Subtítulo bengalí:
El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos (2014)
Imdb: http://imdb.to/1xc4n9r
Clasificaciones MPAA: PG-13
Versión de lanzamiento: Blu-ray extendido
Tiempo de ejecución: 2:44:03 (2 horas 44 minutos 3 segundos)
Velocidad de fotogramas: 23,976 fps
Traductor: Waheed Sadiq Koli
Facebook: www.facebook.com/wskoly
Otros subs que he hecho: http://bit.ly/kolySUB

Algunas palabras sobre la película:
"El Hobbit", originalmente del escritor fantástico británico J. And. Y. Tolkien (1892-1973) es una famosa novela épica y fantástica.
Es otro logro de su "El Señor de los Anillos", una precuela de la trilogía. 
Su "El Hobbit" se publicó por primera vez en 1937.
Aunque es un libro de un solo volumen, Peter Jackson completó su película en tres volúmenes.
¡Sí! El Hobbit: La Batalla de los Cinco Ejércitos es la tercera y última película de esta saga.
En 2012, Peter Jackson estrenó la primera película de esta trilogía basada en esta novela.
Entonces, debes ver las dos partes anteriores para entender la película.
No veo ninguna necesidad de contar la historia.
Los que conocen a "Bilbo Bolsón" y "Frodo Bolsón",
Y los que saben de su expedición,
Deben ver esta película.
Y para aquellos que no lo saben, es decir, aquellos que no han visto ninguna de las dos trilogías mencionadas anteriormente...
Sólo díselo;
No entres simplemente en el mundo de la Tierra Media,
No quiero salir. 
Ya no puedo salir. 

Instrucciones: - 
বাংলা সাব কীভাবে প্লে করবেন? Reproduzca la película en el reproductor y luego en SRT/Bangla Sub                           
Deja la droga.
Cambie el nombre del archivo *.SRT al nombre de su archivo de video para reproducir los subtítulos automáticamente.
Por ejemplo, si su archivo de video se llama XYZ.mp4, entonces nombre su archivo *.SRT como XYZ.SRT. 
Y luego de eso, en la carpeta donde está su archivo de video, coloque allí también el archivo de subtítulos.

Los subtítulos en bengalí se realizan solo para copias extendidas de Bluray, disfruta del subtítulo sin ningún problema.                         
Para hacer esto, primero asegúrese de que su impresión esté en Bluray extendido.
                                                                     
*Los subtítulos no se sincronizarán con su impresión incluso si se imprimen en Bluray (con diálogo                        
   Subtítulos no encontrados) Si su velocidad de fotogramas de impresión no es 23.976,                                                            
 Pero el 97% de las impresiones netas en Bluray tienen una velocidad de fotogramas de 23,976, así que no hay nada que temer.                                   
   Puedes disfrutar de la película con bangla sub con un 97% de confianza si tu impresión es borrosa.
Sin embargo, si desea saber la velocidad de fotogramas de la impresión que tiene, el método más sencillo es               
   Reproduzca la impresión en KMP/pot player, luego presione el botón TAB y luego obtendrá todos los detalles de la impresión.               
  Lo sabrás. Compruebe si la velocidad de fotogramas es 23,98; de ser así, la velocidad de fotogramas de impresión es 23,976       
                                                                     
                                                                     
     Si el subtítulo aparece antes o después del diálogo en KMP, presione [ y ] en el teclado.             
      Puede omitir subtítulos por 5 milisegundos.
Si el subtítulo aparece antes o después del diálogo en Pot Player, presione las teclas < y > en el teclado.             
      Puede omitir subtítulos por 5 milisegundos.    
     Si el subtítulo aparece antes o después del diálogo en VLC Player, presione G y H en el teclado.             
      Puede omitir subtítulos por 5 milisegundos.
                                                            
     Esta es una solución rápida si los subtítulos no están sincronizados con la impresión.
                                                                                                                                 
Si te gusta el sub bengalí, no dudes en calificarlo.                                         
  Si desea calificar la subescena, regístrese primero y luego descargue la subescena en bengalí.                             
  Luego, después de 3 o 4 segundos de hacer clic en el botón de descarga secundaria bengalí, la opción de calificación aparecerá en el lado derecho.                        
  Dos opciones de calificación: Bueno, Malo. Si el subtítulo es bueno, el traductor debe obtener una buena calificación.
Sin embargo, se solicita no dar mala calificación por meras faltas de ortografía o la traducción no es buena.            
 No es sólo para mí, sino para cualquier traductor, un traductor de sub bengalí es muy difícil.               
  Al crear, si le das mala calificación a su sub debido a un error menor                             
 Es muy triste, así que no le des una mala calificación a ningún sub, excepto por alguna razón específica.
                                                                    
Entonces, ¿para qué sirve la mala calificación? Dar mala calificación a aquellos que roban el nombre de otros subs.        
  Subido de nuevo, o aquellos que substituyeron directamente al bengalí a través del traductor de Google                 
  Subido por Subscene, dales mala calificación.  

gracias
Waheed Sadiq Koli.