1 00:00:13,023 --> 00:00:15,303 Welcome to The Piece of the Week, 2 00:00:15,382 --> 00:00:20,423 where every week a new piece is performed before the public, here, in Cornley, 3 00:00:20,502 --> 00:00:22,662 and broadcast throughout the country. 4 00:00:22,742 --> 00:00:26,262 I'm Chris Bean, the director. 5 00:00:26,342 --> 00:00:30,861 This evening, I have the joy of presenting to you our first legal drama, 6 00:00:30,942 --> 00:00:34,502 even if it's not the first in which we found ourselves involved. 7 00:00:34,581 --> 00:00:37,781 Before you start, a little comment. 8 00:00:37,861 --> 00:00:42,621 Unfortunately there was an error in the courtroom diagrams. 9 00:00:42,701 --> 00:00:47,061 Dimensions were in inches, but the technicians read them in centimeters, 10 00:00:47,141 --> 00:00:49,861 so the room is a little tight. 11 00:00:49,940 --> 00:00:53,261 But you won't notice anything. 12 00:00:53,341 --> 00:00:58,101 The actors are ready. 13 00:00:58,180 --> 00:01:02,340 The play is entitled “A trial to watch”. 14 00:01:09,060 --> 00:01:12,740 OLD BAILEY, LONDON 15 00:01:18,379 --> 00:01:20,299 You look nervous. 16 00:01:21,259 --> 00:01:22,419 A little. 17 00:01:22,499 --> 00:01:25,099 Don't worry about the judge. 18 00:01:25,179 --> 00:01:28,499 I make Shawcroft a mouth. 19 00:01:28,579 --> 00:01:31,579 Since the Weatherby affair, I have my finger on the sensitive spot. 20 00:01:33,499 --> 00:01:37,179 In all my years in the police, I have never never seen a judge reject so much evidence. 21 00:01:37,258 --> 00:01:39,539 I bet big that... 22 00:01:40,499 --> 00:01:41,978 I'm going to arrest you. 23 00:01:43,659 --> 00:01:46,618 Isn’t that what created your problems? 24 00:01:46,698 --> 00:01:48,898 Bet big? 25 00:01:48,978 --> 00:01:51,178 Don't forget, Jack... 26 00:01:52,138 --> 00:01:53,218 I know what I'm doing. 27 00:01:55,418 --> 00:01:59,457 - I'm the best lawyer in the country. - You are the best lawyer in the country. 28 00:01:59,538 --> 00:02:02,257 - No, you. - Me ? 29 00:02:03,217 --> 00:02:05,657 I'm the best lawyer in the country. 30 00:02:06,617 --> 00:02:08,537 It's sure, I'm in good hands. 31 00:02:09,017 --> 00:02:12,937 So, look who’s coming. 32 00:02:13,017 --> 00:02:14,097 It's... 33 00:02:16,496 --> 00:02:17,576 Becky Sandhurst. 34 00:02:19,297 --> 00:02:21,217 The head of the prostitution team. 35 00:02:21,296 --> 00:02:23,017 Indictment. 36 00:02:25,296 --> 00:02:26,736 She is my “sex-wife”. 37 00:02:26,816 --> 00:02:27,816 Ex-wife. 38 00:02:29,456 --> 00:02:32,095 She's my ex-wife. Hello, Karl, you look in good shape. 39 00:02:32,176 --> 00:02:34,456 Hello, Karl, you look in good shape. 40 00:02:35,416 --> 00:02:36,976 How is Jess? Long break. 41 00:02:38,336 --> 00:02:39,576 Come on, Becky, 42 00:02:39,655 --> 00:02:42,776 - I have the right to ask how my daughter is doing. - She's fine. 43 00:02:42,855 --> 00:02:45,615 I hope she will not be disappointed that his mother loses the case. 44 00:02:45,695 --> 00:02:48,775 Lose ? I advise you to give up right away. 45 00:02:48,855 --> 00:02:50,895 We have the truth on our side. 46 00:02:50,975 --> 00:02:52,615 Since when does the truth matter? 47 00:02:52,695 --> 00:02:54,574 All my clients take a shot with me. 48 00:02:55,495 --> 00:02:57,695 All my clients get away with it with me. 49 00:02:57,774 --> 00:03:02,134 That's right, that's why Jack is going to take a shot. 50 00:03:03,094 --> 00:03:04,415 Will Jack be okay? 51 00:03:04,494 --> 00:03:09,134 You know me, I have no “scruples”? 52 00:03:09,214 --> 00:03:13,854 Yes, it's because of your lack of scruples that you no longer see your daughter. 53 00:03:13,934 --> 00:03:16,414 I know you still love me. 54 00:03:16,494 --> 00:03:19,454 The man I loved knew how to do the difference between good and evil. 55 00:03:19,533 --> 00:03:22,053 Sexual tension vibrates between the two. 56 00:03:24,213 --> 00:03:25,814 I see you in session. 57 00:04:09,172 --> 00:04:10,931 Get up. 58 00:04:32,330 --> 00:04:33,890 Good morning. 59 00:04:35,250 --> 00:04:36,410 Sit down. 60 00:04:50,649 --> 00:04:51,929 Silence. 61 00:04:55,409 --> 00:04:59,449 - Bailiff, call the jury. - Call the jury. 62 00:05:03,449 --> 00:05:05,089 Enter. 63 00:05:12,008 --> 00:05:13,368 Don't push. 64 00:05:13,448 --> 00:05:14,768 Shit. 65 00:05:16,648 --> 00:05:18,448 Call the defendant to the dock. 66 00:05:18,528 --> 00:05:21,408 The defendant in the dock. 67 00:05:25,128 --> 00:05:26,287 Jack Inwood, 68 00:05:27,048 --> 00:05:32,647 you will be tried before a jury composed of three of your peers. 69 00:05:32,727 --> 00:05:36,447 You are accused of the murder of your brother, Nigel Terence Inwood. 70 00:05:36,527 --> 00:05:38,207 Master, what is your client pleading? 71 00:05:38,287 --> 00:05:39,607 Guilty, Judge. 72 00:05:39,686 --> 00:05:40,727 Not guilty. 73 00:05:40,806 --> 00:05:44,447 - The script says guilty. - Not guilty. Guilty later. 74 00:05:46,247 --> 00:05:50,446 Not guilty, but guilty later. 75 00:05:51,727 --> 00:05:53,206 The jury has chosen a president? 76 00:05:53,286 --> 00:05:54,526 Yes, Judge. 77 00:05:54,606 --> 00:05:56,926 - Let him get up. - He's outside. 78 00:05:57,006 --> 00:05:58,446 Okay, too bad. 79 00:05:59,406 --> 00:06:01,365 Madam prosecutor, over to you. 80 00:06:01,446 --> 00:06:03,005 Judge... 81 00:06:05,526 --> 00:06:08,206 Members of the jury, 82 00:06:08,286 --> 00:06:14,125 I will prove that the accused is guilty of the murder of his brother 83 00:06:14,205 --> 00:06:18,085 committed in cold blood, the night of August 11. 84 00:06:19,044 --> 00:06:25,565 On his way home, Nigel Inwood, who was expecting to see his wife Angela Inwood, 85 00:06:25,644 --> 00:06:30,164 found himself face to face with his brother 86 00:06:30,245 --> 00:06:32,964 who was waiting for him in the living room. 87 00:06:33,044 --> 00:06:34,125 Living room... 88 00:06:48,723 --> 00:06:50,723 Don't worry, everything will be fine. 89 00:06:50,804 --> 00:06:53,044 Angela, I'm home. 90 00:06:54,603 --> 00:06:56,243 You come home early. 91 00:06:56,323 --> 00:06:59,563 - What are you doing here? - I need to talk to you. 92 00:07:00,003 --> 00:07:01,403 Shall I serve you a brandy? 93 00:07:01,483 --> 00:07:02,483 Yes. 94 00:07:02,563 --> 00:07:04,923 It's been a long time since I saw you. 95 00:07:06,203 --> 00:07:08,162 - Can I finish the bottle? - Go ahead. 96 00:07:14,563 --> 00:07:16,842 Did you redecorate the room? 97 00:07:16,922 --> 00:07:18,122 Only half. 98 00:07:19,442 --> 00:07:21,441 - Who is it ? - Me. 99 00:07:21,522 --> 00:07:24,881 It's a hobby. I practice every Saturday. 100 00:07:24,962 --> 00:07:26,362 You keep showing off. 101 00:07:26,442 --> 00:07:30,681 Jack, empty your bag. What do you have to tell me? 102 00:07:44,480 --> 00:07:46,041 What do you have to tell me? 103 00:07:46,121 --> 00:07:48,561 I can't reimburse you. 104 00:07:48,641 --> 00:07:51,601 - Do you know what your problem is? - Tell me. 105 00:07:52,440 --> 00:07:53,600 You are selfish. 106 00:07:54,560 --> 00:07:58,321 You just take and take. 107 00:07:59,281 --> 00:08:01,440 What do you want me to tell you. I lost everything. 108 00:08:01,520 --> 00:08:03,840 At the casino? 109 00:08:05,680 --> 00:08:07,119 I'm sorry. 110 00:08:07,200 --> 00:08:08,600 It's the last straw. 111 00:08:09,319 --> 00:08:10,719 Calm down, Nige. 112 00:08:17,959 --> 00:08:19,119 I'm bleeding. 113 00:08:20,839 --> 00:08:21,959 I'm bleeding. 114 00:08:26,679 --> 00:08:27,879 Blood. 115 00:08:50,997 --> 00:08:55,957 This is Professor Imogen Winterbottom, This is Nigel Inwood's autopsy report. 116 00:09:30,635 --> 00:09:33,235 Male subject, 29 years old. 117 00:09:33,316 --> 00:09:35,356 No scars or marks. 118 00:09:35,435 --> 00:09:38,795 - There is a laceration to the torso made with... - Cold. 119 00:09:41,915 --> 00:09:43,236 A sharp object. 120 00:09:43,315 --> 00:09:44,555 First incision. 121 00:10:03,194 --> 00:10:06,874 The internal organs are not contaminated. 122 00:10:09,954 --> 00:10:11,233 No foreign objects. 123 00:10:33,113 --> 00:10:35,313 Nothing unusual. 124 00:10:38,712 --> 00:10:40,192 We move on to the heart. 125 00:10:44,192 --> 00:10:45,232 THANKS. 126 00:10:46,872 --> 00:10:51,432 The heart is pierced, Lacerations to the first and fourth ventricles. 127 00:10:51,512 --> 00:10:52,872 The nature of the lacerations... 128 00:10:58,151 --> 00:10:59,712 The nature of the lacerations indicates 129 00:10:59,791 --> 00:11:04,871 that the assailant was left-handed and was approximately 1.82 m tall. 130 00:11:20,191 --> 00:11:23,110 Was approximately 1.82 m tall. 131 00:11:23,191 --> 00:11:27,070 Mr. Inwood, can you stand up? 132 00:11:30,350 --> 00:11:32,949 The attacker was 1.82 m tall. 133 00:11:33,030 --> 00:11:39,549 Mr. Inwood is 83 cm tall, exactly the same size. 134 00:11:39,630 --> 00:11:40,949 erection! 135 00:11:44,030 --> 00:11:45,550 Objection. 136 00:11:45,629 --> 00:11:47,509 How can you object to that, Karl? 137 00:11:48,549 --> 00:11:50,829 So Becky, you can't keep up? 138 00:11:50,909 --> 00:11:52,709 I ask for order! 139 00:11:52,789 --> 00:11:54,589 Sorry, Judge. 140 00:11:55,549 --> 00:11:58,389 It's okay. Continue. 141 00:11:58,468 --> 00:11:59,949 My client is innocent. 142 00:12:00,029 --> 00:12:02,149 It's up to me to decide, Master McKennon. 143 00:12:02,228 --> 00:12:05,588 You're trying to discredit me because I am your ex-wife. 144 00:12:06,548 --> 00:12:09,028 You will allow him to speak to me like this, Mr. Judge? 145 00:12:09,108 --> 00:12:11,228 I ask for order. Stop. 146 00:12:11,308 --> 00:12:13,228 Do you not know who I am? 147 00:12:13,308 --> 00:12:17,947 Master McKennon, the court is happy to accept your erection. Objection. 148 00:12:20,027 --> 00:12:22,588 - Do you want to add anything else? - Yes. 149 00:12:22,668 --> 00:12:26,148 Arrogant legal stuff, and a remark about the fact that he is right-handed, 150 00:12:26,227 --> 00:12:28,107 which is important to the plot. 151 00:12:30,387 --> 00:12:32,347 Damn, you're good. 152 00:12:34,507 --> 00:12:37,146 - Are you asking for a mistrial? - Indeed. 153 00:12:37,227 --> 00:12:41,146 Request rejected. The prosecution will question Mr. Inwood. 154 00:12:41,227 --> 00:12:44,546 Mr. Inwood, did you hate your brother? 155 00:12:44,627 --> 00:12:45,826 It's scandalous. 156 00:12:45,906 --> 00:12:47,547 Mr. Inwood. 157 00:12:47,626 --> 00:12:50,506 Bailiff. Put yourself with the accused. 158 00:12:50,586 --> 00:12:53,946 If you can't drive yourself as it is necessary, you will be watched. 159 00:13:01,786 --> 00:13:05,545 Mr. Inwood, you were waiting for your brother at his house 160 00:13:05,626 --> 00:13:08,865 - with the intention of killing him, yes? - That's not true. 161 00:13:08,945 --> 00:13:12,105 The evening has begun as you explained. 162 00:13:12,185 --> 00:13:14,265 I was waiting for him in the living room. 163 00:13:14,345 --> 00:13:15,425 The living room... 164 00:13:23,745 --> 00:13:24,705 The living room... 165 00:13:58,862 --> 00:14:01,342 Don't worry, everything will be fine. 166 00:14:01,423 --> 00:14:04,703 Angela, I'm home. 167 00:14:08,062 --> 00:14:09,422 You come home early. 168 00:14:10,062 --> 00:14:13,663 - What are you doing here? - I need to talk to you. 169 00:14:13,742 --> 00:14:15,062 Shall I serve you a brandy? 170 00:14:18,582 --> 00:14:20,821 It's been a long time since I saw you. 171 00:14:22,662 --> 00:14:24,101 Can I finish the bottle? 172 00:14:25,741 --> 00:14:27,222 Go ahead. 173 00:14:36,421 --> 00:14:39,460 Did you redecorate the room? 174 00:14:41,901 --> 00:14:43,061 Only half. 175 00:14:46,021 --> 00:14:47,580 Who is it ? 176 00:14:49,141 --> 00:14:50,780 Me. 177 00:14:51,940 --> 00:14:53,780 It's a hobby. 178 00:14:54,740 --> 00:14:56,900 I practice every Saturday. 179 00:14:57,860 --> 00:14:59,900 You keep showing off. 180 00:14:59,980 --> 00:15:04,380 Jack, empty your bag. 181 00:15:04,460 --> 00:15:06,460 What do you have to tell me? 182 00:15:06,540 --> 00:15:08,859 I can't reimburse you. 183 00:15:12,500 --> 00:15:14,019 Do you know what your problem is? 184 00:15:14,099 --> 00:15:15,419 Tell me. 185 00:15:19,819 --> 00:15:23,498 You are selfish. You just take and take. 186 00:15:24,219 --> 00:15:26,019 What do you want me to tell you. I lost everything. 187 00:15:26,098 --> 00:15:28,418 At the casino? 188 00:15:30,299 --> 00:15:31,539 I'm sorry! 189 00:15:31,618 --> 00:15:33,418 It's the last straw! 190 00:15:33,498 --> 00:15:36,018 Calm down, Nige. 191 00:15:52,658 --> 00:15:55,017 I fell on my knife. 192 00:15:56,498 --> 00:15:58,097 I'm bleeding. 193 00:15:59,057 --> 00:16:01,057 I'm bleeding. 194 00:16:02,017 --> 00:16:03,777 Come on. 195 00:16:03,857 --> 00:16:05,617 Blood. 196 00:16:41,895 --> 00:16:43,295 It happened like that. 197 00:16:44,254 --> 00:16:45,735 I didn't stab him. 198 00:16:45,815 --> 00:16:48,415 He fell on the letter opener with which he attacked me. 199 00:16:48,495 --> 00:16:49,935 I am innocent. 200 00:16:50,014 --> 00:16:52,214 No more questions. 201 00:16:53,174 --> 00:16:56,534 The session is suspended until tomorrow 9 a.m. 202 00:17:02,334 --> 00:17:04,374 Thanks for today. 203 00:17:04,454 --> 00:17:06,654 You are the best. 204 00:17:07,614 --> 00:17:10,853 Jack, do you have something to tell me? 205 00:17:10,934 --> 00:17:12,653 - How is that? - Because if that is the case, 206 00:17:12,734 --> 00:17:14,414 do it while we're alone. 207 00:17:16,734 --> 00:17:18,654 I've already told you everything. 208 00:17:18,733 --> 00:17:21,333 Do you want to plead guilty? We still have time, 209 00:17:21,414 --> 00:17:24,613 and Justice Shawcroft can be very flexible. 210 00:17:27,053 --> 00:17:29,532 If you are found guilty, he might not be lenient. 211 00:17:29,613 --> 00:17:30,733 He is very serious. 212 00:17:30,813 --> 00:17:32,252 Bullshit. 213 00:17:43,092 --> 00:17:45,132 Don't worry. 214 00:17:45,212 --> 00:17:47,052 You crushed the prosecutor. 215 00:17:47,132 --> 00:17:48,692 Was I too harsh? 216 00:17:48,772 --> 00:17:50,651 I'm not paying you to have a conscience. 217 00:17:50,732 --> 00:17:51,932 I'm paying you to get away with it. 218 00:17:52,011 --> 00:17:53,452 A blow. 219 00:17:55,211 --> 00:17:56,171 Here is your check. 220 00:17:58,012 --> 00:17:59,491 Weren't you right-handed? 221 00:17:59,571 --> 00:18:01,572 Yes, of course. 222 00:18:10,011 --> 00:18:11,490 You left your... 223 00:18:25,370 --> 00:18:28,410 Good evening, Miss Stokes. I'm going to work in my office. 224 00:18:28,490 --> 00:18:30,010 Good evening, Mr. Judge. 225 00:18:54,408 --> 00:18:56,529 Inwood, what are you doing here? 226 00:18:56,608 --> 00:18:59,248 Judge, I need to talk to you. 227 00:18:59,328 --> 00:19:01,209 Very good. Sit down. 228 00:19:12,528 --> 00:19:15,488 What do you want ? 229 00:19:15,568 --> 00:19:19,247 Do you remember me? Take a look at my file. 230 00:19:19,328 --> 00:19:22,247 Easy, I have it here. 231 00:19:57,245 --> 00:19:59,486 There is not enough light to read. 232 00:20:08,205 --> 00:20:09,965 It's getting better. 233 00:20:11,125 --> 00:20:13,605 Damn it! 234 00:20:16,564 --> 00:20:19,645 You should read your files with more attention. 235 00:20:25,804 --> 00:20:30,404 Know that I digest all the files I receive. 236 00:20:31,724 --> 00:20:34,204 You don't recognize me without my uniform. 237 00:20:34,284 --> 00:20:37,564 - Uniform ? Not Police Officer Inwood? - Indeed. 238 00:20:37,644 --> 00:20:40,163 I know everything about bribery received for the Weatherby affair. 239 00:20:40,244 --> 00:20:43,404 Watch out for yourself. I do not allow let people have big heads in my office. 240 00:20:44,723 --> 00:20:46,723 Tomorrow you will announce a mistrial. 241 00:20:46,803 --> 00:20:48,523 Get out! 242 00:20:50,483 --> 00:20:51,963 Don't make an enemy of me. 243 00:20:52,043 --> 00:20:53,243 Get out immediately. 244 00:20:55,683 --> 00:20:57,002 Think about it. 245 00:21:01,122 --> 00:21:02,723 I can't answer. 246 00:21:07,202 --> 00:21:10,003 - Good morning. Can I join you? - Who's stopping you? 247 00:21:10,082 --> 00:21:12,402 - We need to talk. - I have nothing to say. 248 00:21:12,482 --> 00:21:15,762 - You have to trust me. - For what ? You're cheating. 249 00:21:15,842 --> 00:21:18,801 I'm going to have Nigel's wife testify. 250 00:21:18,882 --> 00:21:22,281 And you're going to have your media circus as you like it. 251 00:21:22,362 --> 00:21:24,721 Jack lies, he's left-handed. 252 00:21:24,802 --> 00:21:27,842 You don't understand. You think everything is a game, 253 00:21:27,921 --> 00:21:30,081 that winning is more important than the procedure. 254 00:21:30,162 --> 00:21:33,601 - I assure you, I have changed. - Things are moving too fast. 255 00:21:33,681 --> 00:21:36,721 Maybe you are a better lawyer, but when it comes to raising a child, 256 00:21:36,801 --> 00:21:38,121 you must be something else. 257 00:21:38,201 --> 00:21:41,040 - You need to be a better person. - That's what I'm doing. 258 00:21:41,121 --> 00:21:42,560 Keep up the pace, Karl. 259 00:21:42,641 --> 00:21:46,761 Jack forgot his phone, you should see the messages. 260 00:21:46,840 --> 00:21:48,880 Look, you were right. 261 00:21:48,961 --> 00:21:51,320 The truth is on your side. 262 00:22:00,079 --> 00:22:04,440 Remember, it's not about us, but right here. 263 00:22:04,519 --> 00:22:06,319 Justice. 264 00:22:08,879 --> 00:22:09,839 Karl, wait. 265 00:22:13,839 --> 00:22:14,799 THANKS. 266 00:22:14,879 --> 00:22:17,439 Be ready. I'm waiting for you at the hearing. 267 00:22:26,919 --> 00:22:29,158 Hello, I'm Henry Brown. 268 00:22:29,438 --> 00:22:32,159 I'm at the courthouse of the Old Bailey 269 00:22:32,238 --> 00:22:35,318 where the jury listened the final statement of the defense. 270 00:22:35,398 --> 00:22:39,758 I was escorted outside 271 00:22:39,838 --> 00:22:42,278 for holding on to me. 272 00:22:42,358 --> 00:22:45,278 We must now wait and see what the jury will decide. 273 00:22:45,357 --> 00:22:46,317 And maybe... 274 00:22:48,117 --> 00:22:49,797 In reporting. 275 00:22:53,917 --> 00:22:54,997 Get up! 276 00:22:59,677 --> 00:23:00,717 Sit down. 277 00:23:02,916 --> 00:23:06,036 Master McKennon, I have reviewed your case, 278 00:23:06,117 --> 00:23:09,796 and I concluded that due to lack of evidence, 279 00:23:09,876 --> 00:23:13,876 your request for a mistrial is justified. 280 00:23:13,956 --> 00:23:15,836 What ? It's scandalous. 281 00:23:15,916 --> 00:23:17,036 I ask for order. 282 00:23:17,116 --> 00:23:19,475 Order. Everyone calm down. 283 00:23:19,556 --> 00:23:22,396 Mr. Judge, I withdraw my request. 284 00:23:23,356 --> 00:23:26,355 - You can't. - This is against the rules. 285 00:23:26,436 --> 00:23:28,236 Why remove it? 286 00:23:28,315 --> 00:23:31,875 Because I'm tired of guilty people pulling punches. 287 00:23:33,195 --> 00:23:34,235 The trial continues. 288 00:23:34,315 --> 00:23:36,196 Miss Sandhurst, over to you. 289 00:23:36,275 --> 00:23:39,355 I call Angela Inwood to the stand. 290 00:23:44,235 --> 00:23:48,075 Ms. Inwood, your relationship with the accused, 291 00:23:48,154 --> 00:23:51,795 your husband's brother, is just a friendship, yes? 292 00:23:51,874 --> 00:23:52,834 Of course. 293 00:23:53,794 --> 00:23:58,954 So how do you explain these text messages? 294 00:23:59,034 --> 00:24:01,594 They show an affair, 295 00:24:01,674 --> 00:24:05,153 and places you at the scene of the crime. 296 00:24:05,234 --> 00:24:07,633 It's true. Jack and I slept together, 297 00:24:07,714 --> 00:24:10,314 but none of us wanted to kill Nigel. 298 00:24:10,393 --> 00:24:14,553 We started with one night of passion and happiness... 299 00:24:14,633 --> 00:24:15,913 hey... 300 00:24:38,552 --> 00:24:41,112 Did you hear? It's Nigel, he shouldn't see us. 301 00:24:41,192 --> 00:24:43,551 Quick, hide in the cupboard. 302 00:24:47,671 --> 00:24:48,672 Hide. 303 00:24:48,751 --> 00:24:51,072 - I refuse. - It has to be. 304 00:24:56,191 --> 00:24:57,991 Don't worry, everything will be fine. 305 00:24:59,471 --> 00:25:02,271 Angela, I'm home! 306 00:25:06,111 --> 00:25:08,551 You come home early. 307 00:25:08,631 --> 00:25:09,630 What are you doing here? 308 00:25:09,711 --> 00:25:11,550 I need to talk to you. 309 00:25:11,631 --> 00:25:14,190 - Shall I serve you a brandy? - Yes. 310 00:25:16,630 --> 00:25:19,830 It's been a long time since I saw you. 311 00:25:20,790 --> 00:25:23,950 - Can I finish the bottle? - Go ahead. 312 00:25:44,069 --> 00:25:47,269 Did you redecorate the room? 313 00:25:47,349 --> 00:25:49,149 Only half. 314 00:25:51,949 --> 00:25:53,589 - Who is it ? - Me. 315 00:25:53,668 --> 00:25:55,669 SEXUAL HARASSMENT IS NOT TOLERATE 316 00:25:55,748 --> 00:25:58,588 It's a hobby. I practice every Saturday. 317 00:26:00,508 --> 00:26:02,188 You keep showing off. 318 00:26:02,268 --> 00:26:05,827 Jack, empty your bag. 319 00:26:05,908 --> 00:26:07,828 What do you have to tell me? 320 00:26:07,908 --> 00:26:09,267 I can't reimburse you. 321 00:26:11,067 --> 00:26:12,427 Do you know what your problem is? 322 00:26:12,508 --> 00:26:13,988 Tell me. 323 00:26:15,907 --> 00:26:20,827 You are selfish. You just take and take. 324 00:26:21,787 --> 00:26:24,507 What do you want me to tell you. I lost everything. 325 00:26:24,587 --> 00:26:25,907 You are incredible. 326 00:26:27,107 --> 00:26:29,907 Angela! What is happening? 327 00:26:30,867 --> 00:26:31,947 I can explain everything. 328 00:26:32,026 --> 00:26:33,467 You're having an affair. 329 00:26:33,546 --> 00:26:35,427 It's the last straw. 330 00:26:35,506 --> 00:26:37,026 Calm down, Nige! 331 00:26:51,225 --> 00:26:53,186 Drop the knife, Jack! 332 00:27:00,705 --> 00:27:02,225 What have you done? 333 00:27:02,306 --> 00:27:03,785 I'm bleeding. 334 00:27:43,103 --> 00:27:44,623 It's not true, I'm innocent. 335 00:27:45,583 --> 00:27:47,503 No more questions. 336 00:27:47,583 --> 00:27:50,462 In view of this new testimony, I am ready to declare the accused 337 00:27:50,543 --> 00:27:52,783 guilty. 338 00:27:52,863 --> 00:27:55,623 The meeting is adjourned. 339 00:28:14,102 --> 00:28:16,541 Karl, you were incredible. 340 00:28:16,622 --> 00:28:17,942 This proves 341 00:28:18,021 --> 00:28:21,061 that it is not about winning, but about justice. 342 00:28:21,142 --> 00:28:22,502 Right here. 343 00:28:25,501 --> 00:28:27,381 Karl, wait. 344 00:28:29,901 --> 00:28:31,541 You were right about one thing. 345 00:28:32,781 --> 00:28:34,021 I still love you. 346 00:28:34,101 --> 00:28:35,541 And I... 347 00:28:37,500 --> 00:28:40,100 - Love you. - And I love myself. 348 00:28:41,060 --> 00:28:43,101 They kiss, end credits.