1
00:00:59,726 --> 00:01:01,508
Mis padres realmente no están allí.

2
00:01:02,209 --> 00:01:03,567
Sólo María está allí.

3
00:01:03,716 --> 00:01:05,551
Tú vas primero.

4
00:01:09,053 --> 00:01:10,082
Está bien, vámonos.

5
00:01:21,482 --> 00:01:22,524
María?

6
00:01:23,021 --> 00:01:24,064
Sí, señor.

7
00:01:30,261 --> 00:01:31,388
Hola María.

8
00:01:31,466 --> 00:01:33,051
Señor, ¿debería prepararle los bocadillos?

9
00:01:33,341 --> 00:01:35,009
- No, ya comimos.
- Está bien.

10
00:01:35,941 --> 00:01:37,610
Marie, simplemente haremos nuestra tarea.

11
00:02:00,561 --> 00:02:03,605
Espera, Marie podría entrar.

12
00:02:04,073 --> 00:02:06,367
No, ella no lo hará.
ella está ocupada abajo.

13
00:02:13,550 --> 00:02:15,439
No sólo estás jugando conmigo, ¿verdad?

14
00:02:17,094 --> 00:02:18,151
Por supuesto que no.

15
00:02:19,016 --> 00:02:20,329
Eres el único que quiero.

16
00:02:22,475 --> 00:02:23,512
¿Promesa?

17
00:02:24,635 --> 00:02:25,712
Promesa.

18
00:02:26,462 --> 00:02:27,485
¿Es esta tu primera vez?

19
00:02:28,454 --> 00:02:29,466
Sí.

20
00:02:32,988 --> 00:02:36,116
Yo te cuidaré,
No te haré llorar.

21
00:02:36,333 --> 00:02:37,333
¿Bueno?

22
00:08:45,749 --> 00:08:47,835
¿Pensé que ya habías terminado?

23
00:09:32,281 --> 00:09:33,991
No me dejes ¿vale?

24
00:09:36,104 --> 00:09:37,314
Promesa.

25
00:09:38,846 --> 00:09:40,055
¿Para siempre?

26
00:09:43,231 --> 00:09:44,311
Para siempre.

27
00:09:54,746 --> 00:09:58,333
He estado notando—
Has estado sonriendo mucho últimamente.

28
00:09:58,790 --> 00:10:00,268
Como si estuvieras en la nube nueve.

29
00:10:04,169 --> 00:10:08,770
Así es como se siente
cuando sabes que alguien te ama.

30
00:10:10,539 --> 00:10:11,832
¿Eso es por Arnie?

31
00:10:12,374 --> 00:10:13,418
¿Por qué?

32
00:10:13,736 --> 00:10:15,613
¿Le has dado
tu madre perla?

33
00:10:18,745 --> 00:10:25,961
Pensé, sólo después de que nos casemos.
¿Se supone que debemos dar la perla?

34
00:10:26,477 --> 00:10:27,559
Oh, no.

35
00:10:28,445 --> 00:10:33,490
Lo sé, pero cuando llegó el momento,

36
00:10:33,550 --> 00:10:34,890
aunque no quisiera,

37
00:10:35,383 --> 00:10:42,053
cuando finalmente
Me besó, eso fue todo.

38
00:10:42,751 --> 00:10:43,835
¡Eres tan fácil!

39
00:10:46,660 --> 00:10:48,453
¿Estás seguro de él?

40
00:10:49,847 --> 00:10:52,308
Ya lo prometimos para siempre.

41
00:10:52,569 --> 00:10:54,353
Esto se siente tan bien.

42
00:10:56,969 --> 00:10:58,053
¿Ese es Arnie?

43
00:10:58,855 --> 00:11:00,523
- ¿Dónde?
- ¡Allá!

44
00:11:02,997 --> 00:11:04,582
En el auto.

45
00:11:09,379 --> 00:11:11,715
Oye, te estás distrayendo.

46
00:11:12,700 --> 00:11:14,076
¿Estás bien?

47
00:14:34,091 --> 00:14:36,542
Caray, drenaste toda mi energía.

48
00:14:36,567 --> 00:14:38,991
Pero lo disfruté mucho,
se sintió tan bien.

49
00:14:41,672 --> 00:14:43,424
Me dijiste ayer...

50
00:14:43,609 --> 00:14:46,033
la razón por la que no me recogiste
fue porque no estabas cerca,

51
00:14:46,057 --> 00:14:48,880
¿Entonces te veré con otra chica?

52
00:14:50,721 --> 00:14:53,211
No es así
Ese es Ritz, mi primo.

53
00:14:53,774 --> 00:14:57,528
ella quería que la trajera a trabajar,
Como soy amable, lo hice.

54
00:14:58,532 --> 00:14:59,585
¿Está seguro?

55
00:14:59,874 --> 00:15:00,917
¡Vamos!

56
00:15:04,862 --> 00:15:10,991
Sólo hay una mujer en mi vida,

57
00:15:11,670 --> 00:15:13,697
la mujer que amo más que a nada.

58
00:15:15,188 --> 00:15:16,481
¿Y quién sería?

59
00:15:17,583 --> 00:15:18,608
¿Quién más?

60
00:15:19,506 --> 00:15:21,825
Por supuesto que eres tú, Cheska.

61
00:15:24,606 --> 00:15:25,713
Hablador suave.

62
00:15:27,314 --> 00:15:31,234
Me asustaste por un segundo
Pensé que me ibas a dejar.

63
00:15:32,521 --> 00:15:33,939
Ven aquí.

64
00:15:35,889 --> 00:15:37,516
¿Cómo puedo dejarte?

65
00:15:38,526 --> 00:15:39,652
Eres tan bella.

66
00:20:24,736 --> 00:20:32,736
Arnie, Ritz llamó, dijo.
ella te recogerá más tarde.

67
00:20:33,785 --> 00:20:36,538
Sí, ella me envió un mensaje.
Aunque todavía no he respondido.

68
00:20:36,825 --> 00:20:40,507
Es el cumpleaños del tío Yoyong.
me invitó.

69
00:20:41,252 --> 00:20:42,629
¿Saldrás más tarde?

70
00:20:43,035 --> 00:20:45,621
Sí, tengo que hacerlo. el podria
enojarse si no aparezco.

71
00:20:45,826 --> 00:20:47,520
¿Quién es el tío Yoyong?

72
00:20:47,575 --> 00:20:50,751
Marie, es primo de mamá, ¿recuerdas?

73
00:20:50,776 --> 00:20:51,997
Ah, sí, lo recuerdo.

74
00:20:54,083 --> 00:20:55,167
De todos modos amor,

75
00:20:55,220 --> 00:20:58,515
No podré llevarte a casa,
Me cansé por tu culpa.

76
00:20:59,896 --> 00:21:02,023
Está bien, tomaré una siesta.
y vete en un rato.

77
00:21:03,334 --> 00:21:07,964
Está bien, cogeré un triciclo.
vas a tomar una siesta,

78
00:21:07,991 --> 00:21:10,076
para que puedas descansar, ya que
te vas más tarde.

79
00:21:10,101 --> 00:21:11,112
Está bien.

80
00:21:12,332 --> 00:21:13,708
- Adiós.
- Adiós.

81
00:21:13,835 --> 00:21:15,212
- Adiós, María.
- Cuidarse.

82
00:21:33,881 --> 00:21:36,884
Arnie me dijo
Ritz es su primo,

83
00:21:37,257 --> 00:21:39,551
la chica con la que esta
en el auto la última vez,

84
00:21:40,315 --> 00:21:43,526
- ella le pidió que la trajera a trabajar.
- Señorita, ¿me puede dar un cepillo?

85
00:21:44,016 --> 00:21:45,226
Gracias.

86
00:21:47,493 --> 00:21:48,869
¿Le creíste?

87
00:21:48,990 --> 00:21:49,990
Dios...

88
00:21:52,599 --> 00:21:55,185
Por supuesto, parece creíble.

89
00:21:56,207 --> 00:21:58,835
Ritz, incluso lo invitó
al cumpleaños de su tío.

90
00:22:00,899 --> 00:22:02,150
¿Conoces el Ritz?

91
00:22:05,329 --> 00:22:08,832
No, pero eso es lo que
dijo su ayudante.

92
00:22:10,580 --> 00:22:14,751
Parece que tú y
Arnie siempre están juntos.

93
00:22:16,174 --> 00:22:17,509
¿Estás siempre en su casa?

94
00:22:18,810 --> 00:22:23,110
Ayer estuve allí porque
No respondía a mis mensajes.

95
00:22:23,974 --> 00:22:25,642
Entonces pensé que podría estar dormido.

96
00:22:26,341 --> 00:22:28,760
por eso fui allí,
y en realidad está en su habitación.

97
00:22:29,290 --> 00:22:31,709
¿Quizás siempre estás teniendo sexo?

98
00:22:32,940 --> 00:22:33,964
¡Admítelo!

99
00:22:36,496 --> 00:22:39,332
Es diferente Kath,
¿Es realmente así?

100
00:22:40,582 --> 00:22:43,668
lo hacemos varias veces
cada vez que estoy en su casa.

101
00:22:45,030 --> 00:22:47,309
Parece que nunca se queda sin energía.

102
00:22:48,841 --> 00:22:53,770
Oh no, debes tener cuidado
Podrías quedar embarazada accidentalmente.

103
00:22:53,815 --> 00:22:55,025
¡Oh no, Cheska!

104
00:22:55,874 --> 00:22:58,960
No lo creo,
tomamos precauciones.

105
00:22:59,290 --> 00:23:01,693
Y ya hemos
se prometieron el uno al otro

106
00:23:02,258 --> 00:23:03,715
que estaremos juntos para siempre.

107
00:23:04,604 --> 00:23:06,564
Dijo que realmente me ama.

108
00:23:06,744 --> 00:23:10,567
Y que él nunca elegirá
cualquier otra chica sobre mí.

109
00:23:18,110 --> 00:23:21,113
¿Por qué nosotros
¿Tienes tanto que hacer?

110
00:23:22,487 --> 00:23:25,325
todavía necesito pasar el
dibujando a Sir Palisok.

111
00:23:25,350 --> 00:23:27,394
De lo contrario, tendremos otra larga noche.

112
00:23:27,460 --> 00:23:29,170
Todavía necesito pasar dos pinturas.

113
00:23:33,695 --> 00:23:35,488
Mira, te lo dije,

114
00:23:36,028 --> 00:23:39,740
Ahora que lo pienso,
es mejor que lo sepas ahora,

115
00:23:39,874 --> 00:23:42,406
y descubriste el verdadero carácter de Arnie.

116
00:23:43,301 --> 00:23:46,763
Sinceramente, muchos
la gente lo encuentra jactancioso,

117
00:23:48,019 --> 00:23:50,007
y Arnie es un tramposo.

118
00:24:11,694 --> 00:24:13,613
Llegará el día Arnie,

119
00:24:15,029 --> 00:24:16,457
Me pondré en contacto contigo.

120
00:24:25,839 --> 00:24:27,174
Te prometo esto.

121
00:24:35,065 --> 00:24:36,391
Señora, ¿qué es?

122
00:24:36,930 --> 00:24:38,737
Eh... eh...

123
00:24:38,762 --> 00:24:41,218
¿Has pedido las telas para el vestido?

124
00:24:41,844 --> 00:24:46,319
Sí, llegará esta semana.
Luego empezaré a coser los vestidos.

125
00:24:46,392 --> 00:24:48,320
¿Está bien, Xander?

126
00:24:48,753 --> 00:24:49,879
¿Sí, señora?

127
00:24:50,083 --> 00:24:53,199
¿Has hablado con el proveedor del lugar?
¿Has pagado el anticipo?

128
00:24:53,224 --> 00:24:55,143
Por supuesto, señora.

129
00:24:55,665 --> 00:24:56,705
Muy bien.

130
00:24:57,257 --> 00:24:58,926
Esto es lo único que no puedo decidir.

131
00:24:59,510 --> 00:25:02,665
Sra. Cheska, ¿debería correr?
¿El largo camino hasta la frontera?

132
00:25:02,887 --> 00:25:05,932
El presupuesto de la Sra. Helen podría
no poder cubrirlo.

133
00:25:06,053 --> 00:25:08,168
No te preocupes por
El presupuesto, Bernie.

134
00:25:08,428 --> 00:25:10,388
hacer todo lo que
lo hará hermoso.

135
00:25:10,666 --> 00:25:13,333
Vale, me encanta.

136
00:25:24,876 --> 00:25:25,892
¿Hola?

137
00:25:25,917 --> 00:25:28,648
Hola, soy Celine Gutiérrez.

138
00:25:29,069 --> 00:25:31,237
quiero contratarte
como mi organizador de bodas.

139
00:25:31,334 --> 00:25:33,905
Sí, ella es Cheska Flores.
planificador de bodas.

140
00:25:34,191 --> 00:25:35,275
¿Estás disponible?

141
00:25:35,753 --> 00:25:37,588
Nuestra boda se celebrará el año que viene.

142
00:25:37,926 --> 00:25:40,932
en junio de 2026.

143
00:25:42,016 --> 00:25:43,143
Bien, espera, espera.

144
00:25:44,292 --> 00:25:46,669
Como yo lo veo, podemos
todavía acomodarlo,

145
00:25:47,014 --> 00:25:50,002
mientras nos den seis meses
Para prepararnos, podemos hacerlo.

146
00:25:50,193 --> 00:25:51,238
¡Perfecto!

147
00:25:51,770 --> 00:25:53,552
¿Podemos reunirnos para poder discutir?

148
00:25:53,577 --> 00:25:55,729
mis preferencias de boda
¿Y mi concepto planificado?

149
00:25:55,976 --> 00:26:00,188
Sí, será mejor si nos vemos en persona.
¿Quizás podamos encontrarnos aquí en mi oficina?

150
00:26:00,688 --> 00:26:02,627
tu eliges la hora
Estás disponible esta semana.

151
00:26:03,826 --> 00:26:05,119
Está bien,

152
00:26:06,405 --> 00:26:09,575
Estaré allí el viernes por la tarde.

153
00:26:09,669 --> 00:26:11,379
Ok perfecto, nos vemos.

154
00:26:11,445 --> 00:26:13,697
Gracias, estoy emocionado de conocerte.

155
00:26:14,047 --> 00:26:15,457
Gracias, adiós.

156
00:26:21,496 --> 00:26:22,549
Sí.

157
00:26:23,173 --> 00:26:25,550
¿Dónde estamos?
eligiendo la paleta de colores?

158
00:26:28,990 --> 00:26:30,449
Ahí tienes.

159
00:26:33,940 --> 00:26:36,192
- Hola, buenas noches,
- Buenas noches, señor.

160
00:26:36,219 --> 00:26:37,595
- ¿Vas a casa?
- Sí, señor.

161
00:26:37,620 --> 00:26:39,789
- Buenas noches, señor Rowell.
- ¿Dónde está—?

162
00:26:39,889 --> 00:26:43,852
Señora Cheska, Sir Rowell está aquí.

163
00:26:44,953 --> 00:26:47,967
Señora, tiene visita.
¡Sir Rowell está aquí!

164
00:26:48,333 --> 00:26:50,166
- ¡Adiós señor Rowell!
- Adiós.

165
00:26:51,682 --> 00:26:53,319
Está bien, me uniré a ellos.

166
00:26:53,344 --> 00:26:54,364
Está bien.

167
00:26:54,389 --> 00:26:55,756
- Cuidarse.
- ¡Oh, señor, está aquí!

168
00:26:55,780 --> 00:26:57,240
- Hola.
- Espérame.

169
00:26:57,265 --> 00:26:58,287
Para ti.

170
00:26:58,508 --> 00:27:00,385
Gracias, siempre me regalas flores.

171
00:27:00,410 --> 00:27:02,870
Por supuesto, cualquier cosa para ti.

172
00:27:03,332 --> 00:27:04,349
Guau.

173
00:27:09,801 --> 00:27:11,303
¿Has comido?

174
00:27:12,065 --> 00:27:14,234
Vamos, comamos, te invito yo.

175
00:27:15,197 --> 00:27:18,075
Siempre es tu regalo,
Podrías pensar que soy tacaño.

176
00:27:19,980 --> 00:27:24,499
Recuerda que te dije, siempre y cuando
Como es por ti, haré cualquier cosa.

177
00:27:29,571 --> 00:27:33,602
Pero comimos bocadillos tarde
así que todavía estoy lleno.

178
00:27:37,521 --> 00:27:39,440
Siempre estás ocupado.

179
00:27:45,311 --> 00:27:46,330
[suspiros]

180
00:27:51,671 --> 00:27:53,173
Ya terminé.

181
00:27:54,384 --> 00:27:59,110
Ya te lo dije, no te puedes apegar,
podrías enamorarte de mí.

182
00:27:59,814 --> 00:28:00,846
Sólo necesitamos estar tranquilos.

183
00:28:01,545 --> 00:28:04,445
Si estamos destinados a serlo,
entonces estamos destinados a serlo.

184
00:28:04,926 --> 00:28:06,951
Simplemente disfrutemos de la compañía del otro.

185
00:28:06,976 --> 00:28:09,014
aunque estemos ocupados
con nuestras propias carreras.

186
00:28:16,727 --> 00:28:18,896
Ches, la gente podría vernos.

187
00:28:18,921 --> 00:28:20,214
No hay nadie aquí.

188
00:28:29,556 --> 00:28:30,598
ajedrez—

189
00:28:32,561 --> 00:28:34,077
significa
¿Estamos oficialmente juntos?

190
00:28:34,101 --> 00:28:36,019
No, no es eso.

191
00:28:42,284 --> 00:28:44,244
Entonces, ¿por qué estás así?

192
00:28:45,405 --> 00:28:48,032
¿Qué quieres decir?
¿No te gusta?

193
00:28:52,806 --> 00:28:53,851
Ches, no.

194
00:28:56,676 --> 00:28:58,678
Nuestra situación está bien

195
00:28:59,176 --> 00:29:00,713
solo recuerda sin compromiso.

196
00:29:00,738 --> 00:29:02,740
Entonces no hay expectativas.

197
00:29:07,943 --> 00:29:11,947
Recuerda que me prometí a mí mismo,

198
00:29:12,214 --> 00:29:14,432
que solo lo daré todo,

199
00:29:14,652 --> 00:29:17,468
a la mujer que amo, después de la boda.

200
00:29:19,136 --> 00:29:23,432
Y como todavía no hemos llegado a ese punto,
¿No podemos hacer esto?

201
00:29:23,833 --> 00:29:24,908
¿Así?

202
00:29:25,664 --> 00:29:28,375
Sé que es difícil, pero necesitamos
para contenernos.

203
00:29:29,309 --> 00:29:30,893
¿Realmente me amas?

204
00:29:31,497 --> 00:29:32,524
Por supuesto,

205
00:29:33,789 --> 00:29:38,085
Aunque no estemos oficialmente juntos,
y me estás tratando de esta manera,

206
00:29:38,485 --> 00:29:39,611
Todavía te amo.

207
00:29:41,107 --> 00:29:43,907
Lo arreglaré, espérame.

208
00:29:44,543 --> 00:29:45,739
Está bien.

209
00:29:58,468 --> 00:30:02,473
Dom y yo somos opuestos
somos tan diferentes el uno del otro,

210
00:30:02,940 --> 00:30:06,846
Yo soy ruidoso, él es reservado.

211
00:30:07,095 --> 00:30:14,291
Comparto mucho, es privado.
Yo soy artístico mientras él es deportista.

212
00:30:15,533 --> 00:30:19,484
Por eso me sorprende que
cuando se trata de sexo,

213
00:30:19,797 --> 00:30:21,077
somos iguales.

214
00:30:23,132 --> 00:30:29,444
Ambos disfrutamos del sexo largo, feliz y activo.

215
00:30:30,581 --> 00:30:33,041
Donde sólo hacer pipí es el descanso.

216
00:30:35,569 --> 00:30:38,489
Oh lo siento,
¿Estoy compartiendo demasiado?

217
00:30:38,682 --> 00:30:40,923
No, está bien, somos iguales.

218
00:30:41,267 --> 00:30:44,342
yo tambien me frustro
cuando mi vida sexual es aburrida.

219
00:30:45,536 --> 00:30:48,414
De todos modos, ¿dónde está el novio?
¿por qué no está contigo?

220
00:30:48,948 --> 00:30:52,564
Ah, está trabajando en Dubai.
en una empresa de ingeniería.

221
00:30:53,134 --> 00:30:55,970
En realidad, hemos estado separados
desde hace un año.

222
00:30:56,523 --> 00:30:59,457
[suspiros] No hay vida sexual.

223
00:31:00,662 --> 00:31:01,747
Muy seco.

224
00:31:03,820 --> 00:31:05,477
Por eso cuando llega a casa,

225
00:31:05,780 --> 00:31:10,584
nos casaremos el uno con el otro
y disfrutar de muchas aventuras, ya sabes.

226
00:31:10,609 --> 00:31:12,897
Estoy intrigada por tu novio.

227
00:31:13,377 --> 00:31:19,041
Como en Cheska, es mucho,
no parará hasta cansarse.

228
00:31:20,378 --> 00:31:23,881
Me recuerda a alguien...

229
00:31:25,425 --> 00:31:26,451
¿Quién?

230
00:31:27,552 --> 00:31:30,494
De mi pasado, de vuelta en
la provincia, mi ex.

231
00:31:30,734 --> 00:31:35,683
De todos modos, vámonos
Volvamos a tu motivo.

232
00:31:36,536 --> 00:31:40,290
En realidad, hemos hablado de ello,
pero para mí personalmente,

233
00:31:40,315 --> 00:31:42,925
Me encantaría un toque de oro.

234
00:31:42,992 --> 00:31:49,670
Ah, tenemos opciones aquí.
hay una rosa vieja y algunas aceitunas,

235
00:31:49,695 --> 00:31:53,115
coincidirá con el motivo que te guste,

236
00:31:53,428 --> 00:31:56,931
para que puedas elegir desde aquí,
pero si quieres otro...

237
00:31:56,956 --> 00:31:58,249
podemos pedirlo.

238
00:31:59,527 --> 00:32:00,645
Suena bien.

239
00:32:10,390 --> 00:32:14,849
Yo realmente, realmente,
Realmente te extraño, amor.

240
00:32:15,060 --> 00:32:18,313
Claro que yo también te extraño, mira,
Te compré muchas cosas.

241
00:32:18,657 --> 00:32:24,400
Por supuesto lo más especial es un secreto.

242
00:32:24,892 --> 00:32:30,977
No seas así,
dámelo ahora.

243
00:32:31,745 --> 00:32:34,623
Todavía estoy cansado amor,
Tuve un largo viaje.

244
00:32:35,737 --> 00:32:37,013
¿Es eso así?

245
00:32:37,038 --> 00:32:38,206
Mi viaje fue muy largo.

246
00:32:39,002 --> 00:32:40,629
¿Largo?

247
00:32:41,527 --> 00:32:44,741
Ha pasado mucho tiempo desde
nos hemos visto.

248
00:32:45,439 --> 00:32:46,857
¿Demasiado tiempo?

249
00:32:48,761 --> 00:32:49,806
es dificil,

250
00:32:50,278 --> 00:32:53,531
mi jefe es tan testarudo,
Incluso quiere retrasar mi regreso a casa.

251
00:32:54,282 --> 00:32:55,725
¿Duro?

252
00:32:57,910 --> 00:33:03,852
Y está lleno de mi
amor desbordante.

253
00:33:04,228 --> 00:33:06,134
Ah...

254
00:33:06,159 --> 00:33:10,506
Oh, ¿lleno y rebosante?

255
00:33:10,834 --> 00:33:14,838
Entonces déjame ayudarte.

256
00:37:31,198 --> 00:37:33,617
Sra. Ches, la Sra. Celine está aquí.

257
00:37:33,985 --> 00:37:36,153
Bien, gracias.

258
00:37:37,099 --> 00:37:39,011
Hola Ches!

259
00:37:39,892 --> 00:37:42,957
Hola Celine, que bueno verte.
¿cómo estás?

260
00:37:43,044 --> 00:37:44,679
Estoy bien, gracias.

261
00:37:45,092 --> 00:37:50,222
quiero que conozcas mi
pronto será marido, Dom.

262
00:37:59,513 --> 00:38:01,306
Encantado de conocerla, Sra. Ches.

263
00:38:04,975 --> 00:38:08,061
Por fin nos conocemos, Sir Dom.

264
00:38:14,700 --> 00:38:17,839
Um, te creo a ti y a Sir Dom.
ya he hablado

265
00:38:17,864 --> 00:38:20,781
sobre las cosas que hemos discutido
durante nuestra reunión, Celine?

266
00:38:21,048 --> 00:38:23,592
Sí, lo hemos discutido.
y a él le parece bien.

267
00:38:23,931 --> 00:38:26,880
Sólo llámame Arnie, no señor.
es demasiado formal.

268
00:38:28,167 --> 00:38:31,634
Bien, aquí está el contrato.
para su lectura,

269
00:38:31,659 --> 00:38:33,577
si alguna vez quieres
aclarar algo,

270
00:38:33,747 --> 00:38:38,381
Si no hay ninguno, podemos continuar.
con la firma del contrato.

271
00:38:39,174 --> 00:38:40,526
¿Has leído esto, amor?

272
00:38:41,402 --> 00:38:45,698
Si amor, todas las condiciones.
queremos están en esto.

273
00:38:46,382 --> 00:38:49,051
en servicios profesionales
de la Casa de Cheska,

274
00:38:49,076 --> 00:38:51,370
¿Tienes preguntas?
o aclaraciones?

275
00:38:52,251 --> 00:38:54,420
Si esto está bien con mi amor,

276
00:38:56,313 --> 00:38:57,626
No tengo otras preguntas.

277
00:38:57,851 --> 00:39:02,684
Está bien mi amor
es tan dulce verdad?

278
00:39:04,466 --> 00:39:07,469
Bien entonces, sigamos finalizando.
el concepto de boda.

279
00:39:07,494 --> 00:39:10,318
Antes de que olvidemos, amor,
¿dónde está el cheque?

280
00:39:27,778 --> 00:39:28,779
Gracias.

281
00:39:28,891 --> 00:39:29,964
Eh...

282
00:39:30,191 --> 00:39:36,652
Para continuar, aquí están los colores.
según sus preferencias.

283
00:39:36,677 --> 00:39:44,677
Tenemos aquí, Ivory, Dusty Rose,
Oro, así es como se ve.

284
00:39:45,336 --> 00:39:47,616
¡Eso es perfecto!

285
00:39:47,791 --> 00:39:48,834
Muy lindo.

286
00:39:54,299 --> 00:39:56,093
¿Sabes qué? Busqué sobre ti.

287
00:39:57,003 --> 00:39:58,880
Descubrí que eres
ahora un planificador famoso.

288
00:39:59,623 --> 00:40:01,417
Bueno, incluso cuando estábamos en la universidad,

289
00:40:02,202 --> 00:40:05,622
eres uno de los mejores estudiantes
de bellas artes en nuestra provincia.

290
00:40:06,025 --> 00:40:09,026
Por eso no es de extrañar
Celine te eligió para que fueras nuestra organizadora de bodas.

291
00:40:10,788 --> 00:40:13,877
Pero quiero saber,

292
00:40:15,041 --> 00:40:18,503
¿Alguna vez has pensado en los momentos?
cuando estábamos juntos?

293
00:40:19,438 --> 00:40:22,060
No, en realidad no,

294
00:40:23,382 --> 00:40:25,308
Me he olvidado de eso.

295
00:40:26,253 --> 00:40:29,798
He enterrado todos esos recuerdos, hasta ahora.

296
00:40:30,714 --> 00:40:33,717
¿Sabes qué?
más bella ahora,

297
00:40:34,324 --> 00:40:37,327
Más sexy, más atractivo.

298
00:40:37,367 --> 00:40:40,245
No sé por qué,
pero antes me sentí atraído por ti.

299
00:40:41,468 --> 00:40:46,920
Bueno, no puedo culparte,
Muchos otros chicos me dijeron eso.

300
00:40:47,376 --> 00:40:49,013
Gracias por el cumplido.

301
00:40:51,443 --> 00:40:57,096
¿Sabes qué? He estado pensando.
¿Y si nos encontramos?

302
00:40:57,496 --> 00:40:59,733
Ya sabes, como en los viejos tiempos.

303
00:41:01,034 --> 00:41:02,640
Eso no me viene a la mente.

304
00:41:03,377 --> 00:41:06,386
No te atrevas a decirme que no.
No estoy acostumbrado a ello.

305
00:41:07,775 --> 00:41:09,882
Vamos, aunque sea solo una vez,
solo una vez más,

306
00:41:10,547 --> 00:41:12,695
volvamos a ser como éramos.

307
00:41:15,386 --> 00:41:18,681
No te pierdas mis besos,
mi caricia repetida.

308
00:41:20,144 --> 00:41:22,896
eso no parece terminar.

309
00:43:14,591 --> 00:43:15,602
Bueno.

310
00:43:16,778 --> 00:43:20,616
Pero todo quedará
entre tu y yo,

311
00:43:22,432 --> 00:43:24,142
por última vez.

312
00:43:32,052 --> 00:43:33,098
Aquí.

313
00:43:33,881 --> 00:43:35,632
Vaya, incluso te molestaste con esto.

314
00:43:37,876 --> 00:43:41,218
Es algo bueno que tu
aceptó mi invitación.

315
00:43:43,248 --> 00:43:47,661
No soy de los que se toman en serio las cosas malas
hecho por otras personas.

316
00:43:48,194 --> 00:43:52,044
Está todo hecho, ya seguí adelante, Dong.

317
00:43:54,818 --> 00:43:57,727
¿Pero te enojaste conmigo antes?

318
00:43:58,534 --> 00:44:02,247
¿Qué opinas? ¿Qué tipo de chica?
¿No te enfadarías con un tramposo como tú?

319
00:44:04,108 --> 00:44:05,810
Sólo soy un poco juguetón.

320
00:44:06,602 --> 00:44:11,590
Soy muy generoso, ¿sabes?
Cuando alguien pregunta, no puedo decir que no.

321
00:44:11,635 --> 00:44:12,795
Especialmente si ella también me gusta.

322
00:44:14,026 --> 00:44:17,696
¿Qué hay de mí? Soy tu tipo,
¿Pero nunca me amaste?

323
00:44:18,083 --> 00:44:20,430
Éramos tan jóvenes entonces,
necesitábamos jugar.

324
00:44:20,489 --> 00:44:23,733
Ah, por favor. Hasta ahora,
estás jugando.

325
00:44:24,705 --> 00:44:26,165
No tanto,

326
00:44:26,753 --> 00:44:28,087
solo un poco.

327
00:44:29,425 --> 00:44:30,432
Bueno...

328
00:44:39,005 --> 00:44:40,298
Tú—

329
00:44:41,845 --> 00:44:45,390
Te lo perdiste, ¿verdad?
Por eso estuviste de acuerdo.

330
00:44:47,369 --> 00:44:48,745
no mentiré,

331
00:44:51,199 --> 00:44:52,284
entonces si.

332
00:44:53,461 --> 00:44:55,088
lo sabía,

333
00:44:56,353 --> 00:44:58,039
No soy fácil de olvidar.

334
00:45:06,453 --> 00:45:07,994
¿Pero qué pasa con tu novio?

335
00:45:08,312 --> 00:45:10,057
¿No puede satisfacerte?

336
00:45:11,027 --> 00:45:12,320
No tengo novio.

337
00:45:14,446 --> 00:45:16,115
¿Desde que rompimos?

338
00:45:17,295 --> 00:45:18,566
No, tuve algunos novios.

339
00:45:18,790 --> 00:45:21,710
pero cuando me aburro,
Rompo con ellos.

340
00:45:24,198 --> 00:45:25,722
Eres un rompecorazones, ¿eh?

341
00:45:26,120 --> 00:45:27,182
Guau.

342
00:45:27,324 --> 00:45:30,170
¿Y tú? ¿Destructor de coños?

343
00:49:03,407 --> 00:49:06,912
Entonces, la Sra. Helen estará disponible.
el miércoles o viernes.

344
00:49:06,937 --> 00:49:08,022
Bueno.

345
00:49:08,275 --> 00:49:09,943
Éste, ¿te parece bien?

346
00:49:10,479 --> 00:49:11,522
¿Está esto aprobado?

347
00:49:22,334 --> 00:49:24,601
¿Por qué no respondes?
¿Estás ocupado?

348
00:49:27,185 --> 00:49:31,180
¿Qué tal este? Parece que
esta es la mejor entre las opciones.

349
00:49:31,205 --> 00:49:32,274
Reunámonos por favor.
No puedo olvidarme de ti.

350
00:49:32,298 --> 00:49:34,509
Pidamos la aprobación de la señora Cheska.

351
00:49:34,534 --> 00:49:36,774
Esa fue la última vez,
no volverá a suceder. Estoy ocupado.

352
00:49:38,787 --> 00:49:42,371
Esa fue la última vez,
no volverá a suceder. Estoy ocupado.

353
00:49:46,452 --> 00:49:47,803
¿Qué tal entre estos tres?

354
00:49:48,397 --> 00:49:49,837
¿Qué opinas?

355
00:49:56,402 --> 00:49:57,820
¿Por qué me ignoras?

356
00:49:58,832 --> 00:50:00,709
Ninguna chica me ha rechazado antes.

357
00:50:06,606 --> 00:50:07,606
¿Qué opinas?

358
00:50:07,857 --> 00:50:10,590
Todas esas flores
Viene directamente de Baguio.

359
00:50:11,356 --> 00:50:12,884
De nuestros proveedores allí.

360
00:50:13,187 --> 00:50:14,813
¡Me encanta!

361
00:50:15,405 --> 00:50:18,228
Hicimos bien en elegirte, Cheska.

362
00:50:19,234 --> 00:50:20,486
¿Qué opinas, amor?

363
00:50:22,559 --> 00:50:25,145
Me gusta más que antes.

364
00:50:27,149 --> 00:50:28,197
Sí.

365
00:50:28,222 --> 00:50:30,769
En lugar del primer diseño
nos has mostrado,

366
00:50:30,874 --> 00:50:33,241
esto es único.

367
00:50:33,669 --> 00:50:36,755
Muchas gracias,
Me alegro que te guste.

368
00:50:37,222 --> 00:50:39,370
Cada diseño que hacemos aquí.

369
00:50:39,496 --> 00:50:42,038
es algo que no hacemos
replicar con nuestros otros clientes,

370
00:50:42,162 --> 00:50:44,117
a menos que lo soliciten específicamente,

371
00:50:44,364 --> 00:50:48,503
pero en tu caso,
esto nunca se replicará.

372
00:50:50,078 --> 00:50:51,537
Esto es exclusivamente tuyo.

373
00:50:57,406 --> 00:50:59,556
- ¡Señora Cheska!
- ¿Sí?

374
00:50:59,784 --> 00:51:02,656
hay algo
para la Sra. Celine Salazar,

375
00:51:02,707 --> 00:51:04,283
alguien acaba de entregarlo aquí.

376
00:51:04,314 --> 00:51:06,239
- Gracias.
- Está bien, adiós.

377
00:51:06,725 --> 00:51:08,435
Celine Salazar, esto realmente es para ti.

378
00:51:09,087 --> 00:51:12,186
¿Qué es esto? ¿Quién envió esto?

379
00:51:16,118 --> 00:51:17,853
¿Cómo supieron que estoy aquí?

380
00:51:21,667 --> 00:51:22,959
¿Qué contiene esto?

381
00:51:23,857 --> 00:51:26,063
Toma, usa mi computadora portátil.

382
00:52:21,979 --> 00:52:23,423
Amor, ¿qué es esto?

383
00:52:25,852 --> 00:52:27,479
¿Pensé que soy el único?

384
00:52:28,697 --> 00:52:30,866
¿Pensé que ya habías cambiado?

385
00:52:39,473 --> 00:52:41,267
Ese no soy yo
es solo un clip manipulado.

386
00:52:42,674 --> 00:52:44,161
¿Manipulado?

387
00:52:45,934 --> 00:52:47,811
¿Cómo se puede manipular?

388
00:52:48,927 --> 00:52:51,049
Después de todos estos años,

389
00:52:52,188 --> 00:52:57,443
He confiado en ti, me dijiste,

390
00:52:58,303 --> 00:53:00,156
dijiste que has cambiado,

391
00:53:02,203 --> 00:53:05,414
y lo prometiste
Soy el único en tu vida.

392
00:53:06,924 --> 00:53:09,666
Por eso acepté casarme contigo.

393
00:53:10,722 --> 00:53:11,722
¿Pero esto?

394
00:53:13,447 --> 00:53:15,824
¿Cómo puedo explicarles esto a mis padres?

395
00:53:16,910 --> 00:53:20,372
a mi familia,
y a mi mismo?

396
00:53:20,680 --> 00:53:22,436
¡Maldita sea, amor!

397
00:53:30,975 --> 00:53:32,477
Olvídate de la boda.

398
00:53:34,639 --> 00:53:36,349
- ¿Amar?
- La boda se canceló.

399
00:53:37,547 --> 00:53:41,813
Céline, cálmate. Cálmate.

400
00:53:43,646 --> 00:53:46,107
No decidas nada todavía,
Habla de ello primero.

401
00:53:46,396 --> 00:53:48,321
¿De qué necesitamos hablar?

402
00:53:49,237 --> 00:53:50,863
Aquí está la prueba clara.

403
00:53:51,449 --> 00:53:54,739
Incluso ahora que
nos vamos a casar,

404
00:53:55,006 --> 00:53:56,686
¡sigue siendo un tramposo!

405
00:53:57,360 --> 00:53:59,114
- ¡Eres repugnante!
- Amor...

406
00:53:59,789 --> 00:54:02,227
vamos a casa primero
y hablar de ello.

407
00:54:02,252 --> 00:54:04,738
- Vamos, hablemos de esto.
- ¡No!

408
00:54:07,607 --> 00:54:09,405
Terminemos aquí.

409
00:54:12,455 --> 00:54:13,915
Vete ahora.

410
00:54:15,543 --> 00:54:17,003
Déjame en paz.

411
00:54:23,112 --> 00:54:24,197
piérdete,

412
00:54:24,763 --> 00:54:26,682
sal de mi vida.

413
00:54:28,207 --> 00:54:30,765
Céline, cálmate.

414
00:54:31,564 --> 00:54:34,984
Las cosas por las que has pasado
y todos tus planes serán un desperdicio.

415
00:54:36,356 --> 00:54:37,524
Si quieres,

416
00:54:38,255 --> 00:54:41,133
solo para que puedas estar seguro,
nunca más te engañará,

417
00:54:41,753 --> 00:54:43,296
pedirle que firme un acuerdo que,

418
00:54:43,321 --> 00:54:45,782
tu seras el
la única chica en su vida,

419
00:54:46,601 --> 00:54:49,459
y si viola ese acuerdo,

420
00:54:50,076 --> 00:54:51,077
demandarlo.

421
00:55:33,496 --> 00:55:36,624
¿Cómo puedes hacerme esto, Cheska?

422
00:55:37,375 --> 00:55:38,877
Responde tu propia pregunta,

423
00:55:39,502 --> 00:55:41,296
¿Cómo puedes hacerle esto a Celine?

424
00:55:41,755 --> 00:55:44,475
Pensé que ya estabas todo arreglado.
¿Por eso estás a punto de casarte?

425
00:55:45,531 --> 00:55:46,949
Aún no has cambiado,

426
00:55:47,655 --> 00:55:49,848
desde el momento en que me engañaste.

427
00:55:56,561 --> 00:55:57,812
¿Pensé que estábamos bien?

428
00:55:58,656 --> 00:56:02,859
Desde el momento en que rompí contigo,
Me prometí a mí mismo,

429
00:56:02,884 --> 00:56:06,429
que algún día te responderé.

430
00:56:08,031 --> 00:56:09,031
Esperar.

431
00:56:35,699 --> 00:56:37,451
Y ese día llegó.

432
00:56:38,812 --> 00:56:41,370
la gente aqui
y Dubai te conoce,

433
00:56:42,482 --> 00:56:46,104
Todos dijeron una cosa sobre ti.

434
00:56:47,263 --> 00:56:50,141
Arnie tiene tantos
aventuras aquí. ¡Dios mío!

435
00:56:50,166 --> 00:56:54,416
Un compañero nuestro de la universidad—
Se encontraron varias veces en el condominio.

436
00:56:54,774 --> 00:56:57,109
Cada vez que se encuentran,
siempre pasa algo.

437
00:56:57,372 --> 00:56:58,915
Arnie es un niño juguetón.

438
00:56:59,285 --> 00:57:02,005
Pero estoy bastante seguro de que está en una relación.
con alguien en Singapur.

439
00:57:02,293 --> 00:57:03,962
Ella también está trabajando aquí.

440
00:57:04,712 --> 00:57:06,589
También conocí a esa persona y luego...

441
00:57:07,093 --> 00:57:10,472
Espera, déjame encontrar sus fotos.
Los tengo, te los envío.

442
00:57:11,302 --> 00:57:13,346
Vale, gracias por la información.

443
00:57:27,871 --> 00:57:30,957
que hasta ahora,
Sigues siendo un tramposo.

444
00:57:31,890 --> 00:57:33,475
¿No te cansas, Arnie?

445
00:58:22,153 --> 00:58:24,029
¿Quién te permitió entrar?

446
00:58:24,470 --> 00:58:26,055
¿Por qué estás aquí?

447
00:58:27,979 --> 00:58:30,524
Acabo de preguntarte
ayudante para dejarme entrar.

448
00:58:31,142 --> 00:58:32,973
Celine por favor, hablemos.

449
00:58:33,161 --> 00:58:34,579
Arreglemos esto, Celine.

450
00:58:37,145 --> 00:58:38,480
¿Hablar?

451
00:58:38,723 --> 00:58:40,349
¿Por qué necesitamos hablar?

452
00:58:40,422 --> 00:58:43,708
el momento en que tu
tuvo relaciones sexuales con otro,

453
00:58:43,922 --> 00:58:46,091
Terminaste nuestra relación.

454
00:58:46,599 --> 00:58:50,154
Celine, lo siento mucho.
Cometí un error

455
00:58:50,909 --> 00:58:52,244
No lo volveré a hacer, lo prometo.

456
00:58:54,891 --> 00:58:56,768
No puedo vivir sin ti.

457
00:58:58,317 --> 00:58:59,389
Céline, por favor.

458
00:58:59,535 --> 00:59:01,537
Lo siento mucho, por favor perdóname.

459
00:59:02,256 --> 00:59:04,675
Te quiero mucho, Céline.

460
00:59:06,472 --> 00:59:09,126
Por favor, lo siento, te quiero mucho.

461
00:59:09,668 --> 00:59:11,861
Por favor, lo siento mucho.

462
00:59:12,688 --> 00:59:15,608
Por favor perdóname, por favor.

463
01:01:53,376 --> 01:01:56,421
Continúa, continúa, es tan bueno.

464
01:01:56,446 --> 01:01:58,004
Estoy muy cerca, continúa.

465
01:01:59,790 --> 01:02:01,000
¿Es diferente?

466
01:02:01,759 --> 01:02:05,221
Sí, claro, solo continúa.
Estoy tan cerca.

467
01:02:06,876 --> 01:02:08,808
Oye, ¿qué está pasando? ¿Por qué?

468
01:02:08,833 --> 01:02:10,668
ya lo he decidido,

469
01:02:11,097 --> 01:02:12,932
la boda se cancela.

470
01:02:13,903 --> 01:02:14,903
¡Ay!

471
01:02:15,978 --> 01:02:17,609
Duele, ¿verdad?

472
01:02:17,702 --> 01:02:21,750
¡Hijo de puta!
¡Maldito tramposo! ¡Salir!

473
01:02:23,381 --> 01:02:24,549
Salir.

474
01:02:24,574 --> 01:02:26,492
Oye, ¿pensé que estábamos bien?

475
01:02:28,724 --> 01:02:30,227
- ¿Qué está sucediendo?
- Sal de mi vida,

476
01:02:30,251 --> 01:02:32,165
esta manta es mía.

477
01:02:33,135 --> 01:02:34,636
Sal ahora.

478
01:02:47,469 --> 01:02:49,220
te odio,

479
01:02:50,702 --> 01:02:52,454
te odio,

480
01:02:53,192 --> 01:02:55,480
Soy tan estúpido.

481
01:02:57,231 --> 01:02:59,817
Soy tan estúpido

482
01:03:02,048 --> 01:03:06,093
Te odio. Te odio.

483
01:03:18,825 --> 01:03:20,952
Entonces, ¿tu decisión es realmente definitiva?

484
01:03:21,915 --> 01:03:24,751
lo he pensado
por un par de días y noches,

485
01:03:25,239 --> 01:03:27,783
He vuelto a mis sentidos,
Ya no puedo hacer esto.

486
01:03:29,521 --> 01:03:32,524
Así que la próxima vez cuando
estás listo para comprometerte de nuevo,

487
01:03:33,059 --> 01:03:35,115
No te enamores de un narcisista.

488
01:03:35,603 --> 01:03:38,105
Porque no amará a nadie más que a sí mismo.

489
01:03:38,614 --> 01:03:41,116
Realmente podemos unirnos al mundo del espectáculo.

490
01:03:45,013 --> 01:03:46,807
¡Mejor actriz!

491
01:03:47,559 --> 01:03:49,311
¡Tú también!

492
01:03:51,202 --> 01:03:52,995
Felicitaciones a nosotros.

493
01:03:55,656 --> 01:03:57,783
¿Cómo está tu novio celoso?

494
01:03:57,843 --> 01:04:02,506
Le admití todo,
y no puede aceptarlo.

495
01:04:02,979 --> 01:04:04,898
El no puede entender eso
es solo trabajo.

496
01:04:04,966 --> 01:04:07,051
Entonces rompí con él.

497
01:04:07,508 --> 01:04:10,634
¿Qué? el piensa que soy
¿Vas a caer en su drama?

498
01:04:10,888 --> 01:04:11,973
De ninguna manera.

499
01:04:11,998 --> 01:04:13,496
Yo no.

500
01:04:13,641 --> 01:04:17,667
No te preocupes, tienes
muchas ofertas de amor,

501
01:04:17,692 --> 01:04:19,438
no se acaba.

502
01:04:20,055 --> 01:04:22,934
puede que no acepte
cualquier amor terminado todavía,

503
01:04:23,918 --> 01:04:25,314
Me centraré primero en el amor propio.

504
01:04:25,750 --> 01:04:28,856
Así es, porque
amor y relación

505
01:04:29,417 --> 01:04:30,743
no son algo que buscas,

506
01:04:31,560 --> 01:04:33,896
aparecerá solo
cuando estés listo.

507
01:04:37,916 --> 01:04:41,942
Hablemos por favor.
Dame otra oportunidad.

508
01:04:44,115 --> 01:04:46,993
Maldita sea, es sólo un acto.

509
01:04:48,379 --> 01:04:49,594
solo tengo curiosidad,

510
01:04:50,219 --> 01:04:52,638
¿Realmente no te enamoraste de él?
aunque sea por un poquito?

511
01:04:53,662 --> 01:04:54,667
Mmm...

512
01:04:54,992 --> 01:04:57,369
hay momentos
cuando lo pensé,

513
01:04:57,636 --> 01:05:01,398
pero en esos momentos,
me dije a mi mismo

514
01:05:01,645 --> 01:05:04,725
no puedo mezclar
mi vida laboral y amorosa,

515
01:05:06,084 --> 01:05:08,957
De todos modos, ni siquiera es mi tipo.

516
01:05:09,162 --> 01:05:11,189
Me gustan los extranjeros.

517
01:05:11,445 --> 01:05:13,197
Pero en términos de sexo,
¿te divertiste?

518
01:05:13,822 --> 01:05:19,202
Sí, siempre
pero no quiero tipos jactanciosos,

519
01:05:19,436 --> 01:05:21,571
los que realmente piensan
son una mierda caliente.

520
01:05:23,169 --> 01:05:25,963
¿Y tú?
¿Cómo están usted y Rowell?

521
01:05:27,526 --> 01:05:32,823
Pero le tengo lástima, porque sinceramente,
Me he enamorado de él.

522
01:05:33,208 --> 01:05:36,169
Pero es aburrido en la cama.

523
01:05:37,949 --> 01:05:42,677
Pero no voy a cerrar ninguna puerta,
porque puedo enseñarle.

524
01:05:42,868 --> 01:05:43,921
Verdadero.

525
01:05:53,642 --> 01:05:57,400
- Venir.
- Guau.

526
01:05:57,496 --> 01:05:59,665
Aquí, agregué una ventaja allí.

527
01:06:00,081 --> 01:06:01,437
Muchas gracias.

528
01:06:01,464 --> 01:06:03,174
Gracias también.

529
01:06:03,524 --> 01:06:05,138
Entonces, ¿cuál es el plan?

530
01:06:05,849 --> 01:06:09,066
Tal vez tome un
vacaciones en Singapur primero.

531
01:06:09,225 --> 01:06:11,604
Desde que me molestaste
durante dos años.

532
01:06:12,847 --> 01:06:15,683
Quién sabe, tal vez puedas
Encuentra tu para siempre allí.

533
01:06:16,206 --> 01:06:17,332
Eso espero.

534
01:06:18,610 --> 01:06:20,710
Nos veremos ¿verdad?

535
01:06:21,278 --> 01:06:25,380
Sobre mi futura boda,
Serás mi organizador de bodas, ¿vale?

536
01:06:25,405 --> 01:06:28,134
Por supuesto, gratis.

537
01:06:28,168 --> 01:06:29,795
Guau.

538
01:06:29,820 --> 01:06:33,314
Está bien, entonces seguiré adelante.

539
01:06:35,950 --> 01:06:37,201
Adiós.

540
01:07:06,355 --> 01:07:07,377
Gracias.

541
01:07:08,713 --> 01:07:11,349
Dime honestamente, ¿por qué
desaparecer por tanto tiempo?

542
01:07:12,942 --> 01:07:14,003
Nada.

543
01:07:14,514 --> 01:07:16,933
Acabo de hacer terapia.

544
01:07:18,554 --> 01:07:21,390
¿Estás enfermo? ¿Qué terapia?

545
01:07:22,124 --> 01:07:24,373
Nada—

546
01:07:24,960 --> 01:07:26,987
Es sólo para el autodesarrollo.

547
01:07:28,388 --> 01:07:29,561
No importa.

548
01:07:30,310 --> 01:07:32,470
¿Eso es todo? Pensé algo
Te pasó algo grave.

549
01:07:40,477 --> 01:07:42,687
Sólo puedo pensar en un problema.

550
01:07:43,792 --> 01:07:44,828
¿Qué?

551
01:07:45,546 --> 01:07:46,546
Tú.

552
01:07:46,712 --> 01:07:47,712
¿A mí?

553
01:07:47,893 --> 01:07:48,893
¿Por qué yo?

554
01:07:49,211 --> 01:07:51,209
No puedo dejar de pensar en ti.

555
01:07:53,560 --> 01:07:56,020
Entonces cuando estemos juntos,

556
01:07:56,515 --> 01:07:58,558
no sientes nada
emoción hacia mí,

557
01:08:00,028 --> 01:08:01,864
no importa lo que haga.

558
01:08:02,399 --> 01:08:05,443
No puedo hacerte feliz
para ser honesto.

559
01:08:06,919 --> 01:08:07,936
Bien,

560
01:08:08,652 --> 01:08:13,573
para ser honesto, me aburro
con un chico tan limpio,

561
01:08:13,979 --> 01:08:19,176
uno que no tiene
cualquier pensamiento lujurioso.

562
01:08:19,963 --> 01:08:21,798
No me siento feliz.

563
01:08:24,500 --> 01:08:26,669
Por eso, permíteme
para cortejarte de nuevo,

564
01:08:29,018 --> 01:08:30,311
tal vez esta vez,

565
01:08:31,870 --> 01:08:33,037
no te aburrirás.

566
01:08:34,023 --> 01:08:42,023
¡Por supuesto! ¿Sabes lo que Rowell?
eres guapo y un galán,

567
01:08:43,196 --> 01:08:46,199
por eso mucho
de chicas te quieren, como yo,

568
01:08:47,267 --> 01:08:48,477
es solo que...

569
01:12:22,920 --> 01:12:24,129
¿Pasé?

570
01:12:26,720 --> 01:12:28,326
Con gran éxito.

571
01:12:28,781 --> 01:12:30,967
Si esto fuera una clase,
Obtendrías una puntuación perfecta.

572
01:12:34,979 --> 01:12:36,188
¿Estamos juntos?

573
01:12:37,376 --> 01:12:38,460
¿Una vez más?

574
01:12:39,541 --> 01:12:41,666
No, ¿estamos oficialmente juntos?

575
01:12:42,163 --> 01:12:43,415
¡Ah!

576
01:12:43,832 --> 01:12:45,720
Pensé que querías otro.

577
01:12:45,903 --> 01:12:47,388
¿Realmente necesitas preguntar?

578
01:12:48,864 --> 01:12:52,884
Por supuesto, estamos oficialmente juntos.


