1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Yakuwe kuri YTS.MX 2 00:00:04,671 --> 00:00:08,342 ["Insanganyamatsiko nyamukuru ya Superman" ikina] 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Urubuga rwa firime YIFY: YTS.MX 4 00:01:20,956 --> 00:01:22,416 [whooshes] 5 00:01:27,921 --> 00:01:32,009 ifirimbi y'umuyaga] 6 00:01:35,304 --> 00:01:40,726 [urusaku] 7 00:01:49,443 --> 00:01:55,282 [inkorora, ifirimbi irambye] 8 00:01:56,325 --> 00:01:57,993 [wheezes] 9 00:02:00,662 --> 00:02:04,041 [gutontoma kure] 10 00:02:06,376 --> 00:02:10,506 [gutontoma birakura] 11 00:02:16,178 --> 00:02:17,429 - [thump] - [kuniha] 12 00:02:17,513 --> 00:02:20,933 -Ow! Yoo! - [gukinisha gukina] 13 00:02:21,016 --> 00:02:23,977 (induru) Hagarara, uhagarare, uhagarare. 14 00:02:24,061 --> 00:02:25,771 [barks, chomps] 15 00:02:25,854 --> 00:02:27,648 Hagarara. Hagarara. 16 00:02:27,731 --> 00:02:29,775 Oya, Krypto. Krypto. 17 00:02:29,858 --> 00:02:31,777 - [gukinisha gukinisha] -Ow! 18 00:02:31,860 --> 00:02:33,695 - [arakoroye] - [inkorora] 19 00:02:34,530 --> 00:02:36,740 - [arakoroye] - [bucece] Krypto. 20 00:02:36,823 --> 00:02:39,535 [wheezes] Unjyana mu rugo. 21 00:02:39,618 --> 00:02:41,954 - [panting] - 22 00:02:42,037 --> 00:02:42,913 (arakoroye) 23 00:02:43,664 --> 00:02:44,665 Murugo. 24 00:02:45,123 --> 00:02:48,794 - [panting] - [kuniha] 25 00:02:51,463 --> 00:02:52,673 [Superman arakoroye] 26 00:02:54,049 --> 00:02:55,759 [arakoroye] 27 00:02:56,176 --> 00:02:57,469 [barks] 28 00:02:57,553 --> 00:02:58,470 Krypto. 29 00:02:59,221 --> 00:03:00,806 -Urugo. - [arakoroye] 30 00:03:09,815 --> 00:03:11,984 [gutontoma] 31 00:03:15,821 --> 00:03:19,867 [kristu yamenetse] 32 00:03:31,920 --> 00:03:32,963 [barks] 33 00:03:33,046 --> 00:03:36,550 [impiswi zingufu, hums] 34 00:03:44,141 --> 00:03:45,225 Superman! 35 00:03:48,228 --> 00:03:51,440 [umugore uvuga Kryptonian] 36 00:03:54,067 --> 00:03:56,028 [umuntu uvuga Kryptonian] 37 00:04:00,741 --> 00:04:01,867 [arimyoje] Murakoze. 38 00:04:01,950 --> 00:04:05,287 Nta mpamvu yo kudushimira, nyakubahwa, nkuko tutazabishima. 39 00:04:05,370 --> 00:04:07,581 Nta bwenge dufite. 40 00:04:07,664 --> 00:04:10,584 Byikora gusa, hano kugirango dukorere. 41 00:04:10,667 --> 00:04:13,170 Guhura na Cumi na babiri. Ni shyashya. 42 00:04:13,962 --> 00:04:16,964 -Hi. - [arasetse] Yaranyitegereje. 43 00:04:17,048 --> 00:04:19,885 [Bane] Nshyize ababyeyi bawe ' ubutumwa ku kuguhumuriza. 44 00:04:19,968 --> 00:04:20,844 Murakoze. 45 00:04:21,136 --> 00:04:23,013 Asanga bituje. 46 00:04:23,096 --> 00:04:26,975 [Kryptonian] 47 00:04:30,854 --> 00:04:32,856 [Kryptonian] 48 00:04:39,071 --> 00:04:41,448 [gufata amajwi y'intambara] 49 00:04:41,532 --> 00:04:43,242 [gufata amajwi asubiramo] 50 00:04:43,617 --> 00:04:46,995 Ubutumwa bwangiritse muri transit kuva Krypton kugeza Isi. 51 00:04:47,079 --> 00:04:48,288 Ariko ni iki… 52 00:04:48,372 --> 00:04:50,249 [avuga Kryptonian] 53 00:04:50,332 --> 00:04:52,459 [Bane] "Turagukunda kuruta ijuru, mwana wacu. " 54 00:04:52,543 --> 00:04:53,418 [Jor-El avuga] 55 00:04:53,544 --> 00:04:54,837 [Bane] "Turagukunda kuruta ubutaka." 56 00:04:54,920 --> 00:04:56,421 [arimyoje] "Turagukunda kuruta ubutaka." 57 00:04:56,505 --> 00:04:59,132 [Bane] "Inzu dukunda vuba aha. 58 00:04:59,216 --> 00:05:01,426 Ariko ibyiringiro bitera imbaraga imitima yacu, 59 00:05:01,510 --> 00:05:03,637 -kandi ibyo byiringiro niwowe, Kal-El. " - [Superman, byumvikana neza] 60 00:05:04,388 --> 00:05:05,389 [Lara avuga Kryptonian] 61 00:05:05,472 --> 00:05:07,558 [Bane] "Twashakishije isanzure ry'urugo 62 00:05:07,641 --> 00:05:09,726 aho ushobora gukora ibyiza cyane 63 00:05:10,269 --> 00:05:12,521 kandi ubeho ukuri kwa Krypton. 64 00:05:13,605 --> 00:05:15,566 -Uwo mwanya ni Isi. " - "Aho hantu ni Isi." 65 00:05:16,275 --> 00:05:18,235 Kandi ubutumwa busigaye bwabuze. 66 00:05:18,318 --> 00:05:19,945 Amagufwa cumi n'ine. 67 00:05:20,028 --> 00:05:23,448 Kwangiza uruhago, impyiko, amara manini, ibihaha. 68 00:05:24,074 --> 00:05:25,868 Umukene wacu Superman. 69 00:05:25,951 --> 00:05:27,828 [Bane] Hamwe nigipimo cyiza cyizuba ryumuhondo, 70 00:05:27,911 --> 00:05:30,163 tuzamushaka kandi kuri 'em mugihe gito. 71 00:05:30,247 --> 00:05:34,918 [gutontoma] 72 00:05:39,590 --> 00:05:41,592 [ifirimbi] 73 00:05:41,675 --> 00:05:45,888 [hums] 74 00:05:48,765 --> 00:05:50,767 (induru) 75 00:05:53,395 --> 00:05:54,688 [induru isubire] 76 00:05:54,771 --> 00:05:56,106 [Lex Luthor] Injeniyeri, injira. 77 00:05:56,190 --> 00:05:58,275 [Engineer] Yageze ahantu hafi hano. 78 00:05:58,358 --> 00:05:59,610 Sinshobora kubona aho. 79 00:06:00,360 --> 00:06:01,737 [Luthor] Nibyo, komeza urebe. 80 00:06:01,820 --> 00:06:03,030 [umuyaga urira] 81 00:06:03,113 --> 00:06:04,072 [humming ihagarara] 82 00:06:05,490 --> 00:06:07,034 [gasps] 83 00:06:09,536 --> 00:06:12,080 ahinda umushyitsi] Golly. 84 00:06:12,456 --> 00:06:13,290 (Arakoroye) 85 00:06:14,208 --> 00:06:18,086 Nyakubahwa, wasubijwe 83% gusa ku buzima. Ugomba kuruhuka. 86 00:06:18,212 --> 00:06:20,339 Oya ntashobora gukora, Bane. Ngomba gusubira mu rugamba. 87 00:06:20,756 --> 00:06:23,967 [Bane] Ariko uyu Nyundo mugenzi wawe gusa kugukubita imbaraga zose. 88 00:06:24,051 --> 00:06:25,219 Nyakubahwa? 89 00:06:25,928 --> 00:06:27,554 [urutare, kristu zirahuzagurika] 90 00:06:27,638 --> 00:06:29,139 Ibi ni ibiki? 91 00:06:29,223 --> 00:06:30,390 [servos aririmba] 92 00:06:30,474 --> 00:06:31,308 Krypto! 93 00:06:31,391 --> 00:06:33,352 [arakoroye, ipantaro] 94 00:06:33,435 --> 00:06:34,937 Niki, musore? I-Natekereje-- 95 00:06:35,020 --> 00:06:36,230 Watsembye byose-- 96 00:06:36,730 --> 00:06:38,941 Robo ya Superman, Natekereje ko nakubwiye kumukurikirana. 97 00:06:39,024 --> 00:06:41,151 Turagaburira kine, ariko ntagondwa. 98 00:06:41,235 --> 00:06:43,570 Kandi arabimenya ntabwo turi inyama n'amaraso 99 00:06:43,654 --> 00:06:47,115 kandi ntidushobora, mumitima yacu yimitima, witondere bike niba abaho cyangwa apfa. 100 00:06:47,908 --> 00:06:49,576 Hagarara, Krypto, ubireke. 101 00:06:50,202 --> 00:06:52,746 Ow. Ow! Hagarara. Ow. Hagarika. 102 00:06:52,829 --> 00:06:55,040 Krypto! Ow! Ow! Hagarika. Hagarara. 103 00:06:55,123 --> 00:06:57,125 Icara. Icara. Guma. 104 00:06:57,918 --> 00:06:59,962 [arakoroye, asohora] 105 00:07:00,337 --> 00:07:04,591 [Krypto araboroga] 106 00:07:04,675 --> 00:07:05,843 (Arakoroye) 107 00:07:07,970 --> 00:07:09,429 [whooshes] 108 00:07:10,264 --> 00:07:12,266 [sonic boom echoes] 109 00:07:13,350 --> 00:07:15,435 Umunyamahanga ari mu nzira asubira inyuma. 110 00:07:15,519 --> 00:07:18,564 - [gukubita cape] - [umuyaga uhuha] 111 00:07:22,276 --> 00:07:27,573 ["Insanganyamatsiko nyamukuru ya Superman" ikina] 112 00:07:47,134 --> 00:07:49,845 Superman wawe yagutereranye! 113 00:07:50,387 --> 00:07:55,601 Abaturage ba Boraviya ntibazamwirengagiza kwinjiza mu bibazo byacu. 114 00:07:56,476 --> 00:07:58,228 [laser warbling] 115 00:08:00,314 --> 00:08:02,858 - [Inyundo irataka, itamenyekana] - [umuntu 1] Kwihutisha imiyoboro. 116 00:08:02,941 --> 00:08:04,401 Biteganijwe kandi byiteguye. 117 00:08:04,484 --> 00:08:06,486 T-Minus icumi no kubara. 118 00:08:06,570 --> 00:08:07,696 [umuntu 1] Mukomere, tugiye kubaho. 119 00:08:07,821 --> 00:08:09,781 Icumi, icyenda, umunani, karindwi, atandatu… 120 00:08:09,865 --> 00:08:11,283 Bravo, ufite iki kubakozi? 121 00:08:11,366 --> 00:08:12,451 Ndi imbere muri Chocos, Larry. Nta bantu bapfa. 122 00:08:12,534 --> 00:08:13,493 … Batanu, bane… 123 00:08:13,577 --> 00:08:16,747 -Ntushobora gutsinda 'em byose. - [umugore 1]… batatu, babiri, umwe. 124 00:08:18,540 --> 00:08:20,334 -Intego mubireba. - [gutontoma] 125 00:08:20,417 --> 00:08:23,378 -Afite umugongo. 5:00 yawe. -Kopi. 126 00:08:28,842 --> 00:08:29,718 12C. 127 00:08:35,974 --> 00:08:36,850 18A. 128 00:08:42,188 --> 00:08:43,106 34B. 129 00:08:47,236 --> 00:08:48,111 98Z. 130 00:08:50,405 --> 00:08:51,073 8H. 131 00:08:52,783 --> 00:08:53,825 [boom] 132 00:08:54,284 --> 00:08:55,494 74D. 133 00:08:55,869 --> 00:08:56,870 (arakoroye) 134 00:08:59,748 --> 00:09:01,041 44T! 135 00:09:01,750 --> 00:09:03,335 (induru) 136 00:09:03,752 --> 00:09:04,503 [gukanda] 137 00:09:07,798 --> 00:09:09,174 [abantu bavuza induru] 138 00:09:11,635 --> 00:09:14,596 -Reggie, urashobora kureba? -Yego, yego. 139 00:09:14,680 --> 00:09:16,598 - [sirens araboroga] - [amahembe y'ihembe] 140 00:09:17,057 --> 00:09:19,476 Yego! Yego, yego, yego! 141 00:09:20,602 --> 00:09:24,022 Ninkaho azi buri rugendo rwa Superman mbere yo kubikora. 142 00:09:24,106 --> 00:09:26,900 Arabikora. Amaze imyaka myinshi amwiga. 143 00:09:26,984 --> 00:09:30,153 Yateje imbere intambara zirenga 2,500 ku kibazo icyo ari cyo cyose. 144 00:09:30,237 --> 00:09:32,322 - [sirena kure] -Superman! 145 00:09:33,699 --> 00:09:35,200 [Larry] Bravo, wamubonye? 146 00:09:36,952 --> 00:09:39,079 Malik Ali, umuturage. 147 00:09:39,580 --> 00:09:41,748 [umugore 2] Lex, dufite Engineer. 148 00:09:43,375 --> 00:09:45,377 Intego yatugejeje ku gihome. 149 00:09:46,044 --> 00:09:47,379 Ibihuha ni ukuri. 150 00:09:47,462 --> 00:09:49,923 Sinzi uko ikuzimu iki kintu nticyigeze kiboneka. 151 00:09:51,341 --> 00:09:53,343 [panting] 152 00:09:56,638 --> 00:09:57,639 Mierda. 153 00:10:04,521 --> 00:10:05,856 Comms, ebyiri kugeza kuri imwe. 154 00:10:08,150 --> 00:10:09,401 Hijo de… 155 00:10:10,110 --> 00:10:13,155 Lex, imiterere yose Yamanutse mu rubura. 156 00:10:13,989 --> 00:10:15,657 Dufite ibyo dukeneye. Garuka ku shingiro. 157 00:10:15,741 --> 00:10:17,451 [Ingeneri] Nshobora kuyitobora, Lex. 158 00:10:17,534 --> 00:10:19,494 Ubwibone bwawe ntibuzaba amahitamo yacu uyumunsi, Angela. 159 00:10:19,578 --> 00:10:20,412 Murakoze. 160 00:10:20,495 --> 00:10:22,122 Tuzakenera ibirenze ibyawe iyo twinjiye. 161 00:10:24,082 --> 00:10:25,250 Comms, imwe kugeza kuri ebyiri. 162 00:10:26,168 --> 00:10:28,170 Twakoze ibyo dukeneye gukora. Buzike. 163 00:10:28,712 --> 00:10:34,092 Amerika izakomeza kubyumva umujinya w'inyundo ya Boraviya. 164 00:10:34,801 --> 00:10:35,719 Ni njye, Mali. 165 00:10:36,345 --> 00:10:37,804 Igihe kimwe naguhaye falafel yubusa, 166 00:10:38,305 --> 00:10:40,349 igihe wakijije umugore kuva kugongwa na tagisi. 167 00:10:40,432 --> 00:10:41,517 Uraho neza, Superman? 168 00:10:41,600 --> 00:10:43,727 Mali, ugomba gusohoka hano. Ntabwo ari umutekano. 169 00:10:43,810 --> 00:10:46,396 Wadukijije inshuro nyinshi. Noneho igihe kirageze. 170 00:10:46,480 --> 00:10:48,524 [Nyundo] Iyi niyo miburo yawe ya nyuma. 171 00:10:49,233 --> 00:10:50,984 - [boom] - [abantu] Oh! 172 00:10:53,195 --> 00:10:54,238 (kuniha) 173 00:10:54,321 --> 00:10:57,032 Birashoboka ko utagomba kubikora kiriya kintu i Jarhanpur, Superman. 174 00:10:57,908 --> 00:10:59,201 [panting] 175 00:11:00,869 --> 00:11:02,246 (kuniha) 176 00:11:03,664 --> 00:11:05,165 -Nta nenge, abantu. - (aseka) 177 00:11:05,249 --> 00:11:06,875 Inzira yo kuyizana murugo! 178 00:11:07,626 --> 00:11:10,087 (aseka, akanyamuneza] 179 00:11:10,212 --> 00:11:13,048 [gusahura, gutaka] 180 00:11:16,593 --> 00:11:18,595 [nta biganiro byumvikana] 181 00:11:21,682 --> 00:11:24,726 umuziki ukomeye 182 00:11:42,494 --> 00:11:44,162 [arimyoje] 183 00:11:53,172 --> 00:11:54,548 amashanyarazi] 184 00:12:00,387 --> 00:12:02,222 [man 1] Kwihutisha portal zose. 185 00:12:04,266 --> 00:12:05,726 -Umugongo wa Ultraman. -Ultraman! 186 00:12:05,809 --> 00:12:08,312 Ultraman! Wakoze ibyiza cyane. 187 00:12:08,395 --> 00:12:09,771 [umugore arasetse] Yego! 188 00:12:09,855 --> 00:12:13,692 [kuganira no guseka] 189 00:12:36,173 --> 00:12:37,466 Ihangane kubyerekeye. Mbabarira cyane. 190 00:12:38,675 --> 00:12:39,593 Ihangane. 191 00:12:41,136 --> 00:12:42,638 -Mu gitondo, Nino. -Mwaramutse, Clark. 192 00:12:49,144 --> 00:12:51,271 [umuntu kuri TV] Kora aba metahumans batatoranijwe 193 00:12:51,355 --> 00:12:53,941 tekereza ko bashobora gutegeka politiki mpuzamahanga? 194 00:12:54,024 --> 00:12:55,192 Birababaje. 195 00:12:55,275 --> 00:12:57,778 [Perry] Ninkuru nkuru. Shyira hejuru yubugingo. 196 00:12:57,861 --> 00:12:59,404 Aho niho dushyira. 197 00:12:59,488 --> 00:13:01,949 -Utinze nanone, Kent. -Bababaje, Perry. 198 00:13:02,616 --> 00:13:05,035 -Ye, uwatsinzwe. -Hey, Steve. 199 00:13:05,494 --> 00:13:07,871 Hey, wabonye iki kurwanya inshinga, Kent? 200 00:13:07,955 --> 00:13:11,124 Nigute dukwiye kumenya uko twiyumva iyo dusomye iyi malarkey? 201 00:13:11,500 --> 00:13:15,462 Mu kwandika siporo, uriga interuro niyo ihindura. 202 00:13:16,046 --> 00:13:17,464 -Hey, Ma. - "Ma!" 203 00:13:18,006 --> 00:13:19,967 -Hey, Clark! - [Urwenya] 204 00:13:20,050 --> 00:13:22,719 Uh, njye na Pa twashakaga guhamagara gusa 205 00:13:22,803 --> 00:13:26,306 hanyuma uvuge ishimwe kuri urwo rupapuro rwambere. 206 00:13:26,390 --> 00:13:28,308 Muhungu, icyo ni ikintu! 207 00:13:28,392 --> 00:13:30,811 Hey, baza Ma niba yararinze inzira nziza yumuhanda vuba aha. 208 00:13:30,894 --> 00:13:33,355 -Hagarika, Steve. -Nka, uh, possum cyangwa chitlins… 209 00:13:33,438 --> 00:13:34,940 -Ni ibiki, Clark? - [Clark] Ihangane, Ma, 210 00:13:35,023 --> 00:13:36,066 Ndi hagati y'umunsi ukomeye w'amakuru hano. 211 00:13:36,149 --> 00:13:37,150 Chitlins ni iki? 212 00:13:37,234 --> 00:13:38,694 Chitlins ni amara. 213 00:13:38,777 --> 00:13:40,988 [Steve] Urakoze, Injangwe. Urasoma iyi crud? 214 00:13:41,363 --> 00:13:42,865 Natekereje ko ari byiza, Clark. 215 00:13:43,699 --> 00:13:44,741 "Birakomeye"? 216 00:13:44,825 --> 00:13:46,952 (arimyoje) Yego! Urupapuro rwambere! Igihe kinini! 217 00:13:47,035 --> 00:13:50,831 Ntabwo dushaka kugukomeza, ariko, uh, 218 00:13:50,914 --> 00:13:53,041 yashakaga kuvuga ishimwe, 219 00:13:53,166 --> 00:13:55,836 akakubwira ko dutekereza 'bout you, Clark. 220 00:13:55,961 --> 00:13:59,214 -Byabaye umunota. -Mubwire ntukabe umunyamahanga. 221 00:13:59,298 --> 00:14:01,592 Pa ati: "Ntukabe umunyamahanga." 222 00:14:01,675 --> 00:14:03,594 Njye, uh… Yego, naramwumvise, Ma. 223 00:14:03,677 --> 00:14:05,304 Yego, sawa ngomba kugenda. Ngomba kwiruka. 224 00:14:05,804 --> 00:14:06,638 Yego, sawa. Ndagukunda. 225 00:14:06,722 --> 00:14:10,267 Noneho, uyu musore yagurukiye mu mujyi rwagati atangira kwibasira abantu, 226 00:14:10,350 --> 00:14:12,102 gusaba Superman kwigaragaza? 227 00:14:12,186 --> 00:14:14,146 Yego. Byose birahari mu kiganiro cyanjye. 228 00:14:14,229 --> 00:14:16,106 Noneho mu byukuri ngomba gukora binyuze mu nyandiko yawe, Clark. 229 00:14:16,190 --> 00:14:18,317 Ubumenyi bukwiye kwigomwa byinshi. 230 00:14:18,400 --> 00:14:19,193 Ntabwo ari umwe muri bo. 231 00:14:19,276 --> 00:14:21,069 [Clark] Ha, ha, ha. Byendagusetsa cyane, Lois. 232 00:14:21,153 --> 00:14:23,030 -Oh, Mana yanjye. -Ni byiza cyane. 233 00:14:23,113 --> 00:14:26,074 Abantu 22 mu bitaro, miliyoni zirenga 20 zangiritse ku mutungo. 234 00:14:26,158 --> 00:14:28,076 -Bigutera kwibaza. -Tekereza iki? 235 00:14:28,202 --> 00:14:31,205 Nkuko akomeye, yenda Superman ntabwo yatekereje neza 236 00:14:31,288 --> 00:14:32,831 ibisobanuro byikintu cya Boraviya. 237 00:14:32,915 --> 00:14:35,083 Niba uyu musore akomoka muri Boravia. 238 00:14:35,167 --> 00:14:37,294 [Jimmy] Ushatse kuvuga iki? Yitwa "Nyundo ya Boraviya." 239 00:14:37,419 --> 00:14:39,755 Yego, ndashidikanya kubabyeyi be amwita izina, Jimmy. 240 00:14:39,838 --> 00:14:41,924 Nta bimenyetso dufite intego ye nyayo yari hano. 241 00:14:42,007 --> 00:14:44,384 Ndatekereza ko bigaragara neza igitego cyari ugutera imigeri Superman. 242 00:14:44,468 --> 00:14:46,428 Uh, yarakoze-- Ntabwo yakoze gukubita indogobe ya Superman. 243 00:14:46,512 --> 00:14:47,471 [Jimmy] Nibyiza rwose, Clark. 244 00:14:47,554 --> 00:14:51,350 Nyereka! Uranyereka amasano ahari 245 00:14:51,433 --> 00:14:54,436 hagati ya Boravia n'iyi "Nyundo!" 246 00:14:54,520 --> 00:14:56,772 Yego, reba, Superman yavuze yatekereje i, uh, Nyundo 247 00:14:56,855 --> 00:14:58,357 birashobora kuba bihindura imvugo ya Boraviya. 248 00:14:58,815 --> 00:14:59,816 Superman yabivuze? 249 00:14:59,900 --> 00:15:01,902 Yego, naramubajije nyuma. Umusore ukomeye. 250 00:15:02,402 --> 00:15:06,073 Urabizi, birasekeje ko ukomeza kubona ibi biganiro byose hamwe na Superman, Clark. 251 00:15:06,156 --> 00:15:08,867 Ntabwo ntekereza ko hari ikintu gisekeje kubyerekeye itangazamakuru ryiza, Lois. 252 00:15:09,243 --> 00:15:10,285 Uh-huh. 253 00:15:10,369 --> 00:15:15,415 [Ghurkos] Umubano hagati ya Boraviya na Amerika 254 00:15:15,499 --> 00:15:19,419 yabaye nk'icyuma imyaka 30, 255 00:15:19,795 --> 00:15:22,965 kugeza Superman aje. 256 00:15:25,425 --> 00:15:27,052 [Luthor] Ibyo urimo kureba, nshuti zanjye, 257 00:15:27,135 --> 00:15:30,806 ni ikiremwa gikomeye ku mubumbe w'isi: 258 00:15:31,682 --> 00:15:33,183 Ultraman. 259 00:15:33,809 --> 00:15:35,185 Waremye uyu mugabo? 260 00:15:35,269 --> 00:15:38,355 Ooh. Reba ibi hanze. Injeniyeri. 261 00:15:38,438 --> 00:15:40,983 Uwahoze ari umukozi udasanzwe, Amaraso namennye 262 00:15:41,066 --> 00:15:43,485 n'imashini za microscopique bita "nanite," 263 00:15:43,777 --> 00:15:47,239 ibyo ashobora gukora mubintu byose arashobora kwiyumvisha. 264 00:15:47,698 --> 00:15:52,035 Kandi ntiwumve, uramenyereye ingabo zanjye ziguruka, Abashimusi. 265 00:15:52,119 --> 00:15:56,999 Bose hamwe, ni imbaraga zidahagarara twita Umubumbe. 266 00:15:58,417 --> 00:16:01,837 Birenze ubushobozi bwo kubamo iterabwoba iryo ari ryo ryose ku isi. 267 00:16:01,962 --> 00:16:02,796 [fata intoki] 268 00:16:04,298 --> 00:16:06,466 Urashaka rero Minisiteri y'Ingabo 269 00:16:06,550 --> 00:16:10,053 guha akazi metahumans yawe kumanura Kryptonian? 270 00:16:10,137 --> 00:16:13,724 Nyuma yuko Superman akora urugomo kurwanya abo dufatanije na Boraviya, 271 00:16:13,807 --> 00:16:14,850 Ndatekereza ko byaba byiza tubisuzumye. 272 00:16:14,933 --> 00:16:16,810 Big Blue yahagaritse intambara. 273 00:16:16,894 --> 00:16:18,604 Naive, birashoboka, ariko ufite intego nziza. 274 00:16:18,687 --> 00:16:23,108 Nibyiza, sinzi imigambi ya firehose itagenzuwe, Ibendera rusange. 275 00:16:23,192 --> 00:16:25,485 Gusa nkora ibyo ntashobora gukora. 276 00:16:25,611 --> 00:16:28,488 -Bwana. Luthor… -Umuyobozi wambura intwaro Crawley. 277 00:16:28,572 --> 00:16:30,574 [arimyoje] Igihugu ya Boravia yaguze 278 00:16:30,657 --> 00:16:32,826 hejuru ya miliyari 80 z'amadolari y'intwaro 279 00:16:32,910 --> 00:16:34,995 kuva LuthorCorp mumyaka ibiri ishize. 280 00:16:35,287 --> 00:16:36,788 -Kandi? -Kandi ntamuntu numwe wunguka byinshi 281 00:16:36,872 --> 00:16:39,583 kuva mu ntambara na Boraviya na Jarhanpur kukurusha. 282 00:16:39,666 --> 00:16:41,960 Umusinike ashobora kuvuga ko kugira Superman mu nzira 283 00:16:42,085 --> 00:16:43,337 ntibishobora kuba bibi kubucuruzi. 284 00:16:43,420 --> 00:16:46,340 Nibyiza cyane bibi kubucuruzi birapfa. 285 00:16:46,632 --> 00:16:49,468 Kandi mfite imyumvire itandukanye aho niho twese tugana 286 00:16:49,551 --> 00:16:51,011 hamwe na Kryptonian yiruka mwishyamba. 287 00:16:51,094 --> 00:16:53,347 Noneho tugiye gufunga metahumans zose ubu? 288 00:16:53,430 --> 00:16:55,807 Reba, abandi metahumans ntabwo bigenda igice cya kabiri, 289 00:16:55,891 --> 00:16:57,601 kwivanga mu mahanga. 290 00:16:57,684 --> 00:16:59,937 Ntibafite-- Kandi mfite gihamya yibi-- 291 00:17:00,020 --> 00:17:02,523 icyicaro cyihishe muri Antaragitika 292 00:17:02,606 --> 00:17:05,233 binyuranyije n'amasezerano 12 mpuzamahanga. 293 00:17:05,358 --> 00:17:08,444 Kandi ntabwo ari abanyamahanga. 294 00:17:08,529 --> 00:17:11,198 Ntibikwiye birenze impamvu zihagije 295 00:17:11,281 --> 00:17:15,911 kuri PlanetWatch byibuze kuzana Kryptonian mubibazo? 296 00:17:15,993 --> 00:17:18,038 Tuvugishije ukuri, ntabwo merewe neza 297 00:17:18,121 --> 00:17:22,000 hamwe nikiremwa kiva kuwundi mubumbe nkakaga nka we kumurekuye. 298 00:17:22,084 --> 00:17:24,461 Ariko optique? Superman arazwi. 299 00:17:24,586 --> 00:17:27,047 Ntibisanzwe buri munsi, ukurikije ibiganiro kumurongo. 300 00:17:27,130 --> 00:17:30,008 Tutibagiwe n'ingaruka zishobora kubaho cyo kunanirwa kumubuza. 301 00:17:30,092 --> 00:17:32,469 Ndabizeza, Umunyamabanga, dushobora kumubamo. 302 00:17:32,553 --> 00:17:34,680 Yego, babonye ibi bintu, uh… 303 00:17:34,763 --> 00:17:36,056 Ibi ni ibiki Ibintu bya Kryptonite byitwa? 304 00:17:36,139 --> 00:17:38,851 -Yitwa Kryptonite. -Nibyiza, biramwica, sibyo? 305 00:17:38,934 --> 00:17:40,978 Mugihe dushobora kumenya, nta na kimwe gisigaye kuri iyi si. 306 00:17:41,061 --> 00:17:42,813 Mfite akazi keza kubyo. 307 00:17:42,896 --> 00:17:44,565 Uzi iki? Ntacyo bitwaye, Lex. 308 00:17:44,648 --> 00:17:46,608 Kuberako nta gihamya ihamye y'umugambi mubi, 309 00:17:46,692 --> 00:17:47,985 ntibikwiye gusa ingaruka. 310 00:17:48,861 --> 00:17:49,653 [kanda] 311 00:17:49,778 --> 00:17:51,321 [gukanda] 312 00:18:04,126 --> 00:18:06,128 inkono 313 00:18:07,546 --> 00:18:08,755 [guterana amagambo birakomeza] 314 00:18:14,094 --> 00:18:17,264 [umuziki uteye ubwoba] 315 00:18:27,357 --> 00:18:28,942 Urimo ukora iki hano? 316 00:18:29,026 --> 00:18:30,736 Amezi atatu ashize, twagize itariki yacu ya mbere. 317 00:18:30,819 --> 00:18:34,573 Kandi rero, kwishimira, Ndagukunda cyane: 318 00:18:34,656 --> 00:18:36,074 ifunguro rya mu gitondo. 319 00:18:36,158 --> 00:18:37,492 Nibyo ukunda. 320 00:18:38,035 --> 00:18:39,119 Ukunda ifunguro rya mu gitondo. 321 00:18:39,203 --> 00:18:41,955 Yego, mugitondo cya mugitondo. Ukunda kurya. 322 00:18:59,389 --> 00:19:01,391 (aseka byoroheje) 323 00:19:01,475 --> 00:19:03,310 - (arimyoje) Niki? -Byari bisekeje cyane uyumunsi. 324 00:19:03,393 --> 00:19:04,394 -Ni iki? -Byari bisekeje, 325 00:19:04,478 --> 00:19:05,812 gato inyuma-na-imbere twagiye. 326 00:19:05,896 --> 00:19:06,563 Mm. 327 00:19:06,647 --> 00:19:08,690 Urampa guff kubwinyandiko yanjye. 328 00:19:08,774 --> 00:19:10,442 Jimmy yariye. [gusomana cyane] 329 00:19:10,526 --> 00:19:13,946 Ntabwo nakinaga, Clark. Niba ukomeje kubaza wenyine, 330 00:19:14,029 --> 00:19:16,573 amaherezo abantu Bashobora kubimenya. 331 00:19:16,657 --> 00:19:17,991 Ariko ibirahure. 332 00:19:18,075 --> 00:19:20,577 Yego, ntibazashuka abantu bose ubuziraherezo. 333 00:19:20,661 --> 00:19:25,207 Kandi muburyo bwiza, ibi biganiro ni ibibazo cyane. 334 00:19:25,290 --> 00:19:28,210 Ndashaka kuvuga, y-urabizi rwose ibibazo mbere. 335 00:19:29,169 --> 00:19:30,504 Nibyiza, ndakwemerera rero kumbaza. 336 00:19:31,129 --> 00:19:32,840 Nzi neza ko ntiwakunda. 337 00:19:32,923 --> 00:19:34,842 Ngwino, Lois. Ndi umunyamakuru. 338 00:19:34,925 --> 00:19:38,387 Nshobora gukemura ikibazo icyo ari cyo cyose ibyo biza inzira yanjye. 339 00:19:38,512 --> 00:19:40,138 Urakomeye muri kano kanya? 340 00:19:40,931 --> 00:19:41,807 Yego. 341 00:19:42,516 --> 00:19:44,685 Wakwemerera kukubaza nka Superman? 342 00:19:46,353 --> 00:19:47,354 Nibyo. 343 00:19:48,772 --> 00:19:49,773 Bite ho ubu? 344 00:19:52,901 --> 00:19:53,861 Um… 345 00:19:54,820 --> 00:19:55,654 [beeps] 346 00:19:56,530 --> 00:19:57,281 [Lois] Yiteguye? 347 00:19:57,739 --> 00:19:59,199 Reka tubikore, Cronkite. 348 00:20:00,158 --> 00:20:01,243 Superman. 349 00:20:02,244 --> 00:20:03,287 Miss Lane. 350 00:20:04,162 --> 00:20:05,372 Vuba aha, waje munsi 351 00:20:05,455 --> 00:20:06,415 umuriro mwinshi kubyo bamwe bashobora-- 352 00:20:06,540 --> 00:20:07,457 Sinzi niba ari umuriro mwinshi, ariko-- 353 00:20:07,541 --> 00:20:08,792 Ni byinshi. 354 00:20:08,876 --> 00:20:10,127 Uyu munsi Minisitiri w’ingabo 355 00:20:10,252 --> 00:20:12,504 yavuze ko agiye kureba ibikorwa byawe muri Boraviya. 356 00:20:12,588 --> 00:20:14,715 - [asohora] -Ibyo-- Ibyo birasekeje? 357 00:20:14,798 --> 00:20:17,634 Ntabwo "bisekeje" bisekeje, gusa, um… 358 00:20:17,718 --> 00:20:20,262 Ndashaka kuvuga, ngwino. Ibikorwa byanjye? Nahagaritse intambara. 359 00:20:20,846 --> 00:20:22,890 -Birashoboka. -Uh, ntabwo "birashoboka." Nakoze. 360 00:20:22,973 --> 00:20:24,850 Nibyo. Nigute? 361 00:20:24,933 --> 00:20:27,686 Nibyiza, Boravia yateye Jarhanpur, 362 00:20:27,769 --> 00:20:29,938 ndabigaragaza ndababwira ibyo ntibyari bikwiye. 363 00:20:30,022 --> 00:20:30,689 Kandi? 364 00:20:30,772 --> 00:20:33,025 Kandi… yamenaguye tanki nibintu 365 00:20:33,108 --> 00:20:35,986 n'indege ebyiri n'ibindi bintu bimwe. 366 00:20:37,070 --> 00:20:39,448 Nta muntu wahitanye kandi nta nkomere zikomeye. 367 00:20:39,531 --> 00:20:40,574 Wigeze ukorana na gato 368 00:20:40,657 --> 00:20:43,035 hamwe na Perezida wa Boraviya, Vasil Ghurkos? 369 00:20:43,410 --> 00:20:44,411 Umubare muto cyane. 370 00:20:44,494 --> 00:20:45,913 Umubare muto cyane ni uwuhe? 371 00:20:46,788 --> 00:20:47,831 Ibyo byari hagati yacu. 372 00:20:49,958 --> 00:20:50,792 [beeps] 373 00:20:50,876 --> 00:20:52,002 Ibi byose byanditse. 374 00:20:52,127 --> 00:20:55,547 Yego, ariko icyo kiganiro yari hagati yacu twembi. 375 00:20:55,631 --> 00:20:57,508 Yego, kandi ndabikora baza ikibazo 376 00:20:57,591 --> 00:20:59,259 niba atari byo Nari nzi igisubizo cyacyo. 377 00:20:59,343 --> 00:21:00,761 -Mu byukuri? -Mu byukuri. 378 00:21:01,553 --> 00:21:02,429 [beeps] 379 00:21:02,513 --> 00:21:04,389 Nyuma yo guhagarika intambara, 380 00:21:05,224 --> 00:21:06,433 Nagiye kureba Ghurkos. 381 00:21:06,517 --> 00:21:07,518 Ari he? 382 00:21:07,601 --> 00:21:09,645 Mu murwa mukuru wa Luchebic, ku ngoro ya cyami. 383 00:21:09,728 --> 00:21:10,395 Kandi? 384 00:21:10,479 --> 00:21:12,648 Kandi nafashe abumva hamwe na Ghurkos. 385 00:21:12,731 --> 00:21:13,524 Nigute? 386 00:21:13,607 --> 00:21:16,151 Namwirukanye mu butayu, nanjye… 387 00:21:16,818 --> 00:21:17,986 Nawe… 388 00:21:18,070 --> 00:21:20,030 Ndamushira kurwanya cactus. 389 00:21:20,405 --> 00:21:21,740 Cactus? 390 00:21:21,823 --> 00:21:23,825 None… iyicarubozo? 391 00:21:23,909 --> 00:21:24,785 Oya. Ntabwo ari iyicarubozo. 392 00:21:24,868 --> 00:21:26,912 Imitwe yacyo yari nka… nta nubwo ari binini. 393 00:21:27,204 --> 00:21:28,205 Wavuze iki? 394 00:21:28,288 --> 00:21:31,124 Namubwiye ko niba arigihe akajagari na Jarhanpur na none, 395 00:21:31,208 --> 00:21:32,793 agomba ku giti cyanjye ansubize. 396 00:21:32,876 --> 00:21:34,253 Ushatse kuvuga iki? 397 00:21:34,378 --> 00:21:35,838 Ko niba ibintu nkibi byabaye, 398 00:21:35,921 --> 00:21:38,423 twagira uburemere bukomeye kuganira, nibyo byose. 399 00:21:38,507 --> 00:21:40,968 Birakomeye kuruta gutanyagura umugongo kuri cactus? 400 00:21:41,051 --> 00:21:42,177 Ghurkos yari kwica abantu. 401 00:21:42,261 --> 00:21:43,554 Urasa naho ukomeza kwibagirwa ibyo-- 402 00:21:43,637 --> 00:21:46,139 Mubyukuri rero, winjiye mu gihugu mu buryo butemewe n'amategeko, 403 00:21:46,223 --> 00:21:47,558 kwinjiza hagati 404 00:21:47,641 --> 00:21:48,851 -yashyutswe bidasanzwe… -Oya, oya, oya. Komera. 405 00:21:48,934 --> 00:21:49,935 -ibibazo bya politiki… -Gufata isegonda. 406 00:21:50,018 --> 00:21:51,562 … Gushyigikira igihugu, Jarhanpur, 407 00:21:51,645 --> 00:21:53,021 amateka atigeze abaho 408 00:21:53,105 --> 00:21:54,606 -inshuti muri Amerika… -Jarhanpur yarahindutse. 409 00:21:54,690 --> 00:21:56,483 Kurwanya ishyanga ubwo ni tekiniki dufatanije, 410 00:21:56,567 --> 00:21:58,735 hanyuma akangisha kwica umukuru wabo. 411 00:21:58,819 --> 00:22:01,405 Mbere ya byose, yaba cyangwa ataribyo Jarhanpur nigihugu kidatunganye 412 00:22:01,488 --> 00:22:03,282 ntaha irindi shyanga uburenganzira bwo kuyitera. 413 00:22:03,365 --> 00:22:04,700 Nibyo, ariko leta ya Boraviya ikomeza 414 00:22:04,783 --> 00:22:06,285 babohora abanya Jarhanpurians 415 00:22:06,368 --> 00:22:07,411 kuva ku butegetsi bw'igitugu. 416 00:22:07,494 --> 00:22:09,121 Nibyo, ariko uziko ibyo ari ibicucu cyane. 417 00:22:09,204 --> 00:22:10,038 Ndabikora? 418 00:22:10,122 --> 00:22:13,208 Guverinoma ya Boraviya, mubantu bose, nukuvuga ibi? 419 00:22:13,292 --> 00:22:14,001 Ngwino! 420 00:22:14,084 --> 00:22:15,669 Ibi biri ku nyandiko, Superman. 421 00:22:15,794 --> 00:22:17,129 Noneho-- Oya Noneho, reba… 422 00:22:17,212 --> 00:22:18,589 Ubu uriho ubuhemu, Lois. 423 00:22:18,672 --> 00:22:20,424 Nigute ndi inyangamugayo? 424 00:22:21,717 --> 00:22:23,302 -Uri iki--? Hagarara. -Ni hehe buto? 425 00:22:23,385 --> 00:22:25,429 Urimo kuba inyangamugayo kuko ubizi neza nkanjye 426 00:22:25,512 --> 00:22:26,972 ko guverinoma ya Boraviya ntabwo ari byiza. 427 00:22:27,055 --> 00:22:30,434 Ndatekereza ko aribyo rwose rubanza, ariko ndabizi? 428 00:22:30,517 --> 00:22:31,476 Oya, simbikora. 429 00:22:32,895 --> 00:22:34,021 Turashobora gukomeza ubu? 430 00:22:34,688 --> 00:22:35,731 Yego, ni byiza. 431 00:22:35,814 --> 00:22:36,982 -Ntabwo-- Urabikora. -I… 432 00:22:39,651 --> 00:22:40,736 Utekereza ko ibi bigenda neza? 433 00:22:41,028 --> 00:22:43,197 Ntekereza ko ibi bigenda neza? Um… 434 00:22:44,198 --> 00:22:45,616 Ntekereza ko nkora akazi keza. 435 00:22:47,492 --> 00:22:48,327 [beeps] 436 00:22:48,410 --> 00:22:50,078 Superman, wagishije inama hamwe na Perezida 437 00:22:50,162 --> 00:22:51,496 mbere yo kwinjira Ikirere cya Boraviya? 438 00:22:51,580 --> 00:22:53,081 (Arakoroye) 439 00:22:53,498 --> 00:22:54,750 -Oya. -Umunyamabanga w'ingabo? 440 00:22:54,833 --> 00:22:56,543 -Oya. -Cyangwa umuyobozi wese wo muri Amerika 441 00:22:56,668 --> 00:22:58,378 mbere yuko ufata ibibazo mu biganza byawe 442 00:22:58,462 --> 00:23:00,255 maze ifata icyemezo kimwe uburyo bwo kubyitwaramo 443 00:23:00,339 --> 00:23:01,340 ibi biroroshye cyane uko ibintu bimeze? 444 00:23:01,423 --> 00:23:04,051 Ghurkos n'abagenzi be bagiye kwica abantu. 445 00:23:04,134 --> 00:23:05,427 Yego, ariko ibisubizo 446 00:23:05,511 --> 00:23:07,638 yawe isa nkaho ikora nk'uhagarariye 447 00:23:07,721 --> 00:23:08,597 y'Amerika bizatera… 448 00:23:08,722 --> 00:23:09,640 Ntabwo nari mpagarariye umuntu uwo ari we wese… 449 00:23:09,723 --> 00:23:10,432 Ibibazo byinshi kwisi yose. 450 00:23:10,516 --> 00:23:11,266 … Usibye njye, na-na… 451 00:23:11,350 --> 00:23:13,268 -Birenze intambara yamaze… -… njyewe na, na, na… 452 00:23:13,352 --> 00:23:14,144 … Hagati yamasaha 12 na 24… 453 00:23:14,228 --> 00:23:15,103 … Nziza, Sinzi, gukora ibyiza. 454 00:23:15,187 --> 00:23:16,522 … Kandi yari asimbuye gusa 455 00:23:16,605 --> 00:23:18,023 ubutegetsi bumwe bw'igitugu n'undi? 456 00:23:18,106 --> 00:23:19,399 Nibyo mubyukuri mubyumva? 457 00:23:19,483 --> 00:23:22,611 Ntabwo ari njye uriho yabajijwe, Superman, ariko… 458 00:23:23,403 --> 00:23:24,988 Ndabaza. 459 00:23:25,072 --> 00:23:27,741 Yego, nakwibaza ubwanjye mu bihe bimwe 460 00:23:27,824 --> 00:23:30,452 kandi uhagarike hanyuma urebe ingaruka. 461 00:23:30,536 --> 00:23:32,538 Abantu bagiye gupfa! 462 00:23:36,542 --> 00:23:38,043 [asohora] 463 00:23:42,631 --> 00:23:45,384 Nibyo, ndabishaka hindura ingingo, niba mbishoboye. 464 00:23:46,176 --> 00:23:47,261 Nibyo. 465 00:23:47,344 --> 00:23:49,471 Ufite ubushyuhe bwinshi ku mbuga nkoranyambaga vuba aha. 466 00:23:49,555 --> 00:23:50,597 Ntabwo nsoma ibyo bintu. 467 00:23:50,681 --> 00:23:52,766 Superman ntabwo afite igihe cyo kwifotoza. 468 00:23:54,184 --> 00:23:55,435 -Umuntu wa gatatu? -Hmm? 469 00:23:55,519 --> 00:23:57,479 Urimo kuvuga wenyine mu muntu wa gatatu ubu? 470 00:23:57,563 --> 00:23:58,772 Oya, byari ikintu gusa Naje kuzana 471 00:23:58,856 --> 00:24:00,816 ko natekereje ko nzagerageza gukora mu kiganiro gikurikira. 472 00:24:00,899 --> 00:24:02,150 Ibi biri ku nyandiko, Superman. 473 00:24:02,234 --> 00:24:03,777 Nibyiza, neza, ntabwo ari igice aho nabivuze. 474 00:24:03,861 --> 00:24:06,321 -Yego, icyo gice. -Oya, icyo gice cyari kuruhande. 475 00:24:06,405 --> 00:24:07,322 Ibyo ntibyari byanditse. 476 00:24:07,406 --> 00:24:10,158 Ugomba kuvuga "hanze yinyandiko" mbere, ntabwo nyuma. 477 00:24:10,242 --> 00:24:11,702 Kuki umeze gutya? 478 00:24:11,785 --> 00:24:13,036 Nibyiza, I-Ntabwo nzandika 479 00:24:13,120 --> 00:24:15,497 ko umara umwanya wawe Kugerageza Gutekereza hejuru. 480 00:24:15,581 --> 00:24:16,874 Bikaba biteye ubwoba, by the way. 481 00:24:17,624 --> 00:24:19,209 -Itangazamakuru. -Yego. 482 00:24:19,293 --> 00:24:21,336 Nkuko ushobora kuba ubizi, cyangwa birashoboka ko utabikora, 483 00:24:21,461 --> 00:24:23,213 kubera ko uvuga ko udasoma kimwe muri ibyo bintu-- 484 00:24:23,297 --> 00:24:24,089 Ni gake cyane. 485 00:24:24,173 --> 00:24:25,841 Ahari rimwe na rimwe abantu kugufata uyisoma 486 00:24:25,924 --> 00:24:27,467 no kureba nabi. 487 00:24:27,551 --> 00:24:29,136 Nibyiza, neza, ntushobora gukoresha ibyo. 488 00:24:29,219 --> 00:24:32,264 Abantu ku mbuga nkoranyambaga ni biteye amakenga kuko uri… 489 00:24:32,973 --> 00:24:34,474 Umunyamahanga, yego? 490 00:24:34,558 --> 00:24:35,559 Yego. 491 00:24:35,642 --> 00:24:38,145 Nabaye inyangamugayo cyane kubyerekeye. Kuva mu ntangiriro. 492 00:24:38,812 --> 00:24:40,522 Mvuye umubumbe witwa Krypton. 493 00:24:40,856 --> 00:24:43,150 -Okay. -Ni ikihe cyagiye ubu, by the way. 494 00:24:43,233 --> 00:24:45,736 Kurimbuka. Hamwe namateka yanjye yose. 495 00:24:46,403 --> 00:24:47,571 Ababyeyi banjye. 496 00:24:47,654 --> 00:24:49,489 Banyohereje hano nkiri uruhinja kurokora ubuzima bwanjye. 497 00:24:49,573 --> 00:24:50,616 Hano, he? 498 00:24:50,699 --> 00:24:52,784 Ntabwo nshaka kubivuga. Urabizi ntabwo nzabivuga. 499 00:24:55,454 --> 00:24:56,330 Nibyo. 500 00:24:59,583 --> 00:25:02,711 Niki uzi kuri ibi ababyeyi bawe mubyara? 501 00:25:03,045 --> 00:25:06,465 Gusa ngo banyohereje hano gukorera ikiremwamuntu 502 00:25:07,424 --> 00:25:09,968 no gufasha isi kuba ahantu heza. 503 00:25:10,052 --> 00:25:12,095 -Babivuze? -Bakoze. 504 00:25:13,305 --> 00:25:15,349 Bohereje ubutumwa hamwe nanjye. 505 00:25:17,935 --> 00:25:20,062 Ubwo butumwa niyo mpamvu nkora ibyo nkora. 506 00:25:20,145 --> 00:25:21,855 Ndabikunda kuruta ikindi kintu cyose. 507 00:25:22,731 --> 00:25:24,608 Kubera ko ubyumva ubu, 508 00:25:24,691 --> 00:25:26,818 hari abantu benshi biteye ubwoba hanze kubungabunga 509 00:25:26,902 --> 00:25:30,072 uri hano kubintu byinshi bibi. 510 00:25:30,155 --> 00:25:32,282 Hashtag Superspy. Hashtag Supershit. 511 00:25:32,699 --> 00:25:33,951 Supershit!? Ngwino, Lois! 512 00:25:34,034 --> 00:25:35,619 Urabizi byumwihariko birandakaza! 513 00:25:35,702 --> 00:25:37,871 Ibi biri ku nyandiko, Clark! 514 00:25:37,955 --> 00:25:38,872 - [ibyuma bifata amajwi] -Ntabwo nahimbye. 515 00:25:38,956 --> 00:25:40,958 Nibyo abantu kuri enterineti baravuga. 516 00:25:41,416 --> 00:25:42,668 Ngiye kugenda. 517 00:25:42,751 --> 00:25:44,545 -Mu byukuri? -Yego. 518 00:25:44,670 --> 00:25:46,588 Ngwino, Clark. Ntukore ibi. 519 00:25:46,672 --> 00:25:47,798 [Clark] Ntacyo ndimo gukora. 520 00:25:47,881 --> 00:25:49,800 Oya? Oya, ntabwo ari wowe, gupakira shit 521 00:25:49,883 --> 00:25:51,343 no gusohoka mu kiganiro? 522 00:25:51,426 --> 00:25:52,636 Ntabwo nsohotse cy'ikiganiro, 523 00:25:52,719 --> 00:25:53,804 -Ndi gusa-- Byatinze. -Oya, ibi nibyo ukora 524 00:25:53,887 --> 00:25:55,013 igihe cyose uhuye namakimbirane. 525 00:25:55,097 --> 00:25:56,306 -Ntabwo ndimo gukora. -Urasaze. Wowe pout. 526 00:25:56,390 --> 00:25:57,474 -Noneho witwaza… -Ntabwo nasaze. 527 00:25:57,558 --> 00:25:59,059 -… ntakintu kibi. -Nta kintu kibi. 528 00:25:59,142 --> 00:26:01,144 Dore naguhaye ikiganiro cyiza, kirekire. 529 00:26:01,228 --> 00:26:03,438 Igihe kirekire kuruta uko nigeze kwitanga, by the way. 530 00:26:03,522 --> 00:26:06,024 Yoo, urashobora gukoresha igihe cyawe kubazwa nawe wenyine? 531 00:26:06,108 --> 00:26:07,150 Nicyo kintu ushobora gukora? 532 00:26:07,234 --> 00:26:08,485 Wabonye ibintu byinshi byiza. 533 00:26:09,570 --> 00:26:10,821 Ibintu bimwe udashobora gukoresha. 534 00:26:10,904 --> 00:26:12,656 Ndabizi neza. 535 00:26:13,657 --> 00:26:15,075 Nari nzi ko ibi bitazigera bikora. 536 00:26:16,618 --> 00:26:17,703 Ibyo bivuze iki? 537 00:26:18,662 --> 00:26:20,664 [amasahani yuzuye] 538 00:26:21,123 --> 00:26:22,040 Lois? 539 00:26:23,834 --> 00:26:25,794 -Ibyo bivuze iki? -Nta kintu, gusa… 540 00:26:26,295 --> 00:26:28,547 Nakubwiye Ntabwo nari mwiza mu mibanire. 541 00:26:28,630 --> 00:26:30,632 [amazi atemba] 542 00:26:33,218 --> 00:26:34,178 Nibyo. 543 00:26:44,938 --> 00:26:48,650 [umuziki muto ucuranga] 544 00:26:53,071 --> 00:26:56,074 [moteri yinuba, itinda] 545 00:27:04,541 --> 00:27:06,960 Antaragitika nyayo! [gasps] 546 00:27:07,085 --> 00:27:08,670 Nibyiza cyane! 547 00:27:10,797 --> 00:27:12,132 [asohora] 548 00:27:16,011 --> 00:27:17,221 Byari imbere. 549 00:27:17,888 --> 00:27:19,556 Ariko nigute tuzabona uburyo bwo kubona? 550 00:27:20,474 --> 00:27:22,559 Yemwe mwebwe kwizera guke. 551 00:27:23,352 --> 00:27:25,354 [gutontoma] 552 00:27:28,690 --> 00:27:30,442 Yoo! 553 00:27:38,742 --> 00:27:43,580 [impiswi zingufu, hums] 554 00:27:43,664 --> 00:27:45,541 Eva, Mana yanjye! 555 00:27:45,624 --> 00:27:49,419 [gutontoma] 556 00:27:57,719 --> 00:27:59,179 [ubutumwa bw'ababyeyi burakina] 557 00:27:59,263 --> 00:28:01,807 Superman, ndabishaka shyira ihumure-- 558 00:28:02,432 --> 00:28:05,519 Oh, my. Ndasaba imbabazi, ariko aka ni agace kabujijwe. 559 00:28:07,312 --> 00:28:09,064 Tegereza. Turashobora kuganira-- 560 00:28:10,816 --> 00:28:12,818 [nanite ukanda] 561 00:28:14,194 --> 00:28:16,321 [arimyoje] 562 00:28:21,159 --> 00:28:22,536 (kuniha) 563 00:28:25,122 --> 00:28:26,540 (induru) 564 00:28:32,379 --> 00:28:33,755 (arakoroye) 565 00:28:33,839 --> 00:28:36,383 [metallic warble] 566 00:28:41,221 --> 00:28:42,931 [metallic warble] 567 00:28:48,729 --> 00:28:51,607 [Krypto gutontoma] 568 00:28:53,567 --> 00:28:55,861 [Injeniyeri aratontoma] 569 00:29:00,657 --> 00:29:01,366 [yelps] 570 00:29:03,243 --> 00:29:05,370 (araboroga) 571 00:29:05,913 --> 00:29:07,539 - [kuniha birakomeza] - 572 00:29:10,209 --> 00:29:11,585 Iki nicyo twaje. 573 00:29:13,086 --> 00:29:14,213 Twizere ko, hano hari ikintu hano 574 00:29:14,296 --> 00:29:15,672 dushobora gukoresha kumvisha jenerali 575 00:29:15,756 --> 00:29:18,175 Superman arasaba ibikorwa byihuse. 576 00:29:18,884 --> 00:29:21,845 Sinshobora kwihanganira metahumans, ariko ni mubi cyane. 577 00:29:22,721 --> 00:29:24,681 Umugabo… man. 578 00:29:25,933 --> 00:29:27,684 Ntabwo ari umugabo. Ni we. 579 00:29:28,519 --> 00:29:30,938 Ikintu gifite igikoma n'imyambarire y'ubucucu 580 00:29:31,021 --> 00:29:32,231 hari ukuntu bihinduka ingingo yibanze 581 00:29:32,314 --> 00:29:34,358 y'ibiganiro byisi yose. 582 00:29:35,943 --> 00:29:37,736 Nta kintu na kimwe cyunvikana neza kuva yigaragaza. 583 00:29:38,737 --> 00:29:40,280 Ndabizi, Lex. 584 00:29:40,364 --> 00:29:43,909 Natanze ubumuntu bwanjye Kuri Gufasha. 585 00:29:44,576 --> 00:29:45,619 Urashobora kwinjira? 586 00:29:48,288 --> 00:29:50,999 - [asohora] - [nanite ukanda] 587 00:29:51,083 --> 00:29:52,251 Birashoboka gufata igihe. 588 00:29:52,709 --> 00:29:53,961 Byagenda bite niba Kryptonian yigaragaje? 589 00:29:54,127 --> 00:29:55,128 [Luthor] Ntugire ikibazo. 590 00:29:55,462 --> 00:29:58,048 Ndimo gukora… kurangaza. 591 00:30:12,020 --> 00:30:15,274 sirena kure] 592 00:30:22,447 --> 00:30:24,408 - [gutontoma] - [gutontoma] 593 00:30:24,491 --> 00:30:28,120 [gutontoma birakomeza] 594 00:30:33,458 --> 00:30:34,543 [nanite ukanda] 595 00:30:38,839 --> 00:30:40,883 - -Ni iki? 596 00:30:41,300 --> 00:30:42,426 [Injeniyeri] Ubu butumwa… 597 00:30:43,051 --> 00:30:44,595 - [Jor-El avuga Kryptonian] -… uhereye kubabyeyi be. 598 00:30:45,512 --> 00:30:47,097 Byangiritse, ariko hariho byinshi. 599 00:30:47,181 --> 00:30:48,932 - [Jor-El avuga Kryptonian] -Ni… 600 00:30:49,725 --> 00:30:50,976 Nshobora kugarura ibisigaye. 601 00:30:51,059 --> 00:30:54,730 [ubutumwa busubiramo] 602 00:30:55,939 --> 00:30:57,941 [gutontoma] 603 00:30:58,025 --> 00:31:02,654 [ubutumwa bukomeje gusubiramo vuba] 604 00:31:07,492 --> 00:31:12,497 [Ubutumwa bwa Kryptonian burakomeza] 605 00:31:12,581 --> 00:31:14,499 Ninde! Kubona! 606 00:31:14,583 --> 00:31:15,667 [man 1] Reka! 607 00:31:17,336 --> 00:31:23,133 [arakoroye] 608 00:31:25,302 --> 00:31:27,429 Nibisamaza bito biteye ubwoba. 609 00:31:27,930 --> 00:31:29,139 Bizaba binini. 610 00:31:30,307 --> 00:31:32,059 [barking] 611 00:31:33,560 --> 00:31:36,271 [gutontoma] 612 00:31:38,899 --> 00:31:42,319 [aratontoma] 613 00:31:42,402 --> 00:31:44,029 (induru) 614 00:31:46,240 --> 00:31:47,491 [Superman] Kubona! Genda! 615 00:31:50,702 --> 00:31:52,120 [barks] 616 00:31:52,454 --> 00:31:54,081 Gira! Sohoka hano! 617 00:31:56,458 --> 00:31:58,919 [whooshing] 618 00:32:04,216 --> 00:32:05,759 [abantu bavuza induru] 619 00:32:05,843 --> 00:32:07,177 [panting] 620 00:32:15,435 --> 00:32:17,020 [gutaka hasi] 621 00:32:25,279 --> 00:32:27,281 - - 622 00:32:32,452 --> 00:32:34,288 [abantu bavuza induru] 623 00:32:34,371 --> 00:32:35,747 - [arakoroye] - [ibirahuri bimenetse] 624 00:32:36,206 --> 00:32:38,208 [kunanirwa] 625 00:32:39,334 --> 00:32:41,170 [intambwe ikandagira] 626 00:32:42,171 --> 00:32:43,213 [umunyamakuru 1] Inyamaswa nini 627 00:32:43,297 --> 00:32:44,965 yagaragaye bwa mbere kare muri iki gitondo 628 00:32:45,048 --> 00:32:48,051 mu iduka rya kawa ya Jitters uburebure bwa metero zirindwi, 629 00:32:48,135 --> 00:32:49,970 ariko bigaragara ko yagiye ikura. 630 00:32:51,972 --> 00:32:53,849 (induru) 631 00:32:54,349 --> 00:32:55,184 [abantu bavuza induru] 632 00:32:59,188 --> 00:33:00,147 [arimyoje] 633 00:33:00,230 --> 00:33:02,357 -Buriwese ni sawa? - [gutontoma] 634 00:33:05,986 --> 00:33:08,071 Hey, nshuti. Amaso hejuru. 635 00:33:12,701 --> 00:33:14,077 [aratontoma] 636 00:33:17,331 --> 00:33:18,832 [ibirimi by'umuriro] 637 00:33:29,760 --> 00:33:31,553 [ifirimbi] 638 00:33:42,940 --> 00:33:44,399 [aratontoma] 639 00:33:45,943 --> 00:33:46,735 [hyperventilating] 640 00:33:46,818 --> 00:33:49,446 Umwuka mwinshi, gahoro gahoro, madamu. Uzaba mwiza. 641 00:33:57,412 --> 00:33:58,956 akanyamuneza 642 00:34:01,166 --> 00:34:02,501 [imbaraga z'intambara] 643 00:34:02,584 --> 00:34:04,962 [binyuze muri megafone] Buriwese, siba akarere. 644 00:34:05,587 --> 00:34:06,630 [aratontoma] 645 00:34:07,005 --> 00:34:09,299 Ahendutse cyane, nka, biteye ishozi. 646 00:34:09,382 --> 00:34:10,551 Uzi icyo nshaka kuvuga? 647 00:34:10,634 --> 00:34:11,844 [umunyamakuru wumugabo uganira kuri TV] 648 00:34:11,927 --> 00:34:13,719 Urashobora kugura Amatike y'ibitaramo 1.000 $… 649 00:34:13,804 --> 00:34:15,806 Hanyuma, inkuru nziza hagati y'akajagari hano muri iki gitondo. 650 00:34:15,889 --> 00:34:18,725 Agatsiko k'Ubutabera yageze ahabereye. 651 00:34:18,809 --> 00:34:21,937 Ngiyo Itara ryatsi, Hawkgirl na Bwana Terrific. 652 00:34:22,020 --> 00:34:24,022 Batewe inkunga na LordTech. 653 00:34:24,398 --> 00:34:25,315 Mumushakire! 654 00:34:28,193 --> 00:34:30,152 [ibirimi by'umuriro] 655 00:34:31,655 --> 00:34:32,489 [Superman] Hey! 656 00:34:33,739 --> 00:34:35,492 [kunanirwa] 657 00:34:37,703 --> 00:34:39,705 (induru) 658 00:34:42,291 --> 00:34:44,042 (induru) 659 00:34:44,126 --> 00:34:46,420 [aratontoma] 660 00:34:47,504 --> 00:34:49,255 [chittering ya mudasobwa] 661 00:34:52,176 --> 00:34:54,553 (induru) 662 00:34:57,431 --> 00:34:59,141 [arakoroye] 663 00:34:59,224 --> 00:35:00,642 Agatsinsino, mwana wanjye! (arakoroye) 664 00:35:01,768 --> 00:35:04,271 [kuniha] 665 00:35:07,065 --> 00:35:10,194 [spheres humming] 666 00:35:10,277 --> 00:35:11,820 -Uruhu ni iki? -Byihishe birakomeye, 667 00:35:11,904 --> 00:35:13,739 ariko, uh, ntibisanzwe. 668 00:35:13,822 --> 00:35:14,740 Nagerageje gushaka inzira 669 00:35:14,823 --> 00:35:15,949 kuyikura hano ari muzima. 670 00:35:16,325 --> 00:35:18,160 Shaka ahantu runaka aho dushobora kubyiga. 671 00:35:18,243 --> 00:35:20,787 -Oh, ngwino, muntu. -Ni iki? 672 00:35:20,871 --> 00:35:23,207 Genda amaso yayo! 673 00:35:24,666 --> 00:35:26,793 (induru) 674 00:35:31,340 --> 00:35:34,635 - [induru] - [ibiremwa bitotomba] 675 00:35:39,932 --> 00:35:43,227 Ivi ryanjye! Umusore, fasha! 676 00:35:43,310 --> 00:35:44,937 Nakoze itanura rinini! 677 00:35:45,479 --> 00:35:47,731 Nibyiza kuri wewe, inkweto! Ndimo guhumbya urupfu! 678 00:35:48,315 --> 00:35:49,149 [ibyuma byuma] 679 00:35:49,274 --> 00:35:51,276 [aratontoma] 680 00:35:56,240 --> 00:35:57,533 [ijwi ryatinze, ricecetse] 681 00:35:57,616 --> 00:35:59,618 [gukanda ibyuma] 682 00:36:00,661 --> 00:36:01,703 - [kumenagura] - [induru] 683 00:36:02,079 --> 00:36:03,330 [arimyoje] 684 00:36:03,413 --> 00:36:04,748 Ngwino, witonde! 685 00:36:06,208 --> 00:36:07,960 - [ibikoresho bya elegitoroniki] - 686 00:36:11,296 --> 00:36:12,881 [thumping] 687 00:36:12,965 --> 00:36:14,424 imbaga y'abantu! 688 00:36:14,508 --> 00:36:16,760 Muraho! Hagomba kubaho inzira nziza yo kubikora. 689 00:36:16,844 --> 00:36:21,223 - - [ibirenge biremereye] 690 00:36:35,112 --> 00:36:36,321 [ibiremwa biniha] 691 00:36:38,532 --> 00:36:41,243 - [beeps] - [iraturika] 692 00:36:41,326 --> 00:36:42,578 ibiremwa biraboroga] 693 00:36:42,661 --> 00:36:44,121 [arakoroye, atuje] Ngwino. 694 00:36:48,500 --> 00:36:50,711 - [kuniha] - [induru] 695 00:36:53,088 --> 00:37:00,554 ["Insanganyamatsiko nyamukuru ya Superman" ikina] 696 00:37:03,557 --> 00:37:05,225 [amakuru anchor] Abayobozi ni kuvuga ko bitigeze bibaho 697 00:37:05,309 --> 00:37:06,894 ibimenyetso byose nyamara byo gutakaza ubuzima, 698 00:37:06,977 --> 00:37:09,396 ndashimira Metropolis intwari mumujyi, Superman, 699 00:37:09,479 --> 00:37:12,024 ariko ibyangiritse ku mutungo irashobora kuba muri miriyoni. 700 00:37:12,107 --> 00:37:12,941 Umuvugizi w'Umujyi… 701 00:37:13,025 --> 00:37:15,694 Bigenda bite nuwo musore wabonaga? 702 00:37:15,777 --> 00:37:17,988 Wavugaga ntiwari ubizi neza? 703 00:37:18,864 --> 00:37:20,532 Yego. Ari… 704 00:37:21,283 --> 00:37:23,076 bidasanzwe. 705 00:37:29,625 --> 00:37:33,170 Ooh! Kaiju yikubita hirya no hino, ha? 706 00:37:33,295 --> 00:37:34,880 Nari nizeye ko dushobora kuyifata 707 00:37:34,963 --> 00:37:36,924 hanyuma ufate kuri pariki ya intergalactique cyangwa… 708 00:37:37,007 --> 00:37:38,091 [kajugujugu irahina] 709 00:37:38,175 --> 00:37:40,010 … Nibura euthanize kubabaza. 710 00:37:40,093 --> 00:37:41,929 Ngwino, umuvandimwe. Ntukabe wuss. 711 00:37:42,513 --> 00:37:45,599 'Ey! Undi munsi ubuzima bw'Agatsiko k'Ubutabera! 712 00:37:45,682 --> 00:37:46,725 - [amashyi atatanye] -Ntabwo izina ryacu. 713 00:37:46,808 --> 00:37:47,935 Nizina ryakazi gusa. 714 00:37:48,018 --> 00:37:49,645 Birashoboka rwose guhoraho nubwo. 715 00:37:49,728 --> 00:37:51,855 -Birashoboka! -Amahirwe meza nubwo, ndavuga. 716 00:37:51,939 --> 00:37:53,357 (aseka) Uraho? Abantu bose ni sawa? 717 00:37:53,440 --> 00:37:54,483 Itara ry'icyatsi] Nkunda kubashimira 718 00:37:54,608 --> 00:37:57,444 mu izina rya LordTech Industries ku mahirwe-- 719 00:37:57,528 --> 00:37:59,363 [kumena amenyo] 720 00:37:59,488 --> 00:38:00,739 Kuki nta muntu ukoma amashyi? 721 00:38:00,822 --> 00:38:02,157 [kwitotomba] 722 00:38:08,664 --> 00:38:09,665 Ngwino hano. 723 00:38:10,749 --> 00:38:12,417 Ibi bigomba kuba BS. 724 00:38:12,501 --> 00:38:14,670 [ibiganiro bitatanye] 725 00:38:14,795 --> 00:38:16,129 [host] Nibyo, ntibabishobora kwibeshya? 726 00:38:16,213 --> 00:38:16,880 [Luthor] Yego, oya. 727 00:38:16,964 --> 00:38:19,383 Nibyiza, ibyo byumvikana nabi, Lex. 728 00:38:19,466 --> 00:38:20,968 Makumyabiri n'umunani y'abahanga mu by'indimi ku isi 729 00:38:21,051 --> 00:38:23,303 bemeje ibisobanuro 730 00:38:23,387 --> 00:38:25,472 na 30 ya forensic yo hejuru tekinoroji ya mudasobwa 731 00:38:25,556 --> 00:38:28,559 bemeje agaciro y'amashusho ubwayo. 732 00:38:28,642 --> 00:38:30,143 Amahirwe yose baribeshya? 733 00:38:30,227 --> 00:38:32,646 Kubwamahirwe, oya. 734 00:38:33,313 --> 00:38:34,648 - [uwakiriye] Ufite amashusho? -Yego. 735 00:38:34,731 --> 00:38:35,607 Reka turebe. 736 00:38:35,691 --> 00:38:37,651 [Jor-El avuga Kryptonian] 737 00:38:37,734 --> 00:38:40,112 [umusemuzi wumugabo] Turagukunda kuruta ijuru, mwana wacu. 738 00:38:40,237 --> 00:38:41,738 Turagukunda kuruta ubutaka. 739 00:38:42,614 --> 00:38:45,868 Inzu dukunda ni vuba aha. 740 00:38:46,702 --> 00:38:48,453 [umusemuzi w'umugore] Ariko ibyiringiro bitera imbaraga imitima yacu, 741 00:38:48,537 --> 00:38:50,914 kandi ibyo byiringiro niwowe, Kal-El. 742 00:38:52,666 --> 00:38:53,792 Twashakishije isanzure 743 00:38:53,876 --> 00:38:55,794 kurugo ushobora gukoreramo ibyiza cyane. 744 00:38:56,587 --> 00:38:58,630 Kandi ubeho ukuri kwa Krypton. 745 00:38:58,714 --> 00:39:00,090 [umusemuzi wumugabo] Aho hantu ni Isi. 746 00:39:00,174 --> 00:39:01,550 Ntabwo mbona. Ni ikihe kintu kibi kuri ibyo? 747 00:39:01,675 --> 00:39:05,012 [Kryptonian ikomeje, intambara] 748 00:39:05,095 --> 00:39:07,097 [umusemuzi w'umugabo] Abantu baho baroroshye 749 00:39:07,181 --> 00:39:09,057 kandi byayobewe cyane. 750 00:39:10,434 --> 00:39:13,020 Intege nke n'umwuka n'umubiri. 751 00:39:13,103 --> 00:39:14,605 [Jor-El avuga Kryptonian] 752 00:39:14,688 --> 00:39:16,148 [umusemuzi wumugabo] Mwami hejuru yisi 753 00:39:16,231 --> 00:39:17,858 nk'umuhungu wa nyuma wa Krypton. 754 00:39:19,276 --> 00:39:20,152 [Lana avuga Kryptonian] 755 00:39:20,235 --> 00:39:21,278 [Umusemuzi wumugore] Kohereza umuntu uwo ari we wese 756 00:39:21,361 --> 00:39:23,822 udashoboye cyangwa udashaka kugukorera, Kal-EI. 757 00:39:25,574 --> 00:39:27,910 Fata abagore benshi uko ushoboye, 758 00:39:27,993 --> 00:39:31,038 genes zawe rero na Krypton imbaraga n'umurage 759 00:39:31,121 --> 00:39:32,998 Azakomeza kubaho muri uyu mupaka mushya. 760 00:39:34,708 --> 00:39:35,375 [Jor-El avuga Kryptonian] 761 00:39:35,459 --> 00:39:37,461 [umusemuzi w'umugabo] Twishimire, mwana wacu dukunda. 762 00:39:37,586 --> 00:39:39,379 Tegeka nta mbabazi. 763 00:39:41,590 --> 00:39:42,716 Ariko tuvuge iki kubikorwa byose byiza 764 00:39:42,799 --> 00:39:44,718 Superman yakoze mu myaka yashize, 765 00:39:44,801 --> 00:39:46,595 kurokora ubuzima butabarika? 766 00:39:46,720 --> 00:39:49,848 Oya. Aratwitegura. 767 00:39:50,307 --> 00:39:52,351 Kudushimisha, 768 00:39:52,434 --> 00:39:55,062 arashobora rero kuganza nta kurwanywa, 769 00:39:55,145 --> 00:39:56,688 guhimba inzira ye 770 00:39:56,772 --> 00:39:59,191 imbaraga zidasanzwe gutegeka Isi. 771 00:40:00,234 --> 00:40:05,739 Ntabwo nzabyemera. Uzabikora? 772 00:40:08,784 --> 00:40:11,411 -Urasa naho ubabaye. - [asebanya] Ndi… 773 00:40:13,288 --> 00:40:14,164 Mfite ubwoba. 774 00:40:14,706 --> 00:40:16,708 Nzabyemera, mfite ubwoba. 775 00:40:17,209 --> 00:40:23,131 Kuberako ninde uzi ingano ibanga rye harem yamaze? 776 00:40:27,094 --> 00:40:28,595 [guhumeka cyane] 777 00:40:28,679 --> 00:40:35,519 - [avuza induru] - [gukomanga] 778 00:40:40,858 --> 00:40:43,026 [induru ivuze irakomeza] 779 00:40:43,110 --> 00:40:44,403 [umuryango urakinguye] 780 00:40:44,486 --> 00:40:48,615 [umugore] Yego, ikuzimu oya! Reka ninjire! Ndi serieux! 781 00:40:48,699 --> 00:40:52,119 [intambara] 782 00:40:53,620 --> 00:40:55,163 Mugenzi, wabonye harem y'ibanga? 783 00:40:55,247 --> 00:40:56,707 Oya, Umusore, birumvikana Ntabwo mfite harem. 784 00:40:56,790 --> 00:40:59,585 Niba hari bumwe muri ubwo butumwa ni na kure, 785 00:40:59,668 --> 00:41:02,462 noneho urimeze neza ubwoko bw'iterabwoba 786 00:41:02,588 --> 00:41:04,798 Nategetse n'Icyatsi kibisi 787 00:41:04,882 --> 00:41:06,383 kurinda uyu mubumbe. 788 00:41:06,466 --> 00:41:09,428 -Garuka, musore! -Oh. 789 00:41:09,720 --> 00:41:12,264 -Kora intambwe, Ubururu bunini. - [guhumeka cyane] 790 00:41:12,347 --> 00:41:14,183 Umusore, humura. 791 00:41:15,350 --> 00:41:16,894 Ubutumwa bwari ukuri cyangwa ntabwo? 792 00:41:18,020 --> 00:41:20,856 [guhumeka] Igice cya mbere. Igice cya mbere ni… ni ukuri. 793 00:41:20,939 --> 00:41:22,399 Igice cya kabiri cyarangiritse 794 00:41:22,482 --> 00:41:24,359 muri t-rugendo kuva Krypton kugera Isi. 795 00:41:24,443 --> 00:41:26,612 -Nuko rero-bigomba kuba dogiteri. -Nta kuntu, Clark. 796 00:41:27,112 --> 00:41:28,739 Nzi izi forensike ya mudasobwa basore. 797 00:41:28,822 --> 00:41:32,409 Ntabwo bazavuga ko byemewe keretse niba babizi neza. 798 00:41:33,285 --> 00:41:34,828 Mbabajwe cyane, mugabo, 799 00:41:34,912 --> 00:41:36,705 ariko nta kuntu ubwo butumwa ari impimbano. 800 00:41:37,623 --> 00:41:38,790 Bakura he amashusho nubwo? 801 00:41:44,546 --> 00:41:46,548 [gukubita umuyaga] 802 00:41:53,013 --> 00:41:55,432 Uratekereza kuzana Superman mubibazo? 803 00:41:55,516 --> 00:41:59,102 Turimo kuvugana na Perezida, kandi turimo gusuzuma amahitamo yacu ubu. 804 00:41:59,186 --> 00:42:00,395 Mumbabarire, ariko ngomba kugenda, Miss Lane. 805 00:42:00,479 --> 00:42:01,605 [Lois] Kandi niba wabikoze, ubwo ryari-- 806 00:42:02,272 --> 00:42:03,106 Uragura ibi? 807 00:42:03,190 --> 00:42:04,858 Ntacyo nshyize kera Luthor, Rick. 808 00:42:05,567 --> 00:42:07,986 Ariko ubutumwa ni ukuri. 809 00:42:08,070 --> 00:42:11,782 Niba Kryptonian ari akaga, tugomba gukora. 810 00:42:11,865 --> 00:42:13,367 Nari umufana ukomeye wa Superman. 811 00:42:13,450 --> 00:42:14,868 Namushyigikiye igihe cyose kumurongo nibintu, 812 00:42:14,952 --> 00:42:15,994 ariko ubu? 813 00:42:16,078 --> 00:42:17,120 Ndashaka kuvuga, nizere ko azabora ikuzimu. 814 00:42:17,204 --> 00:42:18,288 Simbyitayeho. Ugomba gusohoka! 815 00:42:18,372 --> 00:42:19,248 [Perry] Mpa amashusho. 816 00:42:19,331 --> 00:42:20,290 Dufite igihe ntarengwa! 817 00:42:20,374 --> 00:42:21,375 Ari he? Mugereyo nonaha! 818 00:42:21,458 --> 00:42:22,292 Ntunyite Umutware. 819 00:42:22,376 --> 00:42:23,836 Nibyo. Ngiye gukora akazi kanjye. 820 00:42:23,961 --> 00:42:26,088 Ntabwo bitangaje kuba Kryptonian 821 00:42:26,171 --> 00:42:30,133 yabangamiye inyungu za Boravia. 822 00:42:30,217 --> 00:42:34,972 Boravia irashaka gukiza abaturage ya Jarhanpur. 823 00:42:35,055 --> 00:42:38,600 Na Superman irashaka gukomeza kuba imbata! 824 00:42:39,351 --> 00:42:44,481 (arimyoje) Nanone, nkurikije ibyo numva, 825 00:42:44,565 --> 00:42:50,654 ahasanga abagore bo muri Boraviya nziza cyane kumubiri 826 00:42:50,737 --> 00:42:55,492 kandi ishaka kubongerera kuri harem ye y'ibanga. 827 00:42:55,576 --> 00:42:57,953 - (arimyoje) - [kanda induru] 828 00:42:58,036 --> 00:42:59,955 Mfite ikibazo, Perezida Ghurkos. 829 00:43:00,914 --> 00:43:01,915 Murakoze. 830 00:43:04,001 --> 00:43:07,087 [muri Boraviya] Ibyo ntibyashobokaga byagenze neza, Bwana Perezida! 831 00:43:07,504 --> 00:43:10,174 Wari mwiza cyane kandi ufite imbaraga! 832 00:43:10,507 --> 00:43:11,967 Igitangaje! 833 00:43:12,301 --> 00:43:14,761 Nibyiza cyane! Nibyiza cyane! 834 00:43:15,929 --> 00:43:18,599 Genda! Nundekere! 835 00:43:21,226 --> 00:43:24,271 [urugi rukinze, rugafunga, rufunga] 836 00:43:39,578 --> 00:43:40,454 [beeps] 837 00:43:43,123 --> 00:43:45,375 [umuziki w'icyuma uremereye] 838 00:43:48,629 --> 00:43:51,965 [arimyoje] 839 00:43:56,845 --> 00:43:58,305 Twabikoze, Lex! 840 00:43:58,388 --> 00:44:01,308 Ntabwo nakwishimira kugeza umunyamahanga ari hanze. 841 00:44:01,391 --> 00:44:04,061 Oh, hano. Nakuzaniye umusanzu. Kuva mu mwobo. 842 00:44:04,144 --> 00:44:06,021 Amaduka mashya muri Park Ridge, ahantu hose. 843 00:44:06,104 --> 00:44:09,358 Ubutumwa bw'impimbano, ubwonko. 844 00:44:09,441 --> 00:44:10,275 Ntabwo ari impimbano. 845 00:44:10,359 --> 00:44:13,111 Ari hano kutwica. Nari mbizi! 846 00:44:13,195 --> 00:44:14,363 Ku gihome cya Superman, 847 00:44:14,446 --> 00:44:16,740 Nari nizeye kuzabona ubumenyi kumufasha kumurimbura. 848 00:44:16,823 --> 00:44:18,158 Sinari nzi, ababyeyi be bwite 849 00:44:18,242 --> 00:44:19,493 yaba abitanga. 850 00:44:19,993 --> 00:44:21,161 Yego. [avuga Boraviya] 851 00:44:21,245 --> 00:44:22,454 Nibyo? Yego. 852 00:44:22,538 --> 00:44:25,165 Tekereza gufungura igice cyanjye cya Jarhanpur. 853 00:44:25,499 --> 00:44:30,254 - [servos avuza induru] - [whoosh] 854 00:44:32,714 --> 00:44:36,051 Bane. Bane. Byagenze bite? 855 00:44:36,134 --> 00:44:40,889 -Nagerageje kurinda Superman. - [asohora] 856 00:44:41,014 --> 00:44:44,726 [amashanyarazi] 857 00:44:44,810 --> 00:44:47,855 Nigute Luthor yinjiye hano? Ifunguye muri ADN yanjye. 858 00:44:47,938 --> 00:44:51,441 Ugomba kurinda Superman. 859 00:44:51,525 --> 00:44:53,902 Bane. 860 00:44:55,362 --> 00:44:58,490 Mbabarira, nshuti. 861 00:45:03,829 --> 00:45:05,831 [panting] 862 00:45:10,085 --> 00:45:11,044 Krypto? 863 00:45:13,380 --> 00:45:15,382 [ifirimbi] 864 00:45:16,216 --> 00:45:17,342 Krypto! 865 00:45:22,514 --> 00:45:23,724 Nibyo, yego, ibyo bizaba-- 866 00:45:25,893 --> 00:45:28,228 -Lex, nagerageje kumuhagarika. - [Luthor] Nibyiza, Heather. 867 00:45:28,312 --> 00:45:30,022 Superman, amaherezo turahura. 868 00:45:30,105 --> 00:45:31,857 -Wakunda ikawa cyangwa icyayi? -Imbwa irihe? 869 00:45:32,441 --> 00:45:33,108 Imbwa? 870 00:45:33,192 --> 00:45:34,985 Imbwa, Luthor! Wafashe imbwa! 871 00:45:35,068 --> 00:45:36,737 Nibyo, Eva, shaka ibi byose. 872 00:45:36,820 --> 00:45:38,530 - [Eva arasakuza] - [arakoroye] 873 00:45:40,824 --> 00:45:42,784 -Imbwa irihe? - [Eva arahumeka] 874 00:45:42,868 --> 00:45:46,914 Nta kimenyetso mfite ibyo uvuga. 875 00:45:49,541 --> 00:45:51,877 (arakoroye) Ni imbwa gusa. 876 00:45:52,002 --> 00:45:54,421 Sinzi imbwa urimo kuvuga. 877 00:45:54,505 --> 00:45:55,756 [muffed in mug] Imbwa mbi muri cape? 878 00:45:56,381 --> 00:45:57,799 -Wavuze iki? -Hmm? 879 00:45:58,592 --> 00:46:00,344 [gulps] Ntacyo navuze. 880 00:46:00,719 --> 00:46:01,970 Wumvise ibyo yavuze! 881 00:46:02,095 --> 00:46:03,555 Wamwumvise! Yaramujyanye! 882 00:46:03,639 --> 00:46:05,599 Ndashaka kuvuga, bisa naho kuri njye, 883 00:46:05,682 --> 00:46:09,937 ko inyamaswa yonyine yuzuye hirya no hino ni Superman. 884 00:46:10,020 --> 00:46:13,357 Kuva yavumburwa igishushanyo mbonera cya Kryptonian, 885 00:46:13,440 --> 00:46:15,692 yagiye kure cyane. Ibitekerezo, Chris? 886 00:46:15,776 --> 00:46:17,528 Ntushobora kuvuga ko natunguwe, Cleavis. 887 00:46:17,986 --> 00:46:19,112 Nabasore nkaba, bahoraga babona 888 00:46:19,196 --> 00:46:20,948 agatsiko kose k'ibanga ryijimye, ribi. 889 00:46:21,031 --> 00:46:22,824 [Cleavis] Ushatse kuvuga iki, "abasore nkaba?" 890 00:46:22,908 --> 00:46:24,409 [Peacemaker] Yibwira ko ari mwiza kurusha abandi bose. 891 00:46:25,202 --> 00:46:27,454 Iratangaza arwanya kwica abantu 892 00:46:27,538 --> 00:46:28,413 keretse niba aribyo birakenewe rwose. 893 00:46:28,497 --> 00:46:29,331 [telefone] 894 00:46:29,414 --> 00:46:30,082 Mubyukuri, musore? 895 00:46:30,791 --> 00:46:32,626 Birasa nkaho uragerageza gukora abasore 896 00:46:32,709 --> 00:46:34,670 ni bande edgier kurenza uko usa na jerks. 897 00:46:34,795 --> 00:46:36,129 -Uzi icyo nshaka kuvuga? - [Cleavis] Mm-hmm. 898 00:46:36,213 --> 00:46:38,799 [Amahoro] Benshi muri aba basore, aba… 899 00:46:38,882 --> 00:46:40,008 intwari zo mu binyamakuru, 900 00:46:40,133 --> 00:46:41,468 -Baranyitayeho. - [arakoroye] 901 00:46:41,552 --> 00:46:43,512 'Kuberako ndumiwe kubarusha. 902 00:46:43,595 --> 00:46:44,429 -Bazi ko badafite-- - [TV ikanda] 903 00:46:44,513 --> 00:46:46,515 gasi] 904 00:46:48,559 --> 00:46:50,060 Ufite imbwa? 905 00:46:50,561 --> 00:46:54,189 Oya, si byo. Birenzeho a… kurera. 906 00:47:00,946 --> 00:47:02,155 Kakao. 907 00:47:08,787 --> 00:47:10,205 Wari hanze ubafasha? 908 00:47:11,456 --> 00:47:14,042 - [whooshing] - [Hawkgirl induru] 909 00:47:14,126 --> 00:47:16,003 Yego, oya, nibyo gusa, uh-- 910 00:47:16,128 --> 00:47:17,296 Nibyo imp. 911 00:47:18,172 --> 00:47:20,841 Bafite ibyo byakemuwe. Nashakaga imbwa. 912 00:47:20,924 --> 00:47:24,178 [akubita inshyi kure] 913 00:47:28,807 --> 00:47:29,975 Uraho? 914 00:47:31,101 --> 00:47:33,353 Amashusho ntabwo uko isa, Lois. 915 00:47:34,605 --> 00:47:35,898 Nibyo. 916 00:47:35,981 --> 00:47:38,317 Ubwato ababyeyi banjye baranyohereje yangiritse muri transit, 917 00:47:38,400 --> 00:47:41,069 Nigeze kumva gusa igice cya mbere cyubutumwa. 918 00:47:42,237 --> 00:47:44,656 Ndizera Nari nzi uko byarangiye. 919 00:47:45,490 --> 00:47:48,660 Ko ababyeyi banjye banyohereje hano gukorera abatuye Isi 920 00:47:48,744 --> 00:47:50,495 no kuba umuntu mwiza. 921 00:47:52,748 --> 00:47:55,292 Ntabwo ndi hano gutegeka umuntu uwo ari we wese, Lois. 922 00:47:55,792 --> 00:47:59,963 Sinigeze ntekereza ko uri, ndetse n'akanya gato, Clark. 923 00:48:04,968 --> 00:48:06,220 [kure ya kure] 924 00:48:08,931 --> 00:48:10,140 (arimyoje) Yego, nibyiza rwose. 925 00:48:11,725 --> 00:48:14,102 (arimyoje) Mbabajwe nuko twarwanye. 926 00:48:15,437 --> 00:48:16,313 Nanjye. 927 00:48:16,772 --> 00:48:18,607 Ariko tugomba guhuza. 928 00:48:18,690 --> 00:48:20,692 Turatandukanye cyane. 929 00:48:21,401 --> 00:48:24,446 Nari umwana muto wa pank rock kuva Bakerline, kandi uri… 930 00:48:25,531 --> 00:48:26,740 Superman. 931 00:48:26,823 --> 00:48:29,326 -Ndi urutare. -Ntabwo uri urutare. 932 00:48:29,409 --> 00:48:30,911 Nkunda Strangle-Bagenzi, 933 00:48:30,994 --> 00:48:33,080 na P.O.D.s na Mbaraga Crabjoys. 934 00:48:33,163 --> 00:48:35,666 Ayo ni amatsinda ya radio. Ntabwo ari urutare. 935 00:48:35,749 --> 00:48:38,335 Mbaraga Crabjoys zonsa. 936 00:48:38,460 --> 00:48:40,420 Sawa, neza, abantu benshi bakunda 'em. 937 00:48:43,632 --> 00:48:46,677 Igitekerezo cyanjye nuko, ndabaza byose na buri wese. 938 00:48:47,761 --> 00:48:49,930 Wizeye abantu bose 939 00:48:50,013 --> 00:48:53,267 kandi utekereze abantu bose wigeze uhura ni, nka… 940 00:48:54,476 --> 00:48:55,727 mwiza. 941 00:48:59,648 --> 00:49:01,692 Birashoboka ko aribwo butare nyabwo. 942 00:49:02,651 --> 00:49:03,694 (arimyoje) 943 00:49:12,703 --> 00:49:14,955 Lois, washakaga kuvuga iki igihe wabivuze 944 00:49:15,038 --> 00:49:16,456 ko wari ubizi ibi ntibizigera bikora? 945 00:49:19,710 --> 00:49:20,878 Sinzi. 946 00:49:26,675 --> 00:49:27,718 Ngiye kugenda. 947 00:49:27,801 --> 00:49:29,928 DOJ ifite icyemezo cyo kumfata, 948 00:49:30,012 --> 00:49:32,055 ngiye kwihindukirira. 949 00:49:32,139 --> 00:49:34,391 Tegereza, iki? Kubera iki? 950 00:49:34,766 --> 00:49:36,810 Ahari bazantwara ahantu hose bajyanye imbwa. 951 00:49:36,894 --> 00:49:38,020 Sinzi ubundi buryo bwo kumubona. 952 00:49:38,103 --> 00:49:39,146 Ni imbwa. 953 00:49:39,229 --> 00:49:41,523 Yego, kandi nta nubwo ari byiza cyane, ariko… 954 00:49:42,608 --> 00:49:44,109 ari hanze wenyine. 955 00:49:44,818 --> 00:49:46,195 Kandi birashoboka ko afite ubwoba. 956 00:49:48,113 --> 00:49:50,532 - [ubutaka bw'intoki] - [asohora] 957 00:49:55,787 --> 00:50:01,752 [umuziki ushyushye, woroshye umuziki ucuranga] 958 00:50:03,545 --> 00:50:04,505 Ndagukunda, Lois. 959 00:50:06,131 --> 00:50:08,425 Birashoboka ko nagira yakubwiye ko kera cyane. 960 00:50:16,725 --> 00:50:19,019 [whooshes] 961 00:50:19,937 --> 00:50:22,022 - [ikiganiro cya radiyo abapolisi] - [thump] 962 00:50:22,981 --> 00:50:24,399 - [arakoroye] - [arakoroye] 963 00:50:27,236 --> 00:50:28,904 -Ni ngombwa? - [kubuza zip] 964 00:50:28,987 --> 00:50:30,739 Ninjiye ku bushake bwanjye. 965 00:50:32,824 --> 00:50:34,368 Ntamuntu wansomye uburenganzira bwanjye. 966 00:50:34,826 --> 00:50:36,453 Inkiko zafashe umwanzuro ubwo burenganzira ntibukurikizwa 967 00:50:36,537 --> 00:50:38,247 ku binyabuzima byo ku isi. 968 00:50:38,372 --> 00:50:39,665 Kubwibyo, aho bigeze, Superman, 969 00:50:39,748 --> 00:50:41,375 udafite uburenganzira ubwo ari bwo bwose bwo gusoma. 970 00:50:41,792 --> 00:50:42,960 Guverinoma arabizi neza 971 00:50:43,043 --> 00:50:44,920 y'ibishobora kugarukira kugufunga, 972 00:50:45,045 --> 00:50:46,588 rero twatanze hanze kwifungisha kwawe 973 00:50:46,672 --> 00:50:48,924 n'ibibazo byawe Kuri Umubumbe. 974 00:50:49,007 --> 00:50:50,092 Umubumbe? 975 00:50:50,175 --> 00:50:51,009 [arimyoje] 976 00:50:51,093 --> 00:50:52,636 Mbabajwe nibi. 977 00:50:52,928 --> 00:50:55,013 moteri yongorera] 978 00:51:00,352 --> 00:51:03,438 ["Nzanira izuba" na Sophie Madeline ukina] 979 00:51:03,522 --> 00:51:06,567 Nzanira izuba Nzanira urukundo ♪ 980 00:51:07,442 --> 00:51:10,946 Nzanira izuba Mu jisho ryawe ♪ 981 00:51:11,029 --> 00:51:12,823 moteri irazunguruka] 982 00:51:12,906 --> 00:51:16,952 Nzanira umukororombya Kuva mu kirere ♪ 983 00:51:17,911 --> 00:51:22,749 ♪ Ubuzima ni bugufi cyane kuburyo budashobora gukoreshwa Kugira ikindi kintu uretse kwishimisha ♪ 984 00:51:22,833 --> 00:51:24,626 umuyaga] 985 00:51:24,710 --> 00:51:28,630 Can Turashobora kunyurwa Niba dukusanyije izuba rike ♪ 986 00:51:28,755 --> 00:51:30,465 ♪ Kugira umutima woroshye ♪ 987 00:51:30,924 --> 00:51:32,092 [arakoroye] 988 00:51:32,176 --> 00:51:33,677 Umunsi wose ♪ 989 00:51:33,760 --> 00:51:34,636 Hey! 990 00:51:34,720 --> 00:51:36,847 ♪ Nkomeza kuririmba Indirimbo nziza ♪ 991 00:51:36,930 --> 00:51:38,390 [portal whirring] 992 00:51:38,473 --> 00:51:39,725 [arakoroye] 993 00:51:44,479 --> 00:51:46,481 [gukata ibyuma] 994 00:51:59,286 --> 00:52:00,495 [arakoroye] 995 00:52:00,787 --> 00:52:02,873 [Luthor] Inshuro ebyiri muminsi ibiri. Mbega umunezero. 996 00:52:03,582 --> 00:52:04,583 Luthor. 997 00:52:05,667 --> 00:52:07,836 Icyifuzo cyawe kuri njye ni Kubona. 998 00:52:07,961 --> 00:52:10,839 Ntugire ikibazo. Muremure, umwijima, na Martian ntabwo arubwoko bwanjye. 999 00:52:10,923 --> 00:52:12,925 -Kriptoniya. -Eh, bitandukanye. 1000 00:52:13,592 --> 00:52:17,721 - [arimyoje] - [ibikoresho byo gutobora] 1001 00:52:21,975 --> 00:52:23,143 Turihe? 1002 00:52:23,227 --> 00:52:24,728 [Luthor] Isanzure ry'umufuka. 1003 00:52:24,811 --> 00:52:27,523 Niganye Big Bang hamwe na LuthorCorp mega-collider, 1004 00:52:27,606 --> 00:52:30,484 gutanyagura umwobo muto hagati imyenda ibiri yisi yose. 1005 00:52:31,443 --> 00:52:34,363 Ndashoboye kubigeraho imiyoboro myinshi 1006 00:52:34,488 --> 00:52:35,656 Nashizeho isi yose. 1007 00:52:35,739 --> 00:52:36,573 [ifirimbi] 1008 00:52:36,657 --> 00:52:40,244 Rex, metahuman uzwi ku izina rya Element Man, 1009 00:52:40,327 --> 00:52:43,038 yahamagariwe umurimo ku ntego runaka. 1010 00:52:43,121 --> 00:52:45,874 Arashobora metamorphose mubintu byose bizwi. 1011 00:52:45,958 --> 00:52:50,838 Ndetse ibintu byo hanze Kuri uyu mubumbe, nka… 1012 00:52:52,673 --> 00:52:54,675 [kumena] 1013 00:52:58,053 --> 00:52:59,847 - [Superman arakoroye] -… Kryptonite. 1014 00:52:59,972 --> 00:53:01,974 . 1015 00:53:02,975 --> 00:53:05,310 [umunyamakuru 2] Na none, Vasil Ghurkos yohereje ingabo 1016 00:53:05,394 --> 00:53:07,187 kugera ku mupaka wa Jarhanpurian. 1017 00:53:07,271 --> 00:53:08,272 [Jimmy] Superman yabaye hanze ya komisiyo 1018 00:53:08,355 --> 00:53:10,858 munsi yumunsi, kandi Boravia ikurura uyu mutego? 1019 00:53:11,859 --> 00:53:13,193 -Ni byo? -Ni iki? 1020 00:53:13,277 --> 00:53:14,653 Ihangane, Ndagerageza kubimenya 1021 00:53:14,736 --> 00:53:16,947 uko Lex Luthor's Byahujwe Kuri Byose. 1022 00:53:17,030 --> 00:53:17,948 Nigute ayo ari amayobera? 1023 00:53:18,031 --> 00:53:20,742 LuthorCorp igurisha intwaro kuri Boraviya, Boraviya ijya ku rugamba, 1024 00:53:20,826 --> 00:53:23,453 Luthor agurisha intwaro nyinshi kandi akize kurusha mbere hose. 1025 00:53:23,537 --> 00:53:25,205 - [Lois] Oya. - [Jimmy] Oya? 1026 00:53:25,289 --> 00:53:26,415 Uh-uh. 1027 00:53:26,915 --> 00:53:28,584 Mfite ihuriro kuri BodaBank. 1028 00:53:28,667 --> 00:53:31,879 Boda ikora ibikorwa hagati ya LuthorCorp na Boraviya. 1029 00:53:32,004 --> 00:53:33,338 Nibyo, LuthorCorp yarabagurishije 1030 00:53:33,422 --> 00:53:35,299 hafi miliyari 80 amadolari 'y'intwaro, 1031 00:53:35,382 --> 00:53:36,425 ariko kuri izo ntwaro, 1032 00:53:36,508 --> 00:53:39,803 Boravia yishyuye gusa Miliyari 1.625 z'amadolari. 1033 00:53:39,887 --> 00:53:42,181 Luthor rero yabahaye intwaro kubuntu? Kubera iki? 1034 00:53:42,264 --> 00:53:46,894 Iyo ni miliyari 78, Ikibazo cya miliyoni 375 z'amadolari. 1035 00:53:46,977 --> 00:53:48,353 Wabimenye aho bafashe Superman? 1036 00:53:48,437 --> 00:53:50,230 Nta muntu n'umwe muri guverinoma uzavuga. 1037 00:53:50,314 --> 00:53:52,691 Luthor asa nkaho akora guhagarika Superman 1038 00:53:52,774 --> 00:53:55,652 gusa kugirango adashobora guhagarara igitero cya Jarhanpur. 1039 00:53:55,736 --> 00:53:56,445 Kubera iki? 1040 00:53:56,987 --> 00:53:58,614 Iyo niyo nzira isukari nyinshi, Lois. 1041 00:53:58,697 --> 00:54:01,283 Ndirori nkinyenyeri ya rock, umuhungu wa korari. 1042 00:54:01,366 --> 00:54:03,285 Ntushobora kwihisha uburyohe bwa peteroli. 1043 00:54:03,702 --> 00:54:04,661 Mana! 1044 00:54:18,717 --> 00:54:19,718 [telefone] 1045 00:54:21,803 --> 00:54:23,597 Lex ifashe Superman mu isakoshi. 1046 00:54:23,680 --> 00:54:24,723 A? 1047 00:54:24,806 --> 00:54:26,016 Sinzi isakoshi isanzure. 1048 00:54:26,099 --> 00:54:27,226 Ntabwo ari isoko yanjye. 1049 00:54:27,309 --> 00:54:29,478 Ntacyo bazi ku kintu icyo ari cyo cyose, mu byukuri. 1050 00:54:29,561 --> 00:54:31,647 Ariko byanze bikunze ari mu mufuka w'isi. 1051 00:54:31,730 --> 00:54:32,814 Inkomoko yawe ninde? 1052 00:54:32,898 --> 00:54:35,150 Sinshobora kuvuga, ariko uragomba. 1053 00:54:35,651 --> 00:54:36,568 Igihe kinini. 1054 00:54:37,277 --> 00:54:38,237 Kanda… 1055 00:54:39,821 --> 00:54:42,074 Sinshobora no kukubwira uko binini. 1056 00:54:44,952 --> 00:54:46,995 Ndagukunda, Jimmy Olsen. 1057 00:54:47,079 --> 00:54:48,539 -Ndagukunda. -Gukunda. 1058 00:54:48,622 --> 00:54:49,623 [telefone] 1059 00:54:50,415 --> 00:54:52,292 [telefone iracuranga inshuro nyinshi] 1060 00:54:53,961 --> 00:54:55,963 [dinging irakomeza] 1061 00:54:59,216 --> 00:55:02,219 - [amashyanyarazi] - [inkende irarira] 1062 00:55:02,761 --> 00:55:05,764 Gusa Inguge-Bots hano, umujinya w'ubuhinzi 24/7. 1063 00:55:05,848 --> 00:55:07,391 Kujugunya kumurongo. 1064 00:55:07,850 --> 00:55:09,476 [intege nke] Hashtag Supershit. 1065 00:55:09,560 --> 00:55:11,562 (induru) 1066 00:55:20,153 --> 00:55:21,488 [guhumeka] Krypto. 1067 00:55:24,199 --> 00:55:26,201 [Luthor] Nigute urimo imbwa nziza? 1068 00:55:26,285 --> 00:55:27,452 [panting] 1069 00:55:27,536 --> 00:55:29,621 [Luthor] Urabagirana udusimba twinshi mu bwonko bwayo. 1070 00:55:29,705 --> 00:55:30,831 [panting] 1071 00:55:31,498 --> 00:55:33,333 Tuziga icyo dushobora. 1072 00:55:34,251 --> 00:55:37,588 Noneho tuzashyira varmint hasi. 1073 00:55:38,505 --> 00:55:40,257 Nta gushidikanya ko bizababaza. 1074 00:55:41,258 --> 00:55:43,468 [man] Bwana Luthor, nyamuneka! Ndabarahiye… 1075 00:55:43,552 --> 00:55:46,305 [Luthor] Ibi ni ibyacu ikigo ngororamuco. 1076 00:55:46,722 --> 00:55:48,932 Yego, selile nyinshi ni gukodeshwa muri guverinoma 1077 00:55:49,016 --> 00:55:51,185 abashaka kugumana gufungwa kwabo 1078 00:55:51,268 --> 00:55:53,896 y'abakangurambaga ba politiki bigenga. 1079 00:55:53,979 --> 00:55:56,565 Abandi ni benshi ibicumuro byawe bwite. 1080 00:55:56,899 --> 00:55:58,525 Fleurette yanditse blog kuri njye. 1081 00:55:58,609 --> 00:56:00,027 - [arimyoje] -Hari ibintu bike nanga 1082 00:56:00,110 --> 00:56:02,613 kurenza uwahoze ari inshuti zabakobwa. 1083 00:56:03,488 --> 00:56:04,865 Ntabwo wari kumbwira icyaricyo cyose muri ibi niba wowe-- 1084 00:56:04,948 --> 00:56:07,367 Niba twarigeze tubiteganya kukurekura? Oya. 1085 00:56:07,451 --> 00:56:08,660 [thud] 1086 00:56:08,952 --> 00:56:11,163 [Luthor] Wari guhagarikwa bimaze kuba ari njye bireba. 1087 00:56:11,580 --> 00:56:13,207 Icya mbere, guverinoma ifite bimwe ibibazo bashaka gusubizwa. 1088 00:56:13,290 --> 00:56:14,416 feri 1089 00:56:14,875 --> 00:56:16,460 [gukanda ibyuma] 1090 00:56:16,919 --> 00:56:19,838 - [Luthor] Rex. Reba uwo ari we. - [gukanda ibyuma] 1091 00:56:23,634 --> 00:56:25,010 [urusaku rw'umwana] 1092 00:56:26,261 --> 00:56:28,597 - [gukanda ibyuma] - [urugi rukubita] 1093 00:56:28,680 --> 00:56:30,641 Urabizi neza kugenzura abashyitsi bacu. 1094 00:56:30,724 --> 00:56:33,143 Yosefu muto rwose ntabwo yabishaka mubundi buryo. 1095 00:56:33,227 --> 00:56:34,311 imashini irataka] 1096 00:56:34,394 --> 00:56:36,605 Nzagaruka ejo kubona ibisubizo dukeneye. 1097 00:56:36,730 --> 00:56:37,814 [hum hum] 1098 00:56:39,274 --> 00:56:40,943 [abantu baganira] 1099 00:56:41,026 --> 00:56:43,529 -Hey, mwiza. - [abagabo baseka] 1100 00:56:45,489 --> 00:56:47,282 - [abagabo baganira, batamenyekanye] - [sirena kure] 1101 00:56:47,366 --> 00:56:48,742 Ngwino. 1102 00:57:01,088 --> 00:57:02,965 -Hi! -Hey, Eva. 1103 00:57:03,048 --> 00:57:04,299 Yoo, mumbabarire twagombaga guhurira hano, 1104 00:57:04,383 --> 00:57:06,510 ariko Lex ihora igera kamera zo mu muhanda, 1105 00:57:06,593 --> 00:57:07,386 azi rero aho ndi. 1106 00:57:07,469 --> 00:57:09,555 Sinumva neza impamvu uguma muri iyo mibanire. 1107 00:57:09,638 --> 00:57:11,723 'Kubera ko yatanze ingingo yo kubwira njye kubyerekeye abahoze ari abakunzi be bose 1108 00:57:11,807 --> 00:57:13,684 yari yarafunze mu mufuka we. 1109 00:57:13,767 --> 00:57:15,269 -Ni iki? -Ni byo? 1110 00:57:15,352 --> 00:57:17,271 -Mama wawe ameze ate? -Mama? 1111 00:57:17,354 --> 00:57:18,397 Yoo, ndamukunda cyane. 1112 00:57:18,480 --> 00:57:21,066 Ndamutekereza nka mama, ndetse kuruta mama wanjye. 1113 00:57:21,149 --> 00:57:22,651 Yoo, we yumva ibintu kimwe, 1114 00:57:22,776 --> 00:57:24,820 Kuva i-Rimwe ko musore mwahuye. 1115 00:57:24,903 --> 00:57:26,280 -Yego? -Noneho, yewe. Nibyo. 1116 00:57:26,363 --> 00:57:28,073 -Yego. Yego. -Eve? 1117 00:57:28,156 --> 00:57:29,533 Birasa nkaho Ubwoko bumwe 1118 00:57:29,616 --> 00:57:31,785 hagati ya Boravia n'umukunzi wawe. 1119 00:57:31,869 --> 00:57:32,995 -Ntabwo nsobanutse kubyo-- -Oh. 1120 00:57:33,328 --> 00:57:34,121 Ni ikihe kibi? 1121 00:57:34,663 --> 00:57:35,831 - [arakoroye] -Ni iki "oh"? 1122 00:57:36,164 --> 00:57:38,417 Natekereje ko ubishaka kumbona, Jimmy. 1123 00:57:38,500 --> 00:57:39,501 Ndabikora ariko, Eva, 1124 00:57:39,585 --> 00:57:42,546 nigute nakubona rwose hamwe na Lex iracyari ku ishusho? 1125 00:57:42,671 --> 00:57:44,423 Urimo kugerageza kugirango mbone amakuru muri njye. 1126 00:57:44,506 --> 00:57:45,632 Ndahiye Imana, ntabwo aribyo. 1127 00:57:45,716 --> 00:57:47,843 I-Nzi gusa ko niba mbishoboye kumushakira umwanda nyawo, 1128 00:57:47,926 --> 00:57:49,469 noneho birashoboka twembi twashoboraga-- 1129 00:57:49,553 --> 00:57:51,013 Urashobora kongera kubana? 1130 00:57:56,852 --> 00:57:57,853 [arimyoje] Yego. 1131 00:57:59,563 --> 00:58:00,772 Ariko wavuze ko amano yanjye asa 1132 00:58:00,856 --> 00:58:02,441 umuntu yamenetse shrimp cocktail hasi. 1133 00:58:02,524 --> 00:58:04,651 Ufite amano adasanzwe. Ninde ubyitayeho? 1134 00:58:04,735 --> 00:58:05,861 Hariho ibindi bice byawe abantu babishaka 1135 00:58:05,944 --> 00:58:07,654 shaka igikundiro cyane. 1136 00:58:07,738 --> 00:58:09,489 Ejo bundi Lex yicishije urubozo imbwa. 1137 00:58:10,157 --> 00:58:12,201 -Yesu Kristu! -Ndabizi. 1138 00:58:12,284 --> 00:58:13,952 -Ngomba kugenda. -Eve. 1139 00:58:14,870 --> 00:58:16,371 Nyamuneka reba icyo ushobora kumenya. 1140 00:58:17,456 --> 00:58:19,791 - [byombi byongorerana] Nibyo. -Yego! Yego! 1141 00:58:21,126 --> 00:58:22,211 Nibyo. 1142 00:58:24,880 --> 00:58:26,215 Ndi-Nshyira 'mu mufuka. 1143 00:58:26,298 --> 00:58:27,966 [asoma] Nibyo. 1144 00:58:32,304 --> 00:58:33,805 (ararira) 1145 00:58:37,976 --> 00:58:40,270 Yosefu. Ni umuhungu wawe? 1146 00:58:40,354 --> 00:58:41,355 Ntumbwire. 1147 00:58:42,022 --> 00:58:42,814 Nyamuneka. 1148 00:58:42,898 --> 00:58:44,399 [gasps] 1149 00:58:45,067 --> 00:58:48,278 Nashoboraga kuguruka nkamushaka niba ubikora-- [panting] 1150 00:58:48,362 --> 00:58:49,363 niba uhagarara hamwe na Kryptonite. 1151 00:58:49,446 --> 00:58:51,615 Nta nzira yo kuva hano, sawa? Noneho,… 1152 00:58:51,698 --> 00:58:53,617 -Hariho inzira. -Navuze ngo ntumbwire! 1153 00:58:53,700 --> 00:58:54,993 (induru) 1154 00:58:55,077 --> 00:58:55,827 Nakubwiye. 1155 00:58:56,537 --> 00:58:57,955 [inyama zinini] 1156 00:58:58,038 --> 00:58:59,498 Ntumbwire! 1157 00:59:06,338 --> 00:59:09,550 umuziki w'intwari] 1158 00:59:09,633 --> 00:59:10,884 [Umusore] Yego, none urashaka ko nkora iki? 1159 00:59:10,968 --> 00:59:11,969 Amashanyarazi ari he? 1160 00:59:12,052 --> 00:59:13,887 [Hawkgirl] Kuri konti, aho buri gihe. 1161 00:59:13,971 --> 00:59:16,974 Ari mu itsinda ryanyu, sibyo? U, um, uh-- 1162 00:59:17,057 --> 00:59:18,976 -Yitwa iki, na none? Agatsiko k'Ubutabera. 1163 00:59:19,059 --> 00:59:20,561 -Oya. -Ntabwo twitwa ko. 1164 00:59:20,644 --> 00:59:22,062 Yego, izina ryawe ni Bwana Terrific. 1165 00:59:22,145 --> 00:59:23,689 Ntubona amajwi hamwe n'izina nkiryo. 1166 00:59:23,772 --> 00:59:25,649 Nanjye narabitoye. 1167 00:59:25,732 --> 00:59:28,735 Yego. Nkumuyobozi, mbona tiebreaker. 1168 00:59:28,819 --> 00:59:30,779 Oya, Superman ntabwo ari umunyamuryango kumugaragaro. 1169 00:59:30,904 --> 00:59:31,530 Kubera ko utabikora ushaka ko atora. 1170 00:59:31,613 --> 00:59:32,614 Urabizi inzira izagenda. 1171 00:59:32,698 --> 00:59:33,907 Ceceka. Arasetsa. 1172 00:59:33,991 --> 00:59:37,035 None, wabimenya ute? Superman nonese? 1173 00:59:37,995 --> 00:59:40,080 Ndabikora… gusa. 1174 00:59:40,163 --> 00:59:41,748 Urabizi ibyerekeye hypno-ibirahure? 1175 00:59:41,832 --> 00:59:42,958 Ubu arabikora. 1176 00:59:43,041 --> 00:59:46,420 Simvuze uwo ari we, gusa ko yambara hypno-ibirahure. 1177 00:59:46,545 --> 00:59:47,379 Bamuhindura mu maso… 1178 00:59:47,462 --> 00:59:48,505 Biteye ubwoba, bakora gute? 1179 00:59:48,589 --> 00:59:50,048 Bamuhinduye mu maso reba ukundi 1180 00:59:50,132 --> 00:59:51,633 mu bwonko bwawe iyo ayambaye. 1181 00:59:51,717 --> 00:59:52,718 Kugira ngo utabimenya uwo ari we. 1182 00:59:52,801 --> 00:59:54,511 Nibyo, ibi ndabizi, mbere ya byose. 1183 00:59:54,595 --> 00:59:56,471 Ariko, icya kabiri, rwose ntagomba kumbwira ibi 1184 00:59:56,555 --> 00:59:58,974 mugihe ntazi uwo ari we. 1185 00:59:59,057 --> 01:00:00,309 Noneho, uzi ko ari Clark Kent? 1186 01:00:00,392 --> 01:00:03,270 Mana yanjye. Kuki yizera abantu bose? 1187 01:00:03,353 --> 01:00:06,982 Ntabikora. Gusa natwe kubera natwe turi mu mwenda. 1188 01:00:08,275 --> 01:00:09,401 "Bya umwenda?" 1189 01:00:11,612 --> 01:00:14,114 -Tugiye gukora iki? -Ni iki? 1190 01:00:14,406 --> 01:00:17,201 Superman! Ni inshuti yawe! 1191 01:00:17,284 --> 01:00:19,536 Inshuti. Yaje hano kuntegeka? 1192 01:00:19,620 --> 01:00:21,288 Byaba bigoye kumushaka. 1193 01:00:21,872 --> 01:00:25,667 Nshyizeho nanobot GPS ikurikirana mumaraso ya Superman. 1194 01:00:25,751 --> 01:00:27,336 Urashobora kubona aho inzira ye igarukira 1195 01:00:27,461 --> 01:00:29,004 mu buryo butunguranye hano kuri Fort Kramer, 1196 01:00:29,087 --> 01:00:31,965 iposita isinziriye hirya uruzi nko mu bilometero icumi munsi. 1197 01:00:32,049 --> 01:00:34,676 Nubwo yaba yarapfuye, abo abakurikirana bari kuba bahari. 1198 01:00:34,760 --> 01:00:36,386 Rero, ibi byose bintera kwizera, 1199 01:00:36,470 --> 01:00:37,721 nkuko ingingo yawe yabivuze, 1200 01:00:37,804 --> 01:00:39,056 mubyukuri ari mumufuka wisi. 1201 01:00:39,139 --> 01:00:40,307 [clavier ya clacking] 1202 01:00:40,390 --> 01:00:43,477 Ushyira nanobot GPS ikurikirana mumaraso yinshuti yawe? 1203 01:00:43,560 --> 01:00:45,020 Yego, ibyo ndabikora kubantu bose. 1204 01:00:45,562 --> 01:00:48,148 Nibyo. Ngwino. Reka tujye i Fort Kramer noneho. 1205 01:00:48,232 --> 01:00:49,942 Twese uko turi bane, hanyuma umenye ibibera. 1206 01:00:50,025 --> 01:00:52,027 Noneho kora iki? 1207 01:00:52,653 --> 01:00:54,238 Mukize. 1208 01:00:54,738 --> 01:00:56,031 Urashaka kumena federasiyo 1209 01:00:56,114 --> 01:00:57,991 imfungwa kuva muri gereza? 1210 01:00:58,075 --> 01:00:59,660 Reba, ngira ngo ibi birakorwa 1211 01:00:59,743 --> 01:01:01,870 kumubuza kwivanga hamwe n'igitero cya Boraviya. 1212 01:01:01,995 --> 01:01:04,414 Oya, urareba. Ndi Itara ryatsi, umudamu. 1213 01:01:04,498 --> 01:01:07,000 Ibyo bivuze ko narahiriye kutishora muri politiki. 1214 01:01:07,084 --> 01:01:08,252 Yoo, ibyo ni bimwe mu bigize indahiro? 1215 01:01:08,377 --> 01:01:09,962 Bivuze. Yego. 1216 01:01:10,045 --> 01:01:11,213 Indahiro ishaka kuvuga? 1217 01:01:11,296 --> 01:01:12,631 Igihe cyose hari ikintu ntashaka gukora, 1218 01:01:12,714 --> 01:01:13,715 avuga ko biri mu mihigo imwe n'imwe. 1219 01:01:13,799 --> 01:01:14,842 Yoo, ndahiriye Imana. 1220 01:01:14,925 --> 01:01:17,261 Mfite amasegonda abiri kuva mu gukora inyundo nini, 1221 01:01:17,344 --> 01:01:18,595 no gukubita mwembi kugeza gupfa. 1222 01:01:19,638 --> 01:01:21,682 Is Supes hano kwigarurira isi? 1223 01:01:21,765 --> 01:01:23,100 Sinzi. Birashoboka ko atari byo. 1224 01:01:23,183 --> 01:01:25,018 Ariko ingaruka ntibikwiye gusa inyama zinka 1225 01:01:25,102 --> 01:01:27,229 hagati ya guverinoma y'Amerika n'agatsiko k'ubutabera. 1226 01:01:27,312 --> 01:01:29,189 Ntabwo ari izina ryacu. Bituma twumvikana nkinka. 1227 01:01:29,273 --> 01:01:31,191 Ariko ndemeranya nabandi. 1228 01:01:32,025 --> 01:01:33,861 Urashobora rero kugenda reka inshuti yawe ibore 1229 01:01:33,944 --> 01:01:35,737 mu isakoshi? 1230 01:01:40,909 --> 01:01:41,827 [asohora] 1231 01:01:41,910 --> 01:01:43,203 [impapuro zivuga] 1232 01:01:44,246 --> 01:01:45,414 [asohora] 1233 01:01:48,750 --> 01:01:51,170 Gukata umusatsi bigomba Kurwanya indahiro yawe. 1234 01:01:51,295 --> 01:01:52,421 Ibyo ni ibiki? 1235 01:01:53,380 --> 01:01:54,965 Ko bigomba kuba iki? 1236 01:01:55,048 --> 01:01:58,886 Nzakumenya Inkoko 348 zivuga ukundi. 1237 01:02:00,512 --> 01:02:01,889 [gutabaza] 1238 01:02:04,766 --> 01:02:05,517 Hey! 1239 01:02:06,393 --> 01:02:08,270 ifirimbi y'umuyaga] 1240 01:02:08,604 --> 01:02:09,271 Niki? 1241 01:02:09,646 --> 01:02:11,481 Simvuze tugiye kumukiza, ariko… 1242 01:02:12,524 --> 01:02:14,276 … Ndatekereza ko dushobora nibura reba ibibera 1243 01:02:14,359 --> 01:02:16,236 n'umukunzi wawe kuri iyi Fort Kramer. 1244 01:02:16,320 --> 01:02:17,154 Ntabwo ari-- 1245 01:02:18,238 --> 01:02:19,573 Turimo kubonana gusa. 1246 01:02:20,532 --> 01:02:21,283 Ariko murakoze. 1247 01:02:21,825 --> 01:02:22,910 Urashaka ko ntwara? 1248 01:02:25,078 --> 01:02:26,413 Tuzajyana urugendo. 1249 01:02:27,706 --> 01:02:28,582 [chirps] 1250 01:02:30,042 --> 01:02:32,085 [garage door whirs] 1251 01:02:38,550 --> 01:02:40,552 [Bwana Biteye ubwoba umuhogo] 1252 01:02:46,934 --> 01:02:48,227 Ufite isafuriya iguruka, 1253 01:02:48,310 --> 01:02:50,437 ariko ntushobora kubona umuryango wihuta cyane? 1254 01:02:51,313 --> 01:02:52,689 Sinigeze nkora kuri ibyo. 1255 01:02:54,691 --> 01:02:57,194 Ntabwo nzi neza uko mbyumva. Tuvugishije ukuri. 1256 01:02:57,694 --> 01:03:00,113 -Ni iki? -Kuri Clark. 1257 01:03:00,572 --> 01:03:01,990 Ntabwo ari umukunzi wanjye. 1258 01:03:02,074 --> 01:03:03,242 Mu byukuri twabaye kubonana… 1259 01:03:03,325 --> 01:03:05,452 -Yego, umudamu, gusa kugirango bisobanuke, -… amezi abiri - 1260 01:03:05,536 --> 01:03:06,995 Ntabwo ndi mumarangamutima yabantu. 1261 01:03:07,120 --> 01:03:08,664 Yego, oya, rwose. 1262 01:03:09,164 --> 01:03:10,374 Ndatekereza cyane. 1263 01:03:10,999 --> 01:03:12,626 Nari ngiye gutandukana na we, mubyukuri. 1264 01:03:12,709 --> 01:03:14,378 Ndashaka kuvuga, twagize iyi ntambara nini, 1265 01:03:14,503 --> 01:03:17,005 ambwira ko ankunda, kandi siko byagenze… 1266 01:03:23,136 --> 01:03:25,138 moteri iturika] 1267 01:03:26,056 --> 01:03:28,433 - [Luthor] Igihe cya QandA, umunyamahanga. - [banging] 1268 01:03:32,479 --> 01:03:34,314 Uyu munsi dufite umushyitsi wihariye. 1269 01:03:34,398 --> 01:03:37,526 - [umugabo panting] -Ndaziranye. 1270 01:03:39,570 --> 01:03:43,365 N'impumuro ya piss ye ubwo twanyuraga mu butayu. 1271 01:03:43,448 --> 01:03:44,783 Icyo ni ikinyoma! 1272 01:03:44,867 --> 01:03:47,411 Oya, ntabwo ari Vasil. Ari hano nkindorerezi. 1273 01:03:50,247 --> 01:03:52,040 Mali. 1274 01:03:52,165 --> 01:03:56,420 Ubu, leta ya Amerika ifite ibibazo bike kuri wewe. 1275 01:03:56,545 --> 01:03:59,673 Luthor, ndamuzi cyane. Yampaye ibiryo inshuro imwe. 1276 01:04:01,008 --> 01:04:03,010 Ninde mukorana hano ku isi? 1277 01:04:03,093 --> 01:04:04,011 [ingunguru izunguruka] 1278 01:04:04,094 --> 01:04:05,679 [Superman] Ntabwo nkora n'umuntu uwo ari we wese, Luthor. 1279 01:04:05,762 --> 01:04:07,181 [Mali] Ntukagire icyo umubwira, Superman. 1280 01:04:07,264 --> 01:04:08,473 Nta muryango cyangwa ntacyo mfite. 1281 01:04:08,557 --> 01:04:09,558 Luthor, ntukore ibi. 1282 01:04:09,641 --> 01:04:11,476 Urya ibiryo byanjye yari icyubahiro gikomeye, Superman. 1283 01:04:11,560 --> 01:04:12,477 [gukanda icyumba kirimo ubusa] 1284 01:04:12,561 --> 01:04:13,729 -Ooh. -Oya. 1285 01:04:13,812 --> 01:04:15,480 -Gira amahirwe kuriyo. - [Superman] Oya, nyamuneka. 1286 01:04:15,564 --> 01:04:17,024 (aseka) 1287 01:04:17,107 --> 01:04:18,817 Oya, Luthor, ntukore ibi. Nyamuneka. 1288 01:04:18,901 --> 01:04:20,944 Reka tugerageze ikindi kibazo, Twebwe, Superman? 1289 01:04:21,028 --> 01:04:23,530 -Umwanditsi, ntukore ibi. -Ni nde wakureze ukiri umwana? 1290 01:04:23,614 --> 01:04:25,240 -Ntabwo nshobora. -Ndakwemera, Superman! 1291 01:04:25,324 --> 01:04:26,491 -Oya! -Ntukamubwire-- 1292 01:04:26,575 --> 01:04:28,118 [urusasu] 1293 01:04:28,785 --> 01:04:30,370 [umubiri uhuha] 1294 01:04:30,454 --> 01:04:33,332 (induru) 1295 01:04:37,294 --> 01:04:38,962 Sinigeze ntekereza ibyo byagenda vuba. 1296 01:04:39,463 --> 01:04:42,674 (arimyoje) Mbabarira, ni… 1297 01:04:42,758 --> 01:04:44,051 (aseka) 1298 01:04:45,969 --> 01:04:46,970 Bwana Handsome. 1299 01:04:48,847 --> 01:04:50,682 Nzagaruka nyuma numuntu ikindi mwaganiriye, 1300 01:04:50,766 --> 01:04:51,892 Nanjye nzabica. 1301 01:04:52,768 --> 01:04:55,479 Ahari uriya munyamakuru burigihe ukora ibiganiro. 1302 01:04:55,979 --> 01:04:58,482 Ahari nzica Clark Kent ubutaha. 1303 01:05:01,693 --> 01:05:03,445 [kurira bucece] 1304 01:05:04,821 --> 01:05:08,075 [kurira birakomera] 1305 01:05:09,952 --> 01:05:12,287 Oya, oya, oya, oya. 1306 01:05:14,581 --> 01:05:16,625 moteri y'ubwato iririmba] 1307 01:05:16,708 --> 01:05:18,710 ["Imyaka 5" na Nowa na baleine bakina] 1308 01:05:18,836 --> 01:05:20,546 ♪… hejuru yanjye nawe ♪ 1309 01:05:20,629 --> 01:05:22,673 ♪ Kandi hazabaho urukundo Mu mibiri ♪ 1310 01:05:22,756 --> 01:05:24,633 ♪ Mu nzovu nazo ♪ 1311 01:05:24,716 --> 01:05:26,760 ♪ Kandi nzashyira amaboko yanjye Amaso yawe ♪ 1312 01:05:26,844 --> 01:05:28,428 ♪ Ariko uzareba muri ♪ 1313 01:05:28,804 --> 01:05:31,306 moteri itinda] 1314 01:05:33,141 --> 01:05:35,060 [ingazi zuzuye] 1315 01:05:36,436 --> 01:05:40,691 ♪ Kandi hazabaho izuba, izuba, izuba Mu maso hacu ♪ 1316 01:05:40,774 --> 01:05:42,693 [serefe warble] 1317 01:05:42,776 --> 01:05:44,403 [raptor 1] Agace kagabanijwe, pal! 1318 01:05:44,486 --> 01:05:46,446 Subira mu modoka yawe va hano! 1319 01:05:47,072 --> 01:05:48,574 [raptor 2] Ninde! Twabonye iki hano? 1320 01:05:48,657 --> 01:05:50,325 [raptor 3] Hey! Urabona uyu musore? 1321 01:05:51,118 --> 01:05:52,744 Ntabwo byemewe. 1322 01:05:52,828 --> 01:05:53,996 - [raptor 1] Hey! -Um… 1323 01:05:54,079 --> 01:05:55,455 [raptor 3] Wowe kuri aderesi itariyo, umuvandimwe. 1324 01:05:55,539 --> 01:05:56,582 Iyo ni yo nzira ye. 1325 01:05:56,665 --> 01:05:58,208 Inzira ya ADN iganisha kuri iryo hema. 1326 01:05:58,292 --> 01:05:59,126 [raptor 4] Komeza wimuke, clown. 1327 01:05:59,209 --> 01:06:00,794 Ntabwo ari kimwe muri ibyo Basore b'ubutabera? 1328 01:06:00,919 --> 01:06:02,129 Nubwenge gusa. 1329 01:06:02,212 --> 01:06:05,048 Hey! Wumvise uwo mugabo. 1330 01:06:05,132 --> 01:06:08,635 Ndaguha amahirwe ya nyuma yo guhagarara! 1331 01:06:08,719 --> 01:06:10,554 Nari hafi vuga kimwe. 1332 01:06:10,637 --> 01:06:12,181 - [umuziki urakomeza] -Umuriro! 1333 01:06:12,306 --> 01:06:16,268 Was Byari bishimishije, birashimishije, birashimishije Yego, byari bishimishije ♪ 1334 01:06:16,768 --> 01:06:19,188 ["Imyaka 5" irakomeza] 1335 01:06:19,313 --> 01:06:21,106 [raptor 1] Subira inyuma! Subira inyuma! 1336 01:06:21,857 --> 01:06:22,774 Sohoka mu nzira! 1337 01:06:23,775 --> 01:06:24,818 Gupfukirana! 1338 01:06:24,902 --> 01:06:27,196 (induru) 1339 01:06:28,238 --> 01:06:29,907 Iburyo! (kuniha) 1340 01:06:31,742 --> 01:06:32,534 ♪ Kandi azavuga ♪ 1341 01:06:32,618 --> 01:06:35,495 . "Yego, neza, ndumva Byose birishimye cyane ♪ 1342 01:06:35,579 --> 01:06:37,623 ♪ Kandi buri gihe ndishimye cyane ♪ 1343 01:06:37,706 --> 01:06:39,708 ♪ Iyo ndi intabera Kwirukana inyuma nawe "♪ 1344 01:06:39,791 --> 01:06:43,962 ♪ Kandi bizaba urukundo, urukundo, urukundo Binyuze mu mibiri yacu ♪ 1345 01:06:44,087 --> 01:06:46,131 ♪ Kandi urukundo, urukundo, urukundo ♪ 1346 01:06:46,215 --> 01:06:47,966 - [raptor] Reba! - ♪ Byose mubitekerezo byacu ♪ 1347 01:06:48,050 --> 01:06:49,009 [guturika] 1348 01:06:49,092 --> 01:06:52,179 ♪ Urukundo, urukundo, urukundo Mu maso he ♪ 1349 01:06:52,262 --> 01:06:54,473 ♪ Urukundo, urukundo, urukundo ♪ 1350 01:06:54,556 --> 01:06:55,724 Over Hafi yanjye yose ♪ 1351 01:06:55,807 --> 01:06:57,643 ♪ Nubwo byemewe Ibi bihe byose ♪ 1352 01:06:57,726 --> 01:06:59,228 ♪ Biri mu mutwe wanjye ♪ 1353 01:06:59,353 --> 01:07:03,357 ♪ Nzaba ntekereza kuri bo Nkaryamye mu buriri ♪ 1354 01:07:03,440 --> 01:07:07,152 ♪ Kandi ndabizi Ntishobora no kuba impamo ♪ 1355 01:07:07,236 --> 01:07:11,823 ♪ Ariko mubitekerezo byanjye ndumiwe ' Igihe cyiza hamwe nawe ♪ 1356 01:07:11,907 --> 01:07:15,077 [panting] 1357 01:07:15,160 --> 01:07:17,120 [umuziki urakomeza utuje] 1358 01:07:17,204 --> 01:07:18,580 Shit. 1359 01:07:20,374 --> 01:07:27,047 ["Imyaka 5 Yigihe" irashira] 1360 01:07:28,924 --> 01:07:30,300 Ntabwo byemewe. 1361 01:07:31,093 --> 01:07:33,095 Iyo jackass yaremye umufuka w'isi. 1362 01:07:33,887 --> 01:07:35,514 [Lois] Kandi ibyo… bibi? 1363 01:07:36,473 --> 01:07:39,893 Mugihe waremye isakoshi isanzure, niba uri picometero imwe gusa, 1364 01:07:39,977 --> 01:07:42,896 uzagira umwobo wirabura aho Isi yahoze. 1365 01:07:42,980 --> 01:07:45,023 Kandi igihe cyose winjira cyangwa usohoka, 1366 01:07:45,107 --> 01:07:47,192 ushobora gutanyagura umwobo mu mwenda w'ukuri. 1367 01:07:47,901 --> 01:07:49,236 Urasetsa. 1368 01:07:49,319 --> 01:07:50,362 Nubwoko ya siyansi ititaye 1369 01:07:50,445 --> 01:07:52,406 Lex Luthor kabuhariwe. 1370 01:07:52,489 --> 01:07:53,615 Bakora iki? 1371 01:07:54,241 --> 01:07:55,492 [Bwana Biteye ubwoba] Bagerageza kuyiba. 1372 01:07:56,243 --> 01:07:57,953 Ndakeka rero ko wahisemo gufasha. 1373 01:07:59,413 --> 01:08:01,582 Gusa kubera bizacana Itara ryatsi. 1374 01:08:04,042 --> 01:08:04,877 Murakoze. (Arakoroye) 1375 01:08:05,669 --> 01:08:07,337 [guhumeka nabi] 1376 01:08:08,797 --> 01:08:11,758 ararira] 1377 01:08:12,593 --> 01:08:14,428 Gusa yishe uriya musore wumukene. 1378 01:08:15,429 --> 01:08:18,348 [arimyoje] Mali. Yitwa Mali. 1379 01:08:18,849 --> 01:08:21,768 Kandi sinakoze… I-- Ntabwo nigeze… 1380 01:08:22,895 --> 01:08:24,520 [bucece] Ntacyo nakoze. 1381 01:08:30,068 --> 01:08:31,694 Wavuze urashobora kugera kumuhungu wanjye, sibyo? 1382 01:08:31,778 --> 01:08:36,158 [gutontoma, kwishongora] 1383 01:08:40,203 --> 01:08:47,127 [gukubita] 1384 01:08:48,837 --> 01:08:54,051 [gasopo, inkorora] 1385 01:08:56,929 --> 01:09:01,308 [panting] Ooh. 1386 01:09:03,310 --> 01:09:06,813 [arakoroye, ipantaro, umwuka] 1387 01:09:10,067 --> 01:09:11,568 Kuki ukomeje kureba cyane? 1388 01:09:11,652 --> 01:09:13,737 [asohora] Sinzi. 1389 01:09:14,654 --> 01:09:15,738 Natekereje ko… 1390 01:09:17,115 --> 01:09:18,617 Igomba kuba izuba. 1391 01:09:18,700 --> 01:09:21,328 Niki uri-- izuba ni irihe? Hano nta zuba. 1392 01:09:21,411 --> 01:09:23,247 Nicyo kibazo. Nkeneye gukira. 1393 01:09:23,997 --> 01:09:26,416 [arimyoje] Ndabona imbaraga zanjye izuba riva. 1394 01:09:26,500 --> 01:09:28,710 Gusa… mpa isegonda. 1395 01:09:33,090 --> 01:09:34,131 Ngwino! 1396 01:09:34,216 --> 01:09:36,218 [arimyoje] 1397 01:09:37,970 --> 01:09:40,180 Ikuzimu, yego. Turimo. 1398 01:09:45,727 --> 01:09:47,854 [ibyuma biremereye cyane] 1399 01:09:51,692 --> 01:09:53,359 [urusaku] 1400 01:09:58,949 --> 01:10:02,077 Ninde! Umugezi wa antiproton. 1401 01:10:02,160 --> 01:10:03,620 [gutontoma] 1402 01:10:06,290 --> 01:10:08,876 -Dukora rappel? -Rappel? 1403 01:10:09,585 --> 01:10:10,961 Nzakura he ibikoresho bya rappel 1404 01:10:11,086 --> 01:10:12,462 mu isakoshi? 1405 01:10:12,546 --> 01:10:14,047 Sinzi. Ahari biva muri… 1406 01:10:14,131 --> 01:10:15,424 uruziga cyangwa ikindi kintu. 1407 01:10:15,549 --> 01:10:16,633 -Uruziga? -Ni iki? 1408 01:10:16,717 --> 01:10:18,177 -Imirongo. -Okay. 1409 01:10:18,260 --> 01:10:19,928 Nibice bitatu. Uruziga ruringaniye. 1410 01:10:20,470 --> 01:10:21,305 Ihangane. 1411 01:10:22,014 --> 01:10:24,808 (Urwenya) Ntabwo byemewe. 1412 01:10:25,350 --> 01:10:27,686 Aha hantu ni umwanda hamwe n'umwobo wirabura wortexes, 1413 01:10:27,769 --> 01:10:30,230 n'umugezi wa antiproton izadutandukanya mumasegonda. 1414 01:10:30,564 --> 01:10:32,316 Ntidushobora kujya muri twe ubwacu. 1415 01:10:33,609 --> 01:10:34,693 Gukoporora. 1416 01:10:35,402 --> 01:10:36,820 Sinshobora gukora izuba. 1417 01:10:37,654 --> 01:10:38,488 Ndabizi. 1418 01:10:38,614 --> 01:10:41,408 Nshobora gukora ikintu gusa ubwoko nk'izuba. 1419 01:10:41,909 --> 01:10:43,744 -Ni iki? -Byose. 1420 01:10:44,703 --> 01:10:45,537 Nibyo. 1421 01:10:45,621 --> 01:10:48,957 Sawa, twabonye hydrogen, na deuterium. 1422 01:10:49,833 --> 01:10:51,043 Twabonye helium. 1423 01:10:51,126 --> 01:10:52,878 -Kandi kwikuramo, biragaragara. -Urakora iki? 1424 01:10:53,003 --> 01:10:54,880 Hey! Hey, oya, oya. Hagarara! 1425 01:10:55,464 --> 01:10:57,257 Birahagije! Uri, ugiye twese tugire ibibazo! 1426 01:10:57,341 --> 01:10:59,218 Hey, muvandimwe, urimo ukora iki? Hagarika! 1427 01:10:59,301 --> 01:11:00,719 Arimo gukora ikintu hano! 1428 01:11:00,802 --> 01:11:03,305 Murinzi! Murinzi! Hari icyo akora! 1429 01:11:03,388 --> 01:11:05,140 Oya, ntabwo ugiye gufata inguzanyo kuri ibi. 1430 01:11:05,224 --> 01:11:06,350 Ninjye wabibonye mbere. 1431 01:11:06,433 --> 01:11:07,601 Yoo, fata urugendo, Barbie! 1432 01:11:07,684 --> 01:11:08,936 -Ndabona inguzanyo kuri yo! -Barbie? 1433 01:11:09,019 --> 01:11:10,312 Ibi byombi birashoboka twice! 1434 01:11:10,395 --> 01:11:11,480 Murinzi! Murinzi! 1435 01:11:11,563 --> 01:11:14,274 -Abashimusi! Abashimusi! -Muri hano! Murinzi! Murinzi! 1436 01:11:14,358 --> 01:11:16,443 Ndimo mbona ikintu ko mwese mwifuza kubona! 1437 01:11:16,527 --> 01:11:19,863 izuba ryaka] 1438 01:11:25,744 --> 01:11:27,746 [T-serefe warble] 1439 01:11:29,623 --> 01:11:31,041 [imbaraga] 1440 01:11:39,550 --> 01:11:44,221 ["Insanganyamatsiko nyamukuru ya Superman" ikina] 1441 01:11:52,896 --> 01:11:53,981 (kuniha) 1442 01:11:55,899 --> 01:11:56,984 Joey! 1443 01:11:58,735 --> 01:11:59,987 [coos] 1444 01:12:00,529 --> 01:12:01,363 Ugomba kumujyana. 1445 01:12:01,989 --> 01:12:03,824 Sinshobora kumutwara iyo mpinduye imiterere. 1446 01:12:03,907 --> 01:12:05,367 [panting] 1447 01:12:10,497 --> 01:12:12,499 [inkweto zisakuza] 1448 01:12:13,542 --> 01:12:15,460 Ninde, ninde, ninde. Oya, oya, oya! Krypto! Krypto! 1449 01:12:16,461 --> 01:12:18,130 -Hagarara! Krypto! Krypto! Hagarara! - [arimyoje] 1450 01:12:18,213 --> 01:12:20,465 Ugiye shyira umwana. Hagarara! 1451 01:12:22,134 --> 01:12:24,011 Urabona iki? Wamubonye? 1452 01:12:24,469 --> 01:12:27,097 Mana yanjye! Icyo ni ikihe? 1453 01:12:27,181 --> 01:12:28,807 Urubuga rwafunguye igihe kirekire. 1454 01:12:28,891 --> 01:12:30,851 Ntidushobora guhagarara hano igihe kirekire. 1455 01:12:33,437 --> 01:12:35,105 Aw, urasa na shit. 1456 01:12:35,189 --> 01:12:36,481 Meze neza. [panting] 1457 01:12:36,565 --> 01:12:38,317 Ntekereza ko dukeneye kugera izo portal hejuru. 1458 01:12:38,400 --> 01:12:40,652 Uh, nibyo. Nigute dushobora… 1459 01:12:40,736 --> 01:12:41,862 - [umwana coos] -… kubakorera? 1460 01:12:41,945 --> 01:12:43,447 [panting] Sinzi, ariko tuzabimenya. 1461 01:12:43,739 --> 01:12:44,531 Yego. 1462 01:12:45,699 --> 01:12:47,034 [thud] 1463 01:12:47,117 --> 01:12:48,035 [Rex] Joey! 1464 01:12:51,705 --> 01:12:53,749 - [arakoroye] - [umwana ararira] 1465 01:12:56,835 --> 01:12:58,837 - [Superman araboroga] - [urusaku rw'abana] 1466 01:13:07,012 --> 01:13:08,263 (ararira) 1467 01:13:11,141 --> 01:13:12,351 Mumwice! Aracyafite intege nke! 1468 01:13:13,727 --> 01:13:15,270 (induru) 1469 01:13:16,522 --> 01:13:17,940 (induru) 1470 01:13:19,816 --> 01:13:20,901 [umwana ararira] 1471 01:13:21,109 --> 01:13:24,363 Byose, guhubuka. Nibyiza kandi bitinda. Subira mu kato. 1472 01:13:24,446 --> 01:13:25,447 [bubbling] 1473 01:13:25,739 --> 01:13:27,533 Uzakora iki, kudusebya? 1474 01:13:27,616 --> 01:13:28,367 [abaraperi baseka] 1475 01:13:28,450 --> 01:13:31,453 Yego. Hamwe na aside ya fluoroantimonic. 1476 01:13:32,704 --> 01:13:35,791 [bose bavuza induru] 1477 01:13:37,167 --> 01:13:39,545 (induru) 1478 01:13:42,756 --> 01:13:44,758 [intwaro zivuga] 1479 01:13:47,761 --> 01:13:51,431 [laseri iturika] 1480 01:13:53,308 --> 01:13:55,310 - [urutare rusenyuka] - [Lois arataka] 1481 01:13:55,811 --> 01:13:57,271 [panting] Ufite? 1482 01:13:58,021 --> 01:13:59,982 -Ni ishyano. - [Lois] Niki? 1483 01:14:00,524 --> 01:14:01,692 [Bwana Biteye ubwoba] Nimbwa iguruka. 1484 01:14:04,361 --> 01:14:05,779 -Uh-oh. -Ni iki? 1485 01:14:06,405 --> 01:14:07,573 [kuniha] 1486 01:14:07,990 --> 01:14:09,032 Ngwino, ngwino! 1487 01:14:10,242 --> 01:14:11,285 Oya, oya, oya! Oya! 1488 01:14:11,368 --> 01:14:12,911 [ibisasu bya laser birakomeza] 1489 01:14:20,460 --> 01:14:22,671 [raptor asakuza] 1490 01:14:26,717 --> 01:14:27,801 (ararira) 1491 01:14:33,682 --> 01:14:35,267 [Superman] Umwobo wirabura! 1492 01:14:37,811 --> 01:14:39,771 [ifirimbi] 1493 01:14:40,355 --> 01:14:41,190 (arakoroye) 1494 01:14:42,900 --> 01:14:44,109 Yoo, muhungu! 1495 01:14:45,861 --> 01:14:47,362 Krypto! Ngwino hano, mwana wanjye! 1496 01:14:47,863 --> 01:14:48,906 Sinshobora kuva muri ibi! 1497 01:14:49,406 --> 01:14:50,115 Krypto! 1498 01:14:50,824 --> 01:14:52,618 Ni umwobo wirabura! Ntabwo tuzigera tuyivamo! 1499 01:14:52,701 --> 01:14:53,619 Kudukuramo! 1500 01:14:54,578 --> 01:14:56,330 Krypto! Ngwino! 1501 01:14:58,290 --> 01:15:00,834 - [umwana ararira, coos] -Bihagarike! Krypto! Dutabare! 1502 01:15:01,376 --> 01:15:02,419 Umuhungu mubi! 1503 01:15:05,172 --> 01:15:05,923 Rex! 1504 01:15:07,341 --> 01:15:08,258 Joey! 1505 01:15:18,477 --> 01:15:20,729 [abagabo baruhije] 1506 01:15:22,356 --> 01:15:24,358 [whooshing] 1507 01:15:24,483 --> 01:15:31,448 ["Insanganyamatsiko nyamukuru ya Superman" ikina] 1508 01:15:40,374 --> 01:15:42,459 (arakoroye) 1509 01:15:42,543 --> 01:15:45,587 - [umwana coos] - [arakoroye] 1510 01:15:47,172 --> 01:15:49,633 Umugabo, uratangaje cyane. 1511 01:15:50,342 --> 01:15:52,344 [imbaraga hums] 1512 01:15:52,761 --> 01:15:54,972 -Umufite? -Them. 1513 01:15:55,055 --> 01:15:56,390 Superman, imbwa isobanutse muri cape, 1514 01:15:56,473 --> 01:15:58,892 umwana udasanzwe, n'umugabo. 1515 01:15:59,685 --> 01:16:00,394 Niki? 1516 01:16:02,396 --> 01:16:04,690 -Biteye ubwoba? -Kunkurikira! 1517 01:16:06,817 --> 01:16:09,111 - [T-sphere hums] - [barking] 1518 01:16:09,194 --> 01:16:11,738 [Superman] Krypto! Oya! Kureka! 1519 01:16:13,448 --> 01:16:15,117 [gusenyuka] 1520 01:16:17,369 --> 01:16:18,453 [whooshes] 1521 01:16:18,912 --> 01:16:22,416 [ibyuma byuma] 1522 01:16:22,499 --> 01:16:24,501 [Lois arasakuza] 1523 01:16:26,879 --> 01:16:28,130 [arakoroye] 1524 01:16:28,213 --> 01:16:30,090 Uransetsa? 1525 01:16:31,633 --> 01:16:33,594 - [arakoroye] -Ibintu ntabwo bihendutse! 1526 01:16:34,553 --> 01:16:36,305 [ibishishwa, gutontoma] 1527 01:16:38,015 --> 01:16:38,849 [asohora] 1528 01:16:38,932 --> 01:16:41,101 [Rex] Yoo, nyagasani we! Murakoze. 1529 01:16:41,185 --> 01:16:43,020 - [coos] -Hey, nshuti. 1530 01:16:45,606 --> 01:16:48,317 -Hey. Hey. - [panting] 1531 01:16:52,070 --> 01:16:54,531 - [intege nke] Waje kunshaka. -Yego. 1532 01:16:56,575 --> 01:16:58,285 - [Lois panting] - [Superman arakoroye] 1533 01:16:58,368 --> 01:17:01,496 Hariho abantu benshi… gufungirwa aho. 1534 01:17:01,955 --> 01:17:02,998 Tugomba kujya kubona 'em. 1535 01:17:03,081 --> 01:17:03,916 - [Lois] Ninde. -Ni nde, ninde, ninde. 1536 01:17:03,999 --> 01:17:07,169 Ntabwo unyuze hano, ntushobora. Ntabwo ari kumwe nawe gutya. 1537 01:17:07,294 --> 01:17:08,962 - [Superman panting] - [Bwana. Biteye ubwoba] Clark, icyo-- 1538 01:17:09,505 --> 01:17:10,631 Nuburozi bwa Kryptonite. 1539 01:17:12,216 --> 01:17:14,134 Azakira, ariko bizatwara umunsi umwe cyangwa ibiri. 1540 01:17:14,218 --> 01:17:16,845 Mumushakire umutekano. Fata T-ubukorikori. 1541 01:17:17,221 --> 01:17:19,723 Igenzura biroroshye kandi byihuse. 1542 01:17:19,806 --> 01:17:22,184 Nkeneye kuguma hano kandi menya neza ko portal ifite umutekano. 1543 01:17:38,325 --> 01:17:41,286 - - [bucece] Sawa… sawa. 1544 01:17:42,120 --> 01:17:43,914 -Okay. - [igenzura beeping] 1545 01:17:45,332 --> 01:17:46,542 Nibyo. 1546 01:17:46,625 --> 01:17:49,086 Oya Imbwa? Imbwa, Nkeneye rwose-- 1547 01:17:49,211 --> 01:17:51,547 Oya Imbwa, ndagukeneye rwose-- 1548 01:17:52,172 --> 01:17:53,841 Ngwino. (arakoroye) 1549 01:17:55,259 --> 01:17:58,262 -Okay. Intuitive. - [igenzura beeping] 1550 01:17:58,595 --> 01:18:00,138 Yego. Rwose. 1551 01:18:00,222 --> 01:18:02,099 [arimyoje] 1552 01:18:02,182 --> 01:18:03,058 Nibyo. 1553 01:18:03,475 --> 01:18:04,476 Nibyo. 1554 01:18:05,561 --> 01:18:07,521 [panting] 1555 01:18:07,604 --> 01:18:09,606 - [moteri iratontoma] -Ni nde! 1556 01:18:12,067 --> 01:18:13,944 [arakoroye] 1557 01:18:16,947 --> 01:18:18,031 Tora ibyo! 1558 01:18:20,117 --> 01:18:21,159 [gukanda] 1559 01:18:21,243 --> 01:18:24,162 Eva! Sohoka hano, wa gicucu we! 1560 01:18:27,666 --> 01:18:28,542 -Genda! - [arakoroye] 1561 01:18:29,168 --> 01:18:30,210 [Luthor] Himura! 1562 01:18:31,378 --> 01:18:34,548 Ikuzimu yashoboraga kubona umudendezo? Hmm? 1563 01:18:35,841 --> 01:18:37,467 [akajagari] 1564 01:18:37,551 --> 01:18:39,303 Tugomba kumushaka. 1565 01:18:40,762 --> 01:18:43,056 [terefone iranyeganyega] 1566 01:18:45,267 --> 01:18:45,976 Eva? 1567 01:18:46,059 --> 01:18:48,729 Oh, ndangije cyane, Jimmy. (arira) 1568 01:18:48,812 --> 01:18:50,063 Oh, um… 1569 01:18:50,147 --> 01:18:53,066 Mfite ibyo ukeneye byose gusenya Lex ubuziraherezo. 1570 01:18:53,400 --> 01:18:54,193 Niki? Ari he? 1571 01:18:54,276 --> 01:18:56,111 [gasps] Yoo, mfite hano. 1572 01:18:59,114 --> 01:19:01,658 Nigute yatinyuka unterera ikaramu? 1573 01:19:02,784 --> 01:19:05,871 Azicuza kuba yarangiriye nabi ubuzima bwe bwose. 1574 01:19:07,080 --> 01:19:08,332 Umujinya nkuyu. 1575 01:19:09,499 --> 01:19:11,502 [panting] 1576 01:19:14,963 --> 01:19:16,131 Ariko niba mboherereje ibi, Jimmy… 1577 01:19:17,174 --> 01:19:18,717 [asohora] Uh-huh. 1578 01:19:21,136 --> 01:19:24,139 Ugomba gusezerana tubonye kumanika muri iyi weekend. 1579 01:19:24,598 --> 01:19:26,683 (arakoroye) Twembi. 1580 01:19:30,479 --> 01:19:32,022 Uh… 1581 01:19:35,317 --> 01:19:37,611 -Okay. -Yego? Nibyo! Yay! 1582 01:19:38,737 --> 01:19:42,032 Uh-huh. Nigute, uh… Igihe kingana iki? 1583 01:19:43,116 --> 01:19:45,285 -Icyumweru cyose. - [induru] Muri weekend yose? 1584 01:19:45,661 --> 01:19:46,870 Eva, Mana yanjye, Jimmy! 1585 01:19:46,954 --> 01:19:49,414 Mbabajwe nibi ikintu gikomeye mubuzima bwawe! 1586 01:19:49,748 --> 01:19:52,042 Oya, ntabwo ari ugushiraho, I-- 1587 01:19:52,125 --> 01:19:53,710 Ndashobora kubabwira ntubitekereza rwose. 1588 01:19:53,836 --> 01:19:56,213 - [urugi rukubita] - (induru) 1589 01:19:56,296 --> 01:19:58,632 -Oya, oya, oya, oya, oya-- -Eve? 1590 01:20:10,811 --> 01:20:12,855 Ngwino, Eva. 1591 01:20:15,232 --> 01:20:18,402 [arimyoje] 1592 01:20:25,158 --> 01:20:27,703 - [kumanuka] - [Marita arakoroye] 1593 01:20:27,786 --> 01:20:29,997 Ndi-- Ndi Marita. Uyu ni Jon. 1594 01:20:30,080 --> 01:20:33,000 -Ndi Lois. Muraho. - [Marita] Lois. 1595 01:20:40,382 --> 01:20:41,175 Hano, Mwana. 1596 01:20:42,801 --> 01:20:43,802 Muraho, Ma. 1597 01:20:44,553 --> 01:20:46,597 Ma, banyohereje hano gutegeka abantu bose. 1598 01:20:47,431 --> 01:20:48,599 Banyohereje hano kwica abantu. 1599 01:20:49,099 --> 01:20:51,435 Clark, ibyo ntabwo-- ibyo ntabwo… 1600 01:20:52,519 --> 01:20:55,272 [panting] 1601 01:21:01,486 --> 01:21:06,617 [umuziki ushyushye, woroshye gucuranga] 1602 01:21:16,376 --> 01:21:19,755 Umuhungu wacu azoba ameze neza? 1603 01:21:20,422 --> 01:21:23,467 Yego. Bwana Terrific ati yego. 1604 01:21:25,636 --> 01:21:27,554 Ntukamwitayeho, Lois. 1605 01:21:28,263 --> 01:21:30,390 Ni mukuru ol 'mush. 1606 01:21:30,474 --> 01:21:33,101 Cyane cyane iyo bigeze kuri Clark. 1607 01:21:41,485 --> 01:21:42,945 [terefone iranyeganyega] 1608 01:21:49,159 --> 01:21:51,662 [Lois] Uyu mukobwa arumiwe? 1609 01:21:51,745 --> 01:21:52,746 [Jimmy] Uh-huh. 1610 01:21:53,455 --> 01:21:54,873 Wabikora ute, Jimmy? 1611 01:21:54,957 --> 01:21:56,208 Reba, Sinashakaga no kukubabaza, 1612 01:21:56,291 --> 01:21:58,043 ariko wambwiye guhamagara n'ikintu cyose nabonye, nuko I-- 1613 01:21:58,126 --> 01:22:00,170 Yego, ariko natekereje ko wabivuze yazimiye ku murongo. 1614 01:22:00,504 --> 01:22:02,422 Sinzi. Ashobora kuba afite yataye terefone mu musarani. 1615 01:22:02,506 --> 01:22:04,341 -Akora byinshi. - [arakoroye] 1616 01:22:04,424 --> 01:22:07,845 Nibyo, ntabwo nzi neza ko kwifotoza igitsina ari-- 1617 01:22:19,648 --> 01:22:21,483 Umukunzi wawe ushyushye ni umuhanga. 1618 01:22:21,942 --> 01:22:23,694 -Hot? -Tugomba kuvugana na Perry. 1619 01:22:23,777 --> 01:22:25,529 Nzaba mpari vuba bishoboka, sawa? 1620 01:22:28,198 --> 01:22:31,326 [raptor] Kohereza amafoto yo kwifotoza inyuma ya Lex Luthor? 1621 01:22:31,410 --> 01:22:33,829 Agomba kuba igicucu kinini mw'isi. 1622 01:22:34,371 --> 01:22:36,915 Lex, yakubwiye gusa, portal yarasenyutse! 1623 01:22:36,999 --> 01:22:38,292 Uburebure iracyahari… 1624 01:22:38,375 --> 01:22:39,084 Syd, umubwire! 1625 01:22:39,168 --> 01:22:40,210 … Ibyo dushobora gufungura kure, fungura. 1626 01:22:40,335 --> 01:22:42,129 Ntabwo ari… umutekano! 1627 01:22:42,212 --> 01:22:43,839 Turashobora gufunga aperture nyuma 1628 01:22:43,922 --> 01:22:45,591 mu Kwinjiza ihuriro, nibyo? 1629 01:22:45,674 --> 01:22:47,176 -Uburyo bwiza. -Byiza! 1630 01:22:48,844 --> 01:22:52,055 Niba tudashobora kumubona, Tugomba kumukuramo. 1631 01:23:02,941 --> 01:23:09,323 [impuruza 1632 01:23:09,406 --> 01:23:11,825 [kwandika] 1633 01:23:11,909 --> 01:23:13,452 Ariko Lex, ibyo bishobora kurira 1634 01:23:13,535 --> 01:23:16,079 gutandukana mu gace gakikije! 1635 01:23:16,163 --> 01:23:18,165 Iki ni ikintu uratekereza ko ntabizi? 1636 01:23:19,041 --> 01:23:22,085 [gutontoma] 1637 01:23:22,211 --> 01:23:25,422 -Ibyo ntibigomba kubaho. -Oh, ntabwo uvuze! 1638 01:23:25,964 --> 01:23:29,801 -Ushobora… Urashobora kubihagarika? -Ese nshobora kubihagarika? 1639 01:23:30,802 --> 01:23:33,555 [gutontoma] 1640 01:23:35,807 --> 01:23:39,978 Iyi niyo mpamvu utaremye isanzure ry'umufuka w'isi. 1641 01:23:40,270 --> 01:23:42,898 [Luthor] Hano. Superman ntazashobora kwirengagiza ibyo. 1642 01:23:45,192 --> 01:23:47,069 Noneho tumenye aho azakurikira. 1643 01:23:50,948 --> 01:23:53,700 - [inyoni tweet] - [inkoko isake] 1644 01:24:01,834 --> 01:24:07,130 - [umurizo] - [Krypto arakoroye] 1645 01:24:08,507 --> 01:24:10,509 [inkoko isake] 1646 01:24:12,970 --> 01:24:14,972 [mooing] 1647 01:24:21,103 --> 01:24:22,437 (arimyoje) 1648 01:24:24,314 --> 01:24:25,274 [arikinisha] 1649 01:24:29,027 --> 01:24:31,363 Tekereza ko uri hanze aha. (Arakoroye) 1650 01:24:32,739 --> 01:24:33,615 Hey, Pa. 1651 01:24:34,616 --> 01:24:37,411 (arimyoje) Ntabwo wigeze ubona uryamye igihe kirekire. 1652 01:24:41,790 --> 01:24:46,879 Icyumweru gishize njye, Ma, Hector na bo, 1653 01:24:47,004 --> 01:24:50,299 twafashe imodoka Kuri Burritos ya Beerki 1654 01:24:50,424 --> 01:24:51,758 hepfo i Luttus. 1655 01:24:52,801 --> 01:24:55,721 Kimwe n'icyahoze hanze nicyo gishaje, uh, ububiko bwubururu, 1656 01:24:55,804 --> 01:24:57,556 hanze kuri I-9, urabyibuka? 1657 01:24:58,682 --> 01:25:02,853 -Mm-hmm. -Burritos iracyari nziza. 1658 01:25:07,566 --> 01:25:10,068 Uwo Louanne, we-- asa neza. 1659 01:25:10,736 --> 01:25:12,988 -Ni Lois. -Hmm? 1660 01:25:13,363 --> 01:25:14,448 Yitwa Lois. 1661 01:25:15,073 --> 01:25:16,783 Ariko yego, ni… ni mwiza. 1662 01:25:18,952 --> 01:25:21,163 Ariko ntako bisa wowe ubwawe. 1663 01:25:23,081 --> 01:25:25,792 Yego, neza, ubwo butumwa ko ababyeyi banjye bohereje, 1664 01:25:25,876 --> 01:25:27,961 Sinari narigeze numva igice cya kabiri mbere. 1665 01:25:28,795 --> 01:25:33,217 Nibyiza, navuga icyo ushaka ubwo butumwa bwo gusobanura 1666 01:25:33,300 --> 01:25:35,177 ivuga byinshi kuri wewe 1667 01:25:35,260 --> 01:25:38,305 kuruta icyo umuntu yashakaga kuvuga Kuri Kuri. 1668 01:25:38,388 --> 01:25:39,973 Pa, ntubyumva. 1669 01:25:43,477 --> 01:25:45,479 Ntabwo ndi uwo natekerezaga. 1670 01:25:50,734 --> 01:25:52,402 Banyohereje hano kubabaza abantu. 1671 01:25:53,362 --> 01:25:55,405 Ababyeyi ntabwo ari kubwira abana babo 1672 01:25:55,489 --> 01:25:56,949 abo bagomba kuba bo. 1673 01:25:58,492 --> 01:26:01,078 Turi hano kugirango dutange y'aII ibikoresho, 1674 01:26:01,161 --> 01:26:03,288 kugufasha gukora mwa bapfu mwe 1675 01:26:03,372 --> 01:26:05,958 byose wenyine. 1676 01:26:11,338 --> 01:26:12,172 Oya. 1677 01:26:14,383 --> 01:26:17,594 Amahitamo yawe, Clark. 1678 01:26:18,428 --> 01:26:20,305 Ibikorwa byawe. 1679 01:26:22,307 --> 01:26:26,436 Nicyo kigutera uwo uri we. 1680 01:26:28,230 --> 01:26:29,773 Ndakubwira ikintu, mwana wanjye. 1681 01:26:31,441 --> 01:26:32,860 Ntabwo nashoboraga kuba… 1682 01:26:37,531 --> 01:26:39,867 [arakoroye]… kurushaho kukwishimira. 1683 01:26:43,412 --> 01:26:44,246 (arakoroye) 1684 01:26:47,624 --> 01:26:49,084 [urugi rwa ecran iranyeganyega] 1685 01:26:49,168 --> 01:26:50,419 [Martha] Ol 'mush. 1686 01:26:51,170 --> 01:26:53,630 Clark, hari ikintu ku gasanduku ushobora gushaka kubona. 1687 01:26:57,217 --> 01:26:58,594 [umunyamakuru 3] No mu Burayi bw'i Burasirazuba, 1688 01:26:58,677 --> 01:27:00,429 Ingabo za Boraviya bateranira ku mupaka, 1689 01:27:00,554 --> 01:27:02,014 bisa nkiminota mike 1690 01:27:02,097 --> 01:27:04,349 kuva gutera Jarhanpur yongeye. 1691 01:27:04,433 --> 01:27:06,268 [umunyamakuru 4] Noneho, abatuye hafi aho babishaka 1692 01:27:06,351 --> 01:27:07,728 kandi biteguye kurengera igihugu cyabo, 1693 01:27:07,811 --> 01:27:11,440 nubwo bigaragara imbaraga zumuriro 1694 01:27:11,523 --> 01:27:13,400 y'abasirikare ba Boraviya batojwe neza. 1695 01:27:13,483 --> 01:27:18,530 [abantu bavuza induru] 1696 01:27:18,614 --> 01:27:20,616 ["Insanganyamatsiko nyamukuru ya Superman" ikina] 1697 01:27:28,457 --> 01:27:29,708 [umunyamakuru 4] Abaturage barumiye 1698 01:27:29,791 --> 01:27:31,335 mbega ibyiringiro bike basize, 1699 01:27:31,668 --> 01:27:33,629 nkuko bakikijwe n'abasirikare. 1700 01:27:34,004 --> 01:27:37,007 [umunyamakuru 3] Perezida wa Boraviya, Vasil Ghurkos, avuga ko igitero 1701 01:27:37,090 --> 01:27:38,675 ni kurinda abaturage ba Jarhanpurian 1702 01:27:38,759 --> 01:27:40,135 kuva mu butegetsi bw'igitugu. 1703 01:27:48,936 --> 01:27:51,813 Superman! Superman! 1704 01:27:51,897 --> 01:27:55,025 Superman! Superman! 1705 01:27:55,108 --> 01:27:57,277 Superman! Superman! 1706 01:27:57,361 --> 01:27:59,988 Superman! Superman! 1707 01:28:00,072 --> 01:28:02,324 Superman! Superman! 1708 01:28:02,407 --> 01:28:05,911 Superman! Superman! Superman! 1709 01:28:05,994 --> 01:28:10,123 Superman! Superman! Superman! 1710 01:28:12,501 --> 01:28:14,962 [umunyamakuru 3] Nta Superman hano kugirango uhagarike iki gihe, 1711 01:28:15,087 --> 01:28:17,881 abanya Jarhanpurians ntabwo bafite ibyiringiro byinshi. 1712 01:28:18,423 --> 01:28:21,260 Nahanaguye inkweto zawe. Nzajya gushaka. 1713 01:28:21,343 --> 01:28:22,803 [T-sphere warbles] 1714 01:28:22,886 --> 01:28:23,887 [Bwana Biteye ubwoba] Superman. 1715 01:28:23,971 --> 01:28:25,848 Turagukeneye hano muri Metropolis ubu. 1716 01:28:25,931 --> 01:28:27,307 Ngomba kugera muri Boraviya, Biteye ubwoba. 1717 01:28:27,391 --> 01:28:29,643 Ntabwo hazabaho Boraviya, cyangwa Metropolis, 1718 01:28:29,726 --> 01:28:31,895 cyangwa Umubumbe w'isi, niba utageze hano vuba. 1719 01:28:31,979 --> 01:28:32,813 [gutontoma] 1720 01:28:32,896 --> 01:28:34,565 Uku gutandukana ni hafi amarira mu mujyi. 1721 01:28:34,648 --> 01:28:37,359 Sinshobora kubihagarika. Nkeneye ubufasha bwawe. 1722 01:28:40,112 --> 01:28:41,905 [umugore, binyuze muri PA] Abenegihugu bose ba Metropolis. 1723 01:28:41,989 --> 01:28:44,616 - Uku kwimuka gutegekwa. - [kajugujugu ikubita] 1724 01:28:44,700 --> 01:28:47,870 Subiramo: uku kwimuka ntabwo ari ubushake. 1725 01:28:49,663 --> 01:28:52,165 Uku kwimuka ni itegeko. 1726 01:28:52,249 --> 01:28:56,086 Subiramo: uku kwimuka ntabwo ari ubushake. 1727 01:28:58,672 --> 01:29:01,216 Uku kwimuka ni itegeko. 1728 01:29:01,300 --> 01:29:04,052 [amahembe avuza] 1729 01:29:08,348 --> 01:29:10,309 [Steve] Yego, nzi neza ko afite ubwoba, ariko mubone. 1730 01:29:10,392 --> 01:29:11,727 Yego, twese dufite ubwoba bumwe. 1731 01:29:12,477 --> 01:29:14,062 Ngwino, umwambare. 1732 01:29:14,771 --> 01:29:17,065 Nyamuneka, Juanita, urashobora gushira Umuntu kuri terefone? 1733 01:29:17,774 --> 01:29:20,402 Yego, azabyitaho! Injangwe menya amajwi yawe! 1734 01:29:20,485 --> 01:29:22,863 Noneho, nashoboye guhuza hamwe na contact zacu kuri BodaBank. 1735 01:29:23,238 --> 01:29:24,615 Luthor yabaye kugurisha intwaro kuri Ghurkos 1736 01:29:24,740 --> 01:29:26,950 amafaranga ku madorari imyaka. 1737 01:29:27,034 --> 01:29:29,453 -Kuki, urabaza? -Ndabaza impamvu. 1738 01:29:29,912 --> 01:29:33,415 Yabikoze mu rwego rwo kungurana ibitekerezo kimwe cya kabiri cya Jarhanpur. 1739 01:29:33,498 --> 01:29:34,333 Urasetsa. 1740 01:29:34,416 --> 01:29:36,710 Nabanje gutekereza ko Eva yanyohererezaga kwifotoza gusa. 1741 01:29:36,793 --> 01:29:38,795 Ariko inyuma y'amasasu 1742 01:29:38,879 --> 01:29:40,547 ni amakarita, amasezerano, 1743 01:29:40,631 --> 01:29:43,091 Ubwoko bwose bw'inyandiko kwandika amateka ya Boravia 1744 01:29:43,175 --> 01:29:44,927 gutanga kimwe cya kabiri cy'igihugu Kuri Lex Luthor 1745 01:29:45,010 --> 01:29:46,720 igitero kimaze kurangira. 1746 01:29:46,803 --> 01:29:48,180 Ashaka kwigira umwami. 1747 01:29:48,680 --> 01:29:50,390 -Umwami? -Umwami. 1748 01:29:50,849 --> 01:29:52,601 Tugomba rwose uracyahagaze hano? 1749 01:29:53,352 --> 01:29:55,479 Lois, wabonye iyo ndege isafuriya igurishwa hejuru yinzu? 1750 01:29:55,562 --> 01:29:58,315 -Yup. -Gutanga. Troupe. 1751 01:29:58,398 --> 01:29:59,858 -Muze. - [Lois] Fata ikibaho, Jimmy. 1752 01:29:59,942 --> 01:30:02,861 -Bifite bangahe? -Bitanu, cyangwa bitandatu. Gatandatu. 1753 01:30:02,945 --> 01:30:06,365 -Okay. Lombard, nawe. - [arakoroye] Yego, urakoze. 1754 01:30:06,448 --> 01:30:08,700 Impamvu ikuzimu yaba Lex ushaka igice cy'ubutayu? 1755 01:30:08,784 --> 01:30:10,410 Umuco we acolytes wemera azakora 1756 01:30:10,494 --> 01:30:12,454 utopiya yateye imbere. 1757 01:30:12,538 --> 01:30:13,288 Utopia? 1758 01:30:13,372 --> 01:30:14,456 Hariho inyungu. 1759 01:30:14,540 --> 01:30:16,333 Ndashaka kuvuga, kubitsa peteroli wenyine 1760 01:30:16,416 --> 01:30:18,043 bifite agaciro y'ishoramari rye. 1761 01:30:18,126 --> 01:30:19,378 [Jimmy] Impamvu yaba afite zose, 1762 01:30:19,503 --> 01:30:20,796 tuzi Luthor yakoze ibishoboka byose 1763 01:30:20,879 --> 01:30:22,256 kwangiza izina rya Superman. 1764 01:30:22,339 --> 01:30:23,340 [Lois] Amafoto ya Eva arerekana 1765 01:30:23,423 --> 01:30:25,759 yari inyuma ya bose Inyundo ya Boravia uburiganya. 1766 01:30:25,843 --> 01:30:27,135 [Jimmy] Kandi bots zose zikangura 1767 01:30:27,219 --> 01:30:28,887 imyumvire yo kurwanya Superman kumurongo. 1768 01:30:28,971 --> 01:30:31,807 [Lois] Bwana Terrific arizera Luthor nawe ari inyuma 1769 01:30:31,890 --> 01:30:34,309 ikwirakwizwa hagati y'isi yose iri hanze. 1770 01:30:34,393 --> 01:30:36,311 Byose bisa nkaho byateguwe kugana guhagarika Superman 1771 01:30:36,395 --> 01:30:38,605 Kuva mu nzira cy'igitero cya Boraviya, Umutware. 1772 01:30:39,147 --> 01:30:41,984 Unyite Perry, mwana. Kohereza inkuru. Byihuse. 1773 01:30:45,487 --> 01:30:47,197 [ubwato bwubwato] 1774 01:30:47,823 --> 01:30:49,449 -Bakira, bana. -Kuki ntafite intebe? 1775 01:30:49,533 --> 01:30:51,410 -Jimmy, uzandika? -Uh-huh. 1776 01:30:51,994 --> 01:30:53,912 - [boom] - [Steve arasakuza] 1777 01:30:55,247 --> 01:30:56,415 [thud] 1778 01:30:56,498 --> 01:30:57,624 [sima, amatafari aratontomera] 1779 01:30:58,208 --> 01:30:59,918 [Steve] Mana! 1780 01:31:01,378 --> 01:31:03,088 [bose bavuza induru] 1781 01:31:03,255 --> 01:31:04,381 moteri irazunguruka] 1782 01:31:04,464 --> 01:31:06,842 [Lois] Umubumbe wa buri munsi ufite yabonye amakuru yihariye 1783 01:31:06,925 --> 01:31:08,969 kwerekana ko umuherwe Lex Luthor ari muri shampiyona 1784 01:31:09,052 --> 01:31:11,305 hamwe n'umunyagitugu wa Boraviya, Vasil Ghurkos. 1785 01:31:11,388 --> 01:31:13,390 [gutontoma] 1786 01:31:19,271 --> 01:31:20,814 Clark, uri hafi? 1787 01:31:20,898 --> 01:31:22,399 Ari hafi gukubita Metropolis, 1788 01:31:22,482 --> 01:31:23,984 na kode yanjye ntibayifunga. 1789 01:31:25,110 --> 01:31:26,195 Shit! 1790 01:31:26,278 --> 01:31:29,239 [gutontoma birakomeza] 1791 01:31:39,041 --> 01:31:41,460 [inyubako zirasenyuka] 1792 01:31:43,795 --> 01:31:44,630 Uh-oh. 1793 01:31:49,468 --> 01:31:50,844 (induru) 1794 01:31:52,387 --> 01:31:55,182 Lex! Gutandukana biri hafi! 1795 01:31:55,265 --> 01:31:56,808 [Luthor] Rero gahoro. 1796 01:31:56,892 --> 01:31:58,560 [umugabo 2] Ntabwo nshobora keretse mbishoboye shyiramo kode kugirango uhagarike. 1797 01:31:58,644 --> 01:31:59,978 Fata umunota umwe. 1798 01:32:00,687 --> 01:32:03,148 -Tugomba kugenda, muntu! -Otis! 1799 01:32:03,232 --> 01:32:05,108 (arakoroye) 1800 01:32:07,569 --> 01:32:08,987 [gutontoma] 1801 01:32:10,531 --> 01:32:13,200 - - [induru] 1802 01:32:15,744 --> 01:32:17,704 [gutontoma] 1803 01:32:23,126 --> 01:32:25,462 Ntabwo uzi neza aho tuzajya isi irangiye. 1804 01:32:27,130 --> 01:32:29,132 [amahembe avuza] 1805 01:32:29,216 --> 01:32:31,218 [gutontoma] 1806 01:32:33,512 --> 01:32:35,389 (induru) 1807 01:32:37,850 --> 01:32:40,686 amapine] 1808 01:32:41,854 --> 01:32:43,897 [gutontoma] 1809 01:32:46,608 --> 01:32:48,777 moteri ya moteri] 1810 01:32:51,613 --> 01:32:52,990 [ibirahuri by'ikirahure] 1811 01:32:55,576 --> 01:32:57,578 ["Insanganyamatsiko nyamukuru ya Superman" ikina] 1812 01:33:06,128 --> 01:33:09,548 [gutontoma] 1813 01:33:25,689 --> 01:33:26,732 Hano hari code yo gufunga ibice, 1814 01:33:26,815 --> 01:33:28,442 ariko biragoye cyane hack. 1815 01:33:28,734 --> 01:33:30,819 Luthor azaba afite code kuri LuthorCorp. 1816 01:33:30,903 --> 01:33:32,821 Mpa umunota. Nzabona Krypto, kandi tuzagenda-- 1817 01:33:32,946 --> 01:33:34,531 Wazanye iyo mbwa, muntu? 1818 01:33:34,615 --> 01:33:37,784 Yego, ntabwo nashakaga-- sinashakaga kwica inka z'ababyeyi. 1819 01:33:37,868 --> 01:33:38,744 (Arakoroye) 1820 01:33:44,666 --> 01:33:45,876 [clanks] 1821 01:33:57,888 --> 01:33:58,680 Komeza. 1822 01:33:58,764 --> 01:33:59,848 [Larry] Ntabwo ari bibi. Wibande kuri Engineer. 1823 01:33:59,973 --> 01:34:01,767 -Ndi umunyamahanga, Larry. -7R. 1824 01:34:04,144 --> 01:34:05,896 (induru) 1825 01:34:08,524 --> 01:34:09,858 [ibyuma bifata ibyuma] 1826 01:34:11,276 --> 01:34:12,819 [yabonye nde] 1827 01:34:15,489 --> 01:34:18,116 - [lazeri iturika] - (induru) 1828 01:34:20,327 --> 01:34:21,453 (induru) 1829 01:34:21,537 --> 01:34:22,829 Ntabwo bitinze kuri umwe muri mwe. 1830 01:34:22,913 --> 01:34:23,664 [Luthor] 5A! 1831 01:34:23,747 --> 01:34:25,123 Ntugomba gukora icyo Luthor-- 1832 01:34:27,459 --> 01:34:28,544 [yelps] 1833 01:34:31,839 --> 01:34:32,923 [zaps] 1834 01:34:33,006 --> 01:34:35,008 - [arakoroye] - [arakoroye] 1835 01:34:43,851 --> 01:34:45,102 [whirs] 1836 01:34:48,647 --> 01:34:50,107 - [Luthor, binyuze muri kom] 2X! - [arakoroye] 1837 01:34:56,071 --> 01:34:57,823 [Luthor] Noneho, Angela, nkuko byari byateganijwe, 1838 01:34:57,906 --> 01:35:00,450 kuzuza ibihaha bye hanyuma wice umuhungu w'igituba. 1839 01:35:00,534 --> 01:35:03,120 [nanites chitter] 1840 01:35:14,381 --> 01:35:17,926 - [nanite ifata vuba] - [gagging] 1841 01:35:19,261 --> 01:35:22,389 - [gusiba ibyuma] - [arakoroye] 1842 01:35:42,701 --> 01:35:45,162 Ntashobora guhumeka kurenza isaha? 1843 01:35:45,245 --> 01:35:47,039 Ntabwo ari umwuka mu bihaha bye. 1844 01:35:47,122 --> 01:35:48,373 Azaba apfuye mu minota mike. 1845 01:35:48,457 --> 01:35:50,042 [umugore 1] Abanani barimo guhagarika imitsi ye. 1846 01:35:50,125 --> 01:35:52,336 Icyerekezo na X-ray iyerekwa bigomba gucecekeshwa rwose. 1847 01:35:52,461 --> 01:35:53,587 Ibihaha byacitse. 1848 01:35:59,551 --> 01:36:01,345 - [beeps] -Da? 1849 01:36:01,678 --> 01:36:02,554 [avuga Boraviya] 1850 01:36:04,806 --> 01:36:07,809 [muri Boraviya] Ntabwo tuzasinzira 1851 01:36:08,435 --> 01:36:11,897 kugeza umuhanda wuzuye 1852 01:36:11,980 --> 01:36:16,568 n'amaraso ya buri Jarhanpurian! 1853 01:36:17,778 --> 01:36:20,822 [nanite ikoma] 1854 01:36:27,663 --> 01:36:29,706 (induru) 1855 01:36:39,842 --> 01:36:43,679 - [whooshing] - [ninde] 1856 01:36:45,138 --> 01:36:47,099 [gusiba ibyuma] 1857 01:36:51,812 --> 01:36:53,230 Umukino we ni uwuhe? 1858 01:36:54,565 --> 01:36:56,692 Ukoresheje guterana amagambo gukuramo nanite? 1859 01:36:56,775 --> 01:36:58,360 Ntacyo bitwaye aramutse abikuye mu maso. 1860 01:36:58,443 --> 01:37:00,070 Nanite baracyari mu bihaha bye. 1861 01:37:00,153 --> 01:37:01,989 Injeniyeri, Ultraman, komeza. 1862 01:37:02,072 --> 01:37:03,699 Turimo kugerageza. 1863 01:37:03,782 --> 01:37:05,784 [gukubita umuyaga] 1864 01:37:07,870 --> 01:37:09,788 Komeza GUTAKAZA. -Yego. Nta shiti, Larry. 1865 01:37:09,872 --> 01:37:10,622 Ihute. 1866 01:37:15,210 --> 01:37:16,253 [arakoroye] 1867 01:37:24,428 --> 01:37:26,054 ifirimbi y'umuyaga] 1868 01:37:31,059 --> 01:37:32,311 Azahumeka umunota uwariwo wose. 1869 01:37:40,360 --> 01:37:42,321 Injeniyeri, umuhishe rwose. 1870 01:37:42,404 --> 01:37:44,990 (induru) 1871 01:37:46,700 --> 01:37:48,452 [nanites chittering] 1872 01:37:57,085 --> 01:38:01,840 [intambara nto] 1873 01:38:01,924 --> 01:38:03,926 [ifirimbi] 1874 01:38:08,972 --> 01:38:10,807 Tegereza! Tegereza, rindira! Arimo akora iki? 1875 01:38:15,812 --> 01:38:16,813 [Injeniyeri avuza induru] 1876 01:38:18,273 --> 01:38:21,735 Ntabwo nzashobora gukomeza ingaruka kuri uyu muvuduko. 1877 01:38:21,902 --> 01:38:23,070 (induru) 1878 01:38:23,820 --> 01:38:26,615 Oya, Angela, nta shiti! Niwe wenyine urinzwe! 1879 01:38:26,740 --> 01:38:28,575 (induru) 1880 01:38:31,745 --> 01:38:34,540 [urusaku rukomeye] 1881 01:38:42,005 --> 01:38:42,756 (Arakoroye) 1882 01:38:43,549 --> 01:38:47,511 Kwinjira mu mwobo. Infrared, nyamuneka? 1883 01:38:47,594 --> 01:38:48,929 [gucuranga mudasobwa] 1884 01:38:54,268 --> 01:38:55,853 Hindukira ku iyerekwa rya nijoro. 1885 01:38:56,687 --> 01:38:58,689 [gucuranga mudasobwa] 1886 01:38:59,773 --> 01:39:00,691 Ninde. 1887 01:39:07,155 --> 01:39:09,491 [gagging] 1888 01:39:12,119 --> 01:39:14,121 [kuniha, kwishongora] 1889 01:39:16,206 --> 01:39:20,127 [gukorora, gusubiramo] 1890 01:39:28,385 --> 01:39:30,637 Umutima we uracyakubita, ariko nta ubwenge afite. 1891 01:39:31,138 --> 01:39:32,139 Hamagara muri ba Raptors. 1892 01:39:32,222 --> 01:39:34,850 [panting] 1893 01:39:36,643 --> 01:39:38,270 [thud echoes] 1894 01:39:38,562 --> 01:39:39,646 [Superman arakoroye] 1895 01:39:41,815 --> 01:39:44,693 [byombi] 1896 01:39:49,698 --> 01:39:51,200 [panting] 1897 01:39:59,750 --> 01:40:01,502 (arakoroye) Ikuzimu ni iki? 1898 01:40:01,627 --> 01:40:05,506 Nibyo. Gukwirakwiza byari byoroshye. 1899 01:40:05,589 --> 01:40:08,300 Byose byatwaye byari uguhuza ingaruka z'intambara zawe… 1900 01:40:08,383 --> 01:40:10,260 [binyuze muri kom]… kugeza I. Ahantu h'umusatsi wawe. 1901 01:40:10,344 --> 01:40:13,013 Niko wabonye mu gihome. [gasps] 1902 01:40:13,096 --> 01:40:14,264 Wari ufite ADN yanjye. 1903 01:40:14,556 --> 01:40:17,476 Nibyo, ariko nkuko bikunze kugaragara hamwe na cloni, 1904 01:40:17,559 --> 01:40:18,810 umukino ntiwari utunganye. 1905 01:40:18,894 --> 01:40:23,315 Ashobora no kuba intagondwa kukurusha. Niba ibyo bishoboka. 1906 01:40:23,398 --> 01:40:24,733 Ariko biroroshye kugenzura. 1907 01:40:24,816 --> 01:40:26,902 -3L. - [Luthor] Kandi ikomeye. 1908 01:40:28,237 --> 01:40:29,154 22K! 1909 01:40:30,531 --> 01:40:31,740 [akubita hasi] 1910 01:40:32,115 --> 01:40:33,116 [Luthor] 31D! 1911 01:40:34,076 --> 01:40:34,952 2A! 1912 01:40:36,078 --> 01:40:37,621 5B! 5B! 1913 01:40:38,497 --> 01:40:40,415 6K! 9A! 1914 01:40:42,125 --> 01:40:44,670 - [tekinoroji iseka] -Ubwonko bwanjye buzahora butsinda! 1915 01:40:44,795 --> 01:40:47,548 Ubwonko bukubita! 1916 01:40:47,631 --> 01:40:49,007 [abantu bavuza induru] 1917 01:40:51,385 --> 01:40:55,389 [guturika] 1918 01:40:56,265 --> 01:40:57,724 [umuntu araboroga] 1919 01:40:58,350 --> 01:40:59,893 (induru) 1920 01:41:02,646 --> 01:41:03,438 [thud] 1921 01:41:06,692 --> 01:41:07,901 [gutontoma] 1922 01:41:10,863 --> 01:41:12,406 - [arakoroye] - (induru) 1923 01:41:28,422 --> 01:41:29,381 (kuniha) 1924 01:41:39,308 --> 01:41:41,935 [bucece] Superman. Superman. 1925 01:41:42,019 --> 01:41:44,646 Superman. Superman. 1926 01:41:50,110 --> 01:41:51,904 Ntacyo wankorera, Luthor, 1927 01:41:53,071 --> 01:41:54,865 gahunda zawe muri Boraviya ntazakora. 1928 01:41:54,948 --> 01:41:57,659 Yego, mubyukuri? Kuki? 1929 01:41:58,035 --> 01:41:59,786 'Impamvu nahamagaye inshuti zimwe. 1930 01:42:00,370 --> 01:42:01,580 [Tekinoroji ya Boraviya] Bwana Luthor? 1931 01:42:02,915 --> 01:42:04,625 Hariho ibintu bidasanzwe ku mupaka. 1932 01:42:08,212 --> 01:42:09,755 [warble warble] 1933 01:42:17,387 --> 01:42:18,555 Ihangane, mwana. 1934 01:42:19,097 --> 01:42:20,474 Superman ntashobora kubikora. 1935 01:42:21,391 --> 01:42:22,893 Wabonye rero kuzamura. 1936 01:42:22,976 --> 01:42:26,730 [upbeat rock ikina] 1937 01:42:26,813 --> 01:42:28,273 Ifirimbi y'umuyaga] 1938 01:42:28,357 --> 01:42:30,317 [gutontoma] 1939 01:42:33,946 --> 01:42:35,239 [Hawkgirl induru] 1940 01:42:47,709 --> 01:42:48,877 [abagabo bavuza induru] 1941 01:42:49,670 --> 01:42:52,339 [muri Boraviya] Ingabo zacu ntabwo ziteguye guhangana na metahuman anomalies. 1942 01:42:52,798 --> 01:42:54,424 Nohereje ijambo ryo gusubira inyuma. 1943 01:42:54,508 --> 01:42:55,676 Umwiherero?! 1944 01:42:55,926 --> 01:42:57,511 Oya! Oya! Oya! 1945 01:42:57,594 --> 01:42:59,137 Tugomba kugera kuri bunker! 1946 01:42:59,388 --> 01:43:00,222 Bunker! 1947 01:43:00,305 --> 01:43:01,473 (induru) 1948 01:43:01,557 --> 01:43:04,601 - [induru] - [induru] 1949 01:43:04,685 --> 01:43:06,687 - [amasasu] - [mace yakoze impanuka] 1950 01:43:08,564 --> 01:43:09,731 (induru) 1951 01:43:12,109 --> 01:43:14,528 (induru) 1952 01:43:15,028 --> 01:43:16,321 (induru) 1953 01:43:17,030 --> 01:43:18,866 [mu Cyongereza] Nzi ko utazanyica. 1954 01:43:19,366 --> 01:43:23,495 Uri mwiza cyane kandi ufite intege nke, nka Superman. (arimyoje) 1955 01:43:23,579 --> 01:43:25,831 [asebanya] Ntabwo meze nka Superman. 1956 01:43:26,582 --> 01:43:28,625 (induru) 1957 01:43:30,669 --> 01:43:32,754 - [ubwato hums] - [panting] 1958 01:43:33,380 --> 01:43:35,674 -Ni byiza. Kohereza, mwana. - [Jimmy] Kuri. 1959 01:43:42,097 --> 01:43:43,932 Ndatekereza ko ukabije akamaro 1960 01:43:44,016 --> 01:43:46,476 ya Jarhanpur kuri njye, Superman. 1961 01:43:46,560 --> 01:43:48,061 Iyo yari agahimbazamusyi. 1962 01:43:48,729 --> 01:43:50,147 Sinkwica 1963 01:43:50,230 --> 01:43:53,817 rero ingabo za Boraviya amakimbirane arashobora gukomeza. 1964 01:43:54,318 --> 01:43:58,488 Naremye amakimbirane ya gisirikare ya Boraviya 1965 01:43:58,572 --> 01:44:02,743 nagira rero urwitwazo kukwica! 1966 01:44:03,118 --> 01:44:04,870 Umaze kwishora mu bikorwa, 1967 01:44:04,953 --> 01:44:06,330 Nari nzi ko nshobora kubona byoroshye 1968 01:44:06,413 --> 01:44:08,373 guverinoma yacu inkunga mu kugutesha agaciro. 1969 01:44:08,957 --> 01:44:09,791 Kubera iki? 1970 01:44:10,375 --> 01:44:13,003 Kuberako uradusenya! 1971 01:44:13,128 --> 01:44:14,838 10Y. 13B. 1972 01:44:18,425 --> 01:44:19,760 [kumena ibirahuri] 1973 01:44:25,724 --> 01:44:27,559 - [induru] - 1974 01:44:27,643 --> 01:44:28,560 (induru) 1975 01:44:36,235 --> 01:44:37,819 Utwarwa nishyari, Luthor. 1976 01:44:38,278 --> 01:44:42,032 -Ntushobora kugaragara neza. -Nta shit. Ntabwo ndi umwijima. 1977 01:44:42,115 --> 01:44:45,244 Nzi ko ishyari rimara umwanya wanjye wose wo kubyuka. 1978 01:44:45,327 --> 01:44:46,286 13L. 1979 01:44:46,954 --> 01:44:48,372 (induru) 1980 01:44:49,790 --> 01:44:52,501 Nzi iyo bavuga Galileo cyangwa Einstein 1981 01:44:52,626 --> 01:44:54,503 cyangwa kimwe muribi bindi mu mwuka umwe nkanjye, 1982 01:44:54,628 --> 01:44:57,297 Ndumva umuhengeri wo kuruka gutwika inyuma y'umuhogo wanjye. 1983 01:44:57,381 --> 01:44:58,674 Nibura Galileo hari icyo yakoze. 1984 01:44:58,757 --> 01:45:02,302 Ntabwo yari dopey Venusiya yafashwe kuri iyi si, 1985 01:45:02,719 --> 01:45:05,597 kugira isi gusa kumukunda, 1986 01:45:05,681 --> 01:45:10,477 kuko imbaraga ze zimurikira mbega intege nke twese. 1987 01:45:11,562 --> 01:45:13,814 [arakoroye, arakoroye] 1988 01:45:14,857 --> 01:45:18,110 Ishyari ryanjye rero ni umuhamagaro. 1989 01:45:18,193 --> 01:45:21,321 Nicyo cyizere cyonyine kubumuntu, 1990 01:45:21,405 --> 01:45:26,118 kuko aricyo cyansunitse kukurimbura. 1991 01:45:26,201 --> 01:45:27,202 1A! 1992 01:45:27,536 --> 01:45:29,913 -1A! 1A! - [akubita hasi] 1993 01:45:29,997 --> 01:45:33,208 -1A! 1A! 1A! 1A! - [akubita hasi] 1994 01:45:33,292 --> 01:45:34,042 Yego. 1995 01:45:35,752 --> 01:45:38,589 [gutontoma] 1996 01:45:42,259 --> 01:45:43,260 (arimyoje) 1997 01:45:43,343 --> 01:45:46,930 Yoo, urimo usetsa iki, wa gicucu? 1998 01:45:47,306 --> 01:45:51,268 (arimyoje) Ubwonko bukubita. [asohora] 1999 01:45:52,811 --> 01:45:53,812 Ihangane, chum. 2000 01:45:55,689 --> 01:45:56,940 [ifirimbi] 2001 01:45:58,775 --> 01:46:02,154 ifirimbi irambye] 2002 01:46:04,740 --> 01:46:06,408 [ifirimbi irakomeza] 2003 01:46:10,579 --> 01:46:11,788 Oya, oya, oya! Oya! 2004 01:46:16,376 --> 01:46:19,546 Uramureba muri ibyo? Mubwire icyo gukora? 2005 01:46:27,554 --> 01:46:28,680 Krypto. 2006 01:46:30,182 --> 01:46:31,099 Shaka igikinisho. 2007 01:46:31,517 --> 01:46:32,309 (arakoroye) 2008 01:46:34,394 --> 01:46:36,897 Uh, mirongo itatu na mirongo itatu-s-- Yoo, imbwa yibicucu! 2009 01:46:37,314 --> 01:46:38,607 - [Luthor] Uh… -Charlie hasi! 2010 01:46:39,191 --> 01:46:39,983 [whoosh, thud] 2011 01:46:45,072 --> 01:46:46,323 [gukata ibyuma] 2012 01:46:49,493 --> 01:46:51,203 [zapping] 2013 01:46:52,162 --> 01:46:54,081 - [stammers] 12C! Aah! -Delta hasi. 2014 01:47:00,170 --> 01:47:01,171 36B-- 2015 01:47:02,297 --> 01:47:03,298 -Oya. - [Larry] Hotel hasi! 2016 01:47:03,382 --> 01:47:04,174 [beeps] 2017 01:47:07,177 --> 01:47:08,554 (kuniha) 2018 01:47:11,098 --> 01:47:12,683 - [Luthor] Oya! -Bravo hasi. 2019 01:47:12,766 --> 01:47:14,518 -Bravo hasi! -Nabivuze gusa, Larry! 2020 01:47:14,601 --> 01:47:16,311 [kuniha] 2021 01:47:17,980 --> 01:47:19,606 (kuniha) 2022 01:47:21,066 --> 01:47:26,154 ["Insanganyamatsiko nyamukuru ya Superman" ikina] 2023 01:47:27,406 --> 01:47:28,991 - [indistinct] - [abadatsimbarara, induru] 2024 01:47:29,950 --> 01:47:31,201 Alpha hasi! 2025 01:47:33,120 --> 01:47:33,912 Amagambo. 2026 01:47:34,997 --> 01:47:36,623 Abashimusi barashitse. 2027 01:47:37,791 --> 01:47:40,711 [jet paki whir] 2028 01:47:42,129 --> 01:47:44,214 -Kumwice! -Amahirwe masa kuriya. 2029 01:47:47,843 --> 01:47:48,760 [amenyo arumira] 2030 01:47:53,765 --> 01:47:56,143 [gutontoma] 2031 01:48:00,939 --> 01:48:02,399 [lasers pulsing] 2032 01:48:07,112 --> 01:48:08,697 [kuniha] 2033 01:48:14,161 --> 01:48:15,370 [thud] 2034 01:48:15,454 --> 01:48:17,915 [gutontoma] 2035 01:48:20,042 --> 01:48:21,293 (arakoroye) 2036 01:48:21,376 --> 01:48:22,878 [akajagari] 2037 01:48:24,421 --> 01:48:26,507 [kunanirwa] 2038 01:48:30,219 --> 01:48:31,720 - [amagufwa] - (induru) 2039 01:48:35,891 --> 01:48:38,769 - [induru] - [gutontoma] 2040 01:48:46,944 --> 01:48:48,487 - [amagufwa] - [arakoroye] 2041 01:48:49,196 --> 01:48:50,155 [Bwana Biteye ubwoba] Hey! 2042 01:48:52,616 --> 01:48:55,786 Iki ntabwo ari igihe cyo gukina! Kureka messin 'hirya no hino! 2043 01:48:55,869 --> 01:48:57,829 Tugomba kugera kuri Luthor guhagarika gutandukana. 2044 01:48:57,913 --> 01:48:59,081 [intege nke] Ntabwo ndimo kwitiranya ibintu. 2045 01:48:59,164 --> 01:49:00,707 Ndimo gukora ibintu by'ingenzi. 2046 01:49:03,335 --> 01:49:05,337 Bizagera kuri Bakerline umunota uwo ari wo wose. 2047 01:49:05,796 --> 01:49:07,130 Hano hari abantu. 2048 01:49:10,551 --> 01:49:13,387 [gutontoma] 2049 01:49:13,470 --> 01:49:14,429 [abantu bitotomba] 2050 01:49:14,513 --> 01:49:16,014 -Tugomba kugenda. -Ntabwo tuzigera tubikora mugihe gikwiye. 2051 01:49:16,098 --> 01:49:17,474 -Ni hafi hano. -Tugomba kugerageza. Ngwino. 2052 01:49:21,728 --> 01:49:23,397 - [guhumeka] - [umugabo 2] Lex! 2053 01:49:24,773 --> 01:49:26,066 Ndimo gufunga ibice bya frakin. 2054 01:49:26,149 --> 01:49:28,777 Oya! Baramuhisemo! Nibapfe! 2055 01:49:28,902 --> 01:49:30,821 -Tuzayifunga kuva bunker -Ni iki? 2056 01:49:30,904 --> 01:49:32,573 … Mbere yuko ibona mu mujyi nitaho. 2057 01:49:33,615 --> 01:49:34,700 (Arakoroye) 2058 01:49:35,033 --> 01:49:36,285 Fungura portal! 2059 01:49:36,368 --> 01:49:37,369 [zaps] 2060 01:49:39,705 --> 01:49:40,914 [panting] 2061 01:49:41,248 --> 01:49:43,000 Buzike. Reka tugende. 2062 01:49:43,750 --> 01:49:45,294 Umutekano ubanza, abantu. 2063 01:49:49,548 --> 01:49:50,841 [Luthor arakoroye] 2064 01:49:57,556 --> 01:50:00,267 [man 2] Hey. Hey. Kode gufunga itandukaniro riri hano. 2065 01:50:01,101 --> 01:50:03,103 -Ndashobora gufasha. -Ntabwo nkeneye ubufasha bwawe. 2066 01:50:03,687 --> 01:50:05,606 Ndi imana Bwana Terrific. 2067 01:50:06,815 --> 01:50:09,693 Wowe shit shit! 2068 01:50:10,944 --> 01:50:13,488 Aho niho wahoraga Nibeshye kuri njye, Lex. 2069 01:50:14,573 --> 01:50:16,283 Ndi umuntu nkabandi. 2070 01:50:16,366 --> 01:50:18,994 Nkunda, I… Mfite ubwoba. 2071 01:50:19,077 --> 01:50:21,747 Mbyuka buri gitondo, kandi nubwo atazi icyo gukora, 2072 01:50:21,830 --> 01:50:23,540 Nashyize ikirenge kimwe imbere yundi, 2073 01:50:23,624 --> 01:50:25,876 kandi ndagerageza gukora amahitamo meza ndashobora. 2074 01:50:25,959 --> 01:50:27,711 Nashakishaga igihe cyose. 2075 01:50:27,836 --> 01:50:29,713 Ariko ibyo ni abantu. 2076 01:50:31,006 --> 01:50:32,841 Kandi izo ni zo mbaraga zanjye zikomeye. 2077 01:50:34,259 --> 01:50:38,305 (arakoroye) Kandi hari igihe nizeye, ku bw'isi, 2078 01:50:38,388 --> 01:50:40,390 urabyumva ko ari nawe. 2079 01:50:40,474 --> 01:50:42,935 Yego, nibyiza. 2080 01:50:43,018 --> 01:50:46,188 Ariko nta na kimwe muri ibyo, urinda clown. 2081 01:50:46,271 --> 01:50:49,983 Guverinoma yarampaye ubutware bwo kukwica. 2082 01:50:50,067 --> 01:50:51,860 Niba atari uyu munsi, noneho tomor-- 2083 01:50:51,944 --> 01:50:52,903 - [amababi] -Ahh! 2084 01:50:52,986 --> 01:50:55,405 [abakozi bavuza induru] 2085 01:50:55,489 --> 01:50:57,866 - [induru] - [gutontoma] 2086 01:50:57,991 --> 01:50:59,159 Oya, oya, oya! 2087 01:50:59,243 --> 01:51:01,620 Oh, my-- Hagarara. Krypto, umushyire hasi. 2088 01:51:01,703 --> 01:51:04,331 - [induru] - [induru] 2089 01:51:04,414 --> 01:51:05,791 [Superman] Krypto, umutererane! 2090 01:51:05,874 --> 01:51:07,334 Krypto, kumuta! Mumureke! 2091 01:51:07,417 --> 01:51:09,503 - - [abantu bahumeka] 2092 01:51:10,671 --> 01:51:12,381 [panting] 2093 01:51:12,464 --> 01:51:14,216 (Arakoroye) Mugenzi. 2094 01:51:14,299 --> 01:51:16,301 [clavier ya clacking] 2095 01:51:16,677 --> 01:51:18,011 [gucuranga mudasobwa] 2096 01:51:19,888 --> 01:51:21,139 - [gukanda ibinyabiziga] -Gira. 2097 01:51:21,223 --> 01:51:23,225 [kanda, whirs] 2098 01:51:25,853 --> 01:51:28,272 [kurwana cyane] 2099 01:51:35,696 --> 01:51:37,447 Yego! 2100 01:51:37,531 --> 01:51:40,325 (aseka) 2101 01:51:41,159 --> 01:51:43,161 - [indistinct] - [Injangwe irataka] 2102 01:51:46,498 --> 01:51:48,667 Mmm. (kuniha) 2103 01:51:49,418 --> 01:51:50,919 -Lex. -Ni iki? 2104 01:51:51,712 --> 01:51:53,589 Muraho. Igisasu cyuzuye 2105 01:51:53,672 --> 01:51:55,007 kuva ku mubumbe wa buri munsi. 2106 01:51:55,090 --> 01:51:57,259 Umuherwe Lex Luthor kwishyira hamwe 2107 01:51:57,342 --> 01:51:59,636 hamwe n’amahanga, ubyemere cyangwa utabyemera. 2108 01:51:59,720 --> 01:52:01,054 Luthor yagiye abaha 2109 01:52:01,138 --> 01:52:03,640 miliyari na miliyari amadorari 'agaciro k'intwaro z'ubuntu-- 2110 01:52:03,724 --> 01:52:06,727 Lex Luthor yagiye akora rwihishwa na Vasil Ghurkos 2111 01:52:06,810 --> 01:52:08,145 na guverinoma ya Boraviya 2112 01:52:08,228 --> 01:52:10,981 guhirika igihugu cya Jarhanpur. 2113 01:52:11,064 --> 01:52:12,691 Luthor yagiye abaha miliyari… 2114 01:52:12,774 --> 01:52:14,985 Twagize Luthor kuri iki gitaramo inshuro nyinshi. 2115 01:52:15,694 --> 01:52:17,571 Ntabwo twari tuzi, yari umuhemu. 2116 01:52:17,654 --> 01:52:21,158 [Ibyuma bya TV byuzuzanya] 2117 01:52:21,241 --> 01:52:22,201 Bisa nkikintu kimwe 2118 01:52:22,284 --> 01:52:24,995 abagumyabanga n'abigenga amaherezo arashobora kumvikana 2119 01:52:25,078 --> 01:52:26,455 ni uko Lex Luthor yonsa. 2120 01:52:26,872 --> 01:52:30,209 Isi yose ifite yahindukiriye Superman, 2121 01:52:30,292 --> 01:52:33,212 kandi twese turabikesha gusaba imbabazi cyane. 2122 01:52:33,670 --> 01:52:37,758 Birumvikana ko ari intwari buri gihe twatekerezaga ko ari. 2123 01:52:38,175 --> 01:52:42,971 [amajwi ya ankeri amajwi arenga] 2124 01:53:06,119 --> 01:53:08,455 akanyamuneza 2125 01:53:08,539 --> 01:53:11,124 [umugore] Urakoze! Murakoze! 2126 01:53:11,875 --> 01:53:14,628 [cackles] 2127 01:53:16,713 --> 01:53:17,923 Ibyo byari uburwayi. 2128 01:53:18,632 --> 01:53:20,968 Umusore, birashoboka agomba kwinjira mu itsinda. 2129 01:53:21,051 --> 01:53:22,553 (Urwenya) Nyamuneka. 2130 01:53:22,636 --> 01:53:25,347 Ndashaka kuvuga, nta cyaha, ariko ibyo creepy mug nicyo ushaka 2131 01:53:25,430 --> 01:53:27,349 uhagarariye Agatsiko k'Ubutabera? (Urwenya) 2132 01:53:27,432 --> 01:53:28,433 Agatsiko k'ubutabera? 2133 01:53:29,309 --> 01:53:30,602 Iryo ni izina ryiza. 2134 01:53:31,645 --> 01:53:32,396 Urimo. 2135 01:53:33,021 --> 01:53:34,481 (Arakoroye) 2136 01:53:35,440 --> 01:53:36,525 Ngwino! 2137 01:53:38,861 --> 01:53:39,862 [acecetse umunyamakuru, indistinct] 2138 01:53:39,945 --> 01:53:40,946 [umunyamabanga] Nishimiye ko udahangayitse 2139 01:53:41,029 --> 01:53:42,281 kubyerekeye metahumans, Rick. 2140 01:53:43,073 --> 01:53:45,284 'Tera noneho ni bo gushyiraho amategeko. 2141 01:53:51,707 --> 01:53:57,254 umuziki wa gitari yoroheje] 2142 01:53:57,379 --> 01:53:58,881 Umuntu wese dosiye. Iyi nzira, nyamuneka. 2143 01:53:58,964 --> 01:54:00,048 [man] Biroroshye! 2144 01:54:00,132 --> 01:54:02,968 -Fleurette! -Mama! 2145 01:54:03,886 --> 01:54:05,888 [kuganira] 2146 01:54:06,180 --> 01:54:07,181 Yoo! 2147 01:54:09,308 --> 01:54:11,143 [inkende zirigata] 2148 01:54:11,226 --> 01:54:13,228 Shaka indogobe ye kuri Belle Reve. 2149 01:54:13,562 --> 01:54:14,855 [arakoroye] 2150 01:54:14,938 --> 01:54:15,981 [kanda ku modoka] 2151 01:54:16,982 --> 01:54:18,984 moteri irasakuza] 2152 01:54:27,034 --> 01:54:28,410 (arakoroye) 2153 01:54:30,078 --> 01:54:31,997 - [arimyoje] - [amababi] 2154 01:54:36,460 --> 01:54:38,921 [ubwato bwongorera] 2155 01:54:45,302 --> 01:54:48,222 [abantu baganira] 2156 01:54:48,305 --> 01:54:50,432 [Eva arataka] 2157 01:54:50,516 --> 01:54:53,227 -Oh! - [arakoroye] 2158 01:54:54,770 --> 01:54:56,980 Ubu turashobora kubana ibihe byose. 2159 01:54:57,898 --> 01:55:01,318 sirena kure] 2160 01:55:04,488 --> 01:55:05,155 Miss Lane. 2161 01:55:06,907 --> 01:55:09,034 [asohora] Yego, muraho. 2162 01:55:09,535 --> 01:55:11,370 Natekereje ko nshobora kuguha ikiganiro. 2163 01:55:12,120 --> 01:55:14,623 Nshobora kukuzuza kuri byose inyuma-yinyuma. 2164 01:55:14,706 --> 01:55:15,582 Nibyo. 2165 01:55:16,458 --> 01:55:17,960 Ndatekereza ko ibyo byaba… 2166 01:55:19,628 --> 01:55:20,379 bikomeye. 2167 01:55:22,256 --> 01:55:23,423 Um… 2168 01:55:23,507 --> 01:55:24,550 Bite ho hano hejuru? 2169 01:55:24,925 --> 01:55:25,926 Kubazwa. 2170 01:55:41,900 --> 01:55:48,240 [umuziki ususurutse, watsinze] 2171 01:55:59,334 --> 01:56:00,169 Hey. 2172 01:56:03,589 --> 01:56:04,798 Nanjye ndagukunda. 2173 01:56:05,674 --> 01:56:08,093 (arimyoje) 2174 01:56:32,201 --> 01:56:33,660 Igihe kingana iki bagiye bafatana? 2175 01:56:33,744 --> 01:56:34,995 Ndatekereza nk'amezi atatu. 2176 01:56:40,167 --> 01:56:42,336 Kubona aha hantu hasukuye ni byiza. 2177 01:56:42,461 --> 01:56:44,421 Isuku ni byiza rwose. 2178 01:56:44,505 --> 01:56:46,298 -Urabitekereza utyo? -Yego. 2179 01:56:46,381 --> 01:56:47,633 Tekereza ko iguha imico. 2180 01:56:48,634 --> 01:56:50,469 Ahari umunsi umwe uzampa izina. 2181 01:56:51,136 --> 01:56:53,430 Nibyiza. Izina rya kane. 2182 01:56:53,931 --> 01:56:55,182 Gary na we. 2183 01:56:56,600 --> 01:56:58,352 [kumenagura kristu] 2184 01:56:58,435 --> 01:56:59,937 - [ibintu bisakaye] - [umugore] Aw, kurasa. 2185 01:57:00,020 --> 01:57:02,064 Nyakubahwa, ndatekereza mubyara wawe yagarutse. 2186 01:57:02,147 --> 01:57:03,982 [intambwe] 2187 01:57:04,525 --> 01:57:08,362 -Yup. -Ni ikihe kizimu, musore? 2188 01:57:09,363 --> 01:57:10,989 Kuki wimuye umuryango? 2189 01:57:11,073 --> 01:57:13,575 -Ntimuye umuryango. -Imbwa yanjye irihe? 2190 01:57:13,659 --> 01:57:15,369 [arakoroye, araboroga] 2191 01:57:15,953 --> 01:57:17,496 - [zoom] - [amababi] 2192 01:57:18,705 --> 01:57:20,499 (aseka) 2193 01:57:21,166 --> 01:57:23,585 Nibyiza, neza, iyi niyo mpamvu afite ibibazo by'imyitwarire. 2194 01:57:23,710 --> 01:57:25,003 Nta mipaka. 2195 01:57:25,087 --> 01:57:27,089 - (aseka) - [kumena] 2196 01:57:28,465 --> 01:57:30,425 -Ntabwo ari byiza, nibyo? -Mm-mmm. 2197 01:57:32,719 --> 01:57:34,721 umuziki ucuranga] 2198 01:57:39,893 --> 01:57:41,061 Ngwino. 2199 01:57:41,144 --> 01:57:43,272 Urakoze kumureba, igituba. 2200 01:57:46,650 --> 01:57:49,152 Akunda kujya mu birori ku yindi mibumbe. 2201 01:57:49,236 --> 01:57:51,280 -Imibumbe ifite izuba ritukura. -Oh. 2202 01:57:51,363 --> 01:57:52,656 Kubera metabolism yacu, 2203 01:57:52,739 --> 01:57:55,200 ntidushobora gusinda ku mubumbe ufite izuba ry'umuhondo. 2204 01:57:55,284 --> 01:57:57,661 Niba hari ubushobozi bwamarangamutima icyaricyo cyose, 2205 01:57:57,744 --> 01:57:59,705 Nagira impungenge kubyerekeye ibirori bye. 2206 01:57:59,997 --> 01:58:00,747 Yego. 2207 01:58:01,081 --> 01:58:04,459 Superman, urashaka kubona amashusho y'ababyeyi bawe? 2208 01:58:04,543 --> 01:58:07,004 -Yasanze bituje. -Oh! 2209 01:58:07,462 --> 01:58:09,298 Yego, Gary, byaba byiza. 2210 01:58:09,381 --> 01:58:12,718 ["Punkrocker Feat. Iggy Pop" na Teddybears ukina] 2211 01:58:12,801 --> 01:58:15,304 ♪ Ndatwara inyenyeri yanjye ♪ 2212 01:58:16,346 --> 01:58:17,264 [Jon] Ibyo ubona byose, 2213 01:58:17,347 --> 01:58:18,682 urabona bwa mbere. 2214 01:58:19,183 --> 01:58:22,060 ♪ Ndimo numva umuziki Nta bwoba ♪ 2215 01:58:26,064 --> 01:58:27,524 [Marita] Ibi byose ni ibyawe. 2216 01:58:27,608 --> 01:58:29,234 ♪ Urashobora kubyumva Niba uri inyangamugayo ♪ 2217 01:58:30,903 --> 01:58:31,820 Clark. 2218 01:58:32,988 --> 01:58:35,449 . 'Impamvu ndi pank rocker Nibyo, ndi ♪ 2219 01:58:39,703 --> 01:58:42,080 ♪ Nibyo, ndi umunyamurwango Nibyo, ndi ♪ 2220 01:58:42,164 --> 01:58:43,165 Wabikoze! 2221 01:58:46,502 --> 01:58:49,213 . 'Impamvu ndi pank rocker Nibyo, ndi ♪ 2222 01:58:53,217 --> 01:58:55,636 ♪ Nibyo, ndi umunyamurwango Nibyo, ndi ♪ 2223 01:59:00,140 --> 01:59:03,185 ♪ Ndabona udandabirana Mu muhanda ♪ 2224 01:59:07,064 --> 01:59:09,775 ♪ Kandi ntushobora kuguma Ku birenge byawe ♪ 2225 01:59:13,737 --> 01:59:16,406 ♪ Kandi uribeshya Mu gusinzira ♪ 2226 01:59:20,827 --> 01:59:23,163 ♪ Urifuza ko wimbitse ♪ 2227 01:59:26,792 --> 01:59:30,045 ♪ Ariko ntushobora kunyumva Ndaseka njye ubwanjye ♪ 2228 01:59:33,757 --> 01:59:37,302 ♪ Niba ubishoboye Waba undi muntu ♪ 2229 01:59:40,722 --> 01:59:43,350 . 'Impamvu ndi pank rocker Nibyo, ndi ♪ 2230 01:59:47,563 --> 01:59:50,190 ♪ Nibyo, ndi umunyamurwango Nibyo, ndi ♪ 2231 01:59:54,319 --> 01:59:57,030 . 'Impamvu ndi pank rocker Nibyo, ndi ♪ 2232 02:00:01,034 --> 02:00:03,370 ♪ Nibyo, ndi umunyamurwango Nibyo, ndi ♪ 2233 02:00:14,548 --> 02:00:17,551 ♪ Reba mpfira kumuhanda wa Bleecker ♪ 2234 02:00:21,555 --> 02:00:24,433 ♪ Ndambiwe kuba Imana ♪ 2235 02:00:28,187 --> 02:00:31,273 ♪ Reba kuyobora mu modoka yanjye ♪ 2236 02:00:35,360 --> 02:00:38,071 ♪ Ndatwara inyenyeri yanjye ♪ 2237 02:00:41,366 --> 02:00:44,411 ♪ Ndimo numva umuziki Nta bwoba ♪ 2238 02:00:48,081 --> 02:00:51,835 ♪ Urashobora kubyumva Niba uri inyangamugayo ♪ 2239 02:00:55,339 --> 02:00:57,508 . 'Impamvu ndi pank rocker Nibyo, ndi ♪ 2240 02:01:02,054 --> 02:01:04,306 ♪ Nibyo, ndi umunyamurwango Nibyo, ndi ♪ 2241 02:01:07,768 --> 02:01:10,812 [umuziki urahagarara] 2242 02:01:18,529 --> 02:01:20,030 Umwe, babiri, batatu, bane! 2243 02:01:20,113 --> 02:01:22,991 [umuziki wa rock ucuranga] 2244 02:01:31,250 --> 02:01:34,044 ♪ Turi ku mubumbe wacu Ibyo twakoze mu magufa ♪ 2245 02:01:34,169 --> 02:01:35,671 ♪ Mubyo TUGOMBA ♪ 2246 02:01:35,754 --> 02:01:36,839 Oi oi oi ♪ 2247 02:01:36,922 --> 02:01:39,049 ♪ Azacukura imva hakiri kare Ku bakobwa ♪ 2248 02:01:39,132 --> 02:01:41,009 ♪ Kandi ubateshe agaciro Hamwe n'iyo minsi itesha umutwe ♪ 2249 02:01:41,093 --> 02:01:42,386 Oi oi oi ♪ 2250 02:01:42,469 --> 02:01:45,055 Ntushobora gufata ibi Ntushobora gufata ♪ 2251 02:01:45,138 --> 02:01:47,766 Ndi ikuzimu Inyeshyamba nshya ♪ 2252 02:01:47,850 --> 02:01:50,686 ♪ Vuga izina ryacu, muhungu Vuga izina ryacu, umuhungu ♪ 2253 02:01:50,769 --> 02:01:52,271 ♪ Ni Mbaraga Crabjoys ♪ 2254 02:01:52,354 --> 02:01:53,272 Oi oi oi ♪ 2255 02:01:53,355 --> 02:01:54,940 Nzi ko wabivuze Ibi ntibishobora kumara ♪ 2256 02:01:55,023 --> 02:01:56,400 ♪ Iri ni ijwi Ibyo biva mu bihe byashize ♪ 2257 02:01:56,483 --> 02:01:57,651 ♪ Sinumva izo mbeba ♪ 2258 02:01:57,734 --> 02:01:58,861 Oi oi oi ♪ 2259 02:01:58,944 --> 02:02:00,529 Mama ati Ko ndi umuswa ♪ 2260 02:02:00,654 --> 02:02:01,905 ♪ Papa ati Kurikiza amategeko ♪ 2261 02:02:01,989 --> 02:02:03,448 Ntibashobora kubona Iyi mitako itangaje ♪ 2262 02:02:03,532 --> 02:02:04,616 Oi oi oi ♪ 2263 02:02:04,700 --> 02:02:05,909 ♪ Ntabwo azafata ♪ 2264 02:02:05,993 --> 02:02:07,244 ♪ Ntabwo tuzafata ♪ 2265 02:02:07,327 --> 02:02:09,830 ♪ Turi ikuzimu Inyeshyamba nshya ♪ 2266 02:02:09,913 --> 02:02:12,749 ♪ Yari isi yawe, mwana wanjye Ubu ni isi yacu, umuhungu ♪ 2267 02:02:12,833 --> 02:02:14,376 ♪ Turi abanyembaraga Crabjoys ♪ 2268 02:02:14,459 --> 02:02:15,502 Oi oi oi ♪ 2269 02:02:15,627 --> 02:02:17,296 ♪ Turi abanyembaraga Crabjoys ♪ 2270 02:02:17,379 --> 02:02:18,422 Oi oi oi ♪ 2271 02:02:18,505 --> 02:02:19,965 ♪ Turi abanyembaraga Crabjoys ♪ 2272 02:02:20,048 --> 02:02:20,924 Oi oi oi ♪ 2273 02:02:21,008 --> 02:02:24,678 ♪ Turi abanyembaraga ♪ 2274 02:02:26,680 --> 02:02:27,598 Ninde! 2275 02:02:27,681 --> 02:02:31,685 ♪ Crabjoys ♪ 2276 02:08:30,878 --> 02:08:31,712 Hmm. 2277 02:08:33,213 --> 02:08:34,131 Niki? 2278 02:08:38,051 --> 02:08:38,760 Yego? 2279 02:08:39,178 --> 02:08:41,180 Ni… gato. 2280 02:08:41,263 --> 02:08:42,514 Urashaka ko nkora iki? 2281 02:08:42,598 --> 02:08:44,474 Urashaka ko mbitandukanya hanyuma ukabishyira hamwe? 2282 02:08:44,558 --> 02:08:46,059 Oya, oya, oya, oya. Nari gusa… 2283 02:08:47,936 --> 02:08:48,854 Niki? 2284 02:08:51,440 --> 02:08:53,317 Hey, man. Mbabarira. Ntabwo nashakaga kukubabaza. 2285 02:08:54,067 --> 02:08:55,152 [amabuye y'agaciro] 2286 02:08:55,235 --> 02:08:56,612 Ntabwo nari nkwiye kubizana. 2287 02:08:57,821 --> 02:09:00,449 Darn it, Ndashobora kuba umuswa rimwe na rimwe.