיס נין וד.ה. לורנס,

149
00:23:40,010 --> 00:23:41,340
למנות כמה.

150
00:23:41,890 --> 00:23:44,590
והעובדה הפשוטה שאכלתי באופן קבוע,

151
00:23:44,900 --> 00:23:46,320
מתענג באמת,

152
00:23:46,470 --> 00:23:49,440
קוויאר בלוגה משובח לפני יום ההולדת העשירי שלי.

153
00:23:52,350 --> 00:23:54,140
אני חייב לה הכל.

154
00:23:56,100 --> 00:23:58,410
להיות אמא שלה היה מרתק,

155
00:24:04,070 --> 00:24:06,170
כמעט הזוי לפעמים.

156
00:24:08,400 --> 00:24:10,730
החיים שלי לא היו כמו החברים שלי.

157
00:24:15,020 --> 00:24:18,190
ראשית, מעולם לא הכרתי את אבי.

158
00:24:19,130 --> 00:24:21,190
מעולם לא היו גברים בסביבה.

159
00:24:21,650 --> 00:24:24,480
היא הייתה כל כך דיסקרטית, כמעט חשאית.

160
00:24:25,340 --> 00:24:28,230
היא הייתה מסוג האנשים שממעטים לדבר.

161
00:24:28,400 --> 00:24:29,630
היא תמיד הייתה אומרת,

162
00:24:30,010 --> 00:24:33,410
"יש לך שתי אוזניים, אבל רק פה אחד יש סיבה."

163
00:24:33,860 --> 00:24:36,290
"אתה צריך לדבר חצי ממה שאתה מקשיב."

164
00:24:39,790 --> 00:24:42,940
נטייתה לשתיקה הייתה רחוקה מלהיות מקרית.

165
00:24:47,690 --> 00:24:50,200
זה לא רק שהיא הייתה אדם פרטי.

166
00:24:51,160 --> 00:24:53,300
לאמא שלי היה הרבה על מה לשתוק.

167
00:24:54,890 --> 00:24:57,530
למעשה, פרנסתה הייתה תלויה

168
00:24:57,570 --> 00:24:59,720
היכולת שלנו לסתום את הפה.

169
00:25:03,890 --> 00:25:05,600
מעט אנשים ידעו על כך,

170
00:25:05,760 --> 00:25:07,490
אבל אמא שלי הייתה גנבת.

171
00:25:08,220 --> 00:25:09,870
אמנם לא פורץ נפוץ,

172
00:25:09,930 --> 00:25:12,550
היא לא דפקה בנקים, ולא בחרה כיסים

173
00:25:13,010 --> 00:25:14,920
או לפרוץ לבתים של עשירים.

174
00:25:15,340 --> 00:25:16,930
היא הייתה גנבת אמנות.

175
00:25:17,270 --> 00:25:19,730
היא גנבה חלקים מיוחדים במינם

176
00:25:19,840 --> 00:25:21,390
מתכשיטי דקו

177
00:25:21,730 --> 00:25:25,100
לציורים מתקופת הרנסנס והמודרניסטים.

178
00:25:25,390 --> 00:25:27,820
והיא במיוחד אהבה זקנה להפליא

179
00:25:27,950 --> 00:25:30,230
מהדורות ראשונות מהסופרים האהובים עליה.

180
00:25:31,830 --> 00:25:35,000
לא היה דבר שהיא לא מצאה ולרכוש,

181
00:25:36,730 --> 00:25:38,220
האינטליגנציה שלה,

182
00:25:38,890 --> 00:25:40,590
והכשרתה בתולדות האמנות,

183
00:25:41,310 --> 00:25:43,390
עשה אותה הכי טוב שהיה אי פעם.

184
00:25:44,510 --> 00:25:46,210
אם היא רוצה משהו,

185
00:25:47,130 --> 00:25:48,530
זה היה שלה.

186
00:25:55,410 --> 00:25:58,070
היה דבר אחד שהפך אותה לאגדה.

187
00:25:58,540 --> 00:26:00,030
היא מעולם לא דיברה על זה,

188
00:26:00,280 --> 00:26:03,190
אבל אומרים שהאינטרפול כמעט תפס אותה פעם אחת,

188
00:26:00,280 --> 00:29:03,190
.:: HDMovie8.Com ::.
סרטים מקוונים בחינם

189
00:26:03,490 --> 00:26:06,350
אבל הבלש שטיפל בתיק התאהב

190
00:26:07,080 --> 00:26:09,770
וניהלו רומן לפני שהיא נעלמה.

191
00:26:11,420 --> 00:26:14,220
תמיד היו שמועות על גברים חשובים,

192
00:26:15,140 --> 00:26:16,680
מנהל הלובר,

193
00:26:16,810 --> 00:26:19,300
משחזר אמנות מפורסם בפראדו,

194
00:26:20,240 --> 00:26:22,110
אספנים פרטיים.

195
00:26:22,680 --> 00:26:24,360
באופן מוזר,

196
00:26:24,680 --> 00:26:27,650
כולם הסתיימו עם חסר במשהו בעל ערך להפליא.

197
00:26:29,550 --> 00:26:31,240
ולא פעם,

198
00:26:31,690 --> 00:26:33,930
זה אפילו לא דווח למשטרה.

199
00:26:56,520 --> 00:26:58,500
אבל מכל ההרפתקאות שלה,

200
00:26:59,880 --> 00:27:02,970
היה אחד שנראה לה כיצירת המופת שלה.

201
00:27:06,360 --> 00:27:08,980
סיפור אחד שהיא סיפרה ביתר נמרצות,

202
00:27:09,050 --> 00:27:12,120
גאווה והתרגשות מכל האחרים.

203
00:27:14,070 --> 00:27:16,640
היא קראה לזה "העבודה הטובה ביותר שלה".

204
00:27:17,270 --> 00:27:18,810
וזה היה מצחיק כי

205
00:27:19,070 --> 00:27:22,010
מעולם לא היה ברור בדיוק מה היא גנבה

206
00:27:23,050 --> 00:27:24,890
או מה עשה את זה כל כך מיוחד.

207
00:27:27,020 --> 00:27:29,340
כל מה שאני באמת יודע על הפרט הזה,

208
00:27:29,440 --> 00:27:32,860
ולדבריה צלפים "שאפתניים" הוא הסימן:

209
00:27:34,300 --> 00:27:36,180
קרל רזמן.

210
00:27:37,130 --> 00:27:39,450
הסופר והמחזאי המפורסם

211
00:27:39,540 --> 00:27:41,200
שחולל מהפכה בעולם כולו

212
00:27:41,270 --> 00:27:44,880
עם יצירותיו הניסיוניות על מיניות, פיתוי

213
00:27:45,020 --> 00:27:47,170
ושוויון בין המינים.

214
00:27:48,850 --> 00:27:50,690
הייתה לה את כל העבודה שלו.

215
00:27:52,610 --> 00:27:56,280
זה כלל כמעט רבע מהספרייה הענפה שלה.

216
00:27:58,410 --> 00:28:00,660
היא דיברה עליו לעתים קרובות, למעשה.

217
00:28:01,810 --> 00:28:04,060
ותמיד עם הכי כנה

218
00:28:04,110 --> 00:28:06,730
והערצה אינטלקטואלית עמוקה.

219
00:28:09,570 --> 00:28:11,600
הייתי מקשיב בריכוז

220
00:28:11,750 --> 00:28:14,440
משתדלת כל כך לא לשאול שאלות.

221
00:28:15,580 --> 00:28:17,540
אבל תמיד שואלים יותר מדי

222
00:28:17,850 --> 00:28:20,070
וגורם לה להיחלץ ממנו

223
00:28:21,060 --> 00:28:22,710
ולשנות נושא.

224
00:37:40,090 --> 00:37:41,770
תמיד חשדתי

225
00:37:41,870 --> 00:37:44,350
שזה היה יותר מסתם שוד פשוט.

226
00:37:45,010 --> 00:37:48,120
במיוחד אחרי שרזמן כתב רומן רב מכר

0
00:00:46,270 --> 00:01:36,150
.:: HDMovie8.Com ::.
סרטים מקוונים בחינם

227
00:37:48,180 --> 00:37:51,500
שהגיבורה שלו דומה באופן מסתורי לאמי.

228
00:37:53,050 --> 00:37:56,620
אבל לא הרומן ולא אמי מעולם לא חשפו בדיוק

229
00:37:56,710 --> 00:37:59,810
איזה חפץ יקר היא גנבה ממנו באותו יום.

230
00:38:00,860 --> 00:38:02,010
כמובן,

231
00:38:03,370 --> 00:38:04,960
בסוף הבנתי את זה.

232
00:38:05,590 --> 00:38:08,100
אחרי שנים של מעקב בבית

233
00:38:08,140 --> 00:38:10,800
מחפש חפץ נסתר כלשהו

234
00:38:11,460 --> 00:38:13,140
סוף סוף זה הגיע אליי.

235
00:38:14,340 --> 00:38:17,590
לא היה שום אוצר מסתורי שהסתתר מעבר לפינה.

236
00:38:18,320 --> 00:38:21,540
כפי שהתברר, הדבר שהיא גנבה,

237
00:38:22,780 --> 00:38:24,220
העבודה הגדולה ביותר שלה

238
00:38:25,360 --> 00:38:26,400
הייתי אני.

239
00:41:28,010 --> 00:41:31,800
שלום! אני כל כך שמח להכיר לך את סימון,

240
00:41:31,920 --> 00:41:34,470
אחד המשוררים המרגשים שלנו.

241
00:41:34,520 --> 00:41:35,950
בבקשה שב.

242
00:41:41,810 --> 00:41:43,890
בבקשה. - שלוש?

243
00:41:47,460 --> 00:41:50,140
תמיד חשבתי שכשמלאו לי 30,

244
00:41:50,500 --> 00:41:51,870
אני אהיה מבוגר,

245
00:41:52,160 --> 00:41:54,990
לחיות את החיים שתמיד פנטזתי עליהם.

246
00:41:56,250 --> 00:41:59,030
זה שנוצר כשהיינו ילדות קטנות.

247
00:42:01,410 --> 00:42:03,030
בית יפהפה,

248
00:42:03,260 --> 00:42:05,400
שני ילדים, כלב,

249
00:42:05,780 --> 00:42:07,620
קריירה מספקת,

250
00:42:07,690 --> 00:42:09,740
בעל נאה ומעריץ.

251
00:42:16,550 --> 00:42:18,740
זה מצחיק איך החיים מסתדרים.

252
00:42:20,000 --> 00:42:23,660
פנטזיות כלונסאות הלבנות שלנו שנראות כל כך ברורות כמו ילדות קטנות,

253
00:42:24,360 --> 00:42:26,220
לשנות ולשנות

254
00:42:26,290 --> 00:42:28,530
ככל שנהיה יותר מי שאנחנו באמת.

255
00:42:32,150 --> 00:42:33,900
ככל שהשנים חולפות,

256
00:42:35,040 --> 00:42:38,420
החברים הכי טובים שלי ואני חיינו הרבה דברים ביחד.

257
00:42:39,630 --> 00:42:43,210
ערכו בריתות קטנות כדי לתמוך ולעורר כל רצון שלנו.

258
00:42:44,670 --> 00:42:46,780
כל יום הולדת הפך לסוג של

259
00:42:47,020 --> 00:42:49,470
חלון ראווה של כלי משחק מיניים.

260
00:42:59,630 --> 00:43:01,870
לפני כמה ימים מלאו לי 30.

261
00:43:02,300 --> 00:43:03,810
וצריך להודות

262
00:43:03,940 --> 00:43:06,550
הייתי סקרן מאוד לדעת איזה שובבות

263
00:43:06,620 --> 00:43:08,960
החברים שלי חלמו בשבילי השנה.

264
00:43:42,520 --> 00:43:44,650
בין צחקוקים ושמפניה

265
00:43:44,700 --> 00:43:47,730
והקלות המושלמת שיש לך עם החברים הכי טובים,

266
00:43:50,110 --> 00:43:51,510
ועכשיו ההווה.

267
00:43:53,960 --> 00:43:55,860
הם שלפו מעטפה.

268
00:43:58,130 --> 00:44:00,790
בפנים היה כרטיס עם מספר טלפון עליו.

269
00:44:02,000 --> 00:44:03,100
זהו.

270
00:44:05,280 --> 00:44:08,260
התקשר למספר הזה בשעה 18:00 ביום שישי,

271
00:44:08,320 --> 00:44:09,820
היה כל מה שאמרו.

272
00:44:10,810 --> 00:44:12,320
שפתיים נאטמו.

273
00:44:13,090 --> 00:44:15,940
עם זאת, אחרי כמה כוסות שמפניה

274
00:44:15,970 --> 00:44:17,310
פטריק כן נתן לזה להחליק

275
00:44:17,360 --> 00:44:18,950
שהקצה השני של קו הטלפון הזה

276
00:44:18,990 --> 00:44:20,940
לא היה לגמרי לא ידוע,

277
00:44:21,710 --> 00:44:24,930
שעד גיל 30, כולנו צריכים סוף סוף להתגבר על עצמנו

278
00:44:25,270 --> 00:44:27,060
ולהיות יותר מבולגן.

279
00:44:28,660 --> 00:44:31,930
ביום שישי הייתי בלגן עיסתי של התרגשות ועצבנות.

280
00:44:32,980 --> 00:44:34,210
אבל התקשרתי.

281
00:44:35,540 --> 00:44:37,010
קול גברי אמר:

282
00:44:37,250 --> 00:44:38,910
אני אאסוף אותך בעוד שעה.

283
00:44:39,050 --> 00:44:40,170
תהיה מוכן.

284
00:44:40,240 --> 00:44:41,980
אל תגרום לי לחכות.

285
00:44:44,000 --> 00:44:45,520
מי זה היה?

286
00:44:45,950 --> 00:44:48,100
לעזאזל, היה לו קול סקסי.

287
00:44:53,340 --> 00:44:55,200
אבל השאלה העיקרית הייתה:

288
00:44:55,510 --> 00:44:57,360
מה לעזאזל הייתי אמור ללבוש

289
00:44:57,470 --> 00:44:59,240
אם לא הייתי יודע לאן אני הולך

290
00:44:59,800 --> 00:45:01,040
או עם מי.

291
00:45:02,280 --> 00:45:04,080
שישה החלפות תלבושת מאוחר יותר

292
00:45:04,350 --> 00:45:05,860
ואני בוחרת בסקסי.

293
00:45:06,310 --> 00:45:09,890
כאשר יש ספק: עקבים, עור,

294
00:45:10,090 --> 00:45:12,560
אבל עם גוון של נשיות.

295
00:45:17,050 --> 00:45:20,310
בדיוק עמדתי לאבד את עצמי בקצת פנטזיה

296
00:45:20,350 --> 00:45:21,910
כשהפעמון צלצל,

297
00:45:22,010 --> 00:45:23,910
מכניס אותי למציאות

298
00:45:23,990 --> 00:45:25,780
וגורם לי ללכת הכל

299
00:45:25,850 --> 00:45:28,460
ברכיים חלשות ושוב ילדותית בבית הספר.

300
00:45:31,830 --> 00:45:33,560
אופנוע שחור,

301
00:45:36,470 --> 00:45:37,660
כיסוי עיניים,

302
00:45:39,750 --> 00:45:41,210
אדם בעל גוף קשה.

303
00:45:41,230 --> 00:45:44,710
והו כן, החברים שלי מכירים אותי יותר מדי טוב.

304
00:45:50,900 --> 00:45:53,830
ניסיתי להסתיר את העובדה שהייתי כל כך רטובה.

305
00:45:53,880 --> 00:45:56,510
כמעט החלקתי מהמושב.

306
00:45:59,880 --> 00:46:02,550
אבל הרטט של האופניים לא עזר לזה.

307
00:46:02,780 --> 00:46:05,770
אני חושב שהנהג יכול להרגיש את הרגליים שלי רועדות,

308
00:46:06,000 --> 00:46:08,090
נלחץ על ירכיו.

309
00:46:13,310 --> 00:46:16,120
הנסיעה הייתה יכולה להיות 5 דקות או 30,

310
00:46:17,050 --> 00:46:18,840
לא הצלחתי לאמוד.

311
00:46:25,360 --> 00:46:27,300
אבל עד שהגענו

312
00:46:27,850 --> 00:46:29,770
והוא אמר לי להיכנס פנימה

313
00:46:31,370 --> 00:46:34,270
הייתי כמעט מסוחרר מציפייה.

314
00:47:30,510 --> 00:47:33,540
זה חייב להיות סוג של תחבולה מורכבת.

315
00:47:33,670 --> 00:47:34,770
אני אכנס

316
00:47:34,840 --> 00:47:37,940
וכל החברים שלי יהיו שם למסיבת ההפתעה שלי!

317
00:47:40,270 --> 00:47:42,870
אני מקווה שהם הזמינו את הבחור על האופנוע.

318
00:47:43,070 --> 00:47:46,320
אם הוא נראה חצי טוב ממה שהוא הרגיש, אני אשמח.

319
00:48:15,640 --> 00:48:16,710
בְּסֵדֶר.

320
00:48:16,830 --> 00:48:19,970
מסיבת הפתעה עם מלאכים במעט או מה?

321
00:48:20,620 --> 00:48:24,010
החברים שלי כן יודעים שתמיד הייתי סקרן לגבי זה.

322
00:48:30,200 --> 00:48:31,460
ופטריק כן אמר

323
00:48:31,500 --> 00:48:33,950
שהייתי צריך להיות נועז יותר.

324
00:48:37,350 --> 00:48:38,630
מיטה

325
00:48:39,500 --> 00:48:40,920
בעננים.

326
00:48:42,500 --> 00:48:45,300
טוב, איפה המלאכים?

327
00:48:47,540 --> 00:48:49,090
זה מוזר.

328
00:48:50,720 --> 00:48:52,470
האם נכנסתי לחדר הלא נכון?

329
00:48:54,290 --> 00:48:56,380
האם אני מוקדם למסיבה שלי?

330
00:49:04,310 --> 00:49:06,190
או שאני רק מדמיין שאני רואה

331
00:49:06,230 --> 00:49:09,180
צללית של גבר מהמם או מה?

332
00:49:34,470 --> 00:49:35,690
מאטיס.

333
00:49:37,760 --> 00:49:39,960
בבקשה תגיד לי שזה לא חלום!

334
00:49:41,290 --> 00:49:43,700
איך הצליחו לשכנע אותו?

335
00:49:44,640 --> 00:49:46,750
אני מלווה אותו כבר חודשים.

336
00:49:47,550 --> 00:49:50,780
הגבר היחיד הסקסי מספיק כדי לשתק אותי.

337
00:49:51,380 --> 00:49:52,560
פְּשׁוּטוֹ כְּמַשׁמָעוֹ!

338
00:49:54,860 --> 00:49:57,390
וכאילו כל זה לא היה פרוע מספיק,

339
00:49:57,690 --> 00:50:00,340
הוא בעצם רוכן פנימה ולחש לי:

340
00:50:00,610 --> 00:50:03,250
עכשיו סוף סוף נוכל להזיע ביחד.

341
00:50:03,730 --> 00:50:07,350
עכשיו אני סוף סוף יכול לטעום את הזיעה הזו שלך.

342
00:50:07,820 --> 00:50:10,480
אני יודע שראית אותי מזיע.

343
00:50:10,550 --> 00:50:13,170
עכשיו אני רוצה לגרום לך להזיע.

344
00:50:15,470 --> 00:50:18,530
אלוהים, הוא טעים יותר ממה שאי פעם יכולתי לדמיין.

345
00:50:24,510 --> 00:50:26,860
האם הממזרים האלה שילמו עליו?

346
00:50:28,510 --> 00:50:31,110
או איך לעזאזל פיתו אותו לכאן?

347
00:50:35,780 --> 00:50:36,920
בכל מקרה

348
00:50:37,780 --> 00:50:39,040
מזל לי!

349
00:50:40,700 --> 00:50:43,020
30, כן!

350
00:50:44,050 --> 00:50:46,330
הנה להיות בן 30!

351
00:58:15,270 --> 00:58:16,950
אני הולך לספר לך סיפור.

352
00:58:18,170 --> 00:58:19,250
אבל קודם...

353
00:58:29,540 --> 00:58:33,770
אחרי 15 דקות של הליכה בנעלי עקב

354
00:58:33,860 --> 00:58:36,850
שהיו גבוהים מדי וחדשים מדי,

355
00:58:37,610 --> 00:58:39,810
רגליה הרגו אותה.

356
00:58:41,450 --> 00:58:43,980
אלוהים, אני כל כך לא בנוח!

357
00:58:45,400 --> 00:58:47,410
והשמלה הזו קצרה מדי.

358
00:58:48,170 --> 00:58:50,460
הנעליים האלה מגוחכות.

359
00:58:51,630 --> 00:58:53,300
אני לא מרגיש נכון.

360
00:58:55,220 --> 00:58:58,570
האם אני באמת צריך להתאמץ כל כך כדי להרשים?

361
00:58:59,960 --> 00:59:02,630
לא יכולתי פשוט ללבוש משהו יותר ממני?

362
00:59:04,240 --> 00:59:07,420
בן נוער. ככה אני נראה.

363
00:59:07,800 --> 00:59:09,850
מישהו טיפש מספיק כדי לצאת לדייט

364
00:59:09,890 --> 00:59:11,660
רוכב על אופניים בחום הזה

365
00:59:11,740 --> 00:59:13,310
לובש חליפה לא פחות.

366
00:59:13,420 --> 00:59:15,110
חרא, אני עצבני.

367
00:59:35,850 --> 00:59:36,870
בְּסֵדֶר.

368
00:59:37,680 --> 00:59:39,550
מה שהיה לנו היה טוב.

369
00:59:39,840 --> 00:59:41,790
אוף, טוב לעזאזל.

370
00:59:42,730 --> 00:59:46,170
אבל, זה לא הולך לשום מקום.

371
00:59:47,610 --> 00:59:49,830
זה היה פשוט סקס מדהים

372
00:59:50,080 --> 00:59:52,870
לכמה ימים לפני יותר משנה.

373
00:59:53,840 --> 00:59:55,120
וזהו.

374
00:59:56,110 --> 00:59:58,080
ו... הוא כזה

375
00:59:58,610 --> 01:00:00,350
לא הטיפוס שלי

376
01:00:00,470 --> 01:00:02,580
מבוגר ממני, גרוש עם ילד.

377
01:00:02,650 --> 01:00:04,950
אוי, רעיון כל כך גרוע.

378
01:00:06,450 --> 01:00:09,030
הו! למה לעזאזל אמרתי כן?

379
01:00:12,250 --> 01:00:13,760
מה אני עושה?

380
01:00:14,550 --> 01:00:16,490
על מה בכלל יוצא לנו לדבר?

381
01:00:17,430 --> 01:00:20,060
עברה יותר משנה מאז שהתראינו.

382
01:00:21,120 --> 01:00:22,930
אני אפילו לא יודע מאיפה להתחיל.

383
01:00:25,590 --> 01:00:28,550
בנאדם, למה אני תמיד מסבך את החיים שלי ככה?

384
01:00:30,150 --> 01:00:32,670
אני אפילו לא זוכר בת כמה היא.

385
01:00:39,640 --> 01:00:41,970
אולי אני פשוט צריך לקנות אחד מהקאפקייקס האלה

386
01:00:42,010 --> 01:00:44,550
ולאכול את זה לבד ולדלג על הדייט.

387
01:00:44,950 --> 01:00:46,450
הבעיה נפתרה.

388
01:00:49,630 --> 01:00:53,020
פשוט הסתגרנו בדירה הזו לשלושה ימים רצופים

389
01:00:54,680 --> 01:00:56,030
והלך על זה.

390
01:00:59,980 --> 01:01:01,750
ולכל החיים שלי

391
01:01:03,260 --> 01:01:05,990
אני פשוט לא זוכר את הדבר הראשון עליה.

392
01:01:07,280 --> 01:01:08,710
זה פתטי.

393
01:01:12,130 --> 01:01:13,600
אוף, לעזאזל.

394
01:01:13,940 --> 01:01:15,630
מה עלי לעשות?

395
01:01:15,840 --> 01:01:17,600
מה אני עושה?

396
01:01:18,200 --> 01:01:20,400
מה אם הוא לא רוצה שום דבר רציני?

397
01:01:20,750 --> 01:01:24,640
מה אם אני לא רוצה מערכת יחסים עכשיו?

398
01:01:25,270 --> 01:01:26,310
או...

399
01:01:27,360 --> 01:01:28,700
מה אם אעשה?

400
01:01:29,200 --> 01:01:30,700
אני לא יודע. אני פשוט...

401
01:01:57,520 --> 01:01:59,300
המסעדה הזו היא בדרגה.

402
01:01:59,710 --> 01:02:01,260
למה לא פשוט החלטתי

403
01:02:01,300 --> 01:02:04,050
להגיע לסושי המדהים הזה ממש ליד הבית שלי?

404
01:02:04,810 --> 01:02:06,070
אז הנה אני כאן.

405
01:02:06,270 --> 01:02:07,920
מנסה לעשות רושם טוב

406
01:02:07,970 --> 01:02:10,950
עם התלבושת המגוחכת הזו ועניבה.

407
01:02:11,830 --> 01:02:12,870
נעים ללכת!

408
01:02:16,280 --> 01:02:17,640
אתה צריך להירגע, בנאדם.

409
01:02:18,260 --> 01:02:21,240
בבקשה, רק נסה לבלות.

410
01:02:21,340 --> 01:02:23,250
ותהיי עצמך, נכון?

411
01:04:33,750 --> 01:04:36,250
הו אחי, אני תמיד מגיע ראשון.

412
01:04:38,330 --> 01:04:40,510
בדיוק מה שקיוויתי שלא יקרה.

413
01:04:42,360 --> 01:04:44,710
הו, הבחור הזה עומד להופיע, נכון?

414
01:04:46,860 --> 01:04:49,310
עכשיו זה יהיה הדובדבן שבקצפת.

415
01:04:49,380 --> 01:04:50,670
תן לי לספר לך.

416
01:06:15,410 --> 01:06:16,600
קדימה!

417
01:06:18,830 --> 01:06:19,870
גָדוֹל!

418
01:06:20,260 --> 01:06:21,550
בדיוק מה שהייתי צריך.

419
01:06:21,790 --> 01:06:23,200
צמיג מחורבן.

420
01:06:25,860 --> 01:06:26,980
עוד כוס?

421
01:06:27,080 --> 01:06:28,770
הא, בטח! למה לא?

422
01:06:30,030 --> 01:06:32,550
לפחות אהיה במצב רוח טוב כשהוא יגיע.

423
01:06:34,890 --> 01:06:38,410
או תלוי כמה זמן הוא לוקח.

424
01:06:39,340 --> 01:06:40,970
שיכור מועד.

425
01:06:44,400 --> 01:06:46,320
ועכשיו כמובן שאאחר.

426
01:06:46,400 --> 01:06:47,920
כזה אידיוט!

427
01:06:50,040 --> 01:06:52,450
אלוהים! אפילו לא הודעה, כלום!

428
01:06:55,520 --> 01:06:57,550
הוא לא בא. אתה תראה.

429
01:07:01,100 --> 01:07:03,610
אופייני לי. תמיד מבלבל דברים.

430
01:07:05,120 --> 01:07:07,960
ובכן, אני מצחצח בקבוק שמפניה

431
01:07:08,010 --> 01:07:09,610
לגמרי לבד.

432
01:07:09,890 --> 01:07:11,080
גָדוֹל!

433
01:10:46,190 --> 01:10:47,200
בְּסֵדֶר.

434
01:10:47,590 --> 01:10:49,710
זה מספיק. אני הולך.

435
01:10:51,400 --> 01:10:53,950
הבחור הזה עושה ממני כל כך טיפש.

436
01:10:56,480 --> 01:10:57,830
אני נראית לוהטת.

437
01:10:57,920 --> 01:10:59,760
ואני אתקשר למארי לצאת.

438
01:11:01,600 --> 01:11:03,040
אני הולך לשירותים.

439
01:11:03,680 --> 01:11:05,570
ואני כל כך בחוץ מכאן.

440
01:11:18,420 --> 01:11:19,680
היא לא כאן.

441
01:11:22,390 --> 01:11:23,740
היא לא באה?

442
01:11:24,720 --> 01:11:26,150
או שהיא באה והיא הלכה.

443
01:11:27,090 --> 01:11:29,770
לְחַרְבֵּן! שוב איבדתי אותה

444
01:11:29,930 --> 01:11:31,290
בפעם השנייה.

445
01:11:34,080 --> 01:11:35,850
אתה מכיר את הרגע הזה על המרפסת,

446
01:11:36,410 --> 01:11:38,030
הייתי בלגן סבוך.

447
01:11:40,080 --> 01:11:41,880
הכל היה כל כך חלק.

448
01:11:43,010 --> 01:11:44,480
והיה לנו כל כך נוח.

449
01:11:45,460 --> 01:11:46,820
היינו נהדרים ביחד.

450
01:11:47,000 --> 01:11:48,870
והרגשתי משהו.

451
01:11:49,900 --> 01:11:51,930
זה היה הרגע לדבר.

452
01:11:52,190 --> 01:11:54,230
פשוט תגיד משהו. דָבָר!

453
01:11:54,800 --> 01:11:55,810
כאילו...

454
01:11:56,270 --> 01:11:58,080
תישאר, תהיה איתי.

455
01:11:58,880 --> 01:12:00,240
אני רוצה אותך.

456
01:12:00,390 --> 01:12:01,470
אני...

457
01:12:02,410 --> 01:12:03,650
אבל פשוט ישבתי שם.

458
01:12:04,080 --> 01:12:05,410
אכלתי.

459
01:12:05,500 --> 01:12:06,850
וסגר את הפה שלי.

460
01:12:07,330 --> 01:12:08,860
לא אמרתי מילה.

461
01:12:09,660 --> 01:12:10,680
שׁוּם דָבָר.

462
01:12:11,700 --> 01:12:12,930
כל הכבוד, בנאדם.

463
01:12:13,270 --> 01:12:15,250
כל הכבוד. הכל לא בסדר!

464
01:12:17,960 --> 01:12:19,740
לעזאזל, מתי אלמד!