1
00:00:49,390 --> 00:00:52,410
Tamam Bob, VTR 2'yi ayarlayalım. Ver bana
çubuklar ve ton lütfen.

2
00:00:56,150 --> 00:00:57,150
Bu iyi bir çocuk.

3
00:00:57,230 --> 00:00:58,049
Tamam Bob.

4
00:00:58,050 --> 00:00:59,930
Bakalım video iyi mi? Bak,
Joe, bir muz.

5
00:01:00,630 --> 00:01:02,470
Eğer verirsem iyi bir çocuk olacak mısın?
sen mi?

6
00:01:03,490 --> 00:01:04,590
Bir muz, Joe.

7
00:01:04,810 --> 00:01:05,810
Tamam, tut şunu. Tamam,

8
00:01:06,990 --> 00:01:07,990
kontrol edelim.

9
00:01:08,090 --> 00:01:09,090
Bir tane daha ister misin?

10
00:01:09,470 --> 00:01:10,470
Burada.

11
00:01:11,010 --> 00:01:13,070
Hadi şimdi. Çekip gitmek.

12
00:02:05,570 --> 00:02:07,950
Bu bir numaralı pozisyon.

13
00:02:08,990 --> 00:02:10,930
Bu iki numaralı pozisyon.

14
00:02:11,710 --> 00:02:16,670
Bu üçüncü pozisyon. Ve Mark,
Gerçekten sıkı bir yakın çekim istiyorum

15
00:02:16,670 --> 00:02:17,670
bu kelime oyunları, tamam mı?

16
00:02:44,110 --> 00:02:45,110
Özür dilerim Kelly.

17
00:02:45,290 --> 00:02:48,410
Beni endişelendirdin. Her zaman geç kalıyorsun
bugünlerde.

18
00:02:49,070 --> 00:02:50,330
Ve sana bir bak.

19
00:02:50,710 --> 00:02:52,210
Uyumuyorsun.

20
00:02:52,830 --> 00:02:54,610
Gösterilmeyeceğini mi sanıyorsun?

21
00:02:55,550 --> 00:03:00,290
Tanya, kariyerin daha önemli
kişisel hayatınızdan daha fazla.

22
00:03:00,610 --> 00:03:01,710
Kendinizi koruyun.

23
00:03:02,390 --> 00:03:03,810
Ve oraya biraz krema koy.

24
00:03:05,750 --> 00:03:06,870
İyi gidecek.

25
00:03:31,040 --> 00:03:31,860
Nedir?

26
00:03:31,860 --> 00:03:39,400
Sen

27
00:03:39,400 --> 00:03:40,400
burada ne işin var?

28
00:03:40,420 --> 00:03:44,680
Telefon Noble'ı şansa bırakmadım. söyledim
artık buraya gelmeyeceksin

29
00:04:07,120 --> 00:04:08,420
Neden gitmiyorsun?

30
00:04:08,640 --> 00:04:09,860
Çünkü seni seviyorum Lobo.

31
00:04:10,700 --> 00:04:11,900
Beni sevdiğini biliyorum.

32
00:04:12,520 --> 00:04:13,920
Gitmemi nasıl istersin?

33
00:04:14,880 --> 00:04:16,040
Ben senin için iyiyim.

34
00:04:16,500 --> 00:04:17,500
Bırak ben kalayım.

35
00:04:18,279 --> 00:04:23,240
Sadece seni memnun etmek istiyorum. Yapmıyorsun
beni memnun etmek istiyorum Bana sahip olmak istiyorsun.

36
00:04:23,640 --> 00:04:25,500
Ve bunun olmasına izin vermeyeceğim.

37
00:04:26,260 --> 00:04:27,980
Ona geri döneceksin, değil mi?

38
00:04:28,420 --> 00:04:29,420
O nedir?

39
00:04:29,840 --> 00:04:31,200
Ben de onun kadar iyiyim.

40
00:04:31,620 --> 00:04:33,420
Boyamana yardım ediyorum. Hayır dostum.

41
00:04:33,720 --> 00:04:34,900
Sen resim yap.

42
00:04:35,850 --> 00:04:36,850
Benimle.

43
00:11:31,630 --> 00:11:32,630
Çok sessizsin.

44
00:11:33,270 --> 00:11:34,270
Ne düşünüyorsun?

45
00:11:35,590 --> 00:11:36,590
Ben ayrılmak istiyorum Ten.

46
00:11:36,870 --> 00:11:37,870
Sakıncası var mı?

47
00:11:38,250 --> 00:11:39,250
Nereye gitmek istiyorsun?

48
00:11:40,270 --> 00:11:42,790
Çadırı alsak ne dersin?
ve adanın diğer tarafına mı gideceğiz?

49
00:11:43,970 --> 00:11:45,430
Benden sıkılıyor musun Lobo?

50
00:11:46,390 --> 00:11:47,430
Ayrılmak istediğin yer orası mı?

51
00:11:47,910 --> 00:11:48,910
Hiç de bile.

52
00:11:49,230 --> 00:11:51,330
Sadece diğer tarafta ne olduğunu görmek istiyorum
adanın tarafı.

53
00:11:52,450 --> 00:11:54,530
Burada işim bitti. Artık yok
boyamam.

54
00:11:55,330 --> 00:11:56,910
Orada insanları bulacağımızı mı sanıyorsun?

55
00:11:57,810 --> 00:11:58,810
Umarım değildir.

56
00:12:00,140 --> 00:12:02,660
Başka insanlara ihtiyacım yok. sadece istiyorum
sen ve ben olmamız.

57
00:15:17,550 --> 00:15:20,870
Akıl hastanesinde kimse yok. Bu sensin
ve ben. Duydum. Dalları gördüm

58
00:15:20,870 --> 00:15:23,870
hareket et. Tamam aşkım. Elbette. Tamam aşkım. Hadi.

59
00:15:24,230 --> 00:15:25,230
Geri döneceğiz.

60
00:15:25,350 --> 00:15:26,350
Onlara gösterebilirsin.

61
00:15:41,130 --> 00:15:42,130
Görmek?

62
00:15:43,350 --> 00:15:44,350
Olan buydu.

63
00:15:44,590 --> 00:15:47,540
Bunların hepsi... bana geldi, Lobo.
Birisi ağaçları sallıyordu.

64
00:15:52,060 --> 00:15:53,100
Artık orada hiçbir şey yok.

65
00:15:54,340 --> 00:15:55,380
Ne yaptığını bilmiyorum.

66
00:15:57,980 --> 00:16:00,120
Korkma. Bu konuda güvendeyiz
ada.

67
00:16:00,580 --> 00:16:01,840
Burada hiçbir şey sana zarar veremez.

68
00:16:02,940 --> 00:16:03,940
Hadi, geri dönelim.

69
00:18:34,280 --> 00:18:36,280
her şeyin altında nefesimi tutmak kolaydı
şu kum.

70
00:28:55,920 --> 00:28:56,920
Senin hakkında haklıydım.

71
00:28:59,400 --> 00:29:01,000
Beni incitmek istemezsin, değil mi?

72
00:29:04,520 --> 00:29:08,920
Geçen gün çığlık atmak istemedim.
ama beni korkuttun.

73
00:29:10,660 --> 00:29:12,700
Benim olmak istediğini bilmiyordum
arkadaşım.

74
00:29:17,140 --> 00:29:18,140
Görmek?

75
00:29:18,740 --> 00:29:20,600
Bu çiçekleri saçlarıma taktım.

76
00:29:22,280 --> 00:29:23,880
Tıpkı bana bıraktıkların gibiler.

77
00:29:26,410 --> 00:29:27,590
Onlardan hoşlanıyorsun, öyle mi?

78
00:29:32,690 --> 00:29:33,810
Gözlerin.

79
00:29:34,810 --> 00:29:36,210
Çok maviler.

80
00:29:38,670 --> 00:29:41,030
Daha önce hiç bu kadar mavi göz görmemiştim.

81
00:29:44,330 --> 00:29:45,330
Burada.

82
00:29:45,950 --> 00:29:50,090
Sana bir hediye getirdim.

83
00:29:56,980 --> 00:29:57,980
Sorun değil.

84
00:30:01,440 --> 00:30:05,620
Artık arkadaşız, vermeliyim
bir adın var.

85
00:30:08,340 --> 00:30:09,340
Biliyorum.

86
00:30:10,500 --> 00:30:11,500
Sana Mavi diyeceğim.

87
00:30:13,300 --> 00:30:14,300
İşte bu.

88
00:30:15,000 --> 00:30:16,000
Sadece Mavi.

89
00:30:37,000 --> 00:30:38,200
Yalnızsın, değil mi?

90
00:30:40,040 --> 00:30:41,080
Anladım.

91
00:30:43,100 --> 00:30:47,120
Lobo'm var ama ben de yalnız oluyorum.

92
00:32:51,610 --> 00:32:53,910
Bugün ormanda ne yapıyordun?

93
00:32:54,510 --> 00:32:55,970
Sam ve ben yalnızdık.

94
00:32:58,540 --> 00:32:59,700
Ormanda değildim.

95
00:33:00,340 --> 00:33:01,360
Bunu nereden buldun?

96
00:33:02,520 --> 00:33:03,540
Adı Sam.

97
00:33:04,240 --> 00:33:05,480
Sam, sanırım yalan söylüyor.

98
00:33:05,920 --> 00:33:08,780
Artık bizi sevmiyor. O hala
dünden beri kızgınım.

99
00:33:09,580 --> 00:33:11,300
Ama onu mutlu edeceğiz, değil mi?

100
00:33:12,680 --> 00:33:13,880
Hediyemi beğendin mi?

101
00:33:15,340 --> 00:33:17,920
Bugün seni özledim. Çalışamadım. ben
endişeliydi.

102
00:33:18,480 --> 00:33:20,420
Belki de onsuz çok ileri gitmemelisin
ben.

103
00:33:20,780 --> 00:33:23,260
Yani, ya dışarıda biri varsa
orada, ormanda mı?

104
00:33:23,540 --> 00:33:24,540
Aptal olma.

105
00:33:25,020 --> 00:33:26,380
Bu adada güvendeyiz.

106
00:33:27,260 --> 00:33:28,600
Burada senden ve benden başka kimse yok

107
00:35:33,160 --> 00:35:34,160
Teşekkür ederim.

108
00:37:06,960 --> 00:37:07,960
Sam!

109
00:42:02,120 --> 00:42:03,120
Neredeydin Lobo?

110
00:42:03,860 --> 00:42:04,860
Endişelendim.

111
00:42:05,960 --> 00:42:07,340
Bir şey mi oldu? Sorun nedir?

112
00:42:08,120 --> 00:42:09,120
Hiçbir sorun yok.

113
00:42:10,080 --> 00:42:11,080
Bugün ne yaptın?

114
00:42:11,840 --> 00:42:14,700
Sam dışarı çıktı. Günün çoğunu geçirdim
onu arıyorum.

115
00:42:15,880 --> 00:42:17,100
Onu aldığını umuyordum.

116
00:42:18,460 --> 00:42:19,480
Bunu neden yapayım?

117
00:42:20,360 --> 00:42:21,960
Bilmiyorum ama onu bulamıyorum.

118
00:42:44,609 --> 00:42:47,410
ihtiyacım var

119
00:42:47,410 --> 00:43:00,910
sen.

120
00:43:02,770 --> 00:43:04,970
Bana ihtiyacın mı var?

121
00:43:12,880 --> 00:43:15,080
Bana ne kadar ihtiyacın olduğunu göster Tanya.

122
00:43:21,040 --> 00:43:22,400
Beni incitiyorsun Lobo.

123
00:44:03,080 --> 00:44:04,080
Beğendiğini sanıyordum.

124
00:44:06,620 --> 00:44:08,220
Beni bir hayvan gibi hissettiriyorsun.

125
00:44:10,800 --> 00:44:13,140
Eğer bedenim olsaydı nasıl olurdu?
saçla mı kaplı?

126
00:44:14,840 --> 00:44:15,840
Ha?

127
00:44:17,560 --> 00:44:19,420
Senin ve onun arasında nasıldı?
mağara mı?

128
00:44:40,010 --> 00:44:41,690
Ben aptal değilim. Bilmediğimi mi sanıyorsun?

129
00:44:49,750 --> 00:44:52,230
Kimseye zarar vermiyor. O sadece
korkmuş ve kafası karışmış.

130
00:44:53,830 --> 00:44:54,830
Nereye gidiyorsun?

131
00:44:57,470 --> 00:44:58,470
Nereye gidiyorsun?

132
00:44:58,550 --> 00:45:02,910
Onu duyamıyor musun? Yaralı. bende var
onu bulmak için. Gitmeni istemiyorum.

133
00:45:03,430 --> 00:45:04,770
Bir hayvanı mı kıskanıyorsun?

134
00:45:05,570 --> 00:45:06,970
Onu öldüreceğim Tanya.

135
00:45:07,430 --> 00:45:08,610
Seni uyarıyorum Lobo.

136
00:45:09,000 --> 00:45:11,240
Eğer denersen, bir daha buraya dönmeyeceğim
tekrar.

137
00:45:53,260 --> 00:45:54,260
seni incitmek istemedim.

138
00:45:59,880 --> 00:46:00,880
Ortaya çıkması gerekiyor.

139
00:46:01,280 --> 00:46:03,420
Enfekte olabilir ve siz de
öl.

140
00:46:04,880 --> 00:46:05,980
İşte, şunu çıkarayım.

141
00:47:49,050 --> 00:47:50,050
Aptal enayi.

142
00:47:52,330 --> 00:47:54,010
Sanırım artık kimin patron olduğunu biliyorsun.

143
00:47:59,150 --> 00:48:03,770
Bana seni öldüremeyeceğimi söyledin, ben de
yapmayacağım.

144
00:48:06,550 --> 00:48:07,890
Bu benim hatam olmayacak.

145
00:48:08,350 --> 00:48:09,350
Buna bir bak.

146
00:48:09,930 --> 00:48:11,090
Bu benim hatam olmayacak.

147
00:48:11,420 --> 00:48:12,460
BOK PARÇASI!

148
00:49:56,430 --> 00:49:57,430
Ölmenin de anlamı yok.

149
00:49:59,790 --> 00:50:00,790
Artık bitti.

150
00:50:05,190 --> 00:50:06,190
Beni özledin mi?

151
00:50:07,150 --> 00:50:09,950
Tabii ki yaptım. uyuyamadım
gece seni düşünüyorum.

152
00:50:12,590 --> 00:50:14,310
Seni tamamen kaybetmekten korkuyordum.

153
00:50:41,320 --> 00:50:42,720
Kimse senin gibi öpemez.

154
00:51:19,919 --> 00:51:20,919
Lobo, bu Mavi.

155
00:51:28,320 --> 00:51:34,120
Bırak onu dışarı, Lobo.

156
00:51:34,380 --> 00:51:38,040
Hayır Tanya, lütfen. şöyle olmasını istiyorum
önce. Sadece ikimiz. O değil

157
00:51:38,040 --> 00:51:41,340
kimseye zarar vermek. O sadece bir hayvan. için
Tanrı aşkına Lobo, bırak onu dışarı.

158
00:51:41,560 --> 00:51:42,880
Hayvanlar kafeslere aittir.

159
00:51:43,340 --> 00:51:44,460
Senin derdin ne?

160
00:51:44,700 --> 00:51:45,700
Hadi gidelim.

161
00:51:45,710 --> 00:51:47,730
Mağarada kalıyor. Sen bana aitsin.

162
00:51:48,050 --> 00:51:49,870
Seni hiçbir hayvanla paylaşmayacağım.

163
00:52:42,540 --> 00:52:43,540
Bunu almak ister misin?

164
00:52:44,000 --> 00:52:45,220
Gitmek istemiyorum Lobo.

165
00:52:45,780 --> 00:52:47,240
Başka seçeneğin yok. İstiyor musun?

166
00:52:47,660 --> 00:52:48,660
Evet veya hayır?

167
00:52:48,860 --> 00:52:49,860
Evet.

168
00:53:39,600 --> 00:53:41,000
Ben senin mahkumun değilim Lobo.

169
00:53:41,260 --> 00:53:44,100
Sadece sahil boyunca bisiklet sürmek istiyorum.
Bana yalan söylüyorsun Tanya.

170
00:53:44,480 --> 00:53:48,560
Ona gitmek istiyorsun. dedim sadece
sahil boyunca bisiklet sürmek istedim. yapamam

171
00:53:48,560 --> 00:53:49,960
sana güveniyorum. Daha önce bana yalan söyledin.

172
00:53:50,400 --> 00:53:53,780
Bu böyle kalamaz Lobo. sen
Bir ara bana güvenmeye başlaman lazım.

173
00:53:54,740 --> 00:53:56,020
Ona gitmeyeceğine bana söz ver.

174
00:53:56,380 --> 00:53:57,380
Söz veriyorum.

175
00:53:57,880 --> 00:53:58,880
Yemin ederim Tanya.

176
00:53:59,280 --> 00:54:01,200
Küfür. Yemin etmeni istiyorum.

177
00:54:01,500 --> 00:54:03,040
Yemin ederim Lobo. Yemin ederim.

178
00:54:03,320 --> 00:54:05,960
Daha yüksek sesle. Yemin ederim Lobo. Yemin ederim.

179
00:54:06,380 --> 00:54:08,140
Daha yüksek sesle. Onun duymasını istiyorum.

180
00:54:10,410 --> 00:54:12,110
Yemin ederim, yemin ederim.

181
00:54:12,530 --> 00:54:14,790
Hayır. At kalır.

182
00:54:15,070 --> 00:54:16,070
Kalk.

183
00:54:19,730 --> 00:54:20,850
Orospu çocuğu.

184
00:54:39,830 --> 00:54:40,830
Teşekkür ederim.

185
00:56:45,390 --> 00:56:46,390
Onu dışarı çıkardın.

186
00:56:46,630 --> 00:56:50,110
Arkadaşını öldürebilirdim ama ben
yapmadı. Ondan hoşlanıyorum.

187
00:56:50,630 --> 00:56:52,730
O olmadan burada işler sıkıcı oluyor.

188
00:56:54,510 --> 00:56:56,270
Neden kapıları açmıyorsun, korkak?

189
00:56:57,030 --> 00:56:58,270
Neden korkuyorsun?

190
00:56:59,330 --> 00:57:00,570
Neyse umarım kazanır.

191
00:57:00,870 --> 00:57:02,410
En azından onunla özgür olacağım.

192
00:57:04,050 --> 00:57:07,150
Her şey bittiğinde ne olacak Lobo?
O zaman ne kazanacaksın?

193
00:57:32,450 --> 00:57:35,250
ımm

194
01:01:25,200 --> 01:01:26,200
Onu tekrar gör.

195
01:04:06,470 --> 01:04:09,270
Teşekkür ederim.