1 00:02:30,250 --> 00:02:32,684 Хэрвээ чи манлайлагч бол тэр чигт нь удирддаг. 2 00:02:33,045 --> 00:02:38,404 Зөвхөн хялбархан дээр биш. Чи ч бас хэцүүг нь ав. 3 00:02:38,844 --> 00:02:43,873 Сайн удирдагч ойлгох ёстой түүний доор байгаа хүмүүс ... 4 00:02:44,350 --> 00:02:46,910 ... тэдний хэрэгцээг ойлгох ... 5 00:02:47,270 --> 00:02:50,343 ... тэдний хүсэл, эсвэл тэдний бодол бага зэрэг. 6 00:02:50,391 --> 00:02:54,128 Тэр үргэлж зөвийг хийдэг байсан зам дээрх шийдвэрүүд. 7 00:02:54,529 --> 00:02:56,520 Тэр жинхэнэ цэрэг байсан. 8 00:02:56,865 --> 00:03:00,984 Зарим офицерууд... 9 00:03:01,412 --> 00:03:04,610 Би дагана гэж бодохгүй байна тэдгээрийг ус руу хийнэ. 10 00:03:05,000 --> 00:03:08,675 Гэхдээ тэр шилдэгүүдийн нэг байсан. 11 00:03:09,047 --> 00:03:14,725 Тэр шууд тийшээ орсон ч ороогүй... Тэр хэзээ ч түрүүлж болохгүй гэж бодож байгаагүй... 12 00:03:15,221 --> 00:03:19,738 ...эсвэл оронд нь хэн нэгнийг явуулах. 13 00:03:20,185 --> 00:03:22,938 Тэр яаж амьд үлдсэнийг би мэдэхгүй. 14 00:03:26,901 --> 00:03:29,017 Гэхдээ тэр тэгсэн. 15 00:04:33,606 --> 00:04:36,405 Лью? Сэрэх. 16 00:04:36,776 --> 00:04:39,495 Тэд биднийг дэглэмд буцааж өгөхийг хүсч байна. 17 00:04:41,157 --> 00:04:45,070 Алив Никс, бос. Явцгаая. 18 00:04:46,788 --> 00:04:49,541 -Ямар нэгэн зүйл боллоо. - Би шууд бууна. 19 00:04:49,917 --> 00:04:52,273 - Танд 10 минут байна. - Яв. 20 00:04:52,629 --> 00:04:54,540 Алив. Явцгаая. 21 00:04:54,881 --> 00:04:58,238 - Намайг тайван орхи. -За. 22 00:04:59,845 --> 00:05:02,440 - Алив. - Хараал ид! 23 00:05:03,266 --> 00:05:07,180 Энэ бол миний өөрийн шээс юм, chrissake! 24 00:05:10,358 --> 00:05:13,476 Новшийн хүү. 25 00:05:14,821 --> 00:05:20,260 Манайх бол цорын ганц нэгж юм Германчууд Рейн мөрний талд. 26 00:05:21,412 --> 00:05:24,132 Хэрэв бид Антверпенийг авсан бол... 27 00:05:24,458 --> 00:05:28,657 ...Бид хангалттай хангагдсан байх байсан мөн тэдний өсгий дээр Krauts байна. 28 00:05:29,047 --> 00:05:32,836 Би зүгээр л утсаар холбогдож чадвал. Та сонсож байна уу? 29 00:05:33,219 --> 00:05:35,813 Үг бүр дээр унждаг. 30 00:05:39,059 --> 00:05:41,937 - Хандгай, чи ч гэсэн? - Тийм ээ, Синк аз жаргалгүй байна. 31 00:05:42,688 --> 00:05:44,327 Никсон, Хейлигер. 32 00:05:44,899 --> 00:05:48,893 Хурандаа Доби, Британийн 1-р Агаарын десант. Никсон бол бидний S2. 33 00:05:49,280 --> 00:05:50,918 Энэ бол 1-р дэслэгч Хейлигер юм. 34 00:05:51,240 --> 00:05:54,392 Британичууд 8000 хүнээ алджээ Market Garden унах үед ... 35 00:05:54,786 --> 00:05:58,905 ... ийм учраас хурандаа Доби аврах ажиллагааг зохицуулах ёстой... 36 00:05:59,333 --> 00:06:01,369 ... гацсан цэргүүдэд зориулав. 37 00:06:01,669 --> 00:06:04,230 Голландын эсэргүүцэл нуугдаж байна 140 эрэгтэй... 38 00:06:04,590 --> 00:06:07,150 ...хотын гадаа голын хойд талд. 39 00:06:07,509 --> 00:06:09,819 Тэд ойд цугларах болно. 40 00:06:10,179 --> 00:06:13,171 Багаа сонгоод аваарай Рейн даяар. 41 00:06:13,559 --> 00:06:16,915 - 140 хүн үү? - Канадчууд зургаан завь нийлүүлсэн. 42 00:06:17,313 --> 00:06:21,068 Уулзах цэг нь буух боломжтой. Би өнгөрсөн шөнө усанд сэлсэн. 43 00:06:21,484 --> 00:06:26,240 0030 цагт тэд V-д ялалтын дохио өгнө гарт улаан бамбараар. 44 00:06:26,699 --> 00:06:28,576 Энэ нь улаан гар чийдэн байх болно. 45 00:06:28,826 --> 00:06:32,422 Pegasus ажиллагаа. 2-р батальон газар дээр нь ажиллаж байна. 46 00:06:32,831 --> 00:06:37,462 Хурандаа Добид туслаарай. Хэрэв танд ямар нэгэн зүйл хэрэгтэй бол над дээр ирээрэй. 47 00:06:37,921 --> 00:06:40,277 Би илүү ихийг асууж чадахгүй. 48 00:06:40,591 --> 00:06:43,389 Та дэмжээгүй Market Garden тайлан... 49 00:06:43,761 --> 00:06:47,755 - ...эсвэл TO баE. Яагаад? - Би тэднийг CP 1300-д авна, эрхэм ээ. 50 00:06:48,183 --> 00:06:53,542 Би материалын тооллогыг хүсч байна Британийн 43 дахь нь зүүн. Хоолны дэглэм, хангамж. 51 00:06:54,023 --> 00:06:55,173 Тийм ээ, эрхэм ээ. 52 00:06:55,400 --> 00:06:56,594 - Дик. - Эрхэм ээ. 53 00:06:56,860 --> 00:06:59,853 Надад таны тайлан хэрэгтэй байна тэр ажиллагаан дээр. 54 00:07:00,365 --> 00:07:03,437 - Тийм ээ, эрхэм ээ. - Дотор нь гал асаа. 55 00:07:03,826 --> 00:07:08,378 Бид өчигдөр үүнийг хүссэн. Нэг өдөр хоцорч, нэг доллар дутуу байна. 56 00:07:08,791 --> 00:07:11,829 S2 дахь дайсны газрын зураг. Үүнийг харцгаая. 57 00:07:12,170 --> 00:07:13,603 Тэдний 100 нь байна уу? 58 00:07:29,274 --> 00:07:31,231 Энэ л байна, залуусаа. 59 00:07:31,569 --> 00:07:34,879 Тэд хөндлөн гарах ёстой гол ба далан дээгүүр. 60 00:07:35,239 --> 00:07:38,277 - Энэ бол маш их зүйл юм. - Бид хаашаа явах вэ? 61 00:07:38,660 --> 00:07:41,380 Чи, Хаши? Та пентхаус аваарай. 62 00:07:41,706 --> 00:07:44,345 Баярлалаа. Бид дээшээ байна. 63 00:07:44,709 --> 00:07:47,270 -Хэр их мууддаг вэ? - Та олж мэдэх болно. 64 00:07:47,629 --> 00:07:51,305 - Энэ бол маш их газар юм. - Энгийн хос Gl Joes. 65 00:07:51,676 --> 00:07:54,315 Чи хэлсэн. Алив. 66 00:07:55,930 --> 00:08:00,482 Шинэ залуус орлуулж байна юуны төлөө, яагаад гэж. 67 00:08:01,313 --> 00:08:04,544 -Тэдний нэг нь сахлаа хусаагүй гэж тангараглая. - Хүүхдүүд. 68 00:08:04,941 --> 00:08:07,058 Энэ бол аймшигтай нохой, Таб. 69 00:08:07,361 --> 00:08:10,114 - За ингээд явлаа. - Та үүнийг юу гэж нэрлэсэн бэ, Таб? 70 00:08:10,781 --> 00:08:15,936 - Триггер. -Сайн байна, надад таалагдаж байна. Триггер. 71 00:08:16,413 --> 00:08:18,644 -Ямар нэгэн юм байна уу? - Чимээгүй байна. 72 00:08:18,958 --> 00:08:20,835 - Нэвтрэх! - Алли өвдөж байна! 73 00:08:21,169 --> 00:08:25,163 За, түүнийг ширээн дээр суулгаарай. Энэ бол Алли. 74 00:08:25,549 --> 00:08:26,743 Би үүнийг авсан. 75 00:08:27,052 --> 00:08:28,963 Алли, чи зүгээр байх болно. 76 00:08:29,262 --> 00:08:32,255 - Доктор Роэ аваарай. - Би хаана байна? Юу болсон бэ? 77 00:08:32,600 --> 00:08:35,433 - Хаана байсан юм бэ? - Замын уулзвар. 78 00:08:35,811 --> 00:08:38,963 - Чиний чанга амнаас болсон! - Буцаарай! 79 00:08:39,358 --> 00:08:42,556 Дэслэгч Уэлс рүү илгээ. Баг цуглуул. 80 00:08:42,904 --> 00:08:46,613 1-р баг, хөл дээрээ! Зөвхөн зэвсэг, сум! 81 00:08:47,033 --> 00:08:48,672 Явцгаая, явцгаая! 82 00:08:48,953 --> 00:08:53,266 Гутлаа тайлж, хөлөө дээшлүүл. Либготт, хүхэр ашигла. 83 00:08:53,708 --> 00:08:56,666 Үүнийг хурдан хийцгээе. Бид хөдлөх ёстой. 84 00:08:57,003 --> 00:08:58,039 Хөөе, Алли. 85 00:09:39,930 --> 00:09:42,160 - MG42? -Тиймээ. 86 00:09:42,474 --> 00:09:45,467 Тэд юу руу буудаж байна вэ? Тэнд юу байна? 87 00:09:45,812 --> 00:09:47,404 Төв байр. 88 00:09:47,689 --> 00:09:50,921 Энэ нь гурван милийн зайтай. Яагаад байр сууриа илэрхийлэх болов? 89 00:09:51,319 --> 00:09:55,438 -Та бид хоёр шиг ухаантай биш гэж үү? -Ямар ч байсан шалгана. 90 00:09:56,283 --> 00:09:59,993 - Энд байгаарай. Миний дохиог хүлээ. - Тийм ээ, эрхэм ээ. 91 00:10:04,793 --> 00:10:07,990 Энд барьж байна. Би дохио хүлээж байна. 92 00:11:35,985 --> 00:11:38,136 Энэ бол бидний буцах байр суурь юм. 93 00:11:38,447 --> 00:11:42,487 Миномётууд, энд байрлуул. 1-р баг, над дээр. 94 00:11:42,910 --> 00:11:44,423 Яв! 95 00:12:51,117 --> 00:12:54,030 Баруун талд хоёр дахь. 96 00:12:54,413 --> 00:12:56,973 Эхлээд баруун талд. 97 00:12:59,252 --> 00:13:02,130 Гурав дахь нь баруун талд. Пулемётыг хадах. 98 00:13:02,463 --> 00:13:05,297 Зүүн талд хоёр дахь. Эхлээд зүүн талд. 99 00:13:05,634 --> 00:13:07,943 Миний дохиог хүлээ. 100 00:13:08,262 --> 00:13:13,132 - Галд бэлтгэ. - Хоёр тойрог, тэр хурдан биш гэж үү? 101 00:13:45,557 --> 00:13:47,707 - Буцах! - Гал. 102 00:13:58,113 --> 00:13:59,705 Гал! 103 00:14:10,127 --> 00:14:11,277 Хиггинс! 104 00:14:11,546 --> 00:14:15,061 Цөөн тооны краут, Далан дээр, 12 цаг! 105 00:14:16,636 --> 00:14:19,548 - Хэдэн краут үлдсэн бэ? -Мэдэхгүй ээ. 106 00:14:19,889 --> 00:14:22,279 Гэхдээ бид нэг цохилтоор долоог авсан. 107 00:14:24,561 --> 00:14:27,679 Бойл, Перконт хоёрыг авчир. Яв! 108 00:14:28,900 --> 00:14:30,094 Алив, буцаж уна! 109 00:14:30,402 --> 00:14:32,519 Гал унтраах! 110 00:14:32,822 --> 00:14:34,858 Гал унтраах! 111 00:14:35,199 --> 00:14:38,317 Хашей, Гарсиа, намайг дага! 112 00:14:41,666 --> 00:14:45,818 Тэнцвэрийг авчрахыг Peacock-д хэл 1-р взвод! 113 00:14:46,254 --> 00:14:48,689 Мөн өөр нэг пулемётын баг. 114 00:14:49,008 --> 00:14:53,719 Дюкман! Явж тэр пулемётыг аваарай баруун жигүүрт. Яв! 115 00:14:54,180 --> 00:14:55,772 Кристенсон! 116 00:14:57,101 --> 00:14:59,410 Новш! Дюкман унасан. 117 00:15:16,415 --> 00:15:19,613 Эрхэм ээ, 1-р взводын баланс энд байна. 118 00:15:19,961 --> 00:15:23,159 Гордон, Мор нар авчирсан өөр .30 кал. 119 00:15:25,885 --> 00:15:27,603 Эрхэм ээ? 120 00:15:30,640 --> 00:15:34,031 Тэд хатуу далангийн ард байна. Бид шуудуунд байна. 121 00:15:34,437 --> 00:15:39,751 Тэд биднийг далангийн дагуу гүйцэж түрүүлж чадна тэд үүнийг олж мэдсэн даруйдаа. 122 00:15:41,028 --> 00:15:45,341 - Хэдэн краут байдаг вэ? - Энд гатлага онгоцны гарц байдаг... 123 00:15:45,742 --> 00:15:48,416 ...тэгэхээр бүхэл бүтэн батальон байж болно. 124 00:15:49,872 --> 00:15:53,786 За. Таны захиалга юу вэ? 125 00:15:57,172 --> 00:15:59,687 Бидэнд сонголт байхгүй. 126 00:16:03,221 --> 00:16:06,532 Энд. Талберт, чи авна Далан дагуух 10 хүн. 127 00:16:06,934 --> 00:16:11,611 Тогос, зүүн жигүүрийн дагуу 10-ыг ав. Би дунд нь 10 авна. 128 00:16:12,023 --> 00:16:14,902 Асуулт? Яв. 129 00:16:18,447 --> 00:16:20,564 Оруулна уу. 130 00:16:44,478 --> 00:16:48,472 -Яагаад одоо болтол ингээд байгаагаа мэдэхгүй байна. - Юу, архи уу? 131 00:16:49,026 --> 00:16:54,659 Үгүй ээ, хөлийн шүүгээнд нууж байна. Би ахмад байна, Chrissake. 132 00:16:55,117 --> 00:16:57,108 За, яагаад болохгүй гэж...? 133 00:16:57,453 --> 00:17:00,571 Яагаад зүгээр л бууж өгөхгүй байгаа юм бэ? 134 00:17:00,957 --> 00:17:03,755 - Архи уу? - Үгүй. 135 00:17:04,127 --> 00:17:08,440 Миний хөлийн шүүгээнд нууж байна. Питийн төлөө чи ахмад байна. 136 00:17:11,386 --> 00:17:14,503 Магадгүй энэ газар байх архи уухаа болих. 137 00:17:14,848 --> 00:17:18,683 Яг энд бизнесийн төгсгөлд холбоотнуудын давшилтын . 138 00:17:19,771 --> 00:17:21,683 Баяртай. 139 00:17:40,003 --> 00:17:42,916 Энэ бол уран зохиол биш, зүгээр л энгийн байлга. 140 00:17:43,299 --> 00:17:47,691 Эхний хүний ​​олон тоо хэрэглэж үзээрэй. "Бид" гэж их хэлээрэй. 141 00:17:48,097 --> 00:17:50,247 Зөвлөгөө өгсөнд баярлалаа. 142 00:17:55,647 --> 00:17:56,967 Жад засах. 143 00:18:02,531 --> 00:18:04,840 Улаан утаа дээр яв. 144 00:18:37,781 --> 00:18:39,578 Үгүй! Дохио хүлээнэ үү! 145 00:18:43,872 --> 00:18:45,021 Есүс. 146 00:19:40,439 --> 00:19:43,431 Алив, асга! Зорилгоо бууд! 147 00:19:44,694 --> 00:19:46,491 Тэдэнд байг! 148 00:19:50,827 --> 00:19:52,704 Алив, залуусаа! 149 00:19:56,959 --> 00:19:58,108 Дөрөв. 150 00:19:59,461 --> 00:20:00,895 Тав. 151 00:20:04,259 --> 00:20:06,376 Новш! 152 00:20:08,848 --> 00:20:13,127 - Энэ бол огт өөр компани! - Ямар ч новш! 153 00:20:22,573 --> 00:20:27,045 Хялбар минжээс эхлээд насанд хүрээгүй! Нэгдүгээр үе шатанд Easy Reinforce шар! 154 00:20:27,495 --> 00:20:31,205 Дээрээс нь нэг, гурав цохи. Галын төвлөрөл Чарли. 155 00:20:31,584 --> 00:20:34,621 200, зүүн 100. 156 00:20:34,920 --> 00:20:39,756 Давтан нэгийг нэмээд гурав цохи! Галын төвлөрөл Чарли. 157 00:20:40,218 --> 00:20:42,653 200, зүүн 100! 158 00:20:43,222 --> 00:20:46,659 Краутууд задгай байна! Үр нөлөө үзүүлэхийн тулд гал! Дууслаа! 159 00:20:52,233 --> 00:20:55,270 - Тэр юу хэлээд байгаа юм бэ? - Тэр тэднийг Польш гэж хэлсэн. 160 00:20:55,570 --> 00:20:57,960 SS-д польшууд байдаггүй! 161 00:20:58,324 --> 00:20:59,882 Хөдлөх! 162 00:21:01,368 --> 00:21:03,166 Есүс Христ! 163 00:21:07,835 --> 00:21:10,030 Өө, новш! 164 00:21:17,764 --> 00:21:22,475 - Lightning тайлан илгээх. Бойл! - Аянга, аянга. Дууслаа. 165 00:21:22,937 --> 00:21:25,576 Дээш яваад уналтыг ажиглаарай эдгээр тойргийн. 166 00:21:31,863 --> 00:21:33,502 Ирж буй тойрог! 167 00:21:33,825 --> 00:21:36,498 Хялбар компани, хамгаалалтаа аваарай! 168 00:21:37,788 --> 00:21:40,985 - Бойлийн цохилт! - Есүс Христ, тэд намайг авсан! 169 00:21:41,333 --> 00:21:44,371 Хамгаалаарай! Энэ бол Германы их буу! 170 00:21:46,214 --> 00:21:49,810 Бойлыг ав, тэр унав! Алив, надад туслаач! 171 00:22:18,670 --> 00:22:21,582 Есүс, ахмад, тэд бол SS. 172 00:22:33,312 --> 00:22:34,541 Жо? 173 00:22:35,273 --> 00:22:38,151 - Жо, тасла. -Бурхан хараал ид, юу вэ? 174 00:22:40,529 --> 00:22:41,928 -Чи цохиулсан. - Би зүгээр. 175 00:22:42,239 --> 00:22:45,550 Эдгээр хоригдлуудыг CP-д аваач, мөн цэвэрлээрэй. 176 00:22:45,952 --> 00:22:48,307 Тийм ээ, эрхэм ээ. Алив, Краут хөвгүүд. 177 00:22:48,622 --> 00:22:50,056 - Жо? -Тиймээ. 178 00:22:50,374 --> 00:22:52,524 - Сум сумаа хая. - Юу? 179 00:22:53,586 --> 00:22:56,385 -Чи намайг тоглож байна уу? - Надад зэвсгээ өгөөч. 180 00:22:59,969 --> 00:23:03,757 Танд нэг тойрог байна. Жонни, хэдэн хоригдол байгаа вэ? 181 00:23:04,140 --> 00:23:06,814 Яг одоо 11 авлаа, эрхэм ээ. 182 00:23:07,645 --> 00:23:13,801 Хоригдол хая, бусад нь чамайг үсрэх болно. Би бүх хоригдлуудыг амьд байлгахыг хүсч байна. 183 00:23:14,277 --> 00:23:15,597 Тийм ээ, эрхэм ээ. 184 00:23:23,330 --> 00:23:27,802 "Тэд намайг авсан." Та үүнд итгэж байна уу? Та намайг тэгж хэлсэн гэдэгт итгэж байна уу? 185 00:23:28,628 --> 00:23:31,427 - Та CP-д буцаж ирж чадах уу? -Тиймээ. 186 00:23:33,676 --> 00:23:36,111 Би чамтай өөр газар уулзах болно. 187 00:23:37,389 --> 00:23:40,222 Эдгээрийг батальон руу аваач. 188 00:23:40,977 --> 00:23:43,047 - Тэгээд тэднийг хуваа. - Тийм ээ, эрхэм ээ. 189 00:23:50,446 --> 00:23:51,846 Зүгээр дээ. 190 00:23:53,867 --> 00:23:55,380 Та энд байна. 191 00:23:56,120 --> 00:23:59,192 -Бид тэднийг оргож байсан. -Яаж байгаа юм бэ? 192 00:23:59,540 --> 00:24:03,375 Тэд буцаж үерлэж байв бид тэднийг их буугаар цохих үед. 193 00:24:03,795 --> 00:24:05,308 Энэ бол цацагт хяруулын зураг авалт байсан. 194 00:24:05,630 --> 00:24:09,419 Тэд 88 насаараа биднийг цохисон. энэ уулзвар дээр тэглэсэн. 195 00:24:09,844 --> 00:24:13,394 Харин одоо бид азтай байсан. Зөвхөн 22 хүн шархадсан. 196 00:24:13,807 --> 00:24:14,922 Азтай. 197 00:24:15,225 --> 00:24:17,421 - Ахмад Уинтерс? - Тэнд, эрхэм ээ. 198 00:24:17,771 --> 00:24:19,648 За, үргэлжлүүлээрэй. 199 00:24:25,070 --> 00:24:27,585 За, Краутс. 200 00:25:04,785 --> 00:25:07,618 Хорин хоёр шархадсан, тийм үү? Чи зүгээр үү? 201 00:25:07,997 --> 00:25:10,465 -Тиймээ. Нэг алагдсан. - ДЭМБ? 202 00:25:10,834 --> 00:25:12,951 Дюкман. 203 00:25:14,505 --> 00:25:16,143 Дюкман. 204 00:25:19,678 --> 00:25:23,228 Та харж байна SS-ийн хоёр бүтэн компани. 205 00:25:23,599 --> 00:25:26,591 50 орчим хүн нас барсан дахиад 100 шархадсан байх. 206 00:25:26,936 --> 00:25:32,250 Долоон цэргийн торонд буцаж, Дээрээс нь тэдний бүхэл бүтэн цуваа. 207 00:25:32,860 --> 00:25:35,455 Энэ нь Дюкманы хувьд муу зүйл биш юм. 208 00:25:36,197 --> 00:25:39,747 Та архи уусан уу? Уснаас уу? 209 00:25:44,541 --> 00:25:46,497 Тийм ээ, энэ бол ус. 210 00:25:55,846 --> 00:25:57,325 Баярлалаа. 211 00:26:15,161 --> 00:26:18,312 363-р Фольксгренадиер Офеусденийг цохив... 212 00:26:18,706 --> 00:26:22,461 ... яг тэр үед таны SS миний намын төлөө өрсөлдсөн. 213 00:26:22,836 --> 00:26:25,476 3-р батальон зодуулсан. 214 00:26:25,840 --> 00:26:30,357 - Олли Хортон алагдсан. -Хошууч Хортон нас барсан уу? 215 00:26:30,763 --> 00:26:36,441 Тэд CP-ийн 2-р батальоныг хүчээр цохив. Тэр хамгаалалтыг зохион байгуулж байсан. 216 00:26:37,270 --> 00:26:40,229 Ахмад аа, биднийг ганц минут уучлаарай. 217 00:26:54,624 --> 00:26:57,662 Та ямар санагдах бол батальонтой харьцах талаар? 218 00:26:58,045 --> 00:26:59,273 Эрхэм ээ? 219 00:26:59,588 --> 00:27:04,458 Та 2-р батальоны XO байна. Хурандаа Стрейер бол... 220 00:27:04,928 --> 00:27:07,045 Тэр ямар нэг тусламж авч болох юм. 221 00:27:07,390 --> 00:27:09,904 Би тэднийг талбай дээр зохицуулж чадна. 222 00:27:10,268 --> 00:27:13,579 Та бол сайн тактикч бас сайн удирдагч. 223 00:27:13,981 --> 00:27:16,576 Захиргааны талаар санаа зовох хэрэггүй. 224 00:27:25,035 --> 00:27:30,588 - Easy-г хэн авах вэ, эрхэм ээ? - Хандгай Хейлигер Easy командлаж чадна. 225 00:27:31,042 --> 00:27:33,921 - Хейлигер миний сонголт байх болно, эрхэм ээ. -Сайн байна. 226 00:27:34,255 --> 00:27:37,885 Чи багажаа бэлдээд дээш ир CP батальон руу. 227 00:27:41,890 --> 00:27:44,085 Кофе уу, эрхэм ээ? 228 00:27:44,767 --> 00:27:48,238 -Тиймээ. Баярлалаа, доктор. -Зүгээр дээ. 229 00:27:49,148 --> 00:27:53,142 Хөөе, Дик! Та романаа дуусгасан уу? 230 00:27:53,820 --> 00:27:57,700 - Энэ бол маш их гэрийн даалгавар. - Тэгээд би XO-г хөгжилтэй ажил гэж боддог байсан. 231 00:27:58,117 --> 00:28:00,790 -Чи хэн бэ? - Зиелински, эрхэм ээ. 232 00:28:01,162 --> 00:28:05,202 - Тэр хэн бэ? - Зиелински миний тушаалтан. 233 00:28:06,793 --> 00:28:08,512 Зэрэглэл нь давуу эрхтэй. 234 00:28:08,838 --> 00:28:12,878 - Эмх цэгцтэй юу? Та кофе уусан гэж бодож байна уу? -Чадна, эрхэм ээ. 235 00:28:13,677 --> 00:28:15,508 Хар, элсэн чихэргүй. 236 00:28:15,805 --> 00:28:19,116 Мөн гахайн махтай сэндвич. Чи? Бэконтой сэндвич! 237 00:28:19,518 --> 00:28:23,068 Үүнийг хурандаа Синкт өг. Миний магтаалын үгээр. 238 00:28:24,106 --> 00:28:28,658 Энэ бүхэн хоёр хуудас уу? Үүнд бага зэрэг хугацаа орно гэж бодож байна. 239 00:28:29,112 --> 00:28:31,546 Тийм ээ. Та ажил хүсч байна уу? 240 00:28:31,907 --> 00:28:36,026 Тэнд байна. Тэр байсан ч болоосой Easy-г хариуцах болно. 241 00:28:36,621 --> 00:28:38,533 Та зүгээр л баярлах гэж ирсэн үү? 242 00:28:38,874 --> 00:28:42,867 Зүгээр л үрэхийн тулд. Моус анхны номлолдоо удирдаж байна. 243 00:28:43,295 --> 00:28:46,447 Пегасус ажиллагаа эхлэх гэж байна. 244 00:28:46,842 --> 00:28:49,437 Пегасус. Тиймээ. 245 00:28:50,138 --> 00:28:53,096 Тийм ээ, гайхалтай. Хүн бүр ажлаа мэддэг үү? 246 00:28:53,474 --> 00:28:57,707 Бид завьтай хамт өрөмдсөн. Уэльс, канадчууд ирж байна. 247 00:28:58,147 --> 00:29:01,220 - Доби сайн байна. -Та хэдэн удаа гатлах вэ? 248 00:29:01,609 --> 00:29:04,602 Хэрэв 140 Британи байгаа бол гурван аялал. 249 00:29:04,989 --> 00:29:07,344 Үсрэлт хэдэн цагт болдог вэ? 250 00:29:07,700 --> 00:29:11,376 - Бид 0100 цагт бэлэн болно. - Хурд бол гол зүйл. 251 00:29:11,746 --> 00:29:14,341 - Үргэлжлүүлэн хөдөлж, замаа хөтөл. - Дик. 252 00:29:14,667 --> 00:29:17,465 Хялбар сайн гарт байна. 253 00:29:17,837 --> 00:29:19,111 Тиймээ. 254 00:29:19,464 --> 00:29:24,015 - Тийм ээ, тийм. За, хатуу хүлээ. -Би чамд ч бас ингэж хэлж чадна. 255 00:29:25,722 --> 00:29:28,634 - Амжилт хүсье, Моус. - Ахмад. 256 00:29:29,977 --> 00:29:35,735 - Бид тагнуулын мэдээлэлд итгэлтэй байна уу? -За, миний бодлоор бол дажгүй. 257 00:29:36,193 --> 00:29:39,583 Өөр рүү ороход амархан Германчуудын компани уу? 258 00:29:39,989 --> 00:29:43,140 Бид яагаад Мүүзээс асууж болохгүй гэж тэр буцаж ирэхэд. 259 00:29:44,160 --> 00:29:45,913 Зөв, тийм. 260 00:29:46,246 --> 00:29:49,921 Хэрэв тэд ямар нэгэн асуудалд орвол, чи надад мэдэгдэх үү? 261 00:29:50,293 --> 00:29:51,851 Тиймээ. 262 00:29:52,295 --> 00:29:56,448 Та ямар ч гахайн махтай сэндвичтэй таарч, адилхан хий, за юу? 263 00:29:57,927 --> 00:29:59,280 Тиймээ. 264 00:30:29,464 --> 00:30:32,377 - Шугам аюулгүй, эрхэм ээ. - Буцаж байрлалдаа унана. 265 00:30:32,760 --> 00:30:37,073 - Би 30 калиар авсан. зүүн жигүүрт. - 10 ярд сунгана. 266 00:30:37,474 --> 00:30:40,466 За, хурандаа аа, тэд хаана байна? 267 00:30:41,646 --> 00:30:42,874 - Лестер. - Дөрвөлжин. 268 00:30:43,189 --> 00:30:45,305 Ороод ир. 269 00:30:45,984 --> 00:30:48,055 - Эргээд тавтай морил. -Эргэж ирсэнд таатай байна. 270 00:30:48,362 --> 00:30:50,922 Хейлигер. Агаарын 101-р ангийн 506. 271 00:30:51,240 --> 00:30:53,550 Би цуст Янкийг хараад маш их баяртай байна. 272 00:30:53,910 --> 00:30:58,780 -Таны шоу, хурандаа. - Би удахгүй ирнэ. Яв! 273 00:31:00,835 --> 00:31:04,226 - Завьнууд бүгд аюулгүй, эрхэм ээ. - Бух! 274 00:31:05,424 --> 00:31:08,417 Британичууд явж байна. Үгийг дамжуулаарай. 275 00:31:11,681 --> 00:31:15,470 Эрхэм та энд гарын үсгээ орхисон байна. 276 00:31:24,113 --> 00:31:26,388 - Хейлигер хандгай. - Энэ бол би, эрхэм ээ. 277 00:31:26,699 --> 00:31:30,534 - Бурхан ивээг. - Бид бэлэн байна. Үлдсэн хэсэг чинь хаана байна? 278 00:31:30,954 --> 00:31:33,071 Би тэднийг авна. 279 00:31:37,295 --> 00:31:41,335 - Тэгээд бид бүгд энд байна. - За явцгаая. 280 00:31:43,220 --> 00:31:47,372 - Вахай Мохаммед! - Вахай Мохаммед! 281 00:31:47,766 --> 00:31:52,887 Хандгай, Америкийн 101-р байртай Улаан чөтгөрүүдэд гайхалтай үйлчилгээ үзүүлсэн. 282 00:31:53,357 --> 00:31:58,591 Биднийг буцаж ирэх боломжтой болгож байна бас нэг өдөр дайсантай тулалдана. 283 00:31:59,864 --> 00:32:05,098 - Хялбар компани, ялалт ба Куррахи руу! - Куррахи! 284 00:32:14,674 --> 00:32:18,553 Би CO байсан дөрөвхөн сар. Үүнээс өмнө Михан, Собел. 285 00:32:21,181 --> 00:32:25,061 Та цорын ганц байлдааны СО байсан. Тэгээд би өөр компанийн хүн. 286 00:32:25,478 --> 00:32:30,428 Тэд хаанаас ирснийг та мэднэ тэд юу туулсан. Хүчтэй хүлээ. 287 00:32:30,860 --> 00:32:34,330 Шинэ ангийн дарга нараа сурга. Байхгүй хүмүүст итгэ. 288 00:32:34,739 --> 00:32:36,889 - Зогс! - Энэ бол Хандгай! 289 00:32:37,534 --> 00:32:39,286 Галаа барь! 290 00:32:42,874 --> 00:32:44,831 За, найзаа. 291 00:32:46,879 --> 00:32:49,109 Өө, бурхан минь. 292 00:32:49,464 --> 00:32:52,104 Дэслэгч Уэлс рүү илгээ. 293 00:32:52,594 --> 00:32:54,870 Надаас сэрүүн байгаарай, Хандгай. 294 00:32:55,222 --> 00:32:57,178 Дэслэгч Уэлс рүү илгээ! 295 00:32:57,641 --> 00:32:59,074 За яахав. 296 00:33:00,145 --> 00:33:04,343 Уучлаарай, эрхэм ээ! Намайг уучлаарай! Би мэдээгүй. Есүс Христ! 297 00:33:04,733 --> 00:33:06,770 - Та хаанаас ирсэн бэ? - Вайоминг. 298 00:33:07,111 --> 00:33:09,102 Та гэрээсээ хол байна. 299 00:33:09,405 --> 00:33:11,636 - Дамнуурга! - Та түүнд морфин өгсөн үү? 300 00:33:11,950 --> 00:33:15,101 - Хэр их? - Санаж чадахгүй байна. Хоёр, гурван Сирет. 301 00:33:15,455 --> 00:33:18,970 -Чи түүнийг алах гэж байсан юм уу?! - Хоёр байсан гэж бодож байна. 302 00:33:19,334 --> 00:33:22,133 Энэ нь чухал байж магадгүй юм тунг мэдэхийн тулд! 303 00:33:22,504 --> 00:33:25,462 Би түүний хүрэм дээр нэг ч Сиретт харагдахгүй байна! 304 00:33:25,842 --> 00:33:30,040 -Тэр том хүн. Магадгүй түүнд боломж байгаа байх. -Бид мэдээгүй. 305 00:33:30,472 --> 00:33:34,386 Та нар офицерууд, та томчууд, чи мэдэх ёстой! 306 00:33:34,769 --> 00:33:37,568 За, явцгаая! Алив, хөдөлгө! 307 00:33:54,209 --> 00:33:58,965 -Дахин нэг удаа. - Нүүрний тухай! Урагшаа, марш! 308 00:34:00,174 --> 00:34:04,487 Easy нь ердөө 65 хувьтай хэвээр байна хүч чадал, ихэнх нь орлуулалт... 309 00:34:04,930 --> 00:34:06,728 ...түүний дотор тэдний шинэ CO. 310 00:34:07,058 --> 00:34:08,571 Дэслэгч Дайк хэр байна? 311 00:34:08,851 --> 00:34:11,763 Залуус түүнийг дуудаж байна "Үнэгний нүх Норман." 312 00:34:12,147 --> 00:34:18,417 Гуравдугаар сарын дундуур хийх арга хэмжээний тухай ярьж байна. Галт тэрэг Тэд 3 сар, Берлинд очиж, дуусга. 313 00:34:19,114 --> 00:34:23,108 Хялбарыг хамтад нь барьж байгаа цорын ганц зүйл ТББ-ууд юм. 314 00:34:23,536 --> 00:34:25,811 Эрхэм, түрүүч Гуарнер энд байна. 315 00:34:26,163 --> 00:34:28,883 - Сая юу орж ирснийг хар даа. - Зоригтой чөтгөр. 316 00:34:29,251 --> 00:34:31,242 - Сайн уу, ахмад. - Эргээд тавтай морил. 317 00:34:31,545 --> 00:34:36,222 -Таныг ширээний ард сууна гэж хэзээ ч бодож байгаагүй. -Хэзээ нэгэн цагт тэр ард нь суух болно. 318 00:34:36,634 --> 00:34:40,548 Би эмнэлгээс гарсан. Энэ нь асуудал үүсгэхгүй гэж найдаж байна. 319 00:34:40,931 --> 00:34:44,891 -Тийм байсан бол чамд санаа тавих уу? - Жаахан биш ээ, эрхэм ээ. 320 00:34:46,688 --> 00:34:51,046 Мүүзээс танд захидал ирлээ. Дэслэгч Хейлигер, эрхэм ээ. 321 00:34:51,485 --> 00:34:55,115 - Тэр эдгэрч байгаа, гэхдээ энэ нь хэцүү байх болно. - Баярлалаа, Билл. 322 00:34:56,450 --> 00:35:00,490 Хөл бөмбөгийн тоглолт болох уу? 502 дахь залуус уу? 323 00:35:00,872 --> 00:35:06,709 - Өө, тийм ээ, Христийн Мэндэлсний Баярын өдөр. - Гайхалтай! Skytrain хөвгүүд. Хүлээж чадахгүй байна. 324 00:35:10,425 --> 00:35:12,097 Гайхалтай. 325 00:35:15,556 --> 00:35:21,348 - За, би зүгээр л нэг асуудал хайж явъя. - Чи үүнийг хий. 326 00:35:22,189 --> 00:35:23,987 - Хөөе, Билл? - Эрхэм ээ. 327 00:35:24,275 --> 00:35:26,630 Дахиж баяр хөөртэй морь унахгүй, тийм үү? 328 00:35:29,531 --> 00:35:34,890 Хэн ч сонсож байсан Лулугийн гэх бяцхан үенийх үү? 329 00:35:35,538 --> 00:35:37,335 Намайг ойлголоо. 330 00:35:38,041 --> 00:35:40,636 Би зүгээр л эргэн тойрноо асууя. 331 00:35:48,053 --> 00:35:51,046 За, одоо болсон гэж бодож байна аль ч шиг сайхан цаг. 332 00:35:51,391 --> 00:35:53,666 Би өөр цаас хармааргүй байна. 333 00:35:53,977 --> 00:35:58,256 Генерал Тейлор Вашингтон дахь. Генерал МакАулиф хариуцдаг. 334 00:35:58,649 --> 00:36:04,680 - Дитрихтэй уулзахаар Синк Реймст байна. - Марлен Дитрих? Би Рхаймс руу явна. 335 00:36:05,199 --> 00:36:08,350 Стрейер Лондонд байх болно дахиад долоо хоног. 336 00:36:08,744 --> 00:36:12,101 Би Алдбурн руу явж байна залуу бүсгүйг харах. 337 00:36:12,457 --> 00:36:16,337 - Чи надад юу хэлээд байгаа юм бэ? -Та Парис руу явж байна. 338 00:36:16,713 --> 00:36:21,708 Энэ нь 48 цагийн тасалбар юм. болсон чамд жаахан соёл иргэншил хэрэгтэй гэж шийдсэн. 339 00:36:22,136 --> 00:36:23,728 Сайн аялал. 340 00:36:28,685 --> 00:36:30,517 Хоёрдугаарт. 341 00:36:48,459 --> 00:36:52,135 - Би Агаарын цэргийн ангид хоёр найзтай болсон. - Надад завсарлага өгөөч. 342 00:36:52,505 --> 00:36:54,780 Бид бүгд нэг талд байна. 343 00:36:55,133 --> 00:36:59,207 - Тэнгисийн цэрэг? - Тэнгисийн явган цэргүүд бол хамгийн хэцүү хэсэг. 344 00:36:59,597 --> 00:37:01,270 - Тэнгисийн цэрэг? - Түр хүлээнэ үү. 345 00:37:01,600 --> 00:37:04,672 Үгүй ээ, Airborne бол тийм хатуу тэд ирэхэд. 346 00:37:05,020 --> 00:37:07,660 Та үндсэн сургалтыг үзэх хэрэгтэй. 347 00:37:08,024 --> 00:37:14,260 Би анхан шатны сургалтанд юу хийснийг мэдэх үү? Би анхан шатны сургалтанд харх идэх хэрэгтэй болсон. 348 00:37:14,782 --> 00:37:17,422 За анх удаагаа л... 349 00:41:00,843 --> 00:41:03,881 Би чамайг харахад, Би та нарын найм, есийг харж байна. 350 00:41:04,223 --> 00:41:07,374 - Би зүгээр байх болно ... - "Намайг хараач. Би бол Жон Уэйн. 351 00:41:07,727 --> 00:41:11,003 Хувцаслалтын хэлтэс надад өгсөн Эдгээр Тэнгисийн цэргийн цагаан арьстнууд..." 352 00:41:11,356 --> 00:41:14,747 - Луз, дуугүй бай. - Би энийг үзэхийг хичээж байна. 353 00:41:15,111 --> 00:41:18,661 -Би энэ киног 13 удаа үзсэн. - Би тэгээгүй, амаа тат. 354 00:41:19,032 --> 00:41:21,546 -Киногоо үзээрэй, зүгээр. - Алгасах! 355 00:41:21,910 --> 00:41:23,185 Алив! 356 00:41:23,454 --> 00:41:27,288 - Та хаана байсан бэ? - За, би Тонавандад гэртээ байсан ... 357 00:41:27,667 --> 00:41:30,626 ... дараа нь Гитлер үүнийг эхлүүлсэн, тэгэхээр би энд байна. 358 00:41:30,963 --> 00:41:34,957 -Чи яаж гайхсан бэ? - Энд миний зээлсэн 60 доллар байна. 359 00:41:35,343 --> 00:41:38,335 - Та надад буцааж төлөх үү? - Бас баярлалаа. 360 00:41:38,681 --> 00:41:40,672 - Гайхаж байна. -Зөвлөгөө! 361 00:41:40,975 --> 00:41:43,170 - Есүс! - Амаа тат! 362 00:41:43,477 --> 00:41:46,470 -Зөвхөн 3600 доллар үлдсэн. -Үүнийг чи яах вэ? 363 00:41:46,815 --> 00:41:49,933 - Ихэнхийг нь Парист хий. - Надад зөвлөгөө өгөөч. 364 00:41:50,278 --> 00:41:55,911 Энэ уур амьсгал тантай тохирохгүй байна. Би таны эрүүл мэндийн талаар санаа зовж байсан. 365 00:41:56,368 --> 00:41:58,598 - Хөөе, Бак. -Та сайн харагдахгүй байна. 366 00:41:58,955 --> 00:42:04,110 Таны сэтгэл ямар байна вэ? Таны шарх эдгээх үү? Дөрөв үү? 367 00:42:06,172 --> 00:42:08,606 Та үүнийг өмнө нь харж байсан уу? 368 00:42:10,594 --> 00:42:12,186 Бак. 369 00:42:13,680 --> 00:42:15,194 Сайн уу. 370 00:42:15,516 --> 00:42:17,586 Сайн байна уу? 371 00:42:19,354 --> 00:42:20,754 Тиймээ. 372 00:42:21,231 --> 00:42:23,620 Энэ бол жинхэнэ коркер юм. 373 00:42:34,789 --> 00:42:37,350 Уруул, дуртай хэсэг. 374 00:42:37,668 --> 00:42:39,624 "Нэг пенни байна уу?" 375 00:42:39,962 --> 00:42:42,602 "Нэг пенни байна уу?" 376 00:42:45,844 --> 00:42:48,119 "Нэг пенни байна уу?" 377 00:42:48,514 --> 00:42:50,745 - Нэг пеннитэй юу? -Мэдээж. 378 00:42:51,101 --> 00:42:52,659 Юу? 379 00:42:56,273 --> 00:42:57,501 Чимээгүй! 380 00:42:57,775 --> 00:43:00,529 - Алив. - Чимээгүй! 381 00:43:02,114 --> 00:43:04,344 Би чимээгүй байна! 382 00:43:04,658 --> 00:43:09,335 SS танкийн 1 ба 6-р дивизүүд Арденныг эвдсэн. 383 00:43:09,747 --> 00:43:12,626 Тэд 28-р явган цэргийг давж гарав ба 4 дэх. 384 00:43:12,960 --> 00:43:17,193 Албан тушаалтнууд аа, харьяа төвүүдэд мэдээлнэ үү. Бүх дамжуулалтыг цуцалсан. 385 00:43:17,590 --> 00:43:21,550 Цэрэг татагдсан хүмүүс, хуаранд мэдэгдээрэй болон танай ангийн дарга нар. 386 00:43:28,979 --> 00:43:32,416 - Хараал ид, ямар өдөр вэ. - Итгэмээргүй. 387 00:43:34,193 --> 00:43:36,024 Гэрэлтэй юу? 388 00:43:37,573 --> 00:43:40,167 За яахав. 389 00:44:03,020 --> 00:44:06,137 Эрхэм та хурандаа Страйерыг харсан уу? 390 00:44:06,482 --> 00:44:09,953 - Ротын дарга хаана байна? - Дайк? Би хайж байна. 391 00:44:10,320 --> 00:44:13,916 4-р армийн асуудал яаж байна бидэн дээр хаягдах уу? 392 00:44:14,283 --> 00:44:18,482 - Дэслэгч нар. Ахмад Уинтерс. - Дайк, би чамайг хайж байсан. 393 00:44:18,872 --> 00:44:23,264 Бидэнд асуудал байна. Хурандаа Стрейер эргэж ирээгүй байна. Та үүнд итгэх үү? 394 00:44:23,670 --> 00:44:27,185 Бид урд зүг рүү явна Манай CO энд ч байхгүй. 395 00:44:27,548 --> 00:44:33,261 Танд илүү том асуудал байна. Эрэгтэйчүүд тэгдэггүй өвлийн хувцас эсвэл хангалттай сумтай байх. 396 00:44:33,765 --> 00:44:36,074 Бүх суурийн зургийг ав. 397 00:44:36,393 --> 00:44:40,273 Биднийг гаргахаас өмнө бүх материалыг аваарай. Та үүнийг хийсэн үү? 398 00:44:40,648 --> 00:44:43,561 - Үгүй ээ, эрхэм ээ. - K хоол. Та аль болох олон олж болно. 399 00:44:43,902 --> 00:44:45,733 Биднийг дахин нийлүүлэхгүй байж магадгүй. 400 00:44:46,071 --> 00:44:47,789 - Тэгээд сум? - Өөр байхгүй. 401 00:44:48,073 --> 00:44:51,862 Аль болох сайн түгээ Тиймээс хүн бүрт ямар нэгэн зүйл байдаг. 402 00:44:52,537 --> 00:44:55,530 Дэслэгч Шемсэд мэдэгдээрэй нөхцөл байдлын тухай. 403 00:44:55,916 --> 00:45:00,388 Бүх взводуудаа хамгийн сайн тоноглогдсон байдлаар аваарай чадах чинээгээрээ эргэж мэдээлнэ үү. 404 00:45:01,214 --> 00:45:02,408 Ахмад. 405 00:45:25,827 --> 00:45:29,821 Гэрэл унтраалт хүчингүй байна. Luftwaffe унтаж байх ёстой. 406 00:45:30,207 --> 00:45:32,721 Өдөр нь ямар ялгаатай вэ, тийм үү? 407 00:45:35,172 --> 00:45:40,611 - Христ минь, би тэр С-47-г санаж байна. - Энд арын хаалганаас үсрэв. 408 00:45:44,724 --> 00:45:47,114 Бид сумгүй хаашаа явж байгаа юм бэ? 409 00:45:47,436 --> 00:45:49,905 Хүүе, таны нэр хэн бэ? 410 00:45:50,231 --> 00:45:54,907 - Сэрт. Суерт Жр. - Ямар ч сум байгаа юу, Жуниор? 411 00:45:55,321 --> 00:45:59,314 - Миний авч яваа зүйл. - Оймс яах вэ? Танд нэмэлт байгаа юу? 412 00:45:59,700 --> 00:46:02,693 - Хос. - Танд дор хаяж дөрөв хэрэгтэй. 413 00:46:03,080 --> 00:46:06,960 Хөл, гар, хүзүү, бөмбөг, нэмэлт оймс бүгдийг нь дулаацуулдаг! 414 00:46:07,293 --> 00:46:10,923 Бид бүгд санаж байна, гэхдээ бид оймсыг санасангүй! 415 00:46:11,256 --> 00:46:13,850 - Би тамхи татмаар байна. - Би сум, оймс авахыг хүсч байна. 416 00:46:14,176 --> 00:46:17,613 - Жуниорт хоёулаа хангалттай байгаа гэдэгт мөрийцдөг. - Би тэгэхгүй. 417 00:46:18,014 --> 00:46:20,482 - Малгайг яах вэ? - Танд нэмэлт сум байгаа юу? 418 00:46:20,810 --> 00:46:24,280 -Пальто яах вэ? - Хувцасныхоо талаар амаа тат. 419 00:46:24,647 --> 00:46:27,037 -Тамхи татвал ямар вэ? - Би үүнийг авсан. 420 00:46:27,401 --> 00:46:30,234 - Одоо та ярьж байна! -Намайг холбоно! 421 00:46:30,570 --> 00:46:33,324 Тэднийг доош нь дамжуулаарай! Тэднийг доош нь дамжуулаарай! 422 00:46:34,367 --> 00:46:36,245 Үргэлжлүүлэн хөдөл! Алив! 423 00:46:36,578 --> 00:46:38,933 - Зүүн тийш яв! - Үргэлжлүүлэн ирээрэй! 424 00:46:40,457 --> 00:46:45,293 Үүнийг хөдөлгөж байгаарай! Тэр чигээрээ доошоо! Үргэлжлүүлэн хөдөл! 425 00:47:00,064 --> 00:47:03,694 За, 15 минут. Хэрэв авсан бол тамхи тат. 426 00:47:05,320 --> 00:47:10,315 - Новш бид хаана байна? - Бид тамд байхгүй, хэтэрхий хүйтэн байна. 427 00:47:14,707 --> 00:47:18,098 Буцаарай, би үүнийг барьж байсан сүүлийн нэг цагт! 428 00:47:19,004 --> 00:47:21,472 Шүдэнз авсан хүн байна уу? 429 00:47:28,057 --> 00:47:31,367 Эргэн тойрон цуглараарай, залуусаа, тойроод л. 430 00:47:38,361 --> 00:47:40,875 Энд хүлээж байгаарай. Хаашаа ч битгий яв. 431 00:47:41,238 --> 00:47:43,514 Бельгид тавтай морил. 432 00:47:43,867 --> 00:47:47,496 Энэ газар бол Бастогне, стратегийн уулзвар хот. 433 00:47:47,913 --> 00:47:53,273 Долоон зам, долоон зам гарах. Краут хуягт тохиромжтой. 434 00:47:53,712 --> 00:47:57,421 Ике итгэлтэй байхыг хүсч байна Тэд эдгээр замыг ашиглаж чадахгүй. 435 00:47:57,841 --> 00:48:01,596 Бид Бастогнегийн эргэн тойронд периметр тавина. сайтар ухах. 436 00:48:02,013 --> 00:48:06,724 - 2-р батальон энд байрлана... -Бурханд баярлалаа. Дөнгөж амжсан. 437 00:48:07,186 --> 00:48:09,701 Өөртөө хэдэн OD авсан нь дээр, Боб. 438 00:48:10,023 --> 00:48:13,333 1-р батальон хойд талд. 3 дахь нь нөөцөд байгаа. 439 00:48:13,695 --> 00:48:16,129 - өнхрүүлцгээе! - Бидэнд сум дутуу байна. 440 00:48:16,447 --> 00:48:18,642 -Хэр богинохон? - Нийлүүлэлт хязгаарлагдмал байсан. 441 00:48:18,951 --> 00:48:24,345 Ахмад аа, чи гуйна, зээлнэ, хулгайлна сум, гэхдээ та энэ газрыг хамгаалдаг. 442 00:48:35,637 --> 00:48:37,628 Есүс Христ! 443 00:48:41,936 --> 00:48:48,536 - Билл, Дон, нааш ир. Үүнийг хар. - Юу? Хүлээгээрэй. Есүс, би дууслаа. 444 00:48:52,490 --> 00:48:54,321 Юу--? 445 00:49:00,417 --> 00:49:05,048 - Юу болоод байгаа юм бэ? -Чи буруу замаар явж байна. 446 00:49:05,673 --> 00:49:07,265 Хөөе, найз аа. Хөөе, найзаа... 447 00:49:07,550 --> 00:49:10,463 Юу болсон бэ? Хаашаа явж байгаа юм бэ? 448 00:49:10,846 --> 00:49:14,521 Тэд биднийг алсан. Чи эндээс явах хэрэгтэй. 449 00:49:14,933 --> 00:49:17,846 - Бид дөнгөж сая ирлээ. - Надад сумаа өг. 450 00:49:18,188 --> 00:49:22,785 - Ав. Танд хэрэг болно. - Яв, эндээс яв. 451 00:49:26,948 --> 00:49:29,143 Ариун Христ. 452 00:49:31,037 --> 00:49:33,107 - Хэн сумтай вэ? - Сум байгаа юу? 453 00:49:33,414 --> 00:49:38,170 Хүлээгээрэй, надад сумаа өг. Танд гранат байгаа юу? Тэднийг хүлээлгэж өг. 454 00:49:38,587 --> 00:49:41,785 - Танд гранат байгаа юу? - Баярлалаа, найзаа. 455 00:49:42,133 --> 00:49:45,284 Гранат байгаа юу? Хэн гранаттай вэ? 456 00:49:46,347 --> 00:49:48,736 Хувийн, чамд юу байгаа юм бэ? 457 00:49:49,058 --> 00:49:51,289 Нүх гарга! 458 00:49:51,978 --> 00:49:56,894 Нүх гарга! Нүх гарга! Би сум авсан! Чадах зүйлээ аваарай! 459 00:49:57,318 --> 00:50:00,708 Дэслэгч та бол бурхны хишиг. Байдал ямар байна? 460 00:50:01,072 --> 00:50:04,383 Чамайг ирнэ гэж сонссон. Зэвсгийн хогийн цэг байсан. 461 00:50:04,743 --> 00:50:08,737 -Зөвхөн та нар 101-д байгаа юм уу? -Харж байна. 462 00:50:09,124 --> 00:50:11,080 - Чамайг юу цохисон бэ? - Бүх зүйл. 463 00:50:11,376 --> 00:50:13,971 Краутуудад бар, ирвэс... 464 00:50:14,296 --> 00:50:18,688 ...SPs, Stukas. Артийн болон явган цэргүүд ирсээр л байлаа. 465 00:50:19,386 --> 00:50:22,185 - Таны нэр хэн бэ? - Жорж Райс, 10-р хуяг. 466 00:50:22,515 --> 00:50:25,632 - Сайн ажил. - Өөр миномётын сум байгаа юу, эрхэм ээ? 467 00:50:26,018 --> 00:50:29,170 Би дахиад нэг гүйлт хийнэ, гэхдээ үүнд бүү найд. 468 00:50:29,565 --> 00:50:32,285 Баярлалаа, эрхэм ээ. Би үүнийг авна. 469 00:50:33,486 --> 00:50:37,081 Панзерын дивиз урд замаа таслах гэж байна. 470 00:50:37,700 --> 00:50:41,249 -Чамайг хүрээлэх бололтой. - Бид шүхэрчид ... 471 00:50:41,662 --> 00:50:44,700 - ...бид эргэн тойронд байх ёстой. - Амжилт хүсье. 472 00:50:45,000 --> 00:50:46,319 Баярлалаа.