0
00:00:01,474 --> 00:00:04,851
Varez apresenta
IRWAREZ.COM

1
00:00:43,360 --> 00:00:45,520
Alguns chamam isso de febre

2
00:00:45,560 --> 00:00:49,040
que tira a mente da vítima

3
00:00:51,880 --> 00:00:54,040
Alguns chamam isso de ilusão

4
00:00:54,080 --> 00:00:58,240
que perturba a mente e corrompe o sangue

5
00:00:58,280 --> 00:01:01,640
Alguns chamam isso de posse

6
00:01:01,680 --> 00:01:05,520
que distorce a lógica e rouba o sono

7
00:01:05,560 --> 00:01:09,480
Outros chamam isso de... amor

8
00:01:09,520 --> 00:01:12,080
Mas chame do que quiser

9
00:01:12,120 --> 00:01:16,960
Para uma previsão, pode ser uma bênção e uma maldição.

10
00:01:19,440 --> 00:01:22,720
Vamos tomar café da manhã com a família?

11
00:01:24,240 --> 00:01:26,480
Vamos ignorá-los por enquanto. (risos)

12
00:01:26,520 --> 00:01:28,200
Mais cedo ou mais tarde teremos que enfrentá-los

13
00:01:28,240 --> 00:01:30,400
Devíamos organizar um jantar de boas-vindas para eles

14
00:01:30,440 --> 00:01:33,040
Vamos mostrar para a noiva como é uma casa civilizada

15
00:01:33,080 --> 00:01:35,600
Ele não aprende nada de útil com Emily ou Winifred

16
00:01:35,640 --> 00:01:37,200
(risos)

17
00:01:37,240 --> 00:01:39,320
Não sei como Francisco vai lidar com isso. (cachorro latindo)

18
00:01:39,360 --> 00:01:41,440
Um rival em sua família?

19
00:01:41,480 --> 00:01:44,080
Ela não é mais a rainha do parlamento?

20
00:01:45,440 --> 00:01:47,800
Bem, aquele que não se sente ameaçado por essa garota delicada

21
00:01:47,840 --> 00:01:50,440
Que pensamento adorável. (risos)

22
00:01:52,040 --> 00:01:54,760
Aquele que realmente não acredita no amor por Swams?

23
00:01:55,880 --> 00:01:59,040
Existe uma necessidade? Louco não

24
00:01:59,080 --> 00:02:01,040
Caso contrário, por que ele deveria se casar?

25
00:02:01,080 --> 00:02:03,400
Phil e eu somos inseparáveis

26
00:02:03,440 --> 00:02:06,920
Terminamos as frases um do outro, lemos os pensamentos um do outro

27
00:02:06,960 --> 00:02:08,520
Que chato

28
00:02:08,560 --> 00:02:10,320
Bem, sinto muito por você, vovô

29
00:02:10,360 --> 00:02:11,960
Você nunca experimentou uma grande paixão

30
00:02:12,000 --> 00:02:13,840
Quando eu disse isso?

31
00:02:15,480 --> 00:02:18,840
Esta noite iremos para o mar e iremos tomar uma bebida com a família

32
00:02:20,320 --> 00:02:22,480
Mas enquanto isso

33
00:02:22,520 --> 00:02:26,800
Você pode se acalmar e... deixar o estripador buscar o que você precisar

34
00:02:26,840 --> 00:02:28,880
E onde você estará?

35
00:02:28,920 --> 00:02:30,640
no escritório

36
00:02:30,680 --> 00:02:33,000
Vou satisfazer meu pai pelos nossos planos

37
00:02:33,040 --> 00:02:34,440
E quando não estou

38
00:02:34,480 --> 00:02:37,240
Por que não fazer uma lista de tudo que você gostaria de mudar?

39
00:02:37,280 --> 00:02:38,800
Mudar?

40
00:02:38,840 --> 00:02:42,480
Minha querida... esse apartamento é de solteiro

41
00:02:42,520 --> 00:02:47,240
Como um novo marido, naturalmente me curvo ao gosto superior de minha esposa

42
00:02:48,640 --> 00:02:50,120
Mas se estivermos em Paris

43
00:02:50,160 --> 00:02:53,200
Nas poucas ocasiões em que voltamos

44
00:02:53,240 --> 00:02:55,920
Eu quero que tudo seja exatamente do jeito que você quer

45
00:02:59,320 --> 00:03:00,920
até o jantar

46
00:03:08,440 --> 00:03:11,960
Ontem à noite, hum... sim?

47
00:03:13,680 --> 00:03:16,280
Eu não consegui dormir por algum motivo

48
00:03:16,320 --> 00:03:18,120
eu também

49
00:03:20,160 --> 00:03:21,920
que estranho

50
00:03:24,560 --> 00:03:25,960
sim

51
00:03:29,080 --> 00:03:31,080
vejo você jantar

52
00:03:45,200 --> 00:03:46,800
Ah, Wiggins

53
00:03:48,840 --> 00:03:50,640
Eu tenho algo para você

54
00:03:59,920 --> 00:04:01,840
Bom dia, Sr.

55
00:04:01,880 --> 00:04:04,240
Ceylon Gold subiu cinco degraus e está aumentando

56
00:04:04,280 --> 00:04:05,800
Como previsto. Claro que não por todos

57
00:04:05,840 --> 00:04:08,560
Lembro-me que alguns aconselharam cautela. Eles devem se arrepender agora

58
00:04:08,600 --> 00:04:10,560
Eles alguma vez aprendem?

59
00:04:10,600 --> 00:04:12,880
Ah, meu filho

60
00:04:17,880 --> 00:04:19,680
Eu vim ver a Sra. Forsyth

61
00:04:19,720 --> 00:04:22,600
Devo contar a eles? Não é necessário, eu sei o caminho

62
00:04:22,640 --> 00:04:25,160
ah querida Irene

63
00:04:26,440 --> 00:04:28,440
Bem vindo a essa loucura

64
00:04:28,480 --> 00:04:30,080
Isso deve ser muito assustador

65
00:04:30,120 --> 00:04:31,880
Mas estou aqui para ajudá-lo desta forma

66
00:04:31,920 --> 00:04:33,680
Bem, isso é muito gentil... amanhã à noite

67
00:04:33,720 --> 00:04:35,280
Você vai se juntar a nós para jantar? obrigado

68
00:04:35,320 --> 00:04:37,480
E depois de amanhã vou te levar para a cidade

69
00:04:37,520 --> 00:04:39,720
Vou apresentar-lhe todos os lugares que preferimos

70
00:04:39,760 --> 00:04:41,400
Claro que você deseja abrir uma conta

71
00:04:41,440 --> 00:04:43,120
Digamos dez?

72
00:04:43,160 --> 00:04:45,120
ótimo

73
00:04:53,320 --> 00:04:55,960
Senhorita, você precisa de alguma coisa?

74
00:04:56,000 --> 00:04:59,040
hum... seu nome?

75
00:04:59,080 --> 00:05:00,920
Estou dividido, senhora

76
00:05:00,960 --> 00:05:02,960
Primeiro nome? constância

77
00:05:03,000 --> 00:05:04,720
Seus amigos te chamam de Connie?

78
00:05:04,760 --> 00:05:06,800
Sim, é

79
00:05:06,840 --> 00:05:08,880
posso ligar para você, Connie

80
00:05:08,920 --> 00:05:10,960
Oh, senhora, isso não está certo

81
00:05:11,000 --> 00:05:12,320
Acho que é isso que tenho que decidir

82
00:05:12,360 --> 00:05:14,600
O Sr. Soames tem outros funcionários pessoais?

83
00:05:14,640 --> 00:05:17,280
Sim, eles têm. Eu gostaria de conhecê-los, por favor

84
00:05:17,320 --> 00:05:19,200
Sim, senhora

85
00:05:20,480 --> 00:05:23,440
Eles são Knowles. Ah, primeiros nomes?

86
00:05:23,480 --> 00:05:27,480
Uh, hum... Teddy, o mordomo

87
00:05:27,520 --> 00:05:31,400
Betsy, a camareira. Simeão, o garçom

88
00:05:31,440 --> 00:05:35,920
Betsy, Teddy, Simeon, Connie. Estou feliz em ver você

89
00:05:35,960 --> 00:05:38,360
Não tenho certeza de quanto tempo o Sr. Swames e eu ficaremos aqui

90
00:05:38,400 --> 00:05:41,320
Mas espero que tenhamos a chance de nos conhecer melhor

91
00:05:41,360 --> 00:05:42,960
obrigado

92
00:05:43,000 --> 00:05:44,960
Sra.

93
00:05:46,240 --> 00:05:47,520
Desculpe dizer isso

94
00:05:47,560 --> 00:05:50,080
A dona de casa não deveria ser gostosa com as empregadas?

95
00:05:50,120 --> 00:05:52,360
Isso pode confundi-los

96
00:05:52,400 --> 00:05:55,320
Eles não esperam ser tratados com respeito?

97
00:05:55,360 --> 00:05:59,040
Bem, eu espero. O mínimo que posso fazer é retribuir o respeito deles

98
00:05:59,080 --> 00:06:01,920
entendi perfeitamente, senhora

99
00:06:08,040 --> 00:06:10,160
Vejo que o Telegram fez o seu trabalho

100
00:06:12,600 --> 00:06:16,280
Não, na verdade voltei mais cedo do que o planejado para administrar a situação

101
00:06:16,320 --> 00:06:19,240
Qualquer possível caos causado por eventos mundiais

102
00:06:19,280 --> 00:06:20,640
como o que

103
00:06:20,680 --> 00:06:23,400
Fome na África, ciclones em Bengala.

104
00:06:23,440 --> 00:06:25,680
Conflito em Suez.

105
00:06:26,960 --> 00:06:29,800
Caos que pode levar à turbulência nos mercados.

106
00:06:29,840 --> 00:06:34,120
hmm E a senhorita Soames?

107
00:06:34,160 --> 00:06:36,080
Eles estão cientes de seus deveres?

108
00:06:37,280 --> 00:06:40,400
Como esposa do futuro presidente...

109
00:06:41,800 --> 00:06:44,000
Eles devem estar no tamanho dessa posição.

110
00:06:44,040 --> 00:06:47,280
E quando tal situação ocorre... eles também fazem isso.

111
00:06:48,760 --> 00:06:50,920
Bem, se você me deixar, pai.

112
00:06:54,480 --> 00:06:55,880
Claro.

113
00:07:04,240 --> 00:07:07,000
Exatamente a pessoa que eu queria!

114
00:07:07,040 --> 00:07:08,760
João, como você está?

115
00:07:08,800 --> 00:07:10,080
Fiquei noivo!

116
00:07:11,600 --> 00:07:13,240
Com alguém que você realmente ama?

117
00:07:13,280 --> 00:07:16,160
Não a contagem chata que minha mãe planejou para mim.

118
00:07:16,200 --> 00:07:18,680
Papai fez a coisa certa, ele disse que posso casar por amor.

119
00:07:19,880 --> 00:07:23,440
Então ele é uma pessoa rara. Meu herói absoluto.

120
00:07:23,480 --> 00:07:27,040
Então, o nome dele é Fille, arquiteto.

121
00:07:27,080 --> 00:07:30,600
Não podemos nos casar até que ele consiga seu primeiro projeto, mas...

122
00:07:30,640 --> 00:07:33,880
Sério, você não quer uma casa na aldeia?

123
00:07:33,920 --> 00:07:36,560
Se for nos arredores de Paris...

124
00:07:36,600 --> 00:07:38,720
Fale com o elefante. você vai adorar

125
00:07:38,760 --> 00:07:41,640
Ele é como nós. Quero dizer, você e eu.

126
00:07:41,680 --> 00:07:45,600
Você logo perceberá que não somos previsões comuns.

127
00:07:45,640 --> 00:07:47,960
O que é previsão normal?

128
00:07:48,000 --> 00:07:50,240
Prepare-se, você está prestes a descobrir.

129
00:07:51,320 --> 00:07:54,880
você está indo para a cidade? Vamos juntos? sim

130
00:08:04,040 --> 00:08:05,880
Eu também quero um! Ah, o homem que eu queria!

131
00:08:18,640 --> 00:08:20,400
Obrigado por concordar em me ver.

132
00:08:23,080 --> 00:08:25,640
Ontem à noite... perdoe-me, eu nunca deveria ter vindo.

133
00:08:28,160 --> 00:08:31,040
Mas quando soube que ele estava doente... isso foi uma fraqueza da parte dele.

134
00:08:32,240 --> 00:08:34,920
Principalmente Holly. Sempre foi delicado e sensível.

135
00:08:36,200 --> 00:08:37,520
Mas podemos lidar com isso.

136
00:08:37,560 --> 00:08:40,280
Eu não quero que você "lide com isso". eu...

137
00:08:41,760 --> 00:08:44,160
Minha filha adotiva, Jun... durante toda a sua vida, ela foi cheia de bênçãos...

138
00:08:44,200 --> 00:08:46,040
Com todos os luxos que o dinheiro pode comprar.

139
00:08:46,080 --> 00:08:48,160
Então, por que eles não deveriam ter o mesmo?

140
00:08:48,200 --> 00:08:51,000
Porque eles não são nobres. Eles são meus filhos.

141
00:08:51,040 --> 00:08:52,200
Não diga isso.

142
00:08:54,680 --> 00:08:56,360
Me desculpe

143
00:08:57,920 --> 00:08:59,800
deixe-me fazer algo

144
00:08:59,840 --> 00:09:02,160
Eu pagarei por sua educação e tratamento.

145
00:09:02,200 --> 00:09:04,040
Eles nunca precisam entender.

146
00:09:06,240 --> 00:09:07,960
Eu sou o pai deles.

147
00:09:09,600 --> 00:09:13,200
Quero vê-los de vez em quando, se você me permitir.

148
00:09:17,040 --> 00:09:19,080
Eu penso sobre isso.

149
00:09:38,160 --> 00:09:40,920
Sr. Forsyth, posso falar um momento? espere sim

150
00:09:42,120 --> 00:09:44,880
obrigado Esse outro livro de contas, por favor.

151
00:09:44,920 --> 00:09:47,080
Este é seu. Obrigado, senhor.

152
00:09:47,120 --> 00:09:48,440
por favor

153
00:09:52,120 --> 00:09:56,400
Bom dia, Sr.

154
00:09:58,240 --> 00:09:59,720
Então, como foi Paris?

155
00:09:59,760 --> 00:10:02,120
por que você faz outra pergunta retórica.

156
00:10:02,160 --> 00:10:03,720
Claro, foi ótimo.

157
00:10:03,760 --> 00:10:06,160
É melhor que ele tenha voltado mais cedo.

158
00:10:06,200 --> 00:10:07,680
Para o benefício da empresa.

159
00:10:07,720 --> 00:10:09,280
Com um ouvido atento ao sino.

160
00:10:09,320 --> 00:10:10,480
Lua de mel?

161
00:10:10,520 --> 00:10:13,160
Ah, ele sentiu o cheiro da turbulência iminente nos mercados.

162
00:10:13,200 --> 00:10:15,640
de onde A questão é que em tempos de instabilidade...

163
00:10:15,680 --> 00:10:19,680
Aqueles que estão prontos para assumir riscos calculados podem lucrar.

164
00:10:19,720 --> 00:10:21,680
Não deveríamos adotar uma abordagem mais cautelosa?

165
00:10:21,720 --> 00:10:23,760
Até que o quadro de longo prazo fique claro?

166
00:10:23,800 --> 00:10:27,000
Não creio que ele esteja sugerindo que todos usem essa tática.

167
00:10:27,040 --> 00:10:29,720
Somente aqueles que são especialistas em gerenciamento de riscos.

168
00:10:29,760 --> 00:10:32,280
Chegou a sua vez, meu filho. com licença

169
00:10:44,000 --> 00:10:45,560
O som da porta fechando

170
00:10:56,200 --> 00:10:58,240
Então você finalmente saiu?

171
00:10:58,280 --> 00:11:00,800
Para Covent Garden, para comprar nectarinas.

172
00:11:02,400 --> 00:11:03,880
Poderia ter sido despedaçado.

173
00:11:03,920 --> 00:11:07,400
Ah, eu queria ar. Eu odeio ficar trancado o dia todo.

174
00:11:15,440 --> 00:11:19,040
como estava seu pai? Você se lembra?

175
00:11:19,080 --> 00:11:21,160
hum

176
00:11:21,200 --> 00:11:23,880
meu pai...

177
00:11:25,440 --> 00:11:27,440
sim

178
00:11:27,480 --> 00:11:29,520
meu pai...

179
00:11:32,360 --> 00:11:34,320
Parece forte e saudável.

180
00:11:34,360 --> 00:11:37,240
Mas ele tem problemas cardíacos há anos.

181
00:11:37,280 --> 00:11:39,880
Ah, desculpe, eu não tinha ideia.

182
00:11:39,920 --> 00:11:42,280
E com mais reflexão...

183
00:11:42,320 --> 00:11:44,960
Estou percebendo que éramos egoístas.

184
00:11:46,400 --> 00:11:49,080
E em vez de correr o risco de agravar a sua situação...

185
00:11:49,120 --> 00:11:51,160
Talvez devêssemos mudar nossos planos.

186
00:11:53,240 --> 00:11:55,280
Sua saúde pode estar em perigo a qualquer momento.

187
00:11:56,960 --> 00:11:59,520
Então eu acho que agora...

188
00:11:59,560 --> 00:12:02,120
Temos que ficar aqui.

189
00:12:05,680 --> 00:12:10,200
Quero dizer... não voltar para Paris?

190
00:12:12,920 --> 00:12:15,120
Mas e se eu perder a audição?

191
00:12:15,160 --> 00:12:16,600
Me desculpe

192
00:12:16,640 --> 00:12:18,960
Não é algo que nenhum de nós desejasse.

193
00:12:20,320 --> 00:12:22,120
Mas o que posso fazer?

194
00:12:30,600 --> 00:12:32,280
Temos que nos vestir bem para o coquetel.

195
00:12:43,040 --> 00:12:45,000
Meu pai estará lá.

196
00:12:45,040 --> 00:12:47,560
Por favor, não fale sobre esta conversa.

197
00:12:49,080 --> 00:12:50,800
Isso só o envergonha.

198
00:13:06,200 --> 00:13:09,360
Acho que estou um pouco estressado. ah, mãe

199
00:13:09,400 --> 00:13:11,840
Não consigo tirar muito proveito disso.

200
00:13:11,880 --> 00:13:14,520
Ela parece ser uma garota doce, mas...

201
00:13:14,560 --> 00:13:17,320
Não consigo parar de pensar, não é um pouco estranho?

202
00:13:17,360 --> 00:13:19,320
Bem, o vestido de noiva dela não estava nada na moda!

203
00:13:19,360 --> 00:13:23,480
E segundo a madrasta, ela fez questão de usá-lo.

204
00:13:23,520 --> 00:13:26,680
Bem, você acha que se não quiser falar em todos os tipos de trabalho, deveria ser o seu?

205
00:13:26,720 --> 00:13:28,440
Tenho certeza que Soames irá impedi-lo.

206
00:13:28,480 --> 00:13:29,880
Não tenho muita certeza.

207
00:13:29,920 --> 00:13:32,080
Ele parece estar muito interessado nela. Você pode culpá-lo?

208
00:13:32,120 --> 00:13:35,880
Não suporto que ele faça o que quiser com ela e brinque com ela.

209
00:13:35,920 --> 00:13:39,480
Bem, ele não tem mais nada a fazer a não ser amar, respeitar e obedecer.

210
00:13:42,080 --> 00:13:44,800
Ah, meus queridos.

211
00:13:48,920 --> 00:13:51,120
bem

212
00:13:51,160 --> 00:13:52,640
estamos aqui

213
00:13:59,480 --> 00:14:01,680
É bom estar em sua própria casa.

214
00:14:03,640 --> 00:14:06,440
De nada, minha querida.

215
00:14:09,400 --> 00:14:12,240
Eu verifiquei com a mãe. Temos apenas cinco modelos de comida para o jantar.

216
00:14:12,280 --> 00:14:15,320
pena que eu esperava comer o suficiente para ficar satisfeito por três dias.

217
00:14:15,360 --> 00:14:18,320
Posso roubar um muffin da cozinha para você.

218
00:14:18,360 --> 00:14:21,000
você realmente por favor

219
00:14:21,040 --> 00:14:23,720
Quando posso conhecer sua família?

220
00:14:24,880 --> 00:14:27,600
Bem, como você sabe, minha mãe faleceu.

221
00:14:27,640 --> 00:14:29,640
E meu pai tem muito pouco tempo para mim.

222
00:14:29,680 --> 00:14:31,360
Ah, que pessoa cruel!

223
00:14:31,400 --> 00:14:34,600
Na sua opinião, “construir casas” não é uma “profissão respeitável”.

224
00:14:36,440 --> 00:14:42,520
querido elefante Agora estou pensando em um pequeno pagode para o jardim.

225
00:14:42,560 --> 00:14:45,560
Eu não recomendo. Você já pensou em um arco tibetano?

226
00:14:47,000 --> 00:14:49,760
Eu juro, Soames disse que eles ficarão fora por um mês.

227
00:14:49,800 --> 00:14:51,440
Ah, talvez ele esteja cansado disso.

228
00:14:51,480 --> 00:14:55,320
Ou é de Soames? Pessoalmente, eu não correria nem cinco minutos.

229
00:14:55,360 --> 00:14:58,320
Bem, sem dúvida você pode convidá-lo para o jantar amanhã.

230
00:14:58,360 --> 00:15:02,080
Ah, eu já fiz. Fomos juntos para a cidade.

231
00:15:02,120 --> 00:15:03,600
ah

232
00:15:03,640 --> 00:15:07,320
Claro, ele é bom demais para Soames, mas você vai amá-lo.

233
00:15:07,360 --> 00:15:09,280
Você também, pai.

234
00:15:11,320 --> 00:15:12,680
Pai?

235
00:15:14,880 --> 00:15:16,480
desculpe-me o que

236
00:15:16,520 --> 00:15:19,360
Irene? Combina como fogo e lenha.

237
00:15:19,400 --> 00:15:20,720
riso

238
00:15:20,760 --> 00:15:24,240
Na verdade, acho que ele prefere você a Soames!

239
00:15:24,280 --> 00:15:26,080
Quem não prefere?

240
00:15:26,120 --> 00:15:30,480
Bem, minha querida, estamos muito longe de uma Paris feliz e animada.

241
00:15:30,520 --> 00:15:32,320
Mas não há problema.

242
00:15:32,360 --> 00:15:34,720
E temos que organizar uma festa dançante em sua homenagem.

243
00:15:34,760 --> 00:15:38,360
Claro, devo avisar que James adora dançar polca.

244
00:15:38,400 --> 00:15:40,520
O que?!

245
00:15:40,560 --> 00:15:42,520
Isso não é um pouco alto e áspero?

246
00:15:42,560 --> 00:15:46,280
Bem... Bem, não, não para um atleta como eu.

247
00:15:46,320 --> 00:15:49,560
Bem, acho que é hora de fazer uma pausa.

248
00:15:49,600 --> 00:15:53,320
Temos que acordar cedo amanhã de manhã. Temos que seguir os padrões e tal.

249
00:15:53,360 --> 00:15:55,040
realmente

250
00:15:55,080 --> 00:15:59,400
Sim, agora que Soames está assumindo mais responsabilidades, esperamos que você faça o mesmo.

251
00:15:59,440 --> 00:16:01,920
Você é um Previdente agora, minha querida.

252
00:16:01,960 --> 00:16:05,840
Os padrões são elevados... mas as recompensas também.

253
00:16:10,840 --> 00:16:12,600
boa noite a todos

254
00:16:23,920 --> 00:16:27,320
Irene parecia um pouco... calma.

255
00:16:29,000 --> 00:16:33,680
Se você me deixar chegar perto dele... eu o animaria um pouco.

256
00:16:33,720 --> 00:16:36,640
Ele me perguntou como você está.

257
00:16:36,680 --> 00:16:40,240
Como eu deveria estar? Como sempre, eu disse a ele.

258
00:16:40,280 --> 00:16:42,640
Talvez ele estivesse cansado. Viagem de Paris.

259
00:16:42,680 --> 00:16:46,040
Num cupê de primeira classe com terceiros que cederam a todos os seus caprichos?

260
00:16:46,080 --> 00:16:49,040
Ah, eu realmente espero que isso não dificulte a vida dele.

261
00:16:49,080 --> 00:16:51,440
Acho que ele já fez isso antes.

262
00:17:06,280 --> 00:17:08,320
Seu pai parecia muito alegre.

263
00:17:12,640 --> 00:17:15,000
Ele simplesmente dá um bom show.

264
00:17:15,040 --> 00:17:16,920
Para que minha mãe não se preocupe.

265
00:17:47,880 --> 00:17:49,400
abra-o

266
00:17:54,480 --> 00:17:56,600
é lindo

267
00:17:56,640 --> 00:17:59,320
Achei que você poderia manter isso perto do seu coração.

268
00:18:22,600 --> 00:18:24,960
Sinto muito por mudar nossos planos.

269
00:18:27,080 --> 00:18:31,000
Talvez... daqui a um ano.

270
00:18:31,040 --> 00:18:33,560
Poderíamos... pensar novamente.

271
00:18:36,080 --> 00:18:39,440
Até lá, minha chance de ingressar no balé está perdida.

272
00:18:39,480 --> 00:18:41,480
E isso me deixa triste.

273
00:18:41,520 --> 00:18:44,800
Tudo o que podemos fazer é encontrar conforto um no outro.

274
00:18:46,360 --> 00:18:49,000
Acredito que encontraremos muitas coisas para desfrutar.

275
00:18:49,040 --> 00:18:51,680
Se pensarmos em nossas muitas bênçãos.

276
00:18:51,720 --> 00:18:54,160
Em vez do que perdemos.

277
00:19:23,480 --> 00:19:27,440
Junho. Você sabe, eu vi você.

278
00:19:27,480 --> 00:19:31,120
No Soho, você estava assistindo The Magician.

279
00:19:31,160 --> 00:19:32,880
com eles

280
00:19:32,920 --> 00:19:35,840
Me desculpe, isso deve ter sido... desconfortável?

281
00:19:37,040 --> 00:19:39,880
Ele respira fundo. Também não foi menos para você.

282
00:19:39,920 --> 00:19:43,360
Que você teve que cortar o relacionamento com seus filhos.

283
00:19:43,400 --> 00:19:45,760
Como você aguenta isso?

284
00:19:45,800 --> 00:19:48,240
Quando me casei com sua mãe.

285
00:19:48,280 --> 00:19:52,720
Jurei que meu amor por você não faria diferença.

286
00:19:52,760 --> 00:19:54,920
Ou para quaisquer outros filhos que ele e eu possamos ter.

287
00:19:54,960 --> 00:19:57,760
E, infelizmente, não tivemos outros filhos.

288
00:19:59,360 --> 00:20:01,280
Para mim, eles existem.

289
00:20:02,640 --> 00:20:05,600
E meu amor por você só tornou isso mais brilhante.

290
00:20:05,640 --> 00:20:07,600
O que devo a eles?

291
00:20:09,120 --> 00:20:10,880
E eu conheci a mãe deles.

292
00:20:10,920 --> 00:20:15,560
Além de um acordo financeiro, quando eu atingir a maioridade, eu...

293
00:20:15,600 --> 00:20:18,200
Eu me comprometi a fornecer sua educação e bem-estar agora.

294
00:20:21,360 --> 00:20:23,560
E vou contar à sua mãe esta noite.

295
00:20:24,640 --> 00:20:26,480
Então eu não conto nada a ele antes disso?

296
00:20:26,520 --> 00:20:29,240
Não espero que ele lide bem com isso.

297
00:20:31,640 --> 00:20:33,280
Você também.

298
00:20:35,200 --> 00:20:37,400
o que o que eu sou?

299
00:20:37,440 --> 00:20:39,480
Eu sou uma criança? Bem, eu...

300
00:20:39,520 --> 00:20:42,800
Eu vi, gostei.

301
00:20:42,840 --> 00:20:44,800
e

302
00:20:44,840 --> 00:20:48,160
Eu sei que decisões difíceis precisam ser tomadas

303
00:20:49,280 --> 00:20:51,160
Como a decisão que você tomou

304
00:20:51,200 --> 00:20:53,560
Você deixou eu e Phil ficarmos noivos

305
00:21:02,000 --> 00:21:04,080
Você não é uma pessoa má

306
00:21:27,520 --> 00:21:28,880
até hoje à noite

307
00:21:34,680 --> 00:21:36,120
A porta se abre

308
00:21:37,200 --> 00:21:38,520
A porta fecha

309
00:21:56,800 --> 00:21:58,240
hum

310
00:22:02,800 --> 00:22:06,080
o que você quer Mãe, posso comer um pouco de pão?

311
00:22:06,120 --> 00:22:08,000
Olha, o tempo chegou!

312
00:22:09,960 --> 00:22:11,280
olá, olá

313
00:22:12,760 --> 00:22:14,840
ininteligível

314
00:22:30,040 --> 00:22:31,600
você tem filhos

315
00:22:36,360 --> 00:22:39,440
Uma enteada, muito esperta, muito esperta

316
00:22:39,480 --> 00:22:42,240
Nosso pai era lindo. e inteligente

317
00:22:42,280 --> 00:22:45,920
e espirituoso e um grande artista

318
00:22:47,480 --> 00:22:51,040
Bem, se você tem esse presente, você deveria usá-lo

319
00:22:52,600 --> 00:22:56,160
Especialmente se esse presente for uma expressão da sua própria existência

320
00:22:57,200 --> 00:23:00,240
Ou foi antes. E pode ser de novo

321
00:23:05,440 --> 00:23:07,120
Hum, pessoal, acho que deveríamos ir

322
00:23:07,160 --> 00:23:09,000
diga adeus

323
00:23:10,040 --> 00:23:11,400
adeus

324
00:23:23,280 --> 00:23:24,360
sim

325
00:23:26,520 --> 00:23:28,720
Não, espere. Perder?

326
00:23:37,120 --> 00:23:38,240
sim

327
00:23:40,760 --> 00:23:42,680
Faça os preparativos. Sim, senhora

328
00:23:46,160 --> 00:23:47,520
A porta fecha

329
00:24:02,320 --> 00:24:04,120
Havia muito barulho entre os funcionários

330
00:24:04,160 --> 00:24:05,720
Traga esse livro-razão!

331
00:24:05,760 --> 00:24:07,440
Eu quero isso agora mesmo!

332
00:24:07,480 --> 00:24:09,880
o que aconteceu

333
00:24:09,920 --> 00:24:11,160
Telegrama do Ceilão

334
00:24:11,200 --> 00:24:14,560
Explosão na mina. 200 mortos e centenas de feridos

335
00:24:14,600 --> 00:24:15,920
Sir Jimmy Buckland está morto

336
00:24:15,960 --> 00:24:17,640
A população local está se revoltando contra a gestão

337
00:24:17,680 --> 00:24:20,480
e preço das ações. eu posso imaginar

338
00:24:25,080 --> 00:24:26,720
É um desastre

339
00:24:26,760 --> 00:24:28,880
Tudo de longe

340
00:25:17,080 --> 00:25:19,440
Os gritos dos vendedores do mercado

341
00:25:45,280 --> 00:25:48,280
Deliciosos marshmallows, bombons, doces à venda!

342
00:25:48,320 --> 00:25:50,240
Posso só pegar um pacote de marshmallows, por favor?

343
00:25:50,280 --> 00:25:51,280
Ah, claro, querido

344
00:25:51,320 --> 00:25:53,800
A campainha toca. A porta fecha

345
00:25:55,920 --> 00:25:58,600
Senhorita Forsyth. Senhorita Luísa

346
00:25:58,640 --> 00:26:00,360
hum...

347
00:26:00,400 --> 00:26:03,240
Eu estava comprando marshmallows e pensei comigo mesmo...

348
00:26:03,280 --> 00:26:05,040
“Por que não compro alguns para as crianças?

349
00:26:05,080 --> 00:26:07,600
Você é muito gentil. É permitido?

350
00:26:10,120 --> 00:26:11,880
Agora, leve-os para cima

351
00:26:11,920 --> 00:26:14,720
Ah, você tem que ir? por favor

352
00:26:15,800 --> 00:26:17,080
Risos infantis

353
00:26:19,920 --> 00:26:22,400
muito gentil sim

354
00:26:23,440 --> 00:26:25,720
Você tem irmãos?

355
00:26:26,840 --> 00:26:28,880
Em, quatro irmãs, dois irmãos

356
00:26:28,920 --> 00:26:32,800
Ah, enquanto eu sou filho único

357
00:26:33,840 --> 00:26:36,600
Ou... pelo menos eu pensei assim

358
00:26:39,680 --> 00:26:41,240
Foi outra coisa?

359
00:26:42,440 --> 00:26:43,760
o que

360
00:26:47,640 --> 00:26:49,480
ah ah, hum...

361
00:26:50,520 --> 00:26:54,920
Sim, eu... quero tirar medidas para um vestido novo

362
00:26:54,960 --> 00:26:57,120
vou levar o medidor

363
00:27:01,880 --> 00:27:03,360
Isso aconteceu enquanto você estava fora

364
00:27:13,040 --> 00:27:14,440
ah meu Deus

365
00:27:15,480 --> 00:27:17,440
Luísa ri

366
00:27:17,480 --> 00:27:19,000
Ana, eu...

367
00:27:19,040 --> 00:27:22,320
eu não entendo Como... como isso pode ter acontecido?

368
00:27:26,320 --> 00:27:27,520
Evacuação?

369
00:27:28,560 --> 00:27:29,840
como é possível eu não sei nada

370
00:27:29,880 --> 00:27:31,760
Poderia estar errado? Deve ser assim, tenho certeza

371
00:27:31,800 --> 00:27:34,360
Existe algum problema? posso ajudar

372
00:27:34,400 --> 00:27:36,200
Não, obrigado. Você é muito gentil, mas...

373
00:27:36,240 --> 00:27:38,680
Existe alguém que possa aconselhá-lo?

374
00:27:40,040 --> 00:27:42,480
Alguém mais que possa ajudar?

375
00:27:45,600 --> 00:27:47,200
De jeito nenhum

376
00:27:48,960 --> 00:27:51,040
E por favor não traga isso à tona

377
00:27:52,440 --> 00:27:53,640
para ninguém

378
00:27:57,560 --> 00:27:59,720
Tudo de longe

379
00:28:27,840 --> 00:28:30,000
A comoção está ficando mais intensa

380
00:28:32,760 --> 00:28:34,800
para não deixar dúvidas

381
00:28:34,840 --> 00:28:36,160
Os funcionários ficam em silêncio

382
00:28:36,200 --> 00:28:40,320
O pânico em massa só pode inflamar a situação

383
00:28:40,360 --> 00:28:42,680
Ceylon Gold has suffered a setback

384
00:28:44,000 --> 00:28:47,360
Alguns de nossos clientes, aqueles que investiram grandes somas,

385
00:28:47,400 --> 00:28:48,880
Eles estarão sob pressão

386
00:28:48,920 --> 00:28:49,920
Pressão?

387
00:28:49,960 --> 00:28:55,120
Mas, em última análise, a escolha de investir

388
00:28:55,160 --> 00:28:56,600
Somente consigo mesmo. Exatamente assim

389
00:28:56,640 --> 00:29:00,040
Todo mundo sabe que não há lucro garantido

390
00:29:00,080 --> 00:29:02,320
E o contrato que assinam... informa-os disso, sim

391
00:29:02,360 --> 00:29:03,800
Mas qual deles se preocupa em ler?

392
00:29:03,840 --> 00:29:05,280
E de quem é a culpa?

393
00:29:05,320 --> 00:29:08,840
We, who did not emphasize the risks?

394
00:29:08,880 --> 00:29:11,720
Eles, porque seus olhos estavam voltados para recompensas maiores?

395
00:29:11,760 --> 00:29:16,440
Pessoalmente, não aceito que a responsabilidade seja só nossa!

396
00:29:17,680 --> 00:29:19,120
E por que isso não me surpreende?

397
00:29:27,440 --> 00:29:31,600
Se você quisesse saber, isso é liderança

398
00:29:32,880 --> 00:29:35,080
Calma em uma crise

399
00:29:35,120 --> 00:29:38,240
Uma crise que nós mesmos criamos. Ah, como poderíamos saber?

400
00:29:38,280 --> 00:29:39,480
suas dimensões

401
00:29:40,640 --> 00:29:41,920
não poderíamos

402
00:29:44,040 --> 00:29:45,280
Nós jogamos

403
00:29:46,880 --> 00:29:48,080
nós perdemos

404
00:30:03,000 --> 00:30:04,000
Ah!

405
00:30:05,880 --> 00:30:07,840
Mãe, deixe-me ajudá-la

406
00:30:07,880 --> 00:30:10,120
o que você está fazendo eu posso cuidar disso sozinho!

407
00:30:11,880 --> 00:30:14,960
Mãe, o que há de errado?

408
00:30:17,720 --> 00:30:19,080
o que aconteceu

409
00:30:23,080 --> 00:30:27,480
Seu pai tem um relacionamento com aquela mulher novamente

410
00:30:31,440 --> 00:30:32,760
A culpa é dele

411
00:30:34,720 --> 00:30:38,040
Ele é fraco, mas aquela mulher o prendeu

412
00:30:38,080 --> 00:30:39,560
are you sure And if you can't trust him

413
00:30:39,600 --> 00:30:42,160
Para se manter afastado, então a única solução é que

414
00:30:43,520 --> 00:30:45,760
Essa mulher deveria estar fora de seu alcance

415
00:30:47,040 --> 00:30:48,120
para sempre

416
00:31:02,320 --> 00:31:04,840
Poderia ser o trabalho dele? Claro, esse é o trabalho dele

417
00:31:06,040 --> 00:31:08,640
Eu nunca deveria ter concordado em vê-lo novamente

418
00:31:08,680 --> 00:31:10,680
Você deveria escrever para ele, dizer a ele

419
00:31:10,720 --> 00:31:13,080
Não quero mais ter nada a ver com nenhum deles

420
00:31:14,600 --> 00:31:17,600
Apenas arrumamos nossas coisas e partimos. mas onde

421
00:31:18,640 --> 00:31:19,720
como viver

422
00:31:19,760 --> 00:31:21,640
Onde nossos clientes devem nos encontrar?

423
00:31:24,760 --> 00:31:26,360
Nós vamos superar isso.

424
00:31:40,280 --> 00:31:41,400
boa noite

425
00:31:54,040 --> 00:31:55,400
Ele sussurra baixinho.

426
00:31:57,720 --> 00:31:59,200
você teve um bom dia

427
00:31:59,240 --> 00:32:02,760
Fui à cidade e conheci Madame Lanner.

428
00:32:02,800 --> 00:32:07,160
may i ask why for lessons

429
00:32:09,880 --> 00:32:11,040
eu entendo

430
00:32:16,280 --> 00:32:18,680
E esse entretenimento é realmente compatível?

431
00:32:18,720 --> 00:32:19,920
Com o seu papel como minha esposa?

432
00:32:22,880 --> 00:32:25,000
Não considero isso entretenimento.

433
00:32:50,880 --> 00:32:53,600
Vamos, me diga que foi minha culpa.

434
00:32:53,640 --> 00:32:55,600
Eu não queria dizer nada... não, não, não.

435
00:32:55,640 --> 00:32:57,920
Deixe-me ter a gentileza de admitir meus erros.

436
00:33:00,040 --> 00:33:03,600
Não confiei nos seus instintos, pensei que sabia melhor.

437
00:33:04,840 --> 00:33:05,960
Eu aprendi minha lição.

438
00:33:07,360 --> 00:33:09,160
Talvez eu não seja tão especialista.

439
00:33:29,400 --> 00:33:30,960
Não tem nada a ver comigo.

440
00:33:31,000 --> 00:33:35,280
Eu não tenho nenhuma reivindicação. Eu apenas sigo o conselho.

441
00:33:35,320 --> 00:33:36,760
E é realmente chocante.

442
00:33:36,800 --> 00:33:38,840
Expulsar o pobre Monty do clube.

443
00:33:38,880 --> 00:33:41,920
Arrastando-o como um criminoso, só porque alguns dos membros...

444
00:33:41,960 --> 00:33:43,920
Os meus clientes estão a perder dinheiro com o ouro do Ceilão.

445
00:33:43,960 --> 00:33:45,920
E Daisy Carswell...

446
00:33:45,960 --> 00:33:47,480
Ele ameaçou me bater!

447
00:33:47,520 --> 00:33:49,720
Então, qual é a sua culpa por ele ter perdido metade de sua propriedade?

448
00:33:49,760 --> 00:33:52,080
Bem, ele pode agradecer a Deus por não ter sido Harry Falconer.

449
00:33:52,120 --> 00:33:53,920
Harry Falconer?

450
00:33:55,800 --> 00:33:57,840
A mesma Praça Kundish?

451
00:33:57,880 --> 00:33:59,400
Já não é muito!

452
00:34:00,440 --> 00:34:02,200
O pobre perdeu toda a sua riqueza.

453
00:34:09,040 --> 00:34:11,240
Conversa tranquila e risadas

454
00:34:11,280 --> 00:34:13,600
Ah, aqui está você.

455
00:34:15,760 --> 00:34:19,080
Pensávamos que você fosse um daqueles tipos de esposas...

456
00:34:19,120 --> 00:34:21,440
Quem se importa com a carreira do marido?

457
00:34:21,480 --> 00:34:25,360
é possível. Mas neste momento não sei muito sobre isso.

458
00:34:25,400 --> 00:34:28,360
Acredito que é necessário que um homem mantenha sua vida profissional separada.

459
00:34:28,400 --> 00:34:31,600
Por que a esposa deveria estar envolvida em suas dificuldades e problemas?

460
00:34:31,640 --> 00:34:32,720
hum

461
00:34:32,760 --> 00:34:35,680
Porque marido e mulher não devem guardar segredos um do outro.

462
00:34:35,720 --> 00:34:37,600
Mas então, onde está o mistério?

463
00:34:37,640 --> 00:34:39,680
Não é isso que mantém ambas as pessoas envolvidas o tempo todo?

464
00:34:39,720 --> 00:34:41,200
riso

465
00:34:42,360 --> 00:34:43,680
podemos conversar

466
00:34:44,760 --> 00:34:47,200
Não que eu queira dizer algo inapropriado.

467
00:34:50,760 --> 00:34:53,480
A conversa continua à distância.

468
00:34:58,880 --> 00:35:00,880
o que é dizer

469
00:35:00,920 --> 00:35:02,520
Ele exala.

470
00:35:02,560 --> 00:35:06,520
O que quer que eu diga a você, ninguém deveria saber que veio de mim.

471
00:35:06,560 --> 00:35:08,680
As long as they want to see you now, sir.

472
00:35:12,640 --> 00:35:15,720
Fui convocado para conhecer minha mãe.

473
00:35:15,760 --> 00:35:17,200
qual é o assunto

474
00:35:19,440 --> 00:35:21,200
Ele suspira.

475
00:35:26,920 --> 00:35:31,120
eu disse alguma coisa (Próximo) Risos.

476
00:35:36,360 --> 00:35:38,400
Harry Falconer

477
00:35:40,280 --> 00:35:42,160
Da Praça Cavendish?

478
00:35:44,080 --> 00:35:45,720
sim

479
00:35:45,760 --> 00:35:48,680
Você vai compensar as perdas dele?

480
00:35:51,560 --> 00:35:53,280
Por que deveríamos fazer isso?

481
00:35:54,520 --> 00:35:57,160
Acho que era isso que seu pai queria.

482
00:35:57,200 --> 00:35:59,680
Bem, com todo o respeito à memória do meu pai, eu...

483
00:35:59,720 --> 00:36:01,360
Você deve isso a ele.

484
00:36:01,400 --> 00:36:04,720
Você esqueceu como comprou sua reputação...

485
00:36:04,760 --> 00:36:08,160
E depois que você estava lutando, ele mexeu com você de novo?

486
00:36:08,200 --> 00:36:09,760
"remo"?

487
00:36:09,800 --> 00:36:13,120
Se você quer dizer nosso breve relacionamento com uma senhora especial...

488
00:36:13,160 --> 00:36:16,560
Alexandra Shepherd - Sim, estou falando sério.

489
00:36:20,600 --> 00:36:23,760
Então... o que você diria?

490
00:36:23,800 --> 00:36:26,880
Que se você quiser o favor de todos...

491
00:36:28,240 --> 00:36:31,360
Você tem que pagar o direito de Harry Falconer.

492
00:36:32,520 --> 00:36:34,960
Bem, se ele não podia pagar o aluguel, por que não me contou?

493
00:36:35,000 --> 00:36:36,880
Eu não acho que esse seja o motivo.

494
00:36:36,920 --> 00:36:40,120
Acho que alguém quer se livrar disso.

495
00:36:41,720 --> 00:36:43,200
Alguém quer a localização?

496
00:36:43,240 --> 00:36:46,240
Aquele que quer removê-lo de sua vida.

497
00:36:48,920 --> 00:36:51,680
Da vida do marido.

498
00:36:54,200 --> 00:36:55,760
Sua mãe não faz isso.

499
00:37:04,360 --> 00:37:06,320
Por favor, não seja muito duro com ela.

500
00:37:08,480 --> 00:37:10,240
você vai falar com ele esta noite não

501
00:37:13,520 --> 00:37:15,080
Eu tenho que fazer algo primeiro.

502
00:37:55,520 --> 00:37:59,560
Então, você está pronto para conhecer a terra prometida?

503
00:38:00,680 --> 00:38:04,040
Liberdade! Querida, é o único lugar para fazer compras.

504
00:38:27,240 --> 00:38:28,320
Bom dia, Jas.

505
00:38:29,400 --> 00:38:31,400
Você pode me trazer sua mãe e sua irmã?

506
00:38:35,120 --> 00:38:36,680
Queremos fazer um tour.

507
00:38:36,720 --> 00:38:38,480
Ah, João! vamos lá

508
00:38:39,680 --> 00:38:41,280
Agora dê um grande passo.

509
00:38:41,320 --> 00:38:43,240
As crianças riem.

510
00:38:47,800 --> 00:38:48,960
você vem comigo

511
00:38:54,160 --> 00:38:55,400
por favor

512
00:38:55,440 --> 00:38:58,640
Você pode, mãe? Mãe, por favor.

513
00:39:08,280 --> 00:39:10,760
Ah, gastamos muito.

514
00:39:10,800 --> 00:39:14,640
É verdade, mas você logo perceberá que merece.

515
00:39:15,840 --> 00:39:18,320
Minha querida, sua vida não é mais sua.

516
00:39:19,520 --> 00:39:23,360
Como mulher Forsyth, espera-se que você brilhe.

517
00:39:23,400 --> 00:39:27,480
Seja um anfitrião perfeito e faça conexões úteis.

518
00:39:27,520 --> 00:39:29,280
Não expresse opiniões controversas.

519
00:39:29,320 --> 00:39:31,440
E não tenha hábitos escandalosos.

520
00:39:31,480 --> 00:39:33,240
Posso ter uma ideia minha?

521
00:39:34,280 --> 00:39:35,360
Claro.

522
00:39:36,520 --> 00:39:40,920
Mas atenção, os homens gostam de pensar que tudo é ideia deles.

523
00:39:40,960 --> 00:39:43,480
E é muito mais fácil deixá-los pensar assim.

524
00:40:10,080 --> 00:40:11,560
Por que estamos aqui?

525
00:40:13,680 --> 00:40:14,920
Ah, obrigado.

526
00:40:18,560 --> 00:40:19,920
obrigado

527
00:40:21,040 --> 00:40:22,320
obrigado

528
00:40:25,120 --> 00:40:27,080
Vamos?

529
00:40:27,120 --> 00:40:29,360
no intervalo Vá e dê uma olhada.

530
00:40:32,960 --> 00:40:34,240
por que estamos aqui

531
00:40:40,520 --> 00:40:43,640
quem mora aqui

532
00:40:43,680 --> 00:40:46,720
você gostou estou apaixonada!

533
00:40:48,400 --> 00:40:50,000
onde é isso

534
00:40:51,080 --> 00:40:52,320
sua casa

535
00:41:06,680 --> 00:41:10,560
Eu trouxe isso do meu fórum. Que boa ideia!

536
00:41:10,600 --> 00:41:12,480
Eu não sabia o que comprar para os homens.

537
00:41:12,520 --> 00:41:14,320
Coisas doces podem não ser boas para sua saúde.

538
00:41:14,360 --> 00:41:17,040
Ah, não se preocupe Monty. Ele tem um sistema digestivo como um porco.

539
00:41:17,080 --> 00:41:21,080
Ah, mas James... ele não é sensível?

540
00:41:21,120 --> 00:41:22,400
Emily sussurra.

541
00:41:22,440 --> 00:41:23,960
Ah, Deus, não. Duro como uma rocha.

542
00:41:24,000 --> 00:41:26,760
Ele nunca esteve doente em sua vida.

543
00:41:26,800 --> 00:41:29,200
Emily e Winifred murmuram alegremente.

544
00:41:34,520 --> 00:41:36,880
Passos estão se aproximando.

545
00:41:44,560 --> 00:41:45,680
uma marca?

546
00:42:15,280 --> 00:42:16,520
você sabe

547
00:42:17,560 --> 00:42:19,640
Meus filhos e a mãe deles foram notificados

548
00:42:19,680 --> 00:42:21,120
Com base na evacuação?

549
00:42:24,320 --> 00:42:26,200
Como devo saber?

550
00:42:31,320 --> 00:42:32,880
Como você deveria saber?

551
00:42:35,240 --> 00:42:38,600
você ainda vê isso? Sim, eu vi.

552
00:42:40,160 --> 00:42:42,720
Eu ia te dizer... por que você vê isso?

553
00:42:44,360 --> 00:42:45,680
para que ele saiba que seus filhos

554
00:42:45,720 --> 00:42:48,200
A partir de agora, eles receberão apoio financeiro contínuo

555
00:42:49,480 --> 00:42:51,520
para suas necessidades de vida e educação.

556
00:42:54,960 --> 00:42:56,120
eu entendi

557
00:42:59,480 --> 00:43:00,760
E eu visito de vez em quando.

558
00:43:03,520 --> 00:43:05,440
Apesar da promessa que você me fez?

559
00:43:07,520 --> 00:43:09,080
Eu reconsiderei.

560
00:43:11,360 --> 00:43:13,200
Eu entendo que devo a eles.

561
00:43:13,240 --> 00:43:15,040
Ele sorri suavemente.

562
00:43:15,080 --> 00:43:16,240
para ele

563
00:43:17,880 --> 00:43:22,400
É tudo sobre ele e como ele conseguiu tirar vantagem de você.

564
00:43:22,440 --> 00:43:24,600
Não houve abuso. vice-versa

565
00:43:24,640 --> 00:43:26,440
Você quebrou sua promessa.

566
00:43:27,640 --> 00:43:29,000
Para mim e para Jon.

567
00:43:30,840 --> 00:43:33,520
Você continuou seu relacionamento. Não há relacionamento envolvido.

568
00:43:33,560 --> 00:43:35,760
Ah, você nem é honesto consigo mesmo!

569
00:43:37,560 --> 00:43:39,000
você é honesto?

570
00:43:40,760 --> 00:43:42,480
Você está sendo honesto agora?

571
00:43:43,600 --> 00:43:44,760
Ele exala com força.

572
00:43:45,920 --> 00:43:49,000
Como você ousa dizer... eu digo!

573
00:43:49,040 --> 00:43:51,080
Eu digo que você sabe muito bem que Louisa foi evacuada

574
00:43:51,120 --> 00:43:52,320
Porque você é responsável!

575
00:43:52,360 --> 00:43:53,720
Ah, isso é uma vergonha.

576
00:43:55,040 --> 00:43:57,360
E se você realmente quer honestidade, então eu te direi

577
00:43:57,400 --> 00:44:00,400
Estou horrorizado que você chegue ao ponto de destruir a vida

578
00:44:00,440 --> 00:44:03,760
A vida de duas crianças inocentes que também são inocentes.

579
00:44:03,800 --> 00:44:05,800
Mas você não é inocente.

580
00:44:07,600 --> 00:44:10,520
Você agiu pelas minhas costas muitas vezes.

581
00:44:12,440 --> 00:44:14,280
E você afirma que não há relacionamento?

582
00:44:17,560 --> 00:44:19,720
Eu não posso acreditar. você não acredita

583
00:44:26,080 --> 00:44:28,840
Então me faça acreditar.

584
00:44:31,000 --> 00:44:34,000
Remova-o de nossas vidas.

585
00:44:35,600 --> 00:44:36,960
de Londres

586
00:44:38,200 --> 00:44:40,120
De preferência no exterior.

587
00:44:40,160 --> 00:44:43,720
Para que você nunca mais fique tentado a ver ele ou seus filhos novamente

588
00:44:43,760 --> 00:44:45,600
para o resto de suas vidas.

589
00:44:49,160 --> 00:44:51,040
Não me pergunte isso, Francisco.

590
00:44:53,960 --> 00:44:56,160
eu quero isso

591
00:45:06,120 --> 00:45:07,360
Então, sinto muito.

592
00:45:16,800 --> 00:45:18,000
A porta se abre.

593
00:45:19,040 --> 00:45:20,680
A porta fecha com força. Ele exala.

594
00:45:25,240 --> 00:45:26,520
A porta se fecha.

595
00:45:30,360 --> 00:45:33,560
Como foi sua viagem com Francisco? esclarecedor

596
00:45:33,600 --> 00:45:36,200
Percebi o quão desqualificada sou para ser uma mulher Forsyth.

597
00:45:36,240 --> 00:45:37,560
ri

598
00:45:38,840 --> 00:45:41,480
Bem, Francis vai te ensinar tudo o que você precisa saber.

599
00:45:46,640 --> 00:45:48,200
Ele me ensinou muitas coisas até agora.

600
00:46:11,160 --> 00:46:14,160
Ele estava no café com meu amigo naquele dia?

601
00:46:14,200 --> 00:46:16,080
Você mudou de ideia então?

602
00:46:16,120 --> 00:46:17,280
desculpe, o que?

603
00:46:17,320 --> 00:46:19,160
Ou foi no balé?

604
00:46:19,200 --> 00:46:21,720
Você ficou muito quieto depois disso. Algo te incomodou?

605
00:46:22,880 --> 00:46:25,080
estou cansado, tive um dia difícil.

606
00:46:25,120 --> 00:46:27,960
E foi realmente um telegrama do seu pai?

607
00:46:30,120 --> 00:46:31,240
Eu disse que era.

608
00:46:31,280 --> 00:46:33,200
Ele realmente tem um problema cardíaco?

609
00:46:33,240 --> 00:46:34,680
Por que você deveria duvidar...?

610
00:46:34,720 --> 00:46:37,320
Porque sua mãe me garantiu que ela nunca esteve doente na vida.

611
00:46:55,320 --> 00:46:57,120
Você se lembra de quando nos conhecemos?

612
00:46:58,520 --> 00:46:59,720
Você estava de luto.

613
00:47:00,960 --> 00:47:02,480
Você era quase inútil.

614
00:47:04,360 --> 00:47:09,880
Agora você tem luxo, você tem segurança.

615
00:47:09,920 --> 00:47:12,720
Você tem a chance de encontrar seu lugar na sociedade londrina.

616
00:47:12,760 --> 00:47:14,520
Bem, e se eu não quiser isso?

617
00:47:16,760 --> 00:47:20,200
Bem, então sugiro que você aprenda a pedir.

618
00:47:22,320 --> 00:47:25,720
E seja grato por você ser minha esposa.

619
00:47:26,960 --> 00:47:31,520
E nossa vida juntos pode ser incrivelmente agradável.

620
00:47:34,320 --> 00:47:35,920
Ou pode ser difícil.

621
00:47:38,000 --> 00:47:43,120
Mas você mesmo cria essa dificuldade, não eu.

622
00:48:01,840 --> 00:48:03,440
O som da porta fechando

623
00:48:18,800 --> 00:48:20,680
Ele respira fundo e expira.

624
00:48:20,720 --> 00:48:22,920
Conversa distante, risos.

625
00:48:25,840 --> 00:48:27,440
O jovem ri.

626
00:48:30,840 --> 00:48:35,560
Irene? Irene, não vá! Venha conhecer o elefante.

627
00:48:41,240 --> 00:48:45,520
Irene, este é meu noivo, Phil.

628
00:48:45,560 --> 00:48:48,600
Phil, esta é minha querida Irene.

629
00:48:48,640 --> 00:48:51,280
Estou feliz em conhecê-lo. Isso me deixa orgulhoso.

630
00:48:51,320 --> 00:48:53,040
Eu sei que vocês dois vão se amar muito.

631
00:48:53,080 --> 00:48:55,600
nós eu absolutamente insisto.

632
00:48:56,680 --> 00:48:58,240
Eles riem.

633
00:49:17,840 --> 00:49:19,600
Expulsou você, certo?

634
00:49:19,640 --> 00:49:21,000
O casamento está indo bem, não é?

635
00:49:33,440 --> 00:49:35,080
O menino não está pensando direito.

636
00:49:36,760 --> 00:49:39,640
Por que ele assumiria tal posição?

637
00:49:39,680 --> 00:49:42,680
Sobre as duas crianças que viram à força?

638
00:49:44,480 --> 00:49:46,120
Seus próprios filhos.

639
00:49:48,760 --> 00:49:50,120
sim

640
00:49:52,040 --> 00:49:53,520
Há um trecho.

641
00:49:55,720 --> 00:49:57,920
Mas deve ser resistido.

642
00:50:00,280 --> 00:50:03,240
Tudo o que é caro para ele está aqui.

643
00:50:09,520 --> 00:50:10,880
confie em mim

644
00:50:12,560 --> 00:50:14,040
vai voltar

645
00:50:19,560 --> 00:50:21,400
Você realmente não tem ideia, não é?

646
00:50:21,440 --> 00:50:23,400
Eu admito, não tenho isso.

647
00:50:27,360 --> 00:50:28,920
Há um lugar para dormir esta noite?

648
00:50:32,960 --> 00:50:34,560
o som do chicote

649
00:50:47,440 --> 00:50:50,200
Bem, isso foi tudo. Dez anos dele.

650
00:50:51,760 --> 00:50:54,920
é triste, acho que isso é o melhor.

651
00:50:56,280 --> 00:50:57,520
eu também

652
00:50:57,560 --> 00:50:59,200
Hanna ri.

653
00:51:16,040 --> 00:51:18,520
Bem, adeus.

654
00:51:20,000 --> 00:51:22,400
Sim, tchau. o som do chicote

655
00:51:23,400 --> 00:51:30,400
  💫✿ WAREZ-IR ✿💫
🌸♡ IRWAREZ.COM ♡🌸