1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Чтобы узнать о лучшем провайдере IPTV, посетите: WWW.IPTV.CAT. Чтобы узнать о лучшем провайдере IPTV, посетите: WWW.IPTV.CAT. 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Чтобы узнать о лучшем провайдере IPTV, посетите: WWW.IPTV.CAT. Чтобы узнать о лучшем провайдере IPTV, посетите: WWW.IPTV.CAT. 3 00:01:21,882 --> 00:01:23,983 О, это красиво. 4 00:01:23,984 --> 00:01:25,852 Это было ужасно. Я не могу этого сделать. 5 00:01:25,853 --> 00:01:27,555 Хм, еще нет. 6 00:01:29,022 --> 00:01:30,023 Но вы это сделаете. 7 00:01:35,763 --> 00:01:37,430 Ты так быстро растешь. 8 00:01:37,431 --> 00:01:38,865 Ты говоришь это все время. 9 00:01:38,866 --> 00:01:40,601 Да, это потому что ты такой. 10 00:01:44,172 --> 00:01:45,906 Ты так выглядишь как твоя сестра. 11 00:01:51,111 --> 00:01:52,780 Мне хотелось бы помнить ее. 12 00:02:01,121 --> 00:02:03,056 Если я вернусь а ты на фут выше... 13 00:02:04,558 --> 00:02:05,659 заземлю тебя. 14 00:04:10,318 --> 00:04:12,018 Тсс. 15 00:04:12,019 --> 00:04:14,054 Помните, что мы научились, ясно? 16 00:04:36,677 --> 00:04:37,911 Ева, пойдем со мной. 17 00:04:42,883 --> 00:04:43,884 Молчи. 18 00:06:00,428 --> 00:06:02,530 Мы открыли вам свои сердца. 19 00:06:03,531 --> 00:06:06,132 Мы обняли тебя. 20 00:06:06,133 --> 00:06:08,968 Мы позволяем тебе, постороннему человеку, 21 00:06:08,969 --> 00:06:11,904 женись на дочери нашего клана. 22 00:06:11,905 --> 00:06:14,307 И как ты отплатил эта доброта? 23 00:06:16,309 --> 00:06:18,979 Ты взял то, что не принадлежало тебе по праву. 24 00:06:20,113 --> 00:06:22,582 И вот твоя жена умерла, 25 00:06:22,583 --> 00:06:26,052 искупить вину за ваши проступки. 26 00:06:26,053 --> 00:06:29,256 Вы думали, что ты мог бы просто уйти? 27 00:06:30,023 --> 00:06:31,024 Хм? 28 00:06:33,193 --> 00:06:34,227 Где она? 29 00:06:34,962 --> 00:06:36,163 Где Ева? 30 00:06:40,333 --> 00:06:41,669 Очаровательный. 31 00:06:50,177 --> 00:06:51,779 Ты чертов трус. 32 00:06:53,013 --> 00:06:54,313 Ты пытаешься убедить себя 33 00:06:54,314 --> 00:06:57,183 эта судьба освобождает тебя ваших действий. 34 00:06:57,184 --> 00:06:59,786 - Выбора нет. - Ага. 35 00:06:59,787 --> 00:07:02,354 Это делает что тебе легче? 36 00:07:02,355 --> 00:07:04,024 Это делает то, что я делаю... 37 00:07:05,225 --> 00:07:06,293 необходимо. 38 00:07:15,736 --> 00:07:17,571 Одна пуля... 39 00:07:18,939 --> 00:07:19,940 хорошо расположен... 40 00:07:22,576 --> 00:07:24,377 может быть волшебная вещь. 41 00:07:25,846 --> 00:07:26,814 Это нехорошо... 42 00:07:28,015 --> 00:07:28,982 ни зло. 43 00:07:30,518 --> 00:07:32,319 Но как человек этим пользуется 44 00:07:33,353 --> 00:07:35,155 раскрывает свой истинный характер. 45 00:07:39,593 --> 00:07:40,828 Вы хотели выбора. 46 00:07:42,095 --> 00:07:43,263 Ну, вот они. 47 00:07:44,097 --> 00:07:45,332 Ты убиваешь себя, 48 00:07:46,466 --> 00:07:47,668 и твоя дочь жива. 49 00:07:49,436 --> 00:07:50,803 Или убей меня, 50 00:07:50,804 --> 00:07:53,674 и ты и твоя дочь умереть вместе. 51 00:07:57,077 --> 00:07:58,746 Выбор за вами. 52 00:08:11,124 --> 00:08:13,059 У вас есть выбор. 53 00:08:13,060 --> 00:08:15,462 Теперь у вас есть яйца, чтобы сделать это? 54 00:08:26,239 --> 00:08:27,207 Папа! 55 00:09:28,669 --> 00:09:30,670 Эй, детка, посмотри на меня. 56 00:09:30,671 --> 00:09:32,205 Все нормально. 57 00:09:36,009 --> 00:09:37,977 Ну давай же. 58 00:10:06,907 --> 00:10:07,975 Ну давай же. 59 00:10:44,244 --> 00:10:45,245 Папа. 60 00:10:47,614 --> 00:10:49,181 Мне очень жаль, дорогая. 61 00:10:49,182 --> 00:10:51,985 - Я никогда не хотел этого для тебя. - Папа. 62 00:10:53,954 --> 00:10:54,955 Мне жаль. 63 00:10:58,491 --> 00:10:59,492 Папа! 64 00:11:00,327 --> 00:11:01,328 Папа... 65 00:12:04,324 --> 00:12:07,727 Чайковский. Как мило. 66 00:12:17,004 --> 00:12:18,104 В час утраты, 67 00:12:18,105 --> 00:12:20,506 нет ничего проще чем жалость 68 00:12:20,507 --> 00:12:22,741 и ничего более сложного чем правда, 69 00:12:22,742 --> 00:12:25,612 поскольку нет простых ответов для горя. 70 00:12:26,679 --> 00:12:28,515 Я хотел бы быть честным с тобой. 71 00:12:30,183 --> 00:12:31,684 Это будет нормально? 72 00:12:46,867 --> 00:12:48,936 Твой отец был хорошим человеком. 73 00:12:51,905 --> 00:12:55,608 Он хотел бесплатного и открыть жизнь для вас. 74 00:12:57,510 --> 00:13:00,814 Не такой, как тот, который ему пришлось терпеть. 75 00:13:02,415 --> 00:13:06,086 Но мы все живем с решениями, которые мы принимаем. 76 00:13:08,956 --> 00:13:10,957 Теперь его забрали у тебя. 77 00:13:10,958 --> 00:13:13,660 Я ничего не могу с этим поделать. 78 00:13:15,595 --> 00:13:17,130 Но что я могу сделать... 79 00:13:18,231 --> 00:13:20,400 это предложение отвезти тебя своей семье. 80 00:13:21,568 --> 00:13:22,970 Они позаботятся о тебе 81 00:13:23,971 --> 00:13:26,339 и, надеюсь... 82 00:13:27,307 --> 00:13:29,809 однажды станешь твоя семья тоже. 83 00:14:47,955 --> 00:14:49,756 Директор примет вас сейчас. 84 00:15:01,134 --> 00:15:03,370 Она знает кем на самом деле были ее родители? 85 00:15:18,885 --> 00:15:20,053 Идите сюда. Сидеть. 86 00:15:25,858 --> 00:15:27,127 Ты танцуешь, да? 87 00:15:28,728 --> 00:15:29,761 Ммм-хм. 88 00:15:29,762 --> 00:15:31,231 Я руковожу этим театром, 89 00:15:32,699 --> 00:15:35,202 и я всегда ищу для новых рекрутов. 90 00:15:40,040 --> 00:15:41,041 Я знаю тебя. 91 00:15:42,209 --> 00:15:44,276 Я знаю твою боль. 92 00:15:44,277 --> 00:15:47,247 Что кипит внутри тебя под поверхностью. 93 00:15:49,916 --> 00:15:52,419 Я могу дать тебе где-нибудь положить этот гнев. 94 00:15:54,187 --> 00:15:56,222 Эти люди забрали твое прошлое. 95 00:15:56,223 --> 00:15:58,458 Не позволяй им украсть твое будущее. 96 00:16:12,639 --> 00:16:14,340 Хорошо? 97 00:16:14,341 --> 00:16:16,308 Она говорит, что мой путь теперь здесь 98 00:16:16,309 --> 00:16:17,844 с русскими цыганами. 99 00:16:22,082 --> 00:16:23,116 Очень хорошо... 100 00:16:24,417 --> 00:16:25,418 Ева. 101 00:16:28,555 --> 00:16:30,356 Спасибо, мистер Уинстон. 102 00:16:30,357 --> 00:16:33,860 Всегда пожалуйста, Мисс Макарро. 103 00:16:41,668 --> 00:16:45,004 И знай, что я буду всегда быть к вашим услугам. 104 00:17:02,289 --> 00:17:04,590 Меня зовут Ноги. 105 00:17:04,591 --> 00:17:05,958 Вы знали моего отца? 106 00:17:06,993 --> 00:17:07,994 Я сделал. 107 00:17:12,599 --> 00:17:15,535 Твоим отцом был Руска Рома, как я. 108 00:17:16,269 --> 00:17:17,637 Как и ты, тоже. 109 00:17:21,040 --> 00:17:23,476 Он был тем, кого мы называем Кикиморой. 110 00:17:24,311 --> 00:17:25,777 Что это такое? 111 00:17:25,778 --> 00:17:27,779 В славянской мифологии 112 00:17:27,780 --> 00:17:30,716 Кикимора - это своего рода дух 113 00:17:30,717 --> 00:17:34,220 тем, у кого тьма в их сердцах. 114 00:17:34,221 --> 00:17:37,756 Она может быть мстительной и разрушительный. 115 00:17:37,757 --> 00:17:40,360 Как Бугимен? 116 00:17:41,628 --> 00:17:42,595 Да. 117 00:17:44,331 --> 00:17:45,998 Но для невиновных... 118 00:17:47,234 --> 00:17:48,868 она может быть защитником. 119 00:17:54,974 --> 00:17:55,942 Это... 120 00:17:57,877 --> 00:17:59,112 две стороны... 121 00:18:00,580 --> 00:18:01,914 к одной монете. 122 00:18:03,216 --> 00:18:04,217 Убить... 123 00:18:09,021 --> 00:18:10,022 Чтобы сохранить. 124 00:18:13,059 --> 00:18:16,263 Но, в конечном счете... 125 00:18:20,867 --> 00:18:23,102 выбор за вами. 126 00:19:28,335 --> 00:19:29,836 Вы закончили? 127 00:19:31,438 --> 00:19:32,939 Нет. 128 00:19:33,473 --> 00:19:34,507 Хорошо. 129 00:19:35,342 --> 00:19:37,343 На сегодня это все. 130 00:19:37,344 --> 00:19:39,845 Позаботьтесь о своих ранах прежде чем вы заболеете сепсисом, 131 00:19:39,846 --> 00:19:41,913 и мы должны отрезать себе ноги. 132 00:19:41,914 --> 00:19:43,983 Скажи Татьяне, что она следующая. 133 00:20:13,880 --> 00:20:15,982 «Ее Величество» говорит, что вы встали. 134 00:20:17,016 --> 00:20:18,518 Эта женщина меня ненавидит. 135 00:20:19,986 --> 00:20:21,388 Она ненавидит всех. 136 00:20:27,460 --> 00:20:29,127 Господи, Ева. 137 00:20:29,128 --> 00:20:31,197 Почему ты заставлять себя так? 138 00:20:32,732 --> 00:20:34,000 Я хочу быть готовым. 139 00:20:35,034 --> 00:20:36,035 Готов к чему? 140 00:20:39,706 --> 00:20:41,106 Знаешь, что смешно? 141 00:20:41,107 --> 00:20:42,341 Когда я была маленькой девочкой, 142 00:20:42,342 --> 00:20:44,142 я действительно хотел быть настоящей балериной. 143 00:20:44,143 --> 00:20:46,112 Ты настоящая балерина. 144 00:20:47,314 --> 00:20:49,848 Ты лучший танцор здесь. 145 00:20:49,849 --> 00:20:51,751 Это другое дерьмо, вы научитесь с помощью тренировок. 146 00:21:12,071 --> 00:21:13,239 Огонь! 147 00:21:16,343 --> 00:21:17,477 Одна пуля, 148 00:21:18,010 --> 00:21:19,210 хорошо расположен, 149 00:21:19,211 --> 00:21:21,448 может изменить мир. 150 00:21:27,887 --> 00:21:31,924 Цель Кикиморы – остановить эту пулю. 151 00:21:40,032 --> 00:21:41,000 Время вышло! 152 00:21:46,072 --> 00:21:51,343 Стать Кикиморой ты должен стать убийцей. 153 00:21:51,344 --> 00:21:53,845 Вы должны научиться двигаться как он 154 00:21:53,846 --> 00:21:55,682 и думать, как он. 155 00:21:59,085 --> 00:22:00,819 Для следующего упражнения 156 00:22:00,820 --> 00:22:04,055 мы будем использовать симулированные раунды. 157 00:22:04,056 --> 00:22:05,424 Каковы правила? 158 00:22:05,425 --> 00:22:08,928 Защити своего подопечного любой ценой. 159 00:22:10,129 --> 00:22:12,331 Это единственное правило. 160 00:22:45,965 --> 00:22:47,133 Почему вы потерпели неудачу? 161 00:22:47,934 --> 00:22:49,234 Он слишком силен. 162 00:22:49,235 --> 00:22:50,702 Ты действительно веришь 163 00:22:50,703 --> 00:22:52,303 эта сила есть чем заняться 164 00:22:52,304 --> 00:22:54,039 с тем, выиграете ли вы или проиграете? 165 00:22:54,040 --> 00:22:56,175 Ты всегда будешь слабее. 166 00:22:57,710 --> 00:23:00,480 Ты всегда будешь меньше и в невыгодном положении. 167 00:23:02,281 --> 00:23:03,549 Он бьет тебя 168 00:23:03,550 --> 00:23:04,916 потому что ты позволяешь ему 169 00:23:04,917 --> 00:23:07,319 определить термины конкурса. 170 00:23:08,187 --> 00:23:09,255 Вы хотите выиграть? 171 00:23:12,792 --> 00:23:15,027 Измените условия. 172 00:23:16,696 --> 00:23:19,732 Импровизируйте, адаптируйтесь, обманывайте. 173 00:23:20,567 --> 00:23:23,402 Опирайтесь на свои сильные стороны, 174 00:23:24,003 --> 00:23:25,071 не его. 175 00:23:29,809 --> 00:23:31,043 Сражайся как девчонка. 176 00:23:36,248 --> 00:23:37,449 Начинать. 177 00:24:14,220 --> 00:24:15,321 Хороший. 178 00:24:38,144 --> 00:24:39,145 Где она? 179 00:24:41,147 --> 00:24:43,916 Вещи Татьяны пропали. С ней что-то случилось? 180 00:24:47,920 --> 00:24:48,921 Сидеть. 181 00:24:55,762 --> 00:24:58,530 у Татьяны не было необходимые качества 182 00:24:58,531 --> 00:25:00,466 продолжать с русскими цыганами. 183 00:25:02,401 --> 00:25:04,536 О чем ты говоришь? 184 00:25:04,537 --> 00:25:06,806 Ей не хватало инстинкта убийцы Я вижу в тебе. 185 00:25:07,640 --> 00:25:09,141 Твое детство отобрали. 186 00:25:10,242 --> 00:25:12,311 Эта боль — то, что движет тобой. 187 00:25:13,445 --> 00:25:14,946 Татьяна... 188 00:25:14,947 --> 00:25:17,949 там печаль, а не боль. 189 00:25:17,950 --> 00:25:19,385 Есть разница. 190 00:25:20,753 --> 00:25:22,655 Вы двое сейчас на разных путях. 191 00:25:23,690 --> 00:25:25,625 Тогда почему ты удерживает меня? 192 00:25:28,360 --> 00:25:29,395 Я готов. 193 00:25:31,197 --> 00:25:32,398 Возможно, вы правы. 194 00:25:37,604 --> 00:25:38,671 Пришло время. 195 00:25:45,845 --> 00:25:48,414 Это заключительный этап вашего обучения. 196 00:26:11,671 --> 00:26:12,905 Боже мой. 197 00:26:14,741 --> 00:26:16,342 Ты, черт возьми, шутишь? 198 00:26:17,376 --> 00:26:19,111 Я чертов тест? 199 00:26:20,346 --> 00:26:22,414 Как пали сильные мира сего. 200 00:26:29,588 --> 00:26:31,057 Знаешь ли ты, кто я? 201 00:26:32,558 --> 00:26:33,559 Нет. 202 00:26:34,994 --> 00:26:35,962 Я ты... 203 00:26:37,263 --> 00:26:39,398 через десять чертовых лет. 204 00:27:53,572 --> 00:27:56,041 Как-то тебе удалось выбраться, 205 00:27:56,042 --> 00:27:58,544 но вот ты вернулся с чего вы начали. 206 00:28:01,280 --> 00:28:02,614 Все это для чего? 207 00:28:21,768 --> 00:28:23,601 С этим, Джардани, 208 00:28:23,602 --> 00:28:25,304 твой билет порван. 209 00:28:32,945 --> 00:28:34,747 Ты никогда больше не сможешь вернуться домой. 210 00:28:36,783 --> 00:28:38,517 Отведите его в спасательную шлюпку. 211 00:28:40,619 --> 00:28:41,754 Делай свиданью. 212 00:28:45,224 --> 00:28:46,859 Дас Ведания. 213 00:28:55,534 --> 00:28:56,535 Ты - это он. 214 00:28:57,870 --> 00:28:59,772 Тот, кого они называют Баба Яга. 215 00:29:08,314 --> 00:29:10,416 Студенты все говорят о тебе. 216 00:29:14,921 --> 00:29:16,222 Как мне выбраться отсюда? 217 00:29:18,324 --> 00:29:20,459 Входная дверь не заперта. 218 00:29:21,861 --> 00:29:23,461 Нет, я имею в виду... 219 00:29:23,462 --> 00:29:26,565 как мне начать делать что ты делаешь? 220 00:29:29,535 --> 00:29:31,303 Похоже, у вас уже есть. 221 00:29:32,504 --> 00:29:35,706 Эта дверь закроется раньше чем вы думаете. 222 00:29:35,707 --> 00:29:37,109 Ты еще можешь уйти. 223 00:29:38,344 --> 00:29:39,979 У вас все еще есть выбор. 224 00:29:44,016 --> 00:29:45,584 Почему ты не ушел? 225 00:29:48,454 --> 00:29:49,721 Я работаю над этим. 226 00:29:55,895 --> 00:29:57,829 Режиссер чувствует ты готов 227 00:29:57,830 --> 00:29:59,431 для вашего первого контракта. 228 00:30:01,467 --> 00:30:03,569 Ты защитишь эту женщину. 229 00:30:04,370 --> 00:30:05,470 Катла Парк. 230 00:30:05,471 --> 00:30:08,473 Ее отец наша основная обязанность. 231 00:30:08,474 --> 00:30:11,009 Он обеспокоен тем, что его конкуренты 232 00:30:11,010 --> 00:30:14,712 может попытаться добраться до него выкупив свою дочь. 233 00:30:14,713 --> 00:30:17,683 Ваша задача — убедиться у них нет шанса. 234 00:30:18,584 --> 00:30:19,918 Чтобы проникнуть в прошлую службу безопасности, 235 00:30:19,919 --> 00:30:24,689 вы будете использовать модифицированный Glock 43X напечатан на 3D-принтере 236 00:30:24,690 --> 00:30:27,425 с усиленным ствол из углеродного волокна, 237 00:30:27,426 --> 00:30:28,760 и полимерные круги. 238 00:30:32,932 --> 00:30:34,033 Резиновые пули? 239 00:30:34,934 --> 00:30:35,935 Проблема? 240 00:30:38,504 --> 00:30:40,538 - Нет. - Вы найдете мисс Парк. 241 00:30:40,539 --> 00:30:42,208 в минус одиннадцать. 242 00:31:58,584 --> 00:31:59,585 В позиции. 243 00:32:00,352 --> 00:32:01,353 Копия. 244 00:32:02,254 --> 00:32:03,922 Я вижу директора. 245 00:32:06,258 --> 00:32:07,859 Держите свою позицию. 246 00:32:09,495 --> 00:32:10,462 Она умеет танцевать. 247 00:32:21,840 --> 00:32:23,942 Я получил движение в десять часов. 248 00:32:25,411 --> 00:32:26,545 Угроза? 249 00:32:27,779 --> 00:32:29,115 Поддерживать. 250 00:32:35,721 --> 00:32:37,322 Привет! 251 00:32:37,323 --> 00:32:38,824 Определенно угроза. 252 00:32:58,144 --> 00:33:00,378 Тебе следует уйти с дороги. 253 00:33:00,379 --> 00:33:01,447 Я не могу. 254 00:33:03,782 --> 00:33:05,617 Я понимаю. 255 00:35:01,900 --> 00:35:02,901 Привет! 256 00:36:39,431 --> 00:36:41,065 Нет, нет, нет. 257 00:36:41,066 --> 00:36:42,800 я не хочу никого прикоснуться ко мне прямо сейчас. 258 00:36:42,801 --> 00:36:44,536 Эй, эй. Все нормально. 259 00:36:45,437 --> 00:36:46,405 Теперь ты в безопасности, все в порядке. 260 00:36:47,873 --> 00:36:49,040 Давай вытащим тебя отсюда. 261 00:38:46,992 --> 00:38:49,427 Эй, что, черт возьми, что там происходит? 262 00:38:49,428 --> 00:38:50,696 Кто-нибудь ответьте. 263 00:39:17,423 --> 00:39:18,756 Вы застряли в лифте? 264 00:39:20,392 --> 00:39:22,628 Да. Это было очень страшно. 265 00:41:49,775 --> 00:41:52,678 Мисс, что-то подтекает из твоей сумки. 266 00:41:56,314 --> 00:41:57,447 Да. Спасибо. 267 00:41:57,448 --> 00:41:58,550 Без проблем. 268 00:42:05,691 --> 00:42:08,626 Есть ли причина, по которой ты принес мне отрубленную руку? 269 00:42:08,627 --> 00:42:09,695 Посмотрите на шрам. 270 00:42:12,998 --> 00:42:14,165 Я видел это раньше. 271 00:42:14,933 --> 00:42:16,266 Это тот самый шрам 272 00:42:16,267 --> 00:42:18,268 как мужчина который убил моего отца. 273 00:42:18,269 --> 00:42:20,470 Это был знак племени. 274 00:42:20,471 --> 00:42:22,472 Вы знали, кто они. 275 00:42:22,473 --> 00:42:23,575 Как ты смеешь? 276 00:42:24,442 --> 00:42:26,210 Я защищал тебя. 277 00:42:26,211 --> 00:42:29,113 Почему ты не сказал мне кем они были? 278 00:42:29,114 --> 00:42:31,548 Мой ребенок, ты не понимаешь. 279 00:42:31,549 --> 00:42:33,150 Люди с этим знаком, 280 00:42:33,151 --> 00:42:37,154 у них нет правил, никаких последствий, никакой пощады. 281 00:42:37,155 --> 00:42:38,989 Они не мешают с нашим бизнесом, 282 00:42:38,990 --> 00:42:41,058 и мы не вмешиваемся со своими. 283 00:42:41,059 --> 00:42:44,561 Это пакт стар, как сама Руска Рома. 284 00:42:44,562 --> 00:42:47,064 Все эти правила, кому они служат? 285 00:42:47,065 --> 00:42:49,399 Когда ты имеешь дело с кровью, 286 00:42:49,400 --> 00:42:50,602 должны быть правила... 287 00:42:51,737 --> 00:42:54,071 или ничего не выживет. 288 00:42:54,072 --> 00:42:56,240 Зачем племени попытаться похитить ребенка? 289 00:42:56,241 --> 00:42:58,008 Я предупреждаю тебя, 290 00:42:58,009 --> 00:42:59,944 ты их не найдешь, 291 00:42:59,945 --> 00:43:02,913 и охота на них принесет только хаос. 292 00:43:02,914 --> 00:43:05,182 Я приказываю тебе, 293 00:43:05,183 --> 00:43:07,451 не занимайтесь этим. 294 00:43:07,452 --> 00:43:09,587 Я ясно выражаюсь? 295 00:43:19,430 --> 00:43:20,431 Пожалуйста... 296 00:43:22,400 --> 00:43:23,568 возьми себя за руку. 297 00:44:03,274 --> 00:44:04,408 Добро пожаловать в Континенталь. 298 00:44:04,409 --> 00:44:05,976 Регистрируешься? 299 00:44:05,977 --> 00:44:09,213 Нет, я бы хотел поговорить с менеджером. 300 00:44:09,214 --> 00:44:11,015 Он ждет тебя? 301 00:44:11,016 --> 00:44:12,316 Нет, это не так. 302 00:44:12,317 --> 00:44:13,884 Я понимаю. 303 00:44:13,885 --> 00:44:15,520 И что, позвольте спросить, твое имя? 304 00:44:16,654 --> 00:44:17,688 Канун. 305 00:44:17,689 --> 00:44:18,924 Ева МакКарро. 306 00:44:23,128 --> 00:44:24,929 Позвольте мне посмотреть, что я могу сделать. 307 00:44:38,910 --> 00:44:41,545 Ева МаКарро из Руска Рома. 308 00:44:41,546 --> 00:44:44,349 Какое удовольствие чтобы увидеть тебя снова. 309 00:44:47,118 --> 00:44:48,119 Пожалуйста. 310 00:44:57,262 --> 00:44:58,897 Итак, что привело вас сюда? 311 00:45:01,499 --> 00:45:04,301 Я ищу племя это убило моего отца. 312 00:45:04,302 --> 00:45:07,204 А если бы я предложил тебе этого не делать? 313 00:45:07,205 --> 00:45:10,341 Я бы улыбнулся и кивнул а потом игнорировать тебя. 314 00:45:11,009 --> 00:45:13,043 Ах. 315 00:45:13,044 --> 00:45:15,279 Директор уже предупредил меня о них 316 00:45:15,280 --> 00:45:17,114 и правила. 317 00:45:17,115 --> 00:45:18,916 Итак, я могу оценить ваше нежелание. 318 00:45:18,917 --> 00:45:20,785 Это очень любезно с вашей стороны, 319 00:45:20,786 --> 00:45:24,889 но несколько слов совета, если позволите, мисс Макэрро. 320 00:45:24,890 --> 00:45:27,591 Какая бы информация ни была вы думаете, что у этих людей есть, 321 00:45:27,592 --> 00:45:31,362 это может быть не в твоем лучше всего это знать. 322 00:45:32,230 --> 00:45:33,764 Мне все еще нужно знать. 323 00:45:33,765 --> 00:45:36,233 «Нужно знать» это то, из-за чего нас изгнали 324 00:45:36,234 --> 00:45:37,602 из Эдемского сада. 325 00:45:38,804 --> 00:45:42,373 Вы готовы? снова быть изгнанной, Ева? 326 00:45:52,417 --> 00:45:53,418 Пожалуйста. 327 00:45:59,690 --> 00:46:00,691 Очень хорошо. 328 00:46:03,394 --> 00:46:07,164 Я дам тебе это. Это не племя, это культ. 329 00:46:07,165 --> 00:46:10,134 Это убивает не только для бизнеса, 330 00:46:10,135 --> 00:46:12,169 но для спорта. 331 00:46:12,170 --> 00:46:15,505 Пока мы живем среди так называемое вежливое общество, 332 00:46:15,506 --> 00:46:16,640 они этого не делают. 333 00:46:16,641 --> 00:46:18,675 Где я могу их найти? 334 00:46:18,676 --> 00:46:22,679 Точное местоположение неизвестно. 335 00:46:22,680 --> 00:46:25,615 Но мы следим за ними когда они останавливаются в наших отелях. 336 00:46:25,616 --> 00:46:27,717 У них есть доступ на континентах? 337 00:46:27,718 --> 00:46:32,056 О, да. Лучше иметь их в палатке, писая, 338 00:46:32,057 --> 00:46:35,459 чем снаружи, писая внутрь. 339 00:46:35,460 --> 00:46:38,462 И да, есть мужчина кто носит этот знак 340 00:46:38,463 --> 00:46:41,365 проживание в одном из наших отелей в настоящее время... 341 00:46:41,366 --> 00:46:43,000 в Праге, кажется. 342 00:46:43,001 --> 00:46:44,669 По какому делу? 343 00:46:51,276 --> 00:46:52,443 А не ___ ли нам? 344 00:47:07,592 --> 00:47:08,658 Привет, дорогой. 345 00:47:08,659 --> 00:47:10,194 Мюриэль, будь любимой 346 00:47:10,195 --> 00:47:12,762 и поднимите последние Представления Blackwire 347 00:47:12,763 --> 00:47:14,499 на Дэниеле Пайне. 348 00:47:17,768 --> 00:47:19,403 Дэниел Пайн... 349 00:47:19,404 --> 00:47:21,371 Контракт отправлен три дня назад. 350 00:47:21,372 --> 00:47:23,340 Его награда установлена в два миллиона. 351 00:47:23,341 --> 00:47:25,542 В настоящее время он скрывается внутри Пражский Континенталь... 352 00:47:25,543 --> 00:47:27,879 комната 3-1-5. 353 00:47:29,280 --> 00:47:32,182 Никаких внешних звонков были зарегистрированы, 354 00:47:32,183 --> 00:47:35,786 и он куплен куча обслуживания номеров. 355 00:47:36,587 --> 00:47:37,622 В основном мороженое. 356 00:47:38,523 --> 00:47:39,790 Сладкоежка, да? 357 00:47:40,791 --> 00:47:41,791 Распечатку, пожалуйста. 358 00:47:54,973 --> 00:47:55,974 Сэр... 359 00:47:56,874 --> 00:47:57,976 вам звонят. 360 00:47:58,776 --> 00:48:00,245 От директора. 361 00:49:10,548 --> 00:49:12,717 Проверка. 362 00:49:13,351 --> 00:49:14,551 Конечно. 363 00:49:14,552 --> 00:49:17,054 И как долго ты останешься с нами? 364 00:49:17,055 --> 00:49:18,256 Просто ночь. 365 00:49:20,391 --> 00:49:22,827 Комната 314, пожалуйста. 366 00:49:45,950 --> 00:49:47,651 Пайн по-прежнему не двигался. 367 00:49:47,652 --> 00:49:49,486 Каковы мои заказы? 368 00:49:49,487 --> 00:49:51,155 Следите за Пайн. 369 00:49:51,156 --> 00:49:52,457 У нас может быть берущий. 370 00:50:08,639 --> 00:50:09,939 Ты прав. 371 00:50:09,940 --> 00:50:12,176 У нас есть берущий. 372 00:50:12,177 --> 00:50:14,845 Женщина, молодая, темные волосы. 373 00:50:18,116 --> 00:50:19,484 Она внутри. 374 00:50:45,610 --> 00:50:46,577 Кто ты? 375 00:50:49,013 --> 00:50:50,880 Дерьмо. 376 00:50:50,881 --> 00:50:53,050 Тебе не положено сказать это слово. 377 00:50:54,819 --> 00:50:56,487 Верно. Извини. 378 00:50:57,522 --> 00:50:59,657 - Как тебя зовут? - Элла. 379 00:51:00,291 --> 00:51:01,891 Я Ева. 380 00:51:01,892 --> 00:51:04,229 тебя здесь нет причинить вред моему папе, да? 381 00:51:06,731 --> 00:51:07,732 Твой отец? 382 00:51:23,214 --> 00:51:25,081 Элла, иди сюда. 383 00:51:25,082 --> 00:51:26,350 Все будет все будет в порядке. 384 00:51:26,351 --> 00:51:28,119 Почему бы тебе не прийти встань позади меня, дорогая? 385 00:51:32,923 --> 00:51:33,958 Что ты хочешь? 386 00:51:36,594 --> 00:51:37,661 Когда я был ребенком, 387 00:51:37,662 --> 00:51:39,964 мужчины с твоей отметкой убил моего отца. 388 00:51:41,332 --> 00:51:43,067 я просто хочу знать где их найти. 389 00:51:46,837 --> 00:51:49,307 Вы понятия не имеете, что вы только что зашёл, да? 390 00:51:55,846 --> 00:51:57,482 Никакого бизнеса не ведется. 391 00:51:58,249 --> 00:51:59,317 Они просто разговаривают. 392 00:52:06,557 --> 00:52:07,658 Контрактные услуги. 393 00:52:08,526 --> 00:52:09,659 Могу я чем-нибудь помочь? 394 00:52:09,660 --> 00:52:11,962 Счет 8-6-5-1. 395 00:52:12,630 --> 00:52:13,964 Имя в контракте? 396 00:52:15,300 --> 00:52:16,667 Дэниел Пайн. 397 00:52:19,036 --> 00:52:20,070 Двойной контракт. 398 00:52:48,165 --> 00:52:49,367 Ебать. 399 00:52:50,635 --> 00:52:53,537 Ты только что сделал все все намного хуже. 400 00:52:53,538 --> 00:52:55,572 Те люди, которые ты ищешь? 401 00:52:55,573 --> 00:52:58,007 Они окружают этот отель прямо сейчас, 402 00:52:58,008 --> 00:53:01,077 надеясь, что кто-нибудь сломается правила и клюет на наживку. 403 00:53:01,078 --> 00:53:03,880 Я думаю, они на это надеялись кем-то должен был быть ты. 404 00:53:07,852 --> 00:53:09,354 Теперь вы только что заставил их нервничать. 405 00:53:15,426 --> 00:53:17,294 Зачем им быть в отеле? 406 00:53:17,295 --> 00:53:18,729 Они просто хотят моей смерти чтобы добраться до нее. 407 00:53:34,712 --> 00:53:36,514 Детка, оставайся внизу! 408 00:53:53,163 --> 00:53:54,164 Элла, давай. 409 00:54:00,070 --> 00:54:01,071 Ну давай же. 410 00:54:04,542 --> 00:54:06,511 Он движется. Прихожая. 411 00:54:42,680 --> 00:54:43,881 Блин! 412 00:54:45,049 --> 00:54:46,115 Ну давай же. 413 00:54:52,590 --> 00:54:54,158 Назад, назад, обратно в другую сторону. Идти! 414 00:54:55,693 --> 00:54:56,994 Подожди, подожди. Встань позади меня. 415 00:54:58,062 --> 00:54:59,129 Ну давай же. 416 00:55:40,505 --> 00:55:41,506 Элла, дорогая... 417 00:55:43,073 --> 00:55:44,041 пойдем. 418 00:55:50,848 --> 00:55:51,949 Почему они хотят ее? 419 00:55:52,983 --> 00:55:53,984 Это культ. 420 00:55:54,952 --> 00:55:55,953 Никто не выходит. 421 00:55:56,787 --> 00:55:57,788 Всегда. 422 00:56:03,360 --> 00:56:05,729 Ты должен мне помочь забери Эллу отсюда. 423 00:56:05,730 --> 00:56:07,464 Она заслуживает лучшая жизнь, чем эта. 424 00:56:07,465 --> 00:56:09,033 Я не могу. Я здесь не поэтому. 425 00:56:09,834 --> 00:56:11,301 Ты Кикимора. 426 00:56:12,169 --> 00:56:13,337 Разве это не то, что ты делаешь? 427 00:56:14,171 --> 00:56:16,072 Помогите мне защитить ее. 428 00:56:16,073 --> 00:56:17,642 Я скажу тебе где их найти. 429 00:56:20,144 --> 00:56:21,145 Пожалуйста? 430 00:56:22,513 --> 00:56:23,514 Папа... 431 00:56:24,782 --> 00:56:26,450 мы умрем? 432 00:56:26,451 --> 00:56:27,751 Нет. 433 00:56:27,752 --> 00:56:28,819 Нет, детка. 434 00:56:29,487 --> 00:56:30,588 Нет, не сегодня. 435 00:56:33,323 --> 00:56:34,725 Вы можете ей доверять. 436 00:57:15,399 --> 00:57:16,400 - Привет. - Хм? 437 00:57:20,771 --> 00:57:21,806 Все нормально. 438 00:57:27,211 --> 00:57:28,612 - Привет. - Сколько осталось? 439 00:57:28,613 --> 00:57:29,979 Два. Может быть, десять. 440 00:57:29,980 --> 00:57:31,881 Ох, черт возьми. 441 00:57:55,873 --> 00:57:58,342 Папочка! 442 00:58:54,832 --> 00:58:55,833 Да? 443 00:58:56,634 --> 00:58:57,702 У нас есть девочка. 444 00:58:58,703 --> 00:59:00,369 Хороший. 445 00:59:00,370 --> 00:59:02,372 Сэр, там было там еще кто-то. 446 00:59:03,674 --> 00:59:04,708 ВОЗ? 447 00:59:04,709 --> 00:59:05,876 Женщина. 448 00:59:06,811 --> 00:59:08,544 Для контракта? 449 00:59:08,545 --> 00:59:09,813 Я так не думаю. 450 00:59:09,814 --> 00:59:11,881 Я думаю, она могла бы преследовали Эллу. 451 00:59:11,882 --> 00:59:12,917 Действительно? 452 00:59:14,384 --> 00:59:15,853 Мы, э-э... 453 00:59:17,054 --> 00:59:18,622 Знаем ли мы, кто она? 454 00:59:18,623 --> 00:59:19,789 Еще нет. 455 00:59:19,790 --> 00:59:22,226 я оставил ее для континентальной безопасности. 456 00:59:33,738 --> 00:59:34,872 Они начали это. 457 00:59:35,640 --> 00:59:36,774 Это чушь. 458 00:59:38,308 --> 00:59:40,044 Я не нарушил никаких правил. 459 00:59:41,511 --> 00:59:44,014 - Ты сломал мне чертову челюсть. - Ты все еще используешь его. 460 00:59:45,650 --> 00:59:47,517 Я никого не убивал. 461 00:59:58,228 --> 01:00:00,430 Вам понадобится чтобы проверить. 462 01:00:02,332 --> 01:00:03,300 Понял. 463 01:00:26,857 --> 01:00:27,925 И что будет сегодня, мадам? 464 01:00:32,096 --> 01:00:33,430 Я бы хотел пойти на охоту. 465 01:00:36,133 --> 01:00:38,568 Вы когда-нибудь занимались бизнесом с этими людьми? 466 01:00:41,371 --> 01:00:42,405 Я не. 467 01:00:44,041 --> 01:00:46,375 Но ты о них знаешь. 468 01:00:46,376 --> 01:00:48,645 Ты знаешь больше, чем я, Уверяю вас. 469 01:00:50,447 --> 01:00:51,816 Могу я быть «откровенным»? 470 01:00:53,918 --> 01:00:54,919 Ммм-хм. 471 01:00:56,253 --> 01:00:57,654 Я предпочитаю оставить всё так. 472 01:00:58,956 --> 01:01:00,056 Хм. 473 01:01:00,057 --> 01:01:01,725 Мы просто шопинг в витринах сегодня, 474 01:01:01,726 --> 01:01:03,593 или ты хочешь совершить покупку? 475 01:01:04,895 --> 01:01:06,463 Зависит от товара. 476 01:01:19,309 --> 01:01:20,377 После вас, мадам. 477 01:01:32,189 --> 01:01:33,190 Простите меня. 478 01:01:37,962 --> 01:01:39,528 Итак... 479 01:01:39,529 --> 01:01:42,132 это будет большой или охота на мелкую дичь? 480 01:01:44,668 --> 01:01:45,669 Большой. 481 01:01:47,171 --> 01:01:49,773 V Seven Harbinger TTI. 482 01:01:49,774 --> 01:01:51,240 Тридцать патронов .308. 483 01:01:51,241 --> 01:01:54,443 Есть Trijicon AccuPoint. оптический 1-6 сверху, 484 01:01:54,444 --> 01:01:57,613 и на случай, если ты захочешь получить поближе и сделать это личным, 485 01:01:57,614 --> 01:02:01,117 у тебя есть побочный RMR для более быстрых и грязных вещей. 486 01:02:01,118 --> 01:02:04,420 ТТИ кастом Бенелли Рукоятка для плавников M2 диаметром 21 дюйм. 487 01:02:04,421 --> 01:02:08,257 Увеличенная ручка для зарядки, увеличенный размер затвора. 488 01:02:08,258 --> 01:02:09,426 Это займет отрубить голову медведю. 489 01:02:09,994 --> 01:02:10,995 Легко. 490 01:02:13,998 --> 01:02:16,065 О, это мой личный фаворит. 491 01:02:16,066 --> 01:02:18,202 Это... 492 01:02:27,711 --> 01:02:29,178 Ах! Ебать! 493 01:02:29,179 --> 01:02:30,247 Ублюдки! Ебать! 494 01:05:23,387 --> 01:05:24,554 Ублюдки. 495 01:05:29,093 --> 01:05:30,859 Хорошо... 496 01:05:30,860 --> 01:05:32,429 ты не слышал этого от меня. 497 01:05:37,934 --> 01:05:40,203 Их точное местоположение никогда не было подтверждено, 498 01:05:40,204 --> 01:05:41,971 поскольку кто-либо кто когда-либо искал 499 01:05:41,972 --> 01:05:43,373 тоже пропал. 500 01:05:44,041 --> 01:05:45,242 Это плохая математика. 501 01:05:45,909 --> 01:05:47,043 Однако, 502 01:05:47,044 --> 01:05:48,677 шепот предполагает они, как известно, собирались 503 01:05:48,678 --> 01:05:50,346 где-то среди этих вершин, 504 01:05:50,347 --> 01:05:53,250 глубоко в горах мимо Аберзее и Фельдкирка. 505 01:05:54,384 --> 01:05:55,384 Это немного. 506 01:05:55,385 --> 01:05:57,087 Это больше, чем у меня было. 507 01:05:57,854 --> 01:05:58,822 Спасибо. 508 01:06:01,925 --> 01:06:03,260 Извините за ваш магазин. 509 01:06:07,231 --> 01:06:08,232 Мне нужна машина. 510 01:07:05,855 --> 01:07:08,091 Вы думали Я бы не узнал? 511 01:07:08,092 --> 01:07:10,593 Что вы явно не подчинился моим приказам? 512 01:07:10,594 --> 01:07:12,061 Тогда скажи мне, кто они. 513 01:07:12,062 --> 01:07:14,363 Я сказал тебе, мы с ними не взаимодействуем. 514 01:07:14,364 --> 01:07:17,600 Вы рискуете уничтожить нашей семьи, и для чего? 515 01:07:17,601 --> 01:07:19,268 Ваши собственные эгоистичные причины. 516 01:07:19,269 --> 01:07:22,339 Вернитесь сразу или у меня не будет выбора. 517 01:08:45,189 --> 01:08:46,490 Могу я вам что-нибудь принести? 518 01:08:51,861 --> 01:08:53,096 Просто кофе. 519 01:09:04,474 --> 01:09:05,775 Давай, пойдем. 520 01:10:23,453 --> 01:10:24,453 Это Агнета! 521 01:10:24,454 --> 01:10:26,055 Отправить кого-нибудь в ресторан! 522 01:10:26,490 --> 01:10:27,491 Торопиться! 523 01:11:15,672 --> 01:11:16,806 Обойдите сзади. 524 01:11:17,741 --> 01:11:18,941 Не позволяйте ей сбежать! 525 01:11:36,693 --> 01:11:37,827 Я не причиню тебе вреда. 526 01:12:34,951 --> 01:12:36,886 Черт возьми? 527 01:14:37,040 --> 01:14:38,307 Канцлер, это Глаз. 528 01:14:40,409 --> 01:14:42,210 Что это такое? 529 01:14:42,211 --> 01:14:44,447 Аутсайдер не был локализован. 530 01:14:45,982 --> 01:14:47,483 Задействуйте полные протоколы. 531 01:16:10,133 --> 01:16:11,100 Найдите ее! 532 01:17:20,970 --> 01:17:22,070 Ах. 533 01:17:22,071 --> 01:17:23,907 У тебя есть небольшое чаепитие. 534 01:17:27,744 --> 01:17:30,579 Ты не собираешься поздороваться? твоему дедушке? 535 01:17:31,247 --> 01:17:32,580 Где папа? 536 01:17:32,581 --> 01:17:33,817 С ним все в порядке? 537 01:17:37,053 --> 01:17:40,923 Ты даже не представляешь, Элла, как я волновалась. 538 01:17:40,924 --> 01:17:41,991 Все мы. 539 01:17:47,496 --> 01:17:48,865 Твой отец... 540 01:17:49,733 --> 01:17:53,068 ну, он нарушил наши обычаи. 541 01:17:53,069 --> 01:17:54,971 Он пытался чтобы забрать тебя. 542 01:17:55,772 --> 01:17:57,740 Подальше от меня. 543 01:17:57,741 --> 01:17:59,308 Вдали от своей семьи. 544 01:17:59,976 --> 01:18:01,310 Я тебя ненавижу. 545 01:18:03,612 --> 01:18:06,749 Эта ненависть заставит ты сильная, Элла. 546 01:18:06,750 --> 01:18:08,351 Я тебя ненавижу. 547 01:18:11,487 --> 01:18:12,488 Канцлер. 548 01:18:17,994 --> 01:18:19,062 Мы получили ее. 549 01:18:20,196 --> 01:18:21,197 Она мертва? 550 01:18:22,966 --> 01:18:24,133 Она Руска Рома. 551 01:18:24,768 --> 01:18:26,335 У нее есть их знак. 552 01:18:57,233 --> 01:18:59,602 Знаешь, Я однажды встречался с вашим директором. 553 01:19:00,636 --> 01:19:02,438 Это было много лет назад в Москве. 554 01:19:04,040 --> 01:19:06,108 Не очень приятная дама. 555 01:19:06,109 --> 01:19:11,013 Но у нас было почтительное разговор, тем не менее. 556 01:19:11,014 --> 01:19:15,450 Общее понимание роли, которые мы оба играем... 557 01:19:15,451 --> 01:19:18,586 и, что более важно, роли, которые мы не играем. 558 01:19:18,587 --> 01:19:20,488 Директор не посылал меня сюда. 559 01:19:20,489 --> 01:19:22,425 Руска Рома не имеет к этому никакого отношения. 560 01:19:23,692 --> 01:19:25,261 Ну, так оно и есть сейчас. 561 01:19:33,169 --> 01:19:34,137 Почему ты здесь? 562 01:19:36,005 --> 01:19:38,474 Если ты пришел за девушкой, вы глубоко ошибаетесь. 563 01:19:39,442 --> 01:19:41,543 Элла моя внучка. 564 01:19:41,544 --> 01:19:44,881 Когда-нибудь, все это будет ее. 565 01:19:45,381 --> 01:19:46,749 Мой сын, 566 01:19:47,616 --> 01:19:49,017 ну... 567 01:19:49,018 --> 01:19:51,955 он пытался лишить ее ее истинного наследия. 568 01:19:53,089 --> 01:19:55,558 Вы заключаете договор на собственном сыне? 569 01:19:57,226 --> 01:19:59,194 Возможно, вы заметили мы не воспринимаем хорошо 570 01:19:59,195 --> 01:20:00,997 посторонним вмешивается в дела нашего города. 571 01:20:02,698 --> 01:20:06,669 Здесь люди как ты ожил, 572 01:20:07,403 --> 01:20:09,338 иметь настоящую жизнь. 573 01:20:10,273 --> 01:20:12,175 Чтобы растить семьи. 574 01:20:14,978 --> 01:20:17,780 Не хотели бы вы когда-нибудь 575 01:20:18,747 --> 01:20:20,249 есть своя семья? 576 01:20:20,816 --> 01:20:22,417 У меня была семья! 577 01:20:22,418 --> 01:20:24,186 Я был ребенком. 578 01:20:24,187 --> 01:20:27,389 Ко мне в дом пришли мужчины. Мужчины из вашего племени. 579 01:20:27,390 --> 01:20:28,556 Ах. 580 01:20:28,557 --> 01:20:29,625 Я понимаю. 581 01:20:31,127 --> 01:20:32,995 Речь идет о мести. 582 01:20:32,996 --> 01:20:34,729 Они убили моего отца 583 01:20:34,730 --> 01:20:36,365 и пытался меня взять. 584 01:20:39,903 --> 01:20:41,204 Пытался тебя забрать? 585 01:20:49,946 --> 01:20:52,715 Судьба – очень унизительная вещь. 586 01:21:13,269 --> 01:21:14,602 Что это такое? 587 01:21:14,603 --> 01:21:17,706 Ну, она... она не работала на Пайна. 588 01:21:19,842 --> 01:21:22,377 Она здесь, потому что Я убил ее отца 589 01:21:22,378 --> 01:21:23,913 когда она была ребенком. 590 01:21:26,849 --> 01:21:28,051 Она твоя сестра. 591 01:21:29,986 --> 01:21:31,486 Нет. 592 01:21:31,487 --> 01:21:33,856 Ради бога! 593 01:21:42,465 --> 01:21:43,532 Что ты делаешь? 594 01:21:47,136 --> 01:21:48,104 Лена! 595 01:22:38,754 --> 01:22:40,789 Все это время, Я думал, ты умер. 596 01:22:42,425 --> 01:22:43,826 О чем ты говоришь? 597 01:22:48,097 --> 01:22:49,832 Ты не помнишь меня, да? 598 01:22:53,636 --> 01:22:55,138 Ты родилась здесь, Ева. 599 01:22:56,472 --> 01:22:57,640 Мы оба были. 600 01:22:59,775 --> 01:23:02,345 Моя младшая сестра пришел домой. 601 01:23:05,881 --> 01:23:07,850 Когда я был моложе, Раньше я задавался вопросом... 602 01:23:09,485 --> 01:23:12,387 «Почему он взял тебя а не я?» 603 01:23:12,388 --> 01:23:15,990 Я имею в виду, позже я понял для меня было слишком поздно. 604 01:23:15,991 --> 01:23:17,626 Я уже забрал жизнь. 605 01:23:19,828 --> 01:23:20,829 Но ты... 606 01:23:23,132 --> 01:23:24,832 Он думал он мог бы вырастить тебя 607 01:23:24,833 --> 01:23:26,601 не помня об этом месте, 608 01:23:26,602 --> 01:23:28,371 твоего настоящего дома. 609 01:23:29,938 --> 01:23:31,807 Но я думаю, это никогда оставляет твою кровь, не так ли? 610 01:23:32,641 --> 01:23:33,642 В конце концов, 611 01:23:34,610 --> 01:23:36,010 мы такие, какие мы есть. 612 01:23:36,011 --> 01:23:37,313 Мы не одинаковы. 613 01:23:39,148 --> 01:23:40,383 Ваши люди... 614 01:23:41,784 --> 01:23:43,118 убил моего отца. 615 01:23:43,119 --> 01:23:44,386 Наш отец. Да. 616 01:23:44,387 --> 01:23:45,887 За то, что предал нас. 617 01:23:45,888 --> 01:23:49,391 И тогда наша мать пришлось заплатить цену. 618 01:23:49,392 --> 01:23:51,627 Канцлер пытался чтобы спасти тебя той ночью. 619 01:23:52,928 --> 01:23:54,262 Он пытался чтобы вернуть тебя домой, 620 01:23:54,263 --> 01:23:55,530 как он поступил бы с кем угодно. 621 01:23:55,531 --> 01:23:58,233 Мой отец пытался чтобы дать мне нормальную жизнь! 622 01:23:59,868 --> 01:24:01,803 Что ж, он был бы очень горд. 623 01:24:01,804 --> 01:24:03,138 Вы заставляете детей в эту жизнь! 624 01:24:03,139 --> 01:24:05,107 Как у Руски Ромы с тобой. 625 01:24:05,108 --> 01:24:06,441 Нет! 626 01:24:06,442 --> 01:24:08,776 Она дала мне выбор! Я выбрал это! 627 01:24:08,777 --> 01:24:09,878 О, ты сделал? 628 01:24:11,980 --> 01:24:14,350 Или судьба просто нашла другой путь для тебя? 629 01:24:21,724 --> 01:24:24,327 По крайней мере, здесь мы честны о том, кто мы. 630 01:24:25,294 --> 01:24:26,895 Никакая Кикимора не врёт. 631 01:24:31,234 --> 01:24:32,401 Мы следим за ней. 632 01:24:34,903 --> 01:24:35,904 Каюта 83. 633 01:24:38,807 --> 01:24:40,909 Она внутри с Леной-с, разговариваем. 634 01:24:44,513 --> 01:24:45,681 Выньте их. 635 01:24:46,582 --> 01:24:47,583 Сэр? 636 01:24:51,019 --> 01:24:52,121 Убейте их обоих. 637 01:24:57,726 --> 01:24:59,595 Вы слышали «Канцлера». Взорви это. 638 01:25:42,238 --> 01:25:45,241 Мне было всего девять, когда они сказал нам, что ты умер. 639 01:25:46,108 --> 01:25:47,276 Берегите дыхание. 640 01:25:50,413 --> 01:25:51,947 Я скучал по тебе. 641 01:26:10,766 --> 01:26:11,967 Все, заходите. 642 01:26:22,511 --> 01:26:23,679 Проверьте выживших. 643 01:26:56,445 --> 01:26:58,112 Ударная группа... 644 01:26:58,113 --> 01:27:00,549 Ударная группа, вы слышите? 645 01:27:05,220 --> 01:27:06,255 Это сделано? 646 01:27:16,164 --> 01:27:18,000 Это не сделано пока ты не умрешь. 647 01:27:32,915 --> 01:27:34,349 Да? 648 01:27:34,350 --> 01:27:37,353 У нас проблема, у тебя и у меня. 649 01:27:39,021 --> 01:27:41,088 И какая проблема может это быть? 650 01:27:41,089 --> 01:27:42,624 Это член твоего племени 651 01:27:42,625 --> 01:27:45,693 нарушил многовековое перемирие. 652 01:27:45,694 --> 01:27:49,097 Руска Рома не имеют желания войны. 653 01:27:50,999 --> 01:27:53,134 Особенно не с тобой. 654 01:27:53,135 --> 01:27:54,602 Послали ли вы ее или нет 655 01:27:54,603 --> 01:27:56,438 меня не интересует. 656 01:27:56,439 --> 01:27:58,306 Вы примете полные последствия 657 01:27:58,307 --> 01:27:59,541 ее действий. 658 01:27:59,542 --> 01:28:01,008 Какие? 659 01:28:01,009 --> 01:28:02,944 Конец твоего племени. 660 01:28:02,945 --> 01:28:05,881 Ваши ученики, твои чертовы домашние животные, всё. 661 01:28:06,849 --> 01:28:09,150 Отзови ее. 662 01:28:09,151 --> 01:28:11,319 Канцлер, она оперирует 663 01:28:11,320 --> 01:28:13,988 против Руски Ромы. 664 01:28:13,989 --> 01:28:16,459 Я не мог отозвать ее если бы я попробовал. 665 01:28:17,793 --> 01:28:20,162 Тогда это будет война. 666 01:28:22,030 --> 01:28:25,199 Возможно, соглашение можно было ударить. 667 01:28:25,200 --> 01:28:27,636 могу послать кого-нибудь чтобы решить проблему. 668 01:28:29,037 --> 01:28:30,638 Кто-то способный. 669 01:28:30,639 --> 01:28:31,974 Больше никакого кровопролития. 670 01:28:33,108 --> 01:28:34,742 Если вы согласны на это, 671 01:28:34,743 --> 01:28:38,880 ты тоже должен согласиться что ваши люди не вступят в бой. 672 01:28:38,881 --> 01:28:41,549 Если наступит полночь она все еще дышит, 673 01:28:41,550 --> 01:28:44,987 возмездие будет неизбежен и тотален. 674 01:28:46,088 --> 01:28:49,424 И если проблема заботится? 675 01:28:49,425 --> 01:28:53,929 Тогда я пересмотрю мой ответ. 676 01:28:55,163 --> 01:28:57,432 Очень хорошо. 677 01:28:57,433 --> 01:28:59,835 Я, конечно, буду нужно ваше местоположение. 678 01:29:02,270 --> 01:29:05,107 Секрет, я уверяю ты умрешь со мной. 679 01:29:12,915 --> 01:29:15,750 Мадам, она семья. 680 01:29:15,751 --> 01:29:17,620 Она сделала свой выбор. 681 01:30:21,550 --> 01:30:22,785 Баба Яга. 682 01:30:31,326 --> 01:30:34,095 Граждане Гальштата... 683 01:30:34,096 --> 01:30:38,366 этот приказ остается в силе пока не прозвенят колокола. 684 01:30:39,267 --> 01:30:43,170 На данный момент вы не участвуете. 685 01:30:43,171 --> 01:30:46,307 Любой, кто чувствует себя обязанным пойти против этого приказа 686 01:30:46,308 --> 01:30:47,743 будет изгнан. 687 01:30:49,044 --> 01:30:51,446 Оставьте волка с добычей. 688 01:31:51,006 --> 01:31:52,641 Она послала тебя сюда убить меня? 689 01:31:54,577 --> 01:31:56,011 Это зависит от вас. 690 01:31:57,746 --> 01:31:58,714 Или можешь уйти. 691 01:32:01,316 --> 01:32:02,317 Ваш выбор. 692 01:32:07,690 --> 01:32:09,024 Ты помнишь меня? 693 01:32:10,826 --> 01:32:11,894 Из театра? 694 01:32:15,430 --> 01:32:17,032 Помнишь, что ты мне сказал? 695 01:32:18,601 --> 01:32:20,702 Ты сказал мне, что я могу уйти, 696 01:32:20,703 --> 01:32:22,004 что это был мой выбор. 697 01:32:25,107 --> 01:32:26,642 Это все еще так. 698 01:32:37,786 --> 01:32:39,154 Я не ухожу. 699 01:32:53,802 --> 01:32:55,771 Вам не обязательно этого делать. 700 01:33:18,160 --> 01:33:20,028 Просто уходи. 701 01:33:35,778 --> 01:33:36,812 Оставлять. 702 01:34:13,248 --> 01:34:15,818 Просто... иди. 703 01:34:21,423 --> 01:34:22,858 Он убил моего отца. 704 01:34:24,626 --> 01:34:25,861 Я знаю. 705 01:34:33,601 --> 01:34:35,037 Позвольте мне закончить это. 706 01:34:47,315 --> 01:34:48,450 Полночь. 707 01:34:49,752 --> 01:34:51,553 Если это не будет сделано... 708 01:34:53,856 --> 01:34:54,857 Правила. 709 01:34:56,992 --> 01:34:59,061 И последствия. 710 01:36:25,814 --> 01:36:29,516 Сэр, он отпустил ее и она в атаке. 711 01:36:29,517 --> 01:36:31,920 Я рекомендую мы повторно используем полные протоколы. 712 01:36:37,392 --> 01:36:38,792 Внимание. 713 01:36:38,793 --> 01:36:42,064 Каждый гражданин теперь находится призван охотиться на постороннего. 714 01:36:47,202 --> 01:36:48,236 Пойдем. 715 01:36:55,743 --> 01:36:56,845 Давайте переместим его, переместим его! 716 01:36:59,281 --> 01:37:00,448 Проверьте эллинг. 717 01:37:03,952 --> 01:37:04,953 Вы что-нибудь видите? 718 01:38:39,714 --> 01:38:40,747 Она здесь! 719 01:38:40,748 --> 01:38:42,117 Торопиться! Со мной. 720 01:38:42,917 --> 01:38:44,518 Будьте начеку. 721 01:38:44,519 --> 01:38:46,021 Убедитесь, что все ясно. 722 01:39:41,043 --> 01:39:42,010 Прохладный. 723 01:39:43,345 --> 01:39:44,411 Внимание. 724 01:39:44,412 --> 01:39:47,381 Аутсайдер вошел в арсенал. 725 01:39:47,382 --> 01:39:49,784 Все команды продолжают в оружейный склад. 726 01:39:51,453 --> 01:39:52,654 Она хочет меня... 727 01:39:54,289 --> 01:39:55,290 и она хочет Эллу. 728 01:39:56,824 --> 01:39:57,858 Заказы? 729 01:39:57,859 --> 01:39:59,261 Ты найдешь ее... 730 01:40:00,462 --> 01:40:02,664 и ты уничтожишь ее. 731 01:40:04,799 --> 01:40:05,866 Ну давай же. 732 01:40:05,867 --> 01:40:07,168 Держите глаза открытыми. 733 01:40:07,169 --> 01:40:09,070 Двое мужчин вниз у входа в оружейный склад. 734 01:40:09,071 --> 01:40:11,605 Повторяю, двое убиты у входа в оружейный склад. 735 01:40:11,606 --> 01:40:12,974 Держись там. Держать. 736 01:40:20,415 --> 01:40:21,483 Идти! Идти! 737 01:40:33,528 --> 01:40:35,196 Просьба ко всем гражданам 738 01:40:35,197 --> 01:40:36,897 немедленно в туннели. 739 01:40:36,898 --> 01:40:39,300 Все граждане продолжают в туннели. 740 01:40:39,301 --> 01:40:41,336 Заходи. Я получил твою шестерку. 741 01:40:59,521 --> 01:41:01,756 Вот дерьмо. 742 01:41:42,730 --> 01:41:43,764 Вон там! 743 01:42:30,545 --> 01:42:31,846 Иди, иди! 744 01:43:56,331 --> 01:43:57,331 Она там! 745 01:44:25,993 --> 01:44:28,028 У нас есть потерял из виду постороннего. 746 01:44:28,029 --> 01:44:30,096 Все команды должны быть начеку. 747 01:44:30,097 --> 01:44:33,199 Продолжайте патрулировать периметр. 748 01:44:33,200 --> 01:44:36,169 Мы на площади. Эй, отчитайся. Отчитайтесь. 749 01:44:36,170 --> 01:44:37,439 Мы на площади. 750 01:44:47,181 --> 01:44:49,283 Команда Альфа, стой! 751 01:44:51,553 --> 01:44:52,853 Она вышла из туннелей. 752 01:44:52,854 --> 01:44:53,921 Проверьте позади себя. 753 01:45:38,332 --> 01:45:40,001 Сэр. 754 01:45:41,803 --> 01:45:43,805 В интересах выживания Гальштата, 755 01:45:44,939 --> 01:45:47,240 было бы лучше переселить тебя. 756 01:45:47,241 --> 01:45:50,411 Через 200 лет, нет лидера Гальштата 757 01:45:50,412 --> 01:45:52,413 когда-либо уходил резиденция власти 758 01:45:52,414 --> 01:45:54,215 искать приюта. 759 01:45:55,650 --> 01:45:57,283 Я понимаю. 760 01:45:57,284 --> 01:46:00,455 Но, сэр, у нас также есть потерял след Джона Уика. 761 01:46:06,928 --> 01:46:08,162 Отпустить! 762 01:46:09,330 --> 01:46:10,565 Отпусти меня. 763 01:48:26,968 --> 01:48:28,836 Внимание. Просьба ко всем гражданам... 764 01:49:16,984 --> 01:49:19,252 Это самоубийство. Это чертов Джон Уик. 765 01:49:19,253 --> 01:49:20,655 Ну давай же. Он всего лишь один человек. 766 01:49:35,837 --> 01:49:37,238 Разрежьте здесь. 767 01:50:31,025 --> 01:50:32,593 Ты не думаешь с нас хватит? 768 01:50:35,730 --> 01:50:39,199 Ты действительно думаешь, что ты собираешься спасти ее от меня? 769 01:50:39,200 --> 01:50:40,300 От... 770 01:50:40,301 --> 01:50:41,568 Из всего этого? 771 01:50:44,138 --> 01:50:45,940 Что бы здесь ни происходило... 772 01:50:47,074 --> 01:50:49,476 ничего не изменится. 773 01:50:51,545 --> 01:50:53,379 Деревня останется, 774 01:50:53,380 --> 01:50:55,181 дети будут воспитаны, 775 01:50:55,182 --> 01:50:58,084 и система будет продолжаться, как было 776 01:50:58,085 --> 01:50:59,921 за последнюю тысячу лет. 777 01:51:00,822 --> 01:51:02,889 Посмотри на себя. 778 01:51:02,890 --> 01:51:05,358 Ты знаешь, что ты не выбираешь быть убийцей, 779 01:51:05,359 --> 01:51:06,794 ты избран. 780 01:51:07,929 --> 01:51:11,031 Так же, как твоя сестра был выбран. 781 01:51:11,032 --> 01:51:13,034 Прямо как Элла был выбран. 782 01:51:14,802 --> 01:51:17,203 Это твоя судьба 783 01:51:17,204 --> 01:51:19,840 и вы не можете это изменить. 784 01:51:19,841 --> 01:51:21,709 Единственный человек ты борешься с самим собой... 785 01:52:10,892 --> 01:52:11,893 Все в порядке. 786 01:52:15,696 --> 01:52:16,697 Пойдем. 787 01:52:17,664 --> 01:52:18,665 Хм? 788 01:52:31,678 --> 01:52:33,246 Джардани? 789 01:52:38,485 --> 01:52:40,254 Значит, она мертва? 790 01:52:42,023 --> 01:52:43,357 Он мертв. 791 01:52:50,064 --> 01:52:51,065 Отлично. 792 01:53:25,699 --> 01:53:26,968 Папочка? 793 01:53:34,708 --> 01:53:35,676 Эй, сладкий. 794 01:53:38,645 --> 01:53:39,646 Идите сюда. 795 01:53:40,982 --> 01:53:41,983 Поднимитесь сюда. 796 01:53:49,256 --> 01:53:50,791 Комната 814. 797 01:53:51,993 --> 01:53:54,295 Надеюсь, разговор прошел хорошо? 798 01:53:56,430 --> 01:53:57,431 Проверяем, хм? 799 01:53:58,499 --> 01:53:59,500 Да. 800 01:54:00,634 --> 01:54:03,004 Тихая гавань, мисс Макэрро. 801 01:54:05,272 --> 01:54:07,773 Возможно, вы порезали голова змеи, 802 01:54:07,774 --> 01:54:10,644 но тело все еще живет. 803 01:54:12,179 --> 01:54:14,514 Они будут искать тебя. 804 01:54:52,519 --> 01:54:54,988 Контрактные услуги. Чем я могу вам помочь? 805 01:54:54,989 --> 01:54:56,390 Имя в аккаунте? 806 01:54:59,493 --> 01:55:00,494 Обработка. 807 01:55:56,050 --> 01:56:02,055 ♪ На шаг ближе и ты весь мой* 808 01:56:02,056 --> 01:56:04,890 ♪ Ты не оставляешь мне выбора* 809 01:56:04,891 --> 01:56:07,527 ♪ В памяти* 810 01:56:07,528 --> 01:56:12,198 ♪ Я собираюсь убить* 811 01:56:12,199 --> 01:56:14,767 ♪ Другого выхода нет* 812 01:56:14,768 --> 01:56:17,103 ♪ Если тебе нужно, детка* 813 01:56:17,104 --> 01:56:21,407 ♪ Плачь, плачь об этом Почему ты не плачешь?* 814 01:56:21,408 --> 01:56:24,610 ♪ Время платить за то, что ты начал* 815 01:56:24,611 --> 01:56:26,579 ♪ Кому сейчас жаль?* 816 01:56:26,580 --> 01:56:30,683 ♪ Скажи свою ложь Да, ты можешь открыть рот* 817 01:56:30,684 --> 01:56:34,187 ♪ Но ты умеешь драться? как девушка?* 818 01:56:34,188 --> 01:56:36,622 ♪ Дерись как девчонка* 819 01:56:36,623 --> 01:56:38,425 ♪ И забери этот мир* 820 01:56:48,202 --> 01:56:52,972 ♪ Сегодня вечером ты жертва* 821 01:56:52,973 --> 01:56:55,141 ♪ О собственном преступлении* 822 01:56:55,142 --> 01:56:57,777 ♪ Вы сделали свой выбор* 823 01:56:57,778 --> 01:56:59,946 ♪ Ты проглотишь свою судьбу* 824 01:57:00,947 --> 01:57:03,283 ♪ Каменный холод* 825 01:57:03,284 --> 01:57:04,784 ♪ Кормите змей* 826 01:57:04,785 --> 01:57:08,721 ♪ Держи этот огонь Назови мое имя* 827 01:57:08,722 --> 01:57:10,923 ♪ Детка, ты можешь плакать* 828 01:57:10,924 --> 01:57:13,059 ♪ Плачь, плачь об этом* 829 01:57:13,060 --> 01:57:14,327 ♪ Почему ты не плачешь?* 830 01:57:14,328 --> 01:57:17,563 ♪ Время платить за то, что ты начал* 831 01:57:17,564 --> 01:57:19,499 ♪ Кому сейчас жаль?* 832 01:57:19,500 --> 01:57:21,401 ♪ Скажи свою ложь* 833 01:57:21,402 --> 01:57:23,569 ♪ Да, ты можешь беги своим языком* 834 01:57:23,570 --> 01:57:26,972 ♪ Но ты умеешь драться? как девушка?* 835 01:57:26,973 --> 01:57:34,315 ♪ Дерись как девчонка* 836 01:57:36,517 --> 01:57:38,484 ♪ Грешник и спаситель Я шел по линии * 837 01:57:38,485 --> 01:57:39,685 ♪ Убийцы сталкиваются* 838 01:57:39,686 --> 01:57:41,621 ♪ Чувство адреналин* 839 01:57:41,622 --> 01:57:43,323 ♪ Агрессивное поведение в моей крови* 840 01:57:43,324 --> 01:57:44,657 ♪ Никому, кроме себя, доверять* 841 01:57:44,658 --> 01:57:47,260 ♪ Колодец мести это дерьмо - адский наркотик* 842 01:57:47,261 --> 01:57:49,795 ♪ Разорвите порочный круг Я не хочу* 843 01:57:49,796 --> 01:57:52,031 ♪ Сломай позвоночник да, я собираюсь* 844 01:57:52,032 --> 01:57:53,199 ♪ Мой палец на спусковом крючке* 845 01:57:53,200 --> 01:57:54,500 ♪ Я питаю боль* 846 01:57:54,501 --> 01:57:55,701 ♪ Ты никогда не будешь дерись как девчонка* 847 01:57:55,702 --> 01:57:57,204 ♪ Итак, я продолжаю выигрывать* 848 01:58:06,347 --> 01:58:09,014 ♪ Я хочу увидеть, как ты плачешь* 849 01:58:09,015 --> 01:58:11,016 ♪ Плачь, плачь об этом* 850 01:58:11,017 --> 01:58:12,352 ♪ Почему ты не плачешь?* 851 01:58:12,353 --> 01:58:15,521 ♪ Время платить за то, что ты начал* 852 01:58:15,522 --> 01:58:19,392 ♪ Кому сейчас жаль? Скажи свою ложь* 853 01:58:19,393 --> 01:58:21,561 ♪ Да, ты можешь беги своим языком* 854 01:58:21,562 --> 01:58:24,063 ♪ Но ты умеешь драться? как девушка?* 855 01:58:24,064 --> 01:58:25,998 ♪ Грешник и спаситель Я шел по линии * 856 01:58:25,999 --> 01:58:27,233 ♪ Замаскированный дьявол* 857 01:58:27,234 --> 01:58:28,869 ♪ Я вижу это когда я смотрю в твои глаза* 858 01:58:30,036 --> 01:58:32,071 ♪ Да, ты можешь беги своим языком* 859 01:58:32,072 --> 01:58:34,741 ♪ Но ты умеешь драться? как девушка?* 860 01:58:35,709 --> 01:58:42,883 ♪ Дерись как девчонка* 861 01:58:50,957 --> 01:58:53,727 ♪ Я знаю, что должен имейте гордость* 862 01:58:55,329 --> 01:58:58,399 ♪ Я знаю, что должен иметь дух* 863 01:58:59,766 --> 01:59:02,503 ♪ Я знаю, что ты бы соври* 864 01:59:04,104 --> 01:59:06,907 ♪ Если бы ты знал Я не мог этого слышать* 865 01:59:08,475 --> 01:59:12,745 ♪ Ты бы сказал это ох, так гордо* 866 01:59:12,746 --> 01:59:17,183 ♪ Но знаешь ли ты твои преступления?* 867 01:59:17,184 --> 01:59:21,454 ♪ И ты думаешь обо мне?* 868 01:59:21,455 --> 01:59:25,291 ♪ А ты когда-нибудь был моим?* 869 01:59:25,292 --> 01:59:28,728 ♪ Ты говоришь, я имею в виду весь мир для тебя* 870 01:59:28,729 --> 01:59:33,766 ♪ Чтобы держать меня на коленях* 871 01:59:33,767 --> 01:59:37,069 ♪ Тогда выкопай нож глубже* 872 01:59:37,070 --> 01:59:42,542 ♪ Просто посмотреть сколько я истекаю кровью* 873 01:59:42,543 --> 01:59:46,312 ♪ Я раздет до костей Я не хочу быть один* 874 01:59:46,313 --> 01:59:51,217 ♪ Как бы я ни умолял* 875 01:59:51,218 --> 01:59:55,821 ♪ Ты делаешь это потому что ты знаешь, что можешь* 876 01:59:55,822 --> 02:00:02,663 ♪ Повернись и укуси рука, которая кормит* 877 02:00:05,165 --> 02:00:09,502 ♪ Каждое обещание что ты сломаешь* 878 02:00:09,503 --> 02:00:13,839 ♪ Каждый раз, когда вы пытаетесь разместить вина на мне* 879 02:00:13,840 --> 02:00:18,077 ♪ Я не хочу контролировать боль* 880 02:00:18,078 --> 02:00:22,582 ♪ Превратите это в огонь, который мне нужен* 881 02:00:22,583 --> 02:00:26,919 ♪ Чувство проносится сквозь меня* 882 02:00:26,920 --> 02:00:31,291 ♪ Ты все еще слышишь, как я плачу?* 883 02:00:31,292 --> 02:00:35,329 ♪ Но ведь я стою* 884 02:00:36,530 --> 02:00:39,665 ♪ На этот раз одна* 885 02:00:39,666 --> 02:00:43,269 ♪ Ты говоришь, я имею в виду весь мир для тебя* 886 02:00:43,270 --> 02:00:48,641 ♪ Чтобы держать меня на коленях Держи меня на коленях* 887 02:00:48,642 --> 02:00:51,511 ♪ Тогда копай нож глубже* 888 02:00:51,512 --> 02:00:56,982 ♪ Просто посмотреть сколько я истекаю кровью* 889 02:00:56,983 --> 02:01:00,820 ♪ Я раздет до костей Я не хочу быть один* 890 02:01:00,821 --> 02:01:05,658 ♪ Как бы я ни умолял* 891 02:01:05,659 --> 02:01:10,296 ♪ Ты делаешь это потому что ты знаешь, что можешь* 892 02:01:10,297 --> 02:01:16,536 ♪ Повернись и укуси рука, которая кормит* 893 02:01:16,537 --> 02:01:20,506 ♪ Я играл в твою извращенную игру Играл в свою извращенную игру* 894 02:01:20,507 --> 02:01:25,478 ♪ Теперь смотри, как я иду сквозь пламя* 895 02:01:25,479 --> 02:01:30,316 ♪ Задыхаюсь от вкуса твоих ошибок* 896 02:01:30,317 --> 02:01:37,823 ♪ И теперь ты тот самый на коленях* 897 02:01:37,824 --> 02:01:44,731 ♪ Вот почему ты укусить руку, которая кормит*