1
00:00:00,945 --> 00:00:02,606
ديمون : سابقا
في "يوميات مصاص الدماء"..

2
00:00:02,607 --> 00:00:04,697
أنا أحبك.
انظر لي في العين وأخبرني

3
00:00:04,698 --> 00:00:07,342
الذي لا تشعر به
شيئا بالنسبة له.

4
00:00:07,344 --> 00:00:10,362
ماذا تفعل معه؟
انا ذاهب الى إعادة تشكيله.

5
00:00:10,364 --> 00:00:12,264
مصاص الدماء
لإنهاء جميع مصاصي الدماء.

6
00:00:12,266 --> 00:00:14,733
هناك سبب لاستخدام إستير
مني أن أجعلك، أليس كذلك؟

7
00:00:14,735 --> 00:00:16,201
لم تكن تريدك
أن تكون خالداً،

8
00:00:16,203 --> 00:00:18,486
لذلك ربطت حياتك
إلى إنسان... ملكي.

9
00:00:18,488 --> 00:00:21,239
أنا الذي خلقت
سلالة مصاصي الدماء الخاصة بك.

10
00:00:21,241 --> 00:00:22,690
ولذلك،
أنا مسؤول عن حياتكم.

11
00:00:22,692 --> 00:00:25,210
أريد أن أجففه
كه فعلت لميكائيل.

12
00:00:25,212 --> 00:00:28,463
تايلر...

13
00:00:32,919 --> 00:00:34,586
سوف نتصل بك من الطريق.

14
00:00:34,588 --> 00:00:37,239
بعد أن نتخلص من كلاوس
الجسم في البحيرة.

15
00:00:43,429 --> 00:00:45,814
[زقزقة العصافير]

16
00:00:48,684 --> 00:00:50,919
[تشغيل موسيقى الروك]

17
00:00:52,000 --> 00:00:58,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم

18
00:01:18,464 --> 00:01:19,848
مهلا.

19
00:01:19,850 --> 00:01:22,968
جيريمي حبس نفسه
في الحمام مرة أخرى.

20
00:01:22,970 --> 00:01:25,470
هل يعتقد أننا لا نعرف
ماذا يفعل هناك؟

21
00:01:25,472 --> 00:01:28,089
عمره 14 عامًا. إنهم لا يفكرون.

22
00:01:28,091 --> 00:01:29,941
[آهات]
مهلا.

23
00:01:29,943 --> 00:01:31,643
سوف تجعلني في ورطة
مع الخاص بك...

24
00:01:31,645 --> 00:01:33,361
المرأة : صباح .

25
00:01:33,363 --> 00:01:35,730
صباح الخير يا أمي.

26
00:01:37,783 --> 00:01:39,951
[صافرة الشاشة]

27
00:01:52,288 --> 00:01:54,750
<لون الخط ="
www.addic7ed.com/

28
00:01:54,751 --> 00:01:56,534
ميريديث:
انها سوف تكون على ما يرام.

29
00:01:56,536 --> 00:01:58,803
لقد تعرضت للضرب قليلاً
اليوم ضربت راسها

30
00:01:58,805 --> 00:02:01,973
لكنها كانت مجرد طفيفة
ارتجاج. لا داعي للقلق.

31
00:02:01,975 --> 00:02:03,391
لكنها انهارت
كان هناك دم.

32
00:02:03,393 --> 00:02:06,461
بصدق،
جيريمي، أنها بخير.

33
00:02:06,463 --> 00:02:11,516
إنها فقط...
لقد مرت بالكثير.

34
00:02:11,518 --> 00:02:13,768
هل هناك أحد
تريد الاتصال؟

35
00:02:15,104 --> 00:02:17,805
[تنهدات]

36
00:02:17,807 --> 00:02:19,524
ديمون: ماذا؟!

37
00:02:19,526 --> 00:02:21,860
جيريمي: لقد أخذتها
الى المستشفى.

38
00:02:21,862 --> 00:02:23,528
اتصل بالرقم 9-1-1.
ليس عندما يكون لديك

39
00:02:23,530 --> 00:02:26,114
موكب من مصاصي الدماء
تحت تصرفكم.

40
00:02:26,116 --> 00:02:28,033
كل ما تبقى من الأصل سوف يذهب
تريد أن تموت إيلينا لإيقاف ألاريك.

41
00:02:28,035 --> 00:02:30,118
إنها بطة جالسة
هناك.

42
00:02:30,120 --> 00:02:32,203
حسنا، ميريديث يريد الاحتفاظ بها
لها هنا للمراقبة.

43
00:02:32,205 --> 00:02:37,876
جيريمي، أوصل إيلينا إلى المنزل.
نحن في طريقنا.

44
00:02:37,878 --> 00:02:40,845
هل أخبرتك مؤخرًا
كم أنا أقدر لك

45
00:02:40,847 --> 00:02:43,131
لا يكون أغبى
أخي على الأرض؟

46
00:02:45,051 --> 00:02:48,019
أنت تعرف أن أحدنا يحتاج
لمواصلة التحرك، أليس كذلك؟

47
00:02:48,021 --> 00:02:51,856
إذا كان كلاوس حقا
سيد سلالتنا،

48
00:02:51,858 --> 00:02:53,942
نحن بحاجة للحفاظ على
جسده مخفي

49
00:02:53,944 --> 00:02:55,894
قبل ألاريك
يجده ويقتله

50
00:02:55,896 --> 00:02:59,013
ونحن جميعا
ينتهي ميتا.

51
00:02:59,015 --> 00:03:03,234
حياتنا واحدة كبيرة
إرم العملة المثل.

52
00:03:09,959 --> 00:03:12,627
مرحبا ميريديث.

53
00:03:12,629 --> 00:03:14,195
ما الذي تفعله هنا؟

54
00:03:14,197 --> 00:03:16,581
أنا الوصي على إيلينا.
اعتقدت أنه كان غريبا

55
00:03:16,583 --> 00:03:18,049
لم أحصل على
مكالمة هاتفية.

56
00:03:18,051 --> 00:03:19,417
كيف عرفت ذلك؟

57
00:03:19,419 --> 00:03:21,419
أوه، لدي عيون
وآذان في كل مكان الآن.

58
00:03:21,421 --> 00:03:23,221
هذا مضحك.
أهل هذه البلدة

59
00:03:23,223 --> 00:03:25,890
هم في الواقع جيدون في وظائفهم
عندما تسمح لهم بذلك.

60
00:03:25,892 --> 00:03:27,708
بالحديث عن...

61
00:03:27,710 --> 00:03:32,731
أنت قليلا
جيد جدًا في عملك.

62
00:03:34,900 --> 00:03:37,102
ولكن هذا
لأنك تغش.

63
00:03:37,104 --> 00:03:39,687
لذلك وجدت مخبأ الخاص بك

64
00:03:39,689 --> 00:03:41,523
من دماء مصاصي الدماء.

65
00:03:41,525 --> 00:03:44,109
لا...توقف عن ذلك.

66
00:03:44,111 --> 00:03:45,893
لا...لا تفعل
ذلك. توقف!

67
00:03:45,895 --> 00:03:47,946
سيكون المجلس في
تواصل مع اللجنة الطبية

68
00:03:47,948 --> 00:03:49,447
لتعليق الترخيص الخاص بك.

69
00:03:49,449 --> 00:03:51,750
عمدة لوكوود
والشريف فوربس

70
00:03:51,752 --> 00:03:54,002
يتم الارتياح
من واجباتهم.

71
00:03:54,004 --> 00:03:56,838
أنا أحصل على هذه المدينة
مرة أخرى تحت السيطرة.

72
00:03:56,840 --> 00:04:01,292
وسوف تطلق سراحك
إيلينا في حضانتي.

73
00:04:21,230 --> 00:04:23,231
أريكة.

74
00:04:23,233 --> 00:04:26,401
أنا بخير. أنا فقط...
أريد أن آكل شيئا أولا.

75
00:04:26,403 --> 00:04:29,287
نحن على ذلك. بمجرد أن نتأكد
لا أحد يكمن في الخزانات.

76
00:04:29,289 --> 00:04:30,872
حسنًا،
أريكة. الآن.

77
00:04:30,874 --> 00:04:33,374
آه، قلت لك، أنا بخير.

78
00:04:33,376 --> 00:04:35,910
الطبيب يقول استريحي
أنت ترتاح.

79
00:04:35,912 --> 00:04:37,629
اه.

80
00:04:37,631 --> 00:04:39,214
الآن ماذا يمكنني أن أحضر لك؟

81
00:04:39,216 --> 00:04:41,166
هل تريد بعض الشاي؟

82
00:04:41,168 --> 00:04:43,885
ربما بعض الفودكا؟

83
00:04:43,887 --> 00:04:46,638
كلاهما سيساعدك على النوم.

84
00:04:48,090 --> 00:04:50,625
[تنهدات]

85
00:04:51,894 --> 00:04:54,062
أنا أعلم.

86
00:04:54,064 --> 00:04:57,798
أنا أشعر بالاختناق.
هذا ما أفعله.

87
00:04:57,800 --> 00:05:00,335
[ضحكة مكتومة]
رقم إنه...

88
00:05:00,337 --> 00:05:02,704
إنه لطيف.

89
00:05:02,706 --> 00:05:03,988
[ضحكة مكتومة]

90
00:05:03,990 --> 00:05:08,042
انا افكر...
ربما الشاي مع الفودكا.

91
00:05:08,044 --> 00:05:10,862
[كلاهما يضحك]

92
00:05:22,925 --> 00:05:26,261
أخبرتني كارولين فوربس
أن ذيل حصاني يفتقر إلى juj.

93
00:05:26,263 --> 00:05:28,263
أنا لا أعرف حتى
ماذا يعني ذلك.

94
00:05:28,265 --> 00:05:31,850
وهذا يعني قيادة كارولين
إيلينا مجنونة كالعادة.

95
00:05:31,852 --> 00:05:33,334
لذلك أنا نفسيا
توقع,

96
00:05:33,336 --> 00:05:35,186
الجينز مضيئة هي
العودة.

97
00:05:35,188 --> 00:05:36,888
هذا لا يجعلك
نفسية، بوني.

98
00:05:36,890 --> 00:05:38,940
يعني تشاهد
الكثير من "النموذج الأعلى".

99
00:05:38,942 --> 00:05:40,692
قل ما تريد.

100
00:05:40,694 --> 00:05:42,727
ولكن لدي شعور سيء
عن النار الليلة.

101
00:05:42,729 --> 00:05:45,813
لا يهم،
لأنني لا أستطيع الذهاب.

102
00:05:45,815 --> 00:05:50,034
أعلم، لكن جينا في المدينة وأنا
الآباء يريدون القيام بليلة عائلية.

103
00:05:50,036 --> 00:05:51,786
عليك أن تذهب.

104
00:05:51,788 --> 00:05:53,705
معرفة ما إذا كان يمكنك التسلل.

105
00:05:53,707 --> 00:05:56,040
[ضحكة مكتومة]

106
00:05:58,026 --> 00:06:00,044
حصلت على رؤية المدرب تانر.
أحبك.

107
00:06:05,301 --> 00:06:07,952
أنت لم تفعل ذلك
قلها مرة أخرى.

108
00:06:07,954 --> 00:06:09,671
ماذا؟

109
00:06:09,673 --> 00:06:10,922
أتعلم.

110
00:06:10,924 --> 00:06:13,892
لا يمكنك ربطه
على طول، ايلينا.

111
00:06:13,894 --> 00:06:15,510
إذا لم تكن في
بعد الآن، فقط...

112
00:06:15,512 --> 00:06:17,679
أخبره.

113
00:06:23,002 --> 00:06:24,903
أين الجميع؟

114
00:06:24,905 --> 00:06:28,273
تلقى تايلر وكارولين مكالمة
من أمهاتهم.

115
00:06:28,275 --> 00:06:29,824
ما الذي كنت تحلم به؟

116
00:06:30,993 --> 00:06:33,528
السنة الثانية.

117
00:06:33,530 --> 00:06:36,331
يبدو ذلك منذ الأبد.

118
00:06:36,333 --> 00:06:39,701
[ضحكة مكتومة] كان كذلك.

119
00:06:42,771 --> 00:06:45,707
أنا آسف لذلك
لقد مددت لك على طول.

120
00:06:47,259 --> 00:06:50,795
كان يجب أن أحسب
وأخرج ما أردت

121
00:06:50,797 --> 00:06:53,631
وكان للتو
صادق في ذلك.

122
00:06:55,451 --> 00:06:57,802
والآن أنا أصنع
نفس الأخطاء

123
00:06:57,804 --> 00:07:01,256
مع ستيفان ودامون.

124
00:07:01,258 --> 00:07:03,358
هذا ليس صحيحا،
ماذا أفعل بهم أيضًا.

125
00:07:03,360 --> 00:07:07,328
أنا... لا بد لي من السماح
واحد منهم يذهب.

126
00:07:08,814 --> 00:07:11,366
أيها؟

127
00:07:11,368 --> 00:07:14,235
[يفتح الباب]

128
00:07:18,624 --> 00:07:20,875
[زفير] ستيفان.

129
00:07:20,877 --> 00:07:21,993
أنت بخير؟

130
00:07:21,995 --> 00:07:25,046
نعم.

131
00:07:26,582 --> 00:07:28,650
[زفير]

132
00:07:28,652 --> 00:07:30,668
شكرا يا رجل.
أخبر المطبخ

133
00:07:30,670 --> 00:07:32,804
أنا أقدرهم
البقاء مفتوحا بالنسبة لي.

134
00:07:41,230 --> 00:07:43,097
نحن بحاجة للحديث.

135
00:07:44,700 --> 00:07:46,234
أنا يجري
مدلل أكثر من اللازم.

136
00:07:46,236 --> 00:07:47,968
أشعر
بخير تماما.

137
00:07:47,970 --> 00:07:50,822
أنت في الإقامة الجبرية.
من المفترض أن يتم تدليلك.

138
00:07:50,824 --> 00:07:53,358
ألن يكون أكثر ذكاءً إذا فعلنا ذلك فقط
هل أخرجتك من المدينة بحق الجحيم؟

139
00:07:53,360 --> 00:07:54,993
وتفعل ماذا؟

140
00:07:54,995 --> 00:07:56,911
الذهاب للفرار ل
بقية حياتي؟

141
00:07:56,913 --> 00:07:59,013
لا، شكرا لك.

142
00:07:59,015 --> 00:08:01,082
وأنا لست كذلك
غير صالح.

143
00:08:01,084 --> 00:08:04,202
لقد انتهيت
مع الأريكة.

144
00:08:05,537 --> 00:08:07,922
لذلك أنت ذاهب فقط
للسماح لها باتخاذ القرار؟

145
00:08:07,924 --> 00:08:10,541
أنا أتركها تفعل ذلك
قراراتها الخاصة.

146
00:08:10,543 --> 00:08:12,427
حتى لو كانوا مخطئين؟

147
00:08:12,429 --> 00:08:14,429
لا شيء خاطئ
مع الإرادة الحرة، مات.

148
00:08:14,431 --> 00:08:15,830
ثق بي.

149
00:08:15,832 --> 00:08:18,549
أنت لا تدرك ذلك
حتى تفقده.

150
00:08:19,635 --> 00:08:21,219
ايلينا: ستيفان...

151
00:08:27,393 --> 00:08:29,811
إيليا.

152
00:08:29,813 --> 00:08:32,647
مرحبا مرة أخرى.

153
00:08:38,027 --> 00:08:40,144
أريدك أن تخبرني أين
إنهم يحتفظون بجثة كلاوس.

154
00:08:40,146 --> 00:08:43,147
لا أعرف. وحتى لو فعلت،
لماذا أقول لك؟

155
00:08:44,599 --> 00:08:47,485
رابطة ايلينا
مع مصاصي الدماء

156
00:08:47,487 --> 00:08:49,954
كاد أن يقتلها
مرة أخرى الليلة، جيريمي.

157
00:08:49,956 --> 00:08:52,807
هل هذا حتى
سجل معك؟

158
00:08:52,809 --> 00:08:54,275
بالطبع يفعل.

159
00:08:54,277 --> 00:08:56,644
حسنًا، لا يمكنها أن تبدو
لتخرجهم من حياتها

160
00:08:56,646 --> 00:08:57,679
لكني أستطيع.

161
00:08:57,681 --> 00:09:01,165
و بمساعدتكم...

162
00:09:01,167 --> 00:09:03,551
سوف أتخلص منهم جميعا.

163
00:09:05,704 --> 00:09:08,272
اكتشف مكان جثة كلاوس
يتم إخفاءه.

164
00:09:08,274 --> 00:09:10,958
سأقتله.
جميع إخوته.

165
00:09:10,960 --> 00:09:14,679
وعندما أموت،
مصاصو الدماء لن يكونوا موجودين بعد الآن.

166
00:09:14,681 --> 00:09:16,597
ولكن الطريقة الوحيدة بالنسبة لك
الموت هو إذا ماتت إيلينا.

167
00:09:16,599 --> 00:09:18,066
ثم حبسني.

168
00:09:18,068 --> 00:09:21,035
اطلب من بوني أن تضع تعويذة
علي كما فعلت مع كلاوس.

169
00:09:21,037 --> 00:09:25,373
دع إيلينا تعيش طويلا ،
حياة صحية للإنسان.

170
00:09:26,942 --> 00:09:28,843
وعندما تنتهي حياتها..

171
00:09:28,845 --> 00:09:30,828
الألغام سوف تكون أيضا.

172
00:09:36,018 --> 00:09:38,169
هذه الحصة
هو السلاح الوحيد على وجه الأرض

173
00:09:38,171 --> 00:09:39,620
التي يمكن أن تقتلهم.

174
00:09:39,622 --> 00:09:42,623
سأحضر كلاوس

175
00:09:42,625 --> 00:09:45,793
في كلتا الحالتين، جيريمي.

176
00:09:45,795 --> 00:09:47,962
كن على الجانب الأيمن من هذا.

177
00:09:47,964 --> 00:09:51,015
إيليا: كل ما نحتاجه هو أن
خذ تلك الحصة منه.

178
00:09:51,017 --> 00:09:53,167
وبمجرد نزع سلاحه،
السلاح في حوزتي،

179
00:09:53,169 --> 00:09:55,503
سوف تتشتت عائلتي
إلى أقاصي الأرض.

180
00:09:55,505 --> 00:09:58,439
وألاريك
سوف يتبعنا.

181
00:09:58,441 --> 00:10:00,775
وسوف تقوم فقط... بالجري.

182
00:10:00,777 --> 00:10:03,061
لقد فعلنا ذلك
من قبل.

183
00:10:03,063 --> 00:10:04,362
كلاوس وريبيكا
قضى الجزء الأفضل

184
00:10:04,364 --> 00:10:06,297
من ألف سنة
التهرب من والدي

185
00:10:06,299 --> 00:10:08,733
ما هو نصف قرن آخر
بينما إيلينا قادرة على العيش خارجًا

186
00:10:08,735 --> 00:10:10,118
الباقي لها
الحياة الطبيعية؟

187
00:10:10,120 --> 00:10:12,787
لقد أوقفناه أخيرًا يا (إيلايجا).

188
00:10:12,789 --> 00:10:14,789
بعد كل شيء
الذي فعله بنا،

189
00:10:14,791 --> 00:10:16,908
لا أستطيع أن أسمح لك فقط
إعادته.

190
00:10:16,910 --> 00:10:19,877
أعطيك
كلمتي، إيلينا.

191
00:10:19,879 --> 00:10:22,696
لن أقوم بإحياء كلاوس

192
00:10:22,698 --> 00:10:25,817
في داخلك، ولا حتى في داخلك
حياة أطفالك.

193
00:10:28,187 --> 00:10:31,172
ربما سوف أخيرا
تعليمه بعض الآداب.

194
00:10:31,174 --> 00:10:33,057
لماذا يجب أن تثق بك؟

195
00:10:33,059 --> 00:10:34,642
كل ما قمت به
هو المسمار لها أكثر.

196
00:10:34,644 --> 00:10:36,410
ومن أجل ذلك،
أشعر بالخجل الشديد.

197
00:10:36,412 --> 00:10:37,779
لكن اعرف هذا...

198
00:10:37,781 --> 00:10:39,080
كان من الممكن أن تكون كذلك
ميت لحظة

199
00:10:39,082 --> 00:10:40,381
مشيت من خلال
هذا الباب الليلة.

200
00:10:40,383 --> 00:10:42,784
إذن يا إيلينا
أترك الأمر لك

201
00:10:42,786 --> 00:10:45,803
لاتخاذ القرار
سواء كنت تثق بي أم لا.

202
00:10:45,805 --> 00:10:48,422
ديمون: لا! مرحبًا!

203
00:10:48,424 --> 00:10:50,274
هل هذا ارتجاج
تعطيك تلف في الدماغ؟

204
00:10:50,276 --> 00:10:51,609
إخوته المجانين
سوف يقتلك

205
00:10:51,611 --> 00:10:52,777
أول فرصة يحصلون عليها!

206
00:10:52,779 --> 00:10:54,895
ريبيكا وكول
سوف تحترم الشروط

207
00:10:54,897 --> 00:10:57,064
إذا عدت
جسد كلاوس لنا...

208
00:10:57,066 --> 00:11:00,101
سوف تأتي إيلينا
دون ضرر.

209
00:11:04,840 --> 00:11:06,974
هل لدينا صفقة؟

210
00:11:06,976 --> 00:11:09,093
ديمون: لا! لا، لا،

211
00:11:09,095 --> 00:11:11,679
لا لا. هل ذكرت، لا!

212
00:11:13,599 --> 00:11:15,466
إيلينا، الأمر متروك لك.

213
00:11:15,468 --> 00:11:17,835
أوه، هيا!

214
00:11:17,837 --> 00:11:20,555
لماذا تريد جسد كلاوس؟

215
00:11:20,557 --> 00:11:23,057
إنه أخي.

216
00:11:25,027 --> 00:11:27,728
نبقى معا.

217
00:11:29,448 --> 00:11:32,366
[تنهدات]

218
00:11:32,368 --> 00:11:35,503
لدينا صفقة.

219
00:11:35,505 --> 00:11:37,788
أم؟

220
00:11:37,790 --> 00:11:41,042
هنا.

221
00:11:41,044 --> 00:11:43,327
كارولين: أمي؟

222
00:11:43,329 --> 00:11:44,879
ماذا يحدث هنا؟

223
00:11:44,881 --> 00:11:48,249
لقد أخرجنا ألاريك إلى المجلس.

224
00:11:48,251 --> 00:11:49,667
قال لهم كل شيء.

225
00:11:49,669 --> 00:11:51,435
المجلس كله
يعرف ما أنت.

226
00:11:51,437 --> 00:11:53,004
لقد حصل عليهم
أبحث عن كلاوس،

227
00:11:53,006 --> 00:11:54,622
وبعد ذلك هم ذاهبون
ليأتي للبحث عنك.

228
00:11:54,624 --> 00:11:56,674
لا يمكنك أن تكون هنا
عندما يفعلون.

229
00:11:56,676 --> 00:11:59,227
ماذا تقول؟

230
00:11:59,229 --> 00:12:02,196
كلاكما بحاجة
للخروج من المدينة.

231
00:12:02,198 --> 00:12:04,315
لقد جمعت بعض النقود،

232
00:12:04,317 --> 00:12:06,184
وقد حصلت عليك ليز
بعض التعريفات الجديدة.

233
00:12:06,186 --> 00:12:07,468
وسوف نحصل
السجلات المدرسية، و...

234
00:12:07,470 --> 00:12:09,187
حسنًا، انتظر لحظة،
هل تريد منا أن نركض؟

235
00:12:09,189 --> 00:12:11,355
لا نستطيع
حمايتك بعد الآن.

236
00:12:11,357 --> 00:12:12,523
حسنًا، لا يمكننا ذلك فحسب
احزم امتعتك واترك!

237
00:12:12,525 --> 00:12:14,525
إذا بقيت ،

238
00:12:14,527 --> 00:12:16,527
سوف ينتهي بك الأمر ميتاً.

239
00:12:17,846 --> 00:12:20,064
ليس لديك خيار.

240
00:12:26,855 --> 00:12:28,406
إذن ما أنت
سوف تفعل؟

241
00:12:28,408 --> 00:12:30,675
ما أريد أن أفعله

242
00:12:30,677 --> 00:12:32,727
يتم تشغيله في ذلك المنزل،
الاستيلاء على ايلينا

243
00:12:32,729 --> 00:12:35,046
واخرجها من هنا
وبعيدا عن كل هذا.

244
00:12:35,048 --> 00:12:36,264
حسنا، لماذا لا نفعل ذلك؟

245
00:12:36,266 --> 00:12:37,515
حظا سعيدا
الحصول على ماضيها

246
00:12:37,517 --> 00:12:40,685
كل مصاصي الدماء هناك.

247
00:12:40,687 --> 00:12:44,672
حتى لو أردت
لمساعدة ألاريك...

248
00:12:44,674 --> 00:12:48,392
ليس لدي أي فكرة
حيث يوجد جسد كلاوس.

249
00:12:52,114 --> 00:12:54,198
أفعل.

250
00:12:57,486 --> 00:13:00,655
[رنين الهاتف الخليوي]

251
00:13:06,912 --> 00:13:08,696
نعم؟

252
00:13:08,698 --> 00:13:10,464
جيريمي: أعرف
حيث يوجد جسد كلاوس.

253
00:13:10,466 --> 00:13:12,500
جيد. أخبرني.

254
00:13:12,502 --> 00:13:16,037
ديمون في طريقه للدفن
له في الغابة خارج الطريق 12.

255
00:13:16,039 --> 00:13:17,471
سأرسل لك رسالة نصية
مع التفاصيل.

256
00:13:17,473 --> 00:13:20,324
[ضحكة مكتومة] شكرًا لك، جيريمي.

257
00:13:21,693 --> 00:13:24,428
أنت تفعل الصواب
شيء لأختك.

258
00:13:26,265 --> 00:13:28,316
أنا أعرف.

259
00:13:33,522 --> 00:13:35,406
لقد اشتراها.

260
00:13:45,577 --> 00:13:47,044
لا نستطيع فقط
مغادرة المدينة.

261
00:13:47,046 --> 00:13:48,262
نعم نستطيع.

262
00:13:48,264 --> 00:13:49,747
لا، أصدقاؤنا بحاجة إلينا.

263
00:13:49,749 --> 00:13:52,717
وأمهاتنا بحاجة إلينا
للبقاء على قيد الحياة! انظر،

264
00:13:52,719 --> 00:13:56,137
سوف يفعل ستيفان ودامون
كل ما يتطلبه الأمر لحماية أنفسهم،

265
00:13:56,139 --> 00:13:59,307
ولكن هذه هي حياتنا.

266
00:13:59,309 --> 00:14:02,877
لذلك اسمحوا لي أن حمايتك.

267
00:14:04,313 --> 00:14:07,315
سأذهب
في أي مكان معك.

268
00:14:07,317 --> 00:14:10,985
وإذا كان علينا أن ننفق
وباقي حياتنا نركض

269
00:14:10,987 --> 00:14:13,304
سوف أركض معك.

270
00:14:13,306 --> 00:14:16,774
لكن، أولاً،

271
00:14:16,776 --> 00:14:19,076
لا بد لي من المساعدة
أصدقائنا.

272
00:14:20,779 --> 00:14:24,198
سأجمع الأشياء معًا ونلتقي
كنت في الخلية في ساعتين.

273
00:14:24,200 --> 00:14:26,667
اتفاق!

274
00:14:26,669 --> 00:14:28,302
[يضحك]

275
00:14:29,671 --> 00:14:32,673
علينا أن نسافر بخفة.
إذن ماذا تحتاج؟

276
00:14:32,675 --> 00:14:35,259
آه، أنت فقط.
ربما مكواة تجعيد.

277
00:14:35,261 --> 00:14:36,727
[يضحك]

278
00:14:36,729 --> 00:14:37,979
أوه، لقد
لأخبر بوني!

279
00:14:37,981 --> 00:14:39,964
سأتصل بـ "بوني"، حسنًا؟

280
00:14:39,966 --> 00:14:41,983
ساعتين.
لا تجرؤ على أن تكون متأخرا.

281
00:14:41,985 --> 00:14:44,185
نعم!

282
00:14:44,187 --> 00:14:46,520
[يضحك]

283
00:14:49,741 --> 00:14:52,243
أنا لست في منتصف الطريق
خارج ولاية فرجينيا

284
00:14:52,245 --> 00:14:54,328
وإيلينا تبيع روحنا
إلى النسخ الأصلية؟

285
00:14:54,330 --> 00:14:55,696
إنها مكالمتها.

286
00:14:55,698 --> 00:14:57,365
هل تعرف ما هي دعوتها أيضًا؟

287
00:14:57,367 --> 00:14:59,200
كل شيء سيء على الإطلاق.

288
00:14:59,202 --> 00:15:00,534
أين الجثة؟
طالما أنها غير ملوثة،

289
00:15:00,536 --> 00:15:02,253
ألاريك ساحرة واحدة
بعيدا عن العثور عليه.

290
00:15:02,255 --> 00:15:04,755
مختفي. كنت ذاهبا
استخدام الوحدة 666

291
00:15:04,757 --> 00:15:07,458
لكنني اعتقدت أن ذلك سيكون
واضح قليلا.

292
00:15:07,460 --> 00:15:09,176
لذا...

293
00:15:09,178 --> 00:15:11,212
1020.

294
00:15:11,214 --> 00:15:13,681
ثلاجة صغيرة,
زوج من أقفاص الطيور،

295
00:15:13,683 --> 00:15:15,516
صندوق مليء بـ "المستهترين".

296
00:15:17,803 --> 00:15:20,938
لحم بقري واحد مقشر أصلي.

297
00:15:27,245 --> 00:15:30,648
قف. مريب.

298
00:15:33,652 --> 00:15:35,269
أحتاج إلى دقيقة.

299
00:15:35,271 --> 00:15:38,205
فقط قم بتشويش محدد موقع الساحرة
إشارة الخفافيش، أيا كان،

300
00:15:38,207 --> 00:15:40,124
واستمري في ذلك يا بوني.

301
00:15:40,126 --> 00:15:42,710
ايلينا وجيريمي
فقدت جينا

302
00:15:42,712 --> 00:15:44,562
وألاريك
بسببه.

303
00:15:44,564 --> 00:15:46,464
تايلر هجين.

304
00:15:46,466 --> 00:15:48,366
والدتي مصاصة دماء.

305
00:15:48,368 --> 00:15:50,384
هل تستطيع
أعطني دقيقة

306
00:15:50,386 --> 00:15:52,653
لنقدر فقط
منظره هكذا؟

307
00:16:02,597 --> 00:16:05,816
يجب أن تحترق في الجحيم.

308
00:16:05,818 --> 00:16:08,519
ولكن إذا ماتت،

309
00:16:08,521 --> 00:16:10,905
وكذلك يفعل أصدقائي.

310
00:16:10,907 --> 00:16:14,575
وكذلك والدتي.

311
00:16:16,261 --> 00:16:19,080
ماذا يفترض بي
أن تفعل حيال ذلك؟

312
00:16:20,449 --> 00:16:23,284
ستيفان، تأكد
أن ألاريك لا يفعل ذلك

313
00:16:23,286 --> 00:16:24,502
ضع يدك على جيريمي.

314
00:16:24,504 --> 00:16:26,904
جيريمي سيكون بخير.
بيننا جميعاً،

315
00:16:26,906 --> 00:16:28,289
سيكون لدينا القوة في الأرقام

316
00:16:28,291 --> 00:16:29,957
لنزع سلاح ألاريك.

317
00:16:29,959 --> 00:16:31,842
[الشهيق والزفير]

318
00:16:31,844 --> 00:16:33,461
مهلا.

319
00:16:33,463 --> 00:16:35,479
ما هو الخطأ؟

320
00:16:35,481 --> 00:16:37,882
أنا...

321
00:16:39,785 --> 00:16:43,721
في الآونة الأخيرة، أشعر وكأنني في كل مرة
شخص ما يخرج من هذا المنزل،

322
00:16:43,723 --> 00:16:47,391
هناك فرصة أنهم قد يفعلون ذلك
لا تجعله يعود إلى المنزل.

323
00:16:50,529 --> 00:16:53,097
حسنا، أعدك...

324
00:16:53,099 --> 00:16:56,083
سأفعل كل شيء
في قوتي

325
00:16:56,085 --> 00:16:59,236
للتأكد من ذلك
كلنا نعود.

326
00:17:06,328 --> 00:17:10,781
ستيفان...

327
00:17:10,783 --> 00:17:13,467
[ضحكة مكتومة]
ننسى ذلك.

328
00:17:13,469 --> 00:17:14,969
أم...

329
00:17:14,971 --> 00:17:17,972
يمكننا التحدث لاحقا.

330
00:17:45,984 --> 00:17:48,502
فقط في حالة
ليس هناك وقت لاحق.

331
00:17:57,328 --> 00:18:01,699
بوني غادرت للتو. ينبغي لريبيكا
كن هنا قريبًا، التقط الجثة.

332
00:18:01,701 --> 00:18:03,517
لقد حصلت على كارولين
وإيليا في مكانه.

333
00:18:03,519 --> 00:18:05,186
جيريمي سوف يفعل ذلك
يقود ألاريك إلينا.

334
00:18:05,188 --> 00:18:08,506
كان عليك فقط السماح لها
قم بالاختيار، أليس كذلك؟

335
00:18:08,508 --> 00:18:09,840
ماذا سيكون لديك
هل انتهيت يا ديمون؟

336
00:18:09,842 --> 00:18:11,842
أمسكت بها، وخنقتها،
رماها في البئر.

337
00:18:11,844 --> 00:18:13,644
لا أعرف، أي شيء
بخلاف أن تدعها تثق بإيليا!

338
00:18:13,646 --> 00:18:17,031
[ضحكة مكتومة] أنت تعلم أنها فعلت ذلك
فقط أكرهك لذلك، أليس كذلك؟

339
00:18:17,033 --> 00:18:19,567
ومع ذلك فإنها ستكون على قيد الحياة
وكانت تكرهني.

340
00:18:19,569 --> 00:18:22,453
وهكذا الفرق الأبدي
بيني وبينك.

341
00:18:22,455 --> 00:18:23,487
أخ.

342
00:18:23,489 --> 00:18:25,406
[ضحكة مكتومة]

343
00:18:25,408 --> 00:18:26,791
بمجرد أننا
الحصول على الحصة,

344
00:18:26,793 --> 00:18:28,642
تسليم التابوت
واخرج.

345
00:18:28,644 --> 00:18:31,061
ألاريك لديه نصف الشرطة
أبحث عن سيارة كلاوس.

346
00:18:31,063 --> 00:18:32,463
سوف تفعل.

347
00:18:32,465 --> 00:18:35,316
[يقرع المصعد ويفتح]
عليك أن تذهب.

348
00:18:35,318 --> 00:18:38,252
الأخت الأصلية هنا.

349
00:18:40,305 --> 00:18:41,922
لقد حان الوقت،
بيكس مثير.

350
00:18:41,924 --> 00:18:44,892
[أنين]
أين كلاوس؟

351
00:18:44,894 --> 00:18:46,844
كيف وجدتني؟

352
00:18:46,846 --> 00:18:48,762
حسنًا، ستندهش من كيفية ذلك
إنفاذ القانون المختصة هو

353
00:18:48,764 --> 00:18:50,815
عندما لا يكون تالفا
بواسطة مصاصي الدماء.

354
00:18:50,817 --> 00:18:53,934
الآن، أين كلاوس؟

355
00:18:53,936 --> 00:18:56,320
خزانة التخزين.

356
00:18:56,322 --> 00:18:58,239
هناك فقط حول
ألف منهم.

357
00:18:58,241 --> 00:18:59,657
يكون في ذلك.

358
00:19:13,476 --> 00:19:15,677
ط ط ط. شكرًا لك.

359
00:19:15,679 --> 00:19:17,929
على الرحب والسعة.

360
00:19:17,931 --> 00:19:20,882
ط ط ط.
آسف.

361
00:19:20,884 --> 00:19:23,234
لقد أفرطت في العسل.
أنا تمتص في الشاي.

362
00:19:23,236 --> 00:19:25,487
[ضحكة مكتومة]

363
00:19:25,489 --> 00:19:28,606
إذن... ستيفان.

364
00:19:30,076 --> 00:19:32,293
[زفير]

365
00:19:32,295 --> 00:19:34,863
لقد أنقذ حياتي، كما تعلم.

366
00:19:34,865 --> 00:19:37,782
لم أخبرك بذلك قط.

367
00:19:37,784 --> 00:19:40,401
الليلة التي كان فيها والدي
خرجت السيارة من الجسر,

368
00:19:40,403 --> 00:19:42,771
كان ستيفان هو الشخص
الذي أنقذني.

369
00:19:42,773 --> 00:19:44,472
فهل تشعر وكأنك
مدينون له أو شيء من هذا؟

370
00:19:44,474 --> 00:19:48,259
رقم ليس هذا. انها...

371
00:19:48,261 --> 00:19:51,262
بعد الحادث،

372
00:19:51,264 --> 00:19:54,666
لقد شعرت بذلك نوعًا ما
لم أكن أعرف

373
00:19:54,668 --> 00:19:56,651
كيف تعيش بعد الآن.

374
00:19:56,653 --> 00:19:59,287
وكأنني لم أرغب في ذلك.

375
00:19:59,289 --> 00:20:01,806
ولكن بعد ذلك مع ستيفان،

376
00:20:01,808 --> 00:20:04,642
بطريقة ما أحسب ذلك.

377
00:20:04,644 --> 00:20:07,879
وهذا ما
يجب أن يكون الحب.

378
00:20:07,881 --> 00:20:10,148
يجب أن تحب الشخص

379
00:20:10,150 --> 00:20:13,017
هذا يجعلك سعيدا
أنك على قيد الحياة.

380
00:20:13,019 --> 00:20:15,820
إذن ما هو
المشكلة؟

381
00:20:15,822 --> 00:20:18,823
المشكلة هي ديمون.

382
00:20:18,825 --> 00:20:21,459
أنا...

383
00:20:23,746 --> 00:20:26,131
عندما أكون معه،

384
00:20:26,133 --> 00:20:29,451
إنه يستهلكني فقط.

385
00:20:29,453 --> 00:20:31,186
وأنا أعلم أنني لا أستطيع
أحبهم على حد سواء.

386
00:20:31,188 --> 00:20:33,505
أنا أعرف ذلك
إنه خطأ، لكني...

387
00:20:33,507 --> 00:20:37,342
عندما أختار واحدة،
ثم سأفقد الآخر.

388
00:20:37,344 --> 00:20:41,262
وأنا لا أريد
لخسارة أي شخص آخر.

389
00:20:41,264 --> 00:20:44,833
أنا...

390
00:20:44,835 --> 00:20:47,502
أنا فقط...

391
00:20:47,504 --> 00:20:52,390
أتمنى أن يكون لدي أمي
هنا لتعطيني بعض النصائح.

392
00:20:55,895 --> 00:20:58,279
[تنهدات]

393
00:21:05,921 --> 00:21:08,039
[الاتصال]

394
00:21:08,041 --> 00:21:10,208
مهلا، هذا أنا.

395
00:21:10,210 --> 00:21:12,660
والدك يصنع
لي أن ألعب الصور المصورة.

396
00:21:12,662 --> 00:21:13,995
أنا تمتص
في الصورة.

397
00:21:13,997 --> 00:21:15,380
أنت تفعل.
أنت فظيع.

398
00:21:15,382 --> 00:21:16,881
عضني،
غرايسون.

399
00:21:16,883 --> 00:21:18,499
الاستماع، هل تعتقد
يمكن لشخص أن يأتي لاصطحابي؟

400
00:21:18,501 --> 00:21:20,268
أوه، بعد الثانية
أفكار حول

401
00:21:20,270 --> 00:21:21,803
التخندق
ليلة عائلية؟

402
00:21:21,805 --> 00:21:24,189
هنا.

403
00:21:24,191 --> 00:21:26,975
ايلينا؟ كل شيء على ما يرام؟

404
00:21:26,977 --> 00:21:28,893
مات وأنا دخلنا في معركة.

405
00:21:28,895 --> 00:21:31,696
كان يتحدث عن الكلية

406
00:21:31,698 --> 00:21:34,482
والزواج وكل الأشياء
الذي يتحدث عنه دائمًا،

407
00:21:34,484 --> 00:21:36,401
وأنا فقط... لم أستطع.

408
00:21:36,403 --> 00:21:38,736
انه لا يهتم حقا
عن ذلك حتى الآن، والعسل.

409
00:21:38,738 --> 00:21:40,905
إنه يحاول فقط معرفة ذلك
كيف تشعر تجاهه الآن.

410
00:21:40,907 --> 00:21:42,991
لا أعرف
كيف أشعر.

411
00:21:42,993 --> 00:21:44,292
نعم، أنت تفعل.

412
00:21:44,294 --> 00:21:46,377
أنت خائف فقط
ليقول ذلك.

413
00:21:46,379 --> 00:21:48,079
- نعم، لكني لا أريد
لتفقده.

414
00:21:48,081 --> 00:21:50,131
أنت لن تذهب
لتفقده يا عزيزي.

415
00:21:50,133 --> 00:21:52,467
أنت تطلق سراحه.

416
00:21:58,841 --> 00:22:01,726
ماذا يحدث هنا؟

417
00:22:01,728 --> 00:22:04,179
إنها الطريقة الوحيدة التي كنت أسير بها
لتحصل على هذه الشاحنة.

418
00:22:06,015 --> 00:22:07,482
الشاي.

419
00:22:07,484 --> 00:22:09,851
لقد خدرتني؟!
أنا آسف، إيلينا.

420
00:22:09,853 --> 00:22:11,653
لكنك على حق، حسنًا؟
ليس لديك أي والدين

421
00:22:11,655 --> 00:22:13,271
لأقول لك ما هو
صحيح أو خطأ.

422
00:22:13,273 --> 00:22:15,223
لقد حصلت لي وجيريمي
وحفنة من مصاصي الدماء

423
00:22:15,225 --> 00:22:16,741
خوض حرب لا ينبغي لك
يكون في منتصف.

424
00:22:16,743 --> 00:22:18,610
ماذا بحق الجحيم
ماذا يحدث يا مات؟

425
00:22:18,612 --> 00:22:20,495
أنا أفهمك
خارج المدينة، إيلينا.

426
00:22:20,497 --> 00:22:22,497
إنها الطريقة الوحيدة
للحفاظ على سلامتك.

427
00:22:32,875 --> 00:22:35,843
[ضربات المصعد]

428
00:22:38,130 --> 00:22:40,465
ريبيكا: ديمون!

429
00:22:40,467 --> 00:22:42,934
ديمون، أين أنت؟

430
00:22:57,399 --> 00:23:00,068
ديمون، هذا ليس مضحكا.

431
00:23:29,515 --> 00:23:32,517
صه.

432
00:23:59,828 --> 00:24:01,929
لا!
لا!

433
00:24:01,931 --> 00:24:03,765
[تصرخ ريبيكا]

434
00:24:03,767 --> 00:24:05,767
لا!

435
00:24:05,769 --> 00:24:08,386
لا! لا!

436
00:24:08,388 --> 00:24:10,638
[ينتحب]

437
00:24:15,811 --> 00:24:18,146
لا!

438
00:24:18,148 --> 00:24:20,531
[صراخ]

439
00:24:21,567 --> 00:24:24,202
التالي.

440
00:24:24,204 --> 00:24:26,954
ريبيكا، اركضي. يجري!

441
00:24:38,004 --> 00:24:40,205
[رنين الخط]

442
00:24:40,207 --> 00:24:42,090
ستيفان: ديمون؟

443
00:24:42,092 --> 00:24:44,409
أخبار سيئة يا أخي.

444
00:24:44,411 --> 00:24:47,596
ألاريك راهن كلاوس.
لقد مات.

445
00:24:49,382 --> 00:24:51,883
أشعر أنني بحالة جيدة.

446
00:24:51,885 --> 00:24:53,768
هل تشعر بأي شيء؟

447
00:24:53,770 --> 00:24:55,971
لا.

448
00:24:55,973 --> 00:24:58,423
استغرق الأمر سيج حوالي ساعة
قبل أن تمرض.

449
00:24:58,425 --> 00:25:01,193
نعم، أو كان (كلاوس) يكذب بشأن ذلك
كونه مولى سلالتنا.

450
00:25:01,195 --> 00:25:04,279
حسناً، إذا لم يكن يكذب...

451
00:25:04,281 --> 00:25:08,216
ساعة واحدة ليست كافية للوصول إليك
على طول طريق العودة إلى ميستيك فولز.

452
00:25:08,218 --> 00:25:09,701
[ضحكة مكتومة]

453
00:25:09,703 --> 00:25:12,821
ماذا، حتى نتمكن من الحصول عليها
وداعاً ملحمياً يا (ستيفان)؟

454
00:25:12,823 --> 00:25:16,558
ليس نحن يا أخي

455
00:25:16,560 --> 00:25:19,628
أنت وإيلينا.

456
00:25:22,246 --> 00:25:27,974
حسنًا، أعتقد أنه سيتعين عليك ذلك
قل وداعا لكلينا، أليس كذلك؟

457
00:25:31,390 --> 00:25:34,676
اتصل بي إذا كنت تسعل الرئة.

458
00:25:37,480 --> 00:25:39,948
ستيفان.

459
00:25:39,950 --> 00:25:42,317
ايلينا ليست كذلك
في المنزل.

460
00:25:43,853 --> 00:25:45,520
مات وأنا...

461
00:25:45,522 --> 00:25:48,690
نحن نحصل عليها
خارج المدينة.

462
00:25:52,395 --> 00:25:54,496
سيكون الأمر على ما يرام.

463
00:25:54,498 --> 00:25:56,915
كان كلاوس يكذب.

464
00:25:56,917 --> 00:25:58,950
نحن جميعا
سيكون على ما يرام.

465
00:25:58,952 --> 00:26:01,419
[خطى]

466
00:26:01,421 --> 00:26:03,788
ماذا حدث؟

467
00:26:06,626 --> 00:26:08,376
ستيفان؟

468
00:26:10,346 --> 00:26:11,963
حصلت عليه، جيري.

469
00:26:11,965 --> 00:26:13,831
علينا أن نعود.

470
00:26:13,833 --> 00:26:16,601
استمع لي، مات. إذا كان كلاوس هو
الذي حول سلالتهم،

471
00:26:16,603 --> 00:26:19,304
ثم أنهم جميعا سوف يموتون.

472
00:26:19,306 --> 00:26:20,838
علينا أن نعود، مات!

473
00:26:20,840 --> 00:26:22,974
ايلينا...
ماذا؟

474
00:26:22,976 --> 00:26:26,278
ديمون ليس معهم.

475
00:26:26,280 --> 00:26:27,512
ماذا؟

476
00:26:27,514 --> 00:26:29,347
إنه مائة ميل
خارج المدينة.

477
00:26:29,349 --> 00:26:31,849
يمكنني الاحتفاظ بها
القيادة إليه،

478
00:26:31,851 --> 00:26:34,202
أو يمكنني أن أستدير
والعودة إلى ستيفان.

479
00:26:36,539 --> 00:26:38,156
إنه اختيارك.

480
00:26:42,478 --> 00:26:45,480
[رنين الهاتف الخليوي]

481
00:26:45,482 --> 00:26:48,550
[خاتم]

482
00:26:48,552 --> 00:26:50,835
دعني أخمن...

483
00:26:50,837 --> 00:26:53,922
الدعوة لمعرفة ما إذا كانت قاتمة
حاصد الأرواح قام بزيارة؟

484
00:26:53,924 --> 00:26:55,757
كيف تشعر؟
هل هناك أي أعراض؟

485
00:26:55,759 --> 00:26:57,309
ليس بعد.

486
00:26:57,311 --> 00:26:58,927
لكنني متأكد
سيكون لدينا الضحك

487
00:26:58,929 --> 00:27:01,896
عندما نكتشف ذلك
أن كلاوس كاذب كبير وسمين.

488
00:27:01,898 --> 00:27:04,482
نعم، أنا... أنا متأكد من أننا سوف نفعل ذلك.

489
00:27:04,484 --> 00:27:06,484
مهلا، أين أنت؟

490
00:27:08,938 --> 00:27:11,940
مات سيأخذني للمنزل

491
00:27:13,943 --> 00:27:16,528
إلى ستيفان.

492
00:27:16,530 --> 00:27:20,615
ليس فقط ستيفان... ديمون.

493
00:27:20,617 --> 00:27:23,585
إلى تايلر. إلى كارولين.

494
00:27:23,587 --> 00:27:26,588
لا يا إيلينا، فهمت.

495
00:27:29,008 --> 00:27:31,343
لذا...

496
00:27:31,345 --> 00:27:35,964
وبما أنني ربما
رجل ميت,

497
00:27:35,966 --> 00:27:39,801
هل يمكنني أن أسألك؟
سؤال؟

498
00:27:39,803 --> 00:27:41,469
نعم بالطبع.

499
00:27:41,471 --> 00:27:44,806
إذا كان مجرد أسفل
له ولي،

500
00:27:44,808 --> 00:27:50,278
وكان عليك أن تختار
من حصل على الوداع...

501
00:27:51,981 --> 00:27:55,283
من سيكون؟

502
00:27:59,405 --> 00:28:02,123
أنا أحبه، ديمون.

503
00:28:04,327 --> 00:28:06,795
لقد جاء إلى حياتي
في الوقت الذي كنت أحتاج فيه إلى شخص ما،

504
00:28:06,797 --> 00:28:09,447
وقد وقعت في حبه على الفور.

505
00:28:09,449 --> 00:28:13,718
ومهما حدث
أشعر بك، أنا...

506
00:28:13,720 --> 00:28:16,554
لم أقع في حبه أبدًا.

507
00:28:16,556 --> 00:28:18,506
مهلا، فهمت.

508
00:28:18,508 --> 00:28:20,008
إنه ستيفان.

509
00:28:20,010 --> 00:28:24,646
انها تسير دائما
ليكون ستيفان.

510
00:28:24,648 --> 00:28:26,464
لا أستطيع التفكير في "دائمًا".

511
00:28:26,466 --> 00:28:29,651
كل ما يمكنني التفكير فيه
هو الآن.

512
00:28:29,653 --> 00:28:33,238
وأنا أهتم بك يا ديمون.

513
00:28:35,408 --> 00:28:38,326
ولهذا السبب لدي
للسماح لك بالرحيل.

514
00:28:42,581 --> 00:28:46,835
أعني، ربما لو أنا وأنت
قد التقيت أولا...

515
00:28:46,837 --> 00:28:49,871
ربما.

516
00:28:49,873 --> 00:28:51,873
ستكون بخير.

517
00:28:51,875 --> 00:28:55,593
هل تسمعني؟

518
00:28:55,595 --> 00:28:57,178
ستكون بخير،

519
00:28:57,180 --> 00:28:59,597
وأنا ذاهب لرؤيتك قريبا.

520
00:28:59,599 --> 00:29:01,966
حقيقي قريبا.

521
00:29:01,968 --> 00:29:03,968
وداعا، إيلينا.

522
00:29:03,970 --> 00:29:06,888
[زمارة]

523
00:29:06,890 --> 00:29:09,557
أرى أنك لا تزال غاضبا.

524
00:29:11,360 --> 00:29:15,080
أنا أعتبر الذهبي
أعطاك القسيمة؟

525
00:29:15,082 --> 00:29:18,116
تايلر! تايلر!

526
00:29:18,118 --> 00:29:21,035
[يلهث]

527
00:29:21,037 --> 00:29:23,905
كارولين؟
تايلر، يا إلهي!

528
00:29:23,907 --> 00:29:24,989
يا! يا!

529
00:29:24,991 --> 00:29:27,208
يا.

530
00:29:27,210 --> 00:29:28,827
آسف، كنت
فقط مع بوني.

531
00:29:28,829 --> 00:29:31,663
[يلهث]

532
00:29:31,665 --> 00:29:33,047
ماذا حدث؟

533
00:29:33,049 --> 00:29:36,167
مات كلاوس.

534
00:29:36,169 --> 00:29:38,620
لقد مات.

535
00:29:47,813 --> 00:29:49,898
سوف تكون كذلك
بخير يا كارولين.

536
00:29:49,900 --> 00:29:52,634
لا، هذا ليس أنا
الذي أنا قلق بشأنه.

537
00:29:52,636 --> 00:29:55,003
ليس هناك نقطة.

538
00:29:55,005 --> 00:29:56,821
أنا قضية خاسرة.

539
00:29:56,823 --> 00:29:58,523
لا!
لكنك قوي،

540
00:29:58,525 --> 00:30:01,359
ولديك جميلة
المستقبل أمامك.

541
00:30:02,745 --> 00:30:04,946
عندما تفعل ذلك
من خلال هذا...

542
00:30:04,948 --> 00:30:08,983
فقط أخبر والدتي أنني غادرت المدينة
كما كان من المفترض أن أفعل، حسنًا؟

543
00:30:23,349 --> 00:30:25,300
[أنين]

544
00:30:25,302 --> 00:30:28,219
[السعال]

545
00:30:32,274 --> 00:30:34,442
[يلهث]

546
00:30:39,215 --> 00:30:40,682
هل تشعر بأي شيء؟

547
00:30:40,684 --> 00:30:43,952
لا.

548
00:30:43,954 --> 00:30:46,287
أشعر بخير.

549
00:30:46,289 --> 00:30:48,105
أريدك أن تخرج من هنا.

550
00:30:48,107 --> 00:30:50,124
أنا لا أريدك
لمشاهدتي أموت.

551
00:30:50,126 --> 00:30:51,709
لا، أنا لن أغادر.

552
00:30:51,711 --> 00:30:54,629
[الأنين والسعال]

553
00:30:56,949 --> 00:30:58,633
انا باق.
لا.

554
00:30:58,635 --> 00:31:00,618
نعم.
أنت تركض.

555
00:31:00,620 --> 00:31:03,421
أو سأجعلك تهرب.
أنا لا أغادر!

556
00:31:05,508 --> 00:31:08,226
[أنين وصراخ]

557
00:31:12,181 --> 00:31:13,648
اذهب!

558
00:31:21,488 --> 00:31:23,722
أنت أيضا، السيارة.

559
00:31:25,642 --> 00:31:27,977
ماذا الآن؟

560
00:31:27,979 --> 00:31:30,512
إنه تايلر. هو ، أم ...

561
00:31:30,514 --> 00:31:32,481
انه...

562
00:31:32,483 --> 00:31:34,233
اللعنة.

563
00:31:37,804 --> 00:31:39,855
اللعنة، اللعنة،
اللعنة!

564
00:31:39,857 --> 00:31:42,608
مات، لا، توقف.

565
00:31:45,645 --> 00:31:50,082
هذه ليست حياتنا
كان من المفترض أن تكون، إيلينا.

566
00:31:57,424 --> 00:32:00,809
لقد رحل يا إيليا.

567
00:32:00,811 --> 00:32:04,713
لم يكن هناك شيء
يمكنني أن أفعل لوقف ذلك.

568
00:32:13,306 --> 00:32:15,224
تايلر لوكوود مات,

569
00:32:15,226 --> 00:32:17,009
لكن الباقي نجا.

570
00:32:17,011 --> 00:32:19,495
لقد قلت ذلك نيكلاوس
تحولت سلالتهم.

571
00:32:19,497 --> 00:32:21,179
اعتقدت أنه فعل.
لم أكن أنا،

572
00:32:21,181 --> 00:32:23,782
لم يكن كول.
لم يكن أنا، إيليا.

573
00:32:23,784 --> 00:32:27,319
لقد كان نيكلاوس
أنا متأكد من ذلك.

574
00:32:30,457 --> 00:32:34,410
ثم كيف هم
لا يزال على قيد الحياة؟

575
00:32:41,084 --> 00:32:43,886
بوني: أعلم أنك هنا.

576
00:32:49,459 --> 00:32:54,263
يجب أن أقول، لقد أعدمت
تعويذة المبادلة ببراعة.

577
00:32:54,265 --> 00:32:55,981
لم أكن أعتقد
كان لديك في داخلك.

578
00:32:55,983 --> 00:33:00,436
لقد فعلت ذلك لإنقاذ أصدقائي
ووالدتي كلاوس.

579
00:33:00,438 --> 00:33:02,271
ليس أنت.

580
00:33:02,273 --> 00:33:05,274
الأرواح
لن يكون سعيدا معك.

581
00:33:05,276 --> 00:33:07,693
الأرواح لا تستطيع أن تقول
لي ماذا أفعل بعد الآن.

582
00:33:07,695 --> 00:33:10,496
لقد انتهيت من الدفع
حولكم جميعا.

583
00:33:11,815 --> 00:33:14,099
لقد فعلت ذلك بسبب
أردت أن.

584
00:33:17,070 --> 00:33:18,337
مرحبًا؟
ريبيكا: أنت على قيد الحياة.

585
00:33:18,339 --> 00:33:20,339
تهانينا.
رفقة.

586
00:33:20,341 --> 00:33:22,074
تحدث إيليا إلى إيلينا.

587
00:33:22,076 --> 00:33:24,743
يجب أن تصل هي ومات
العودة إلى المدينة في أي لحظة.

588
00:33:24,745 --> 00:33:26,411
نعم، قال لي ذلك.
وقال أيضا

589
00:33:26,413 --> 00:33:28,514
أنتما الإثنان ستكونان طويلتين
خرجت من المدينة الآن

590
00:33:28,516 --> 00:33:30,015
هذه هي المشكلة.
يقول إيليا أنه علينا أن نركض،

591
00:33:30,017 --> 00:33:31,934
أن الصياد
سوف يستمر في ملاحقتنا،

592
00:33:31,936 --> 00:33:33,986
لكنني لا أريد
لتشغيل بعد الآن، ستيفان.

593
00:33:33,988 --> 00:33:35,637
لقد قضيت
حياتي كلها ركض

594
00:33:35,639 --> 00:33:37,089
ماذا تتحدث
حول؟ كان لدينا صفقة.

595
00:33:37,091 --> 00:33:38,640
أنا آسف،
لكن كلاوس مات.

596
00:33:38,642 --> 00:33:40,225
لا توجد صفقة.

597
00:33:40,227 --> 00:33:41,960
إذا إخوتي
وأنا ذاهب للبقاء على قيد الحياة،

598
00:33:41,962 --> 00:33:43,395
نحن بحاجة للتخلص
ألاريك,

599
00:33:43,397 --> 00:33:45,314
والطريقة الوحيدة ل
تخلص من ألاريك..

600
00:33:45,316 --> 00:33:48,200
ريبيكا، لا.

601
00:33:48,202 --> 00:33:50,135
أحتاج إلى الاتصال بستيفان،
ولكن هاتفي يموت.

602
00:33:50,137 --> 00:33:52,321
هنا. استخدام الألغام.

603
00:33:53,957 --> 00:33:56,825
شكرًا. مات، انتبه!

604
00:34:05,969 --> 00:34:08,337
[السعال]

605
00:34:15,562 --> 00:34:18,180
أبي؟

606
00:34:18,182 --> 00:34:20,315
أب!

607
00:34:20,317 --> 00:34:23,102
سنكون على ما يرام.
أعدك.

608
00:34:23,104 --> 00:34:25,771
[السعال]

609
00:34:28,658 --> 00:34:30,809
[أنين]

610
00:34:30,811 --> 00:34:32,528
أنت لن تذهب
للرد؟

611
00:34:32,530 --> 00:34:34,296
[أنين]

612
00:34:34,298 --> 00:34:36,365
أنت نوع من
لا يقهر، ريك.

613
00:34:36,367 --> 00:34:39,168
لا تدعوني بذلك.

614
00:34:39,170 --> 00:34:40,669
نحن لسنا أصدقاء.

615
00:34:40,671 --> 00:34:42,521
كنا.

616
00:34:42,523 --> 00:34:44,690
حسنا، صداقتنا
كان جزءا من المشكلة.

617
00:34:44,692 --> 00:34:46,491
هذا ما جعلني ضعيفًا.

618
00:34:46,493 --> 00:34:50,879
لهذا السبب استغرق الأمر وقتًا طويلاً
الحقيقي لي لاختراق.

619
00:34:51,998 --> 00:34:54,767
والآن أنا ذاهب
لكسر لك.

620
00:34:54,769 --> 00:34:56,802
[أنين]

621
00:35:02,058 --> 00:35:05,477
[زقزقة الحشرات]

622
00:35:05,479 --> 00:35:08,580
ايلينا:
أعلم يا بوني أنتِ على حق.

623
00:35:08,582 --> 00:35:10,199
أنت وأمي
كلاهما.

624
00:35:10,201 --> 00:35:12,818
أنا فقط لا أستطيع أن أحضر
نفسي لأقول له

625
00:35:12,820 --> 00:35:15,537
على الأقل ليس الليلة.

626
00:35:15,539 --> 00:35:17,823
سأتصل بك لاحقا.

627
00:35:17,825 --> 00:35:21,093
ديمون: كاثرين.

628
00:35:23,830 --> 00:35:25,914
أم...لا.أنا...

629
00:35:28,301 --> 00:35:30,319
أنا إيلينا.

630
00:35:31,671 --> 00:35:33,806
أوه. أنت...

631
00:35:33,808 --> 00:35:37,009
أنت فقط تنظر...

632
00:35:37,011 --> 00:35:39,761
أنا آسف.

633
00:35:39,763 --> 00:35:44,016
أنت فقط حقا
ذكرني بشخص ما.

634
00:35:44,018 --> 00:35:46,768
أنا ديمون.

635
00:35:46,770 --> 00:35:49,571
لا ينبغي أن يكون وقحا
أو أي شيء، ديمون،

636
00:35:49,573 --> 00:35:51,190
لكنه كذلك
نوع من زاحف

637
00:35:51,192 --> 00:35:52,858
أنك هنا في
وسط اللامكان.

638
00:35:52,860 --> 00:35:54,560
أنت واحد للحديث.

639
00:35:54,562 --> 00:35:56,778
أنت هنا
كل ذلك بنفسك.

640
00:35:56,780 --> 00:36:00,032
إنها شلالات ميستيك.
لا شيء سيء يحدث هنا على الإطلاق.

641
00:36:03,253 --> 00:36:06,288
لقد دخلت في قتال
مع صديقي.

642
00:36:06,290 --> 00:36:08,790
عن ما؟ هل لي أن أسأل.

643
00:36:08,792 --> 00:36:10,959
الحياة,

644
00:36:10,961 --> 00:36:12,344
المستقبل.

645
00:36:12,346 --> 00:36:13,962
لقد حصل على كل شيء
تم رسمها.

646
00:36:13,964 --> 00:36:16,581
وأنت لا تريد ذلك؟

647
00:36:16,583 --> 00:36:18,517
لا أعرف
ما أريد.

648
00:36:18,519 --> 00:36:20,719
حسنا، هذا ليس صحيحا.

649
00:36:20,721 --> 00:36:23,455
تريد ما يريده الجميع..

650
00:36:23,457 --> 00:36:25,440
ماذا؟

651
00:36:25,442 --> 00:36:28,644
الغريب الغامض
الذي لديه كل الإجابات.

652
00:36:28,646 --> 00:36:31,263
همم. حسنا، دعنا نقول فقط

653
00:36:31,265 --> 00:36:33,115
لقد كنت في الجوار
وقتا طويلا.

654
00:36:34,150 --> 00:36:36,218
لقد تعلمت بعض الأشياء.

655
00:36:36,220 --> 00:36:38,036
إذن يا ديمون...

656
00:36:38,038 --> 00:36:40,038
أخبرني.

657
00:36:40,040 --> 00:36:42,658
ما هذا؟
الذي أريده؟

658
00:36:44,294 --> 00:36:47,079
تريد الحب
الذي يستهلكك.

659
00:36:47,081 --> 00:36:50,048
تريد العاطفة

660
00:36:50,050 --> 00:36:51,884
والمغامرة,

661
00:36:51,886 --> 00:36:54,803
وحتى القليل من الخطر.

662
00:36:57,924 --> 00:37:01,510
إذن ماذا تريد؟

663
00:37:01,512 --> 00:37:02,895
اه...

664
00:37:02,897 --> 00:37:04,479
[بوق بوق]

665
00:37:07,016 --> 00:37:10,152
هذا والدي.

666
00:37:10,154 --> 00:37:13,438
أريدك أن تحصل
كل ما تبحث عنه.

667
00:37:13,440 --> 00:37:16,024
لكن الآن أريدك أن تفعل ذلك
ننسى أن هذا حدث.

668
00:37:16,026 --> 00:37:18,527
لا أستطيع الحصول على الناس
مع العلم أنني في المدينة حتى الآن.

669
00:37:19,596 --> 00:37:22,864
ليلة سعيدة، إيلينا.

670
00:37:25,668 --> 00:37:27,669
[أنين]

671
00:37:27,671 --> 00:37:30,622
هل هذا كل ما لديك؟

672
00:37:30,624 --> 00:37:33,008
ليس تماما.

673
00:37:33,010 --> 00:37:35,294
[كلا الشخير]

674
00:37:43,136 --> 00:37:45,270
[تشغيل الموسيقى]

675
00:38:05,325 --> 00:38:08,377
[لا يوجد صوت]

676
00:39:48,745 --> 00:39:51,263
[كلا الشخير]

677
00:39:56,018 --> 00:39:58,687
ماذا يحدث؟
لا!

678
00:39:58,689 --> 00:40:00,739
ماذا يحدث؟!
ماذا؟!

679
00:40:00,741 --> 00:40:02,824
[أنين]

680
00:40:02,826 --> 00:40:04,609
لا! لا!

681
00:40:04,611 --> 00:40:05,861
لا، لا، لا، لا!

682
00:40:05,863 --> 00:40:07,446
لا!

683
00:40:07,448 --> 00:40:09,164
ريك!

684
00:40:10,116 --> 00:40:12,534
أنت لست ميتا.

685
00:40:12,536 --> 00:40:14,986
أنت لست ميتا!

686
00:40:14,988 --> 00:40:18,874
مات، أين أنتم يا رفاق؟
كان يجب أن تعود الآن.

687
00:40:18,876 --> 00:40:20,876
جيريمي.

688
00:40:26,349 --> 00:40:28,667
أظن
لقد فعلت ما يكفي.

689
00:40:28,669 --> 00:40:31,052
كيف حتى
ادخل هنا؟

690
00:40:31,054 --> 00:40:32,721
لا أعرف.

691
00:40:32,723 --> 00:40:35,357
أردت فقط أن أقول وداعا
وهذا ما حدث.

692
00:40:35,359 --> 00:40:38,243
ريك؟

693
00:40:40,780 --> 00:40:44,166
أريدك فقط أن تعرف...

694
00:40:44,168 --> 00:40:47,269
أنني سوف أكون دائما هنا
لأعتني بك يا جيريمي.

695
00:40:49,122 --> 00:40:50,906
ولن تكون وحيدا أبدا.

696
00:40:50,908 --> 00:40:52,791
نعم؟

697
00:40:52,793 --> 00:40:55,260
أعدك.

698
00:40:55,262 --> 00:40:57,913
لا أفهم.

699
00:40:59,549 --> 00:41:02,667
يا إلهي،
أنت شبح.

700
00:41:03,986 --> 00:41:06,388
ولكن إذا كنت ميتا...

701
00:41:08,291 --> 00:41:10,392
يعني ايلينا...

702
00:41:27,059 --> 00:41:28,160
أين هي؟
ديمون...

703
00:41:28,161 --> 00:41:29,861
أين هي؟

704
00:41:29,863 --> 00:41:31,896
انتظر! عليك أن تعرف،
عندما أحضر جيريمي إيلينا

705
00:41:31,898 --> 00:41:33,949
هنا في وقت سابق من هذه الليلة، لها
كانت الإصابات أسوأ مما سمحت به.

706
00:41:33,951 --> 00:41:37,169
لم يكن ارتجاجا.
لقد كان نزيفًا دماغيًا.

707
00:41:37,171 --> 00:41:39,004
نزيف على الدماغ.

708
00:41:39,006 --> 00:41:40,705
ماذا تقول؟

709
00:41:40,707 --> 00:41:42,424
لقد كنت قلقة للغاية،
لم أكن أريد أن أقول لأحد.

710
00:41:42,426 --> 00:41:44,426
لقد ساعدتها.

711
00:41:44,428 --> 00:41:46,261
كانت بحاجة لمساعدتي.

712
00:41:46,263 --> 00:41:49,631
أنت ماذا؟!

713
00:41:55,805 --> 00:41:58,773
[يلهث]

714
00:42:00,167 --> 00:42:04,148
المزامنة والتصحيحات بواسطة رافائيل محدث
www.addic7ed.com/

715
00:42:05,305 --> 00:42:11,878
ادعمنا وكن عضوا VIP 
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org