1
00:00:00,000 --> 00:00:00,033


2
00:00:09,910 --> 00:00:14,973
هذه اليوميات مثل... مثل السجل
من كل المشاعر التي مررت بها

3
00:00:16,950 --> 00:00:22,047
يمثل...يمثل
مراحل نموي المختلفة

4
00:00:24,725 --> 00:00:28,627
لقد كان بالفعل قبل ثلاثة أشهر
كيف يمكن أن يبدأ كل شيء بهذه الطريقة؟

5
00:00:28,962 --> 00:00:30,589
سأذكرك
ماذا حدث

6
00:00:32,499 --> 00:00:35,161
كنت أقيم في روما،
في منزل صديقي ريتشارد

7
00:00:35,769 --> 00:00:38,761
ماكس، ضيف آخر لريتشارد
عرضت عليّ أن أصعد إلى المدينة،

8
00:00:38,906 --> 00:00:40,498
لالتقاط صحيفة إنجليزية

9
00:00:40,874 --> 00:00:42,535
أنت سعيد بشأن
الزواج يا ماكس؟

10
00:00:43,677 --> 00:00:45,201
تصريحاته أزعجتني كثيراً

11
00:00:45,679 --> 00:00:49,171
حسنًا... على الأقل، سيكون الأمر مضحكًا
وجود ريتشارد لعمي

12
00:00:51,518 --> 00:00:53,884
وسوف تكون أختي سعيدة أخيراً
واتركني بسلام

13
00:00:54,021 --> 00:00:55,852
كم تبدو متحمسًا!

14
00:00:56,290 --> 00:00:59,282
وأنت... شابة جداً و
مطلقة بالفعل؟

15
00:00:59,426 --> 00:01:02,020
كما تعلمون، تيرينزيا لطيف جدا،
ولكن ما زلت أنوي الحصول على المتعة

16
00:01:02,162 --> 00:01:03,720
لا أريد أن أسمع أيًا من ذلك

17
00:01:04,665 --> 00:01:06,929
سأخبرك على أي حال

18
00:01:07,367 --> 00:01:09,062
بينما خالتها الكونتيسة

19
00:01:09,202 --> 00:01:11,602
كان يتبادل النفاق
القيل والقال مع أختي

20
00:01:11,738 --> 00:01:13,262
أخذتها إلى الحديقة

21
00:01:13,407 --> 00:01:16,604
لقد بدت جدّاً
من ذوي الخبرة بالنسبة لعمرها

22
00:01:16,743 --> 00:01:19,541
إذا كنت لا تمانع،
أنقذني من التفاصيل الدموية

23
00:01:20,581 --> 00:01:23,345
ماكس، ما أنت
الزواج ل؟

24
00:01:23,717 --> 00:01:25,412
ليس لدي أي فكرة

25
00:01:28,455 --> 00:01:29,547
فكر في الأمر

26
00:01:32,159 --> 00:01:33,353
العودة في دقيقة واحدة

27
00:01:42,536 --> 00:01:44,128
همم آه تيرينزيا!

28
00:05:51,451 --> 00:05:52,543
عفوا

29
00:05:52,986 --> 00:05:54,351
هل سيحدث
الحصول على ضوء؟

30
00:05:54,921 --> 00:05:57,856
ضوء؟ بالتأكيد!
من أين أنت؟

31
00:05:59,226 --> 00:06:00,523
أنا من ميلانو
وأنت؟

32
00:06:00,660 --> 00:06:03,151
من روما
ماذا تفعل هنا؟

33
00:06:04,231 --> 00:06:05,357
مرحبًا!

34
00:06:05,632 --> 00:06:08,362
اه مرحبا. ما اسمك؟

35
00:06:08,969 --> 00:06:10,266
صوفيا

36
00:06:10,670 --> 00:06:11,864
وما اسمك؟

37
00:06:12,305 --> 00:06:13,101
اتصل بي ماكس

38
00:06:13,240 --> 00:06:15,640
يا ماكس. لديك حقا
سيارة جميلة، هل تعلم؟

39
00:06:15,775 --> 00:06:19,040
نعم أنا أعلم. هناك الكثير من
القوة...تحت هذا الغطاء

40
00:06:19,179 --> 00:06:20,976
ماذا عن الذهاب في جولة؟

41
00:06:22,249 --> 00:06:23,580
اسمحوا لي أن تظهر لك روما

42
00:06:23,717 --> 00:06:26,914
حسنا، أنا لا أعرف. ربما في المرة القادمة
ماكس طويل جدا!

43
00:06:27,053 --> 00:06:29,647
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟
عد!

44
00:06:32,592 --> 00:06:33,524
يا للقرف!

45
00:06:38,365 --> 00:06:41,801
مهلا، توقف! عد إلى هنا!

46
00:06:47,941 --> 00:06:49,340
أنت حقا أحمق كبير، ماكس

47
00:06:49,476 --> 00:06:50,704
خذ الأمور ببساطة، هل ستفعل؟

48
00:06:50,844 --> 00:06:52,812
كيف يمكنني؟
مذكراتي كانت في تلك الحقيبة!

49
00:06:52,946 --> 00:06:54,846
لقد احتفظت بها لسنوات
أنا لا أصدق ذلك!

50
00:06:54,981 --> 00:06:56,846
كيف يمكن أن تكون غبيا جدا!

51
00:06:58,852 --> 00:07:02,151
خذني إلى مكتب "Messagero".
أريد أن أضع إعلانا لذلك

52
00:07:02,289 --> 00:07:05,281
أنت ملزم بالعثور عليه
إنه ليس من مصلحة اللصوص

53
00:07:05,625 --> 00:07:07,957
ولكن هذا هو أكثر ما عندي
حيازة قيمة

54
00:07:15,402 --> 00:07:20,339
آه! دعونا نرى الآن. ينظر!

55
00:07:24,044 --> 00:07:27,138
أوه! هناك الكثير من المال
يجب أن يكون هناك أقل رائعة!

56
00:07:27,280 --> 00:07:28,747
لويجي سوف يكون سعيدا

57
00:07:35,221 --> 00:07:36,381
مرحبا ألدو!

58
00:07:45,699 --> 00:07:48,497
مهلا!... الآن، دعونا نرى ما
لقد انفصلت اليوم

59
00:07:48,635 --> 00:07:49,932
ارفعوا أيديكم!

60
00:07:51,104 --> 00:07:52,628
إنه ليس من شأنك!

61
00:07:53,073 --> 00:07:54,700
علينا أن ننتظر لويجي

62
00:07:55,775 --> 00:07:58,471
أوه نعم... سوف أتطرق إلى أي شيء
أريد أن. أنت تفهم؟

63
00:07:58,611 --> 00:08:00,044
أي شيء أريد أن

64
00:08:03,350 --> 00:08:05,978
مثلك يا عزيزي. هيا

65
00:08:06,920 --> 00:08:08,683
آه... سأخبر لويجي، ألدو

66
00:08:09,789 --> 00:08:12,485
أنت لا تحصل عليه
أنت لا شيء بالنسبة لويجي

67
00:08:12,726 --> 00:08:14,318
يحب زوجته

68
00:08:14,461 --> 00:08:17,259
سوف يطردك مثل كل الآخرين
عندما حاول منك

69
00:08:18,698 --> 00:08:25,399
صحيح. تعال هنا يا عزيزي

70
00:08:37,017 --> 00:08:41,545
أيها العاهرات!
سوف تدفع ثمن هذا!

71
00:08:41,688 --> 00:08:43,451
أنتم حفنة من مثليات!

72
00:08:44,157 --> 00:08:46,853
مهلا مهلا!
ماذا يحدث هنا؟

73
00:08:47,560 --> 00:08:48,049
لا شيء

74
00:08:48,194 --> 00:08:50,458
لا توجد حجج في
منزلي، هل تفهم؟

75
00:08:55,402 --> 00:08:57,529
لماذا لا تخرج
للنزهة، ألدو؟

76
00:08:58,471 --> 00:09:00,200
سأبقى هنا مع السيدات

77
00:09:01,674 --> 00:09:05,166
إذن، ماذا كنت تفعل؟
أخبرني

78
00:09:10,683 --> 00:09:11,775
ما هذا؟

79
00:09:14,287 --> 00:09:16,687
اه...لدينا مفاجأة
من أجلك يا لويجي

80
00:09:31,204 --> 00:09:34,605
أحسنت! تعالي هنا يا صوفيا

81
00:09:38,178 --> 00:09:39,668
تعال...

82
00:09:46,319 --> 00:09:50,483
أنت جميلة! اه...
وأنا أحب عملك

83
00:09:52,459 --> 00:09:54,120
وماذا لديك هناك؟

84
00:09:55,195 --> 00:09:58,824
لا شئ. مجرد كتاب

85
00:10:00,366 --> 00:10:02,061
هذا كل شيء؟ لا شيء آخر؟

86
00:10:02,202 --> 00:10:03,863
لا دعونا نرى

87
00:10:12,145 --> 00:10:15,444
ما هذا؟
انسى الأمر

88
00:10:15,582 --> 00:10:18,073
عندما أدركت أنني قد
يومياتك بين يدي

89
00:10:18,218 --> 00:10:19,651
فكرت في شيئين

90
00:10:21,521 --> 00:10:29,860
فكرت على الفور
عن المال وأيضا عن الانتقام

91
00:10:29,996 --> 00:10:32,863
على كل الأذى الذي فعلته
لي في الماضي

92
00:10:34,033 --> 00:10:35,762
لقد استمتعت بفرحتي

93
00:13:18,598 --> 00:13:22,227
لقد أخطأت مع النساء
كل حياتي

94
00:13:23,269 --> 00:13:26,705
أنا أحب النساء
يعطونني شعورًا بالقوة

95
00:13:26,839 --> 00:13:31,367
والآن أدركت ذلك
أحببت إذلالهم

96
00:13:32,145 --> 00:13:34,340
ليس بوعي بالطبع

97
00:13:35,815 --> 00:13:37,407
وبعد ذلك التقيت بك

98
00:13:44,857 --> 00:13:48,520
لذا. لقد تم ذلك

99
00:13:51,297 --> 00:13:53,162
سوف يستغرق حفل الزفاف الخاص بك
مكان غدا

100
00:13:54,100 --> 00:13:56,227
جيمس، هذا هو الأفضل
في المنزل، أليس كذلك؟

101
00:13:56,369 --> 00:13:57,836
نعم بالطبع

102
00:13:58,371 --> 00:14:04,310
اه جوليا...جوليا...
لقد تم ذلك يا حبي!

103
00:14:05,044 --> 00:14:08,207
اوه عفوا...
| اشعر بالتعب الشديد..الارهاق..

104
00:14:08,815 --> 00:14:10,180
اعتذاري

105
00:14:12,251 --> 00:14:15,846
أوه، مرحبا، تيرينزيا
مرحبا العمة! مرحبًا!

106
00:14:15,988 --> 00:14:17,216
مرحبًا! مرحبًا!

107
00:14:17,357 --> 00:14:18,324
كل شيء جاهز

108
00:14:18,458 --> 00:14:20,426
أنا سعيد جدًا لأنك ستفعل ذلك
يكون متزوجا غدا

109
00:14:20,560 --> 00:14:22,460
هل أنت سعيد أيضا؟
نعم جدا

110
00:14:22,595 --> 00:14:26,827
تيرينزيا.. لماذا لا تقضي
بعض الوقت مع خطيبك؟

111
00:14:27,700 --> 00:14:31,033
شكرا ريتشارد. على الرغم من،
أنا لست بحاجة لمرافقة

112
00:14:31,704 --> 00:14:33,433
انه يبدو مثل هذا تتحمل

113
00:14:33,573 --> 00:14:35,905
ليلة سعيدة!
لا تتأخر يا ريتشارد!

114
00:14:40,413 --> 00:14:42,108
بالتأكيد ليس لبطولة ويمبلدون!
اها

115
00:14:43,015 --> 00:14:46,041
أعتقد أنها في
التقليد الحقيقي للأسرة

116
00:14:46,185 --> 00:14:49,211
حسنا، أنا خارج السرير
ليلة سعيدة

117
00:14:49,355 --> 00:14:50,515
ليلة سعيدة، ماكس

118
00:14:50,656 --> 00:14:52,123
ليلة سعيدة، أخت صغيرة!
نراكم غدا

119
00:14:52,258 --> 00:14:53,589
ليلة سعيدة!

120
00:14:54,560 --> 00:14:58,462
في الواقع كل ما كانت أليساندرا تسعى إليه هو
ثروة الكونتيسة جوليا الهائلة

121
00:14:58,598 --> 00:15:01,294
وقد انتكس ريتشارد
إلى الاعتماد الجنسي

122
00:15:01,434 --> 00:15:02,958
لقد فعلنا ذلك

123
00:15:04,103 --> 00:15:06,469
أخوك وابنة أختي
هتاف!

124
00:15:07,907 --> 00:15:08,839
تشين!

125
00:15:11,744 --> 00:15:15,737
ونحن لا ينفصلان الآن، هل تعلم؟
هذا ما أردت؟

126
00:15:15,882 --> 00:15:19,079
لكي نكون دائما معا ...
بلدي قليلا هي الشيطان

127
00:15:19,519 --> 00:15:20,713
فحل بلدي

128
00:15:25,291 --> 00:15:29,193
خذني... ذئبي الشرير الكبير!

129
00:15:30,830 --> 00:15:32,821
وأنت العاهرة بلدي في الحرارة

130
00:15:34,467 --> 00:15:35,991
أنت تجعلني مجنونا!

131
00:16:14,507 --> 00:16:17,374
أنت مثل هذا اللقيط القذر!

132
00:16:46,839 --> 00:16:49,137
صباح الخير! اعلانات مبوبة؟
لحظة واحدة

133
00:16:49,275 --> 00:16:50,936
المضي قدما في رسالتك

134
00:16:51,077 --> 00:16:52,510
من فضلك لاحظ...
تفضل!

135
00:16:52,745 --> 00:16:54,007
الرسالة التالية...

136
00:16:54,146 --> 00:16:56,614
أنا أنتظر
شكرا لك. سمو

137
00:16:57,216 --> 00:16:57,944
المضي قدما

138
00:16:58,084 --> 00:16:59,381
عزيزتي آنا

139
00:17:01,387 --> 00:17:05,483
يومياتك... في انتظارك
اكسبها وسأعيدها إليك..

140
00:17:06,959 --> 00:17:08,654
المعجب المخلص الخاص بك

141
00:17:08,794 --> 00:17:10,819
هل هذا كل شيء؟
نعم، هذا كل شيء

142
00:17:11,264 --> 00:17:13,494
أوه! انتظر:
(ملاحظة... ستعرف المزيد غدًا)

143
00:17:13,633 --> 00:17:14,190
حسنًا!

144
00:17:14,333 --> 00:17:17,097
الحساب ثلاثة أربعة اثنان
شكرا لك

145
00:17:17,236 --> 00:17:18,669
ثلاثة واثنان وأربعون. هذا جيد

146
00:17:18,804 --> 00:17:20,237
هل يمكنك قولها مرة أخرى؟

147
00:17:20,473 --> 00:17:22,338
عندما قرأت الخاص بك
رسائل في الورقة

148
00:17:22,475 --> 00:17:24,909
كان لدي نوع من الهاجس

149
00:17:25,344 --> 00:17:28,472
شعرت بهذه الحاجة التي لا تقاوم
لمعرفة المزيد عنك

150
00:17:28,948 --> 00:17:31,678
القرائن التي تركتني
أثارت اهتمامي حقا

151
00:17:31,817 --> 00:17:33,045
ألدو...

152
00:17:35,922 --> 00:17:38,049
آنا، هل أنتِ مستعدة؟
ليوم غد؟

153
00:17:39,025 --> 00:17:42,756
اه... ريتشارد،
أنا آسف لأنني يجب أن أقول لك هذا

154
00:17:44,764 --> 00:17:45,822
ولكن انا ذاهب

155
00:17:45,965 --> 00:17:49,662
ماذا؟ لماذا؟ لقد وعدت بالبقاء
لحضور حفل زفاف تيرينزيا

156
00:17:49,802 --> 00:17:51,269
لا يمكنك أن تخذلني

157
00:17:51,904 --> 00:17:53,633
يجب أن أذهب لأجد مذكراتي

158
00:17:54,006 --> 00:17:57,669
انها حقا مهمة جدا
بالنسبة لي. بصراحة

159
00:17:59,211 --> 00:18:02,578
على أية حال، أنت لا تحتاج لي
هنا لحضور حفل زفاف تيرينزيا

160
00:18:03,215 --> 00:18:05,410
يمكنك أن تفعل كل ما تبذلونه من العجلات
والتعامل بنفسك

161
00:18:05,551 --> 00:18:07,610
العجلة والتعامل؟
هذه ليست لعبة

162
00:18:08,154 --> 00:18:09,644
الكونتيسة مريضة

163
00:18:09,789 --> 00:18:12,087
كان علي أن أتأكد من ابنة أختها
يتزوج بشكل صحيح

164
00:18:12,692 --> 00:18:13,920
بشكل صحيح؟ نعم

165
00:18:14,060 --> 00:18:15,994
هل تسمي ذلك زفافاً مناسباً؟

166
00:18:16,262 --> 00:18:18,389
أي نوع من الزواج
هل ذهب ذلك لها؟

167
00:18:18,531 --> 00:18:20,362
ماكس ليس سوى
مستهتر عبثا

168
00:18:20,499 --> 00:18:22,364
انها لن تفعل ذلك أبدا
كن سعيدا معه

169
00:18:24,303 --> 00:18:26,999
أنا لا أصدق ذلك!
كل هذا من أجل مذكرات

170
00:18:27,573 --> 00:18:32,636
تراكم السنين والسنين
وسنوات من الأوهام الأنثوية

171
00:18:33,946 --> 00:18:36,642
من الأفضل لك أن تتركها
للشخص الذي سرقها

172
00:18:38,451 --> 00:18:39,247
كعقوبة

173
00:18:39,385 --> 00:18:41,876
اهاها! مضحك جدا!

174
00:19:04,877 --> 00:19:06,367
طفلي كس!

175
00:19:12,385 --> 00:19:13,784
ريتشارد، ما الذي أبقاك؟

176
00:19:13,919 --> 00:19:15,978
الكونتيسة لن تغفو

177
00:19:36,709 --> 00:19:37,698
هل نفعل الشيء الصحيح؟

178
00:19:37,843 --> 00:19:40,243
لا تفكر كثيرًا يا ريتشارد
فقط كن رجلاً

179
00:19:40,780 --> 00:19:41,838
هيا

180
00:19:50,656 --> 00:19:52,886
لقد أصبحت ناعمة في الآونة الأخيرة

181
00:19:53,793 --> 00:19:56,261
آمل أنك لا تختبئ
أي شيء مني

182
00:20:06,639 --> 00:20:08,300
خذني! يؤذيني!

183
00:20:21,854 --> 00:20:23,321
بلدي اللقيط الرائع!

184
00:20:31,864 --> 00:20:42,900
أوه نعم! اه...
استمر! استمر! يستمر في التقدم!

185
00:20:56,055 --> 00:20:58,114
هيا أسرع،
تحرك نفسك!

186
00:21:09,635 --> 00:21:11,569
وداعا، سيدتي
مع السلامة يا جيمس

187
00:21:12,271 --> 00:21:14,796
تيرينزيا، ماذا تفعل هنا؟

188
00:21:15,141 --> 00:21:17,006
صه... انا ذاهب بعيدا معك

189
00:21:18,978 --> 00:21:20,377
هههه. أنت لن تأتي معي

190
00:21:20,513 --> 00:21:21,810
ماذا تفعل، تلعب الاختباء
والسعي أو شيء من هذا؟

191
00:21:21,947 --> 00:21:23,972
عجل! لا أريد أحدا
لترى أنني سأغادر

192
00:21:24,316 --> 00:21:26,716
لدي الكثير من الأشياء للقيام بها
لا يمكنك أن تأتي معي

193
00:21:26,852 --> 00:21:29,480
أنا لا أريد أن أتزوج هذا ماكس
أريد رجلاً حقيقياً، رجلاً قوياً

194
00:21:29,622 --> 00:21:30,554
واحد يمكنني أن أقع في حبه

195
00:21:30,689 --> 00:21:32,384
آنا من فضلك...
أريد أن أذهب معك

196
00:21:32,525 --> 00:21:35,494
انظر، إذا كنت لا تريد
تزوجي وأخبري عمتك

197
00:21:35,694 --> 00:21:38,162
الكونتيسة مجنونة
انها خارج عقلها

198
00:21:38,297 --> 00:21:41,460
ريتشارد وتلك الساحرة
كل شيء منظم له

199
00:21:55,014 --> 00:21:56,208
حسنًا!

200
00:22:03,422 --> 00:22:05,185
أوه ماذا! القرف!

201
00:22:06,091 --> 00:22:09,583
تشغيل السيارة، على عجل!
حسنًا!

202
00:22:09,962 --> 00:22:15,901
آنا! انتظر! آنا!

203
00:22:16,635 --> 00:22:17,260
إلى أين أنت ذاهب؟

204
00:22:17,403 --> 00:22:18,893
انظر ريتشارد. لقد أخبرتك بالفعل

205
00:22:19,038 --> 00:22:20,562
لا... لا، أنت لست كذلك

206
00:22:20,840 --> 00:22:22,865
هل ستتركنا وحدنا الآن؟
نحن ذاهبون وهذا كل شيء

207
00:22:23,008 --> 00:22:24,839
ماذا تفعل هناك؟
أنا لا أصدق ذلك!

208
00:22:24,977 --> 00:22:26,706
ماذا تفعل،
ما هو الخطأ فجأة؟

209
00:22:26,846 --> 00:22:27,972
قلت لك أمس
لقد ذهبت للذهاب

210
00:22:28,113 --> 00:22:29,137
ليس معها أنت لست كذلك

211
00:22:29,281 --> 00:22:30,908
تيرينزيا... اخرج من السيارة!

212
00:22:31,851 --> 00:22:33,341
لا، أنا أرفض الخروج

213
00:22:35,654 --> 00:22:36,621
أنت تفعل... هاه؟

214
00:22:36,755 --> 00:22:38,586
أنا أعرف ماذا تفعل مع
اليساندرا كل ليلة

215
00:22:38,724 --> 00:22:40,692
لذلك إذا كنت لا تدع آنا
وأنا أغادر

216
00:22:40,826 --> 00:22:43,317
سأخبر عمتي أنني رأيت
أنتما الاثنان تمارسان الحب

217
00:22:43,462 --> 00:22:49,958
اه...اه...
في هذه الحالة، أنا قادم

218
00:22:50,603 --> 00:22:51,797
تحرك من فضلك!

219
00:22:51,937 --> 00:22:53,905
(ريتشارد)، أنت لن تأتي إلى هنا
التحرك!

220
00:22:54,273 --> 00:22:55,137
هذا أصبح سخيفا!

221
00:22:55,274 --> 00:22:58,209
سأجلس على حضنك
سوف تحتاج لي

222
00:22:58,611 --> 00:22:59,441
أكرهك!

223
00:22:59,578 --> 00:23:02,775
نعم صحيح!
أعطني مساحة أكبر قليلا

224
00:23:11,891 --> 00:23:14,121
مستعدون للمغامرة الكبيرة،
السيدات؟ هاه!

225
00:23:17,162 --> 00:23:20,427
لقد أحببتك دائمًا،
ولقد انتظرتك طوال حياتي

226
00:23:20,633 --> 00:23:23,466
بدأت أدرك ذلك
المزيد | قراءة يومياتك

227
00:23:28,040 --> 00:23:30,838
شعرت وكأنني حلمت
من مشاعرك الأنثوية

228
00:23:30,976 --> 00:23:32,238
وقلبك المعذب

229
00:23:35,347 --> 00:23:36,575
ارفعوا أيديكم!

230
00:23:40,185 --> 00:23:43,484
هي كل ما تفكر فيه؟
هل تحبها؟

231
00:23:43,689 --> 00:23:46,214
نعم...لست فقط أحبها...

232
00:23:46,725 --> 00:23:48,716
لم أحب أحدا أبدا
غير ذلك حتى الآن...

233
00:23:48,861 --> 00:23:50,294
لذا اتركني وشأني!

234
00:24:15,587 --> 00:24:18,055
اهه أنا متحمس جدا
حول هذه المهمة

235
00:24:19,491 --> 00:24:22,858
لقد انتظرت طويلا ل
فرصة للعمل معكم

236
00:24:25,197 --> 00:24:27,995
كيف يمكن أن يعينوني
إلى رعشة الصاعد مثلك؟

237
00:24:29,234 --> 00:24:30,724
لا، أنت مخطئ
أنا لست مبتدئا

238
00:24:30,869 --> 00:24:32,632
لقد كنت في مهمة من قبل

239
00:24:33,072 --> 00:24:35,097
سيكون من الجميل أن نعرف
بعضها البعض أفضل قليلا

240
00:24:36,075 --> 00:24:37,975
ماذا عن العشاء الليلة؟

241
00:24:38,310 --> 00:24:42,212
بفف! فقط ابتعد عن طريقي، هاه؟
مفتول العضلات!

242
00:24:43,382 --> 00:24:45,509
لا أستطيع تحمل الرجال مثلك!

243
00:24:49,955 --> 00:24:51,684
مرحبًا! كيف حالك؟

244
00:24:51,824 --> 00:24:53,223
مرحبًا! مرحبًا!

245
00:24:53,425 --> 00:24:54,517
سعدت بلقائك

246
00:24:59,531 --> 00:25:03,126
لقد شرحت بالفعل ما
تتكون هذه الوظيفة عبر الهاتف

247
00:25:03,369 --> 00:25:05,428
من الضروري جدًا ذلك
لا أحد يعرف

248
00:25:05,571 --> 00:25:08,096
أنا أعتمد عليك
احتفظ بهذا سرا

249
00:25:08,841 --> 00:25:11,332
ولكنك قلت أن الفتاة
قد تم اختطافه؟

250
00:25:11,944 --> 00:25:13,468
هذا صحيح
لقد تم اختطافها

251
00:25:13,612 --> 00:25:15,409
حتى لو هربت..
هذا ليس عملك!

252
00:25:15,547 --> 00:25:17,777
ارجعها بالقوة
إذا كان عليك ذلك

253
00:25:17,916 --> 00:25:19,781
اهدأ يا أليساندرا

254
00:25:20,285 --> 00:25:23,379
لا تقلق. نحن مستعدون ل
أي احتمال ممكن

255
00:25:26,658 --> 00:25:28,888
حسنا. القضية ليست بهذا الوضوح

256
00:25:29,028 --> 00:25:30,996
اصمت وافعل كما قيل لك

257
00:25:32,097 --> 00:25:34,327
بالمناسبة، لم تقم بذلك
نسيت رسومنا هل فعلت ذلك؟

258
00:25:34,466 --> 00:25:36,866
بالطبع لا. الأعلى!

259
00:25:52,284 --> 00:25:53,478
الأعلى!

260
00:25:59,191 --> 00:26:00,681
ابدأ العمل على الفور!

261
00:26:00,826 --> 00:26:04,227
أود الحصول على بعض الأخبار
بحلول صباح الغد. مع السلامة!

262
00:26:04,496 --> 00:26:09,365
مع السلامة! مع السلامة!

263
00:26:13,572 --> 00:26:14,698
أنا لا أثق بهم

264
00:26:15,107 --> 00:26:17,974
انا ذاهب للذهاب و
ألقي نظرة وحدي

265
00:26:18,744 --> 00:26:20,769
أليساندرا، لماذا أنت
المبالغة دائما؟

266
00:26:20,913 --> 00:26:24,041
أنا الوحيد الذي يعتني
من أي شيء هنا!

267
00:26:24,183 --> 00:26:26,481
كل ما تجيده هو
يركض خلف الفتيات!

268
00:26:31,356 --> 00:26:33,085
وهناك كنت أركض خلفك

269
00:26:33,225 --> 00:26:37,093
ورفض الاعتراف بأنه لم يكن كذلك
المذكرات التي كنت أبحث عنها، لكنها رومانسية

270
00:26:40,365 --> 00:26:43,960
كنت في حيرة من أمري و
لقد ضلنا مرات عديدة

271
00:27:05,624 --> 00:27:09,424
مرحبا. لا، ليس لدي الكثير
الوقت للحديث

272
00:27:09,828 --> 00:27:12,922
لدي شيء جيد بالنسبة لك
نعم بالتأكيد

273
00:27:13,665 --> 00:27:15,292
هناك أشخاص تلاحقهم،

274
00:27:16,468 --> 00:27:18,163
واحد منهم من المفترض
للقاء لويجي:

275
00:27:19,872 --> 00:27:21,066
آنا

276
00:27:23,075 --> 00:27:27,068
أقسم لك، في المنزل
على طريق بيرتولي

277
00:27:28,981 --> 00:27:30,243
هذا كل شيء

278
00:27:31,049 --> 00:27:32,914
لا، أنا لا أعرف أي شيء
عن فتاة أخرى

279
00:27:50,836 --> 00:27:52,428
هذا يبدو مثل المنزل هناك

280
00:27:53,939 --> 00:27:55,270
أنت تعرف أنك تدهشني حقًا

281
00:27:55,407 --> 00:27:56,999
كيف تمكنت من الحصول على تلك المعلومات؟

282
00:27:57,142 --> 00:27:58,973
من مخبريّ أيها الغبي!

283
00:28:01,413 --> 00:28:03,938
نحن فريق عظيم،
أنت ول. أوه!

284
00:28:05,250 --> 00:28:06,808
لا لام في الشواذ مثلك!

285
00:28:06,952 --> 00:28:09,682
الآن اصمت، ابق هنا
وابقي عينيك مفتوحتين

286
00:28:12,891 --> 00:28:14,859
آه! هل أنا أنزف؟ آه!

287
00:28:24,836 --> 00:28:27,168
يا رئيس
لدينا شركة!

288
00:28:31,410 --> 00:28:32,604
القرف!

289
00:28:37,082 --> 00:28:41,542
أوليفيا، استمعي يا عزيزتي
يجب أن أذهب الآن

290
00:28:41,687 --> 00:28:44,281
أخبر الفتيات أن يقابلوني
في ألبيرجو لوسيا

291
00:29:08,080 --> 00:29:10,844
هذا يبدو مراوغًا جدًا
دعونا ننتظر قليلا

292
00:29:21,193 --> 00:29:22,592
ماذا تريد؟

293
00:29:24,896 --> 00:29:26,830
أنا أبحث عن لويجي كورليوني

294
00:29:27,099 --> 00:29:28,430
أنا زوجته

295
00:29:40,212 --> 00:29:42,009
هل تعرف أين
يمكنني العثور عليه؟

296
00:29:43,115 --> 00:29:44,946
أنا لا أتحدث مع رجال الشرطة

297
00:29:45,784 --> 00:29:47,183
ماذا تريد معه؟

298
00:29:48,920 --> 00:29:52,515
تعال الى هنا. أنا لا أعطي
اللعنة على القواد الخاص بك ،

299
00:29:52,791 --> 00:29:56,454
ولكن هناك من يبحث عنه
وهذا هو من أريد أن أتحدث معه

300
00:29:56,595 --> 00:29:58,426
أنا لا أعرف أي شيء
هل أنت متأكد؟

301
00:29:58,563 --> 00:30:00,087
نعم بالتأكيد

302
00:30:02,968 --> 00:30:04,060
ماذا تفعل؟

303
00:30:05,437 --> 00:30:06,369
يستدير

304
00:30:11,343 --> 00:30:14,244
أنت تعلم أنه من المحتمل أن يكون معه
امرأة أخرى الآن

305
00:30:16,715 --> 00:30:17,943
اه، توقف عن ذلك!

306
00:30:20,519 --> 00:30:23,545
حسنًا، سأخبرك بماذا
تريد أن تعرف

307
00:30:23,889 --> 00:30:28,417
والآن هو في طريقه
إلى فندق Albergo Lucia. تمام؟

308
00:30:28,593 --> 00:30:33,724
شكرًا. وقتا طويلا

309
00:30:35,334 --> 00:30:36,301
انتظر

310
00:30:38,603 --> 00:30:42,369
أعود
لدي شيء آخر لك

311
00:30:42,507 --> 00:30:44,702
آمل أن يكون شيئا مثيرا للاهتمام

312
00:31:19,144 --> 00:31:21,908
علينا أن نفعل شيئا
لا يمكننا الانتظار هنا طوال اليوم

313
00:31:22,681 --> 00:31:26,412
انظر. لن أسمح لك بالدخول بمفردك،
أنا |؟ سأرافقك

314
00:31:27,386 --> 00:31:30,378
أنت لن ترافقني
في بيجامتك يا ريتشارد

315
00:31:30,522 --> 00:31:32,114
ماذا تقصد؟
ستلفت انتباهنا فقط

316
00:31:32,257 --> 00:31:34,282
هل تريد مني أن أحصل على
بلدي سهرة خارج

317
00:31:41,867 --> 00:31:43,232
هل يمكنني استعارة حذائك؟

318
00:31:49,941 --> 00:31:52,739
أين هو ذاهب الآن على أي حال؟
أنا أشعر بالجوع الشديد

319
00:31:53,011 --> 00:31:54,774
ما حجم هذه؟
إنهم صغيرون جدًا!

320
00:31:54,913 --> 00:31:57,143
لقد بدأت تثير أعصابي!
هل تعرف ذلك؟

321
00:31:57,416 --> 00:31:58,576
لذلك فقط قطعها

322
00:31:59,951 --> 00:32:00,883
هيا إذن!

323
00:32:10,462 --> 00:32:11,793
الآن، فقط كن منفصلاً، حسناً؟

324
00:32:11,930 --> 00:32:15,559
لا تقلق. سأكون باردا كما
خيار... دبلوماسي حقيقي

325
00:32:21,072 --> 00:32:24,473
توقف! إلى أين أنت ذاهب؟

326
00:32:24,609 --> 00:32:26,509
لماذا يجب علينا؟
من أنت؟

327
00:32:26,645 --> 00:32:27,805
إلى أين أنت ذاهب؟

328
00:32:27,946 --> 00:32:29,937
ماذا تقصد (أين نحن ذاهبون)
ما الأمر بالنسبة لك؟

329
00:32:34,619 --> 00:32:36,211
هذا الرجل يبدو غريبا جدا

330
00:32:36,354 --> 00:32:39,380
غريب؟ أبدو غريبا؟
أبدو غريبا؟

331
00:32:40,659 --> 00:32:43,219
حسنا، أنت تبدو وكأنها ديك!

332
00:32:43,628 --> 00:32:46,688
أنا شرطي
أنا من يقوم بالإهانة هنا، وليس أنت

333
00:32:46,965 --> 00:32:48,432
مهلا، لا كزة له من هذا القبيل!

334
00:32:48,567 --> 00:32:50,899
البقاء خارج هذا!
ماذا تقصد بالبقاء خارج هذا؟

335
00:32:51,036 --> 00:32:52,765
مهلا، لا تكزها، هل سمعت؟

336
00:32:53,805 --> 00:32:56,797
يا! لقد أكلت الرجال مثل
لك لتناول طعام الغداء، الأحمق!

337
00:33:14,926 --> 00:33:16,188
من أنت على أي حال؟

338
00:33:19,197 --> 00:33:22,826
مرحبا بيمبو!
أنا في عجلة من أمري، لذا اخرج من هنا

339
00:33:23,201 --> 00:33:25,533
يمكنك استخدام حقيبة يد
أنت مثلي الجنس أم ماذا؟

340
00:33:27,906 --> 00:33:31,535
قلت لك أن تخرج من هنا
الآن، وأنا أعني ذلك

341
00:33:33,011 --> 00:33:35,741
أوه، أخيرا. مفتول العضلات الحقيقي،
فقط ما كنت أبحث عنه

342
00:33:35,881 --> 00:33:37,348
خذني بعيدا! سموه!

343
00:33:40,619 --> 00:33:44,385
نحن نقيم هنا. نحن باقون
هنا، وأنت الذي سوف يذهب

344
00:33:45,123 --> 00:33:49,492
مهلا! هذه سيارتي!
أعود هنا! يا!

345
00:33:50,795 --> 00:33:53,389
يا للقرف! يا إلهي!

346
00:33:53,532 --> 00:33:54,726
سوف نأخذ سيارتي!

347
00:33:58,970 --> 00:34:01,564
ماريا!
ماذا تفعل هناك؟

348
00:35:34,833 --> 00:35:37,859
حسنا
لقد ذهبت البقاء هنا الليلة

349
00:35:38,203 --> 00:35:40,068
تقصد أننا ذهبنا والبقاء هنا

350
00:35:40,839 --> 00:35:42,966
لا، ليس أنت. أنا... وحدي

351
00:35:43,108 --> 00:35:45,076
ولكن...أين أنت
تتوقع مني أن أذهب؟

352
00:35:47,045 --> 00:35:50,071
لا يهمني...
لكنني سأتوقف هنا وحدي

353
00:35:51,282 --> 00:35:53,512
لذا امضي في طريقك،
وسأذهب ملكي

354
00:35:59,124 --> 00:36:00,523
ليس سيئا هنا؟

355
00:36:01,059 --> 00:36:02,993
آه! إذا كنت تحب خانق
فنادق مملة

356
00:36:03,128 --> 00:36:04,595
هل حجزت الغرفة؟
نعم

357
00:36:05,530 --> 00:36:06,554
انها مكلفة!

358
00:36:07,065 --> 00:36:09,226
سوف أقوم بترتيب الأمور مع الأحمق
لا تقلق بشأن الغرفة

359
00:36:09,367 --> 00:36:11,699
لقد كان مع الاضطرار إلى ذلك
حل مشاكل لويجي

360
00:36:11,836 --> 00:36:13,895
أتساءل أحيانا
لماذا تبقى مع مثل هذا الخاسر ...

361
00:36:14,039 --> 00:36:15,233
أنا أحبه

362
00:36:15,373 --> 00:36:17,568
متى ستدرك
انه لا يحبك؟

363
00:36:19,010 --> 00:36:20,307
هادئ، ها هو يأتي!

364
00:36:21,846 --> 00:36:23,336
مرحبًا! سيد؟

365
00:36:23,682 --> 00:36:27,140
لقد حجزت غرفة
باسم السيد لويجي

366
00:36:27,852 --> 00:36:30,548
ها! ما هذا بحق الجحيم؟
تورتة تفعل معه؟

367
00:36:32,524 --> 00:36:34,719
أفترض أنك سوف
مثل غرفة مزدوجة؟

368
00:36:35,760 --> 00:36:38,251
لا، أنا لا أعرفها
أنا لا أعرفها على الإطلاق

369
00:36:38,396 --> 00:36:41,957
بالمناسبة، هل رأيت سيدتين شابتين
هل يجب أن ينتظروني هنا؟

370
00:36:42,100 --> 00:36:44,068
نعم. إنهم يجلسون هناك

371
00:36:44,202 --> 00:36:45,430
أوه شكرا لك!
فنحن نرحب بك

372
00:36:45,570 --> 00:36:47,561
شيء آخر
أين البار من فضلك؟

373
00:36:47,706 --> 00:36:49,196
على يسارك وأسفل الممر

374
00:36:49,340 --> 00:36:51,171
شكرا
فنحن نرحب بك

375
00:36:57,382 --> 00:37:00,408
بئس المصير!
ما اسمك؟

376
00:37:00,785 --> 00:37:02,013
اتصل بي فاليريو

377
00:37:02,153 --> 00:37:04,280
يا فاليريو! أنا منهك

378
00:37:04,422 --> 00:37:05,889
كنت أتساءل إذا كنت
هل يمكن أن تجد لي غرفة؟

379
00:37:06,024 --> 00:37:08,652
بالطبع
الغرفة 24 للسيدة الشابة!

380
00:37:29,380 --> 00:37:31,280
من كانت تلك الفتاة
رأيتك مع؟

381
00:37:38,189 --> 00:37:41,158
اهدأ يا صغيري..
إنها لا شيء على الإطلاق

382
00:37:41,493 --> 00:37:44,462
كما قد يبدو غريبا ...
وجدتها جالسة في سيارتي

383
00:37:44,596 --> 00:37:47,064
لقد سئمت حقا
معك لويجي

384
00:37:47,665 --> 00:37:49,189
مع كل نسائك..

385
00:37:49,701 --> 00:37:53,000
بكل مشاكلك..
بكل أكاذيبك!

386
00:37:56,775 --> 00:37:59,505
يجب عليك أن تترك هذا اللقيط
والعثور على شخص جدير بالاهتمام

387
00:37:59,644 --> 00:38:01,339
لا تتحدث معي أبداً بهذه الطريقة!

388
00:38:01,479 --> 00:38:05,176
أعني أبدا مرة أخرى
أو سأقتلك!

389
00:38:05,316 --> 00:38:07,079
أنا لست خائفا منك، لويجي

390
00:38:10,255 --> 00:38:13,156
يمكن أن أشعر بالوضع
الانزلاق من يدي

391
00:38:27,639 --> 00:38:30,608
بفف! لذا تركته يهرب أيها الغبي!
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

392
00:38:31,009 --> 00:38:31,941
اهدأ!

393
00:38:33,344 --> 00:38:35,778
سوف نجده
لقد حصل على سيارتي

394
00:38:35,914 --> 00:38:37,882
لقد فقدنا الكثير من الوقت
هذا هو كل خطأك

395
00:38:38,016 --> 00:38:39,643
لا يهمني ما تفعله

396
00:38:39,784 --> 00:38:41,843
كل ما أريد فعله هو العثور على مذكراتي

397
00:38:41,986 --> 00:38:43,749
ولا تتحدث معي
مثل هذا، حسنا؟

398
00:38:43,888 --> 00:38:47,483
أنت تبدو هستيريًا جدًا!
اذهب واستلقي أو شيء من هذا!

399
00:38:47,759 --> 00:38:51,058
قد تكون هذه فكرة أفضل من
إجراء لقاء سري مع رجال العصابات!

400
00:38:51,196 --> 00:38:52,595
لقد خرجت من جمجمتها!

401
00:38:52,931 --> 00:38:54,296
هل سنقود السيارة طوال الليل؟

402
00:38:54,432 --> 00:38:56,900
هناك، يبدو وكأنه فندق

403
00:39:02,740 --> 00:39:03,934
هل هذا هو واحد؟

404
00:39:05,610 --> 00:39:08,738
أريدك أن تنتظر في ذلك الفندق
بينما أذهب وأحاول العثور على بعض النسخ الاحتياطية

405
00:39:08,880 --> 00:39:11,007
وهذه المرة، انظر إلى نفسك
البقاء بعيدا عن المشاكل

406
00:39:11,149 --> 00:39:13,674
حسنا، أنا أفهم
نراكم هناك. الوداع!

407
00:39:14,352 --> 00:39:16,217
أعتقد أننا سنفعل
البقاء هنا أيضا، هاه؟

408
00:39:16,855 --> 00:39:18,049
أعتقد ذلك

409
00:39:24,963 --> 00:39:26,430
مهلا! أين الشرطي؟

410
00:39:26,931 --> 00:39:28,922
ربما الحصول على
يمضغ مرة أخرى، كالعادة

411
00:39:29,067 --> 00:39:30,659
مساء الخير مرحبا!

412
00:39:33,004 --> 00:39:34,096
نود غرفة

413
00:39:34,239 --> 00:39:35,797
غرفتين من فضلك نعم

414
00:39:35,940 --> 00:39:37,601
نعم أفضّل الاثنين

415
00:39:37,876 --> 00:39:39,503
هيا!
يمكننا الاكتفاء بواحدة

416
00:39:39,644 --> 00:39:41,635
لا لا... غرفتين
مثل هذا الملل!

417
00:39:41,779 --> 00:39:43,337
واحد أو اثنين؟ اثنان

418
00:39:43,481 --> 00:39:44,948
حسنا اثنان اثنان

419
00:39:45,083 --> 00:39:45,879
اثنان، نعم!

420
00:39:46,017 --> 00:39:47,416
بالطبع...
ولكن هناك مشكلة واحدة فقط

421
00:39:47,552 --> 00:39:51,386
ملابس الرجل تماما
غير مقبول في مؤسستنا

422
00:39:51,522 --> 00:39:53,854
ما هو الخطأ في ملابسي؟
هاه؟... هيا أخبرني؟

423
00:39:53,992 --> 00:39:56,552
هو...هه...لقد اقترض للتو
منهم مني

424
00:39:56,694 --> 00:39:59,322
حقائبه قادمة
في بضعة أيام

425
00:39:59,697 --> 00:40:03,189
مها...حسنا...
الغرفتين الثالثة والخامسة

426
00:40:05,937 --> 00:40:07,404
هل لديك صحيفة اليوم؟

427
00:40:08,006 --> 00:40:11,100
على الطاولة، هناك
شكرا لك

428
00:40:13,044 --> 00:40:14,705
شكرا جزيلا لك
فنحن نرحب بك

429
00:40:15,747 --> 00:40:16,645
والبار؟

430
00:40:16,781 --> 00:40:19,545
هناك، في نفس القاعة
شكرا لك

431
00:40:27,558 --> 00:40:29,048
أنا ضائعة! اعتقدت!

432
00:40:33,564 --> 00:40:36,328
آه! انتهيت الآن من أجل،
أنا ضائع حقًا

433
00:40:37,368 --> 00:40:39,461
مجرد إلقاء نظرة على الوضع
لقد وضعتني فيه!

434
00:40:39,604 --> 00:40:41,367
ما هي الكونتيسة
ذاهب الى القول؟

435
00:40:41,606 --> 00:40:44,040
لا تقل ذلك ريتشارد
هذا ليس خطأي

436
00:40:44,175 --> 00:40:46,609
كل ما أريد القيام به هو الحصول على
مذكراتي مرة أخرى

437
00:40:47,078 --> 00:40:48,739
لا تأتي تشكو لي!

438
00:40:49,314 --> 00:40:52,545
لا تقلق بشأن ذلك
أنا متأكد من أننا سوف نجد ذلك قريبا جدا

439
00:40:54,919 --> 00:40:56,409
سوف نجد Terenzia أيضًا

440
00:40:56,554 --> 00:40:59,216
وسوف نقبض على رجل العصابات هذا
لويجي في نفس الوقت

441
00:40:59,357 --> 00:41:01,985
زوجته إلى جانبنا الآن أيضًا
لن تكون طويلة

442
00:41:02,727 --> 00:41:06,959
أنت تعرف ما هو عظيم عنك
هو أنك تبدو مثل هذا الشرطي الخارق!

443
00:41:08,333 --> 00:41:11,325
نعم، هراء!
يا لها من فوضى أصبح هذا الزفاف

444
00:41:11,469 --> 00:41:13,266
نحن جميعًا جاهزون أيضًا

445
00:41:15,540 --> 00:41:17,167
يا إلهي، أنا ثمل!

446
00:41:17,675 --> 00:41:19,438
أليساندرا ستقتلني!

447
00:41:20,111 --> 00:41:22,170
اهدأ... سوف نقبض عليه

448
00:41:22,313 --> 00:41:23,905
نحن محترفون. لا تقلق

449
00:41:24,048 --> 00:41:25,015
نعم صحيح!

450
00:41:25,149 --> 00:41:26,446
نحن نعلم أنه في المنطقة

451
00:41:26,851 --> 00:41:29,718
| احصل دائما على رجلي،
لن يهرب

452
00:41:31,856 --> 00:41:33,915
عفوا سيدي نعم؟

453
00:41:34,058 --> 00:41:36,788
نحن نرغب حقًا في لعب البلياردو قليلاً،
لكننا لا نعرف كيف

454
00:41:36,928 --> 00:41:39,192
اه... نعم بالطبع
سأكون سعيدا بمساعدتك

455
00:41:39,330 --> 00:41:40,490
أوه شكرا لك

456
00:41:41,165 --> 00:41:43,690
مجرد الاسترخاء والمغادرة
كل شيء بالنسبة لي. تمام؟

457
00:41:43,835 --> 00:41:45,166
نراكم غدا!

458
00:41:45,536 --> 00:41:49,666
حسنًا، أعتقد أنني سأذهب للبحث عن مذكراتي
بنفسي. سيكون الأمر أسهل هكذا..

459
00:41:49,941 --> 00:41:51,670
أنا ذاهب إلى السرير،
أنت قادم ريتشارد؟

460
00:41:51,809 --> 00:41:53,140
نعم حسنا!

461
00:41:53,277 --> 00:41:54,801
ليلة سعيدة ليلة سعيدة

462
00:41:59,851 --> 00:42:01,716
انها بسيطة جدا
الآن، راقب عن كثب

463
00:42:03,154 --> 00:42:06,920
أنت تأخذ الكرة،
أنت تهدف إليه وتقوم بدحرجته

464
00:42:07,058 --> 00:42:10,152
نحن نلعب بدون عصا جديلة
بهذه الطريقة. مجرد الهدف بعناية

465
00:42:10,294 --> 00:42:13,320
إنه سهل جدًا
هل ترغب في المحاولة؟

466
00:42:15,533 --> 00:42:19,333
نعم سأفعل. سأحاول

467
00:42:22,507 --> 00:42:26,068
لماذا لا نراهن عليه؟
لن آخذ أموالك

468
00:42:26,210 --> 00:42:28,303
ليس علينا أن نلعب من أجل المال

469
00:42:30,081 --> 00:42:33,448
تبدأ؟ تمام!

470
00:42:45,196 --> 00:42:46,595
أحسنت! فزت!

471
00:42:46,731 --> 00:42:48,426
أنت جيد جدًا في ذلك!

472
00:42:56,274 --> 00:42:57,935
اه! أنا مجرد أخرق جدا

473
00:43:00,011 --> 00:43:02,002
أعتقد أنني خسرت للتو المباراة الأولى

474
00:43:04,148 --> 00:43:07,914
أوه! ماذا تفعل؟

475
00:43:08,052 --> 00:43:10,043
لقد قمنا برهان وخسرت. لذا...

476
00:43:10,354 --> 00:43:12,015
هل يمكنني الانضمام إلى اللعبة أيضًا؟

477
00:43:21,132 --> 00:43:22,190
أنا أخسر!

478
00:43:26,537 --> 00:43:28,198
يتمسك. لا أعتقد |

479
00:43:31,042 --> 00:43:33,272
هه.. آه! هذا يكفي...

480
00:43:33,411 --> 00:43:34,173
هل أنت رجل أم لا؟

481
00:43:34,312 --> 00:43:36,610
بالتأكيد، لكني أعتقد أنه من الأفضل... لا أستطيع البقاء؛ أنا...

482
00:43:36,747 --> 00:43:38,009
هل أنت خائف؟

483
00:43:39,217 --> 00:43:43,153
ايهو...أريد خدمة التلغراف من فضلك
نعم بالطبع سيدتي

484
00:43:48,793 --> 00:43:53,321
مكتب التلغراف؟
نعم. من فضلك، انتظر. هنا

485
00:43:56,767 --> 00:43:59,702
مرحبا؟ هذا... اسمي آنا ماك كولين

486
00:43:59,837 --> 00:44:04,331
واحم... | أريد فقط التحقق
لأرى إن كنت قد تلقيت... برقية

487
00:44:04,942 --> 00:44:07,502
فعلت؟ اوه عظيم!
اقرأها لي من فضلك

488
00:44:07,645 --> 00:44:08,669
نعم

489
00:44:09,914 --> 00:44:11,541
نعم، استمر من فضلك

490
00:44:11,682 --> 00:44:13,513
انها في الحب
فهي تنفق الكثير...

491
00:44:13,651 --> 00:44:15,141
اه هذا عظيم!

492
00:44:18,322 --> 00:44:19,846
حسنًا. شكرا لك

493
00:44:20,124 --> 00:44:24,618
هاه...|...هاه... أود فقط أن أرسل
رسالة عن طريق برقية العودة

494
00:44:24,762 --> 00:44:27,230
هل يمكنني أن أعطيك الرسالة من فضلك...
حسنا

495
00:44:27,365 --> 00:44:28,923
ل...مساحة...

496
00:44:29,066 --> 00:44:32,934
مثل...الفضاء...الفضاء الخاص بك...

497
00:44:33,070 --> 00:44:36,062
الكتابة...مساحة...
الأسلوب...الفضاء...أيضًا

498
00:44:37,942 --> 00:44:39,273
توقف كامل

499
00:44:40,912 --> 00:44:45,349
الجملة التالية...
هو...| مساحة...

500
00:44:45,483 --> 00:44:48,316
اه...الأمل...الفضاء...
إلى...الفضاء...

501
00:44:48,452 --> 00:44:49,646
الفضاء...الفضاء

502
00:44:49,787 --> 00:44:53,245
لقاء...الفضاء...أنت...
الفضاء...قريبا...

503
00:44:53,391 --> 00:44:54,517
توقف تام...

504
00:44:54,659 --> 00:44:57,423
شكرا لك. وداعا

505
00:44:58,996 --> 00:45:01,191
أخيرا... استمع

506
00:45:03,734 --> 00:45:04,496
هه...| يجب أن أذهب إلى المنزل

507
00:45:04,635 --> 00:45:06,626
وانظر الكونتيسة

508
00:45:06,771 --> 00:45:07,999
هل أنت متأكد من هذا؟

509
00:45:08,139 --> 00:45:10,573
نعم...لقد كنت أفكر
سأعترف

510
00:45:11,709 --> 00:45:12,835
هيا أعطني قبلة

511
00:45:12,977 --> 00:45:17,311
حقا؟ هل أنت متأكد؟
بالتأكيد. أنا متأكدة...صحيح...

512
00:45:18,182 --> 00:45:21,242
الطلب الأخير للرجل المدان

513
00:45:21,385 --> 00:45:22,545
حظا سعيدا!

514
00:45:23,654 --> 00:45:24,279
يعتني!

515
00:45:24,422 --> 00:45:26,219
مجرد العودة
اعتني بنفسك

516
00:45:26,457 --> 00:45:28,015
هل تريدني
أن أتصل بك سيارة أجرة يا سيدي؟

517
00:46:15,039 --> 00:46:19,533
أحتاج إلى مكتب التلغراف من فضلك،
الآن. إنه أمر عاجل للغاية

518
00:46:21,445 --> 00:46:25,677
مرحباً، نعم، هل هذا هو مكتب التلغراف؟
فقط...فقط ثانية من فضلك

519
00:46:26,617 --> 00:46:29,313
شكرا لك. السلام عليكم هذا هو الحساب
رقم ثلاثة أربعة ثلاثة

520
00:46:29,453 --> 00:46:31,785
هل وصلتني برقية؟ اه

521
00:46:35,793 --> 00:46:39,490
آه، أنا فزت! أخيراً. دورك

522
00:46:46,804 --> 00:46:48,567
آه! أنت على حق. أنا أخسر
عادل عادل

523
00:46:56,681 --> 00:46:59,775
أوه نعم. آسف، أود أن
أجب على تلك البرقية

524
00:47:02,086 --> 00:47:03,951
اه (عزيزتي آنا)

525
00:47:05,523 --> 00:47:09,653
(ل...| أرسل لك حبي،
| أرسل لك قلبي

526
00:47:09,794 --> 00:47:12,058
وأرسل لي رجال الشرطة،

527
00:47:12,797 --> 00:47:14,890
أي نوع من الأشخاص أنت؟

528
00:47:15,533 --> 00:47:17,000
مازلت أحبك على أية حال،

529
00:47:17,134 --> 00:47:19,796
وسأنتظرك في
لا توري بيانكا

530
00:47:20,304 --> 00:47:23,102
من فضلك تعال
أعلم أنه يمكننا أن نكون سعداء معًا

531
00:47:24,175 --> 00:47:26,473
إذا لم يكن الأمر كذلك، فقط اقتلني)

532
00:47:27,745 --> 00:47:31,647
نعم هذا كل شيء. شكرا لك
شكرا لك

533
00:47:40,758 --> 00:47:44,057
ما هو الخطأ مع الجميع الليلة؟
برقية تلو برقية!

534
00:47:44,195 --> 00:47:49,098
نعم وتسمع كل هذا الهراء
يكتبون لبعضهم البعض؟

535
00:47:54,638 --> 00:47:57,232
لويجي...
آه! ماذا تريد الآن؟

536
00:47:57,375 --> 00:47:58,740
انتظر ثانية

537
00:47:59,176 --> 00:48:01,041
أنظر هل ستغادر؟
أنا وحدي من فضلك؟

538
00:48:01,679 --> 00:48:03,374
لا أريد أن أعرف منك

539
00:48:04,648 --> 00:48:05,342
ماذا تريد؟

540
00:48:05,483 --> 00:48:06,677
خذني معك

541
00:48:09,120 --> 00:48:11,179
كما تعلمون، أنا حقا أحبك

542
00:48:11,422 --> 00:48:13,481
أنت لطيف جدا
أنت لطيف جداً،

543
00:48:13,624 --> 00:48:15,819
لكني أحب امرأة أخرى

544
00:48:15,960 --> 00:48:19,191
أنا نوع مختلف من الرجل الآن
حاول أن تفهم

545
00:48:19,330 --> 00:48:21,924
لويجي، خذني
معك الليلة

546
00:48:22,066 --> 00:48:23,863
لا أريد أن أراك بعد الآن

547
00:48:24,168 --> 00:48:27,069
وأنت تكسر كراتي
أنت تكسر كراتي!

548
00:48:27,905 --> 00:48:29,338
أحبك أيضًا!

549
00:48:38,115 --> 00:48:40,276
لا أعتقد أن لديك على حد سواء
فاز بهذه اللعبة حتى الآن

550
00:48:42,486 --> 00:48:44,647
نحن لم ننتهي يا سيدات
بعيدا عن ذلك

551
00:48:51,562 --> 00:48:55,328
أوه! أوه! ملابسي،
إعادتهم!

552
00:49:08,279 --> 00:49:11,612
نود أن نعرف إذا
لقد أرسل السيد لويجي أي برقيات

553
00:49:11,749 --> 00:49:14,081
نعم، لقد أرسل واحدة الليلة

554
00:49:14,919 --> 00:49:16,614
هل يمكن أن تخبرنا ماذا كان بداخلها؟

555
00:49:17,354 --> 00:49:21,552
أنا آسف يا سيدة، لا أستطيع. هذا النوع
المعلومات سرية للغاية

556
00:49:21,692 --> 00:49:22,989
أخبرنا من فضلك

557
00:49:23,127 --> 00:49:26,688
أنا آسف، هذا غير وارد
سأفقد وظيفتي

558
00:49:29,066 --> 00:49:30,590
انتظرني في الحانة

559
00:49:36,040 --> 00:49:38,565
لماذا لم تكن لطيفا
مع صديقي هون؟

560
00:51:40,664 --> 00:51:42,632
وبطبيعة الحال، حصلت كيارا
المعلومات،

561
00:51:42,766 --> 00:51:45,326
وفهمت صوفيا
أنني أحببتك حقًا

562
00:51:45,469 --> 00:51:47,494
عندما كانت الشرطة تلاحقني،

563
00:51:49,640 --> 00:51:55,772
كل أصدقائي خانوني
واحدا تلو الآخر

564
00:51:55,913 --> 00:51:58,973
لأول مرة في حياتي،
لقد شككت

565
00:52:00,017 --> 00:52:12,054
لويجي. لويجي اخبرني
هل تحب حقا هذه المرأة؟

566
00:52:12,563 --> 00:52:18,832
نعم أفعل ذلك حقًا. أنا أحبها كثيرا،
أكثر مما تتخيل

567
00:52:19,103 --> 00:52:26,202
آه! إنها تطاردني ليلا ونهارا

568
00:52:33,751 --> 00:52:35,776
اتركني وشأني، من فضلك

569
00:52:39,523 --> 00:52:41,718
هل أنت متأكد من أنها ليست كذلك
مجرد وهم؟

570
00:52:52,169 --> 00:52:54,262
أنا لست وهمًا

571
00:53:02,913 --> 00:53:06,178
أنت رجل السيدات لويجي،
وأنا أريدك

572
00:53:06,517 --> 00:53:07,950
أنا لك

573
00:53:11,655 --> 00:53:13,350
خذني، أريدك الآن

574
00:53:14,658 --> 00:53:16,091
لآخر مرة

575
00:56:12,502 --> 00:56:13,833
أنت تثير اشمئزازي

576
00:56:13,971 --> 00:56:16,098
أقسم أنني حاولت المقاومة

577
00:56:18,575 --> 00:56:22,238
لم أعتقد أبدًا أنني يمكن أن أسقط بجنون
في الحب مع شخص مثلك

578
00:56:27,417 --> 00:56:30,284
لقد مثلت كل شيء
ذلك | تستخدم للكراهية

579
00:56:33,457 --> 00:56:35,618
لا، أصدقائك لم يفعلوا ذلك
يخونك

580
00:56:35,759 --> 00:56:37,818
لا أوليفيا ولا صوفيا

581
00:56:38,228 --> 00:56:40,958
صوفيا المسكينة
وكانت في مثل هذا اليأس

582
00:56:41,665 --> 00:56:43,758
كانت مصممة
ليعطيك بعيدا

583
00:57:03,820 --> 00:57:05,185
هل ماكس بالمنزل؟

584
00:57:06,290 --> 00:57:09,418
بعض الناس ينادونني بهذا الاسم
ألا نعرف بعضنا البعض؟

585
00:57:09,559 --> 00:57:13,552
جئت...
جئت إلى هنا للتحدث معك

586
00:57:15,232 --> 00:57:17,860
إنه أمر خطير للغاية
التعدي على الممتلكات الخاصة

587
00:57:18,568 --> 00:57:21,731
أعلم، لكن ما الذي يجب علي فعله
ويقول سرية

588
00:57:22,406 --> 00:57:24,567
حسنًا، الآن بما أنك هنا،
اجلس

589
00:57:28,178 --> 00:57:30,078
الشخص الذي تبحث عنه

590
00:57:30,781 --> 00:57:31,748
استمر

591
00:57:34,351 --> 00:57:35,511
يتعلق الأمر...

592
00:57:37,154 --> 00:57:38,451
استمر إذن

593
00:57:39,790 --> 00:57:41,951
لا ل... من الأفضل ألا أقول أي شيء

594
00:57:42,092 --> 00:57:43,184
استمع لي الآن

595
00:57:43,527 --> 00:57:46,121
المعتدي؟
سأخبر الشرطة أن تأتي

596
00:57:46,263 --> 00:57:48,197
السيدة الشابة هي ضيفتي، حسنا؟

597
00:57:48,332 --> 00:57:51,165
اسمحوا لي أن التعامل مع هذا بنفسي
والآن اتركونا وشأننا!

598
00:57:51,301 --> 00:57:53,030
لا تظن أنني لا أعرف لعبتك

599
00:57:53,603 --> 00:57:57,039
ترى. لا تقلق
أنا لست سيئا للغاية

600
00:57:57,107 --> 00:57:58,597
أريد مساعدتك،
أنا حقا أفعل

601
00:57:59,109 --> 00:58:00,667
لقد تم رفضي من قبل
حب حياتي

602
00:58:00,811 --> 00:58:02,301
أنا متأكد من أنه نفس الشيء بالنسبة لك

603
00:58:02,446 --> 00:58:03,708
كيف عرفت؟

604
00:58:04,047 --> 00:58:05,571
أوه، أستطيع أن أرى ذلك في عينيك

605
00:58:05,882 --> 00:58:07,110
أنت وأنا متشابهان إلى حد كبير

606
00:58:07,250 --> 00:58:07,875
حقا؟

607
00:58:08,018 --> 00:58:09,383
لقد جمعنا القدر

608
00:58:10,587 --> 00:58:12,487
أحتاج إلى الحنان والمودة

609
00:58:12,622 --> 00:58:14,715
أي علامة أنت؟
الميزان

610
00:58:15,325 --> 00:58:18,453
عرفت ذلك. نحن خلقنا ل
بعضكم البعض، أنت وأنا

611
01:03:50,527 --> 01:03:54,190
خائن أم لا،
لا يزال رجال الشرطة قادرين على العثور علي

612
01:04:05,308 --> 01:04:07,469
لماذا تتابعني؟
مثل كلب صغير؟

613
01:04:07,610 --> 01:04:09,134
لكنني اعتقدت أنني يمكن أن تكون مفيدة

614
01:04:09,279 --> 01:04:12,271
ليديوت! العودة إلى السيارة!
إلى السيارة؟

615
01:04:12,415 --> 01:04:14,474
سمعت!
والبقاء هناك، حسنا؟

616
01:04:18,955 --> 01:04:20,149
سوف أتحقق هناك

617
01:04:42,779 --> 01:04:43,871
امسكها!

618
01:04:53,490 --> 01:04:55,321
اجلس، ولا تتحرك

619
01:04:55,892 --> 01:04:58,087
إذا كنت لا تريد
أدمغتك في مهب

620
01:05:01,731 --> 01:05:03,028
ماذا تفعل؟

621
01:05:03,166 --> 01:05:07,034
اصمت
| اطرح الأسئلة هنا

622
01:05:18,448 --> 01:05:19,574
أين تيرينزيا؟

623
01:05:19,716 --> 01:05:20,774
لا أعرف

624
01:05:33,630 --> 01:05:37,088
هرب تيرينزيا بعيدًا
بئس المصير أيضا!

625
01:05:49,245 --> 01:05:51,213
تعتقد أنك ذكي، أليس كذلك؟

626
01:06:15,004 --> 01:06:16,801
الآن أخبرني بما تعرفه

627
01:06:17,407 --> 01:06:18,567
أنا لا أعرف أي شيء

628
01:06:42,665 --> 01:06:43,859
خارج الطريق!

629
01:07:09,192 --> 01:07:10,591
أنت مجنون تماما

630
01:07:37,320 --> 01:07:39,185
توقف عن ذلك من فضلك. قف!

631
01:07:41,224 --> 01:07:44,091
هذين الهاربيين حصلوا علي
ألقي في السجن على أي حال

632
01:07:44,427 --> 01:07:46,895
وبقيت ثلاثة أشهر
دون أن نسمع منك

633
01:07:47,263 --> 01:07:48,821
بدأت الكتابة مرة أخرى

634
01:07:49,999 --> 01:07:52,399
سأتخلى عن الأمل
العثور على مذكراتي مرة أخرى

635
01:07:52,535 --> 01:07:54,435
ولقد تأذيت من موقفك

636
01:08:03,079 --> 01:08:04,307
أنت آنا، أليس كذلك؟

637
01:08:04,447 --> 01:08:05,812
نعم، ما هو لك؟

638
01:08:06,482 --> 01:08:08,473
لقد سرقت رجلي
عليك أن تدفع ثمنها

639
01:08:10,053 --> 01:08:13,716
من بحق الجحيم تعتقد أنك على أي حال؟
لماذا تذهب كلاكما اللعنة!

640
01:08:16,659 --> 01:08:18,422
بسببك، لويجي في السجن

641
01:08:18,561 --> 01:08:19,550
لقد آذيت صديقتي

642
01:08:19,696 --> 01:08:24,565
ما الذي تتحدث عنه؟
أي نوع من اللعبة هذا؟

643
01:08:24,701 --> 01:08:26,601
هل تمانع أن تقول لي
ماذا حدث؟

644
01:08:27,604 --> 01:08:28,696
دعها تذهب

645
01:08:32,041 --> 01:08:33,372
هل هو حقا في السجن؟

646
01:08:36,012 --> 01:08:37,604
هل يمكنك أن تفعل شيئا بالنسبة له؟

647
01:08:40,617 --> 01:08:41,709
أعتقد أنني أستطيع

648
01:08:41,851 --> 01:08:44,411
أنا مدين له بشيء
كنت غيورا

649
01:08:45,688 --> 01:08:48,714
حسناً، سوف نقوم بمساعدته
لكننا لا ندين له بأي شيء

650
01:08:49,058 --> 01:08:51,526
كما تعلمون، لقد أحببته أيضًا

651
01:09:01,237 --> 01:09:03,762
لقد انتظرتك منذ ذلك الحين
تم إطلاق سراحي منذ يومين

652
01:09:03,906 --> 01:09:07,706
كنت أعرف أنك ستأتي
وأمس أخيرا!

653
01:09:17,887 --> 01:09:19,047
آنا؟

654
01:09:26,162 --> 01:09:31,225
لويجي، لقد أخافتني
لقد مضى وقت طويل

655
01:09:31,367 --> 01:09:37,636
أعلم، ولكن يبدو أن حبنا
كانت موجودة فقط على الورق

656
01:09:38,474 --> 01:09:43,468
لا بأس. حبنا هو ما
جعلني أستمر في الكتابة

657
01:09:43,846 --> 01:09:48,306
لا أعرف، ولكن أعتقد أنك
يجب أن نستعيد هذا الآن يا آنا

658
01:09:50,219 --> 01:09:53,211
شكرا لك
لقد حصلت على أموالك في سيارتي

659
01:09:53,356 --> 01:09:55,654
الاستغفار هو كل ذلك | اسأل

660
01:09:56,359 --> 01:09:59,886
لديك الألغام
دعونا نفترق الأصدقاء

661
01:10:00,496 --> 01:10:03,488
أنا آسف على كل
المتاعب التي أعطيتك

662
01:10:05,134 --> 01:10:09,537
لقد تعلمت الكثير منك
حقا

663
01:10:11,841 --> 01:10:13,206
وداعا لويجي

664
01:10:14,644 --> 01:10:24,986
وداعا آنا
انتظري يا آنا...

665
01:10:46,776 --> 01:10:48,744
وجدتك و
وجدت نفسي

666
01:10:50,179 --> 01:10:51,544
تنتهي هذه اليوميات هنا

667
01:10:52,348 --> 01:10:54,407
سأتركها
حيث ينتمي:

668
01:10:55,418 --> 01:10:59,855
على الرف المغبر في بلدي
منزل الطفولة في اسكتلندا

669
01:11:00,790 --> 01:11:06,786
سأكون مخلصًا لك
طالما | يعيش

670
01:11:08,264 --> 01:11:10,596
أنا رجل آخر الآن، مكتمل،
شكرا لك

671
01:11:10,733 --> 01:11:13,930
لن أكون نفس الشيء أبدًا
ولكن لا يزال لدي هذه الكوابيس

672
01:11:14,070 --> 01:11:16,004
أستطيع علاجك إذا سمحت لي

673
01:11:16,139 --> 01:11:18,505
ومن ثم يمكنني أن أكون لك
ولك فقط

674
01:11:20,777 --> 01:11:22,244
من فضلك آنا!

675
01:12:42,225 --> 01:12:46,992
مرحبا لويجي
لماذا أسقطتني؟

676
01:12:51,100 --> 01:12:56,231
هيا، كيف يمكن
كنت قد فعلت ذلك؟

677
01:13:01,611 --> 01:13:04,774
لا، لا، أنا أموت من العطش
أعطني شيئا للشرب

678
01:13:04,914 --> 01:13:08,247
عطشان، هل أنت؟ آسف. سمو

679
01:13:21,097 --> 01:13:22,621
هناك اللقيط

680
01:13:27,737 --> 01:13:29,295
أردت ذلك

681
01:13:31,407 --> 01:13:32,874
لقد حصلت عليه الآن

682
01:13:38,981 --> 01:13:42,439
لا لا لا لا!

683
01:14:01,570 --> 01:14:03,299
سأعتني بلويجي

684
01:14:10,680 --> 01:14:15,583
آه، من فضلك...، من فضلك لا!

685
01:14:26,862 --> 01:14:29,592
آه!... ماء،... أرجوك ماء!

686
01:14:36,172 --> 01:14:38,140
لا لا لا...

687
01:14:57,159 --> 01:15:05,863
دعني أذهب!
أوه من فضلك! أوه، أوه! لا! اه اه!

688
01:15:25,121 --> 01:15:27,954
أوه لا! ليست هي! لا!

689
01:17:03,886 --> 01:17:05,615
دعني أعتني به

690
01:17:05,754 --> 01:17:07,722
ماذا فعلوا
لك يا لويجي؟

691
01:17:07,857 --> 01:17:12,692
هل تريد ممارسة الحب معي؟
أنت ابن العاهرة!

692
01:17:39,355 --> 01:17:41,186
ماذا تفعل
مع زوجتي؟

693
01:17:44,527 --> 01:17:46,495
يجب أن تكفر يا لويجي

694
01:17:50,666 --> 01:17:52,156
هل تحب زوجتي؟

695
01:17:53,536 --> 01:17:55,470
يجب أن تكفر يا لويجي

696
01:17:56,472 --> 01:17:58,099
الحمار لطيفة، هاه؟

697
01:17:59,875 --> 01:18:01,399
أيها الوغد المريض!

698
01:18:11,887 --> 01:18:20,727
آه...لا، اتركني وشأني، من فضلك!

699
01:18:37,880 --> 01:18:39,313
يجب عليك التكفير!

700
01:18:50,025 --> 01:18:53,324
الآن اهدأ، اهدأ
لقد كان مجرد كابوس

701
01:18:54,096 --> 01:19:00,934
اهدأ. اهدأ!

702
01:19:02,938 --> 01:19:08,069
كل شيء على ما يرام
أنا معك الآن

703
01:19:08,711 --> 01:19:10,508
هل أنت يا آنا؟

704
01:19:16,418 --> 01:19:17,646
ماذا يحدث هنا؟

705
01:19:38,073 --> 01:19:39,904
آه، لا، لا، ليس هذا!
لا أستطيع أن أتحمل بعد الآن

706
01:19:40,042 --> 01:19:42,135
طوال حياتك ركضت
بعد ممارسة الجنس والإغراء

707
01:19:42,278 --> 01:19:43,973
هذا كل ما فكرت فيه

708
01:19:44,113 --> 01:19:47,549
الآن عليك أن تتحمله
حتى يثير اشمئزازك

709
01:23:16,525 --> 01:23:19,085
الآن لويجي، أنت أخيرًا جاهز

