1
00:00:26,780 --> 00:00:31,350
Geheimnisse der Geschichte mit Ihrem Gastgeber Peter Graves

2
00:00:31,387 --> 00:00:35,888
Obwohl niemand in der Lage war, ihre Existenz zu beweisen

3
00:00:35,925 --> 00:00:42,020
Eine geheime Regierungsorganisation... Männer in Schwarz
...Es ist wahrscheinlich, dass sie Operationen auf dem Planeten Erde durchführen...

4
00:00:42,057 --> 00:00:47,065
...um uns zu schützen
Von Eindringlingen in der ganzen Galaxie

5
00:00:47,102 --> 00:00:54,158
Dies ist eine ihrer Geschichten, die nicht passiert ist
...aus einer ihrer Dateien, die nicht existierte.

6
00:00:55,200 --> 00:01:04,156
1978
Der Zarta-Krieg war auf seinem Höhepunkt
Damit Kilothian einen Krieg mit Sarlina vermeiden konnte

7
00:01:04,833 --> 00:01:13,979
Bei ihrer Ankunft auf der Erde kamen die Zartianer mit ihren größten Schätzen
Licht von Zarta, einer großen kosmischen Kraft

8
00:01:14,015 --> 00:01:18,696
...indem wir in die falschen Hände geraten
Es könnte zur Zerstörung von Zarta führen

9
00:01:18,732 --> 00:01:22,156
Laurana, Prinzessin von Zarta, suchte Zuflucht
An die Männer in schwarzen Anzügen

10
00:01:22,192 --> 00:01:26,257
Um das Licht vor Selena zu verbergen
Die Männer hatten keine Wahl

11
00:01:27,607 --> 00:01:31,583
Ein Eingriff könnte die Zerstörung der Erde bedeuten

12
00:01:31,619 --> 00:01:39,747
Trotzdem und mutig... hielten die Männer Selena auf
...um den Zartianern die Flucht zu ermöglichen

13
00:01:39,784 --> 00:01:43,508
Um das Licht auf einem anderen Planeten zu verbergen

14
00:01:44,600 --> 00:01:53,760
Serlena gelang die Flucht und sie fluchte
Lass das Licht ihr gehören

15
00:01:54,797 --> 00:01:55,748
..Und es wird jeden Planeten auf seinem Weg zerstören

16
00:01:55,784 --> 00:02:05,863
Somit wurde das Land von Hama gerettet
Geheime Männer nannten sich Männer in Schwarz

17
00:03:45,667 --> 00:03:48,560
! Harvey

18
00:03:48,597 --> 00:03:51,644
Harvey, bist du hier!

19
00:03:51,710 --> 00:03:53,743
Harvey verbeugt sich! gebogen!

20
00:03:54,235 --> 00:03:57,235
Du bellst zum Mond... Harvey! Harvey!

21
00:05:59,458 --> 00:06:01,754
Hallo! Schönes Mädchen

22
00:06:08,615 --> 00:06:10,048
Huh!... Was ist das?

23
00:06:14,773 --> 00:06:17,989
Ja...du auch

24
00:07:05,953 --> 00:07:10,020
Nichts Besonderes, genau wie das Buch

25
00:07:10,056 --> 00:14:20,794
Ich habe es!

26
00:07:10,700 --> 00:07:16,796
Hallo, Jeff. Was ist los, mein Freund? _Wir waren
Wir fragen uns, warum Sie hier sind. Der Mann spricht mit Ihnen

27
00:07:18,045 --> 00:07:22,962
Nur E oder F oder G, das wissen Sie
Unsere Vereinbarung besteht darin, dass Sie in den Tunneln bleiben

28
00:07:22,998 --> 00:07:28,079
Und Sie bekommen so viel Müll, wie Sie wollen
Was zum Teufel machst du hier, Wurm?

29
00:07:28,115 --> 00:07:29,292
T.

30
00:07:29,308 --> 00:07:32,308
Jeff...
Ich verzeihe meinem Freund. Er ist neu...

31
00:07:38,489 --> 00:07:43,661
Und ein bisschen dumm...

32
00:07:46,697 --> 00:07:51,826
Du wirst so schnell erwachsen ... was hast du gegessen?

33
00:07:51,863 --> 00:07:55,891
Machst du gerne Witze?...ha!

34
00:07:55,927 --> 00:07:57,527
Jeffrey!

35
00:08:10,667 --> 00:08:12,667
Süße Träume, großer Junge

36
00:08:44,700 --> 00:08:48,744
Köstliche Träume...

37
00:08:48,781 --> 00:08:52,756
Großer Junge...

38
00:08:52,792 --> 00:09:00,921
Transportabteilung. Gehen Sie zum Vorderwagen.
Es liegt eine Störung im elektrischen System vor.

39
00:09:00,958 --> 00:09:12,062
Menschen! Es liegt eine Störung im elektrischen System vor!
Du rennst jetzt! Ha!

40
00:09:12,098 --> 00:09:23,275
NEIN! NEIN! Setz dich... es ist nur ein 600-Fuß-Wurm!
_Ihr geht alle nach draußen. Leg den Hammer hier hin.

41
00:09:23,311 --> 00:09:27,339
Ich bin Kapitän Larry Bridgewater.
Nur ich kann entscheiden, was passieren soll

42
00:09:27,376 --> 00:09:35,467
Sie entscheiden? Dann komm mit mir!
Larry! Das ist mein Freund Jeff.

43
00:09:35,504 --> 00:09:42,644
Larry traf die Entscheidung.
Larry muss sich hier einfügen.

44
00:09:46,681 --> 00:09:49,614
Lass mich das nicht tun... Jeff!

45
00:10:16,147 --> 00:10:18,718
81. Straße.

46
00:10:21,755 --> 00:10:23,252
Eine Sekunde.

47
00:10:25,688 --> 00:10:30,335
Bitte... würdest du mir Aufmerksamkeit schenken? Der Gemeinderat
New York möchte sich bei Ihnen dafür bedanken, dass Sie mit uns an den Ausgrabungsarbeiten teilgenommen haben.

48
00:10:30,372 --> 00:10:34,400
Es sei denn, es handelt sich um einen Notfall
Du wärst verschlungen worden

49
00:10:34,436 --> 00:10:36,397
Weil du nicht zuhörst.
Du bist unwissend

50
00:10:36,433 --> 00:10:41,477
Wie kann man handeln?
Das ist deine Schuld, New Yorker

51
00:10:41,513 --> 00:10:46,593
„Wir haben ihn alle gesehen, den Riesenwurm
Rette uns, schwarzer Mann!

52
00:10:46,630 --> 00:10:50,674
..Ich habe Sie freundlich gebeten, „rüberzugehen“.
zum anderen Auto", aber du meintest

53
00:10:51,011 --> 00:10:53,671
Vielen Dank für Ihre Mitarbeit bei den Aushubarbeiten.

54
00:10:53,708 --> 00:10:57,771
Wir hoffen, Ihnen hat unser kleiner Zug gefallen
Die neuen sind verfügbar.

55
00:10:57,808 --> 00:11:04,847
Aufpassen.
Und Sie werden einen schönen Abend haben.

56
00:11:04,884 --> 00:11:07,930
Ich brauche ein Beweismittel-Evakuierungsteam
In der 81. Straße, ebenfalls westlich des öffentlichen Parks.

57
00:11:07,967 --> 00:11:15,569
Jeffs Freizügigkeitsprivileg widerrufen.
Konvoi zum Bahnhof Chamber Street.

58
00:11:15,606 --> 00:11:19,572
Bitte überprüfen Sie das Verfallsdatum von Beruhigungsmitteln
Für Würmer.

59
00:11:23,208 --> 00:11:24,925
Tut mir leid, Leute, der Bahnhof ist geschlossen

60
00:11:24,961 --> 00:11:30,042
Sicherheitsmaßnahmen bei Bohrarbeiten.
Glauben Sie diese Absurditäten?

61
00:11:30,166 --> 00:11:33,169
Gern geschehen

62
00:11:46,100 --> 00:11:48,411
.Ich weiß, das Lehrbuch

63
00:11:48,447 --> 00:11:53,527
T! Wann war das letzte Mal...
Haben wir die Sterne gesehen?

64
00:11:53,564 --> 00:11:56,557
Dies ist ein Test. Ich kann das tun

65
00:11:57,594 --> 00:12:01,659
Haben Sie jemals darüber nachgedacht?
Wir sind allein in diesem Universum

66
00:12:01,695 --> 00:12:03,167
Ja

67
00:12:03,667 --> 00:12:07,730
Nein

68
00:12:08,478 --> 00:12:12,542
Komm, lass mich dir ein Sandwich kaufen
..wirklich.

69
00:12:12,579 --> 00:12:14,309
Danke.

70
00:12:14,478 --> 00:12:17,480
Hey! Du bist nicht allein in diesem Universum.

71
00:12:17,516 --> 00:12:20,484
.Legen Sie Ihren Arm zur Seite
..Wir waren uns einig

72
00:12:22,482 --> 00:12:24,845
Psst, Charlie
Halt die Klappe, Charlie

73
00:12:24,882 --> 00:12:29,962
Ich habe es satt
Von deinem ständigen Gerede hinter meinem Rücken

74
00:12:30,192 --> 00:12:34,257
Du triffst immer ein Mädchen und sie mag dich
Du sagst zu ihr:

75
00:12:34,382 --> 00:12:37,431
„Willst du Hockey spielen und Eiersalat essen?“

76
00:12:37,467 --> 00:12:44,579
Was machst du hier? ... und wie bist du reingekommen?
-Möchtest du etwas Eierlikör?

77
00:12:45,370 --> 00:12:51,256
Srilina!
Warum hast du nicht gesagt, dass du es bist?

78
00:12:51,293 --> 00:12:54,341
Ich habe Ihre Nachricht erhalten. Wo?
Das Licht? - Hier ist der Deal...

79
00:12:54,377 --> 00:12:56,322
.Du suchst nach dem Licht
Wir haben es gefunden

80
00:12:56,358 --> 00:13:03,535
..Du willst es, hier ist es
Der Plan zuerst: Wo ist das Licht?

81
00:13:08,754 --> 00:13:13,132
Wir haben ihn nicht gefunden
Aber wir haben einen Mann gefunden, der weiß, wo er ist

82
00:13:13,168 --> 00:13:16,509
.Er betreibt eine Pizzeria
Auf der Spring Street

83
00:13:17,862 --> 00:13:22,644
Lass uns gehen, wisch dir die Nase ab, du Idiot

84
00:13:27,913 --> 00:13:32,311
Köstlicher Kuchen-
Ja...

85
00:13:32,348 --> 00:13:40,476
.überfüllt
Nun, sie haben tolle Kuchen

86
00:13:41,365 --> 00:13:42,585
Was ist los mit dir?

87
00:13:42,622 --> 00:13:45,514
.-Du wirst mein Gedächtnis löschen?
- Nein, das werde ich nicht.

88
00:13:45,551 --> 00:13:47,321
.Du hast mich hierher gebracht
Also mache ich kein Aufhebens

89
00:13:47,358 --> 00:13:53,138
Du machst jetzt viel Aufhebens, lass mich dich fragen
Frage: Warum sind Sie der Organisation beigetreten?

90
00:13:53,856 --> 00:13:57,609
Sechs Jahre in der Marine
Du liebst Events und rettest den Planeten

91
00:13:57,645 --> 00:14:01,364
.Du magst es, ein Held zu sein
Sie sind der falschen Organisation beigetreten

92
00:14:01,614 --> 00:14:05,417
Haben Sie schon einmal von Ali „James Edwards“ gehört?
- Nein

93
00:14:05,452 --> 00:14:09,517
Nun, er hat 85 Leben gerettet
Heute Abend in der U-Bahn

94
00:14:09,553 --> 00:14:11,335
Niemand weiß überhaupt, dass es existiert

95
00:14:11,372 --> 00:14:19,502
Und wenn niemand weiß, dass es existiert
Wie kann ihn jemand lieben?

96
00:14:20,338 --> 00:14:25,417
Komm schon, wie lange sind wir schon Freunde?
Am ersten Februar, fünf Monate und drei Tage...

97
00:14:26,111 --> 00:14:29,111
Es war am Abend
Neun Uhr...

98
00:14:35,235 --> 00:14:40,348
Er heiratete und hatte viele Kinder
Einverstanden

99
00:14:42,860 --> 00:14:50,036
Bitte, mein Freund ist etwas schüchtern
Aber er findet dich schön

100
00:14:54,500 --> 00:14:55,641
.hier ist sie

101
00:14:55,678 --> 00:14:57,863
..Ich weiß nicht, was ich sagen soll

102
00:14:57,900 --> 00:15:02,979
In einigen Jahren
Und wissen Sie, was die Leute sagen werden?

103
00:15:04,649 --> 00:15:08,715
Sie werden sagen: „Können Sie es glauben, er hat früher hier gearbeitet?“

104
00:15:08,774 --> 00:15:10,590
.zwischen..
-Du hast es verdient

105
00:15:10,626 --> 00:15:13,707
Holen Sie sich eine Dose Mountain Dew.
Aus dem Keller

106
00:15:16,749 --> 00:15:18,797
Hallo, Bruno

107
00:15:20,040 --> 00:15:24,550
Zwei Scheiben Peperoni.
„Und Informationen über Nur-Zarta

108
00:15:24,587 --> 00:15:27,840
Wer auch immer du bist, bitte tu mir nicht weh.
- Sohn des Lichts, Ben

109
00:15:27,877 --> 00:15:32,039
Ich weiß nicht, wovon du sprichst. Bring mich runter
Frau, ich möchte einen Diebstahl melden

110
00:15:41,121 --> 00:15:43,083
Da

111
00:15:43,420 --> 00:15:44,237
Lärm

112
00:15:46,239 --> 00:15:47,015
.Küche

113
00:15:51,835 --> 00:15:57,931
Ihr Idioten, seht ihr etwas?
Der Wind öffnete die Tür

114
00:15:57,968 --> 00:15:59,013
Nichts Ungewöhnliches

115
00:15:59,630 --> 00:16:02,680
In 25 Jahren
Ich durchstreifte das Universum auf der Suche nach ihm

116
00:16:02,759 --> 00:16:05,806
Aber er hat den Planeten Erde nie verlassen, oder?
Du hast ihn hier behalten

117
00:16:05,842 --> 00:16:07,693
Wovon redest du?

118
00:16:07,790 --> 00:16:10,125
Ich habe keine Zeit
Wo ist das Licht?

119
00:16:10,161 --> 00:16:13,209
Ich weiß nicht, wovon du sprichst?
- Wo ist das Licht, du Zarti-Geschöpf?

120
00:16:13,499 --> 00:16:16,547
.Du hast das Licht auf dem Planeten Erde versteckt
Und ich werde ihn finden

121
00:16:16,755 --> 00:16:19,307
Und wenn wir das Licht finden
Zarta wird uns gehören

122
00:16:19,343 --> 00:16:22,391
Du bist zu spät
Morgen um Mitternacht

123
00:16:23,038 --> 00:16:27,102
Das Licht wird den dritten Planeten verlassen
Und er kehrt nach Hause zurück

124
00:16:27,139 --> 00:16:29,162
.Es tut mir leid, Ihre Reise war umsonst

125
00:16:38,476 --> 00:16:41,525
Jetzt wissen wir es nicht
Ob es am Boden liegt oder nicht

126
00:16:41,815 --> 00:16:44,864
Er sagte, der dritte Planet
Er meint die Erde, du Idiot

127
00:16:44,960 --> 00:16:49,023
Der dritte Stein von der Erde -
Das habe ich bis jetzt noch nicht verstanden...

128
00:16:49,060 --> 00:16:53,545
.Es ist der Planet Erde
Und ich weiß, wer uns dorthin führen wird

129
00:17:16,802 --> 00:17:19,866
.Gehst du nie nach Hause?
Nein

130
00:17:21,285 --> 00:17:23,855
.Ich kann es sagen
Sie haben die Erinnerung an einen Ihrer Freunde gelöscht

131
00:17:26,890 --> 00:17:32,423
Bi, diy, wenn du es verwendest
Vergaserteiler

132
00:17:32,615 --> 00:17:36,680
Ich verwende einen Atomseparator
Damit ihre Stimme nicht wie eine Kanone klingt...

133
00:17:37,030 --> 00:17:40,843
.Du ziehst ein paar Schuhe an
Du ruinierst die Böden

134
00:17:44,315 --> 00:17:46,076
Überprüfen Sie das Visum

135
00:17:46,113 --> 00:17:49,785
Die Keval-Pods waren...
Sie versuchen heute, es vorzutäuschen

136
00:17:49,822 --> 00:17:54,609
Warum habe ich einen toten Trikranoslov?
Im Passkorridor

137
00:17:54,646 --> 00:17:59,396
Das ist meine Schuld, Sir. Es tut mir Leid.
Bitte lösche nicht mein Gedächtnis

138
00:17:59,914 --> 00:18:04,077
Was soll das heißen?
- Nichts, Sir...

139
00:18:06,817 --> 00:18:08,237
.Du warst gut in der U-Bahn

140
00:18:08,893 --> 00:18:12,957
Ich erinnere mich an Jeff, als er wirklich groß war ...
Was hast du für mich?

141
00:18:13,372 --> 00:18:15,200
Schauen Sie, sehen Sie diese Männer in schwarzen Anzügen?

142
00:18:15,236 --> 00:18:17,843
Sie arbeiten hier. Wir verstecken es
Zed, was hast du zu sagen?...

143
00:18:17,879 --> 00:18:22,961
Zugehörigkeit ist eine große Sache, aber dieser Beruf
Es wird dich einsaugen und schließlich wieder ausspucken

144
00:18:22,997 --> 00:18:26,018
Willst du wie ich aussehen?
Wenn du fünfzig Jahre alt bist

145
00:18:28,271 --> 00:18:31,059
.Ich werde im Fitnessstudio sein, wenn du mich willst

146
00:18:31,096 --> 00:18:35,162
„Okay. Es gab einen Mord in...
Später heute in der 177 Spring Street

147
00:18:35,199 --> 00:18:36,775
Alien tötet Alien

148
00:18:37,160 --> 00:18:39,225
Nehmen Sie T mit
Und schick mir einen Bericht

149
00:18:41,261 --> 00:18:44,084
T Okay
Was ist passiert... was ist passiert

150
00:18:47,119 --> 00:18:51,168
Sie müssen aufhören, eine Erinnerung zu löschen
Personal der Organisation

151
00:18:51,580 --> 00:18:54,027
.Er weinte
In einem Restaurant

152
00:18:54,210 --> 00:18:55,064
.Ich hasse das

153
00:18:56,407 --> 00:18:57,647
Darüber hinaus ist das nicht möglich
Sie erstellen ein „Ali“-Konto

154
00:18:57,683 --> 00:19:01,018
Sie wollte wieder im Leichenschauhaus arbeiten
Und ich habe ihr geholfen

155
00:19:01,214 --> 00:19:04,027
-Du brauchst einen Begleiter
- Ich bin so glücklich

156
00:19:04,209 --> 00:19:05,573
.Ich werde sein Begleiter sein

157
00:19:06,810 --> 00:19:09,858
Jay, warte, nutze das Risiko.

158
00:19:10,128 --> 00:19:12,161
- Ich dachte, ich würde nie rauskommen
- Knöpfen Sie die Jacke auf

159
00:19:13,149 --> 00:19:14,753
Klar.
Ich mache nur eine Pause

160
00:19:14,790 --> 00:19:17,704
Aber ich sage, es liegt an mir
Sich verkleiden

161
00:19:17,741 --> 00:19:21,188
Und mit meinen Freunden gibt es keine Probleme

162
00:19:21,224 --> 00:19:24,635
Wenn Sie gehen, müssen Sie elegant sein

163
00:19:48,004 --> 00:19:49,021
.!Frank!

164
00:19:49,892 --> 00:19:54,003
Stecken Sie Ihren Kopf hinein, bevor...
Wenn ich es betrete, gehöre ich dir. Ich habe es eingegeben

165
00:20:01,122 --> 00:20:02,120
.!Frank!

166
00:20:04,156 --> 00:20:06,187
Mein Geld, es ist mir wichtig

167
00:20:06,526 --> 00:20:09,574
.Ich war im Obdachlosenviertel
Und ich habe diese tolle Dänin kennengelernt

168
00:20:09,791 --> 00:20:12,711
.ein wenig fett; Aber schön

169
00:20:12,747 --> 00:20:15,388
Das gefällt mir nicht, Mann
Ehrlich gesagt

170
00:20:15,425 --> 00:20:17,457
Ich sage: Ich spiele die Rolle eines harten Polizisten
Und Sie sind der gute Polizist

171
00:20:18,420 --> 00:20:21,466
.Sie befragen den Zeugen
Und ich brülle

172
00:20:21,509 --> 00:20:25,574
Was denkst du? Es ist besser für uns, die Rolle des guten Polizisten zu spielen
Und der dumme Hund, jetzt sei still

173
00:20:25,610 --> 00:20:28,050
Das ist für dich, mein Freund. Überhaupt keine Worte

174
00:20:28,087 --> 00:20:31,072
Völlige Stille, kein Wort von mir

175
00:20:31,240 --> 00:20:33,305
Was haben wir?

176
00:20:35,534 --> 00:20:39,059
Was haben wir?
- An der Wand sind Reste...

177
00:20:39,096 --> 00:20:46,207
Wir haben die Proben zur elektronenmikroskopischen Untersuchung eingeschickt
Hey, überhaupt kein menschliches Fett ...

178
00:20:46,216 --> 00:20:48,249
Lustig
-Gibt es Zeugen?...

179
00:20:48,771 --> 00:20:51,604
Mädchen, ich habe alles gesehen

180
00:20:51,641 --> 00:20:52,786
Sie nimmt es gelassen hin

181
00:20:52,822 --> 00:20:56,887
Ich werde keine weiteren Fragen mehr beantworten
Ich würde gerne wissen, was los ist

182
00:20:58,071 --> 00:21:00,079
Ich werde mich um diese Angelegenheit kümmern.
Ich verstehe...

183
00:21:00,116 --> 00:21:04,079
Allein wäre ein sprechender Hund
Zu viel für sie jetzt

184
00:21:04,216 --> 00:21:07,885
Was soll ich tun?
Ich laufe herum

185
00:21:08,522 --> 00:21:10,554
Was?

186
00:21:10,596 --> 00:21:11,396
.Süß

187
00:21:11,566 --> 00:21:14,372
Atmen Sie tief ein
Alles wird gut

188
00:21:14,408 --> 00:21:18,487
Alles an ihr.
Um sich bei ihr gut zu fühlen?

189
00:21:20,961 --> 00:21:24,010
Ich bin Agent Jay...
...Erzähl mir, was du gesehen hast

190
00:21:24,783 --> 00:21:26,435
Ein Mann mit zwei Köpfen und eine Frau
- Weiß?...

191
00:21:26,472 --> 00:21:29,519
Grau und hatte Tentakel
Ich habe es zum Entfernen verwendet

192
00:21:29,744 --> 00:21:30,760
.Wimpern

193
00:21:31,330 --> 00:21:37,425
.Es ist keine Haut. Es ist eine Art Polymer
Proteine, wie sie in Baseballkarten verwendet werden

194
00:21:37,462 --> 00:21:39,673
„Was hast du zuletzt gegessen?
- „Calison...

195
00:21:39,710 --> 00:21:40,887
Wann?
- Beim Mittagessen...

196
00:21:40,924 --> 00:21:44,988
Mit Spinat? -Nein, durch das Fastenbrechen-
-Du brauchst einen Kuchen

197
00:21:47,666 --> 00:21:53,486
Sie fragten Ben immer wieder nach dem Licht
Geht es dir gut?

198
00:21:53,582 --> 00:21:56,962
Vor einer Stunde ein Mann, den ich kannte
Mein Leben ist ruiniert

199
00:21:56,998 --> 00:22:02,985
Wegen einer Frau mit seltsamen Fingern
...und ein dummer Mann mit zwei Köpfen

200
00:22:02,990 --> 00:22:04,894
Also genau, dir geht es gut

201
00:22:07,472 --> 00:22:11,366
Als wir Kinder waren, haben sie es uns beigebracht
Wie denken wir?

202
00:22:11,402 --> 00:22:14,350
Und unsere Herzen sagen es uns
Dass da etwas faul ist

203
00:22:14,387 --> 00:22:19,549
.Ich weiß, was ich gesehen habe
Sag mir, was ich glauben soll

204
00:22:24,641 --> 00:22:30,737
Ich bin Mitglied einer Organisation
Es bedeutet, Außerirdische auf der Erde zu beobachten

205
00:22:30,774 --> 00:22:32,115
Ben war ein Außerirdischer, und seine Mörder waren es auch

206
00:22:32,725 --> 00:22:37,805
Ich weiß nicht, warum sie ihn getötet haben
Aber ich verspreche dir, ich werde es herausfinden

207
00:22:37,841 --> 00:22:39,922
Okay

208
00:22:39,958 --> 00:22:44,023
Okay
Okay

209
00:22:44,059 --> 00:22:47,074
Okay

210
00:22:50,715 --> 00:22:53,764
Es tut mir leid, dass...
Du tötest mich...

211
00:22:53,956 --> 00:22:55,495
Nein!

212
00:22:55,531 --> 00:22:59,596
Nur ein kleiner Blitz
Und alles wird wieder so sein, wie es vorher war

213
00:22:59,675 --> 00:23:03,038
Und nachdem ich dem Blitz ausgesetzt war

214
00:23:03,448 --> 00:23:04,813
Wenn ich dich wiedersehe
Werde ich dich kennen...

215
00:23:05,850 --> 00:23:07,045
.Wir sehen uns

216
00:23:10,663 --> 00:23:14,727
Du wirst mich nicht sehen können
Es wird eine schwierige Sache sein

217
00:23:15,180 --> 00:23:16,272
.Du musst einsam sein

218
00:23:32,972 --> 00:23:33,972
Bitte

219
00:23:34,647 --> 00:23:39,728
.Ich muss gehen
Was ist mit Blitz?...

220
00:23:39,764 --> 00:23:42,746
.Ich werde es später verwenden

221
00:23:59,780 --> 00:24:01,659
Was?

222
00:24:06,297 --> 00:24:11,311
Hast du dem Mädchen gesagt, dass du sie liebst?
- Sie hat es gesehen; das ist alles...

223
00:24:11,347 --> 00:24:16,324
.Du magst sie
Sie ist nicht mein Typ, aber ich mag sie

224
00:24:16,360 --> 00:24:19,534
Sollte ich mir jemanden Rat holen?
Ihm hinterherjagen?

225
00:24:19,571 --> 00:24:24,010
Beruhige dich, mein Freund, das ist Rassendiskriminierung
Und das lehne ich ab

226
00:24:40,945 --> 00:24:42,465
Hey, Jay, warte

227
00:24:42,837 --> 00:24:45,885
Verkleidet aus dem Gebäude der Organisation kommen

228
00:24:45,991 --> 00:24:49,962
Ich bin Agent Jeff, der neue Partner
Agent Jay, was sehen Sie?

229
00:24:50,012 --> 00:24:52,361
Frank, beruhige dich, du Hund

230
00:24:53,326 --> 00:24:55,358
Hast du Kinder?
- Nein...

231
00:24:55,405 --> 00:24:55,990
Willst du welche?

232
00:25:00,205 --> 00:25:01,709
Halte ihn von mir fern.

233
00:25:10,157 --> 00:25:14,222
„Sprich mit mir, sie ist nett
„Kilothian“ Klasse C „Cerilina“

234
00:25:14,400 --> 00:25:19,480
Serelina, eine alte Freundin? - Das ist es
Du wünschst ... die Ereignisse gehen dem Licht entgegen

235
00:25:19,517 --> 00:25:21,087
„Zarta“
Ja, was bedeutet das...

236
00:25:22,031 --> 00:25:24,062
Das ist unlogisch
Auf dem Planeten Erde gibt es kein Licht

237
00:25:24,220 --> 00:25:28,285
-Wir haben das schon einmal abgeschafft.
- Es scheint, dass nein...

238
00:25:28,322 --> 00:25:30,066
Das sind schlechte Nachrichten...

239
00:25:30,479 --> 00:25:33,203
„Die Zartisten kamen vorher
Um es vor Serelina zu verbergen

240
00:25:33,239 --> 00:25:37,303
Aber normalerweise machen wir das nicht
- Genau, und deshalb habe ich seine Entfernung vom Planeten Erde angeordnet ...

241
00:25:37,340 --> 00:25:38,312
„Okay“, Zed

242
00:25:39,244 --> 00:25:44,325
Ich habe einen Klithioan der Klasse C.
Sind Sie sicher, dass dieses Licht nicht hier ist?

243
00:25:44,362 --> 00:25:47,275
Natürlich...
Ich habe meine besten Agenten damit beauftragt

244
00:25:47,612 --> 00:25:50,660
Wie ich dir den Befehl gegeben habe
Fragen Sie den Kunden...

245
00:25:50,696 --> 00:25:51,184
Unmöglich.
- Ist er gestorben...?

246
00:25:51,314 --> 00:25:55,380
.so etwas in der Art
Er arbeitet in einem Postamt

247
00:25:55,417 --> 00:25:56,356
Nein

248
00:25:57,209 --> 00:26:00,258
Wenn Serelina Kai vor uns erreichen könnte
Er wird unter den Toten sein

249
00:26:00,294 --> 00:26:02,902
„Das Überleben des Planeten Erde
Hängt davon ab, was Kai weiß

250
00:26:02,939 --> 00:26:08,019
Schlimm, du hast sein Gedächtnis gelöscht
Vor. Bring es hierher. Jetzt

251
00:26:09,060 --> 00:26:13,124
Wie süß das ist!
Wir holen uns die Legende Kai

252
00:26:13,160 --> 00:26:15,904
.Der Mann, der dir alles beigebracht hat

253
00:26:15,940 --> 00:26:20,468
Der größte Mann in der Geschichte der Organisation!
Frank! Den Mund halten!

254
00:26:24,390 --> 00:26:28,092
.behalten
...Hör zu, Kumpel, ich sehe vielleicht aus wie ein Hund

255
00:26:28,129 --> 00:26:30,796
Aber ich spiele seine Rolle nur auf dem Planeten Erde ...

256
00:26:31,832 --> 00:26:33,263
Wie auch immer, wischen Sie sich den Mund ab
Ich werde es versuchen

257
00:26:40,218 --> 00:26:44,281
Oh Leute von Toro...
Würdest du mir bitte Aufmerksamkeit schenken?

258
00:26:44,318 --> 00:26:46,208
..um Ihre Pakete zu erleichtern

259
00:26:46,817 --> 00:26:48,713
Alle Pakete müssen verpackt sein.

260
00:26:48,749 --> 00:26:52,814
Dieses hier zum Beispiel
Ich gehe nach Hause und spule noch einmal zurück

261
00:26:52,851 --> 00:26:56,814
Ich denke, Sie wissen, was ich meine, Miss Vision

262
00:26:56,850 --> 00:27:00,102
Braunes Papier und Dreifachbindung
Es wird gut sein

263
00:27:00,707 --> 00:27:02,889
Vielen Dank für Ihre Zeit

264
00:27:03,925 --> 00:27:07,989
„Kay“
Expresspost, zwei Tage per Flugzeug

265
00:27:08,436 --> 00:27:11,486
„Kevin“

266
00:27:11,574 --> 00:27:17,669
Kevin, das ist lustig
Hier gibt es keinen „Kevin“.

267
00:27:17,791 --> 00:27:19,466
.Du erinnerst dich nicht.
Wir haben schon früher zusammengearbeitet

268
00:27:19,502 --> 00:27:24,582
Ich habe nicht als Bestattungsunternehmen gearbeitet.
Kann ich etwas für Sie tun?

269
00:27:24,619 --> 00:27:25,566
Ich komme gleich zur Sache

270
00:27:26,770 --> 00:27:30,835
.Ich war ein ehemaliges Mitglied seiner Organisation
Beschäftigt sich mit der Überwachung von Außerirdischen auf dem Planeten Erde

271
00:27:30,963 --> 00:27:35,443
Wir waren Männer in Schwarz.
Wir sind in Schwierigkeiten und brauchen Ihre Hilfe

272
00:27:35,540 --> 00:27:38,769
„Es gibt ein kostenloses Krankenhaus für Geisteskranke
An der Ecke Lilac

273
00:27:38,770 --> 00:27:40,801
Als nächstes.
- Bitte...

274
00:27:41,789 --> 00:27:43,823
„Zwanziger-Briefmarke.“
- „Elisabeth...

275
00:27:44,177 --> 00:27:47,775
Der Postdienst ist nicht jugendfreundlich
Aber wir haben Stempel, um es zu kennzeichnen

276
00:27:47,811 --> 00:27:53,907
„Das Berliner Flugzeug fliegt“ und „Opernstars“
.. Anhänger der Samoa, Mitglieder der Amish-Sekte

277
00:27:53,915 --> 00:27:56,702
.Es tut mir leid, wir müssen eine Welt retten

278
00:27:57,739 --> 00:28:01,804
Du warst nicht im Koma? Es war eine Verkleidung. Wer bist du?
Die Frage ist: Wer bist du?

279
00:28:02,591 --> 00:28:06,814
Touro Postmaster, Massachusetts.
Und ich befehle dir, Kay zu verlassen.

280
00:28:08,651 --> 00:28:13,954
.Sind das koffeinfrei?
- Es gibt einen Durchbruch. Sie riegelten das Gebiet ab

281
00:28:13,991 --> 00:28:21,103
.Räumen Sie jetzt alle umliegenden Bereiche. Bringen Sie
Machen Sie ihn fertig und eskortieren Sie alle Zivilisten hinaus

282
00:28:21,381 --> 00:28:23,989
Hören Sie auf sich selbst, Kay
Wer redet so?

283
00:29:20,768 --> 00:29:23,624
Warum glauben Sie, dass Sie sich hier wohl fühlen?

284
00:29:24,661 --> 00:29:35,839
Fast jeder, der bei der Post arbeitet
Er ist ein Außerirdischer

285
00:29:35,875 --> 00:29:37,923
Rauchen verboten

286
00:29:48,830 --> 00:29:52,921
Ich und meine Frau Raina
Sie fliegen einen Tiger ins Zimmer

287
00:29:53,243 --> 00:29:54,391
.Du bist nichts Besonderes

288
00:29:54,427 --> 00:29:57,474
...wenn du in die Sterne schaust
Du fühlst dich wie...

289
00:29:57,918 --> 00:29:59,496
..Du bist nicht der, von dem du weißt, dass er ist

290
00:29:59,532 --> 00:30:10,710
.Da oben weißt du mehr als du
Hier. Deshalb habe ich dich verlassen. Oh, deshalb hat deine Frau dich verlassen

291
00:30:10,747 --> 00:30:12,027
Hören Sie, ich werde Ihnen etwas sagen

292
00:30:12,418 --> 00:30:16,484
.möchte wissen, wer du wirklich bist
Also geh mit mir auf Tour

293
00:30:16,638 --> 00:30:23,946
Wenn nicht, warten die Leute auf Beweise
TV17 Glaubst du, er beißt?

294
00:30:30,982 --> 00:30:34,653
Ich gehe einfach spazieren
Und wenn es nicht gut läuft, haben wir nichts zu verlieren

295
00:30:34,690 --> 00:30:36,683
Hallo, Kay

296
00:30:36,915 --> 00:30:40,915
Wie geht es dir?

297
00:30:53,926 --> 00:30:58,723
Schön dich zu sehen, Kay
Es ist auch schön, dich zu sehen, wer auch immer du bist

298
00:31:00,443 --> 00:31:05,787
Schauen Sie, was Sie hier haben, Boss

299
00:31:15,722 --> 00:31:18,213
Willkommen zurück, Kay

300
00:31:18,452 --> 00:31:20,484
Kunde Kay

301
00:31:21,096 --> 00:31:24,069
Grüße, Kay

302
00:31:24,105 --> 00:31:26,215
Wow, schau, wer zurück ist

303
00:31:26,252 --> 00:31:29,300
Ich möchte dich nicht stören, aber...
Sind Sie Agent Kai?

304
00:31:29,512 --> 00:31:35,607
Das sagen sie
- Das ist eine große Ehre, Agent. Der angesehenste Agent in der Geschichte der Organisation

305
00:31:35,644 --> 00:31:40,582
Derjenige, den sie im Universum am meisten fürchten
Vielleicht kann ich Sie auf eine Tasse Kaffee einladen

306
00:31:40,619 --> 00:31:43,412
.- Schwarz und zwei Esslöffel Zucker
- Mit Ehre

307
00:31:43,798 --> 00:31:48,877
- Ja, ich nehme... einen Mann?
- Schön dich zu sehen, Kai

308
00:31:48,913 --> 00:31:49,682
Wie war es?

309
00:31:49,718 --> 00:31:53,784
Er ging und der Vertrag wurde geschlossen
Gute Arbeit

310
00:31:53,994 --> 00:31:57,040
Was ist mit dem Job?
Was Sie mir bezüglich der Organisation versprochen haben

311
00:31:57,450 --> 00:32:01,516
.Sie arbeiten immer noch im Geschäft
Außerirdische Überwachung

312
00:32:02,180 --> 00:32:04,997
Das ist nicht das, was du mir versprochen hast. Die Übertragung wird unterbrochen.
- Hallo

313
00:32:05,034 --> 00:32:10,114
..Ich rufe dich noch einmal an--
Ich kann der Kunde sein – Sie

314
00:32:11,500 --> 00:32:14,982
.Ich denke, die Erde ist in Gefahr
Und du bist der Einzige, der sie retten kann

315
00:32:15,218 --> 00:32:18,484
Nun ja, trotz des Regens, der Sümpfe und des Schnees
- Gut

316
00:32:19,519 --> 00:32:21,749
Geben Sie ihm schnell eine Waffe und gehen Sie dann
Er bringt ihn in den Erinnerungsraum

317
00:32:23,279 --> 00:32:28,360
Frank
Ja? Ich werde sie bei dieser Operation zusammen brauchen

318
00:32:28,450 --> 00:32:32,515
Ich brauche einen Assistenten. Es handelt sich nicht um Feldarbeit
Aber es gibt eine Zahnkrankenversicherung

319
00:32:32,551 --> 00:32:33,875
Zähne?

320
00:32:36,677 --> 00:32:39,726
Das. Technologien aus dem ganzen Universum
Hier in diesem Raum

321
00:32:40,458 --> 00:32:42,490
Was ist das?

322
00:32:43,802 --> 00:32:47,867
Alles ist verloren! Alles ist verloren

323
00:32:47,903 --> 00:32:49,120
Fass das nicht an!

324
00:32:50,112 --> 00:32:55,762
.Ich habe nichts getan
Deine Hand ist in deiner Tasche

325
00:33:04,203 --> 00:33:06,361
Deine Lieblingswaffe.

326
00:33:09,125 --> 00:33:11,413
.- Das!
- Ja

327
00:33:11,919 --> 00:33:13,995
.Lass es uns tragen
- Was ist das?

328
00:33:14,171 --> 00:33:16,495
Der letzte Anzug, den Sie jemals in Ihrem Leben tragen werden

329
00:33:16,673 --> 00:33:18,250
Schon wieder.

330
00:33:25,347 --> 00:33:26,677
.Speicherwiederhersteller

331
00:33:28,268 --> 00:33:31,303
.Kraftmagnetismus
Es wird in deinem Kopf versinken

332
00:33:31,478 --> 00:33:36,105
Den Deckmantel der Informationen enthüllen
Das könnte der Schlüssel zur Rettung der Erde sein.

333
00:33:36,275 --> 00:33:38,744
Nun, was ist das für ein Ding?

334
00:33:40,320 --> 00:33:42,312
.Speicherwiederhersteller

335
00:33:49,787 --> 00:33:53,832
Willkommen auf dem Planeten Erde
Dies sind einige Richtlinien und Anweisungen

336
00:33:54,000 --> 00:33:55,373
Gehen Sie nur nachts raus

337
00:33:55,541 --> 00:33:59,788
Wenn Sie tagsüber ausgehen müssen
..ich meine nur das östliche Dorf

338
00:34:04,217 --> 00:34:06,008
Hurra, hurra, hurra!

339
00:34:10,014 --> 00:34:12,884
Name und Planet?

340
00:34:13,058 --> 00:34:16,806
Zylon Gorth, Planet Gorn.
Caloth-System)

341
00:34:17,814 --> 00:34:21,810
.Irgendwelche Früchte oder Gemüse?
- Ja, zwei Kohlköpfe sind der Grund für den Besuch?

342
00:34:21,983 --> 00:34:23,015
Grund für einen Besuch?

343
00:34:23,193 --> 00:34:26,692
.Lernen, ich würde gerne Model werden

344
00:34:26,863 --> 00:34:29,614
Sie sagten mir, ich hätte echtes Potenzial.

345
00:34:32,159 --> 00:34:33,951
Helfen Sie uns! Herzinfarkt

346
00:34:35,204 --> 00:34:36,615
Bereit!

347
00:34:37,873 --> 00:34:39,866
Wach auf, Held

348
00:34:45,088 --> 00:34:48,587
Oh mein Gott, nah dran
- Code 101

349
00:34:49,551 --> 00:34:51,459
.Schließen

350
00:34:52,387 --> 00:34:55,008
Das ist nicht gut. Das ist nicht gut.

351
00:35:01,687 --> 00:35:04,688
Durchbruch! Wir waren ertrunken
- Wir sind ertrunken?

352
00:35:05,232 --> 00:35:08,398
Waren Sie schon einmal in einem Wasserpark?
- Ich weiß es nicht

353
00:35:42,224 --> 00:35:43,553
Wir sind ertrunken

354
00:35:45,019 --> 00:35:48,872
Ja, Mann, damals, als ich noch Agent war
Du hast es geliebt, nass zu werden

355
00:35:49,314 --> 00:35:53,941
„Ja, jeden Samstagabend hast du immer gesagt
Ertränke mich, mach mich nass, Jay

356
00:35:54,111 --> 00:35:55,818
Und ich habe dir gesagt: „Nein.“

357
00:35:57,446 --> 00:35:58,940
.Du kannst mich nicht verlassen

358
00:35:59,115 --> 00:36:02,033
.Ich rette die Welt und du sagst es mir
Warum starre ich immer in die Sterne?

359
00:36:02,202 --> 00:36:03,779
Beruhige dich.

360
00:36:06,289 --> 00:36:06,789
Steigen Sie ein.
In welchen springen?

361
00:36:06,825 --> 00:36:07,790
.Ich fahre
- Was fahren?

362
00:36:13,920 --> 00:36:15,462
.Kommt das normalerweise so heraus?

363
00:36:15,630 --> 00:36:19,758
Ein schwarzer Mann kam mit ihr
Aber er wurde immer von der Polizei angehalten

364
00:36:22,262 --> 00:36:27,137
.Ich kann diesen Ort mit meiner Fingerspitze beherrschen

365
00:36:27,516 --> 00:36:29,094
.. gefangen wie Mäuse

366
00:36:29,810 --> 00:36:30,889
.mit einem seltsamen Tier.

367
00:36:31,061 --> 00:36:33,635
- Computer, Organisationskontrolle

368
00:36:38,444 --> 00:36:40,271
Die Organisation hat geschlossen

369
00:36:42,364 --> 00:36:45,982
Computer, multipliziere es zehnmal

370
00:36:47,118 --> 00:36:48,992
.Kontakt,
- Wo bist du? Er hat uns ertränkt

371
00:36:49,287 --> 00:36:51,611
Jay, wo bist du?
Wir waren überwältigt.

372
00:36:51,789 --> 00:36:53,948
Organisationscode
- Wer hat das getan?101

373
00:36:54,125 --> 00:36:57,078
Irgendein heiß aussehendes Biker-Mädchen. Seltsame Dame
-Soll ich auf sie aufpassen?

374
00:36:57,252 --> 00:37:02,127
Bleiben Sie, wo Sie sind, ich melde mich bei Ihnen.
- Bleib, wo ich bin! Das ist für Sie leicht zu sagen

375
00:37:02,298 --> 00:37:03,673
.gefunden
- Ja, aber er hat kein Gedächtnis

376
00:37:03,841 --> 00:37:06,463
Inaktiv, Zivilist
- Was?

377
00:37:06,635 --> 00:37:07,666
.es war
- Hier

378
00:37:07,844 --> 00:37:09,174
Er war hier..
Um die Erinnerung zurückzubringen

379
00:37:09,347 --> 00:37:13,890
Erinnerungsfoto. Aber wir werden ihn finden.
Er steckt uns nichts in die Ohren.

380
00:37:14,810 --> 00:37:15,841
Was?

381
00:37:16,019 --> 00:37:19,519
Was! Was machst du damit?
Ich habe es in meiner Tasche gefunden, seltsam, nicht wahr?

382
00:37:19,690 --> 00:37:22,394
Ja, ich lächle
- War dies das einzige Gerät, das den Speicher wiederherstellen konnte?

383
00:37:22,566 --> 00:37:25,520
Offiziell wurden die Informationen über das Internet verbreitet

384
00:37:25,695 --> 00:37:27,688
Computer, Internet.

385
00:37:27,864 --> 00:37:29,691
.Speicherwiederhersteller

386
00:37:33,744 --> 00:37:35,702
Ausgezeichnet, er ist ein alter Freund

387
00:37:43,504 --> 00:37:45,544
Jay, ich habe dich eine Weile nicht gesehen
Hast du das Ding draußen gesehen?)

388
00:37:45,715 --> 00:37:48,419
Schauen Sie, da geht etwas schief
außen vorne?

389
00:37:48,592 --> 00:37:50,715
Meine Arbeit geht schnell voran

390
00:37:51,219 --> 00:37:54,587
..(Sie sollten meine Website besuchen
..Es ist Gypsy

391
00:37:54,847 --> 00:37:56,886
Nun, er ist im Ruhestand, verstehen Sie?

392
00:37:57,308 --> 00:37:59,051
. Wir wollen ein Speicherwiederherstellungsgerät

393
00:37:59,226 --> 00:38:02,560
(Du machst Witze.
- Der Timer läuft, Gibbs

394
00:38:04,982 --> 00:38:07,224
Erinnerst du dich an mich?

395
00:38:07,735 --> 00:38:09,858
Ich kann es nicht mit Sicherheit sagen. Ich bin nicht gut darin, mich an Gesichter zu erinnern

396
00:38:10,445 --> 00:38:12,153
.Ich glaube, ich kann mich daran erinnern

397
00:38:13,364 --> 00:38:15,404
Das Große ist nicht alltäglich

398
00:38:15,575 --> 00:38:19,904
Du stehst zwischen mir und meiner Erinnerung
Besitzen Sie dieses Gerät oder nicht?

399
00:38:20,080 --> 00:38:21,408
Nein.

400
00:38:22,540 --> 00:38:24,035
Vergessen

401
00:38:25,251 --> 00:38:26,910
.Ich kann dir nicht helfen

402
00:38:29,003 --> 00:38:30,545
Ich habe es nicht

403
00:38:39,222 --> 00:38:43,088
Auch wenn ich es habe, wenn es nicht funktioniert
Du hast mir den Kopf umgehauen

404
00:38:43,267 --> 00:38:47,311
Und wenn es ihm gelingen würde, es zurückzubringen, würde er mich umhauen
Als Scherz

405
00:38:47,479 --> 00:38:49,388
Was bringt mich dazu, das zu tun?

406
00:38:49,773 --> 00:38:53,901
(Nun, Freund, ich behalte es
Unten neben der Schneefräse

407
00:38:57,406 --> 00:39:00,608
Die außerirdischen Gefangenen wurden freigelassen
Bewaffnet und wartet auf Ihre Befehle

408
00:39:00,783 --> 00:39:04,235
O Gefangene der Organisation
Du Abschaum der Welt

409
00:39:04,662 --> 00:39:06,286
Jetzt ist der Abschaum am Zug

410
00:39:06,454 --> 00:39:08,862
Ich stecke in Schwierigkeiten, aber ich werde es für Sie vereinfachen.

411
00:39:09,292 --> 00:39:12,743
.Ich muss
Und er weiß, wo er ist

412
00:39:12,920 --> 00:39:15,245
Wer sich um mich kümmert, hat den Planeten Erde

413
00:39:15,422 --> 00:39:18,707
Suchen Sie nach einem Speicherwiederhersteller
Sie wollen sein Gedächtnis wiederherstellen

414
00:39:18,884 --> 00:39:20,710
.überprüfen

415
00:39:21,386 --> 00:39:22,927
Jetzt.

416
00:39:26,308 --> 00:39:28,300
Schön dich zu sehen

417
00:39:32,271 --> 00:39:34,145
Nun, das reicht

418
00:39:34,315 --> 00:39:38,691
Könnten Sie mir Ihre Aufmerksamkeit schenken?
Wir prüfen die Sicherheitsvorkehrungen

419
00:39:38,860 --> 00:39:41,398
Behalten Sie Ihre Hände im Wagen

420
00:39:41,571 --> 00:39:44,656
..Und wenn Sie während der Tour abweichen

421
00:39:44,825 --> 00:39:47,494
Du kannst nichts dagegen tun.

422
00:39:48,995 --> 00:39:51,403
Hast du den gesamten Schmuck entfernt?

423
00:39:52,999 --> 00:39:55,406
Haben Sie eine Allergie gegen Schalentiere?
Gibbs

424
00:39:55,584 --> 00:39:58,371
.Dann ist es richtig!
Verbrenne sie, wenn du sie findest

425
00:40:04,926 --> 00:40:06,337
Hast du das benutzt?

426
00:40:06,553 --> 00:40:10,336
Ich habe daraus heißes Popcorn gemacht
Das reicht

427
00:40:10,514 --> 00:40:13,431
Okay! Machen wir es, Kapitän!

428
00:41:08,610 --> 00:41:10,070
Ausgezeichnet

429
00:41:23,749 --> 00:41:25,789
.Bist du zurück?
- Nein

430
00:41:25,960 --> 00:41:29,164
Woher wissen Sie, ob sein Kopf nachwächst?
- Es wächst

431
00:41:31,673 --> 00:41:35,587
.sehr schön. Dies ist das letzte Mal, dass ich einem Freund helfe

432
00:41:38,053 --> 00:41:40,544
Erinnern Sie sich an etwas?
Auf Wiedersehen

433
00:41:40,722 --> 00:41:42,265
Warte mal

434
00:41:43,100 --> 00:41:46,635
Ich habe die Betriebssoftware noch nie aktualisiert
Ich arbeite immer noch an Version 6 davon

435
00:41:46,812 --> 00:41:48,769
Ihr Gehirn braucht einen Neustart

436
00:41:49,982 --> 00:41:51,310
Warten Sie eine Minute!
Kay

437
00:41:51,483 --> 00:41:52,894
Kay!

438
00:41:53,152 --> 00:41:55,794
Aus tiefstem Herzen entschuldige ich mich bei Ihnen
Ich hoffe, das beeinträchtigt unsere Freundschaft nicht

439
00:41:55,830 --> 00:41:58,437
Aus tiefstem Herzen entschuldige ich mich bei Ihnen
Ich hoffe, das beeinträchtigt unsere Freundschaft nicht.

440
00:41:58,614 --> 00:42:03,111
.All diese Jahre der Hingabe und...
Vertraue und respektiere einander

441
00:42:05,580 --> 00:42:06,860
Da!

442
00:42:08,416 --> 00:42:10,871
..Wo?
- Er ist nicht hier, er ist weg

443
00:42:11,084 --> 00:42:14,418
.Ich bin im Ruhestand
Und ich nahm seinen Platz ein.

444
00:42:14,588 --> 00:42:18,123
Direkt im Kuchenloch.
Jetzt wird nichts mehr richtig schmecken.

445
00:42:18,300 --> 00:42:20,791
.Legen Sie Ihre Waffe nieder.
- Nein

446
00:42:26,307 --> 00:42:28,798
Jay, wie geht es dir, Idiot?

447
00:42:28,976 --> 00:42:31,646
.Diese Jungs brauchen es wirklich.
Er ist neutral

448
00:42:31,812 --> 00:42:35,478
..Erzähl mir etwas, was wir nicht wissen.
Komm schon, sag etwas

449
00:42:35,650 --> 00:42:37,274
.Es tut mir so leid

450
00:42:37,443 --> 00:42:39,436
Möge Gott Sie segnen.
Danke

451
00:42:40,696 --> 00:42:44,740
. Zurück zur Organisation
Serelina würde mich treten

452
00:42:44,908 --> 00:42:46,984
Nun, wo ist er?
- Wo ist er?

453
00:42:47,160 --> 00:42:49,698
Du siehst nicht sehr gut aus.

454
00:42:50,454 --> 00:42:52,329
Du siehst nicht sehr gut aus. Du siehst aus wie ein Betrüger

455
00:42:55,127 --> 00:42:57,996
Ich übernehme die Rücknahme. Er sieht aus wie ein Gauner

456
00:43:00,589 --> 00:43:02,498
Elohe!
Ethnisieren Sie ihn

457
00:43:02,674 --> 00:43:04,501
Warten Sie, verdrehen Sie es nicht

458
00:43:42,294 --> 00:43:44,086
Verdammt

459
00:43:44,672 --> 00:43:45,952
.Macht nichts

460
00:44:06,818 --> 00:44:09,605
Ich werde krank, und das willst du nicht

461
00:44:09,778 --> 00:44:13,823
Leute, ich glaube, er sagt die Wahrheit
Es nützt uns nichts mehr

462
00:44:16,159 --> 00:44:19,160
Habe ich dir nichts beigebracht, Junge?
Zirbeldrüse Auge!

463
00:44:21,748 --> 00:44:23,408
.Fahr zur Hölle

464
00:44:27,753 --> 00:44:28,217
! Es ist

465
00:44:28,254 --> 00:44:29,005
Chignon-Kugel

466
00:44:29,041 --> 00:44:29,755
Chignon-Kugel

467
00:44:33,924 --> 00:44:36,416
Ich befand mich in einer unangenehmen Situation
-Und ich habe gehandelt

468
00:44:36,595 --> 00:44:39,430
.Du brauchst einen Kumpel
Ich hatte eins, die Arbeit war anstrengend

469
00:44:39,598 --> 00:44:41,922
Ich bin zurück. Du hast etwas Schmutz auf deinem Mantel.

470
00:44:42,099 --> 00:44:43,926
Ihre Erinnerung ist also zu Ihnen zurückgekehrt

471
00:44:44,101 --> 00:44:46,592
Was zum Teufel ist hier los?
- Ich weiß es nicht

472
00:44:46,770 --> 00:44:49,226
.Du erinnerst dich nicht an Nur-Zarta

473
00:44:49,398 --> 00:44:50,428
Gut

474
00:44:53,777 --> 00:44:56,103
.Du erinnerst dich nicht an Nur-Zarta

475
00:44:56,280 --> 00:44:58,948
Ich muss diesen Teil meiner Erinnerung gelöscht haben
Um mich zu schützen

476
00:44:59,115 --> 00:45:02,401
..guter Plan. Was machst du?
- Ich übernehme die Führung

477
00:45:02,577 --> 00:45:04,570
Machen Sie langsamer, nein, hören Sie auf
- Ich erinnere mich daran

478
00:45:04,746 --> 00:45:08,659
Sie erinnern sich daran, dass Sie gefahren sind
Der hässliche alte Wagen

479
00:45:08,832 --> 00:45:11,918
Und ich fahre diese Verführerin

480
00:45:12,087 --> 00:45:15,704
Der hässliche Alte. Der glamouröse Neue

481
00:45:24,639 --> 00:45:26,763
Der hässliche Alte. Die Verführerin

482
00:45:27,142 --> 00:45:29,811
. Bitte.
Es ist lange her, Zed.

483
00:45:29,977 --> 00:45:33,643
Es rührt mich, dass du dich noch an mich erinnerst
Es überrascht mich

484
00:45:33,815 --> 00:45:37,148
Ich habe Jamila nie vergessen
Wer auch immer du bist

485
00:45:39,361 --> 00:45:41,069
zed)?)

486
00:45:41,446 --> 00:45:43,106
(Z) Schau dich selbst an.

487
00:45:43,283 --> 00:45:46,282
Fünfundzwanzig Jahre sind vergangen und Sie sind immer noch attraktiv

488
00:45:46,451 --> 00:45:48,159
Reduzieren Sie Fleisch und Milchprodukte

489
00:45:48,328 --> 00:45:52,160
Und du bist immer noch Müll, zusammengerollt in einer anderen Decke
Sehr rebellisch, sehen Sie, wir brauchen beide dasselbe

490
00:45:52,499 --> 00:45:56,163
Sehr rebellisch, sehen Sie, wir brauchen beide dasselbe

491
00:45:59,046 --> 00:46:00,590
.Bring ihn hierher

492
00:46:01,258 --> 00:46:02,336
.Das glaube ich nicht

493
00:46:02,508 --> 00:46:06,505
..Und was ist mit dem Geheimnis von Noor-Zarta?
Wenn er die Erde nicht bis Mitternacht verlässt

494
00:46:06,678 --> 00:46:10,093
Es wird von selbst explodieren und damit Ihren kleinen Planeten zerstören

495
00:46:10,264 --> 00:46:14,131
Wenn ich verliere, verlierst du auch
Wenn Sie Erfolg haben, wird alles so bleiben, wie es ist.

496
00:46:14,518 --> 00:46:18,516
.Du willst dieses Licht nicht auf Erden
Mehr als ich will

497
00:46:21,108 --> 00:46:22,816
Okay, Serelina

498
00:46:24,069 --> 00:46:25,942
Du gewinnst

499
00:46:27,530 --> 00:46:30,864
. Sind Sie das?
Ich kann der Kunde sein

500
00:46:31,242 --> 00:46:32,701
Hallo)

501
00:46:43,212 --> 00:46:45,251
Sehr hohe Moral.

502
00:46:49,717 --> 00:46:53,383
Der schnellste Weg zurück zur Organisation,
Biegen Sie rechts auf die 39 ab

503
00:46:53,555 --> 00:46:55,133
Genau hier. Richtig

504
00:46:57,308 --> 00:46:59,052
Weiter rechts bei 37

505
00:46:59,227 --> 00:47:01,718
Genau hier. Rechts!

506
00:47:02,063 --> 00:47:03,605
Wir gehen nicht zurück

507
00:47:03,773 --> 00:47:08,850
Die Basis muss gehackt worden sein
Wir müssen ein paar Hälse brechen

508
00:47:09,028 --> 00:47:10,653
Nicht bereit

509
00:47:11,072 --> 00:47:14,570
Hören Sie, Sie hatten dienstfrei
Fünf Jahre, das ist ein langer Zeitraum

510
00:47:14,741 --> 00:47:17,826
.Ich kann verstehen, dass du Angst hast, ich auch
Auch ein bisschen Angst

511
00:47:17,995 --> 00:47:20,071
Ich habe keine Angst – ich auch nicht

512
00:47:20,622 --> 00:47:23,029
.Ich dachte nur, wir halten zusammen

513
00:47:23,875 --> 00:47:27,956
Du benimmst dich wie ein Idiot und schnappst dir das Genick!

514
00:47:28,130 --> 00:47:32,257
Kein Wunder, dass sie mich einmal angerufen haben
Ansonsten scheinst du die Dinge durcheinander zu bringen

515
00:47:32,425 --> 00:47:35,093
Ihr Stil schafft eine unerträgliche Atmosphäre

516
00:47:35,260 --> 00:47:39,339
Sag es ihm an die Hand.
Erschöpft sind wir zurück in MiB.

517
00:47:39,513 --> 00:47:44,093
.. Genau, ich bin in das Gebäude eingebrochen
Um mich dazu zu bringen, wieder dorthin zurückzukehren

518
00:47:44,269 --> 00:47:46,344
In der Falle

519
00:47:46,520 --> 00:47:49,094
Deshalb sollten wir uns hier nicht beeilen

520
00:47:49,273 --> 00:47:52,274
Wir brauchen einen Plan. Wohin gehen wir?
Zum Tatort

521
00:47:52,443 --> 00:47:56,605
.Du bist der Anführer.
-Dieser Tatort befindet sich auf der linken Seite

522
00:47:59,115 --> 00:48:01,571
.Ich werde den Zeugen rufen.
Und wir werden mit ihr reden

523
00:48:01,743 --> 00:48:04,993
Die Dinge haben sich geändert! Wir haben die Erinnerungen von Zeugen gelöscht
..Sehen Sie, zunächst einmal war ich es

524
00:48:06,331 --> 00:48:08,074
Sehen Sie, eigentlich habe ich...

525
00:48:09,084 --> 00:48:13,579
Nein, ich war auf dem Weg nach...
..ich verhöre sie

526
00:48:13,754 --> 00:48:14,583
Und dann lösche ich ihre Erinnerung
-Was!?

527
00:48:14,619 --> 00:48:15,412
Und dann wurde ihr Gedächtnis gelöscht?
- Was?

528
00:48:15,589 --> 00:48:20,963
.. Der Organisationscode Nr. 77311 besagt eindeutig, dass
Alle Zivilisten müssen

529
00:48:21,971 --> 00:48:23,465
.Legen Sie diese Waffe nieder.
- Nein

530
00:48:23,639 --> 00:48:25,262
Es...es tut mir leid

531
00:48:25,431 --> 00:48:28,349
Nein, nein, mir geht es gut. Es ist meine Schuld

532
00:48:28,685 --> 00:48:31,140
Wie mein Kollege
Laura, die Zeugin.

533
00:48:31,312 --> 00:48:32,475
- Wir fühlen uns geehrt

534
00:48:33,730 --> 00:48:38,310
.Vielen Dank für Ihren Kundenservice
Dafür, dass du mich letzte Nacht bewacht hast

535
00:48:38,486 --> 00:48:40,479
.. Das reguläre Gesetz Nr. 594-B verbietet

536
00:48:40,655 --> 00:48:43,821
.. Die Kunden der Organisation.
Es wird nicht verwendet...

537
00:48:43,991 --> 00:48:49,328
Ben, Zarti war gestern hier.
Angenommen, die Kriminellen sind wieder hier

538
00:48:49,495 --> 00:48:51,073
Zwischen

539
00:48:51,247 --> 00:48:54,083
War er 1,70 Meter groß und hatte schütteres Haar?
-Kennst du ihn?

540
00:48:54,501 --> 00:48:56,743
Nein, ich habe ihn noch nie in meinem Leben gesehen

541
00:48:56,920 --> 00:48:59,837
Das ist ein großer Fisch

542
00:49:02,008 --> 00:49:03,835
Warte eine Minute

543
00:49:08,972 --> 00:49:10,348
Hast du Spuren hinterlassen?

544
00:49:10,515 --> 00:49:14,595
.Falls der Speicher gelöscht wurde
Die Hand meines Kollegen, der die Angelegenheit nicht lösen konnte

545
00:49:14,769 --> 00:49:19,431
..Wenn der Clown das wäre
Er hatte diese Situation verursacht

546
00:49:19,607 --> 00:49:20,935
Leute, Leute!

547
00:49:22,859 --> 00:49:25,730
Okay. Streben Sie etwas an?

548
00:49:29,908 --> 00:49:31,283
Verzeihung.

549
00:49:32,827 --> 00:49:34,405
Astronaut.

550
00:49:36,039 --> 00:49:37,201
Jay?

551
00:49:37,665 --> 00:49:39,953
Na ja, er zeigt...

552
00:49:40,125 --> 00:49:42,083
Es scheint so

553
00:49:44,881 --> 00:49:46,672
Wer würde die Kisten so organisieren?

554
00:49:46,841 --> 00:49:50,673
Der Organisator von Boxen hat nicht die Absicht, sie zu organisieren, er will es
Hinterlassen Sie Beweise

555
00:49:50,845 --> 00:49:52,339
.Es ist ein Pfeil

556
00:49:56,474 --> 00:49:58,716
.Jay.
Du bremsst mich, Seil

557
00:49:58,893 --> 00:50:02,558
.was auch immer wir suchen
Er ist in diesen Hütten, nicht wahr?

558
00:50:03,940 --> 00:50:07,024
Sardellenfilets in Olivenöl

559
00:50:10,571 --> 00:50:12,896
Ich hoffe, dass ich kein Hindernis bin

560
00:50:13,532 --> 00:50:16,153
Sie machen einen tollen Job, mein Kollege, ja

561
00:50:16,326 --> 00:50:19,244
Wir müssen wissen, wohin Sie gehen
-Ich weiß

562
00:50:19,580 --> 00:50:23,708
.. Nein, nein.
Das besagt das Gesetz Nr. 773

563
00:50:23,876 --> 00:50:27,078
.Ich kenne das Gesetz,
Aber es könnte funktionieren.

564
00:50:27,670 --> 00:50:30,161
Um uns zu nützen, um uns zu helfen
Um uns später nützlich zu sein

565
00:50:30,840 --> 00:50:33,544
Nun, sie kann nicht hier bleiben
Sie werden zurückkommen

566
00:50:36,261 --> 00:50:40,045
Du wirst bei Freunden von mir wohnen.
Leute wie du?

567
00:50:40,223 --> 00:50:41,254
Irgendwie

568
00:50:41,432 --> 00:50:42,974
Jay!

569
00:50:43,142 --> 00:50:45,633
Niedrige Brücke!
Was ist los, Mann?

570
00:50:45,811 --> 00:50:49,096
Kommt schon, was ist los, Jungs?
- Code Nr. 101

571
00:50:49,689 --> 00:50:51,065
Schlecht, sehr schlecht

572
00:50:51,233 --> 00:50:55,278
Ich brauche deine Hilfe! Das ist Laura
..Laura

573
00:50:55,446 --> 00:50:57,070
Beruhige dich, beruhige dich!

574
00:50:57,239 --> 00:50:58,270
Es sind Würmer.

575
00:50:58,448 --> 00:51:01,782
- Wenn du ein Wurm wirst, ist es das, wonach du dich sehnst

576
00:51:01,952 --> 00:51:05,284
Das sagen sie. Aber sie...
Keine Sorge, ich habe mir Schlimmeres ausgedacht als sie

577
00:51:05,788 --> 00:51:08,409
Den Häftlingen wurde Diebstahl auf dem freien Markt vorgeworfen
Ohne Steuern.

578
00:51:08,582 --> 00:51:11,371
Wir wurden getäuscht.
Zedd hasst die Würmer

579
00:51:11,545 --> 00:51:12,824
Kay!
- Ich bin zurück

580
00:51:13,003 --> 00:51:15,755
Sie sagten, du seist gestorben
Wir sind ein stehendes Duo.

581
00:51:15,923 --> 00:51:17,797
Laura ist mir sehr wichtig

582
00:51:18,509 --> 00:51:22,126
Für uns..., für Operationen: für die Operationen, die wir durchführen

583
00:51:23,263 --> 00:51:26,218
Stellen Sie sicher, dass Sie es schützen.
- Meine beiden Augen

584
00:51:26,392 --> 00:51:27,423
Mach dir keine Sorgen...

585
00:51:29,644 --> 00:51:32,431
Warum sitzt du nicht hier?
- Als ob du eine Chance hättest

586
00:51:32,605 --> 00:51:33,768
Halt die Klappe!

587
00:51:36,942 --> 00:51:39,647
.Kommunikationsgerät. Falls Sie es brauchen

588
00:51:43,283 --> 00:51:44,906
Guter Schachzug
Okay

589
00:51:47,536 --> 00:51:51,320
Welcher ist Nebel?

590
00:51:53,791 --> 00:51:55,998
Wer von euch ist es?!
Hey, Mama

591
00:51:56,169 --> 00:52:00,381
Da ist er. Das ist gut
Hier ist alles sicher

592
00:52:00,549 --> 00:52:02,541
Geh nicht schlafen

593
00:52:04,302 --> 00:52:05,962
!Betrügerisch!

594
00:52:07,971 --> 00:52:12,632
Gehen Sie Ihren Plan noch einmal mit mir durch.
Es fällt mir schwer, es zu verstehen

595
00:52:12,808 --> 00:52:16,639
Deine Erinnerung an den Teil mit dem Licht wurde gelöscht.
Aber Sie haben sich selbst einige Hinweise hinterlassen

596
00:52:16,812 --> 00:52:17,844
Stimmt

597
00:52:18,022 --> 00:52:23,099
Das Bild in der Pizzeria weist auf einen Schlüssel hin...
Der Schlüssel öffnet einen Safe im Grand Central

598
00:52:23,277 --> 00:52:27,356
Im Schrank finden wir ein weiteres Beweisstück.
- Das ist der Plan

599
00:52:29,783 --> 00:52:33,365
.Ich mag es, meine Feinde zu verwirren.
- Wir sind alle verwirrt

600
00:52:35,664 --> 00:52:39,993
..Willst du mich bremsen?
- Dein Verstand läuft mit einem alten Betriebsprogramm

601
00:52:40,168 --> 00:52:42,374
Warum holst du uns nicht einen Kaffee?

602
00:52:42,545 --> 00:52:46,044
Sicher. Wie willst du es?
- Schwarz? Und zwei Würfel Zucker

603
00:52:46,215 --> 00:52:49,630
.Ich weiß nicht, was drin ist. Also gehe ich zurück

604
00:52:49,801 --> 00:52:53,253
Kay, ich meine es jetzt ernst.
Öffne das verdammte Schloss

605
00:52:57,851 --> 00:53:00,223
!Kay!
Er ist zurückgekehrt! Lichtspender!

606
00:53:00,395 --> 00:53:02,886
Es lebe Kay! Es lebe Kay!

607
00:53:03,273 --> 00:53:07,139
Oh, Kay, kannst du sehen?
...im Licht der kommenden Morgendämmerung

608
00:53:07,318 --> 00:53:10,154
.Du bist der Mann, der König sein wird
Zugschließfach.

609
00:53:10,322 --> 00:53:11,353
!Verherrliche Kai!

610
00:53:11,531 --> 00:53:16,322
O ihr guten Leute im Verborgenen

611
00:53:16,493 --> 00:53:20,076
Hast du etwas hier gelassen?
Ja, der Zeitnehmer.

612
00:53:20,247 --> 00:53:22,916
Ich habe sie verlassen, um unsere Straßen zu beleuchten
..und unsere Herzen

613
00:53:23,082 --> 00:53:27,544
.Ich habe überall danach gesucht.
- O Barmherziger, es ist nicht die Turmuhr

614
00:53:27,713 --> 00:53:30,417
Komm schon, beruhige dich
Schau dir das an

615
00:53:30,715 --> 00:53:33,835
Aus Titan.
Es ist wasserdicht bis zu dreihundert Metern

616
00:53:34,594 --> 00:53:37,166
Das ist großartig.
- Wie heißt du, Fremder?

617
00:53:37,596 --> 00:53:39,220
Jay.

618
00:53:39,639 --> 00:53:41,845
Es lebe Jay! Es lebe Jay!

619
00:53:42,266 --> 00:53:44,307
Oh, Jay, kannst du sehen?

620
00:53:44,477 --> 00:53:47,561
Oh, der Barmherzige, oh Hafez.
- Lass uns gehen

621
00:53:48,106 --> 00:53:50,264
Warte! Lehren.
Das Ticket

622
00:53:50,441 --> 00:53:53,441
!Ticket! Das Ticket
Das Ticket! Das Ticket

623
00:53:53,610 --> 00:53:57,655
Wir lebten nach ihren Worten
Dank ihr ist Frieden in unsere Welt gekommen

624
00:53:57,823 --> 00:54:01,239
Geben Sie es an andere weiter! Das können sie also auch
..sich freuen

625
00:54:01,410 --> 00:54:03,070
..Sei barmherzig! Bring das Band zurück!

626
00:54:03,245 --> 00:54:05,072
Fordern Sie Ihre Vergangenheit zurück

627
00:54:05,497 --> 00:54:07,905
Damit Sie in Ihre Zukunft starten können!

628
00:54:08,083 --> 00:54:10,454
Zwei = zum Preis von einem am Mittwoch

629
00:54:10,626 --> 00:54:13,960
Geben Sie an unseren heiligsten Tagen doppelt so viel, wie Sie nehmen

630
00:54:14,255 --> 00:54:15,286
Jeden Mittwoch.

631
00:54:15,464 --> 00:54:19,296
Spezielle Filme im hinteren Teil des Ladens

632
00:54:22,680 --> 00:54:24,258
Das ist seltsam

633
00:54:25,098 --> 00:54:27,340
Was ist mit der Grafikkarte los?
- Ich weiß es nicht

634
00:54:27,517 --> 00:54:29,011
Um wie viel Uhr?
- Um mich an mich zu erinnern

635
00:54:29,186 --> 00:54:30,561
Womit?
- Ich kann mich nicht erinnern

636
00:54:30,729 --> 00:54:31,760
- Ratet mal

637
00:54:31,938 --> 00:54:35,687
.Schätze, wir haben bis Mitternacht Zeit
59 Minuten Es wurde entdeckt

638
00:54:38,111 --> 00:54:42,238
..Schau, ich habe eine Idee, warum nicht?
Wir hören auf, alten Erinnerungen nachzujagen

639
00:54:42,406 --> 00:54:46,570
Wir bringen zwei Kohlenstoffsplitterwaffen mit
Wir kehren zur Führung der Organisation zurück

640
00:54:46,744 --> 00:54:48,901
Jetzt ergibt alles einen Sinn, Kleines

641
00:54:49,078 --> 00:54:50,822
..Ist diese Grafikkarte noch gültig?

642
00:54:52,500 --> 00:54:56,331
Die Karte wurde jahrelang nicht benutzt
-Ich war geschäftlich unterwegs

643
00:54:56,503 --> 00:54:58,828
Milliarden kostenlose Reisemeilen
Versuchen Sie, sie zu verwenden

644
00:54:59,005 --> 00:55:03,003
.Ich wollte schon immer dorthin
Dort kann man für einen Dollar ein Austernessen essen

645
00:55:03,385 --> 00:55:08,723
..Die Fluggesellschaften werden ausgelöscht
Feiertage, das ist eine Verschwörung, meine ich

646
00:55:08,890 --> 00:55:11,594
Können Sie uns etwas zum Abonnieren sagen?

647
00:55:12,017 --> 00:55:13,925
Ob du irgendein Band nimmst

648
00:55:14,102 --> 00:55:17,435
.Ich habe eins reserviert
Aber du bist nie vorbeigekommen, um es abzuholen

649
00:55:17,981 --> 00:55:20,387
.Newton!
- Da ist eine Maus in der Toilette

650
00:55:20,565 --> 00:55:24,859
..Die Abwasserkanäle sind verstopft, Sie müssen...

651
00:55:28,032 --> 00:55:31,032
.Du denkst immer noch, ich sei besessen?
- Ja

652
00:55:31,785 --> 00:55:37,241
Meine Herren, mein Name ist Newton und ich
Ich leite den Laden. Haben Sie in letzter Zeit Außerirdische gesehen?

653
00:55:37,415 --> 00:55:41,662
Sie müssen einen Spezialisten aufsuchen
- Er sieht einen, aber es nützt ihm nichts

654
00:55:41,836 --> 00:55:44,043
Nun, es ist eine neue Box

655
00:55:44,213 --> 00:55:46,669
Folge Nr. 27, Noor-Zarta

656
00:55:48,217 --> 00:55:49,498
Ich verstehe

657
00:55:50,136 --> 00:55:53,883
Gaara, es ist eine Sünde für sie, zu bleiben
Ein Genie wie du sitzt im Gefängnis

658
00:55:54,055 --> 00:55:58,053
Ihr Klient hat mich beim Versuch erwischt
Ozon stehlen, um es auf dem Schwarzmarkt zu verkaufen

659
00:55:58,226 --> 00:56:00,137
Sie gehen emotional mit dem Thema Überhitzung um

660
00:56:00,312 --> 00:56:03,895
.Ich brauche ein Raumschiff, das reisen kann
300-fache Lichtgeschwindigkeit

661
00:56:04,066 --> 00:56:06,023
.Ich werde dir geben
Protestieren Sie nicht

662
00:56:06,193 --> 00:56:08,730
Gib mir und wir werden gleich sein.
Ausgezeichnet

663
00:56:09,487 --> 00:56:11,942
Du hast bis Mitternacht Zeit

664
00:56:16,117 --> 00:56:19,737
Gatbot, ich habe etwas Besonderes für dich.

665
00:56:24,209 --> 00:56:26,996
Newton? Newton, bist du das?

666
00:56:27,170 --> 00:56:29,661
Ja, Mama, ich bin hier oben mit ein paar Freunden

667
00:56:29,839 --> 00:56:31,417
Er hat dein Baby

668
00:56:31,591 --> 00:56:33,713
Lust auf eine kleine Pizza?

669
00:56:34,636 --> 00:56:37,756
Willst du Pizza?
- Nein, es geht ihnen gut

670
00:56:37,931 --> 00:56:41,096
Es sind kleine Pasteten mit etwas Pizzafüllung obendrauf

671
00:56:41,266 --> 00:56:44,101
Und Sie werden einen besonderen Käse darauf legen

672
00:56:44,269 --> 00:56:48,217
Sie hat Parkinson, das ist also das Ende
...indem man viel Käse darauf gibt

673
00:56:52,861 --> 00:56:54,984
Nein, danke, uns geht es gut

674
00:56:55,155 --> 00:56:56,434
Okay.

675
00:56:58,157 --> 00:56:59,532
Hier.

676
00:57:04,203 --> 00:57:05,532
Das ist es.

677
00:57:05,830 --> 00:57:08,119
Endlich einige konkrete Beweise

678
00:57:08,374 --> 00:57:12,075
Meine Herren, bevor das Band beginnt
Ich habe eine Frage

679
00:57:12,670 --> 00:57:14,461
Was ist das?

680
00:57:14,630 --> 00:57:18,498
..Weltraumbewohner reisen zu Millionen
Nur Lichtjahre zum Ausprobieren

681
00:57:18,676 --> 00:57:20,964
Sohn, beweg dich

682
00:57:21,136 --> 00:57:24,007
Nun ja, nur eine Frage

683
00:57:25,057 --> 00:57:28,639
..Dies ist eine ihrer Geschichten, die nie passiert ist

684
00:57:28,810 --> 00:57:32,642
Aus einer ihrer Dateien, die nicht existierte

685
00:57:34,066 --> 00:57:39,059
Das Jahr 1978. Es war der Zarta-Krieg
Auf dem Höhepunkt vor fünfzig Jahren

686
00:57:39,236 --> 00:57:40,980
Sehen aus wie Spielberg-Filme

687
00:57:41,155 --> 00:57:45,069
Aber die Zartianer hatten einen großen Schatz.
Noor-Zarta

688
00:57:45,243 --> 00:57:48,612
..Eine großartige Quelle der Stärke und Einheit

689
00:57:48,788 --> 00:57:52,369
Es hätte Sieg und Sieg bedeuten können
Für die Zartianer..

690
00:57:52,540 --> 00:57:57,001
Oder sie komplett zerstören.
Wenn es in die Hände der Calthenianer fiele...

691
00:57:57,170 --> 00:58:01,250
..Eine Gruppe Zartianer erhob sich
Mit einem Feldzug führt sie der Lichtträger an

692
00:58:01,424 --> 00:58:02,883
Laurana

693
00:58:03,343 --> 00:58:05,419
Prinzessin Laurana..

694
00:58:05,720 --> 00:58:10,298
Laurana wandte sich an die Männer der Organisation,
Um ihnen zu helfen, das Licht auf der Erde zu verbergen

695
00:58:10,474 --> 00:58:12,845
Aber sie konnten nicht eingreifen.

696
00:58:13,017 --> 00:58:14,215
- Nein

697
00:58:14,936 --> 00:58:16,050
.Es war Nacht

698
00:58:18,273 --> 00:58:19,683
Und es regnete

699
00:58:20,358 --> 00:58:21,769
Du warst sehr weise

700
00:58:21,943 --> 00:58:26,521
Kay, bitte, wenn Serlena das Licht übernimmt
Es wird das Ende unserer Welt sein

701
00:58:27,156 --> 00:58:30,489
..Wenn wir den Schutz auf das Licht ausdehnen

702
00:58:30,659 --> 00:58:33,992
Wir werden den Planeten Erde in Gefahr bringen
Wir müssen neutral bleiben

703
00:58:34,203 --> 00:58:36,742
Wo ist er?
- Wir waren neutral, erinnerst du dich?

704
00:58:36,957 --> 00:58:39,164
Wenn du ihn willst, dann geh ihm nach

705
00:58:43,379 --> 00:58:44,873
Nein!

706
00:59:14,033 --> 00:59:16,322
Und das, ohne dass wir es je erfahren

707
00:59:16,494 --> 00:59:19,411
Rette die Menschen auf der Erde noch einmal.

708
00:59:19,580 --> 00:59:22,746
...von einem Geheimbund von Beschützern

709
00:59:23,834 --> 00:59:25,494
.Das hätte ich nicht tun sollen

710
00:59:26,462 --> 00:59:28,917
.Du hast ihn nie vom Planeten geschickt

711
00:59:30,006 --> 00:59:31,417
.Ich habe es hier versteckt

712
00:59:33,427 --> 00:59:34,837
Eine Gruppe von Würmern

713
00:59:39,014 --> 00:59:41,802
Sind Sie einer von Newtons Freunden vom Arzt?

714
00:59:41,976 --> 00:59:46,471
Ja, gnädige Frau, bitte schauen Sie hier.
Willst du Pizza?

715
00:59:47,480 --> 00:59:49,105
.. Speicherlöscher

716
00:59:50,150 --> 00:59:53,731
Nun, zuerst kaufe ich Kontaktlinsen

717
00:59:53,902 --> 00:59:56,191
.Der Rahmen Ihrer Brille sieht aus wie...
Er kann Fernsehen senden

718
00:59:56,363 --> 01:00:00,942
Zweitens, bringen Sie sie nach Kambodscha und bringen Sie sie in Ordnung
Essen Sie Austern und geben Sie mehr als einen Dollar aus

719
01:00:01,118 --> 01:00:04,452
.. Drittens, wenn Sie sofort aus Kambodscha zurückkehren

720
01:00:04,622 --> 01:00:07,622
Du musst aus dem Haus deiner Mutter ausziehen.

721
01:00:07,790 --> 01:00:10,198
Lass uns gehen.
- Junge, du bist vierzig Jahre alt

722
01:00:10,376 --> 01:00:12,665
.Kunde
- Okay, okay

723
01:00:12,837 --> 01:00:16,834
(So etwas wie Außerirdische gibt es nicht
Oder (Männer in Schwarz

724
01:00:23,056 --> 01:00:26,258
Möchten Sie nach Kambodscha reisen?
Ja.

725
01:00:28,393 --> 01:00:29,804
Hey, Mama?

726
01:00:30,395 --> 01:00:32,470
.Kommunikation, Jay

727
01:00:33,356 --> 01:00:36,144
Laura: Ich bin es.
- Jay, wir spielen Twister

728
01:00:36,318 --> 01:00:38,145
Was ist los, Jay?

729
01:00:38,320 --> 01:00:41,569
Hör auf, mich zu treten!
-Ich dachte, es wäre dein Gesicht

730
01:00:41,739 --> 01:00:44,776
Darin sind sie gut
Sie haben kein Rückgrat

731
01:00:44,951 --> 01:00:47,904
Sie erzählten mir von Leuten aus Chicago

732
01:00:48,078 --> 01:00:51,328
Vielleicht bin ich in Chicago geblieben

733
01:00:51,958 --> 01:00:54,496
Trägst du ein Armband?
Ja.

734
01:00:54,669 --> 01:00:55,699
Blinkt es jetzt?

735
01:01:00,841 --> 01:01:03,841
.Er hat das noch nie zuvor gemacht.
-Wir sind auf dem Weg zu Ihnen

736
01:01:04,010 --> 01:01:05,504
Kontakt: Fratak

737
01:01:05,845 --> 01:01:11,350
Heben Sie den Lockdown auf, wir machen uns auf den Weg
Für die Gemeinschaft der Würmer haben wir das Licht gefunden

738
01:01:11,517 --> 01:01:14,268
.Lehre, Jay
Scrad

739
01:01:14,436 --> 01:01:15,550
Schlampe.

740
01:01:15,729 --> 01:01:17,638
Warum hast du nicht gesagt, dass ich dich liebe?

741
01:01:17,814 --> 01:01:22,440
Er ist ein Hund. Ich mag ihn nicht einmal.
Nein, Mädchen, du bist nett zu ihr

742
01:01:22,610 --> 01:01:25,777
Deshalb wurde ihr Gedächtnis nicht gelöscht.
Ich entwickelte eine romantische Beziehung zu ihr

743
01:01:25,947 --> 01:01:30,442
.Wie du es mit Laurana gemacht hast?
-Sie haben den gesamten Planeten in Gefahr gebracht

744
01:01:30,618 --> 01:01:33,868
Ich möchte nicht, dass du Fehler machst

745
01:01:34,038 --> 01:01:35,614
Alles, Mann

746
01:01:40,001 --> 01:01:41,199
Laura?

747
01:01:48,176 --> 01:01:49,207
.verdammt

748
01:01:53,639 --> 01:01:55,596
Wir hatten keine Chance auf Erfolg

749
01:01:56,850 --> 01:01:57,929
Oh Sohn

750
01:01:59,061 --> 01:02:01,100
Dies wird Narben hinterlassen

751
01:02:02,481 --> 01:02:04,308
Wo ist Laura?
- Der Hauptsitz der Organisation

752
01:02:04,483 --> 01:02:07,602
.Hier war ein Mann mit zwei Köpfen.
Sie nahmen das Armband

753
01:02:07,777 --> 01:02:10,564
Wir haben 39 Minuten, Leute

754
01:02:10,738 --> 01:02:12,897
Machen Sie sich bereit..

755
01:02:13,616 --> 01:02:14,695
Verdammt.

756
01:02:16,076 --> 01:02:18,153
Das ist besser

757
01:02:18,329 --> 01:02:21,081
Leute, wartet!
- Lass mich mein Getränk holen

758
01:02:21,249 --> 01:02:23,241
Ich habe das Armband bekommen
Warum hast du Laura mitgenommen?

759
01:02:23,417 --> 01:02:24,579
.Sie will mich auch

760
01:02:24,751 --> 01:02:28,085
Was sagt das Gesetz dazu?
- Wir haben nichts mit dem Gesetz zu tun. Ich sage: Lasst uns ein paar Köpfe einschlagen

761
01:02:28,255 --> 01:02:30,461
Wir brauchen Waffen, um Köpfe zu zerschlagen.
- Ich habe es

762
01:02:36,013 --> 01:02:39,097
Bao - Bao kommt zu Besuch.
Hallo, Paw-Paw

763
01:02:39,266 --> 01:02:42,266
Bao-Bao und würde gerne
Er sieht, was im Garten passiert

764
01:02:42,435 --> 01:02:44,437
Keine Sorge, Leute, ich habe früher hier gelebt
Und ich bin gekommen, um ein paar Dinge zu holen

765
01:02:44,473 --> 01:02:45,705
Keine Sorge, Leute, ich habe früher hier gelebt
Und ich bin gekommen, um ein paar Dinge zu holen

766
01:02:45,741 --> 01:02:48,240
Keine Sorge, Leute, ich habe früher hier gelebt
Und ich bin gekommen, um ein paar Dinge zu holen

767
01:02:50,441 --> 01:02:52,355
Schöner Ort

768
01:03:04,829 --> 01:03:06,110
.Bis später

769
01:03:15,924 --> 01:03:18,711
.Du hast keinen Raum voller Waffen gesehen oder...
Vier Außerirdische

770
01:03:18,885 --> 01:03:21,636
Ihr werdet einander lieben und schätzen
Bis zum letzten Moment deines Lebens

771
01:03:21,804 --> 01:03:25,754
Und das möglicherweise innerhalb der nächsten 28 Minuten
Fangen Sie also jetzt an, zu lieben und zu schätzen

772
01:03:25,934 --> 01:03:28,602
..Und sie kann so lange aufbleiben, wie sie möchte

773
01:03:28,769 --> 01:03:31,390
Und du bekommst Süßigkeiten und Kuchen und solche Dinge

774
01:03:42,281 --> 01:03:44,488
Vier Minuten bis zum Abflug

775
01:03:44,659 --> 01:03:46,568
Vier Minuten bis zum Abflug

776
01:03:47,287 --> 01:03:51,330
Ihr Schiff ist bereit.
Gut, schick es mir jetzt

777
01:03:54,668 --> 01:03:55,913
Seid ihr bereit, Leute?

778
01:03:56,086 --> 01:03:58,292
- Mach dich bereit, mein Kleiner.

779
01:03:58,463 --> 01:04:00,123
Bist du bereit, Kleines? - Kleiner

780
01:04:00,299 --> 01:04:03,335
.Du hast die Welt vor der Krillon-Invasion gerettet

781
01:04:03,510 --> 01:04:07,673
Sie sind der Abschaum der Gesellschaft, sie werfen weg
Schneewalzen

782
01:04:08,431 --> 01:04:09,890
Wissen Sie, was zu tun ist?

783
01:04:10,057 --> 01:04:13,058
..ich stehe kurz vor dem Angriff
Der gefährlichste Außerirdische der Welt

784
01:04:13,227 --> 01:04:16,511
Ich habe vier Würmer und einen Postboten. Lass sie essen.

785
01:04:16,687 --> 01:04:17,933
Nein, nein, warte

786
01:04:23,694 --> 01:04:26,019
Code 101 Schließen

787
01:04:26,197 --> 01:04:30,194
Das Gebäude füllt sich mit Druck
Nichts geht raus und nichts kommt rein, das weiß ich

788
01:04:30,367 --> 01:04:32,406
Ja, wissen Sie, das Zentrum und die Einleitung

789
01:04:32,577 --> 01:04:33,857
Verstehst du?

790
01:04:40,543 --> 01:04:46,048
.Ihr seid zur richtigen Zeit gekommen, Leute
Diese Dame macht uns Ärger

791
01:05:06,359 --> 01:05:09,610
Yum Yum, jemand, den ich gerne essen würde

792
01:05:09,822 --> 01:05:13,735
Gehen Sie zum Boot-Panel
Das Armband zeigt den Ausgangspunkt an

793
01:05:13,908 --> 01:05:15,901
Komm nicht für mich zurück
Was?

794
01:05:16,077 --> 01:05:18,782
Komm nicht zu mir zurück.

795
01:05:23,041 --> 01:05:27,122
Oh Würmer, deckt mich ab
- Ich kann mich nicht bewegen, fürchte ich

796
01:05:36,804 --> 01:05:38,002
Los!

797
01:05:48,732 --> 01:05:51,648
Limber.
Gehen Sie zum 7-R-Delta-Kontrollfeld

798
01:05:51,817 --> 01:05:57,322
Trennen Sie die Stromversorgung, damit sie nicht abheben können.
- Das kann nicht sein, fürchte ich

799
01:05:58,282 --> 01:06:00,904
.hier entlang.
Weit entfernt von Blei

800
01:06:01,077 --> 01:06:02,701
Kein Problem.

801
01:06:17,342 --> 01:06:19,251
Schön dich wiederzusehen, Kay

802
01:06:23,514 --> 01:06:25,553
Noch drei Minuten bis zum Abheben!
Jay!

803
01:06:25,724 --> 01:06:27,931
Noch drei Minuten bis zum Abheben!

804
01:06:28,435 --> 01:06:29,894
Hallo, Jay. Lange Zeit.

805
01:06:30,062 --> 01:06:32,552
Gaara! Was ist los, Mann?
Du siehst toll aus.

806
01:06:32,730 --> 01:06:35,353
Was ist das? Fünf Jahre?
- Und 42 Tage.

807
01:06:35,526 --> 01:06:37,851
Du zählst alle
Als du weg warst.

808
01:06:37,903 --> 01:06:42,157
Du hättest nicht versuchen sollen zu stehlen
Ozon uns. Seien Sie in einer Minute da.

809
01:06:43,408 --> 01:06:45,981
Auf unseren toten Titankörpern!

810
01:06:46,161 --> 01:06:47,654
.zwei Minuten

811
01:06:54,294 --> 01:06:56,120
Spielen wir das nach Gehör.

812
01:06:58,922 --> 01:07:03,168
-Ich hätte dich früher dämpfen sollen.
Hast du Laurana wirklich geliebt?

813
01:07:03,343 --> 01:07:05,169
Und du, Kay?

814
01:07:05,511 --> 01:07:07,504
Du bist ein dummer kleiner Mann.

815
01:07:35,747 --> 01:07:37,823
Zwei Minuten bis zum Abflug

816
01:07:39,751 --> 01:07:41,210
Geh einfach, mir geht es gut

817
01:07:42,003 --> 01:07:44,494
Was sagst du?
Ich bin jetzt siegreich

818
01:07:44,673 --> 01:07:48,717
Gaara, du bist wegen Gemeinheit verhaftet

819
01:07:48,885 --> 01:07:51,671
Und um all diese Kopien anzufertigen, gib auf...

820
01:07:51,887 --> 01:07:53,714
Ich möchte, dass es in Stücke geschnitten wird

821
01:07:56,392 --> 01:07:58,716
.. Die kleine Gaara wird gehen, sie wird gehen

822
01:07:59,394 --> 01:08:01,222
Ich ging..

823
01:08:13,867 --> 01:08:16,439
Rektum.
.Er wurde fast getötet

824
01:08:16,618 --> 01:08:18,411
Ich werde davon nie müde

825
01:08:18,580 --> 01:08:21,201
Wie trennen wir die Energie?
- Ich weiß es nicht

826
01:08:27,254 --> 01:08:31,121
Mir geht es gut. Ich bin gleich bei dir. - Nein, das wird er nicht

827
01:08:37,264 --> 01:08:39,470
.Geh jetzt runter zu eins, Gaara

828
01:08:48,857 --> 01:08:51,228
Noch 30 Sekunden.

829
01:08:59,367 --> 01:09:01,692
Noch fünfzehn Sekunden.

830
01:09:04,621 --> 01:09:06,744
Zehn Sekunden bis zum Start.

831
01:09:07,040 --> 01:09:08,285
acht.

832
01:09:08,459 --> 01:09:09,788
Sieben.

833
01:09:09,961 --> 01:09:11,335
sechs.

834
01:09:11,503 --> 01:09:12,831
fünf.

835
01:09:13,004 --> 01:09:14,119
vier.

836
01:09:14,297 --> 01:09:15,412
drei.

837
01:09:15,590 --> 01:09:16,705
zwei.

838
01:09:18,218 --> 01:09:20,126
.Boot-Off abgebrochen

839
01:09:20,594 --> 01:09:24,046
Was meintest du damit, dich zu verlassen?
- Nun, er hat deine Waffe genommen

840
01:09:24,223 --> 01:09:27,058
Schlag dir den Kopf ein und wirf dich durch den Raum

841
01:09:27,226 --> 01:09:31,306
.Die Hälfte der Zeit bist du auf dem Rücken.
- Sehen Sie, so kämpfe ich

842
01:09:32,023 --> 01:09:34,477
Du hast verloren, du wertloser Clown

843
01:09:34,649 --> 01:09:37,734
Ich habe 25 Jahre meines Lebens verschwendet
Und wovon habe ich profitiert?

844
01:09:37,944 --> 01:09:41,989
Die endgültige Zerstörung von Zarta
Wegen dir ist er verloren gegangen

845
01:09:42,157 --> 01:09:46,404
Ich gebe dir eine letzte Chance
Gib auf, du dreckiges Wirbeltier

846
01:09:46,578 --> 01:09:50,113
Was wirst du tun, um mich aufzuhalten?
- Nicht ich. Er

847
01:09:52,166 --> 01:09:54,455
Ihr Flug wurde storniert

848
01:10:01,175 --> 01:10:05,588
.. Trennen Sie die Stromversorgung. Trennen Sie die Stromversorgung.
Die Knöpfe. Die Knöpfe, vermute ich

849
01:10:05,763 --> 01:10:06,924
Ja.

850
01:10:08,973 --> 01:10:11,262
Würmer!
Entschuldigung.

851
01:10:16,313 --> 01:10:18,983
Gib mir das Armband, ich gehe mit dir

852
01:10:19,150 --> 01:10:21,854
Alle im Auto. Jeder

853
01:10:35,123 --> 01:10:37,993
Was ist mit diesem Armband?
Alle sind hinter ihm her

854
01:10:38,167 --> 01:10:39,874
.Es ist oft eine Kleinigkeit

855
01:10:40,043 --> 01:10:43,708
.Es ist nicht das Licht
Es verrät uns lediglich den Startpunkt

856
01:10:43,880 --> 01:10:46,087
...wenn wir nicht in 11 Minuten da sind

857
01:10:46,258 --> 01:10:49,341
Das Armband wird eine nukleare Explosion auslösen und die Erde zerstören.

858
01:10:49,510 --> 01:10:50,969
Was?!

859
01:10:51,555 --> 01:10:52,586
Willkommen.

860
01:10:53,515 --> 01:10:55,174
.Ich warte.
Ich weiß, was ich tue

861
01:11:10,655 --> 01:11:11,651
.Scheiße

862
01:11:13,241 --> 01:11:16,444
.Bearbeitet für extreme Geschwindigkeit.
Schnallen Sie sich an

863
01:11:19,830 --> 01:11:20,861
Was ist das?

864
01:11:21,081 --> 01:11:24,497
Bei hoher Geschwindigkeit müssen Sie einen Navigationsstick verwenden

865
01:11:28,756 --> 01:11:33,833
.Übertragen Sie das Ruder auf den automatischen Stabilisator und das Servo

866
01:11:38,223 --> 01:11:40,049
Ich möchte nur, dass du es weißt...

867
01:11:40,225 --> 01:11:42,382
-Warten Sie eine Sekunde

868
01:11:45,939 --> 01:11:47,599
.Computer: Würmer

869
01:11:47,816 --> 01:11:52,808
.. Ich sagte zu ihr: „Dann bist du Bastard
Ich wollte dir nicht in den Arsch treten

870
01:11:52,985 --> 01:11:56,853
„Du drehst dich um und verlässt sofort den Planeten.“
Frank, wo bist du?

871
01:11:57,031 --> 01:11:58,489
Die Hauptsuite

872
01:11:58,657 --> 01:12:01,528
.Okay, wir machen weiter
Kay drückt den roten Knopf

873
01:12:01,703 --> 01:12:05,535
Der Computer in der Organisation kann einen Geist zerstören
Ich werde dich da durchbringen

874
01:12:07,833 --> 01:12:12,495
Jay, Frank, du bist der beste Freund, der ich sein kann
..damit jemand es hat

875
01:12:13,297 --> 01:12:14,576
Möge Gott es einfach machen

876
01:12:16,048 --> 01:12:17,081
Frank? Frank?

877
01:12:18,093 --> 01:12:20,762
.Okay, los geht's...Autopilot

878
01:12:23,014 --> 01:12:27,177
.Es ist kein Autonavigator.
-Es funktioniert nicht mit Superkapazität

879
01:12:27,351 --> 01:12:30,766
Ich kann ein Lenkrad benutzen!
- Das ist es, was wir haben

880
01:12:32,564 --> 01:12:35,482
Hattest du einen Kimboy, während du gepfiffen hast?
Und was ist das?

881
01:12:35,651 --> 01:12:37,194
.Weißt du was? Treten Sie beiseite

882
01:12:38,528 --> 01:12:40,854
Dies ist kein Navigationsstick

883
01:12:52,834 --> 01:12:54,826
.Okay, runter

884
01:12:59,548 --> 01:13:00,959
.Idioten

885
01:13:11,017 --> 01:13:13,852
Der Tunnel ist nicht der beste Ort, um sie zu entsorgen

886
01:13:16,189 --> 01:13:17,683
Wo ist er?
Er?

887
01:13:18,065 --> 01:13:19,345
Jeff. Festhalten

888
01:13:21,568 --> 01:13:22,682
Impotenz

889
01:13:23,861 --> 01:13:25,024
Zähne.

890
01:13:58,935 --> 01:14:01,937
Die Zeit rennt, Kay.
Wo ist das Licht?

891
01:14:03,149 --> 01:14:04,643
Hier.

892
01:14:05,526 --> 01:14:07,767
Was?
- Was, ich bin das Licht?

893
01:14:08,653 --> 01:14:11,275
Nein, das ist nicht möglich.
-Du musst einen Planeten retten

894
01:14:11,573 --> 01:14:14,028
Du liegst falsch. Ich arbeite in einem Pizzarestaurant

895
01:14:14,200 --> 01:14:18,151
Noch vor zwei Tagen leitete ich ein Postamt.
Du bist, wer du sein solltest

896
01:14:18,330 --> 01:14:21,414
.Laura. Du bist das Licht

897
01:14:21,583 --> 01:14:25,331
Der Anführer Ihres Volkes. Ihr Geist und ihre Hoffnung

898
01:14:25,503 --> 01:14:28,208
Die Kraft liegt in dir
Um den Planeten zu retten

899
01:14:28,381 --> 01:14:33,291
.Ich habe dich beschützt, bis du an der Reihe warst
Jetzt sind Sie an der Reihe

900
01:14:37,139 --> 01:14:40,922
Du wirst die Welt retten.
Sie wissen Dinge, bevor sie passieren

901
01:14:41,101 --> 01:14:43,093
Ich bin eine Waage.
-Du bist derjenige, der uns besucht hat

902
01:14:43,270 --> 01:14:47,516
Wenn du traurig bist, regnet es.
- Viele Menschen sind traurig, wenn es regnet

903
01:14:47,815 --> 01:14:50,520
Es regnet, weil du traurig bist, Baby

904
01:15:43,742 --> 01:15:45,320
Das ist nicht fair

905
01:15:51,249 --> 01:15:52,873
.So ist es nie

906
01:15:54,627 --> 01:15:56,251
Wir sind, wer wir sind

907
01:15:56,420 --> 01:15:58,910
..Auch wenn wir manchmal vergessen, wer wir sind

908
01:16:08,348 --> 01:16:10,921
Jeff, ich bin jetzt pleite

909
01:16:11,101 --> 01:16:12,809
Zurück zum Tunnel! Jetzt sofort

910
01:16:19,359 --> 01:16:20,604
Das ist nicht gut

911
01:16:22,486 --> 01:16:24,028
Warte! NEIN!

912
01:16:25,447 --> 01:16:26,775
Jay!

913
01:16:27,532 --> 01:16:31,944
Ich kann es Ihnen nicht deutlich ausdrücken
.. Wie brauchen wir Sie an Bord dieses Tankers?

914
01:16:33,370 --> 01:16:35,660
.Laura!
Du musst gehen

915
01:16:36,082 --> 01:16:37,458
Oh mein Gott

916
01:16:39,501 --> 01:16:42,289
Geh, ihm geht es gut
Das macht er immer

917
01:16:43,422 --> 01:16:44,620
Nein.

918
01:16:46,883 --> 01:16:49,800
Es ist jetzt an der Zeit, dir hart auf die Schulter zu klopfen

919
01:16:50,178 --> 01:16:52,504
!Laura! Es ist dein Schicksal.

920
01:16:52,765 --> 01:16:54,673
Ich habe geredet, Kay

921
01:16:56,184 --> 01:16:58,342
! Kein Beißen

922
01:17:00,230 --> 01:17:02,601
Wenn du nicht gehst, werden wir alle sterben

923
01:17:05,817 --> 01:17:08,392
Du bist schön wie deine Mutter

924
01:17:15,118 --> 01:17:17,360
Kay? Eine kleine Hilfe?

925
01:17:29,757 --> 01:17:30,872
Kay?

926
01:17:32,593 --> 01:17:35,130
Darf ich eine größere Waffe vorschlagen?

927
01:18:01,661 --> 01:18:03,239
.Junge?
- Ja

928
01:18:03,705 --> 01:18:07,038
.Danke, dass du mich zurückgebracht hast.
- Macht nichts

929
01:18:07,666 --> 01:18:09,208
Warum hast du es mir nicht gesagt?

930
01:18:09,376 --> 01:18:11,452
Und wolltest du sie gehen lassen?

931
01:18:32,898 --> 01:18:36,766
Also, wie läuft's?
Ich mache das nicht jeden Tag

932
01:18:36,945 --> 01:18:38,402
.das ist schön

933
01:18:38,570 --> 01:18:42,354
Am Wochenende schlafe ich lange.
Und ich schaue mir den Wetterkanal an

934
01:18:45,868 --> 01:18:47,991
.Ich vermisse die Stadt jetzt schon

935
01:18:49,247 --> 01:18:52,747
Sie ist also die Tochter von Prinzessin Laurana

936
01:18:54,669 --> 01:18:58,038
Warst du alle...?
- Komm schon, Junge, in der Organisation herrscht Chaos

937
01:18:58,840 --> 01:19:00,085
Lass uns gehen

938
01:19:00,258 --> 01:19:04,504
Tausende Menschen in New York
Und New Jersey hat unsere kleine Show gesehen

939
01:19:04,678 --> 01:19:09,056
Pläne müssen durchdacht werden
Die Pläne müssen großartig sein. Was..?

940
01:19:13,812 --> 01:19:15,769
Junge, habe ich dich noch nicht bestellt?

941
01:19:15,939 --> 01:19:17,480
Ich brauche eines davon

942
01:19:17,648 --> 01:19:18,893
Verdammt!

943
01:19:23,738 --> 01:19:24,936
Oh.
Hey.

944
01:19:25,114 --> 01:19:27,521
.Wie geht es dir?
- Mir geht es gut

945
01:19:27,699 --> 01:19:32,242
Wir haben das durchgemacht, Clint. Sie gehen und es tut weh.
Möchten Sie darüber sprechen?

946
01:19:32,412 --> 01:19:33,905
NEIN.
- Ich kann Ihnen helfen

947
01:19:34,079 --> 01:19:35,111
Nein.

948
01:19:35,289 --> 01:19:36,320
-Ich runzele immer noch die Stirn

949
01:19:36,498 --> 01:19:37,530
Nein.
Ja.

950
01:19:37,708 --> 01:19:41,954
Du vermisst sie. Es passiert uns allen
Ich kenne das Ding

951
01:19:42,128 --> 01:19:45,712
Als wir uns trafen

952
01:19:45,883 --> 01:19:47,211
Zaid!

953
01:19:47,635 --> 01:19:49,507
Komm schon, Mann!
Scheiße

954
01:19:49,886 --> 01:19:51,594
.Ich erzähle dir von den Damen

955
01:19:51,763 --> 01:19:55,346
..Sie sagen, dass sie gerne weh tun
Aber sie wollen wirklich:

956
01:19:55,558 --> 01:19:57,182
Oh! Frank.

957
01:19:57,392 --> 01:20:00,063
Was? Brauchen Sie noch meinen Rat?

958
01:20:00,230 --> 01:20:02,139
Nein. Nein: für Ihren Rat

959
01:20:02,315 --> 01:20:03,893
Hör auf zu reden

960
01:20:04,484 --> 01:20:05,763
Scheiße. NEIN

961
01:20:05,943 --> 01:20:08,612
Leute, ich schwöre, mir geht es gut

962
01:20:09,571 --> 01:20:12,407
Es lebe Jay!
Es lebe Jay

963
01:20:12,866 --> 01:20:16,484
Ich habe sie aus Grand Central mitgebracht.
Warum habe ich sie in meinen Schrank gelegt?

964
01:20:16,661 --> 01:20:18,987
Ich dachte, es würde die Dinge ins rechte Licht rücken

965
01:20:19,164 --> 01:20:21,868
Es ist traurig, wir müssen sie hier rauslassen

966
01:20:22,041 --> 01:20:25,208
.Sie sollten es wissen
Die Welt ist größer als das

967
01:20:25,378 --> 01:20:26,872
Ich bin immer noch ein Anfänger

968
01:20:30,090 --> 01:20:31,253
Wow

969
01:20:31,254 --> 01:20:43,512
{\fad(2000,1500)\pos(75,276)\fs30\be1\b1\shad1\bord1.5\fnQuillScript\1candHFFFFFF
size=12>Übersetzt von Muhammad Samer Al-Khatib kb.samer@live.com

