1
00:02:21,151 --> 00:02:25,142
بالادا أو ناريامي

2
00:02:23,051 --> 00:02:25,886
منتج جيرو تومودا
غورو كوساكابي

3
00:02:26,513 --> 00:02:29,550
بواسطة فيجيستي
شيشيرو فوكازاوي

4
00:02:29,850 --> 00:02:32,686
الدخول: razdoblje TOCHIZAWA
راسفجيتا: ياسو إيواكي

5
00:02:32,979 --> 00:02:36,015
جلازبا: شينيتشيرو إيكيبي
زفوك: سينيتشي بينيتاني

6
00:02:36,316 --> 00:02:40,100
سكلوب: هاجيمي أوكاياسو
أوكرا: هيساو إيناغاكي

7
00:02:40,404 --> 00:02:43,358
كين أوجاتا

8
00:02:43,658 --> 00:02:46,659
سوميكو ساكاموتو

9
00:02:46,953 --> 00:02:50,157
تونبي حيدري
تاكيجو آكي

10
00:02:50,458 --> 00:02:53,495
نيجيكو كيوكاوا
ميتسوكو بايشو

11
00:02:53,795 --> 00:02:56,832
نورين ميكي
ريوتارو تاتسومي

12
00:03:53,197 --> 00:03:56,199
ما الجديد؟

13
00:03:56,199 --> 00:03:58,189
نيستا.

14
00:04:05,204 --> 00:04:07,205
كاكو جي تفوج تاتا؟

15
00:04:07,205 --> 00:04:11,196
لا تاكو دوبرو، نيتي تاكو لوسي

16
00:04:12,207 --> 00:04:16,198
Arlue، داج مي sjekiru

17
00:04:29,216 --> 00:04:32,217
جدتي كم عمرك؟

18
00:04:34,218 --> 00:04:37,220
أسنانك تبدو صحية جدا

19
00:04:37,220 --> 00:04:41,221
لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة
حتى تناول أكواز الصنوبر والفاصوليا الجافة

20
00:04:41,221 --> 00:04:43,222
لم أتناول مثل هذه الأشياء من قبل

21
00:04:43,222 --> 00:04:46,224
الجدة لديها حوالي 33 سنًا.

22
00:04:46,224 --> 00:04:50,215
لا تكن سخيفاً، فقط 28.

23
00:04:52,227 --> 00:04:55,229
تتوقف عن العد بعد 28.

24
00:04:55,229 --> 00:04:57,230
أكثر من 28 بالتأكيد.

25
00:04:57,230 --> 00:05:01,221
كيساكيتشي، توقف عن الكلام وابدأ العمل.

26
00:05:13,017 --> 00:05:16,849
"المنزل القديم في الوسط"

27
00:05:17,730 --> 00:05:24,348
لديه فرصة كبيرة

28
00:05:25,154 --> 00:05:28,855
كلما زادت فرصته

29
00:05:29,951 --> 00:05:33,367
يوم ذهب إلى الجبل،

30
00:05:33,496 --> 00:05:39,784
تتساقط الثلوج على شكل رقائق كبيرة

31
00:05:50,257 --> 00:05:54,247
هل هذا الصبي ذو الرائحة الكريهة نائم؟

32
00:06:20,271 --> 00:06:22,261
ريسوكي ريسوكي...

33
00:06:29,276 --> 00:06:33,267
هاروماتسو جائع.

34
00:06:40,282 --> 00:06:44,272
هل ذهبت إلى شينياشيكي الليلة الماضية؟

35
00:06:46,284 --> 00:06:48,285
هل تسللت إلى منزل تلك العاهرة؟

36
00:06:48,285 --> 00:06:50,287
مع فلاح في الريف؟

37
00:06:50,287 --> 00:06:52,277
لا، لم أفعل.

38
00:06:53,288 --> 00:06:57,279
إنهم يعاملون هذا الكلب كفتاة لطيفة

39
00:06:58,291 --> 00:07:02,282
قتل السيد السابق

40
00:07:03,294 --> 00:07:05,284
عامل مزرعة أساء إلى ابنته

41
00:07:07,295 --> 00:07:09,285
قلت أنني لم أذهب إلى هناك.

42
00:07:10,296 --> 00:07:13,298
على الرغم من أنك مزارع، فأنت لا تزال أخي

43
00:07:13,298 --> 00:07:17,289
سوف تخجل إذا تسببت في فضيحة

44
00:08:59,352 --> 00:09:03,343
الرائحة سيئة للغاية هنا، فلنذهب إلى هناك

45
00:10:15,390 --> 00:10:19,381
عم! أنا...

46
00:10:35,400 --> 00:10:39,391
ماذا حدث؟ لا تصرخ

47
00:10:41,403 --> 00:10:45,406
لا يبدو الأمر حلوًا جدًا الآن.

48
00:10:45,406 --> 00:10:49,408
أين الجدة؟

49
00:10:49,408 --> 00:10:51,397
أم! أم!

50
00:10:52,408 --> 00:10:56,400
هل أنت بخير

51
00:11:02,414 --> 00:11:06,416
إنها تبدو مثل ميسويكو في حقل الأرز هناك

52
00:11:06,416 --> 00:11:08,417
من الصعب حقًا مواجهتها في تلك اللحظة

53
00:11:08,417 --> 00:11:10,418
تعرف على ميسويكو؟

54
00:11:10,418 --> 00:11:14,420
إنها سمينة جدًا لدرجة أنها ستكون كذلك
من المستحيل ارتكاب خطأ

55
00:11:14,420 --> 00:11:16,410
حقا؟

56
00:11:17,421 --> 00:11:21,412
زوجة ابني سترسلني إلى القبر.

57
00:11:24,425 --> 00:11:25,425
متى؟

58
00:11:25,425 --> 00:11:27,427
في غضون 10 أيام على ما أعتقد

59
00:11:27,427 --> 00:11:31,418
عليك أن ترسلني إلى هناك

60
00:11:34,430 --> 00:11:38,433
ريسوكي، أين ميسويكو؟

61
00:11:38,433 --> 00:11:40,422
أين يوجد؟

62
00:11:50,438 --> 00:11:54,429
اغسل وجهك قليلا في المرة القادمة، حسنا؟

63
00:11:56,441 --> 00:12:00,433
أنا بالكاد أستطيع التنفس الآن..

64
00:12:18,452 --> 00:12:22,455
Misuiko الخاص بك على أرض الملعب

65
00:12:22,455 --> 00:12:25,456
وماذا في ذلك، في مجال رائحة كريهة؟

66
00:12:25,456 --> 00:12:27,446
سوف نتن قريبا

67
00:12:28,458 --> 00:12:30,458
لذلك ليس علي الذهاب إلى هناك لحلها بعد

68
00:12:30,458 --> 00:12:33,460
شكرا لإخباري

69
00:12:33,460 --> 00:12:35,461
ثم اذهب إلى هناك لتسوية الأمر

70
00:12:35,461 --> 00:12:37,462
أو سوف تتدخل في عملي

71
00:12:37,462 --> 00:12:39,463
انها ليست رائحة كريهة بعد

72
00:12:39,463 --> 00:12:42,464
ومع ذلك، الوصول إلى هناك قريبا!

73
00:12:42,464 --> 00:12:44,466
أنت أحمق!

74
00:12:44,466 --> 00:12:48,457
لماذا أنت عصبي جدا؟ مهما كانت رائحة كريهة
لا يمكن مقارنتها بك

75
00:12:50,469 --> 00:12:52,470
حسنًا، لن أتدخل في شؤونك!

76
00:12:52,470 --> 00:12:56,471
الجميع في البلاد يعرفون ذلك

77
00:12:56,471 --> 00:12:58,461
رائحة كريهة جدا!

78
00:12:59,473 --> 00:13:01,474
إذا انتهيت من هذا

79
00:13:01,474 --> 00:13:03,464
سأذهب إلى الميدان إذن

80
00:13:06,477 --> 00:13:08,478
ما هذا بحق الجحيم؟

81
00:13:08,478 --> 00:13:10,479
أليس هذا ما تريد؟

82
00:13:10,479 --> 00:13:14,470
إنه بلا قياس

83
00:13:49,498 --> 00:13:51,499
أليس هذا شيويا؟

84
00:13:51,499 --> 00:13:53,500
أوه، سوزوبا، لم أراك منذ وقت طويل

85
00:13:53,500 --> 00:13:56,502
لم نراكم منذ عام، الفتاة لطيفة

86
00:13:56,502 --> 00:13:59,503
لكن والدتها

87
00:13:59,503 --> 00:14:02,505
زوجة تاتسوهي...

88
00:14:02,505 --> 00:14:05,507
سمعت عنها. مثير للشفقة جدا ...

89
00:14:05,507 --> 00:14:09,508
بعد الولادة، ذهبت لقطف الكستناء

90
00:14:09,508 --> 00:14:12,510
وسقطت من الهاوية

91
00:14:12,510 --> 00:14:16,501
انهض! خذ مشروبا

92
00:14:17,512 --> 00:14:19,513
هل ذهب تاتسوهي إلى التل للعمل؟

93
00:14:19,513 --> 00:14:22,515
لا، في الملعب.

94
00:14:22,515 --> 00:14:26,506
اعتقدت أنني التقيت به على الجبل الغربي
في الطريق إلى هنا

95
00:14:29,519 --> 00:14:31,520
هل رأيت تاتسوهي؟

96
00:14:31,520 --> 00:14:35,510
ربما استبدلته لأنني كنت بعيدًا جدًا

97
00:14:39,523 --> 00:14:43,514
سوزوبا، مجيئي إلى هنا اليوم ليس سوى...

98
00:14:48,528 --> 00:14:52,519
أليس هذا الملح؟

99
00:14:58,533 --> 00:15:02,524
ولم أتخذ قرارا بشرائه

100
00:15:03,535 --> 00:15:05,536
ليس للعمل

101
00:15:05,536 --> 00:15:07,538
لقد كان السيد ماتايان من دولة مجاورة
من قال لي أن أرسلها لك

102
00:15:07,538 --> 00:15:09,539
دولة مجاورة؟

103
00:15:09,539 --> 00:15:13,530
أتوسل إليك أن تفعل لي معروفًا من أجل زواج تاتسوهي مرة أخرى

104
00:15:19,544 --> 00:15:21,534
الجو بارد جدا

105
00:15:52,560 --> 00:15:56,551
السيدة تأتي من دولة مجاورة

106
00:15:58,563 --> 00:16:00,553
اسمها تاما

107
00:16:01,565 --> 00:16:04,567
لقد أصبحت أرملة أول أمس

108
00:16:04,567 --> 00:16:07,568
سيأتي إلى هنا بعد 100 يوم من الحداد

109
00:16:07,568 --> 00:16:11,559
عمرها 37، أصغر منك بـ 8 سنوات

110
00:16:16,572 --> 00:16:20,574
ليس علي أن أختار بسبب مأزقي

111
00:16:20,574 --> 00:16:24,566
أيها الفتى النتن، لا تقترب مني

112
00:16:25,577 --> 00:16:29,579
ريسوكي، لا تقترب منه إذا قال لك ألا تفعل ذلك

113
00:16:29,579 --> 00:16:33,570
سوف يخلف كيساكيتشي تاتسوهي
يصبح سيد الأسرة

114
00:16:34,344 --> 00:16:38,389
جينيان من "ما البيت يمطر" ...

115
00:16:38,583 --> 00:16:40,573
تاتسوهي

116
00:16:44,586 --> 00:16:48,578
هل ذهبت إلى الجبل الغربي هذا الصباح؟

117
00:16:49,589 --> 00:16:50,590
لا

118
00:16:50,590 --> 00:16:54,581
قال شيويا أنه رآك

119
00:16:58,594 --> 00:17:02,595
الآن أنت تبدو أكثر فأكثر مثل ريبي

120
00:17:02,595 --> 00:17:05,597
قال رأى السيد؟

121
00:17:05,597 --> 00:17:08,599
من المستحيل أن يكون الرجل الذي اختفى منذ 30 عامًا لا يزال على قيد الحياة

122
00:17:08,599 --> 00:17:10,589
أوه خطأ

123
00:17:56,623 --> 00:17:58,613
لا تبكي

124
00:18:08,629 --> 00:18:10,619
أمي

125
00:18:19,634 --> 00:18:23,625
هل حقاً لا تعلم بشأن اختفاء والدك؟

126
00:18:24,637 --> 00:18:28,628
كان ذلك عندما كان عمرك 15 عامًا وكان عمر ريسوكي 5 سنوات

127
00:18:29,640 --> 00:18:33,631
حصاد سيء للغاية في ذلك العام

128
00:18:34,642 --> 00:18:38,634
تم بيع الفتاة التي أنجبت للتو إلى Shioyi

129
00:18:41,645 --> 00:18:45,636
وعمري أنا ووالدة ريبي 69 عامًا

130
00:18:47,648 --> 00:18:51,651
حان الوقت للذهاب إلى قمة الجبل

131
00:18:51,651 --> 00:18:55,642
والأشياء السيئة تأتي معًا، ريبي مخيب للآمال للغاية

132
00:18:58,654 --> 00:19:02,589
لأنه فشل في إيصال أمه إلى قمة الجبل

133
00:19:05,658 --> 00:19:09,648
حسنًا، القواعد هي القواعد، واللطف ليس مشكلة.

134
00:19:12,661 --> 00:19:16,652
وقد شعر به وهو يهرب بشكل مؤلم للغاية

135
00:19:18,664 --> 00:19:20,654
محرج جدا

136
00:19:23,667 --> 00:19:25,668
أنت نفس الشيء

137
00:19:25,668 --> 00:19:29,670
أنا مختلف، مختلف عن أبي

138
00:19:29,670 --> 00:19:31,659
بالطبع

139
00:19:37,992 --> 00:19:44,327
جدتي تحسب

140
00:19:44,499 --> 00:19:50,085
في زاوية الحفرة

141
00:19:51,297 --> 00:19:54,880
ثلاثة وثلاثون شعرة

142
00:19:55,051 --> 00:19:58,966
التي تزين أسفل بطنها

143
00:19:59,235 --> 00:20:03,237
ماتسو، كم شعر العانة لديك؟

144
00:20:03,237 --> 00:20:05,238
لا أعرف

145
00:20:05,238 --> 00:20:07,228
دعني أحسبهم لك

146
00:20:09,690 --> 00:20:11,680
لا، كيساكيتشي

147
00:20:17,695 --> 00:20:19,685
لا

148
00:20:26,698 --> 00:20:30,690
لا أريده في مكان كهذا

149
00:20:37,704 --> 00:20:39,706
السرخس

150
00:20:39,706 --> 00:20:41,696
لا يهم

151
00:20:56,714 --> 00:21:00,705
سألتقط ضعف كمية السرخس لك

152
00:21:05,719 --> 00:21:09,710
سأختار كل شيء لك

153
00:21:21,726 --> 00:21:25,718
التقط الكثير والكثير من الأشياء لنفسك

154
00:21:27,730 --> 00:21:29,720
اه مؤلم جدا...

155
00:22:17,740 --> 00:22:24,242
أورين من "بيت الصويا"

156
00:22:24,414 --> 00:22:30,120
في زاوية الخزانة

157
00:22:30,921 --> 00:22:37,540
وقد حضر

158
00:22:37,765 --> 00:22:41,767
تعال إلى منزلي!

159
00:22:41,767 --> 00:22:45,758
تعالوا لمعرفة عدد أسنان والدتي

160
00:22:46,770 --> 00:22:50,771
تاتسوهي، أنا لا أقصد هذا

161
00:22:50,771 --> 00:22:54,773
أنا فقط أقلد أغنية Kesakichi الخاصة بك

162
00:22:54,773 --> 00:22:56,774
هل هذا كيساكيتشي؟

163
00:22:56,774 --> 00:22:58,775
الذي - التي

164
00:22:58,775 --> 00:23:02,711
على الرغم من أنني لا أعرف من هو، تعال ساعدني

165
00:23:02,711 --> 00:23:06,780
ابني شيطان، لا يسمح لي أن آكل

166
00:23:06,780 --> 00:23:08,770
حتى قتلني

167
00:23:09,781 --> 00:23:14,273
من هو هذا هناك؟

168
00:23:15,084 --> 00:23:19,286
أبي، إنه تاتسوهي نيك

169
00:23:19,786 --> 00:23:21,776
أوه. أرى

170
00:23:21,887 --> 00:23:24,490
أراد أن يموت الليلة الماضية

171
00:23:26,190 --> 00:23:28,881
لقد فعل ذلك بالفعل مرة واحدة

172
00:23:35,795 --> 00:23:38,796
كنا نظن أنه سوف يغادر
إلى الأعلى هذا الشتاء

173
00:23:38,796 --> 00:23:40,986
لأنه بالفعل 70

174
00:23:44,298 --> 00:23:46,289
مثل والدتك.

175
00:24:00,638 --> 00:24:04,552
أورين من "بيت الصويا"

176
00:24:04,725 --> 00:24:11,392
في زاوية الخزانة

177
00:24:12,942 --> 00:24:19,039
التقت

178
00:24:19,917 --> 00:24:23,919
كيساكيتشي، هل أسنان الجدة هي أسنان شبح؟

179
00:24:23,919 --> 00:24:27,909
البائس! إنها تحبك كثيرا

180
00:24:29,376 --> 00:24:31,333
كيف يمكنك الغناء هكذا؟

181
00:24:32,087 --> 00:24:33,464
نذل!

182
00:24:37,525 --> 00:24:39,817
لن يسمح لك بالأكل بعد الآن

183
00:24:48,833 --> 00:24:53,133
أنا أحسدك، أورين.

184
00:24:53,333 --> 00:24:54,634
لماذا؟

185
00:24:55,234 --> 00:24:58,224
لن أعيش طويلا

186
00:24:58,836 --> 00:25:03,328
لكنها ليست جيدة أيضًا
أن تكون مثلي، بصحة جيدة

187
00:25:03,839 --> 00:25:06,429
أستطيع أن آكل ولكن لا شيء آخر

188
00:25:06,841 --> 00:25:10,332
أريد الوصول إلى القمة أيضًا

189
00:25:12,043 --> 00:25:17,435
لا أريد أن أموت في سريري
ويدفن في مكان قريب

190
00:25:18,246 --> 00:25:20,247
والنتيجة هي نفسها

191
00:25:20,547 --> 00:25:23,548
كل نفوسنا سوف تأتي
إلى الأعلى في النهاية

192
00:25:23,648 --> 00:25:26,350
سوف نلتقي جميعا
معا في الأعلى

193
00:25:26,350 --> 00:25:27,351
حقا؟

194
00:25:27,351 --> 00:25:29,352
بالطبع

195
00:25:29,052 --> 00:25:32,653
زوجك أيضا في انتظارك

196
00:25:32,853 --> 00:25:36,856
على الرغم من أنني ليس لدي أي فكرة عن زوجي

197
00:25:36,856 --> 00:25:40,858
لا أحد يعرف أين ذهب ريبي

198
00:25:40,858 --> 00:25:45,548
ولم يترك سوى البندقية في الوادي

199
00:25:47,161 --> 00:25:49,151
لقد مات منذ زمن طويل

200
00:25:50,162 --> 00:25:54,653
على الرغم من أنه كان سمينًا بعض الشيء

201
00:25:56,165 --> 00:25:59,167
لكنه ليس رجلا سيئا

202
00:25:59,367 --> 00:26:01,657
ليس لدي أي فكرة

203
00:26:02,302 --> 00:26:05,360
أنت مثير للشفقة جدا

204
00:26:06,871 --> 00:26:10,861
لا يهم الشقاء
لكن الإذلال يفعل ذلك

205
00:27:02,831 --> 00:27:04,899
كينبا على وشك الموت

206
00:27:04,899 --> 00:27:05,900
متى ستموت؟

207
00:27:05,900 --> 00:27:09,891
ربما في 1 أو 2 أيام

208
00:27:31,913 --> 00:27:35,915
سوف تأتي الزوجة في غضون شهرين

209
00:27:35,915 --> 00:27:37,916
ثم يمكن للأم الاسترخاء

210
00:27:37,916 --> 00:27:41,908
لا يهم إذا جاء أم لا

211
00:27:42,919 --> 00:27:45,921
أنا لا أريد هذه المرأة. لو كنت سأتزوج مرة أخرى

212
00:27:45,921 --> 00:27:48,921
زوجتي سوف تعتني بيوكي

213
00:27:48,921 --> 00:27:50,923
لا يهمني.

214
00:27:50,923 --> 00:27:51,923
ماذا؟

215
00:27:51,923 --> 00:27:55,925
علاوة على ذلك، لا يمكننا تحمل تكاليف شخصين إضافيين

216
00:27:55,925 --> 00:27:58,927
المسكينة، لا تأكل

217
00:27:58,927 --> 00:28:01,929
سوف يتزوج أخوك أمينة ماتسوني

218
00:28:01,929 --> 00:28:03,919
المسكين، اصمت!

219
00:28:24,940 --> 00:28:28,942
هل هو كبير جدا؟

220
00:28:28,942 --> 00:28:32,933
ليست خطيرة

221
00:28:34,946 --> 00:28:36,935
تابوت عظيم!

222
00:28:37,946 --> 00:28:39,947
ماذا عن كينبا

223
00:28:39,947 --> 00:28:41,948
لقد ماتت للتو

224
00:28:41,948 --> 00:28:45,940
حقا؟ اسرع

225
00:28:57,957 --> 00:29:00,959
أمي هل مازلت على قيد الحياة؟

226
00:29:00,959 --> 00:29:04,949
ليس بعد، لقد تحسنت حالتي بعد تناول البايكيو

227
00:30:51,014 --> 00:30:53,004
انها بايكيو

228
00:30:58,018 --> 00:31:00,008
احمق

229
00:31:02,953 --> 00:31:05,011
طفل

230
00:31:20,029 --> 00:31:24,020
المحصول سيئ هذا الخريف

231
00:31:27,032 --> 00:31:31,023
العشب ينمو بسرعة كبيرة

232
00:31:32,034 --> 00:31:35,036
هل أنت قادم للصلاة؟

233
00:31:35,036 --> 00:31:39,027
هل هذا منزل تاتسوهي؟

234
00:31:42,040 --> 00:31:46,031
ألست تاما من القرية المجاورة؟

235
00:31:47,042 --> 00:31:49,043
على الرغم من أنني يمكن أن أتعبد هناك

236
00:31:49,043 --> 00:31:52,045
لكنهم يقولون لي أن آتي إلى هنا

237
00:31:52,045 --> 00:31:56,046
لأنهم قالوا أن هناك أشياء جيدة لتناولها هنا

238
00:31:56,046 --> 00:31:58,047
حسنًا، سأتسلل إلى هنا عند منتصف الليل

239
00:31:58,047 --> 00:32:02,038
أوه، يجب أن تكون جائعا

240
00:32:06,052 --> 00:32:08,042
طفل

241
00:32:23,060 --> 00:32:27,051
ادخل بسرعة

242
00:32:31,064 --> 00:32:35,055
لماذا أنت هناك؟

243
00:32:36,067 --> 00:32:40,069
يجب أن تأتي في وقت سابق

244
00:32:40,069 --> 00:32:43,071
لأنني وحدي، هذا ليس جيدا

245
00:32:43,071 --> 00:32:46,071
على الرغم من أن أخي قال أنه سيأخذني إلى هنا

246
00:32:46,071 --> 00:32:50,074
وكان تحت تأثير الكحول أثناء الصلاة

247
00:32:50,074 --> 00:32:54,065
قالت شيويا إن جدتي كانت لطيفة، وطلبت مني أن آتي مبكرًا

248
00:32:55,076 --> 00:32:59,079
ومن واجبي أن آخذك إلى هنا

249
00:32:59,079 --> 00:33:03,013
سيكون ذلك جيدًا، سأتبعك

250
00:33:14,086 --> 00:33:17,087
على الرغم من أنني أود أن أقول Shioyi

251
00:33:17,087 --> 00:33:21,079
سأصل إلى القمة قريبا

252
00:33:22,090 --> 00:33:26,081
وسوف يكون على ما يرام أيضا في وقت لاحق

253
00:33:27,093 --> 00:33:31,084
لا، لا، سوف يبكي الله إذا غادرت مبكرًا

254
00:33:35,096 --> 00:33:39,087
مسكت كل هذه التراوت

255
00:33:41,099 --> 00:33:44,101
هل يمكنك صيد سمك السلمون المرقط؟

256
00:33:44,101 --> 00:33:48,092
لا أحد يستطيع أن يصطاد أكثر مني، في بيتي أو قريتي

257
00:33:49,104 --> 00:33:53,106
أنا أعرف أين هم

258
00:33:53,106 --> 00:33:56,108
سأخبرك لاحقا

259
00:33:56,108 --> 00:33:57,108
يمكنك أن تأكل كل هذه الأشياء

260
00:33:57,108 --> 00:34:01,109
وهناك أيضًا الكثير ممن تشفيهم الشمس

261
00:34:01,109 --> 00:34:05,101
سأتصل بتاتسوهي

262
00:34:07,113 --> 00:34:11,104
ساعد نفسك

263
00:35:23,151 --> 00:35:27,153
اثنان فقط؟

264
00:35:27,153 --> 00:35:31,144
لا تخبر أحداً آخر، ريسوكي

265
00:35:40,159 --> 00:35:42,160
ماذا التقطت؟

266
00:35:42,160 --> 00:35:43,161
لا شيء

267
00:35:43,161 --> 00:35:44,161
أعطني بعض

268
00:35:44,161 --> 00:35:46,163
لا يوجد شيء

269
00:35:46,163 --> 00:35:48,164
أعطها لي

270
00:35:48,164 --> 00:35:52,155
هذا الصبي نتن، انه نتن

271
00:35:54,167 --> 00:35:57,169
أنت فلاح أيضاً، وأنا فلاح من جيل عمك

272
00:35:57,169 --> 00:35:59,159
لا تتحمس كثيرا

273
00:36:01,171 --> 00:36:03,104
الوحش!

274
00:36:05,172 --> 00:36:09,163
تناول الطعام ببطء، اتصل بـ Tatsuhei الآن

275
00:36:12,176 --> 00:36:16,767
أنا في سن الوصول إلى القمة،
أسناني كلها مكسورة

276
00:36:19,525 --> 00:36:21,933
قم بإنشاء مشاركة!

277
00:36:25,238 --> 00:36:35,489
سلالة تاتسو

278
00:36:38,628 --> 00:36:41,380
وتزوج لمدة عشرة أشهر وعشرة أيام

279
00:36:41,589 --> 00:36:45,968
بعد وفاة زوجته

280
00:36:48,721 --> 00:36:50,215
كيساكيتشي!

281
00:36:51,266 --> 00:36:52,546
أين تقع تاتسوهي؟

282
00:36:54,770 --> 00:36:56,180
لا تستسلم

283
00:36:57,439 --> 00:37:00,061
جينساكو!

284
00:37:00,234 --> 00:37:03,353
كم هو فظيع!

285
00:37:13,288 --> 00:37:15,696
لن يتركوا
إذا كان يعضك.

286
00:37:15,875 --> 00:37:18,745
سلالة أورين

287
00:37:18,919 --> 00:37:24,709
في زاوية الخزانة

288
00:37:25,509 --> 00:37:32,178
جمع ثلاثة وثلاثين

289
00:37:44,279 --> 00:37:47,814
تاكيان، عزيزي

290
00:37:48,742 --> 00:37:52,111
جاءت المرأة إلى نفسها

291
00:37:53,372 --> 00:37:57,120
مع ابني تاتسوهي

292
00:37:57,918 --> 00:38:00,624
اسمه تامايان

293
00:38:02,340 --> 00:38:06,882
إنها كبيرة جدًا وليست جميلة

294
00:38:07,094 --> 00:38:09,764
لكن...

295
00:38:11,181 --> 00:38:15,429
...امرأة صالحة

296
00:38:27,115 --> 00:38:30,733
تاكيان، عزيزي

297
00:38:31,327 --> 00:38:34,411
انتهى الحفل الآن

298
00:38:35,373 --> 00:38:39,537
سوف تقف

299
00:38:39,712 --> 00:38:42,878
جبل

300
00:38:45,217 --> 00:38:50,045
لا تلومنا

301
00:39:38,480 --> 00:39:40,270
أفضل من ذي قبل

302
00:39:48,285 --> 00:39:50,275
وأنا كذلك

303
00:40:04,293 --> 00:40:08,284
Reichu يتحرك، Reichu؟

304
00:40:09,296 --> 00:40:13,286
يحييكم

305
00:40:56,320 --> 00:40:58,310
بيبي شيرو

306
00:41:00,322 --> 00:41:04,312
عزيزي، تعال هنا

307
00:41:13,328 --> 00:41:17,319
شيرو! لا تتحرك! تجميد! شيرو!

308
00:41:19,331 --> 00:41:21,321
شيرو

309
00:41:27,335 --> 00:41:31,326
الحديد! حديد!

310
00:41:47,345 --> 00:41:51,336
ها، مؤثرة جداً

311
00:41:52,347 --> 00:41:54,337
انتهى الثعبان

312
00:41:56,349 --> 00:42:00,341
هذا المنزل الجديد لديه شيء غريب، مثل الشبح

313
00:42:04,354 --> 00:42:08,345
من قبل، كان هناك حظيرة بالقرب من بيت الكلب

314
00:42:10,357 --> 00:42:14,348
وعاش فيها فلاح

315
00:42:15,359 --> 00:42:19,361
لقد هاجم ابنتي

316
00:42:19,361 --> 00:42:21,351
قُتل في النهاية على يد والده

317
00:42:24,364 --> 00:42:28,355
لقد كنت مريضًا، ولم أموت عندما وصلت إلى الجبل

318
00:42:31,367 --> 00:42:35,359
المزارع الذي قتله الأب يطاردنا الآن

319
00:42:43,373 --> 00:42:45,363
بعد أن أموت

320
00:42:48,376 --> 00:42:52,367
سوف تتناوبين على العمل كزوجة لعمال المزرعة لليلة واحدة

321
00:42:54,379 --> 00:42:55,380
عامل واحد كل ليلة؟

322
00:42:55,380 --> 00:42:59,382
الذي - التي! ثم تعال واعبد الله

323
00:42:59,382 --> 00:43:03,316
كما دع الفلاحين يعبدون الله

324
00:43:07,385 --> 00:43:09,375
إذا لم تفعل هذا

325
00:43:13,388 --> 00:43:17,380
سوف يتسبب المزارع في مشاكل في هذا المنزل إلى الأبد

326
00:43:20,392 --> 00:43:24,383
آه! إنه واجبك! يجب عليك أن تفعل الكفارة!

327
00:43:34,399 --> 00:43:38,390
أنا أعلم، لا تقلق

328
00:43:44,404 --> 00:43:48,406
اللعنة عليه، وأنا أعلم

329
00:43:48,406 --> 00:43:52,398
سأقوم بتكفير معين

330
00:44:03,347 --> 00:44:05,405
أنت تكذب

331
00:44:06,415 --> 00:44:08,405
أنا لا أكذب

332
00:44:09,417 --> 00:44:11,407
من قال لك؟

333
00:44:12,418 --> 00:44:14,420
سيد البيت الجديد

334
00:44:14,420 --> 00:44:16,421
كانت تلك كلماته الأخيرة الليلة الماضية

335
00:44:16,421 --> 00:44:18,422
لمن

336
00:44:18,422 --> 00:44:22,412
بالطبع عين

337
00:44:32,428 --> 00:44:36,431
فلماذا تعرف؟

338
00:44:36,431 --> 00:44:40,433
من عين.. مرت للتو

339
00:44:40,433 --> 00:44:44,434
بائس! لا بد أنك ذهبت لإغراء شيرو!

340
00:44:44,434 --> 00:44:47,436
البائس! لم أفعل

341
00:44:47,436 --> 00:44:51,438
الرجل ذو الرائحة الكريهة يصاب بالجنون لأنه ذو رائحة كريهة للغاية

342
00:44:51,438 --> 00:44:54,439
هجره شيرو وهو غاضب

343
00:44:54,439 --> 00:44:58,431
طعام! طعام!

344
00:45:08,447 --> 00:45:10,436
وحش!

345
00:45:12,448 --> 00:45:16,439
لديهم الجرأة على احتقاري

346
00:45:17,451 --> 00:45:21,442
يا إلهي، أرجوك أن تشفي من هذا المرض النتن قريباً

347
00:45:23,454 --> 00:45:27,445
قد يموت زوج آينا قريبا، و..

348
00:45:31,459 --> 00:45:34,459
بائس! أنت تخدعني

349
00:45:34,459 --> 00:45:38,461
أعرف كل الأشياء التي حدثت بالأمس

350
00:45:38,461 --> 00:45:42,464
هل تجسست على أخيك وزوجته؟

351
00:45:42,464 --> 00:45:46,466
هل بحثت؟

352
00:45:46,466 --> 00:45:48,467
هل تتحدث عن أسنان الأم

353
00:45:48,467 --> 00:45:50,468
أسنان؟

354
00:45:50,468 --> 00:45:54,459
قالت الأم ألا تخبر أي شخص آخر

355
00:45:56,471 --> 00:45:59,472
أنا أتحدث عن شيرو في المنزل الجديد

356
00:45:59,472 --> 00:46:03,406
المسكينة، ماذا عن أسنان أمي؟

357
00:46:04,475 --> 00:46:05,475
أخي

358
00:46:05,475 --> 00:46:08,477
أنت تعرف

359
00:46:08,477 --> 00:46:10,467
تعال هنا

360
00:46:12,479 --> 00:46:14,480
اسمحوا لي أن ألقنه درسا

361
00:46:14,480 --> 00:46:16,481
أخي

362
00:46:16,481 --> 00:46:18,482
ارتكاب الاحتيال دائما

363
00:46:18,482 --> 00:46:20,472
الأخ ... الأم

364
00:46:25,485 --> 00:46:29,476
أحب أسنانك، مثل الحجارة، صلبة وكبيرة

365
00:46:50,498 --> 00:46:52,488
أريد أن أقتلك

366
00:46:59,503 --> 00:47:02,437
إذا ذهبت ماذا عنك؟

367
00:47:02,437 --> 00:47:06,506
التزم بالقانون

368
00:47:06,506 --> 00:47:10,498
أنا خنزير، أمام أخي

369
00:47:11,509 --> 00:47:15,499
نعم، استمع لي، كل شيء سيكون على ما يرام

370
00:47:23,515 --> 00:47:24,515
ألا تنتن؟

371
00:47:24,515 --> 00:47:26,505
ماذا سيحدث لنتنكي؟

372
00:47:28,517 --> 00:47:32,509
لا أعتقد أن أمي تهتم برائحتي الكريهة

373
00:47:49,528 --> 00:47:53,519
يبدو الأمر وكأنه سيف

374
00:47:56,532 --> 00:47:58,522
الآن تمطر بداخلي.

375
00:48:05,536 --> 00:48:09,527
يبدو الطفل أكبر بكثير من ذي قبل

376
00:48:10,538 --> 00:48:11,539
متى سيولد؟

377
00:48:11,539 --> 00:48:13,529
العام القادم.

378
00:48:15,541 --> 00:48:19,532
هل سيكون وجه الطفل مثلي أو مثل والده؟

379
00:48:21,544 --> 00:48:23,534
مثل الجدة

380
00:48:24,546 --> 00:48:28,536
قالت الجدة إنها ستكون سابقة لأوانها

381
00:48:29,548 --> 00:48:32,549
ما هو الذنب الذي يرتكبه الطفل الخديج؟

382
00:48:32,549 --> 00:48:36,551
إنه من ولادتك صغيرة جدًا

383
00:48:36,551 --> 00:48:38,553
الجدة لا تحبني

384
00:48:38,553 --> 00:48:42,555
قالت أنني كنت مثل أرها في الأغنية

385
00:48:42,555 --> 00:48:44,556
الذي لا حول له ولا قوة

386
00:48:44,556 --> 00:48:47,557
تعال إلى منزلي غدا لتناول الطعام

387
00:48:47,557 --> 00:48:49,548
حقا؟

388
00:49:22,575 --> 00:49:26,577
بدءًا من هذه الليلة، سنحدد وعاءًا واحدًا لكل شخص

389
00:49:26,577 --> 00:49:28,567
نعم!

390
00:49:47,587 --> 00:49:51,589
ماتسو، أنت ممتاز في هذا الصدد

391
00:49:51,589 --> 00:49:55,581
لكنهم فظيعون في إشعال الحرائق

392
00:51:00,624 --> 00:51:02,558
أنا آسف في كل مرة

393
00:51:02,558 --> 00:51:06,617
في الأساس، هناك الكثير منهم في منزل والدتي

394
00:51:51,650 --> 00:51:55,641
طاعة إله الجبل

395
00:52:09,660 --> 00:52:12,660
ماذا يمكنني أن أفعل لمساعدتهم؟

396
00:52:12,660 --> 00:52:15,662
ثم لا تذهب!

397
00:52:15,662 --> 00:52:18,664
الطفل الذي لم يولد بعد ممل جدا

398
00:52:18,664 --> 00:52:22,655
وكيف يمكننا منع حدوثها؟

399
00:52:23,666 --> 00:52:27,657
يجب على الجميع اتخاذ القرار بسرعة

400
00:52:29,670 --> 00:52:31,660
أريد أن أذهب إلى السرير

401
00:53:26,698 --> 00:53:30,689
الجميع يقفون!

402
00:53:33,701 --> 00:53:37,693
اسرع!

403
00:53:49,710 --> 00:53:50,710
أين تاتسوهي وكيساكيتشي؟

404
00:53:50,710 --> 00:53:52,711
لقد غادروا

405
00:53:52,711 --> 00:53:54,712
أين؟ بيت المطر ؟

406
00:53:54,712 --> 00:53:55,712
منزلك، ليس عليك الذهاب

407
00:53:55,712 --> 00:53:59,704
تذهب لرعاية يوكي

408
00:54:15,722 --> 00:54:19,713
الصوت الذي يُسمع الآن هو صوت بيت المطر

409
00:54:23,727 --> 00:54:27,729
كان لديه الجرأة لسرقة الفول الذي تم حصاده قبل عشرة أيام

410
00:54:27,729 --> 00:54:29,719
لقد أمسكت به

411
00:54:31,731 --> 00:54:35,722
ثم استرضِ إله الجبل، واتبع القاعدة

412
00:54:40,735 --> 00:54:42,725
الذهاب في السعي!

413
00:55:48,770 --> 00:55:52,761
العثور عليه! العثور عليه!

414
00:56:03,710 --> 00:56:07,779
إنها سميكة بعض الشيء، إنها في حقل البطاطس الخاص بإيمي

415
00:56:07,779 --> 00:56:09,780
أقل من نصف هذا

416
00:56:09,780 --> 00:56:12,782
لا عجب أننا نحصد القليل جدًا هذا العام

417
00:56:12,782 --> 00:56:13,783
لقد التقطت في وقت مبكر

418
00:56:13,783 --> 00:56:16,784
انظروا، هناك الكثير!

419
00:56:16,784 --> 00:56:20,774
كما تم التضحية بوالد إيمي لإله الجبل

420
00:56:23,787 --> 00:56:25,788
سامحني!

421
00:56:25,788 --> 00:56:27,789
وبما أن هناك الكثير من الناس في منزلي، فإن الأمر صعب بالنسبة لنا

422
00:56:27,789 --> 00:56:31,791
كثير من الناس؟ من أنجبهم

423
00:56:31,791 --> 00:56:32,792
واحدا تلو الآخر؟

424
00:56:32,792 --> 00:56:36,783
أنا مخطئ، وأنا أعلم أنني مخطئ

425
00:56:37,795 --> 00:56:41,797
كيساكيتشي! كيساكيتشي!

426
00:56:41,797 --> 00:56:43,797
كيساكيتشي! أنا أطردك!

427
00:56:43,797 --> 00:56:47,799
أليس ماتسو زوجتك؟

428
00:56:47,799 --> 00:56:49,800
هذا وذاك شيئان مختلفان

429
00:56:49,800 --> 00:56:53,791
منزل الجميع صعب.

430
00:56:55,804 --> 00:56:56,804
ابنة أمية لديها سرقة في سلالتها

431
00:56:56,804 --> 00:56:59,806
يجب التضحية بجيلين لإله الجبل

432
00:56:59,806 --> 00:57:01,740
أين تقع عين؟

433
00:57:01,740 --> 00:57:03,741
هذه المرة قد يعتذر فقط

434
00:57:03,741 --> 00:57:04,808
يجب أن يكون لدينا خطة

435
00:57:04,808 --> 00:57:08,810
لقد مات والد آينا للتو

436
00:57:08,810 --> 00:57:10,800
الجميع يأتي للمشاركة

437
00:59:08,871 --> 00:59:11,873
الفاصوليا جيدة، دعني آكلها

438
00:59:11,873 --> 00:59:15,874
لا تأكل فقط، تعال إلى المصنع

439
00:59:15,874 --> 00:59:16,874
لماذا؟

440
00:59:16,874 --> 00:59:20,877
الطعام الموجود في القدر يكفي لوعاء واحد فقط للشخص الواحد

441
00:59:20,877 --> 00:59:22,867
حقا؟

442
00:59:33,884 --> 00:59:36,885
سيأتي الشتاء

443
00:59:36,885 --> 00:59:39,886
جاءت المرأة على أي حال

444
00:59:39,886 --> 00:59:43,888
الإمدادات الغذائية تكفي لمدة خمسة أشهر

445
00:59:43,888 --> 00:59:45,878
أتمنى ذلك

446
00:59:51,893 --> 00:59:55,884
هل سيكون لدينا ما يكفي من الغذاء لفصل الشتاء؟

447
01:00:04,899 --> 01:00:08,901
لا، علينا أن نجد حلاً

448
01:00:08,901 --> 01:00:12,903
وإلا فلن أتمكن من النوم

449
01:00:12,903 --> 01:00:15,905
أنا لا أهتم به، سوف يسرق مرة أخرى

450
01:00:15,905 --> 01:00:17,906
ماذا سنفعل بعد ذلك؟

451
01:00:17,906 --> 01:00:19,907
ولهذا السبب دعوتك للحضور لإجراء مقابلة

452
01:00:19,907 --> 01:00:21,908
سوف نجتمع في منزل ماكيشان

453
01:00:21,908 --> 01:00:23,909
يجب أن تذهب أيضا

454
01:00:23,909 --> 01:00:26,911
سوف آتي إلى كل بيت لدعوتهم

455
01:00:26,911 --> 01:00:28,900
أنت تعمل بجد

456
01:00:29,911 --> 01:00:33,902
لدينا قرار لنتخذه الليلة

457
01:00:47,921 --> 01:00:51,911
إذا قررنا اقتلاع منزل إيمي

458
01:00:54,924 --> 01:00:58,926
لا يمكننا أن ندع ماتسو يهرب

459
01:00:58,926 --> 01:01:02,860
عليك أن تفهم هذا الآن.

460
01:01:03,862 --> 01:01:06,930
لكنها كانت متزوجة هنا،

461
01:01:06,930 --> 01:01:08,932
ينتمي الطفل الموجود في رحمها إلى منزل نيك

462
01:01:08,932 --> 01:01:10,922
وهذا لن يكون معقولا.

463
01:01:11,933 --> 01:01:15,924
تاتسوهي، هذا لأنك هكذا

464
01:01:17,935 --> 01:01:21,927
أن الآخرين يقولون أنك ناعم مثل ريبي

465
01:01:23,939 --> 01:01:27,941
من يقول؟ من يقول أنني مثل والدي؟

466
01:01:27,941 --> 01:01:29,931
اوه لقد جرحتني...

467
01:01:32,944 --> 01:01:36,946
دعونا نتحدث مع الجدة

468
01:01:36,946 --> 01:01:40,948
دعونا نقامر الليلة

469
01:01:40,948 --> 01:01:42,937
حقا؟

470
01:01:44,949 --> 01:01:48,940
ثم قسمها إلى ثلاثة أجزاء، حسنا؟

471
01:02:01,891 --> 01:02:05,951
شخص واحد فقط يخسر، حسنًا؟

472
01:02:13,964 --> 01:02:15,954
أنا أقبل ذلك

473
01:02:18,967 --> 01:02:22,958
كثيرا! أكثر مما ينبغي!

474
01:02:37,976 --> 01:02:39,966
أنا آسف جدا

475
01:02:48,982 --> 01:02:52,984
سيكون من الجيد لو كانت فتاة

476
01:02:52,984 --> 01:02:56,974
ولا يجوز قتل الفتاة، بل يجوز بيعها

477
01:02:57,986 --> 01:02:59,976
ماتسو، ماتسو

478
01:03:26,000 --> 01:03:29,002
لم تأكل أميا الليلة؟

479
01:03:29,002 --> 01:03:32,993
أحضر لهم هذا

480
01:03:34,005 --> 01:03:37,996
يجب أن تنام هناك الليلة لتعتني بهم!

481
01:04:01,952 --> 01:04:03,942
جيد

482
01:04:13,024 --> 01:04:15,014
حار جدا!

483
01:04:35,036 --> 01:04:37,025
تاتسوهي--

484
01:04:38,036 --> 01:04:40,027
تعال بسرعة

485
01:04:47,041 --> 01:04:49,042
من الأفضل ألا يذهب كيساكيتشي

486
01:04:49,042 --> 01:04:53,034
لماذا؟ لا تسأل لماذا.

487
01:05:07,051 --> 01:05:09,041
هل طعمها جيد؟

488
01:05:30,063 --> 01:05:32,053
دعني أذهب!

489
01:05:33,064 --> 01:05:35,055
يساعد!

490
01:05:37,067 --> 01:05:39,057
لا!

491
01:05:40,068 --> 01:05:42,058
انتظر! ماتسو

492
01:05:43,070 --> 01:05:45,060
ماتسو

493
01:06:01,349 --> 01:06:03,282
كيساكيتشي

494
01:06:11,354 --> 01:06:13,344
كيساكيتشي

495
01:06:30,363 --> 01:06:32,354
لا!

496
01:06:45,371 --> 01:06:48,372
انتظر! نذل!

497
01:06:48,372 --> 01:06:51,374
طفلي في رحم ماتسو

498
01:06:51,374 --> 01:06:53,364
ماتسو

499
01:06:54,376 --> 01:06:56,366
كيساكيتشي

500
01:07:45,401 --> 01:07:47,391
ارجع

501
01:08:18,417 --> 01:08:22,408
الجدة، أين ابنة أمية

502
01:08:24,421 --> 01:08:26,422
أين ماتسو!

503
01:08:26,422 --> 01:08:30,413
(آرلو)، لا تذكر أي شيء عن (أيمي).

504
01:08:33,425 --> 01:08:35,416
اذهب الى النوم! سريع

505
01:08:58,438 --> 01:09:02,372
كيساكيتشي، تعال واحصل على الدفء

506
01:09:08,443 --> 01:09:12,434
جدتي، لقد خدعتني

507
01:09:14,446 --> 01:09:16,436
كيساكيتشي

508
01:09:18,448 --> 01:09:22,439
أنت من طلب من ماتسو العودة إلى إيمي

509
01:09:23,451 --> 01:09:27,442
لماذا؟ لماذا طلبت منها العودة؟

510
01:09:29,454 --> 01:09:33,444
لقد قتلتها يا جدتي!

511
01:09:39,458 --> 01:09:41,449
وحش واحد! اللعنة عليك الجدة

512
01:09:57,468 --> 01:10:01,458
أمي، لماذا لم تخبريني؟

513
01:10:05,472 --> 01:10:07,462
أمي

514
01:10:08,473 --> 01:10:12,464
سأذهب إلى القمة هذا الشتاء

515
01:10:23,480 --> 01:10:27,483
الجدة من منزل والدتي ذهبت إلى الأعلى

516
01:10:27,483 --> 01:10:31,474
يجب أن أذهب أيضاً، لأن جدتي قد ذهبت

517
01:10:36,488 --> 01:10:40,479
من الصعب جدًا العيش هنا

518
01:10:42,491 --> 01:10:46,482
أستطيع أن أقابل ماتسو في الأعلى

519
01:10:49,494 --> 01:10:51,484
تعرف على ماتسو

520
01:10:55,497 --> 01:10:58,499
لا يهم، لقد انخفض مستوى الأسرة بمقدار واحد بالفعل

521
01:10:58,499 --> 01:11:00,500
كما مات طفلها الذي لم يولد بعد

522
01:11:00,500 --> 01:11:03,434
يمكننا تجاوز هذا الشتاء

523
01:11:03,434 --> 01:11:07,493
ومن الممكن أن يولد طفل آخر قريبا

524
01:11:49,096 --> 01:11:52,963
حتى في الطقس البارد،

525
01:11:53,133 --> 01:11:56,669
نحن لا نرتدي الملابس

526
01:11:59,725 --> 01:12:02,132
لا أستطيع

527
01:12:42,551 --> 01:12:45,553
أحمق! لا تتعبد هناك

528
01:12:45,553 --> 01:12:49,544
انحنى إلى الله شينياشيكا لاحقًا، بسرعة!

529
01:12:55,557 --> 01:12:59,549
نذل! ضع ملابسك الداخلية بعيدًا

530
01:13:08,564 --> 01:13:10,555
تحرك بسرعة

531
01:13:15,568 --> 01:13:19,558
خطأ! ليس هناك. نذل

532
01:13:21,571 --> 01:13:25,562
هناك! حرك خصرك هناك

533
01:13:44,582 --> 01:13:48,573
أول أمس كان دور شوزو، الليلة الماضية كان دور الجنرال

534
01:13:50,585 --> 01:13:53,587
نحن نتناوب من الغرب

535
01:13:53,587 --> 01:13:57,578
ثم الليلة سيكون دوري

536
01:15:09,625 --> 01:15:11,616
نذل

537
01:15:13,628 --> 01:15:15,618
نذل

538
01:15:21,631 --> 01:15:25,622
رجل رائحة كريهة! يخدمك بشكل جيد! لقد تم تخطيك.

539
01:15:28,635 --> 01:15:31,636
كذلك أنت

540
01:15:31,636 --> 01:15:35,639
لقد قُتلت زوجتك، ولم يعد بإمكانك الحصول على زوجة

541
01:15:35,639 --> 01:15:39,630
أفضل منك بلا زوجة

542
01:15:52,647 --> 01:15:55,649
أنت تبتسم لي، هاروماتسو

543
01:15:55,649 --> 01:15:58,650
أنت تنظر إليّ باستخفاف، أيها الوغد

544
01:15:58,650 --> 01:16:02,584
لم أعد أستطيع التحمل أيها المسكين!

545
01:16:10,656 --> 01:16:12,646
البائس! هاروماتسو

546
01:16:24,663 --> 01:16:27,665
يقال أن عين قد تركتك..

547
01:16:27,665 --> 01:16:30,667
أنا لا أهتم بهذه الأشياء

548
01:16:30,667 --> 01:16:34,668
كيف يمكن أن أفقد عقلي بسبب ذلك؟

549
01:16:34,668 --> 01:16:38,659
قد تصبح العريس

550
01:16:42,672 --> 01:16:44,673
هل هذا قابلني؟

551
01:16:44,673 --> 01:16:48,675
غبي! ليس لها

552
01:16:48,675 --> 01:16:50,676
استمع! ليلة واحدة فقط!

553
01:16:50,676 --> 01:16:51,677
ليس لاحقا

554
01:16:51,677 --> 01:16:53,678
حقا؟ متى؟

555
01:16:53,678 --> 01:16:55,679
لن تكون طويلة

556
01:16:55,679 --> 01:16:58,681
ولكن عليك أن تبدأ من جديد

557
01:16:58,681 --> 01:17:00,681
لا تلعب في الملعب وتطعم هاروماتسو

558
01:17:00,681 --> 01:17:04,616
مثل الثعلب

559
01:17:04,616 --> 01:17:08,675
ليلة واحدة فقط

560
01:17:15,689 --> 01:17:18,691
تماما كما قلت الليلة الماضية

561
01:17:18,691 --> 01:17:21,692
ارتداء ليلة واحدة فقط!

562
01:17:21,692 --> 01:17:25,683
ماذا يجب أن نفعل إذا قتل هاروماتسو؟

563
01:17:26,694 --> 01:17:30,696
عندها سيكون الأمر صعبًا علينا هذا الشتاء

564
01:17:30,696 --> 01:17:32,697
ماذا سيحدث لو لعب في الملعب

565
01:17:32,697 --> 01:17:36,700
يجب أن تعرف!

566
01:17:36,700 --> 01:17:40,702
أنا أتوسل إليك! ليلة واحدة فقط بالنسبة له!

567
01:17:40,702 --> 01:17:44,704
إنه كريه الرائحة للغاية وليس لديه أموال ليعطيها للآخرين

568
01:17:44,704 --> 01:17:45,704
وبدون بطاطس

569
01:17:45,704 --> 01:17:49,695
هذا هو الذي سرق البطاطس

570
01:17:52,707 --> 01:17:54,708
على الرغم من مضض، لا يمكنك تحمله؟

571
01:17:54,708 --> 01:17:58,700
أنت ممل جدا! أرى

572
01:17:59,711 --> 01:18:03,646
لأنك تركت ريسوكي

573
01:18:03,646 --> 01:18:07,715
لم تعد في مزاج للعمل.

574
01:18:07,715 --> 01:18:11,707
ألا يمكنك التعامل مع ليلة واحدة فقط؟ حتى لو كانت رائحتها كريهة..

575
01:18:14,718 --> 01:18:18,720
أنا آسف جدًا، لكن ليس هو..

576
01:18:18,720 --> 01:18:20,711
سأموت!

577
01:18:22,723 --> 01:18:26,725
لكن تلك كانت الكلمات الأخيرة لزوجك الراحل

578
01:18:26,725 --> 01:18:30,727
ربما قال أنه لا بأس بتخطي ريسوكي

579
01:18:30,727 --> 01:18:33,729
ذهبت إلى القبر هذا الصباح

580
01:18:33,729 --> 01:18:37,731
أدعو الله ألا أضطر إلى التواصل مع هذا الرجل النتن

581
01:18:37,731 --> 01:18:41,721
وفجأة وصلت فراشة بهذا الحجم

582
01:18:42,733 --> 01:18:44,734
على الرغم من أنه الخريف الآن.

583
01:18:44,734 --> 01:18:46,724
فراشة؟

584
01:18:47,735 --> 01:18:50,737
الذي - التي! ترفرف بسعادة هناك

585
01:18:50,737 --> 01:18:52,738
لقد بدا سعيدًا جدًا

586
01:18:52,738 --> 01:18:56,729
لذلك أعود هادئا

587
01:19:00,742 --> 01:19:04,676
أنفي ليس حساسًا، لا أستطيع شمه

588
01:19:07,745 --> 01:19:09,746
لذلك هذا لا يزعجني

589
01:19:09,746 --> 01:19:13,737
هل تقول جيد؟

590
01:19:15,750 --> 01:19:19,741
على الرغم من أنني لست غير راغبة

591
01:19:21,753 --> 01:19:25,744
لم أستخدمه منذ فترة طويلة ...

592
01:19:26,756 --> 01:19:30,746
لا تقلق إنها المرة الأولى له..

593
01:20:08,776 --> 01:20:09,777
سأذهب غدا

594
01:20:09,777 --> 01:20:13,768
يمكننا دعوة جميع الناس من الجبل الليلة

595
01:20:14,780 --> 01:20:16,781
والآن ليس من المبكر جدا

596
01:20:16,781 --> 01:20:20,771
اذهب واتصل بالجميع معًا، بسرعة

597
01:20:41,793 --> 01:20:43,783
أمي

598
01:20:46,795 --> 01:20:48,796
اسرع

599
01:20:48,796 --> 01:20:52,787
وإلا فإنهم سيذهبون إلى العمل

600
01:20:55,800 --> 01:20:57,790
رأيت ريبيرو

601
01:20:59,802 --> 01:21:00,803
أين؟

602
01:21:00,803 --> 01:21:03,737
الآن على العشب الجبل

603
01:21:03,737 --> 01:21:05,728
سأتصل بالجميع

604
01:21:29,818 --> 01:21:31,808
أنت...ربي

605
01:21:56,831 --> 01:21:58,820
إنها الروح

606
01:22:00,833 --> 01:22:04,768
الآن لا يمكن أن يغفر لروحك

607
01:22:04,768 --> 01:22:08,827
لذا علق هناك

608
01:22:09,837 --> 01:22:12,839
أريد أن أذهب إلى الأعلى

609
01:22:12,839 --> 01:22:16,830
لن أتصل بك أيها الأحمق

610
01:22:29,847 --> 01:22:33,839
ذهبت لصيد الدببة مع والدي عندما كان عمري 15 عامًا فقط

611
01:22:34,850 --> 01:22:38,841
وقتلته هنا عندما عدت

612
01:22:39,853 --> 01:22:43,844
أخبرت والدي بعد أن فكرت في الأمر

613
01:22:46,856 --> 01:22:49,857
"من الأفضل أن تأخذ جدتك إلى الجبال"

614
01:22:49,857 --> 01:22:53,848
فقال: وما علمك؟ وفجأة أصبح غاضبا

615
01:22:54,860 --> 01:22:58,851
بدأنا نتجادل. لقد قتلته ببندقيتي ووضعت عظامه هناك

616
01:23:03,798 --> 01:23:05,788
تاتسوهي

617
01:23:06,867 --> 01:23:10,858
لقد أحببت ريبي، لكني شعرت بالخجل.

618
01:23:13,869 --> 01:23:17,861
أنت لم تقتله، بل قتله الله

619
01:23:19,873 --> 01:23:23,864
لا تخبر الآخرين، هل تفهم؟

620
01:23:50,889 --> 01:23:54,880
الظلام، فمن الأفضل أن تطفئ النار

621
01:24:00,894 --> 01:24:02,827
كيساكيتشي، عندما ينتهي هناك

622
01:24:02,827 --> 01:24:05,829
أحضر النبيذ الغائم هنا

623
01:24:05,829 --> 01:24:07,887
يهز جيدا

624
01:24:15,901 --> 01:24:19,903
تاتسوهي، على الرغم من أن الوقت مبكر، اذهب للاغتسال

625
01:24:19,903 --> 01:24:22,905
آرلو، لا بأس

626
01:24:22,905 --> 01:24:26,895
تاما، تعال هنا

627
01:24:46,917 --> 01:24:48,918
الجدة، رائعة!

628
01:24:48,918 --> 01:24:52,919
إذا نظرت بعناية خلال النهار، يمكنك رؤية سمك السلمون المرقط وهو يلعب

629
01:24:52,919 --> 01:24:56,911
ليغلق ليلا خلسة

630
01:24:59,923 --> 01:25:03,857
عليك أن تجرب ذلك

631
01:25:10,929 --> 01:25:14,920
تاتسوهي أخبرك أن تعير جسدك إلى ريسوكي، هل هذا صحيح؟

632
01:25:16,931 --> 01:25:20,923
لا تفعل ذلك، ارفضه

633
01:25:24,936 --> 01:25:26,926
انشر ذراعيك

634
01:25:32,940 --> 01:25:34,930
اشتعلت

635
01:25:35,942 --> 01:25:39,944
نعم، بالضبط مثل هذا

636
01:25:39,944 --> 01:25:43,945
الآن علمتك كل شيء

637
01:25:43,945 --> 01:25:46,947
لا تخبر أي شخص آخر عن هذا المكان

638
01:25:46,947 --> 01:25:50,938
يمكنك أن تأتي إلى هنا بمفردك فقط

639
01:26:28,969 --> 01:26:32,959
على الرغم من صعوبة الذهاب إلى الجبل، إلا أنه أمر شاق

640
01:26:58,983 --> 01:27:02,917
النبيذ جيد، وسوزو مجنونة للغاية

641
01:27:50,009 --> 01:27:54,000
يجب عليك احترام قواعد الجبل

642
01:27:56,012 --> 01:28:00,003
1. لا يجوز الحديث في الطريق إلى الجبل

643
01:28:11,019 --> 01:28:15,010
2. لا تدع أحداً يلاحظك عند خروجك من المنزل

644
01:28:27,028 --> 01:28:31,019
3. الطريق إلى الجبل هو سفوح الجانب الآخر من الجبل

645
01:28:32,031 --> 01:28:36,021
تجاوز شجرة الشتاء، وتسلق الجبل الآخر، وسيكون هناك حمام سباحة

646
01:28:37,032 --> 01:28:41,024
تجول حول البركة ثلاث مرات، ثم اصعد السلم

647
01:28:53,041 --> 01:28:56,043
شق طريقك فوق الجبل، سيكون هناك مضيق

648
01:28:56,043 --> 01:28:58,044
اعبر المضيق، ثم واصل السير لمسافة ميلين ونصف

649
01:28:58,044 --> 01:29:01,977
هناك سبعة منعطفات في طريقك، تلك هي الوديان السبعة

650
01:29:12,051 --> 01:29:15,052
عندما تمر عبر Seven-Valley، ستصل إلى الممر الخلفي...

651
01:29:15,052 --> 01:29:18,054
ومن هناك الطريق إلى الله

652
01:29:18,054 --> 01:29:22,056
هناك طريق إلى الله، ولكن في بعض الأحيان يكون من الصعب رؤيته...

653
01:29:22,056 --> 01:29:26,046
كلما تسلقت أعلى، كلما كان ذلك أفضل. الله ينتظرك هناك

654
01:29:40,065 --> 01:29:44,056
يجب ألا تنظر إلى الوراء أثناء عودتك من الجبل

655
01:30:44,097 --> 01:30:47,098
لا حاجة للذهاب إلى الجبل إذا كنت لا تريد ذلك

656
01:30:47,098 --> 01:30:51,090
يمكنك أيضًا العودة من السرج.

657
01:30:52,101 --> 01:30:56,092
كما لا تدع الآخرين يعرفون ذلك

658
01:30:57,104 --> 01:31:01,095
سأخبرك بما يجب أن تعرفه

659
01:31:17,114 --> 01:31:19,104
هنا

660
01:31:36,123 --> 01:31:40,114
يمكن استخدامه إذا لزم الأمر

661
01:32:55,163 --> 01:32:57,153
ماذا تريد أن تفعل؟

662
01:33:00,166 --> 01:33:02,099
تاتسوهي

663
01:33:10,170 --> 01:33:12,160
لا!

664
01:33:16,174 --> 01:33:19,175
اربطه

665
01:33:19,175 --> 01:33:21,165
لا أريد أن أذهب إلى الأعلى

666
01:33:25,179 --> 01:33:27,180
لن يكون طويلا

667
01:33:27,180 --> 01:33:31,182
سوف نلتقي في الأعلى

668
01:33:31,182 --> 01:33:34,182
بحق الله، بحق ابني، من الأفضل أن تغادر الآن

669
01:33:34,182 --> 01:33:38,185
لا تقلق بشأن المنزل

670
01:33:38,185 --> 01:33:42,176
أبي! دعنا نذهب للمنزل!

671
01:35:22,237 --> 01:35:26,228
إنها أسنان أرنب! إنه سحر

672
01:45:31,544 --> 01:45:33,534
هل تريد العودة؟

673
01:49:06,587 --> 01:49:10,646
أم! هل أنت متعب

674
01:49:42,671 --> 01:49:46,662
لا أريد ذلك، وأمي؟

675
01:49:54,678 --> 01:49:58,669
لقد ذهب أسلافنا إلى القمة لمئات السنين كما نفعل الآن.

676
01:50:03,683 --> 01:50:07,673
سيكون هناك الآلاف من الناس مثلك

677
01:50:12,687 --> 01:50:16,678
في غضون 25 عامًا سأذهب إلى هناك أيضًا.

678
01:50:18,690 --> 01:50:20,680
سوف يحملني كيساكيتشي

679
01:50:22,692 --> 01:50:26,683
وبعد 25 عامًا، يتعين على كيساكيتشي أيضًا المغادرة.

680
01:50:29,695 --> 01:50:31,685
ليس لدينا أي وسيلة أخرى للبقاء على قيد الحياة.

681
01:50:35,698 --> 01:50:39,689
هل ينتظرك الله في الأعلى؟

682
01:50:45,704 --> 01:50:47,705
إذا كان هناك حقا

683
01:50:47,705 --> 01:50:51,696
يجب أن تتساقط الثلوج كما تقول القصيدة.

684
01:59:41,974 --> 01:59:43,964
أبي

685
02:00:03,985 --> 02:00:07,976
أبي! اذهب إلى الأعلى!

686
02:00:57,012 --> 02:00:59,002
ثلج

687
02:01:00,013 --> 02:01:03,948
الثلج، لقد بدأ الثلج يتساقط.

688
02:02:12,050 --> 02:02:14,040
أم! يبدأ تساقط الثلوج

689
02:02:23,056 --> 02:02:27,047
أمي! الجو بارد جدا!

690
02:02:30,058 --> 02:02:34,050
أم! أنت محظوظ جدًا، لأن الثلج يتساقط أثناء صعودك إلى القمة

691
02:02:47,068 --> 02:02:51,059
أمي! لقد بدأت الثلوج بالفعل

692
02:05:32,151 --> 02:05:34,141
الجو بارد جدا!

693
02:05:38,154 --> 02:05:40,144
لقد بدأ الثلج يتساقط للتو

694
02:05:42,156 --> 02:05:46,147
عظيم، هل أنت جائع؟

695
02:05:48,158 --> 02:05:50,149
ماذا كان؟

696
02:06:05,101 --> 02:06:08,169
الجدة هي مثل هذا الشخص المحظوظ

697
02:06:08,169 --> 02:06:11,160
تمامًا كما هو الحال في الأغنية.

698
02:06:16,173 --> 02:06:19,163
يا لها من رائحة حلوة!

699
02:06:24,177 --> 02:06:27,168
دعونا نأكل جميعا في المنزل ابتداء من هذه الليلة.

700
02:07:20,816 --> 02:07:24,351
إذا أصبح الجو باردًا،

701
02:07:24,529 --> 02:07:27,814
ملابس مبطنة بالقطن,

702
02:07:29,450 --> 02:07:36,118
لا أستطيع

703
02:07:37,960 --> 02:07:44,758
إذا كان الأمر صعبا

704
02:07:46,261 --> 02:07:50,426
عندما تتساقط الثلوج بكثرة

705
02:07:50,975 --> 02:07:54,012
أنت أكثر سعادة