1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX 3 00:02:28,692 --> 00:02:30,142 Hoe gaat het met Meester? 4 00:02:30,233 --> 00:02:31,233 Niet goed. 5 00:02:43,608 --> 00:02:45,400 Je beste leerling is terug. 6 00:02:51,108 --> 00:02:52,275 Ga een duel aan. 7 00:03:09,233 --> 00:03:10,275 Ga zitten. 8 00:03:11,192 --> 00:03:12,525 Dit is niet aan ons om naar te kijken. 9 00:03:55,900 --> 00:03:58,233 Shen An, je kungfu is verbeterd. 10 00:03:58,733 --> 00:04:00,150 Je hebt het mij tien jaar geleden goed geleerd. 11 00:04:43,942 --> 00:04:45,233 Als je hem niet verslaat, 12 00:04:45,817 --> 00:04:48,317 Hij zal niet weten wat ik je heb geleerd. 13 00:04:48,983 --> 00:04:51,067 Later zal hij door anderen worden geslagen. 14 00:05:14,317 --> 00:05:15,775 Dat lijkt er meer op. 15 00:05:26,025 --> 00:05:27,025 Meester! 16 00:06:04,317 --> 00:06:05,858 Je meester is geslaagd. 17 00:06:06,275 --> 00:06:07,650 Laten wij getuigen. 18 00:06:08,108 --> 00:06:09,497 De academie gaat niet over op zijn zoon 19 00:06:09,567 --> 00:06:10,692 maar aan zijn beste leerling. 20 00:06:10,900 --> 00:06:12,525 Vanaf nu heeft hij de leiding. 21 00:06:27,817 --> 00:06:29,567 Vader stond erom bekend dat hij gecultiveerd was. 22 00:06:30,108 --> 00:06:32,067 Toen hij opgroeide, verloor hij nooit zijn geduld. 23 00:06:33,233 --> 00:06:35,400 Op een dag snauwde hij naar mij. 24 00:06:36,733 --> 00:06:39,317 Ik wist het onze vader-zoonrelatie was voorbij, 25 00:06:40,525 --> 00:06:43,817 en hij zou er niet lang meer zijn. 26 00:06:46,108 --> 00:06:47,108 Zeg eens. 27 00:06:48,150 --> 00:06:49,317 Kan ik winnen? 28 00:06:50,608 --> 00:06:52,442 Of je nu wint of verliest, 29 00:06:53,108 --> 00:06:54,942 de academie is van Qi Quan. 30 00:06:55,942 --> 00:06:57,233 Hij mag het hebben. 31 00:06:58,275 --> 00:06:59,817 Maar ik wil nog een gevecht. 32 00:07:00,775 --> 00:07:03,150 Vaders woorden verspreiden zich 33 00:07:04,275 --> 00:07:05,835 dat zijn leerling al zijn vaardigheden kreeg, 34 00:07:06,025 --> 00:07:07,025 niet zijn zoon. 35 00:07:08,233 --> 00:07:09,233 Ik ben vernederd. 36 00:07:10,317 --> 00:07:13,525 Je vader hoopte dat je de cirkel zou verlaten. 37 00:07:14,442 --> 00:07:16,317 Hij regelde een baan voor je bij de bank, 38 00:07:16,442 --> 00:07:17,442 maar je weigerde. 39 00:07:17,983 --> 00:07:20,567 Hij probeerde je tegen te houden. 40 00:07:22,567 --> 00:07:24,192 Ik ben begaafd in vechtsporten. 41 00:07:24,733 --> 00:07:26,025 Als ik nog iets deed, 42 00:07:26,692 --> 00:07:27,858 mijn vaardigheden zouden verloren gaan. 43 00:07:31,358 --> 00:07:33,525 Ben jij meer begaafd dan je vader? 44 00:07:36,150 --> 00:07:39,067 In het verleden, Er werd op krijgskunstenaars neergekeken. 45 00:07:39,692 --> 00:07:42,442 Men dacht dat we vulgair en meedogenloos waren. 46 00:07:43,192 --> 00:07:45,372 Nu, degenen die aan de macht zijn 47 00:07:45,442 --> 00:07:47,400 hebben ons tot beroemdheden gemaakt. 48 00:07:49,275 --> 00:07:51,442 Je vader regelde een baan voor jou bij een bank. 49 00:07:51,650 --> 00:07:54,025 Hij gebruikte al zijn connecties om dit te doen. 50 00:07:55,567 --> 00:07:57,247 Deze vechtsportcirkel 51 00:07:57,317 --> 00:07:59,817 zal het nooit zo gemakkelijk hebben. 52 00:08:01,567 --> 00:08:03,942 Grijp het en ga omhoog. 53 00:08:04,650 --> 00:08:06,067 Kijk niet achterom. 54 00:08:06,692 --> 00:08:10,275 In de toekomst, uw kinderen zullen u dankbaar zijn. 55 00:08:12,983 --> 00:08:14,817 Na het gevecht neem ik de bankbaan aan. 56 00:08:15,567 --> 00:08:16,567 Er zal geen gevecht zijn! 57 00:08:17,983 --> 00:08:19,663 Geen rechter, getuige of scheidsrechter. 58 00:08:19,733 --> 00:08:20,942 Er zal niet één persoon komen opdagen. 59 00:08:23,150 --> 00:08:24,567 Herhaal na mij. 60 00:08:25,400 --> 00:08:26,483 Er zal geen gevecht zijn. 61 00:08:30,400 --> 00:08:31,525 Er zal geen gevecht zijn. 62 00:09:33,692 --> 00:09:35,817 De verkopers beginnen geld te verdienen rond vier uur. 63 00:09:37,192 --> 00:09:38,608 Dat is het moment waarop de boeven verschijnen. 64 00:09:39,400 --> 00:09:40,942 Toen vader aan het winkelen was, 65 00:09:42,567 --> 00:09:43,847 ze zouden niets durven proberen. 66 00:09:43,942 --> 00:09:45,372 Bedankt dat je de academie hebt overgenomen 67 00:09:45,442 --> 00:09:46,692 en het behouden van de traditie. 68 00:09:47,275 --> 00:09:48,275 Natuurlijk. 69 00:09:50,275 --> 00:09:52,115 Jij hebt geleerd de drie vuistgevechtvormen van mijn familie. 70 00:09:52,317 --> 00:09:54,400 Wil je de vierde leren? 71 00:09:55,442 --> 00:09:56,983 O, is er een? 72 00:09:58,525 --> 00:09:59,525 Het is dit. 73 00:10:06,983 --> 00:10:08,442 Jonge Meester, stop alsjeblieft. 74 00:11:53,025 --> 00:11:54,650 We proberen hier de kost te verdienen. 75 00:11:55,692 --> 00:11:56,942 Dat was gewoon vuil. 76 00:11:58,025 --> 00:11:59,233 Blijf doorgaan... 77 00:12:01,317 --> 00:12:02,525 en ik ga over op ijzer. 78 00:12:08,233 --> 00:12:09,913 Vechtkunstenaars vechten niet op straat. 79 00:12:10,400 --> 00:12:11,775 Alleen gangsters doen dat. 80 00:12:13,025 --> 00:12:14,608 Laten we onszelf niet voor de gek houden. 81 00:12:15,692 --> 00:12:16,942 Sorry, Wu. 82 00:12:19,692 --> 00:12:20,692 Shen An! 83 00:12:53,358 --> 00:12:54,358 Gui Ying. 84 00:12:59,483 --> 00:13:01,038 Lach niet. Ik treed op in het stadhuis. 85 00:13:01,108 --> 00:13:02,508 Ik moet me haasten. Geen tijd om te praten. 86 00:13:09,275 --> 00:13:10,650 Wat heb je mij beloofd? 87 00:13:16,317 --> 00:13:17,400 Er was geen gevecht. 88 00:13:17,900 --> 00:13:19,740 Ik had een gesprek met Qi Quan over vechtvormen. 89 00:13:27,900 --> 00:13:29,192 Wees geen slimme ezel. 90 00:13:30,025 --> 00:13:31,025 Je zult het nooit volhouden. 91 00:13:35,358 --> 00:13:37,400 Mensen zijn nieuwsgierig naar krijgskunstenaars. 92 00:13:37,775 --> 00:13:39,747 Iedereen wil een gevecht kiezen 93 00:13:39,817 --> 00:13:41,608 om te zien hoe vaardig je bent. 94 00:13:42,608 --> 00:13:44,608 Je gaat nooit alleen de deur uit. 95 00:13:45,692 --> 00:13:47,525 Je wordt omringd door lijfwachten, 96 00:13:48,108 --> 00:13:49,442 niet ter bescherming, 97 00:13:49,858 --> 00:13:52,275 maar dat heb je dus niet voortdurend op hun hoede te zijn. 98 00:13:52,692 --> 00:13:53,858 Het zal je gek maken. 99 00:13:55,817 --> 00:13:57,900 Wil je echt zo’n leven? 100 00:14:03,525 --> 00:14:04,650 Ga bij de bank werken. 101 00:14:05,275 --> 00:14:06,817 Je zult niet langer door mensen worden lastiggevallen. 102 00:14:28,442 --> 00:14:30,192 Young Master heeft de cirkel verlaten. 103 00:14:31,900 --> 00:14:32,900 Het lot van jullie, 104 00:14:35,483 --> 00:14:36,830 rapporteren aan de nieuwe academiechef. 105 00:14:36,900 --> 00:14:39,817 Houd op met bij hem in de buurt te blijven tenzij jij ook stopt. 106 00:14:46,108 --> 00:14:47,483 Wij nemen dan afscheid van u. 107 00:15:18,400 --> 00:15:19,400 Je hebt een bezoeker. 108 00:15:23,483 --> 00:15:24,692 Hij blijft staan. 109 00:15:29,692 --> 00:15:31,567 Ik kreeg hem niet aan het zitten. 110 00:15:47,358 --> 00:15:48,775 Qi Quan heeft mij gestuurd. 111 00:15:49,150 --> 00:15:51,108 Ik heb je vernederd op de markt. 112 00:15:59,900 --> 00:16:01,180 Botten hebben drie maanden nodig om te genezen. 113 00:16:01,358 --> 00:16:02,358 Dit is een formele verontschuldiging. 114 00:16:02,983 --> 00:16:04,108 Accepteert u het? 115 00:16:04,983 --> 00:16:06,358 De theepot is nog heel, 116 00:16:06,858 --> 00:16:07,942 maar je bot is gebroken. 117 00:16:10,358 --> 00:16:12,192 De theepot moet intact blijven, 118 00:16:12,942 --> 00:16:14,358 anders zie ik er incompetent uit. 119 00:16:18,525 --> 00:16:19,525 Dat geloof ik. 120 00:16:26,108 --> 00:16:27,608 Toen mijn vader naar de markt ging, 121 00:16:27,858 --> 00:16:29,567 Ik dacht altijd dat hij een bedreiging voor je was. 122 00:16:31,025 --> 00:16:32,705 Ik heb het nu pas geleerd 123 00:16:32,775 --> 00:16:33,975 dat je een bedreiging voor hem was. 124 00:16:34,567 --> 00:16:36,167 Je had op elk moment zijn leven kunnen nemen. 125 00:16:37,733 --> 00:16:40,108 Hij ging niet elke dag. 126 00:16:41,733 --> 00:16:42,858 De meeste dagen, 127 00:16:43,817 --> 00:16:46,067 je kunt de verkopers nog steeds afpersen. 128 00:16:47,442 --> 00:16:49,067 Burgerwacht spelen 129 00:16:50,650 --> 00:16:51,775 het was maar een show. 130 00:16:54,317 --> 00:16:55,483 We speelden allemaal onze rol. 131 00:16:56,858 --> 00:16:58,067 Vanwege de oude man, 132 00:16:58,317 --> 00:16:59,608 wij hebben iets minder verdiend, 133 00:16:59,817 --> 00:17:02,025 maar de marktkooplui bleven komen. 134 00:17:23,316 --> 00:17:25,076 Shen An, de bankdirecteur is op zoek naar jou. 135 00:17:50,733 --> 00:17:52,608 Dit is een oude vriend van mij. 136 00:17:53,108 --> 00:17:55,858 Hij claimt zijn lijfwachten zijn zeer bekwaam. 137 00:17:56,733 --> 00:17:58,983 Ik vertelde hem dat ik ook een bekwaam iemand heb. 138 00:18:06,983 --> 00:18:08,358 Waarom probeer je het niet eens? 139 00:18:11,942 --> 00:18:14,747 We hebben twee weken training nodig vóór elk duel 140 00:18:14,817 --> 00:18:16,377 zodat beide partijen hun best kunnen doen. 141 00:18:17,983 --> 00:18:21,358 Vechtsporten reageren tot buitengewone gebeurtenissen, nietwaar? 142 00:18:21,608 --> 00:18:25,108 Beschouw dit als een buitengewone gebeurtenis. 143 00:18:29,400 --> 00:18:31,192 Zelfs als we vechten, kun je niet kijken. 144 00:18:31,650 --> 00:18:33,413 Duel in het openbaar 145 00:18:33,483 --> 00:18:34,983 is een belediging voor onze voorgangers. 146 00:18:36,275 --> 00:18:37,622 Geef mij een kamer 147 00:18:37,692 --> 00:18:38,817 en ik zal tegen ze vechten. 148 00:18:40,317 --> 00:18:42,317 Je kunt zien wie heelhuids naar buiten loopt. 149 00:18:43,983 --> 00:18:46,483 Je hebt te veel excuses. 150 00:18:47,858 --> 00:18:49,483 Wat is er? Wat is er? 151 00:18:51,025 --> 00:18:52,025 Sorry, 152 00:18:52,483 --> 00:18:53,525 Ik zal slagen. 153 00:18:57,650 --> 00:18:58,983 De man vertrekt. 154 00:18:59,358 --> 00:19:02,233 Hij wil niet vechten. Wat denk je daarvan? 155 00:19:02,442 --> 00:19:04,122 - Wat een lafaard. - Wat denk je? 156 00:19:04,192 --> 00:19:05,608 Jij zei het. 157 00:19:05,858 --> 00:19:07,150 Dat deed ik niet, weet je? 158 00:19:08,733 --> 00:19:09,733 Waar lach je om? 159 00:19:10,858 --> 00:19:12,525 Liefste Shen An. 160 00:19:15,858 --> 00:19:16,858 Ik zal vechten. 161 00:20:29,108 --> 00:20:30,358 Geen schoppen. 162 00:20:31,275 --> 00:20:32,483 Hij kan mij niet schoppen. 163 00:20:32,733 --> 00:20:34,483 Mijn armen zijn langer dan zijn benen. 164 00:20:34,733 --> 00:20:35,733 Ga je gang. 165 00:20:37,858 --> 00:20:39,338 Ik hoef je niet te schoppen om je te verslaan. 166 00:20:42,942 --> 00:20:44,358 - Kom op. - Ja. 167 00:20:47,650 --> 00:20:48,650 Kom op. 168 00:21:05,900 --> 00:21:06,900 Kevin! 169 00:21:08,983 --> 00:21:09,983 Drie maanden lang, 170 00:21:10,192 --> 00:21:11,400 Ik dacht dat ik het goed deed. 171 00:21:11,817 --> 00:21:13,497 Maar ik ben nog steeds gewoon een krijgskunstenaar voor jou. 172 00:21:14,192 --> 00:21:15,712 Ik heb geen zin om een ​​brief te schrijven. 173 00:21:16,692 --> 00:21:17,900 Beschouw dit als mijn ontslag. 174 00:21:26,317 --> 00:21:27,942 In Tianjin, 175 00:21:28,275 --> 00:21:29,913 elk gevecht 176 00:21:29,983 --> 00:21:31,650 wordt vooraf geregeld 177 00:21:32,900 --> 00:21:33,900 door ons. 178 00:21:35,400 --> 00:21:37,567 Van honderden tot tientallen. 179 00:21:38,108 --> 00:21:39,650 Van tientallen tot één op één. 180 00:21:40,275 --> 00:21:41,913 Wij bemoeien ons niet met persoonlijke geschillen 181 00:21:41,983 --> 00:21:43,525 en we beperken het gebruik van geweld. 182 00:21:44,150 --> 00:21:45,858 Dat is wat we moeten doen. 183 00:21:48,192 --> 00:21:49,358 En wat doe je? 184 00:21:50,233 --> 00:21:52,983 Boeven rekruteren vanaf de pieren? 185 00:21:53,317 --> 00:21:54,317 Laat ze voor je buigen? 186 00:21:54,483 --> 00:21:55,900 Train ze? 187 00:21:58,442 --> 00:21:59,983 Dat is een prestatie. 188 00:22:01,275 --> 00:22:04,108 Onze kring heeft dat nog nooit gedaan vermengd met gangsters. 189 00:22:05,192 --> 00:22:06,913 We verliezen dit evenwicht 190 00:22:06,983 --> 00:22:08,567 en er zal chaos zijn. 191 00:22:10,983 --> 00:22:13,567 Excuses voor uw wangedrag. 192 00:22:22,025 --> 00:22:23,025 Verontschuldigen! 193 00:22:33,942 --> 00:22:35,275 Hij is nu het hoofd van de academie. 194 00:22:35,650 --> 00:22:37,275 We kunnen hem niet de les lezen als een kind. 195 00:22:38,775 --> 00:22:39,775 Je hebt het mis. 196 00:22:40,067 --> 00:22:41,067 En ik heb het mis. 197 00:22:45,442 --> 00:22:46,442 In deze stad, 198 00:22:46,650 --> 00:22:48,705 onze cirkel is als een stuk hout 199 00:22:48,775 --> 00:22:51,442 ingeklemd tussen een spant en een kolom. 200 00:22:51,817 --> 00:22:53,497 Wij zijn verantwoordelijk voor het bewaren van het evenwicht. 201 00:22:54,150 --> 00:22:55,358 Wij kunnen niet groter worden. 202 00:22:55,650 --> 00:22:56,788 Als er chaos is in onze kring, 203 00:22:56,858 --> 00:22:58,067 er heerst chaos op straat. 204 00:22:59,067 --> 00:23:00,747 Ik ben niet degene die het evenwicht verstoorde. 205 00:23:02,608 --> 00:23:06,080 Banken, kamers van koophandel, fabrieken en scheepswerven 206 00:23:06,150 --> 00:23:07,317 maken er allemaal deel van uit. 207 00:23:08,400 --> 00:23:09,608 Het is al chaos. 208 00:23:10,483 --> 00:23:11,650 Onze kring moet zich aanpassen. 209 00:23:12,608 --> 00:23:14,442 Ik ben van plan uitsmijters van clubs te rekruteren, 210 00:23:14,858 --> 00:23:16,317 gymdocenten van scholen, 211 00:23:16,858 --> 00:23:18,233 riksjatrekkers van de straat, 212 00:23:18,358 --> 00:23:19,638 werknemers van bouwplaatsen, 213 00:23:20,108 --> 00:23:21,817 en jongeren die basketbal spelen. 214 00:23:23,442 --> 00:23:25,108 Ik kan iedereen vooruit helpen. 215 00:23:27,900 --> 00:23:28,900 Niet zij. 216 00:23:32,692 --> 00:23:33,858 Welke woorden! 217 00:23:33,983 --> 00:23:34,983 Onzin! 218 00:23:48,733 --> 00:23:50,163 Niemand weet het. 219 00:23:50,233 --> 00:23:52,108 Wij kunnen niet zeggen wie gelijk of ongelijk heeft. 220 00:23:53,025 --> 00:23:54,400 Voor nieuwe ideeën, 221 00:23:54,733 --> 00:24:00,358 onze voorgangers zouden hem twee jaar geven en kijk hoe het afloopt. 222 00:24:05,733 --> 00:24:07,288 Een limiet van twee jaar 223 00:24:07,358 --> 00:24:08,858 om het effect ervan te zien. 224 00:24:09,442 --> 00:24:10,733 Zo is het gedaan. 225 00:24:11,150 --> 00:24:12,150 Ik ben het ermee eens. 226 00:24:27,650 --> 00:24:29,108 Niemand weet het. 227 00:24:30,525 --> 00:24:31,525 Nog één ding. 228 00:24:32,442 --> 00:24:33,802 Niemand weet wie er zal winnen of verliezen. 229 00:24:34,483 --> 00:24:36,275 Vechten is goddelijk oordeel. 230 00:24:36,608 --> 00:24:38,358 Je meester heeft je de academie nagelaten. 231 00:24:38,858 --> 00:24:40,038 De zoon van uw meester 232 00:24:40,108 --> 00:24:41,388 heeft recht op verantwoording. 233 00:24:41,775 --> 00:24:42,775 Als hij verliest, 234 00:24:43,150 --> 00:24:44,192 je krijgt twee jaar. 235 00:24:44,483 --> 00:24:45,483 Als je verliest, 236 00:24:45,858 --> 00:24:47,258 je verlaat deze vechtsportkring. 237 00:24:50,733 --> 00:24:51,858 Waarom zo ernstig? 238 00:24:52,525 --> 00:24:54,275 Hij kan het gewoon goedmaken. 239 00:24:54,692 --> 00:24:55,942 Waarom hem dwingen te vertrekken? 240 00:24:56,942 --> 00:24:59,067 Het ontbreekt de volgende generatie aan talent. 241 00:24:59,150 --> 00:25:00,900 We moeten ze koesteren. 242 00:25:06,608 --> 00:25:07,733 Accepteer je? 243 00:25:11,525 --> 00:25:12,525 Ik accepteer. 244 00:25:17,025 --> 00:25:18,108 Ik wil niet met hem vechten. 245 00:25:18,608 --> 00:25:19,608 Het is zinloos. 246 00:25:20,942 --> 00:25:21,983 Op de markt, 247 00:25:23,817 --> 00:25:26,192 Ik kon de katapulten niet eens ontwijken. 248 00:25:27,525 --> 00:25:29,025 Ik weet dat mijn vaardigheden nutteloos zijn. 249 00:25:30,317 --> 00:25:31,917 Mijn vader leek boeven te intimideren. 250 00:25:32,192 --> 00:25:33,567 Maar eigenlijk lieten ze hem gewoon. 251 00:25:37,525 --> 00:25:38,858 ongewapend, 252 00:25:39,317 --> 00:25:40,997 dat zouden ze niet doen durf een stap tegen hem te ondernemen. 253 00:25:41,317 --> 00:25:42,288 Ze weten het 254 00:25:42,358 --> 00:25:43,942 elke academie heeft wapens. 255 00:25:45,858 --> 00:25:48,538 Vorige generaties van onze vechtsportkring 256 00:25:48,608 --> 00:25:50,567 gebruikt om waardevolle spullen tussen steden te verplaatsen. 257 00:25:52,025 --> 00:25:53,108 Ter bescherming tegen bandieten, 258 00:25:53,275 --> 00:25:54,567 ze droegen geweren. 259 00:25:55,733 --> 00:25:57,580 Na het openen van de vechtsportacademie in de stad, 260 00:25:57,650 --> 00:25:58,650 ze hielden ze vast. 261 00:26:03,525 --> 00:26:05,692 Vechtsporten zijn nog steeds van groot nut. 262 00:26:06,275 --> 00:26:07,275 Geweren zijn nutteloos. 263 00:26:08,900 --> 00:26:10,150 Als iedereen wapens heeft, 264 00:26:10,233 --> 00:26:11,913 conflicten worden steeds groter 265 00:26:11,983 --> 00:26:13,317 en iedereen sterft. 266 00:26:14,317 --> 00:26:16,205 Alleen vechtsporten 267 00:26:16,275 --> 00:26:17,858 geschillen kan oplossen. 268 00:26:28,775 --> 00:26:30,650 Je verwedt de toekomst van de cirkel op mij. 269 00:26:31,025 --> 00:26:32,192 Weet je zeker dat ik kan winnen? 270 00:26:33,525 --> 00:26:34,900 Gebruik het vierde vuistgevechtformulier. 271 00:26:35,317 --> 00:26:36,483 Het bestaat niet. 272 00:26:37,858 --> 00:26:39,817 Ik heb het verzonnen om Qi Quan met mij te laten vechten. 273 00:26:41,692 --> 00:26:42,692 Het bestaat. 274 00:26:43,442 --> 00:26:44,442 We zullen meer praten. 275 00:27:17,608 --> 00:27:18,608 Deze samenleving 276 00:27:20,275 --> 00:27:21,608 staat vrouwen niet toe om uit te blinken. 277 00:27:26,525 --> 00:27:28,650 Je vader was een goede man. 278 00:27:31,358 --> 00:27:32,733 Hij steunde mij. 279 00:27:33,442 --> 00:27:34,788 Luister naar hem 280 00:27:34,858 --> 00:27:35,858 en het komt goed met je. 281 00:27:36,650 --> 00:27:37,733 Blijf weg van dit alles. 282 00:27:38,233 --> 00:27:39,275 Ga niet achtervolgen. 283 00:27:39,775 --> 00:27:40,775 Neem geen wraak. 284 00:27:41,317 --> 00:27:42,397 Vergeet wat er vandaag is gebeurd. 285 00:27:58,275 --> 00:28:01,692 Mijn werk hier is klaar. 286 00:28:03,942 --> 00:28:06,192 Mijn schulden zijn nu betaald. 287 00:28:56,358 --> 00:29:01,567 SHEN'S VUIST VORMT ACADEMIE 288 00:29:13,525 --> 00:29:15,275 Dit heeft je vader geleerd. 289 00:29:15,983 --> 00:29:17,580 Je zou het moeten weten 290 00:29:17,650 --> 00:29:18,900 je komt er niet doorheen. 291 00:29:21,817 --> 00:29:23,692 Het mes is niet geslepen. 292 00:29:44,483 --> 00:29:45,525 Kun je het niet zien? 293 00:29:46,983 --> 00:29:48,358 Iedereen maakt het je gemakkelijk. 294 00:29:49,067 --> 00:29:50,067 Als we echt vechten, 295 00:29:50,692 --> 00:29:51,692 het gaat je niet lukken. 296 00:29:53,358 --> 00:29:54,358 Wu, 297 00:29:56,275 --> 00:29:58,025 zelfs jij ziet mij zo. 298 00:30:09,025 --> 00:30:10,650 Ik deed het rustig aan met je. 299 00:30:26,358 --> 00:30:27,442 Ik praat niet tegen jou. 300 00:30:28,442 --> 00:30:29,942 De oudsten zullen hier binnenkort zijn. 301 00:30:37,233 --> 00:30:39,442 Zullen we onze strijd voeren? 302 00:30:41,483 --> 00:30:43,942 Het was het idee van voorzitter Meng. 303 00:30:44,775 --> 00:30:45,775 Ze is nu weg. 304 00:30:46,108 --> 00:30:47,748 Wij hebben er geen belang bij om dit door te zetten. 305 00:30:48,858 --> 00:30:51,358 De dood van voorzitter Meng zal worden onderzocht door de politie. 306 00:30:52,150 --> 00:30:55,192 Je vermoedt Qi Quan omdat je de cirkel niet begrijpt. 307 00:30:55,942 --> 00:30:58,150 Je vader heeft je nooit goed lesgegeven. 308 00:30:59,317 --> 00:31:00,608 Vanuit ons standpunt gezien, 309 00:31:00,775 --> 00:31:01,983 het kan onmogelijk hem zijn. 310 00:31:02,650 --> 00:31:05,108 Hij en voorzitter Meng goede relatie gehad. 311 00:31:07,025 --> 00:31:08,025 Zeg iets. 312 00:31:13,358 --> 00:31:14,538 Ik zweer in de hemel... 313 00:31:14,608 --> 00:31:16,483 Het is gemakkelijk om te wijzen en te vloeken. 314 00:31:17,567 --> 00:31:19,358 Dit is het moment voor een gevecht. 315 00:31:19,983 --> 00:31:21,275 Als de waarheid niet wordt onthuld, 316 00:31:21,733 --> 00:31:23,733 we beslechten het met een duel. 317 00:31:24,692 --> 00:31:25,858 Als hij wint, 318 00:31:27,150 --> 00:31:28,525 Ik accepteer dat hij onschuldig is. 319 00:31:29,192 --> 00:31:30,192 Wat als hij verliest? 320 00:31:31,692 --> 00:31:34,067 Er zal vergelding zijn. 321 00:31:35,233 --> 00:31:36,455 We zullen wapens gebruiken 322 00:31:36,525 --> 00:31:37,733 voor dit gevecht. 323 00:31:44,567 --> 00:31:45,622 Ik was 15 324 00:31:45,692 --> 00:31:47,775 toen ik werd uitgedaagd voor mijn eerste duel. 325 00:31:49,858 --> 00:31:51,067 Van de witte envelop, 326 00:31:51,358 --> 00:31:52,558 Ik haalde er een rode uitnodiging uit. 327 00:31:53,775 --> 00:31:54,775 Ik was gefascineerd. 328 00:31:57,150 --> 00:31:58,400 Jouw daden zijn onredelijk. 329 00:31:59,775 --> 00:32:00,900 Maar ik ben gefascineerd. 330 00:32:02,733 --> 00:32:03,733 Ik accepteer. 331 00:32:39,733 --> 00:32:41,150 Ik wil het uitleggen. 332 00:32:42,358 --> 00:32:44,442 Staande praten is respectloos. 333 00:32:48,900 --> 00:32:51,275 Er was een meisje met wie ik ben opgegroeid. 334 00:32:51,567 --> 00:32:53,775 Haar vader en mijn vader waren vrienden. 335 00:32:54,483 --> 00:32:56,067 Iedereen dacht dat ik met haar zou trouwen, 336 00:32:57,067 --> 00:32:58,067 inclusief haar. 337 00:32:59,817 --> 00:33:00,977 Nadat jij en ik bij elkaar kwamen, 338 00:33:01,858 --> 00:33:03,358 Ik dacht dat mijn vader boos zou zijn. 339 00:33:04,650 --> 00:33:05,983 Maar hij zei nooit iets. 340 00:33:07,108 --> 00:33:08,192 Ik kwam er later achter 341 00:33:09,817 --> 00:33:11,608 dat hij wilde dat ik de vechtsporten verliet. 342 00:33:13,400 --> 00:33:15,733 Hij zou mij nooit toestaan trouw met een meisje uit de kring. 343 00:33:17,067 --> 00:33:18,150 Maar de dingen zijn veranderd. 344 00:33:19,483 --> 00:33:20,650 Ik moet terug. 345 00:33:25,233 --> 00:33:26,233 Het spijt me. 346 00:33:30,233 --> 00:33:31,942 Ik had nooit gedacht dat we voor de lange termijn zouden werken. 347 00:33:33,483 --> 00:33:34,483 Ik had gewoon plezier. 348 00:33:38,067 --> 00:33:39,233 Ga jij haar zoeken? 349 00:33:39,900 --> 00:33:41,525 Nee, dat zal ik niet doen. 350 00:33:42,733 --> 00:33:44,025 Maar zij zal het zijn. 351 00:33:44,983 --> 00:33:48,247 Krijgskunstenaars 352 00:33:48,317 --> 00:33:49,437 trouwen met andere krijgskunstenaars. 353 00:33:51,358 --> 00:33:52,692 Buitenstaanders kunnen ons niet uitstaan 354 00:33:54,317 --> 00:33:55,942 en we kunnen niet tegen buitenstaanders. 355 00:33:57,442 --> 00:33:58,442 Ik zal het altijd onthouden 356 00:33:59,400 --> 00:34:00,400 hoe goed je was. 357 00:34:03,108 --> 00:34:04,233 Als je ooit in de problemen zit, 358 00:34:04,942 --> 00:34:05,942 vind mij. 359 00:34:06,400 --> 00:34:07,400 Ik zal het goed maken. 360 00:34:21,275 --> 00:34:22,595 Ik heb je ook iets te vertellen. 361 00:34:22,900 --> 00:34:24,692 Ontmoet me vanavond in de danszaal. 362 00:34:25,775 --> 00:34:26,775 Ik mag niet naar binnen. 363 00:34:32,108 --> 00:34:33,108 Vind een manier. 364 00:35:03,983 --> 00:35:04,983 Je ziet er onstuimig uit. 365 00:35:05,233 --> 00:35:07,692 Jullie zijn helemaal verkleed om het uit te maken met mij. 366 00:35:19,192 --> 00:35:21,650 Alle danszalen in Tianjin kopieer deze plek. 367 00:35:22,733 --> 00:35:24,122 De vrouw van de ambassadeur. 368 00:35:24,192 --> 00:35:25,983 De zoon van de krijgsheer. 369 00:35:26,233 --> 00:35:27,733 De minnares van de magistraat. 370 00:35:32,858 --> 00:35:34,818 Ik ben de onwettige dochter van de bankdirecteur. 371 00:35:36,733 --> 00:35:38,275 Vóór de leeftijd van 15 jaar, 372 00:35:38,733 --> 00:35:39,858 hij negeerde mij volledig. 373 00:35:41,067 --> 00:35:42,067 Maar sindsdien 374 00:35:42,650 --> 00:35:44,622 hij heeft mij getraind om van nut te zijn 375 00:35:44,692 --> 00:35:46,858 om dichtbij mensen te komen. 376 00:35:50,108 --> 00:35:51,108 Dat klopt. 377 00:35:51,442 --> 00:35:52,913 Jouw baan bij de bank 378 00:35:52,983 --> 00:35:54,483 kwam via mij. 379 00:35:57,067 --> 00:35:58,663 Die dag 380 00:35:58,733 --> 00:36:00,858 Je probeerde me op straat tegen te houden, 381 00:36:01,942 --> 00:36:03,358 Ik dacht dat je interessant was 382 00:36:04,067 --> 00:36:05,587 maar ik dacht niet dat we samen zouden eindigen. 383 00:36:07,650 --> 00:36:09,692 De volgende dag vond je vader mij. 384 00:36:10,608 --> 00:36:12,608 Hij hoopte dat ik je uit de cirkel kon lokken. 385 00:36:14,108 --> 00:36:16,317 Hij deed mij een aanbod dat ik niet kon weigeren. 386 00:36:19,400 --> 00:36:22,705 Jij bent de enige persoon die ik ken 387 00:36:22,775 --> 00:36:24,692 die hier niet binnen mag. 388 00:36:33,150 --> 00:36:34,747 Wij twee 389 00:36:34,817 --> 00:36:36,483 ben geen excuses verschuldigd. 390 00:36:37,650 --> 00:36:38,733 Ik heb ook gewoon plezier. 391 00:36:40,442 --> 00:36:41,442 Hoe ben je binnengekomen? 392 00:36:42,733 --> 00:36:43,813 Niet via de voordeur. 393 00:36:45,067 --> 00:36:47,025 Je kunt vertrekken zoals je gekomen bent. 394 00:36:57,317 --> 00:36:58,317 Hoi. 395 00:36:58,567 --> 00:36:59,567 Je bent zo onbeleefd. 396 00:37:00,067 --> 00:37:01,067 Je neemt geen afscheid? 397 00:37:11,358 --> 00:37:13,067 Geloof niets wat je ziet 398 00:37:14,233 --> 00:37:16,108 of wat er ook gebeurt. 399 00:37:17,067 --> 00:37:18,775 Wie ik nu ben, is iemand anders. 400 00:37:19,858 --> 00:37:21,275 Op een dag zul je de echte ik zien. 401 00:37:50,733 --> 00:37:52,983 Qi Quan rekruteerde de uitsmijters van de danszaal. 402 00:37:54,692 --> 00:37:55,942 Ik smeekte hem... 403 00:37:58,192 --> 00:37:59,233 voor een nieuwe baan. 404 00:38:00,192 --> 00:38:01,317 Is er een probleem? 405 00:38:04,858 --> 00:38:05,858 Het is niets. 406 00:38:10,733 --> 00:38:12,858 We moeten allemaal proberen hogerop te komen in de wereld. 407 00:38:16,483 --> 00:38:18,192 Qi Quan heeft mijn leven veranderd. 408 00:38:18,650 --> 00:38:19,775 Als je hem pijn doet... 409 00:38:23,025 --> 00:38:24,442 Ik neem je leven. 410 00:38:32,067 --> 00:38:32,608 Maak je geen zorgen. 411 00:38:33,025 --> 00:38:34,317 Over vijf minuten wordt hij wakker. 412 00:39:18,233 --> 00:39:19,788 Het is zijn schuld 413 00:39:19,858 --> 00:39:21,942 omdat je mij hebt vernederd tegenover de westerlingen. 414 00:39:22,858 --> 00:39:24,372 Het is moeilijk voor iemand als ik 415 00:39:24,442 --> 00:39:26,858 om zich bij de kring van westerlingen aan te sluiten. 416 00:39:27,983 --> 00:39:29,692 Ik veracht hem. 417 00:39:31,983 --> 00:39:34,317 Hoe dan ook, je hebt de regels overtreden. 418 00:39:35,358 --> 00:39:36,483 Geef ons een verontschuldiging. 419 00:39:41,192 --> 00:39:42,858 Mijn arm is net genezen. 420 00:39:47,358 --> 00:39:48,442 Gaan. 421 00:39:56,567 --> 00:39:57,567 Bedankt. 422 00:40:00,858 --> 00:40:04,858 Qi Quan heeft ons besteld om je veilig te houden voor het duel. 423 00:40:11,733 --> 00:40:13,733 Heeft onze familie een vierde vuistgevechtformulier hebben? 424 00:40:15,650 --> 00:40:16,650 Nee. 425 00:40:28,942 --> 00:40:30,150 Waarom ben je hier? 426 00:40:30,650 --> 00:40:31,455 We hadden een afspraak. 427 00:40:31,525 --> 00:40:33,650 Je komt niet opdagen in mijn leven. 428 00:40:34,067 --> 00:40:35,608 Verdwalen. 429 00:40:38,858 --> 00:40:41,817 Vader, ik ontmoette je toen ik 15 was. 430 00:40:42,067 --> 00:40:43,983 Ik kan je niet begrijpen als je snel spreekt. 431 00:40:44,817 --> 00:40:45,817 Mijn liefste, 432 00:40:46,317 --> 00:40:47,817 Ik heb nu een gezin. 433 00:40:48,150 --> 00:40:51,650 We hadden afgesproken dat je mijn leven niet zou verstoren. 434 00:40:53,942 --> 00:40:54,942 Vader, 435 00:40:56,108 --> 00:40:57,858 Ik heb zoveel voor je gedaan. 436 00:40:59,858 --> 00:41:01,233 Ik ben niet jong meer. 437 00:41:01,983 --> 00:41:03,317 Je moet je belofte houden. 438 00:41:04,400 --> 00:41:07,775 Als de dag komt dat ik stop met werken voor jou, 439 00:41:09,233 --> 00:41:11,608 Ik zal rijkelijk beloond worden. 440 00:41:13,358 --> 00:41:15,525 Wie is de klootzak die je hart brak? 441 00:42:20,858 --> 00:42:22,025 Jonge Meester is verdwenen. 442 00:42:22,733 --> 00:42:23,942 Weet jij waar hij is? 443 00:42:24,608 --> 00:42:25,775 Er komt een gevecht aan. 444 00:42:25,942 --> 00:42:27,483 Hij is waarschijnlijk ergens aan het oefenen. 445 00:42:29,442 --> 00:42:30,608 Waarschijnlijk. 446 00:42:32,608 --> 00:42:34,442 Jullie zijn familievrienden. 447 00:42:35,733 --> 00:42:37,533 Doet zijn familie een vierde vuistgevechtformulier hebben? 448 00:42:38,067 --> 00:42:38,733 Nee. 449 00:42:39,067 --> 00:42:40,067 Absoluut niet. 450 00:42:42,983 --> 00:42:44,275 Zouden het korte sabels kunnen zijn? 451 00:42:45,983 --> 00:42:47,442 Hij wil wapens gebruiken. 452 00:42:49,733 --> 00:42:50,983 Toen ik leerling was, 453 00:42:51,442 --> 00:42:52,608 er was een gerucht. 454 00:42:53,275 --> 00:42:55,150 Toen Meester jong was, 455 00:42:55,400 --> 00:42:56,920 terwijl u waardevolle spullen over lange afstanden vervoert, 456 00:42:57,108 --> 00:42:58,942 hij werd verliefd op een vrouwelijke bandiet. 457 00:43:00,358 --> 00:43:01,358 Toen ze uit elkaar gingen, 458 00:43:01,733 --> 00:43:03,608 ze leerde hem een ​​Short Sabres-formulier. 459 00:43:04,858 --> 00:43:05,983 Het was om te overleven, 460 00:43:06,650 --> 00:43:08,108 om je een weg uit een hinderlaag te vechten. 461 00:43:11,567 --> 00:43:12,567 Geloof je dat? 462 00:43:17,358 --> 00:43:18,558 Gebaseerd op de persoonlijkheid van de Meester, 463 00:43:18,858 --> 00:43:20,233 het is niet mogelijk. 464 00:43:21,358 --> 00:43:22,718 Er kan geen vrouwelijke bandiet zijn, 465 00:43:23,233 --> 00:43:24,433 laat staan een Short Sabres-vorm. 466 00:43:30,692 --> 00:43:32,233 Ik hoorde toen Meester ziek werd, 467 00:43:32,608 --> 00:43:34,288 Hij verbleef twee maanden bij jouw familie. 468 00:43:37,233 --> 00:43:38,788 Heeft hij je het Short Sabres-formulier geleerd? 469 00:43:38,858 --> 00:43:40,900 Mijn vader behandelde hem met kruidengeneeskunde. 470 00:43:50,983 --> 00:43:51,983 Dat is alles. 471 00:46:16,358 --> 00:46:17,858 Qi Quan, ben jij dat? 472 00:47:24,858 --> 00:47:26,358 Ik zag het Master's Short Sabres-formulier. 473 00:47:27,108 --> 00:47:28,275 Je had niet moeten liegen. 474 00:47:28,942 --> 00:47:30,358 Ik had een geheim. 475 00:47:30,858 --> 00:47:31,858 Heel goed. 476 00:47:32,775 --> 00:47:33,775 Je had het niet mis. 477 00:47:35,775 --> 00:47:37,692 Laat me raden wat de bedoelingen van de Meester zijn. 478 00:47:39,233 --> 00:47:40,497 Dit Short Sabres-formulier 479 00:47:40,567 --> 00:47:42,067 moet tegen mij gebruikt worden. 480 00:47:45,942 --> 00:47:47,567 Als ik de academie goed run, 481 00:47:47,858 --> 00:47:49,483 het zal nooit nodig zijn. 482 00:47:50,733 --> 00:47:51,942 Maar als ik dat niet doe, 483 00:47:52,900 --> 00:47:54,567 het kan tegen mij gebruikt worden. 484 00:47:55,400 --> 00:47:56,400 Fout. 485 00:47:58,942 --> 00:48:01,108 Meester wilde dat Shen An de cirkel verliet. 486 00:48:01,483 --> 00:48:03,108 Als hij het leerde, zou hij nooit meer weggaan. 487 00:48:03,983 --> 00:48:05,275 Hij heeft hem dus niet verleid. 488 00:48:05,483 --> 00:48:06,858 In plaats daarvan heeft hij het jou geleerd. 489 00:48:08,733 --> 00:48:10,413 Jij was zijn aangewezen schoondochter. 490 00:48:10,483 --> 00:48:11,723 Jou lesgeven zou hetzelfde zijn. 491 00:48:12,150 --> 00:48:13,358 Als ik gestopt moest worden, 492 00:48:13,983 --> 00:48:15,275 je zou Shen An kunnen leren. 493 00:48:15,858 --> 00:48:17,567 De meester heeft het je niet geleerd 494 00:48:18,483 --> 00:48:20,150 omdat het van bandieten was, 495 00:48:21,358 --> 00:48:22,942 niet de vechtsportkring. 496 00:48:23,983 --> 00:48:25,400 Jij bent zijn opvolger van de clan. 497 00:48:26,858 --> 00:48:28,400 Hij hield het niet voor je achter. 498 00:48:29,025 --> 00:48:30,525 Hij heeft het je geleerd 499 00:48:31,150 --> 00:48:32,150 al het andere. 500 00:48:35,025 --> 00:48:36,345 Was er echt een vrouwelijke bandiet? 501 00:48:38,858 --> 00:48:40,650 Ik was niet zijn aangewezen schoondochter. 502 00:48:41,317 --> 00:48:42,400 Jullie hebben het allemaal maar aangenomen. 503 00:48:43,525 --> 00:48:45,775 Meester wilde dat zijn zoon de cirkel zou verlaten. 504 00:48:46,400 --> 00:48:47,400 Hij zou nooit voor mij kiezen. 505 00:48:48,233 --> 00:48:49,538 Hij heeft het mij alleen geleerd 506 00:48:49,608 --> 00:48:51,233 omdat hij maatjes was met mijn vader. 507 00:48:52,150 --> 00:48:53,900 Hij wilde het doorgeven 508 00:48:54,233 --> 00:48:55,692 aan mijn familie. 509 00:48:57,358 --> 00:48:58,567 Het was met goede bedoelingen. 510 00:48:59,442 --> 00:49:00,608 Maar de uitkomst is hetzelfde. 511 00:49:01,942 --> 00:49:04,358 Je hebt de Jonge Meester gehoord zal mij bevechten met wapens, 512 00:49:04,525 --> 00:49:05,525 leer het hem dus. 513 00:49:07,067 --> 00:49:08,067 Als ik verlies, 514 00:49:08,442 --> 00:49:09,650 Ik ben gestopt met vechtsporten. 515 00:49:11,025 --> 00:49:12,275 De cirkel is rond. 516 00:49:13,233 --> 00:49:15,275 Master's Short Sabres-formulier zal tegen mij gebruikt worden. 517 00:49:17,650 --> 00:49:19,983 Alleen slechteriken gebruiken resultaatgericht denken. 518 00:49:20,775 --> 00:49:23,108 Het helpt helemaal niet. 519 00:49:25,275 --> 00:49:26,400 Ben ik de slechterik? 520 00:49:27,525 --> 00:49:28,525 Ben jij dat niet? 521 00:49:33,400 --> 00:49:35,320 Ik ben vastbesloten om de vechtsportcirkel te veranderen. 522 00:49:35,567 --> 00:49:36,775 Mijn werk is nog niet klaar. 523 00:49:37,150 --> 00:49:38,775 Ik kan deze strijd niet verliezen. 524 00:49:40,108 --> 00:49:41,913 Jonge meester vinden 525 00:49:41,983 --> 00:49:44,317 en hem in een hinderlaag lokken is niet iets wat ik kan doen. 526 00:49:46,525 --> 00:49:48,900 Wat ik kan doen is om je ervan te weerhouden hem les te geven. 527 00:49:50,150 --> 00:49:52,192 Het Short Sabres-formulier is een gedachtegang. 528 00:49:52,483 --> 00:49:53,733 Zoek het uit en het is geleerd. 529 00:49:54,483 --> 00:49:56,283 Het maakt niet uit hoe vaak het wordt geleerd. 530 00:49:57,858 --> 00:49:58,983 Er is een andere manier. 531 00:50:00,733 --> 00:50:01,775 Je kunt het mij leren. 532 00:50:04,567 --> 00:50:05,567 Vergeet het. 533 00:50:06,775 --> 00:50:08,775 Er zijn zoveel geheimen in onze kring. 534 00:50:10,233 --> 00:50:11,692 Buitenstaanders kunnen ons niet uitstaan. 535 00:50:12,858 --> 00:50:15,608 Wij trouwen meestal binnen de groep. 536 00:50:16,567 --> 00:50:17,858 Je hebt niet veel opties. 537 00:50:18,608 --> 00:50:19,692 Jonge Meester is er één. 538 00:50:20,192 --> 00:50:21,275 En ik ben er één. 539 00:50:42,317 --> 00:50:43,942 Dit is waar ik aan denk. 540 00:50:46,692 --> 00:50:49,012 De laatste generatie kwam naar de stad om vechtsporten te onderwijzen. 541 00:50:49,983 --> 00:50:51,663 Als er problemen waren 542 00:50:51,733 --> 00:50:53,233 binnen 100 meter van de ingang, 543 00:50:53,358 --> 00:50:54,400 het werd afgehandeld. 544 00:50:55,192 --> 00:50:56,832 Zo begon de vechtsportcirkel. 545 00:50:58,858 --> 00:51:01,775 Meester uitgebreid de 100 meter met twee blokken. 546 00:51:03,275 --> 00:51:04,275 Kijkend naar de poort, 547 00:51:04,400 --> 00:51:05,483 Ik vraag me vaak af... 548 00:51:07,858 --> 00:51:09,025 hoe ver ik kan gaan. 549 00:51:11,108 --> 00:51:12,275 Bekijk het eens voor mij. 550 00:51:15,942 --> 00:51:17,358 Laat je mij gaan? 551 00:51:18,483 --> 00:51:19,942 Jij hebt mij gekozen. 552 00:51:20,442 --> 00:51:21,650 Ik moet je vertrouwen. 553 00:52:01,858 --> 00:52:02,858 Hoi! 554 00:52:08,483 --> 00:52:09,900 Het gaat echt ver! 555 00:53:43,108 --> 00:53:44,608 Van het boven-, midden- en onderlichaam, 556 00:53:44,942 --> 00:53:46,262 de boven- en onderkant zijn verboden terrein. 557 00:53:46,358 --> 00:53:47,525 Sla alleen in het midden. 558 00:53:47,775 --> 00:53:48,775 Begrepen? 559 00:53:49,358 --> 00:53:51,525 De wapens zijn niet geslepen, 560 00:53:51,858 --> 00:53:53,233 maar jullie zijn allebei bekwaam 561 00:53:53,442 --> 00:53:55,150 en sterk genoeg om schade aan te richten. 562 00:53:56,483 --> 00:53:58,288 Dit duel 563 00:53:58,358 --> 00:53:59,733 is het vaststellen van goed en kwaad. 564 00:54:00,192 --> 00:54:01,483 Wij willen niet dat er iemand vermoord wordt. 565 00:54:02,067 --> 00:54:03,067 Begrepen? 566 00:54:13,150 --> 00:54:14,350 Gebruik je geen korte sabels? 567 00:54:15,525 --> 00:54:16,525 Waarom zou ik? 568 00:54:16,942 --> 00:54:18,462 De kracht van mijn vader lag in het zwaardvechten. 569 00:54:19,608 --> 00:54:20,608 Rechts. 570 00:54:21,067 --> 00:54:22,692 Dat is ook mijn kracht. 571 00:55:06,025 --> 00:55:07,025 Dat is genoeg. 572 00:55:29,108 --> 00:55:29,913 - Stop! - Stop! 573 00:55:29,983 --> 00:55:31,788 - Qi Quan, stop! - Buitensporig! 574 00:55:31,858 --> 00:55:33,788 - Wat ben je aan het doen? - Dit is buiten de lijn! 575 00:55:33,858 --> 00:55:36,025 - Buiten de lijn! - Je kunt dit niet doen! 576 00:55:36,567 --> 00:55:37,567 Opnieuw. 577 00:55:39,442 --> 00:55:40,482 Zullen jullie allemaal getuigen? 578 00:55:40,733 --> 00:55:43,108 Dit is geen duel meer. 579 00:57:03,442 --> 00:57:04,442 Nee! 580 00:57:07,692 --> 00:57:08,692 Gui Ying! 581 00:58:10,817 --> 00:58:12,817 Dit is off-the-record sinds we op de grond zijn. 582 00:58:13,525 --> 00:58:15,817 We willen niet dat er iets lekt. 583 00:58:16,817 --> 00:58:17,983 Wij zullen dit niet meer ter sprake brengen. 584 00:58:18,775 --> 00:58:20,442 Dit is al uit de hand gelopen. 585 00:58:21,025 --> 00:58:22,317 Wat betreft de dood van voorzitter Meng: 586 00:58:22,858 --> 00:58:23,938 laten we de lei schoonvegen. 587 00:58:25,608 --> 00:58:27,858 Ieder jaar sterven er veel mensen 588 00:58:27,942 --> 00:58:29,567 van allerlei vreemde ongelukken, 589 00:58:29,775 --> 00:58:31,317 die tientallen jaren onopgelost blijven. 590 00:58:32,192 --> 00:58:35,442 Als we doorgaan met het onderzoek, we zullen alleen degenen die leven pijn doen. 591 00:58:36,942 --> 00:58:38,442 Laat het gaan. 592 00:58:38,775 --> 00:58:40,442 Jouw generatie moet dat leren. 593 00:58:42,858 --> 00:58:44,900 Qi Quan blijft het hoofd van de academie. 594 00:58:46,108 --> 00:58:47,428 Jij neemt de plaats van voorzitter Meng in 595 00:58:47,692 --> 00:58:49,442 en wees onze woordvoerder. 596 00:58:50,150 --> 00:58:51,275 De rest van ons 597 00:58:52,067 --> 00:58:53,067 zal je helpen. 598 00:58:59,525 --> 00:59:01,608 Jij hebt verloren. Wat moet je doen? 599 00:59:03,692 --> 00:59:06,455 Neem de verantwoordelijkheid voor de dood van Meng 600 00:59:06,525 --> 00:59:07,692 en verlaat de cirkel. 601 00:59:09,108 --> 00:59:10,108 Doe het. 602 00:59:16,067 --> 00:59:17,400 Ik nodig u allen uit om hiervan te getuigen. 603 00:59:18,233 --> 00:59:19,275 Ik verlaat de cirkel. 604 00:59:22,983 --> 00:59:23,830 Dat is niet nodig. 605 00:59:23,900 --> 00:59:25,650 Deze cirkel heeft jou nodig. 606 00:59:27,442 --> 00:59:28,442 Het is niet nodig om zo te zijn. 607 00:59:29,483 --> 00:59:30,733 Ik heb gerekruteerd 608 00:59:32,192 --> 00:59:33,817 meer dan genoeg mankracht... 609 00:59:37,358 --> 00:59:38,650 om mijn eigen cirkel te beginnen. 610 00:59:43,442 --> 00:59:44,567 Jij 611 00:59:45,733 --> 00:59:46,817 kan niet geholpen worden. 612 00:59:50,358 --> 00:59:51,330 Nou, dan, 613 00:59:51,400 --> 00:59:52,650 laten we opstaan. 614 01:00:05,442 --> 01:00:06,525 Vierde ouderling, 615 01:00:07,192 --> 01:00:08,275 indrukwekkend. 616 01:00:09,858 --> 01:00:11,233 Laat me je iets vertellen. 617 01:00:12,608 --> 01:00:15,733 Meester stuurde mij tien jaar geleden naar Canton 618 01:00:16,567 --> 01:00:18,108 en ik rekruteerde westerlingen. 619 01:00:19,442 --> 01:00:21,608 Onze geheimen doorgeven aan westerlingen 620 01:00:22,067 --> 01:00:23,192 was al een grote vergissing. 621 01:00:24,233 --> 01:00:25,525 Als je erachter komt, 622 01:00:25,858 --> 01:00:27,025 je zou het nooit accepteren. 623 01:00:30,233 --> 01:00:32,067 Ik moest mijn eigen kring oprichten. 624 01:00:41,983 --> 01:00:43,358 Ik heb geen woorden voor jou. 625 01:00:58,192 --> 01:01:00,358 Shen An, mooie zet. 626 01:01:01,067 --> 01:01:02,192 Je hebt mij bedrogen. 627 01:01:02,900 --> 01:01:04,567 Jij weet alles wat ik weet. 628 01:01:05,483 --> 01:01:06,608 Hoe is er een truc? 629 01:01:09,775 --> 01:01:10,858 Je bent een goede acteur. 630 01:01:14,858 --> 01:01:21,650 SHEN'S VUIST VORMT ACADEMIE 631 01:01:22,233 --> 01:01:23,358 Zodra je deze deur uitloopt, 632 01:01:24,108 --> 01:01:25,775 je bent niet langer een van ons. 633 01:01:26,817 --> 01:01:28,057 Zelfs als je daarbuiten doodgaat, 634 01:01:28,233 --> 01:01:29,233 kom nooit meer terug. 635 01:01:47,317 --> 01:01:48,400 Ik accepteer de gevolgen 636 01:01:48,858 --> 01:01:49,898 maar vind het niet eerlijk. 637 01:01:50,858 --> 01:01:51,858 Ga hierheen. 638 01:01:52,483 --> 01:01:53,525 Laten we nog een ronde doen. 639 01:01:54,150 --> 01:01:55,150 Vergeet het. 640 01:01:56,317 --> 01:01:57,983 Alleen boeven vechten op straat. 641 01:02:05,900 --> 01:02:06,900 Je hebt het lef niet. 642 01:02:15,358 --> 01:02:16,358 Niet doen. 643 01:02:26,108 --> 01:02:27,650 Ik ga mijn vader bewijzen... 644 01:02:29,650 --> 01:02:30,942 dat ik de academie waardig ben. 645 01:02:38,233 --> 01:02:39,233 Sluit de poort. 646 01:02:42,733 --> 01:02:43,733 Wacht op mijn terugkeer. 647 01:03:03,775 --> 01:03:05,150 - Baas. - Baas. 648 01:03:20,067 --> 01:03:22,567 Tijd om de straten schoon te maken. 649 01:03:28,233 --> 01:03:29,163 Sorry voor het ongemak 650 01:03:29,233 --> 01:03:31,122 Ga van de straat. 651 01:03:31,192 --> 01:03:32,472 - Tijd om op te ruimen. - Opruimen. 652 01:03:32,567 --> 01:03:33,733 Sorry voor het ongemak 653 01:03:37,108 --> 01:03:38,400 Sorry voor de problemen. 654 01:03:38,692 --> 01:03:39,817 Bedankt voor het helpen. 655 01:04:07,358 --> 01:04:08,358 Vecht hiermee. 656 01:04:10,775 --> 01:04:11,775 Ik weet niet hoe. 657 01:04:12,692 --> 01:04:13,692 Nietwaar? 658 01:04:14,358 --> 01:04:15,817 Dit zijn de redenen waarom ik verloor. 659 01:04:16,067 --> 01:04:17,317 Je moet zwaardvechten oefenen. 660 01:04:17,900 --> 01:04:20,067 Degene die de Short Sabres-vorm heeft uitgevonden was maar een mens. 661 01:04:20,525 --> 01:04:21,525 Je bent een man. 662 01:04:21,775 --> 01:04:22,975 Je kunt je eigen vormen bedenken. 663 01:04:27,692 --> 01:04:28,692 Gebruik ze. 664 01:04:29,858 --> 01:04:32,192 Of je krijgt een rondje katapulten. 665 01:04:43,775 --> 01:04:45,608 Ik kwam voor jou. Ben je niet aan het vechten? 666 01:04:47,400 --> 01:04:49,150 Het is niet goed dat we vechten. 667 01:04:50,358 --> 01:04:51,830 Dit formulier is ontworpen 668 01:04:51,900 --> 01:04:53,608 een hinderlaag te overleven. 669 01:04:54,567 --> 01:04:56,400 Het is niet bedoeld voor een-op-een. 670 01:04:57,858 --> 01:04:58,858 Wat is dit? 671 01:05:00,317 --> 01:05:01,358 Een truc. 672 01:05:02,317 --> 01:05:03,538 Of je bedriegt mij 673 01:05:03,608 --> 01:05:04,608 of ik bedrieg je. 674 01:06:01,108 --> 01:06:02,108 Ik weet niet hoe. 675 01:06:11,858 --> 01:06:12,858 Niet slecht. 676 01:06:23,358 --> 01:06:24,358 Heel slim. 677 01:07:51,775 --> 01:07:52,858 Ga meedoen met het plezier. 678 01:08:14,233 --> 01:08:15,358 Ik weet niet hoe! 679 01:08:19,983 --> 01:08:21,858 Stop! Scheid ze. 680 01:08:52,900 --> 01:08:53,900 Baas. 681 01:09:18,650 --> 01:09:20,025 Hij heeft mij ooit gespaard. 682 01:09:20,982 --> 01:09:23,287 Ik vraag het namens hem 683 01:09:23,357 --> 01:09:24,797 zodat hij zijn wapens kon oppakken. 684 01:09:25,400 --> 01:09:26,400 Alsjeblieft. 685 01:09:52,692 --> 01:09:53,692 Ik ga het onder de knie krijgen. 686 01:09:54,025 --> 01:09:55,025 Laten we gaan. 687 01:10:17,775 --> 01:10:19,108 Eén op één, 688 01:10:19,525 --> 01:10:20,650 Ik heb niets te zeggen. 689 01:10:21,442 --> 01:10:22,608 Maar... 690 01:10:24,733 --> 01:10:25,858 niet zo. 691 01:10:28,233 --> 01:10:29,567 Keer je je tegen mij? 692 01:10:32,192 --> 01:10:33,275 Dat klopt. 693 01:10:33,775 --> 01:10:35,358 Jongens, we schakelen over op ijzer. 694 01:10:35,858 --> 01:10:36,858 Gevecht! 695 01:11:40,233 --> 01:11:41,317 Wie heeft dat schot afgevuurd? 696 01:11:41,900 --> 01:11:43,150 Was jij het? 697 01:11:43,483 --> 01:11:45,608 Ik dacht dat jij het was. 698 01:11:45,858 --> 01:11:46,788 Wie was het dan? 699 01:11:46,858 --> 01:11:47,608 Hoe weet ik dat? 700 01:11:47,858 --> 01:11:48,372 Jij moest het zijn. 701 01:11:48,442 --> 01:11:49,608 Iedereen zwijg! 702 01:11:49,858 --> 01:11:50,858 Rustig! 703 01:11:53,900 --> 01:11:54,900 Er werd een schot afgevuurd. 704 01:11:55,483 --> 01:11:56,858 De politie komt eraan. 705 01:12:00,067 --> 01:12:01,150 We veranderen van locatie. 706 01:12:45,733 --> 01:12:47,293 Wij bemoeien ons niet met postbodes. 707 01:12:47,483 --> 01:12:48,483 Ik zal met haar praten. 708 01:12:49,525 --> 01:12:50,525 Mevrouw, 709 01:12:51,067 --> 01:12:52,067 Je kunt dit niet doen. 710 01:12:52,275 --> 01:12:53,595 We zitten midden in iets. 711 01:12:54,692 --> 01:12:56,025 Stap van de fiets. 712 01:12:58,317 --> 01:12:59,317 Ga weg. 713 01:13:13,275 --> 01:13:14,275 Het werkte niet. 714 01:13:22,983 --> 01:13:24,413 Verzin iets als de politie komt. 715 01:13:24,483 --> 01:13:25,483 Zal doen. 716 01:13:46,733 --> 01:13:47,733 Je bent moedig. 717 01:13:49,275 --> 01:13:51,275 Ik kon je alleen redden. 718 01:13:51,942 --> 01:13:54,150 Als ik hulp zou brengen, zouden ze geprovoceerd worden. 719 01:13:54,567 --> 01:13:55,858 Dan zou ik je er nooit uit krijgen. 720 01:13:58,775 --> 01:13:59,775 Slim. 721 01:14:00,942 --> 01:14:03,275 Ze zeggen dat kinderen van gemengd bloed slim zijn. 722 01:14:04,150 --> 01:14:05,567 Wat is het nut van slim zijn? 723 01:14:06,400 --> 01:14:08,275 Er zijn veel gemengdbloeden in Tianjin. 724 01:14:08,775 --> 01:14:10,358 De meesten zijn zoals ik 725 01:14:11,025 --> 01:14:12,858 en groeide op zonder vader. 726 01:14:13,567 --> 01:14:14,858 De gewetensvolle 727 01:14:14,942 --> 01:14:16,733 een postbaan krijgen. 728 01:14:17,817 --> 01:14:19,483 Niemand bemoeit zich met het postkantoor. 729 01:14:19,733 --> 01:14:21,317 Ze zien ons als westerlingen. 730 01:14:22,192 --> 01:14:23,913 Maar we zijn ook niet welkom 731 01:14:23,983 --> 01:14:25,692 noch hebben zij toegang tot de westerse gemeenschap. 732 01:14:32,775 --> 01:14:37,497 FRANSE POSTKANTOOR 733 01:14:37,567 --> 01:14:38,942 Na tien jaar in de danszaal, 734 01:14:40,858 --> 01:14:41,900 dit is eindelijk de mijne. 735 01:14:42,275 --> 01:14:43,275 Nog maar vijf dagen geleden. 736 01:14:55,525 --> 01:14:56,775 Laat je wapens zakken. 737 01:14:57,733 --> 01:14:58,858 Laat je wapens zakken. 738 01:14:59,525 --> 01:15:00,858 Tenzij je wilt vechten. 739 01:15:01,608 --> 01:15:02,608 Je bent in de minderheid. 740 01:15:05,233 --> 01:15:07,858 Jonge Meester, we zijn er klaar voor. 741 01:15:08,942 --> 01:15:09,942 Het is niet ver. 742 01:15:10,192 --> 01:15:11,400 Slechts een paar stappen. 743 01:15:16,733 --> 01:15:17,733 Dit is niet eerlijk. 744 01:15:19,067 --> 01:15:20,233 Ik kan niet vechten. 745 01:15:22,108 --> 01:15:23,525 Wil je je wapen veranderen? 746 01:15:23,858 --> 01:15:25,858 Oké. Laat mij het bevestigen. 747 01:15:27,858 --> 01:15:29,317 Hij is gewond. 748 01:15:29,650 --> 01:15:31,210 Ik breng hem naar binnen voor wat water. 749 01:15:33,858 --> 01:15:35,858 Hij kan water krijgen buiten het gebouw. 750 01:15:51,650 --> 01:15:52,650 Je gebruikt deze 751 01:15:53,775 --> 01:15:55,525 omdat ik ze in ons duel gebruikte. 752 01:15:58,483 --> 01:16:00,192 Om eerlijk te zijn, zal ik je de formule leren. 753 01:16:07,442 --> 01:16:08,997 Het is eenvoudig 754 01:16:09,067 --> 01:16:10,608 maar onzichtbaar voor de meesten. 755 01:16:11,733 --> 01:16:13,608 Drie slagen in één. 756 01:16:14,150 --> 01:16:15,650 Je tegenstander zou de eerste kunnen blokkeren 757 01:16:15,983 --> 01:16:17,858 maar niet de tweede of derde. 758 01:16:19,733 --> 01:16:20,983 Eén staking is één staking. 759 01:16:21,400 --> 01:16:22,608 Hoe kunnen er drie in één zijn? 760 01:16:26,025 --> 01:16:27,525 Het is het geheim van je familie. 761 01:16:41,358 --> 01:16:42,358 Hij zal niet vluchten. 762 01:16:44,275 --> 01:16:46,608 Hij kan zijn hele leven niet rennen. 763 01:16:47,650 --> 01:16:48,650 Na vandaag, 764 01:16:48,858 --> 01:16:50,058 je zult er geen last meer van hebben. 765 01:16:50,483 --> 01:16:52,538 Jij klinkt 766 01:16:52,608 --> 01:16:53,983 als een kapster. 767 01:16:56,733 --> 01:16:57,733 Ik zal op je wachten. 768 01:18:30,733 --> 01:18:32,775 Je vader wilde mij om je uit de cirkel te halen. 769 01:18:33,192 --> 01:18:35,442 Hij bood mij iets aan dat ik niet kon weigeren. 770 01:18:36,400 --> 01:18:37,525 Geen geld. 771 01:18:38,483 --> 01:18:40,067 Het was een houten koffer 772 01:18:40,858 --> 01:18:42,858 met 40 blauw leergebonden boekjes. 773 01:18:43,858 --> 01:18:45,483 Het was jouw stamboom. 774 01:18:49,983 --> 01:18:51,580 De laatste 775 01:18:51,650 --> 01:18:53,275 mijn naam stond erop. 776 01:18:54,108 --> 01:18:55,900 Het was een aanbod dat ik niet kon weigeren. 777 01:18:58,858 --> 01:19:00,733 Ik wist dat jij mijn echtgenoot zou kunnen zijn. 778 01:19:01,483 --> 01:19:02,983 Toen viel ik voor je. 779 01:19:17,358 --> 01:19:19,025 Spelletjes tussen mannen zijn zielig. 780 01:19:19,483 --> 01:19:20,483 Ga niet. 781 01:19:26,233 --> 01:19:27,317 Je neemt geen afscheid? 782 01:19:33,317 --> 01:19:34,317 Je kunt ontsnappen. 783 01:19:34,442 --> 01:19:35,442 Sta mij toe. 784 01:20:02,650 --> 01:20:03,733 Stop met mij te volgen. 785 01:20:04,275 --> 01:20:05,400 Ik zal afgeleid zijn. 786 01:20:07,525 --> 01:20:08,525 Vertrouw me. 787 01:20:09,233 --> 01:20:11,033 Het Short Sabres-formulier van mijn familie zal ons beschermen. 788 01:21:11,775 --> 01:21:12,775 Laten we voor echt vechten. 789 01:22:29,358 --> 01:22:30,733 Stop met stuiteren. 790 01:22:30,983 --> 01:22:31,983 Houd je vast. 791 01:27:10,150 --> 01:27:11,150 Eén op één. 792 01:27:33,983 --> 01:27:34,983 Eén op één. 793 01:28:24,067 --> 01:28:25,067 Shen An. 794 01:28:27,358 --> 01:28:28,775 Elke zet heeft een tegenaanval. 795 01:28:32,858 --> 01:28:33,858 Wat ben je aan het doen? 796 01:28:34,692 --> 01:28:35,932 Elke zet heeft een tegenaanval. 797 01:29:29,900 --> 01:29:31,775 Ik weet niet zeker hoe ik je moet verslaan. 798 01:29:35,067 --> 01:29:36,067 Rechts. 799 01:29:36,983 --> 01:29:38,983 Je loopt gevaar als je je terugtrekt. 800 01:29:40,150 --> 01:29:41,317 Geef me twee stappen 801 01:29:41,817 --> 01:29:42,858 en jij sterft. 802 01:29:46,817 --> 01:29:47,817 Ik geef je er drie. 803 01:30:24,858 --> 01:30:25,858 Ik sta nog steeds. 804 01:30:29,317 --> 01:30:30,317 Puur geluk. 805 01:30:47,733 --> 01:30:48,733 Je was te langzaam. 806 01:30:50,233 --> 01:30:51,400 Wat was je plan? 807 01:31:05,108 --> 01:31:06,442 Het was een mooie zet, 808 01:31:06,858 --> 01:31:07,900 maar je kon niet leveren. 809 01:31:09,067 --> 01:31:10,067 Ik ben beter dan jij. 810 01:31:12,317 --> 01:31:13,317 Kom op dan. 811 01:31:21,733 --> 01:31:23,150 Ik heb grote plannen. 812 01:31:23,317 --> 01:31:24,858 Ik kan geen bloed aan mijn handen hebben. 813 01:31:26,400 --> 01:31:27,400 Gaan. 814 01:31:28,233 --> 01:31:30,163 Je zult mij niet meer zien 815 01:31:30,233 --> 01:31:31,442 en ik zal je niet zien. 816 01:31:31,692 --> 01:31:33,817 Als onze paden elkaar kruisen, ga dan uit de weg. 817 01:31:45,733 --> 01:31:46,733 Nog een ronde. 818 01:33:12,233 --> 01:33:13,483 We zijn klaar. 819 01:34:11,692 --> 01:34:13,525 Ik zat te denken wat er zou gebeuren als je stierf. 820 01:34:18,233 --> 01:34:19,608 Serieus nadenken. 821 01:34:29,858 --> 01:34:30,858 Raakte zijn benen. 822 01:35:14,317 --> 01:35:17,192 FRANSE POSTKANTOOR 823 01:35:20,983 --> 01:35:22,233 Verlof voor drie jaar. 824 01:35:23,233 --> 01:35:25,400 We kunnen daarna praten. 825 01:35:46,400 --> 01:35:48,413 Onze cirkel is als een stuk hout 826 01:35:48,483 --> 01:35:50,788 ingeklemd tussen een spant en een kolom 827 01:35:50,858 --> 01:35:52,275 om wrijving te verminderen. 828 01:35:53,108 --> 01:35:54,442 Vandaag ben je te ver gegaan. 829 01:35:54,983 --> 01:35:56,358 Wanneer er sprake is van een onevenwichtigheid, 830 01:35:56,608 --> 01:35:58,442 niemand is blij. 831 01:35:59,025 --> 01:36:00,650 We sturen je weg. 832 01:36:01,483 --> 01:36:02,983 Dit is het beste voor jou. 833 01:36:03,108 --> 01:36:04,150 Begrijpen? 834 01:36:05,858 --> 01:36:07,525 Iemand wil je zien. 835 01:36:29,567 --> 01:36:31,983 Jonge Meester helpen het was het juiste om te doen. 836 01:36:32,858 --> 01:36:35,317 Mijn belofte aan jou blijft hetzelfde. 837 01:36:36,317 --> 01:36:37,692 Je kunt mij meenemen. 838 01:36:39,233 --> 01:36:40,233 Nee. 839 01:36:42,525 --> 01:36:44,622 Een man die alles heeft verloren 840 01:36:44,692 --> 01:36:46,192 is geschikt om te leren. 841 01:36:47,817 --> 01:36:49,150 Dit schoot zomaar door mijn hoofd... 842 01:36:51,567 --> 01:36:54,567 Doet de familie Shen Heb je een Short Sabres-formulier? 843 01:36:58,775 --> 01:36:59,900 Nee. 844 01:37:00,275 --> 01:37:01,483 Het is van mijn familie. 845 01:37:04,817 --> 01:37:06,913 Mijn enige fout 846 01:37:06,983 --> 01:37:09,538 was niet eerder met je getrouwd 847 01:37:09,608 --> 01:37:11,358 anders had je mij geholpen. 848 01:37:33,608 --> 01:37:34,733 Kom niet terug. 849 01:37:35,983 --> 01:37:37,317 Houd geen klachten vast. 850 01:38:19,092 --> 01:38:21,775 {\an4}DRIE JAAR LATER 851 01:38:47,775 --> 01:38:50,400 Je komt terug en zegt geen hallo? 852 01:38:51,400 --> 01:38:53,317 Ik dacht dat je zou weten dat ik terug was. 853 01:38:55,775 --> 01:38:58,775 De politie heeft de zaak van voorzitter Meng opgelost. 854 01:39:06,650 --> 01:39:08,663 Ze werd neergeschoten 855 01:39:08,733 --> 01:39:10,192 in een chique westerse wijk. 856 01:39:11,067 --> 01:39:12,467 Een achtjarige en een tienjarige, 857 01:39:12,775 --> 01:39:14,025 twee broers, 858 01:39:14,317 --> 01:39:16,733 vond het jachtgeweer van hun vader. 859 01:39:17,358 --> 01:39:18,913 Ze zagen iemand buiten 860 01:39:18,983 --> 01:39:20,103 en gericht en afgevuurd voor de lol. 861 01:39:20,358 --> 01:39:22,483 Ze hadden geen idee dat het wapen geladen was. 862 01:39:24,233 --> 01:39:25,393 Is dat echt wat er gebeurde? 863 01:39:28,775 --> 01:39:30,025 Dat is de theorie. 864 01:39:32,483 --> 01:39:34,963 Wil je het niet vragen? over de zevende ouderling en de vierde ouderling? 865 01:39:39,900 --> 01:39:40,900 Hoe zijn ze? 866 01:39:42,775 --> 01:39:44,415 Ze zijn de afgelopen twee jaar veel ouder geworden. 867 01:39:44,692 --> 01:39:45,942 Ze redden niet veel meer. 868 01:39:47,942 --> 01:39:50,650 Ze blijven zeggen we hebben niet genoeg nieuw talent. 869 01:39:51,108 --> 01:39:53,608 Jij en Qi Quan zijn allebei talenten. 870 01:39:54,275 --> 01:39:57,442 Ze vinden het jammer dat ze dat niet kunnen om jullie twee te houden. 871 01:39:59,483 --> 01:40:02,955 Ik heb meegekeken de academie van je vader 872 01:40:03,025 --> 01:40:04,865 en op je wachten om terug te komen en het over te nemen. 873 01:40:06,983 --> 01:40:07,983 Nee, bedankt. 874 01:40:08,067 --> 01:40:09,067 Ik heb een baan klaarliggen. 875 01:40:32,775 --> 01:40:34,150 Op het postkantoor? 876 01:40:35,692 --> 01:40:37,372 Dan ben jij de eerste Chinees persoon in Tianjin 877 01:40:37,442 --> 01:40:39,775 om op het postkantoor te werken. 878 01:40:40,317 --> 01:40:42,608 We zijn allemaal trots op je. 879 01:40:46,067 --> 01:40:47,663 Ik kwam terug 880 01:40:47,733 --> 01:40:48,983 om bij mijn vrouw te zijn, 881 01:40:50,692 --> 01:40:51,733 niet om met je te vechten. 882 01:41:03,692 --> 01:41:04,692 Bedankt. 883 01:41:33,442 --> 01:41:43,525 FRANSE POSTKANTOOR 884 01:42:01,608 --> 01:42:03,567 Waar kan ik het verst sturen? 885 01:42:03,858 --> 01:42:04,858 Parijs. 886 01:42:08,067 --> 01:42:09,587 Wie is de beroemdste persoon in Parijs? 887 01:42:17,400 --> 01:42:18,400 Picasso. 888 01:42:26,775 --> 01:42:27,817 Stuur deze naar hem. 889 01:42:39,775 --> 01:42:41,775 Stuur deze niet naar Picasso. Geef ze aan mij. 890 01:42:44,442 --> 01:42:47,483 Ik wil vrede binnen 100 meter van deze ingang. 891 01:42:47,900 --> 01:42:49,067 Vrij van problemen. 892 01:42:50,733 --> 01:42:52,053 Binnen 100 meter van de ingang. 893 01:42:52,442 --> 01:42:54,233 Zo begon de vechtsportcirkel.