1 00:44:31,661 --> 00:44:33,391 2 00:00:04,330 --> 00:00:08,290 "Permanecer en silencio ante las malas acciones Es la cobardía humana." 3 00:00:08,334 --> 00:00:11,304 "Ella Wheeler Wilcox" 4 00:00:20,713 --> 00:00:23,774 Pero no podemos utilizar el presupuesto de defensa nacional. 5 00:00:23,816 --> 00:00:26,376 sin planificar más cuidadosamente 6 00:00:26,418 --> 00:00:29,980 Estábamos destinados a crear fábrica de armas 7 00:00:30,022 --> 00:00:31,718 en una variedad de formatos 8 00:00:32,191 --> 00:00:36,356 Además, 3,5 millones de hombres y mujeres 9 00:00:36,395 --> 00:00:39,263 Trabajando en las Fuerzas Armadas Nacionales 10 00:00:40,299 --> 00:00:41,858 Gastos de defensa cada año. 11 00:00:41,901 --> 00:00:43,893 mayor que el ingreso bruto del país 12 00:00:43,936 --> 00:00:46,098 enero de 1961 13 00:00:46,138 --> 00:00:48,004 Presidente Eisenhower 14 00:00:48,073 --> 00:00:50,065 Despidiéndose del país 15 00:00:50,142 --> 00:00:52,873 conexión entre fuerzas militares 16 00:00:52,912 --> 00:00:54,778 Enormes armas y fábricas de armas. 17 00:00:54,847 --> 00:00:57,112 Es nuevo para los estadounidenses. 18 00:00:57,683 --> 00:00:59,447 y tiene un impacto en todas partes 19 00:00:59,485 --> 00:01:02,148 incluyendo la economía, la política e incluso la mente. 20 00:01:02,955 --> 00:01:05,982 Cada ciudad, cada oficina gubernamental 21 00:01:06,058 --> 00:01:08,220 Cada ministerio, oficina, departamento 22 00:01:08,260 --> 00:01:12,163 Debemos protegernos de esta influencia. 23 00:01:12,598 --> 00:01:14,590 Si se desea 24 00:01:14,633 --> 00:01:17,068 ¿Del complejo industrial militar? 25 00:01:17,870 --> 00:01:20,499 No debemos permitir esta integración. 26 00:01:20,539 --> 00:01:23,304 afectando la libertad y nuestra democracia 27 00:01:24,910 --> 00:01:26,845 noviembre de 1960 28 00:01:26,879 --> 00:01:28,939 Senador John Figerald Kennedy 29 00:01:28,981 --> 00:01:30,040 Vaya, Massachusetts. 30 00:01:30,082 --> 00:01:32,142 ganar las elecciones con la puntuación más cercana 31 00:01:32,184 --> 00:01:33,516 en la historia americana 32 00:01:33,585 --> 00:01:35,383 Vicepresidente Nixon 33 00:01:35,454 --> 00:01:37,980 Con solo cien mil puntos 34 00:01:38,891 --> 00:01:41,451 Al lado de su bella y joven esposa. 35 00:01:41,493 --> 00:01:42,961 Jacqueline Bluevier 36 00:01:43,028 --> 00:01:46,089 Kennedy es un símbolo de libertad. del año 1960 37 00:01:46,398 --> 00:01:48,629 de grandes cambios 38 00:01:48,667 --> 00:01:49,965 de la nación americana 39 00:01:50,002 --> 00:01:52,267 que todos nacemos iguales 40 00:01:52,471 --> 00:01:54,940 Cada pensamiento y corazón mío 41 00:01:54,974 --> 00:01:57,603 Dedicado a la libertad en todo el mundo. 42 00:01:57,910 --> 00:02:00,345 Hoy nuestro lema del que estamos más orgullosos es 43 00:02:00,412 --> 00:02:02,472 "Ike bin Ein berlinés" 44 00:02:03,315 --> 00:02:05,750 Heredaste una guerra secreta con 45 00:02:05,784 --> 00:02:08,049 fidel castro de cuba 46 00:02:08,087 --> 00:02:09,988 Una guerra librada por la CIA 47 00:02:10,022 --> 00:02:11,991 y el enojado exilio cubano. 48 00:02:12,057 --> 00:02:14,185 Castro fue un revolucionario. exitoso 49 00:02:14,226 --> 00:02:15,524 y crear pánico para... 50 00:02:15,594 --> 00:02:17,927 Negocios americanos en América Latina 51 00:02:17,997 --> 00:02:20,831 la guerra ha terminado esto Debido a la destrucción de la invasión. 52 00:02:20,899 --> 00:02:23,801 Bahía de Pic en abril de 1961 53 00:02:23,836 --> 00:02:26,362 Cuando Kennedy se negó a ordenar apoyo 54 00:02:26,438 --> 00:02:28,669 aire a la brigada cubana 55 00:02:28,707 --> 00:02:31,939 Kennedy asumió la responsabilidad del fracaso. 56 00:02:31,977 --> 00:02:34,776 afirmando que la CIA lo había engañado 57 00:02:34,813 --> 00:02:36,645 y tratar de empujarte 58 00:02:36,682 --> 00:02:39,516 Enviar tropas estadounidenses a invadir Cuba. 59 00:02:41,420 --> 00:02:43,651 octubre de 1962 60 00:02:43,689 --> 00:02:46,454 La guerra nuclear casi estalló. 61 00:02:46,492 --> 00:02:48,984 Cuando Kennedy ordenó el bloqueo a Cuba Después del anuncio.. 62 00:02:49,061 --> 00:02:52,429 descubrimiento de armas nucleares creado por los soviéticos 63 00:02:52,464 --> 00:02:54,797 A 90 millas de la costa americana. 64 00:02:54,833 --> 00:02:58,326 Muchos barcos soviéticos con misiles dirigiéndose hacia la isla 65 00:02:58,370 --> 00:03:00,532 pero al final navegué de regreso 66 00:03:00,973 --> 00:03:03,238 El mundo respira aliviado 67 00:03:03,308 --> 00:03:05,368 Hay rumores en Washington de que 68 00:03:05,411 --> 00:03:07,778 JFK hace promesas secretas 69 00:03:07,813 --> 00:03:09,577 al líder soviético Jruschov 70 00:03:09,681 --> 00:03:12,241 que no atacarían a Cuba a cambio de 71 00:03:12,317 --> 00:03:13,910 Retirada de los misiles soviéticos 72 00:03:14,353 --> 00:03:18,290 Hay quienes sospechan que Kennedy inclinarse ante los comunistas 73 00:03:19,291 --> 00:03:21,351 El propio Kennedy también se metió en problemas. 74 00:03:21,427 --> 00:03:23,362 con Laos y Vietnam también 75 00:03:23,429 --> 00:03:25,421 Claramente tenemos un problema ahí. 76 00:03:25,664 --> 00:03:28,498 Además de que el gobierno se esfuerza mucho. 77 00:03:28,534 --> 00:03:30,002 para recibir apoyo de la gente 78 00:03:30,035 --> 00:03:32,334 no creo Allí ganaremos la guerra. 79 00:03:32,571 --> 00:03:34,563 Guerra en curso es su propia guerra 80 00:03:34,640 --> 00:03:36,404 Él es el bando que debe ganar o perder. 81 00:03:36,442 --> 00:03:37,933 El comienzo del verano de este trágico año. 82 00:03:37,976 --> 00:03:39,911 Kennedy dijo Muestra tu nueva perspectiva 83 00:03:39,978 --> 00:03:42,004 en la Universidad Americana de Washington 84 00:03:42,047 --> 00:03:43,709 ¿A qué tipo de paz me refiero? 85 00:03:43,749 --> 00:03:45,775 ¿Qué tipo de paz buscamos? 86 00:03:45,851 --> 00:03:49,447 No es el estilo estadounidense el que controla el mundo. 87 00:03:49,488 --> 00:03:51,855 usando armas de guerra estadounidenses 88 00:03:51,890 --> 00:03:54,189 Necesitamos revisar nuestra actitud. 89 00:03:54,259 --> 00:03:56,091 hacia la unión soviética 90 00:03:56,128 --> 00:03:58,597 Cosas básicas que nos conectan juntos es 91 00:03:58,630 --> 00:04:01,600 Todos nacemos para compartir este pequeño mundo. 92 00:04:02,668 --> 00:04:04,967 Todos respiran el mismo aire. 93 00:04:05,003 --> 00:04:07,700 Crea el mismo futuro para tus hijos y nietos. 94 00:04:07,773 --> 00:04:09,639 Y todo el mundo también es humano. 95 00:04:20,085 --> 00:04:24,113 Idiota, vuelve. 96 00:04:24,690 --> 00:04:26,659 No me dejes aquí. 97 00:04:29,695 --> 00:04:31,459 Van a Dallas... 98 00:04:31,864 --> 00:04:33,093 viernes.. 99 00:04:35,634 --> 00:04:37,296 van a matar.. 100 00:04:37,703 --> 00:04:39,001 kennedy 101 00:04:41,073 --> 00:04:42,905 Por favor díselo a alguien... 102 00:04:43,075 --> 00:04:44,703 Detenlos.. 103 00:04:48,747 --> 00:04:52,309 Son serios. 104 00:04:57,456 --> 00:04:59,288 Borracho por las drogas, nunca sobrio. 105 00:04:59,458 --> 00:05:01,927 Ha sido así desde que lo trajo aquí. 106 00:05:12,070 --> 00:05:16,132 "Dallas: 22 de noviembre de 1963" 107 00:06:03,655 --> 00:06:05,248 "Buscado por traición" 108 00:06:58,143 --> 00:07:01,511 Lo siguiente son las últimas noticias de CBS. 109 00:07:01,580 --> 00:07:04,948 En Dallas, Texas, la caravana de Kennedy 110 00:07:04,983 --> 00:07:07,578 Baleado 3 veces en el centro. 111 00:07:07,653 --> 00:07:10,088 Se informa que el presidente Kennedy 112 00:07:10,122 --> 00:07:12,819 Recibió un disparo y resultó gravemente herido 113 00:07:20,799 --> 00:07:23,928 "Nueva Orleans" 114 00:07:24,369 --> 00:07:26,565 "Fiscalía de Distrito" 115 00:07:36,048 --> 00:07:37,243 ¿Qué pasa? 116 00:07:39,217 --> 00:07:40,651 Señor, le han disparado al presidente. 117 00:07:41,420 --> 00:07:43,616 En Dallas hace 5 minutos 118 00:07:43,789 --> 00:07:45,087 no 119 00:07:47,926 --> 00:07:49,155 ¿Cómo estás? 120 00:07:49,494 --> 00:07:51,929 Aún no hay informes. Pero creo que la bala entró en la cabeza. 121 00:08:00,906 --> 00:08:02,670 Napoleón tenía una televisión. 122 00:08:03,475 --> 00:08:05,706 Se recuperaron tres balas. 123 00:08:05,744 --> 00:08:07,906 El gobernador Connelly también recibió un disparo. 124 00:08:08,313 --> 00:08:11,442 presidente Fue llevado al Hospital Parkland. 125 00:08:11,483 --> 00:08:13,577 que está lejos de Dealey Plaza 4 millas expresas 126 00:08:13,618 --> 00:08:16,144 Nos informaron que la bala había entrado por debajo del cuello. 127 00:08:16,221 --> 00:08:17,621 y penetra por la espalda 128 00:08:17,656 --> 00:08:19,284 Pero todavía no hay confirmación. 129 00:08:19,891 --> 00:08:21,826 Actualmente se está realizando una transfusión de sangre. 130 00:08:22,160 --> 00:08:24,288 un sacerdote Orando por el espíritu 131 00:08:25,297 --> 00:08:26,856 Debe capturarlo algún día. 132 00:08:27,132 --> 00:08:28,532 Todavía hay una manera de sobrevivir. 133 00:08:30,902 --> 00:08:32,370 Debes sobrevivir a Jack. Luchar. 134 00:08:32,537 --> 00:08:33,664 Desde Dallas, Texas 135 00:08:33,739 --> 00:08:35,799 Últimas noticias oficiales 136 00:08:35,841 --> 00:08:38,072 El presidente Kennedy murió 137 00:08:38,110 --> 00:08:40,909 A las 13:00 horas, hora central 138 00:08:41,513 --> 00:08:43,948 2 p.m. hora del este 139 00:08:44,316 --> 00:08:46,444 Hace alrededor de 38 minutos 140 00:08:51,990 --> 00:08:53,618 Vicepresidente Johnson 141 00:08:53,658 --> 00:08:55,149 Ya dado de alta del hospital 142 00:08:55,193 --> 00:08:58,652 Se espera que Wathan preste juramento de lealtad. asumir el cargo 143 00:08:58,697 --> 00:09:03,294 Para convertirse pronto en el 36º presidente 144 00:09:03,935 --> 00:09:07,099 Ha hecho mucho por el país. para gente de color 145 00:09:07,506 --> 00:09:08,769 ¿Por qué? 146 00:09:12,611 --> 00:09:15,877 Adiós, es mejor que te mueras, cabrón. 147 00:09:16,081 --> 00:09:18,073 Callarse la boca. 148 00:09:19,084 --> 00:09:21,280 Me da vergüenza haber nacido americano. 149 00:09:21,686 --> 00:09:25,123 El presidente de los Estados Unidos ha muerto. 150 00:09:26,158 --> 00:09:28,389 acabo de hablar con Padre Óscar Wilbert 151 00:09:28,460 --> 00:09:30,452 de la Iglesia Católica de la Santísima Trinidad 152 00:09:30,796 --> 00:09:32,958 Tu y otro sacerdote Dime 153 00:09:32,998 --> 00:09:36,628 Dijo oraciones finales por Kennedy. 154 00:09:37,002 --> 00:09:38,664 Un poco después de las 12:30 p.m. 155 00:09:38,703 --> 00:09:40,968 Mientras el convoy se acercaba a la entrada de la autopista 156 00:09:41,006 --> 00:09:43,271 Cerca del parque en el oeste. 157 00:09:43,675 --> 00:09:45,701 Se escuchó el sonido de esas armas. 158 00:09:45,877 --> 00:09:47,903 el presidente murio 159 00:09:48,547 --> 00:09:54,009 La bala pasó por encima de nuestras cabezas. Ese jaguar va al cerro. 160 00:09:54,986 --> 00:09:57,353 Vi su cara cuando le dispararon. 161 00:09:58,590 --> 00:10:00,149 Se le salieron las orejas. 162 00:10:00,826 --> 00:10:02,454 y su cara estaba pálida 163 00:10:05,597 --> 00:10:07,623 Se desplomó. 164 00:10:10,502 --> 00:10:14,439 Tus piernas se levantaron. lo siento.. 165 00:10:15,273 --> 00:10:17,242 Nadie pensó que esto sucedería en Estados Unidos. 166 00:10:17,275 --> 00:10:18,436 o en otro lugar 167 00:10:19,377 --> 00:10:22,176 ¿Por qué estar molesto y triste por esto? 168 00:10:22,547 --> 00:10:24,516 Es como si lo supiera. 169 00:10:24,549 --> 00:10:25,881 Quiero vomitar cuando lo veo. 170 00:10:27,419 --> 00:10:29,650 Lástima que le dispararon al presidente. 171 00:10:29,955 --> 00:10:31,446 El presidente está en problemas. 172 00:10:32,057 --> 00:10:34,117 No veo a nadie llorando. 173 00:10:34,159 --> 00:10:36,185 Hay miles y miles de cubanos. 174 00:10:36,228 --> 00:10:39,198 Dejado para morir en la Bahía de los Pictos 175 00:10:40,332 --> 00:10:42,563 Por ese tratado de paz 176 00:10:42,734 --> 00:10:44,726 Escuché disparos desde esa dirección. 177 00:10:45,170 --> 00:10:47,833 Escuché disparos provenientes de allí. 178 00:10:47,873 --> 00:10:49,842 -¿Cuantos tiros? - No estoy seguro. 179 00:10:49,875 --> 00:10:52,208 - Quizás 3 o 4 - Permito que los oscuros bastardos voten aquí. 180 00:10:53,378 --> 00:10:55,938 Entonces se unió a los judíos y católicos. 181 00:10:56,848 --> 00:10:59,044 Elige un presidente irlandés 182 00:10:59,451 --> 00:11:01,818 El jefe ha bebido demasiado. 183 00:11:02,220 --> 00:11:03,483 estúpido 184 00:11:03,822 --> 00:11:05,950 Brindemos por la nueva esperanza 185 00:11:06,825 --> 00:11:11,456 El héroe monta un caballo blanco. Dame un trago. 186 00:11:16,968 --> 00:11:17,901 Último blanco 187 00:11:17,969 --> 00:11:20,734 La policía de Dallas arresta a un sospechoso 188 00:11:20,772 --> 00:11:23,264 en el caso del asesinato de un oficial de policía de Dallas 189 00:11:23,341 --> 00:11:24,866 JD Titpit 190 00:11:24,910 --> 00:11:28,074 que fue filmado en 115 en Oak Cliff. 191 00:11:28,113 --> 00:11:29,172 suburbios de dallas 192 00:11:29,214 --> 00:11:31,706 La policía reveló que puede haber alguna participación. 193 00:11:31,750 --> 00:11:33,218 Con el asesinato del Presidente. 194 00:11:33,251 --> 00:11:36,983 El nombre del sospechoso es Lee Harvey Oswald. 195 00:11:37,022 --> 00:11:39,651 Fue rodeado por más de 12 policías y lo capturaron. 196 00:11:39,691 --> 00:11:41,353 despues de la pelea 197 00:11:41,393 --> 00:11:43,919 en el cine de Oak Cliff 198 00:11:45,063 --> 00:11:47,055 El oficial de policía Thippit fue asesinado. 199 00:11:48,133 --> 00:11:51,126 El revólver encontrado en el cuerpo de Oswald. 200 00:11:51,169 --> 00:11:52,398 Hubo 1 testigo del incidente. 201 00:11:52,437 --> 00:11:53,962 Debería haberle disparado a ese bastardo. 202 00:11:54,039 --> 00:11:57,271 Debería haber sido la moneda que disparó a Kennedy. 203 00:11:58,710 --> 00:12:01,202 No sé de qué cargos me acusaron. 204 00:12:07,352 --> 00:12:10,083 Ese niño está loco, ¿verdad? 205 00:12:10,989 --> 00:12:14,084 Creo que Oswald está loco, ¿verdad? 206 00:12:15,493 --> 00:12:19,021 Así que hice esta locura antes de que alguien pudiera detenerme. 207 00:12:19,064 --> 00:12:22,091 Tengo que irme a casa, jefe. 208 00:12:23,101 --> 00:12:24,433 ¿Qué estás diciendo? 209 00:12:25,870 --> 00:12:28,931 ¿Quién pensaría que ese idiota de Oswald...? 210 00:12:29,007 --> 00:12:31,806 Voy a hacer grandes cosas como matar al presidente. 211 00:12:32,243 --> 00:12:35,145 demostrar que no podemos Conocer a alguien a fondo 212 00:12:35,180 --> 00:12:39,174 ¿Es así, Jack? 213 00:12:39,250 --> 00:12:40,775 Debe ser así. 214 00:12:41,820 --> 00:12:44,255 Durante muchos años pensé que eras uno de mí. 215 00:12:45,090 --> 00:12:47,184 No sé. ¿Estás bromeando? 216 00:12:47,926 --> 00:12:50,054 Lo digo en serio, Jack. 217 00:12:50,996 --> 00:12:52,487 Mirándote a los ojos 218 00:12:52,530 --> 00:12:55,022 Me hace cuestionar mi lealtad. 219 00:13:02,774 --> 00:13:04,675 Mira, Martín. 220 00:13:08,079 --> 00:13:10,139 ¿Quién buscó mis archivos? 221 00:13:10,482 --> 00:13:13,452 Buscaste en mis archivos, ¿no? Eres un bastardo curioso. 222 00:13:14,486 --> 00:13:17,581 Te estás poniendo nervioso, Jimmy. 223 00:13:18,723 --> 00:13:22,285 Buscaste en mis archivos, bastardo entrometido. 224 00:13:22,360 --> 00:13:25,262 ¿Por qué tengo que revisar su expediente? 225 00:13:25,296 --> 00:13:28,289 Lo vi hasta que pude escribir un libro. 226 00:13:28,333 --> 00:13:30,564 Lo encerré. 227 00:13:30,935 --> 00:13:32,961 Eres el único que vino hoy. 228 00:13:33,605 --> 00:13:35,870 ¿Qué significa eso, cabrón? 229 00:13:36,508 --> 00:13:38,602 Dijiste que escribiste un libro. 230 00:13:38,643 --> 00:13:41,112 No, ya lo sabes. 231 00:13:41,146 --> 00:13:46,141 Hemos visto cosas extrañas, gente extraña. 232 00:13:46,818 --> 00:13:51,347 No viste nada en absoluto. 233 00:13:53,558 --> 00:13:56,528 Bastardo, no ves nada. 234 00:13:56,561 --> 00:13:59,030 ¿Escuchaste eso, bastardo? 235 00:13:59,531 --> 00:14:01,864 Nombre completo: Lee Harvey Oswald 236 00:14:01,900 --> 00:14:04,392 O-S-W-A-L-D 237 00:14:04,469 --> 00:14:05,528 Le disparaste al presidente, ¿verdad? 238 00:14:05,570 --> 00:14:09,007 No le disparé a nadie, me arrestó la policía. 239 00:14:09,040 --> 00:14:11,908 Porque yo vivía en la Unión Soviética. 240 00:14:12,811 --> 00:14:14,746 yo soy el chivo expiatorio 241 00:14:15,146 --> 00:14:17,081 Parece realmente loco. 242 00:14:18,183 --> 00:14:20,948 Protesté cuando me arrestaron. 243 00:14:20,985 --> 00:14:23,113 Porque no me dejaron hacer uso de mi derecho a nombrar abogado. 244 00:14:23,588 --> 00:14:27,150 Durante ese tiempo hubo una breve investigación. 245 00:14:27,392 --> 00:14:30,988 Realmente no sé de qué se trata esto. 246 00:14:31,029 --> 00:14:32,588 Nadie me dijo nada. 247 00:14:32,664 --> 00:14:34,326 Aparte de ser criticado 248 00:14:34,666 --> 00:14:36,100 Asesinato de un policía 249 00:14:36,601 --> 00:14:38,399 No sé nada más que eso. 250 00:14:38,436 --> 00:14:42,396 Quiero que alguien me ayude. 251 00:14:42,440 --> 00:14:44,773 legales 252 00:14:45,110 --> 00:14:48,080 ¿Alguna vez has estado en Libre movimiento cubano, ¿no? 253 00:14:48,113 --> 00:14:50,708 Lo llamamos proceso. Justicia cubana 254 00:14:50,749 --> 00:14:52,342 ¿Qué estás haciendo en Rusia? 255 00:14:52,383 --> 00:14:53,817 Entonces, ¿qué le pasó a tu ojo? 256 00:14:53,852 --> 00:14:56,754 Es demasiado genial. Será la persona que reciba este tipo de presión. 257 00:14:56,855 --> 00:14:58,187 La policia me golpeo 258 00:14:58,623 --> 00:15:02,890 Bien, niños, ya es hora de dormir. 259 00:15:04,129 --> 00:15:07,793 Matty, deja de llorar. 260 00:15:10,869 --> 00:15:12,394 Solía ​​ser una buena persona. 261 00:15:13,905 --> 00:15:14,998 el es una buena persona 262 00:15:15,039 --> 00:15:16,632 Después de ser marine por un tiempo 263 00:15:16,708 --> 00:15:18,734 Se hizo comunista. 264 00:15:18,777 --> 00:15:21,508 Se cree que es un partidario marxista. 265 00:15:21,579 --> 00:15:25,311 Y los izquierdistas están locos. 266 00:15:25,784 --> 00:15:27,810 Permaneció en Nueva Orleans. el verano pasado 267 00:15:27,852 --> 00:15:29,753 y fue arrestado por pelearse con... 268 00:15:29,788 --> 00:15:31,586 Refugiados cubanos anticastristas 269 00:15:31,890 --> 00:15:35,190 y osvaldo Repartirán volantes animando a Castro 270 00:15:35,226 --> 00:15:37,661 Hola Lou, perdón por molestarte. 271 00:15:37,695 --> 00:15:38,822 Estoy viendo la televisión. 272 00:15:38,863 --> 00:15:42,561 Deberíamos mirar los canales. Oswald en Nueva Orleans 273 00:15:43,468 --> 00:15:45,198 Ve a comprobar su historial. 274 00:15:45,236 --> 00:15:47,899 Amigos cercanos o personas relacionadas 275 00:15:47,939 --> 00:15:51,637 Luego tenga una reunión con un asistente superior. y el departamento de investigación pasado mañana 276 00:15:52,310 --> 00:15:54,905 - Es domingo. - Sí, a las 11 a.m. 277 00:15:57,982 --> 00:16:01,714 Podría decir que era un asesino. 278 00:16:01,753 --> 00:16:04,188 sin duda y moralidad 279 00:16:05,690 --> 00:16:07,056 Pensé que era el sonido de una motocicleta. 280 00:16:07,091 --> 00:16:08,684 y mira a la izquierda 281 00:16:08,760 --> 00:16:11,093 Vi que la segunda bala le dio en la cara. 282 00:16:11,129 --> 00:16:13,530 La policía dijo que era un arma italiana. 283 00:16:13,565 --> 00:16:16,399 Hecho durante la Segunda Guerra Mundial "Manliker Cárcano" 284 00:16:16,434 --> 00:16:18,528 pedido por correo de chicago 285 00:16:18,570 --> 00:16:21,438 y enviado a Oswald o A. Heidel 286 00:16:22,040 --> 00:16:24,373 en el apartado de correos en marzo de 1963 287 00:16:24,876 --> 00:16:28,313 Es la misma arma. con el asesinato 288 00:16:29,080 --> 00:16:30,708 - historias conectadas - ¿Qué hizo? 289 00:16:31,316 --> 00:16:35,378 Es una locura, en Texas cualquiera puede comprar un arma. 290 00:16:35,420 --> 00:16:37,616 Una persona se puso en contacto con Oswald. 291 00:16:37,655 --> 00:16:40,090 A menudo se identifica a David Ferry. 292 00:16:40,124 --> 00:16:42,650 Se le ha visto muchas veces con Oswald. 293 00:16:43,595 --> 00:16:45,063 Conozco a David. 294 00:16:45,797 --> 00:16:48,130 - comportamiento extraño - Ha tenido problemas antes. 295 00:16:48,166 --> 00:16:50,533 Solía ​​ser un buen piloto. de Aerolíneas del Este 296 00:16:50,568 --> 00:16:53,868 Pero fue arrestado por cargos de indecencia. con un niño de 14 años 297 00:16:53,905 --> 00:16:57,933 estas fotos Encontrado con las pertenencias de Oswald. 298 00:16:57,976 --> 00:16:59,376 Seguir a Kohlman 299 00:16:59,477 --> 00:17:03,141 El otro día habló de ferries. 300 00:17:04,148 --> 00:17:05,411 Según la historia 301 00:17:05,450 --> 00:17:07,043 -¿Le disparó al presidente? - ¿Qué te dijo? 302 00:17:07,085 --> 00:17:08,553 No disparó a nadie. 303 00:17:08,987 --> 00:17:11,081 Es un buen hombre, un buen marido. 304 00:17:11,689 --> 00:17:15,217 Se parece a David Ferry. Conduciendo a Texas un viernes por la tarde. 305 00:17:15,927 --> 00:17:17,862 Las fuentes dicen que Kohlman podría ser el capitán. 306 00:17:17,896 --> 00:17:19,797 Voló el avión para llevarse a Oswald. 307 00:17:20,164 --> 00:17:23,259 Espera, ¿qué tipo de fuente de noticias? 308 00:17:24,402 --> 00:17:26,234 Anónimo 309 00:17:26,738 --> 00:17:28,468 Creo recordar este ferry. 310 00:17:28,640 --> 00:17:30,632 He hablado en seminarios para veteranos. 311 00:17:30,675 --> 00:17:33,577 atacó a Castro con extrema violencia 312 00:17:34,445 --> 00:17:36,141 Susie, retrocede. 313 00:17:36,180 --> 00:17:37,239 Ha salido. 314 00:17:37,282 --> 00:17:38,910 Numa, sube el volumen. 315 00:17:39,918 --> 00:17:42,183 Ha salido. 316 00:17:46,891 --> 00:17:49,383 ¿Tiene algo para negar las acusaciones? 317 00:17:49,761 --> 00:17:51,457 Osvaldo 318 00:17:52,797 --> 00:17:56,131 le dispararon 319 00:17:56,701 --> 00:17:58,863 Fue filmado justo frente al televisor. 320 00:18:01,372 --> 00:18:03,637 Hay alguien ahí con un arma. 321 00:18:05,109 --> 00:18:07,305 ¿Qué están haciendo 70 policías? 322 00:18:07,378 --> 00:18:08,744 Sólo mira. 323 00:18:09,147 --> 00:18:10,740 No hay juicio. 324 00:18:11,249 --> 00:18:14,242 Alguien ayude al fiscal de Dallas. No tienes que trabajar duro. 325 00:18:18,022 --> 00:18:19,149 lou 326 00:18:19,691 --> 00:18:21,819 Ve a buscar a David. ferry aquí 327 00:18:22,927 --> 00:18:25,226 No está bien, es claramente una locura. 328 00:18:40,044 --> 00:18:42,275 Ayer, en medio del dolor 329 00:18:42,313 --> 00:18:44,305 El trabajo del gobierno continúa. 330 00:18:44,549 --> 00:18:46,017 El Presidente se reúne con 331 00:18:46,050 --> 00:18:47,450 Henry Cabot Lodge 332 00:18:47,518 --> 00:18:50,682 Embajador de Estados Unidos en Vietnam y gabinete 333 00:18:51,089 --> 00:18:53,490 La esencia es Vietnam. 334 00:18:53,558 --> 00:18:56,494 Una crisis que nunca se detiene. 335 00:18:56,527 --> 00:19:00,328 Y de este encuentro Está claramente confirmado que Estados Unidos 336 00:19:00,365 --> 00:19:04,097 Mantendrá una política de ayuda. El nuevo gobierno de Vietnam 337 00:19:04,135 --> 00:19:06,730 y continuó la guerra con los comunistas. 338 00:19:12,543 --> 00:19:14,535 Jefe, David Ferry. 339 00:19:16,981 --> 00:19:18,279 Entra, Dave. 340 00:19:19,183 --> 00:19:20,344 Gracias por venir. 341 00:19:20,785 --> 00:19:22,219 ¿Se acuerda de mí, señor Garrison? 342 00:19:22,453 --> 00:19:24,046 Nos encontramos en la calle Carondelet. 343 00:19:24,088 --> 00:19:25,681 Después de ser elegido Vine a felicitarte, ¿recuerdas? 344 00:19:25,723 --> 00:19:28,215 ¿Cómo puedo olvidar? Realmente me impresionaste. 345 00:19:28,793 --> 00:19:31,228 escuché eso Eres un piloto de primera clase. 346 00:19:31,896 --> 00:19:35,560 Dicen que vuelas arriba y abajo. Se puede utilizar en todas las condiciones de campo. 347 00:19:36,501 --> 00:19:38,265 Solía ser piloto. 348 00:19:38,302 --> 00:19:40,567 volando para comprobar objetivos a unidades de artillería en guerra 349 00:19:41,672 --> 00:19:43,334 Siéntate cómodamente. 350 00:19:45,410 --> 00:19:46,810 ¿Te importa si fumo? 351 00:19:47,545 --> 00:19:48,808 ¿Cómo puedes estar disgustado? 352 00:19:49,847 --> 00:19:52,976 Como usted sabe, el Presidente Kennedy Fue asesinado el viernes. 353 00:19:53,251 --> 00:19:56,619 Lee Harvey Oswald arrestado como sospechoso 354 00:19:56,654 --> 00:19:59,783 Y fue asesinado ayer Del trabajo de Jack Ruby. 355 00:20:00,792 --> 00:20:03,591 Recibimos noticias de que se quedaría en Nueva Orleans. 356 00:20:03,628 --> 00:20:05,688 Y sé que conoces bien a Oswald. 357 00:20:06,664 --> 00:20:08,690 Nunca conocí a nadie llamado Oswald. 358 00:20:08,733 --> 00:20:10,258 La persona que te dijo esto debe estar loca. 359 00:20:10,835 --> 00:20:14,966 Pero sabes que él está en Su unidad de aviación civil 360 00:20:15,206 --> 00:20:17,175 No, incluso si estuviera allí, no lo reconocería. 361 00:20:18,209 --> 00:20:20,041 Es decir, hay mucha gente entrando y saliendo. 362 00:20:20,178 --> 00:20:21,840 Estoy seguro de que has visto esta imagen antes. 363 00:20:21,879 --> 00:20:23,905 Quizás conozcas a este hombre por un nombre diferente. 364 00:20:26,684 --> 00:20:28,380 Nunca lo había visto antes. 365 00:20:30,354 --> 00:20:32,755 Si es así, probablemente obtuvimos la información incorrecta. 366 00:20:33,424 --> 00:20:35,393 Gracias por ayudarnos a explicárnoslo. 367 00:20:37,695 --> 00:20:39,755 Hay una cosa más que me gustaría preguntar. 368 00:20:41,933 --> 00:20:44,061 Oímos que fuiste a Texas. 369 00:20:44,635 --> 00:20:46,900 Después del asesinato del viernes 370 00:20:46,938 --> 00:20:48,497 Esto es cierto. Conduje hasta Houston. 371 00:20:49,140 --> 00:20:50,802 ¿Qué es atractivo en Houston? 372 00:20:51,642 --> 00:20:53,668 No fui a patinar sobre hielo. Hace muchos años 373 00:20:53,711 --> 00:20:55,509 Y fui con un amigo. 374 00:20:55,546 --> 00:20:57,344 Decidimos ir a patinar sobre hielo. 375 00:20:57,582 --> 00:20:59,676 Dave, ¿por qué quieres ir a patinar? 376 00:20:59,717 --> 00:21:03,620 mientras tenemos la tormenta más fuerte jamás vista. 377 00:21:06,424 --> 00:21:07,892 Sólo dilo. 378 00:21:08,326 --> 00:21:09,817 - No es tan malo como crees. - ¿Entonces? 379 00:21:12,096 --> 00:21:14,725 - ¿Adónde conduces? - Fuimos a Houston. 380 00:21:15,733 --> 00:21:18,202 Sábado por la noche Conduce hasta Galveston y quédate allí. 381 00:21:18,836 --> 00:21:20,134 ¿Y qué pasa con el domingo? 382 00:21:21,272 --> 00:21:23,138 Por la mañana fuimos a cazar gansos. 383 00:21:24,242 --> 00:21:25,938 ¿Y conseguiste gansos? 384 00:21:26,377 --> 00:21:27,936 Los jóvenes consiguieron dos. 385 00:21:28,079 --> 00:21:30,048 Pero dijeron que no recibí nada en absoluto. 386 00:21:33,618 --> 00:21:35,246 Ahora que lo pienso, tenía razón. 387 00:21:35,286 --> 00:21:36,310 vamos allí 388 00:21:36,387 --> 00:21:39,084 Había miles de gansos por todas partes. 389 00:21:40,057 --> 00:21:41,548 Pero no podemos acercarnos. 390 00:21:41,826 --> 00:21:43,351 Porque es muy inteligente. 391 00:21:44,362 --> 00:21:47,332 Tu amigo dijo que no tenías armas en el auto. 392 00:21:47,765 --> 00:21:50,530 Entonces, ¿cómo cazar gansos sin arma? 393 00:21:56,140 --> 00:21:58,336 Sí, lo recuerdo, lo siento. 394 00:21:58,409 --> 00:21:59,900 Estoy un poco confundido. 395 00:22:00,244 --> 00:22:01,678 Entramos hasta que estuvimos cerca de los gansos. 396 00:22:01,879 --> 00:22:04,781 Fue entonces cuando nos dimos cuenta de que se nos había olvidado traer un arma. 397 00:22:05,883 --> 00:22:07,215 Realmente estúpido. 398 00:22:08,319 --> 00:22:10,515 Por eso no conseguimos gansos. 399 00:22:11,656 --> 00:22:13,625 Entonces, muchas gracias por tu tiempo. 400 00:22:14,792 --> 00:22:16,693 lamento hacerte no conveniente 401 00:22:16,761 --> 00:22:20,254 Tengo que controlarte. Dejemos que el FBI continúe la investigación. 402 00:22:21,299 --> 00:22:22,460 ¿Por qué hay algo? 403 00:22:22,667 --> 00:22:24,829 No se puede confiar en tu historia. 404 00:22:31,075 --> 00:22:32,407 ¿Cuando? 405 00:22:52,230 --> 00:22:54,199 Caballeros, esta tarde el FBI... 406 00:22:54,232 --> 00:22:56,929 Liberado David Ferry 407 00:22:57,568 --> 00:23:00,834 Después del interrogatorio y examen 408 00:23:00,871 --> 00:23:02,999 El FBI no encontró evidencia de que 409 00:23:03,040 --> 00:23:06,010 Ferry conoció a Lee Harvey Oswald. 410 00:23:06,043 --> 00:23:09,878 o relacionado con El asesinato del presidente 411 00:23:10,615 --> 00:23:13,210 El funcionario responsable desea anunciar que... 412 00:23:14,151 --> 00:23:16,950 El señor Ferry fue llevado para interrogarlo. 413 00:23:16,988 --> 00:23:19,389 Por el Fiscal del Estado de Nueva Orleans 414 00:23:19,824 --> 00:23:20,985 No por el FBI 415 00:23:21,058 --> 00:23:22,856 Pensé que estábamos del mismo lado. 416 00:23:22,893 --> 00:23:24,691 ¿Por qué tuvo que anunciar eso? 417 00:23:24,895 --> 00:23:26,693 Lo soltó muy rápidamente. 418 00:23:27,965 --> 00:23:29,524 Probablemente sepa algo que nosotros no sabemos. 419 00:23:31,235 --> 00:23:32,703 Hagamos mejor nuestro trabajo. 420 00:23:34,305 --> 00:23:36,774 Hay delincuencia a nivel local. Hagamos un poco más. 421 00:23:36,807 --> 00:23:39,641 El presidente Johnson estableció Comisión de la Cinta Azul 422 00:23:39,677 --> 00:23:41,942 - investigar los acontecimientos en Dallas - Buenas noches 423 00:23:42,647 --> 00:23:44,081 El presidente del comité es 424 00:23:44,148 --> 00:23:46,811 El jefe de la Corte Suprema, Earl Warren 425 00:23:46,884 --> 00:23:49,547 y se espera que sea el presidente Muchos otros comités y... 426 00:23:49,620 --> 00:23:51,646 equipo de investigación Asesinato en Texas 427 00:23:51,722 --> 00:23:54,521 que consiste en Allen Dulles, exjefe de la CIA 428 00:23:55,192 --> 00:23:56,387 Senador Gerald Ford John J. McLeod 429 00:23:56,527 --> 00:23:58,553 Ex presidente del Chase Manhattan Bank 430 00:24:00,331 --> 00:24:03,392 "3 años después" 431 00:24:03,434 --> 00:24:04,902 Va a ser una locura. 432 00:24:05,303 --> 00:24:07,534 Estos hippies son adictos a las drogas. 433 00:24:08,472 --> 00:24:11,237 Hoy en día no se puede separar a hombres y mujeres. 434 00:24:12,443 --> 00:24:13,968 El otro día vi a una mujer. 435 00:24:14,011 --> 00:24:15,343 ella esta embarazada 436 00:24:15,379 --> 00:24:16,972 Veo una gran barriga. 437 00:24:17,348 --> 00:24:19,317 ¿Y sabes qué palabras escribió? 438 00:24:19,684 --> 00:24:21,243 amar a los niños 439 00:24:24,255 --> 00:24:26,053 “Johnson buscaba 9 mil millones. para su uso en la guerra de Vietnam" 440 00:24:26,090 --> 00:24:27,683 Hay un gran lío ahí abajo, Jim. 441 00:24:28,726 --> 00:24:31,321 Mordemos a Vietnam hasta que no puedo dejarlo ir más. 442 00:24:32,096 --> 00:24:35,225 Con Skunk Lincoln en la casa blanca 443 00:24:37,468 --> 00:24:39,869 Creo que cualquier cosa sigue empeorando. 444 00:24:39,904 --> 00:24:41,873 Desde que murió John Kennedy 445 00:24:42,473 --> 00:24:44,237 No me hagas empezar. 446 00:24:44,275 --> 00:24:47,643 El comisionado Warren no llegó a ninguna parte. 447 00:24:48,546 --> 00:24:50,310 Nadie podría decirme ese tipo. 448 00:24:50,348 --> 00:24:52,613 ¿Fue la persona que disparó desde esa librería? 449 00:24:53,217 --> 00:24:54,549 Aquí, senador. 450 00:24:55,619 --> 00:24:58,350 Tengo entendido que el FBI probó esa arma. ¿Es posible? 451 00:24:58,723 --> 00:25:01,249 Sí, 3 expertos Pero nadie puede hacerlo. 452 00:25:02,126 --> 00:25:05,028 Nos cuenta que Oswald disparó tres tiros. 453 00:25:05,096 --> 00:25:06,758 con precisión de clase mundial 454 00:25:06,797 --> 00:25:08,789 De armas que debían cargarse manualmente 455 00:25:08,833 --> 00:25:10,426 en menos de 6 segundos 456 00:25:10,735 --> 00:25:12,363 según rumores de compañeros marines 457 00:25:12,403 --> 00:25:14,133 Tiene una mano al nivel de Zuki. 458 00:25:14,205 --> 00:25:16,367 ¿Qué significa eso? ¿Sabes? No lo quiero en ningún lado. 459 00:25:17,074 --> 00:25:19,373 La gente común, si tiene suerte, solo puede recibir 2 inyecciones. 460 00:25:19,744 --> 00:25:22,179 Y el primer disparo suele ser el más preciso. 461 00:25:22,747 --> 00:25:24,579 Pero este tercer partido fue perfecto. 462 00:25:25,049 --> 00:25:27,848 Y luego hubo una bala corriendo. 463 00:25:27,918 --> 00:25:29,011 Basta de Kennedy 464 00:25:29,053 --> 00:25:30,919 Todavía me encontré con Connelly 7 veces más. 465 00:25:30,955 --> 00:25:34,119 Sólo un disparo, increíble. 466 00:25:37,728 --> 00:25:40,630 Tuve algunas dudas desde el primer día. 467 00:25:42,066 --> 00:25:43,932 ¿Crees que hay alguien involucrado? 468 00:25:45,403 --> 00:25:47,031 Si yo fuera el investigador en este caso 469 00:25:47,071 --> 00:25:50,041 Invitaré a 100 francotiradores. El mejor del mundo. 470 00:25:50,074 --> 00:25:52,566 Pregunte quién estuvo en Dallas ese día. 471 00:25:53,110 --> 00:25:54,510 ¿Alguna vez has cazado patos? 472 00:25:54,545 --> 00:25:56,810 Oswald era sólo un pájaro. 473 00:25:56,881 --> 00:25:58,782 ¿Qué dijo? yo soy el chivo expiatorio 474 00:25:59,016 --> 00:26:00,382 Deberías creerle. 475 00:26:08,926 --> 00:26:10,861 Querido Jim 476 00:26:12,062 --> 00:26:13,758 La comida está lista. 477 00:26:15,833 --> 00:26:17,495 Hoy tenemos una sorpresa para ti. 478 00:26:18,335 --> 00:26:19,769 Tengo una nueva fórmula. 479 00:26:26,410 --> 00:26:27,537 cena 480 00:26:28,879 --> 00:26:32,941 Huele bien, Oswald. Fue interrogado durante 12 horas. 481 00:26:33,017 --> 00:26:35,486 Después del asesinato sin abogado 482 00:26:35,519 --> 00:26:36,578 y nadie 483 00:26:36,654 --> 00:26:38,953 ¿Nadie registró ni una sola palabra? 484 00:26:39,390 --> 00:26:41,018 No puedo creerlo. 485 00:26:41,058 --> 00:26:42,788 Policía con 30 años de experiencia. 486 00:26:42,827 --> 00:26:44,955 Y el FBI debería saberlo mejor. 487 00:26:44,995 --> 00:26:46,896 Si no hay constancia de Todo lo que dijo Oswald 488 00:26:46,931 --> 00:26:48,559 El tribunal no quiere escuchar. 489 00:26:48,999 --> 00:26:51,468 ¿Vamos a hablar a la mesa? Pronto hará frío. 490 00:26:51,869 --> 00:26:53,804 Jasper, ¿qué estás haciendo aquí? 491 00:26:53,838 --> 00:26:56,273 Papá dijo que estaba bien si me quedaba callada. 492 00:26:56,740 --> 00:26:57,901 De verdad, cariño. 493 00:26:58,142 --> 00:27:01,010 Si hago un caso pequeño El periódico ya apareció en los titulares. 494 00:27:01,212 --> 00:27:03,010 Este es el tamaño del caso de asesinato del presidente. 495 00:27:08,686 --> 00:27:11,349 - ¿De verdad lo crees? - Sí, pensé y volví a pensar. 496 00:27:11,388 --> 00:27:13,050 Se ignoraron testimonios de peso. 497 00:27:13,691 --> 00:27:15,125 No hubo más investigaciones sobre la historia. 498 00:27:15,159 --> 00:27:18,561 Resuma los resultados. Sin indexación 499 00:27:18,596 --> 00:27:20,224 Es una investigación no científica. 500 00:27:20,264 --> 00:27:22,130 Y es lo más ineficaz que he visto jamás. 501 00:27:23,033 --> 00:27:25,468 Hubo una docena de testigos en Dealey Plaza. 502 00:27:25,536 --> 00:27:28,472 Confirmó que se escucharon disparos. viniendo de una colina cubierta de hierba 503 00:27:28,506 --> 00:27:31,340 El frente de Kennedy No en la biblioteca detrás de él. 504 00:27:32,376 --> 00:27:34,607 Pero los problemas están dispersos. 505 00:27:34,645 --> 00:27:37,137 Si lo lees lo verás No tiene ningún sentido. 506 00:27:37,214 --> 00:27:38,580 Nunca lo creí. 507 00:27:39,583 --> 00:27:41,779 Yo misma lavo los platos. Ella acuesta a Abe. 508 00:27:43,587 --> 00:27:45,954 Elizabeth, vete a la cama ahora. 509 00:27:46,357 --> 00:27:48,223 Cariño, eso fue hace 3 años. 510 00:27:48,292 --> 00:27:50,318 Todos intentamos olvidarlo. 511 00:27:50,361 --> 00:27:52,125 Pero intentaste desenterrarlo de nuevo. 512 00:27:52,897 --> 00:27:54,525 Usted es el fiscal de Nueva Orleans. 513 00:27:54,932 --> 00:27:57,629 ¿Has pensado en el asesinato? más allá de tu alcance 514 00:27:59,136 --> 00:28:02,004 - Los mayores ya han estudiado. - Es increíble. 515 00:28:02,039 --> 00:28:05,305 Gente como Earl Warren Podrás leer esos informes. 516 00:28:06,076 --> 00:28:08,307 Quizás tengas razón. 517 00:28:09,146 --> 00:28:11,615 Te doy 1 hora para resolver este caso. 518 00:28:11,682 --> 00:28:13,446 Hasta que acueste a los niños. 519 00:28:14,151 --> 00:28:16,017 entonces eres mia 520 00:28:16,253 --> 00:28:18,119 Kennedy tendrá que esperar hasta mañana por la mañana. 521 00:28:23,294 --> 00:28:25,229 Papá, mira lo que dibujé. 522 00:28:26,230 --> 00:28:27,789 Gran trabajo, Jasper. ¿Qué? 523 00:28:27,965 --> 00:28:29,433 ¿Cómo está el rinoceronte en la jaula? 524 00:28:29,700 --> 00:28:31,692 ¿Puedo quedarme una hora más? 525 00:28:31,735 --> 00:28:32,998 No puedo. 526 00:28:33,604 --> 00:28:35,937 Puggle y pargo 527 00:28:37,107 --> 00:28:38,507 La pareja de baile del padre. 528 00:28:38,676 --> 00:28:40,975 Buenas noches, vete a la cama. 529 00:28:41,011 --> 00:28:42,502 1 hora, ¿escuchaste eso? 530 00:28:43,247 --> 00:28:45,716 Eres una persona que tiene citas y no da nada por sentado. 531 00:28:45,749 --> 00:28:47,377 Mamá me advirtió que este sería el caso. 532 00:28:47,418 --> 00:28:49,353 Si estás casado con una persona seria como tú. 533 00:28:49,386 --> 00:28:52,652 ¿En serio? Cuando suba te lo mostraré. 534 00:28:52,723 --> 00:28:54,749 ¿Cómo es esta fecha? 535 00:29:19,116 --> 00:29:22,177 Cerré el área y bloqueé el paso del tren. 536 00:29:22,219 --> 00:29:23,653 hasta que se complete la inspección 537 00:29:23,854 --> 00:29:27,256 y tuvo un breve examen solo un tren 538 00:29:29,126 --> 00:29:33,496 Sr. Bower Ya nos dijiste esto antes. 539 00:29:33,530 --> 00:29:34,896 - ¿Sí o no? - Sí. 540 00:29:35,866 --> 00:29:38,199 ¿Hay algo más que puedas decirnos? 541 00:29:38,235 --> 00:29:40,534 Y aún no lo he preguntado. que te puedas imaginar 542 00:29:42,573 --> 00:29:44,235 Por lo que puedo imaginar, no hay ninguno. 543 00:29:45,409 --> 00:29:46,968 Fin del interrogatorio de testigos 544 00:29:48,879 --> 00:29:52,475 Encontramos un contenedor de envío allí. y llevó a algunas personas a la estación 545 00:29:56,987 --> 00:29:59,013 ¿Te refieres a aquellos que no tienen base de operaciones? 546 00:29:59,189 --> 00:30:00,623 personas sin hogar 547 00:30:00,758 --> 00:30:02,317 ¿Ya interrogaste a todos? 548 00:30:02,493 --> 00:30:04,689 Sí, lo llevamos a la comisaría para interrogarlo. 549 00:30:06,030 --> 00:30:08,158 Hazme una pregunta. 550 00:30:08,499 --> 00:30:11,298 Volviendo a la historia de Amos Ugyensi. 551 00:30:12,369 --> 00:30:15,897 Bloqueamos el tráfico desde las 10 de la mañana. 552 00:30:16,340 --> 00:30:20,334 Pero durante este tiempo entraron 3 autos. 553 00:30:20,778 --> 00:30:23,338 Desde el mediodía hasta el momento del tiroteo. 554 00:30:24,081 --> 00:30:26,607 El coche rodeó el parque y se fue. 555 00:30:27,217 --> 00:30:28,947 Es como venir a explorar la zona. 556 00:30:30,487 --> 00:30:32,456 y había un conductor 557 00:30:32,489 --> 00:30:35,254 Parecía como si tuviera algo en la boca. 558 00:30:36,860 --> 00:30:38,192 último auto 559 00:30:38,729 --> 00:30:42,860 Ven 7-10 minutos antes de disparar. 560 00:30:43,701 --> 00:30:45,727 Era un Chevrolet blanco. 561 00:30:45,803 --> 00:30:47,328 impala 4 puertas 562 00:30:47,671 --> 00:30:49,435 Barro hasta el cristal. 563 00:30:51,075 --> 00:30:52,873 Mirando hacia la pasarela 564 00:30:53,210 --> 00:30:56,874 Vi a dos hombres parados detrás de una valla de madera. 565 00:30:57,548 --> 00:30:59,744 Mirando hacia Main Street y Houston. 566 00:30:59,950 --> 00:31:02,010 Siga el tren que viene recto. 567 00:31:03,954 --> 00:31:06,822 Uno era de mediana edad y fornido. 568 00:31:08,158 --> 00:31:10,024 La otra persona es más joven. 569 00:31:10,761 --> 00:31:12,491 También había otros 2 hombres. 570 00:31:12,529 --> 00:31:14,464 Está al este del estacionamiento. 571 00:31:14,732 --> 00:31:16,394 Ambos vestían uniformes. 572 00:31:16,667 --> 00:31:18,329 mientras ocurría el tiroteo 573 00:31:19,169 --> 00:31:21,968 Se produjo una estampida. 574 00:31:23,907 --> 00:31:26,399 No puedo decírtelo. 575 00:31:27,811 --> 00:31:30,406 ¿Hay luz o humo? 576 00:31:30,647 --> 00:31:34,982 Eso me hizo sentir que algo andaba mal. 577 00:31:35,018 --> 00:31:37,249 Sucedió en el terraplén de allí. 578 00:31:37,821 --> 00:31:39,517 Loco. 579 00:32:02,146 --> 00:32:04,581 - ¿Pasa algo? - Cariño, es realmente malo. 580 00:32:05,649 --> 00:32:06,844 qué 581 00:32:07,284 --> 00:32:08,877 toda la historia 582 00:32:09,720 --> 00:32:11,655 Un teniente coronel testificó que 583 00:32:11,922 --> 00:32:14,016 Osvaldo Realiza el examen de idioma ruso 584 00:32:14,091 --> 00:32:15,753 Mientras recibía formación como oficial naval 585 00:32:15,793 --> 00:32:18,661 2-3 meses antes de ir al lado ruso 586 00:32:19,696 --> 00:32:21,665 - No puedo creerlo. - examen de idioma ruso 587 00:32:21,698 --> 00:32:23,690 Son las 4:30 a.m. 588 00:32:24,434 --> 00:32:27,427 - Otra hora y los niños están todos despiertos. - Soy soldado desde hace muchos años. 589 00:32:27,471 --> 00:32:31,033 Nunca he visto un examen de idioma ruso. 590 00:32:31,775 --> 00:32:33,607 Oswald era un auténtico experto en radares. 591 00:32:33,644 --> 00:32:36,409 ¿Por qué usaría ruso? 592 00:32:36,480 --> 00:32:38,449 No veo ninguna razón. 593 00:32:38,482 --> 00:32:40,951 Estás obsesionado con esos libros. 594 00:32:41,084 --> 00:32:43,280 Y el coronel habló como si nada. 595 00:32:43,320 --> 00:32:46,381 Dijo que los exámenes de Oswald fueron terribles. 596 00:32:46,590 --> 00:32:49,651 el habla ruso Lo correcto es más de 2 incorrectos. 597 00:32:50,761 --> 00:32:53,595 Como dije touchdown. No mucho en absoluto 598 00:32:53,630 --> 00:32:57,624 Porque le gané 3 de 5 veces. Antes de jugar al ajedrez 599 00:32:58,302 --> 00:33:01,170 ¿No vas a dormir todas las noches? 600 00:33:01,271 --> 00:33:02,466 ¿Para qué? 601 00:33:02,539 --> 00:33:03,973 Para que puedas ser el único en Estados Unidos. 602 00:33:04,007 --> 00:33:06,067 ¿Quién ha leído los 27 volúmenes del Informe Warren? 603 00:33:06,109 --> 00:33:07,907 Liz, ¿qué más tengo que decirte? 604 00:33:09,179 --> 00:33:12,172 Lee Oswald no era un soldado cualquiera. 605 00:33:13,016 --> 00:33:14,678 Podría estar en el Servicio Secreto. 606 00:33:14,718 --> 00:33:16,084 Fue formado en Rusia. 607 00:33:16,253 --> 00:33:18,654 No fue casualidad que fuera a Rusia. 608 00:33:18,789 --> 00:33:21,918 - Ve a dormir. - Llevo 3 años durmiendo. 609 00:33:40,210 --> 00:33:41,542 Hola amigos 610 00:33:41,812 --> 00:33:43,075 ¿Listo para hacer una gira? 611 00:33:43,113 --> 00:33:44,513 ¿7:30 a. m. el domingo por la mañana? 612 00:33:44,548 --> 00:33:46,608 El olor que seguimos no es un rastro nuevo. 613 00:33:46,984 --> 00:33:48,748 Una vieja historia pero a punto de ser contada de nuevo. 614 00:33:56,960 --> 00:33:58,758 531 Calle Lafayette 615 00:33:59,496 --> 00:34:01,829 ¿Recuerdas a quién pertenecía este lugar en el 63? 616 00:34:03,233 --> 00:34:04,792 Sí, Guy Banister. 617 00:34:05,669 --> 00:34:08,571 El ex agente del FBI lleva muerto 2 años. 618 00:34:11,174 --> 00:34:13,075 Jefe de la sucursal de Chicago 619 00:34:13,410 --> 00:34:15,606 Después de jubilarme, me convertí en detective aquí. 620 00:34:15,879 --> 00:34:17,472 Solía ​​almorzar con él. 621 00:34:17,547 --> 00:34:20,142 en la Sociedad John Burks 622 00:34:20,217 --> 00:34:22,186 Junto a la derecha de Atila 623 00:34:22,352 --> 00:34:24,514 Una vez reclutó a estudiantes para infiltrarse... 624 00:34:24,554 --> 00:34:26,682 Organización radical de izquierda en la universidad 625 00:34:26,990 --> 00:34:29,357 Liderando el grupo anticomunista en el caribe 626 00:34:30,427 --> 00:34:32,191 Todo sale de la oficina. 627 00:34:35,532 --> 00:34:37,831 Ven aquí. Quiero que veas algo. 628 00:34:42,339 --> 00:34:46,674 ¿Ves eso? Entonces mira aquí. 629 00:34:47,945 --> 00:34:50,073 544 Campamento Carretera 630 00:34:50,681 --> 00:34:52,707 531 Calle Lafayette 631 00:34:53,350 --> 00:34:54,943 ¿Es el mismo edificio? 632 00:34:55,319 --> 00:34:57,811 Pero se utilizan diferentes números y entradas. 633 00:34:57,888 --> 00:35:00,983 Ambos fueron al mismo lugar, a la oficina de arriba. 634 00:35:02,192 --> 00:35:04,093 ¿Adivina quién usa esta dirección? 635 00:35:06,263 --> 00:35:08,095 Lee Harvey Oswald 636 00:35:09,132 --> 00:35:10,691 ¿Cómo sabemos que está aquí? 637 00:35:11,368 --> 00:35:13,030 debido a esta dirección de oficina 638 00:35:13,070 --> 00:35:15,630 Estampado en el volante Apoyo a Castro que regaló 639 00:35:15,672 --> 00:35:17,766 En el verano del 63 en Canal Street. 640 00:35:18,342 --> 00:35:21,278 Este es el mismo folleto que Encontrado en un garaje en Dallas. 641 00:35:21,311 --> 00:35:24,042 ¿Qué diablos está escrito en este volante? 642 00:35:24,081 --> 00:35:26,346 Después de ser arrestado en 544 Camp Rd. 643 00:35:26,383 --> 00:35:28,147 Ya no aparece en el volante. 644 00:35:28,185 --> 00:35:29,483 bastardo loco 645 00:35:29,720 --> 00:35:32,986 Fue arrestado por pelear. con el grupo anticastrista 646 00:35:34,024 --> 00:35:36,289 Pero ya los había contactado antes. 647 00:35:36,326 --> 00:35:39,763 Como ex oficial naval que deseen unirse al grupo Anticastro 648 00:35:40,497 --> 00:35:44,662 Cuando saben la verdad Entonces vine de visita. 649 00:35:45,602 --> 00:35:47,127 ¡Qué idiota eres! 650 00:35:47,170 --> 00:35:49,196 Me mentiste, idiota. 651 00:35:49,506 --> 00:35:53,034 Mentira, no aceptes este folleto. 652 00:35:53,110 --> 00:35:54,942 Se difunde sobre el comunismo. 653 00:35:55,012 --> 00:35:59,416 Lárgate de la cabeza, bastardo pelirrojo. Vuelve a Moscú. 654 00:36:00,684 --> 00:36:02,312 No hubo ningún daño grave. 655 00:36:02,352 --> 00:36:05,880 Incluso la policía que vino a arrestarlo dijo que Siento que es una actuación. 656 00:36:06,857 --> 00:36:09,224 En prisión, Oswald tuvo la oportunidad de hablar con 657 00:36:09,326 --> 00:36:11,795 John Quigley, agente del FBI 658 00:36:13,096 --> 00:36:14,724 Oswald fue puesto en libertad. 659 00:36:14,798 --> 00:36:17,165 y Destruye rápidamente los registros de interrogatorios. 660 00:36:17,968 --> 00:36:20,494 Ser arrestado lo hizo famoso. 661 00:36:21,238 --> 00:36:23,434 Tuvo la oportunidad de aparecer en la televisión. 662 00:36:23,473 --> 00:36:25,999 ¿Eres comunista? 663 00:36:26,076 --> 00:36:29,911 No, no soy comunista. 664 00:36:30,147 --> 00:36:31,410 Soy marxista leninista. 665 00:36:31,448 --> 00:36:33,940 No eres comunista. Pero el leninismo marxista 666 00:36:33,984 --> 00:36:35,316 ¿En qué se diferencia? 667 00:36:35,352 --> 00:36:36,945 Y una cosa más, ¿qué dices? 668 00:36:36,987 --> 00:36:40,287 si te dijera Recibió formación en el idioma ruso. 669 00:36:40,323 --> 00:36:41,621 Cuando yo era un infante de marina 670 00:36:41,691 --> 00:36:44,126 Probablemente se entrenó en el Servicio Secreto. 671 00:36:44,161 --> 00:36:46,323 Lou, estabas en la marina, ¿quién iba a ser el entrenador? 672 00:36:46,363 --> 00:36:47,991 Unidad de Inteligencia Naval 673 00:36:48,865 --> 00:36:52,097 Mira al otro lado de la calle. oficina de correos 674 00:36:53,203 --> 00:36:54,865 Arriba en 1963 675 00:36:54,938 --> 00:36:56,770 Es la Oficina de Inteligencia Naval. 676 00:36:57,374 --> 00:36:59,070 Y muy coincidentemente en la barandilla 677 00:36:59,109 --> 00:37:01,305 Antes de convertirse en el FBI estuve allí 678 00:37:01,711 --> 00:37:03,407 ¿Ahora de qué cositas hablan? 679 00:37:03,447 --> 00:37:05,211 cuando es ONI Debe continuar hasta la muerte. 680 00:37:05,515 --> 00:37:07,950 También quería trabajar cerca de su viejo amigo. 681 00:37:09,319 --> 00:37:10,287 factura 682 00:37:11,588 --> 00:37:13,352 Lou, estamos parados en el centro... 683 00:37:13,423 --> 00:37:16,291 comunidad de inteligencia de Gobierno en Nueva Orleans 684 00:37:17,327 --> 00:37:20,195 El FBI está ahí. Ahí está la CIA. 685 00:37:20,263 --> 00:37:22,892 Ese es el Departamento del Servicio Secreto. Esa es la ONI. 686 00:37:23,233 --> 00:37:24,633 ¿No te sorprende? 687 00:37:24,668 --> 00:37:27,604 ¿Por qué los comunistas Vine a pasar un tiempo en esta zona. 688 00:37:31,541 --> 00:37:33,066 ¿Qué dirás, jefe? 689 00:37:36,680 --> 00:37:38,410 Regresaremos y reviviremos el caso, Lou. 690 00:37:39,616 --> 00:37:41,278 El caso del asesinato del presidente. 691 00:37:41,318 --> 00:37:43,719 Dios, por favor despiértame. Debo estar soñando. 692 00:37:43,887 --> 00:37:46,118 No, estás despierto, Bill, y te estoy diciendo la verdad. 693 00:37:46,490 --> 00:37:48,254 Empezamos buscando fuentes de noticias. 694 00:37:48,291 --> 00:37:50,021 De una persona anónima hace 3 años 695 00:37:50,060 --> 00:37:53,326 ¿Cómo sabes que el ferry fue a Texas ese día? 696 00:37:53,363 --> 00:37:56,390 No lo recuerdo, no he prestado atención en 3 años. 697 00:38:01,838 --> 00:38:03,864 No te investigamos, Jack. 698 00:38:03,907 --> 00:38:05,739 Sólo quiero saber los detalles. 699 00:38:05,809 --> 00:38:07,937 La noche que Guy Banister te golpeó en la cabeza. 700 00:38:08,745 --> 00:38:10,907 No me digas que no lo recuerdas. 701 00:38:10,947 --> 00:38:14,111 Porque nos llamaste desde el hospital. 702 00:38:14,151 --> 00:38:15,949 Y estás extremadamente enojado. 703 00:38:17,020 --> 00:38:19,148 Mi problema es que.. 704 00:38:19,189 --> 00:38:21,658 Tú y Guy sois mejores amigos desde hace mucho tiempo. 705 00:38:22,626 --> 00:38:23,889 más de 10 años 706 00:38:23,927 --> 00:38:25,293 Y nunca te ha hecho daño antes. 707 00:38:25,362 --> 00:38:26,887 nunca me tocó 708 00:38:27,364 --> 00:38:30,892 Pero el 22 de noviembre de 1963, día del asesinato 709 00:38:32,002 --> 00:38:33,630 El informe policial decía 710 00:38:34,738 --> 00:38:38,004 Te golpea con una Magnum 357. 711 00:38:38,074 --> 00:38:40,873 porque discutieron por la factura del teléfono 712 00:38:40,911 --> 00:38:42,504 Echemos un vistazo a esto. 713 00:38:43,113 --> 00:38:45,207 Discutiendo por la factura del teléfono 714 00:38:45,248 --> 00:38:47,683 ¿Es esa una explicación convincente para usted? 715 00:38:50,387 --> 00:38:51,685 Hay más que eso. 716 00:38:53,390 --> 00:38:54,790 ¿Cuánto cuesta? 717 00:38:55,425 --> 00:38:56,723 No creo que sea apropiado hablar de eso. 718 00:38:56,760 --> 00:38:58,991 Entonces puedo preguntarle a Guy. somos amigos 719 00:38:59,029 --> 00:39:00,554 ¿Es un infarto? 720 00:39:00,797 --> 00:39:02,699 Según las noticias del periódico, probablemente sí. 721 00:39:02,699 --> 00:39:05,965 - ¿Tiene alguna otra información? - No lo dije. 722 00:39:06,002 --> 00:39:08,870 Sólo sé que murió repentinamente. 723 00:39:08,905 --> 00:39:11,397 Antes de que saliera el informe Warren 724 00:39:13,343 --> 00:39:15,209 ¿Por qué estás entrenando? 725 00:39:23,286 --> 00:39:26,222 Eres el único que entró. 726 00:39:31,228 --> 00:39:33,424 ¿Escuchaste eso? No ves nada. 727 00:39:33,897 --> 00:39:36,958 El cuerpo está muerto, ya no importa. 728 00:39:37,033 --> 00:39:38,592 Se trata de ellos.. 729 00:39:39,236 --> 00:39:42,536 Los que estaban enojados estaban en la oficina en ese momento. 730 00:39:43,707 --> 00:39:45,903 No estoy involucrado en esa operación. 731 00:39:45,942 --> 00:39:48,537 Sólo soy responsable del trabajo de detective. 732 00:39:48,578 --> 00:39:51,047 En todo caso, hace que el cuerpo No hay mucho trabajo. 733 00:39:51,081 --> 00:39:52,606 Pero es por eso que estoy ahí. 734 00:39:54,384 --> 00:39:55,875 como un hospital loco 735 00:39:57,120 --> 00:39:59,555 Los cubanos van y vienen. 736 00:39:59,623 --> 00:40:01,819 Todos parecen iguales. 737 00:40:03,426 --> 00:40:05,418 ¿Jugarás con el arma o te la quedarás? 738 00:40:05,795 --> 00:40:08,128 Dave Ferry, ¿lo conoces? 739 00:40:08,898 --> 00:40:10,730 Conocemos a Dave. ¿Está ahí? 740 00:40:11,201 --> 00:40:13,170 Casi comí y dormí allí. 741 00:40:15,071 --> 00:40:17,336 Todo esto es... 742 00:40:17,874 --> 00:40:20,070 ¿Qué pasa con los espías? 743 00:40:20,143 --> 00:40:22,112 Lo llamó Operación Mangosta. 744 00:40:24,147 --> 00:40:26,673 El propósito es entrenará al exilio cubano 745 00:40:26,716 --> 00:40:28,309 atacar de nuevo a Cuba 746 00:40:29,352 --> 00:40:32,049 Oficina de barandilla Es una línea transportadora. 747 00:40:32,088 --> 00:40:34,057 Desde Dallas vía Nueva Orleans ir a miami 748 00:40:34,491 --> 00:40:36,926 Recogen armas, explosivos. 749 00:40:36,960 --> 00:40:38,428 Todo está bajo las narices de... 750 00:40:38,495 --> 00:40:40,464 comunidad de inteligencia en la plaza Lafayette 751 00:40:40,497 --> 00:40:42,864 Sí, así es, todos se conocen. 752 00:40:42,899 --> 00:40:44,800 Son cada parte de la red. 753 00:40:45,101 --> 00:40:46,933 Todo el mundo trabaja para la CIA. 754 00:40:47,771 --> 00:40:50,036 Hay pilotos, hay negros. 755 00:40:50,073 --> 00:40:53,237 y civiles y soldados 756 00:40:53,310 --> 00:40:55,745 Durante ese tiempo, todo el mundo andaba vendiendo armas. 757 00:40:56,379 --> 00:40:58,211 Fuerte Jefferson Bayuyo Bluff 758 00:40:58,281 --> 00:41:00,079 Morgan City, solo nómbrala. 759 00:41:00,116 --> 00:41:01,482 McAllen, Texas también. 760 00:41:01,518 --> 00:41:02,884 gran organización de tráfico de armas 761 00:41:02,919 --> 00:41:05,081 M-One A-One tiene un interruptor de palanca. 762 00:41:05,155 --> 00:41:07,090 automático como una ametralladora 763 00:41:07,157 --> 00:41:09,388 ¿Cuál es entonces la posición de Banister? 764 00:41:09,459 --> 00:41:12,156 Acampó sobre el lago Ponjar. 765 00:41:12,195 --> 00:41:14,460 Ferry es un entrenador muy trabajador. 766 00:41:14,497 --> 00:41:17,831 Hay un campo de tiro y áreas tropicales. 767 00:41:17,867 --> 00:41:19,165 Como estar en Cuba 768 00:41:19,602 --> 00:41:22,037 También había 2 o 3 estadounidenses entrenando allí. 769 00:41:22,105 --> 00:41:24,097 Mercenarios al estilo nazi 770 00:41:24,941 --> 00:41:27,638 Ese ferry es el más loco. 771 00:41:29,379 --> 00:41:32,110 El verano antes de que todo termine 772 00:41:32,148 --> 00:41:35,812 Porque Kennedy no lo apoya. para apoderarse de Cuba nuevamente 773 00:41:36,019 --> 00:41:38,318 Ordenó al FBI que cerrara el campo. 774 00:41:38,355 --> 00:41:41,689 Incautada bomba de napalm C4 con todas las armas 775 00:41:42,025 --> 00:41:45,325 Creo que el FBI está en contra de Washington. 776 00:41:45,695 --> 00:41:48,893 Sus corazones todavía están enfocados en Barandilla del viejo amigo 777 00:41:51,601 --> 00:41:52,864 ¿Osvaldo? 778 00:41:57,474 --> 00:41:58,874 - Sí, ¿qué? - Él también está allí. 779 00:41:58,942 --> 00:42:00,467 - ¿Está ahí? - Está ahí. 780 00:42:00,510 --> 00:42:02,411 A veces se encuentra con Banister. 781 00:42:02,479 --> 00:42:05,972 Debes darme una asignación. tengo gastos 782 00:42:06,049 --> 00:42:07,415 charla a puerta cerrada 783 00:42:08,818 --> 00:42:12,755 A veces juego con el ferry. 784 00:42:12,789 --> 00:42:14,189 Definitivamente está ahí. 785 00:42:14,224 --> 00:42:16,420 ¿Hay algo más, Jack? 786 00:42:16,459 --> 00:42:18,951 Es importante. 787 00:42:19,829 --> 00:42:22,025 Hubo una vez 788 00:42:22,365 --> 00:42:24,391 Recuerdo que la secretaria estaba enfadada. 789 00:42:24,434 --> 00:42:25,766 No puedo creerlo. 790 00:42:25,802 --> 00:42:28,567 Oswald va a repartir folletos comunistas. 791 00:42:28,605 --> 00:42:30,665 Apoyando a Castro en Canal Street 792 00:42:34,878 --> 00:42:37,109 Está bien, Delfín. 793 00:42:37,147 --> 00:42:39,878 Él es uno de nosotros, está bien. 794 00:42:40,784 --> 00:42:43,913 ¿Quién está involucrado con ¿Barandilla otra vez? 795 00:42:45,021 --> 00:42:47,422 Sí, hay una persona que no conozco. 796 00:42:47,857 --> 00:42:49,655 Cuerpo grande, pelo blanco. 797 00:42:50,493 --> 00:42:52,257 Lo vi venir a la oficina una vez. 798 00:42:52,295 --> 00:42:53,957 No parece apto para el lugar. 799 00:42:54,631 --> 00:42:56,429 Como gente a la que le gusta socializar. 800 00:42:56,833 --> 00:42:59,166 No recuerdo su nombre. Pero Oswald estaba con él. 801 00:43:01,504 --> 00:43:03,268 Pero debe tener mucho dinero. 802 00:43:03,306 --> 00:43:05,605 Porque Banister nunca halagó a nadie. 803 00:43:05,642 --> 00:43:07,008 Está esta persona. 804 00:43:12,982 --> 00:43:16,111 ¿Pero Clay o algo así? 805 00:43:16,186 --> 00:43:18,917 - Sí, su nombre es Clay. - Bertrand, ¿verdad? 806 00:43:18,955 --> 00:43:21,220 - Bertrand, sí. - Arcilla Bertrand 807 00:43:21,257 --> 00:43:23,624 No lo sé, tal vez no. 808 00:43:23,660 --> 00:43:24,958 No, así es, Clay Bertrand. 809 00:43:25,028 --> 00:43:26,223 - Tengo que irme. - No, eso es correcto. 810 00:43:26,262 --> 00:43:28,857 Él es el comisionado Warren. Encontró un abogado para Oswald. 811 00:43:30,099 --> 00:43:32,534 - ¿Alguna vez has hablado de Kennedy? - No sé. 812 00:43:33,536 --> 00:43:36,062 - Se trata de un asesinato. - No, nunca. 813 00:43:36,105 --> 00:43:38,040 Conmigo no, tengo que volver. 814 00:43:38,074 --> 00:43:40,441 - Eso es todo lo que puedo decir. - Espera, ¿cuál es el problema? 815 00:43:41,811 --> 00:43:43,712 ¿Cuál es el problema? 816 00:43:44,848 --> 00:43:46,840 ¿De qué otra manera debería explicar? 817 00:43:46,883 --> 00:43:49,443 Nadie sabe de qué hablamos. 818 00:43:51,387 --> 00:43:53,083 Eres realmente inocente. 819 00:44:03,299 --> 00:44:05,530 Estás haciendo negocios por primera vez. con Bertrand cuando 820 00:44:05,768 --> 00:44:07,794 niña con falda roja 821 00:44:09,372 --> 00:44:12,467 Sí, ella es hermosa. Pero ni la mitad de ti, Deanno. 822 00:44:13,643 --> 00:44:15,578 Debería poder ganarse la vida legalmente. 823 00:44:15,778 --> 00:44:17,747 ¿Por qué me molestas, amigo? 824 00:44:17,780 --> 00:44:19,646 Hemos sido los mismos desde la escuela. 825 00:44:19,716 --> 00:44:20,809 Porque me estás mirando 826 00:44:20,850 --> 00:44:23,342 - Leí su testimonio en el Informe Warren. - Allá vamos de nuevo. 827 00:44:23,419 --> 00:44:25,888 - Una moneda debe tener dos caras. - Usted testificó que después del día del asesinato. 828 00:44:25,922 --> 00:44:27,948 recibiste el teléfono De Clay Bertrand 829 00:44:27,991 --> 00:44:30,358 Ser el abogado de Lee Oswald. 830 00:44:31,661 --> 00:44:33,391 Esto es muy importante, decano. 831 00:44:34,297 --> 00:44:37,131 Le dijiste al FBI que medía 6 pies 2 pulgadas. 832 00:44:37,166 --> 00:44:39,067 Pero dijiste El comité dijo que medía 5 pies 8 pulgadas. 833 00:44:39,269 --> 00:44:41,363 ¿Cómo puede una persona encogerse tan rápido? 834 00:44:42,138 --> 00:44:44,437 Me están haciendo cosquillas. igual que tu 835 00:44:44,774 --> 00:44:46,766 Entonces tengo que decirte lo que se me ocurre. 836 00:44:47,243 --> 00:44:49,144 La verdad es que nunca lo he conocido. 837 00:44:49,379 --> 00:44:52,349 maravilloso A la gente le gustan los amigos que tienen amigos. 838 00:44:53,349 --> 00:44:55,147 No sé cómo es esa cosa. 839 00:44:55,218 --> 00:44:56,516 No sé dónde está. 840 00:44:56,653 --> 00:44:59,248 Sé que a veces Él me envió el trabajo. 841 00:44:59,656 --> 00:45:01,056 Un día llamó. 842 00:45:01,090 --> 00:45:03,389 Le dije que fuera a Dallas. El abogado de Oswald 843 00:45:03,526 --> 00:45:05,256 ¿Alguna vez habló con Oswald en Dallas? 844 00:45:05,328 --> 00:45:07,923 No, ya se lo dije a Bertrand. 845 00:45:07,964 --> 00:45:10,126 ¿Son anacardos? Sólo me especializo en casos negros. 846 00:45:10,166 --> 00:45:11,930 Ese tipo necesita un profesional. 847 00:45:12,001 --> 00:45:14,470 Entonces, ¿cómo apareció su nombre en el informe? 848 00:45:14,704 --> 00:45:17,299 Como les dije a los chicos de Washington. 849 00:45:17,340 --> 00:45:18,899 Bertrand me llamó. 850 00:45:18,975 --> 00:45:21,501 Por favor ayuda con el asunto de liberar al niño. De la Reserva Naval 851 00:45:21,578 --> 00:45:26,141 Me hicieron creer que El Sr. Bertrand estará a cargo... 852 00:45:26,683 --> 00:45:28,242 ¿A quién estoy estudiando? 853 00:45:28,284 --> 00:45:30,753 Soy Clay Bertrand. Yo mismo lo garantizo. 854 00:45:30,820 --> 00:45:32,118 No hay ningún proceso. 855 00:45:32,155 --> 00:45:34,147 Porque si es así, ¿por qué Bobby Kennedy? 856 00:45:34,190 --> 00:45:35,715 que es hasta Por lo tanto, el Director General del Ministerio Público no tomó medidas. 857 00:45:35,758 --> 00:45:37,283 Él es mi hermano. 858 00:45:38,127 --> 00:45:40,528 ¿Por qué lo son? No sé si puedo mantenerlo en secreto. 859 00:45:41,464 --> 00:45:43,695 Oswald seguro que sí. Odiaba este país. 860 00:45:43,766 --> 00:45:45,462 Supongo que ahora hablamos idiomas diferentes. 861 00:45:45,501 --> 00:45:47,470 Ya conoces a Clay. ¿Quién es Bertrand? 862 00:45:47,670 --> 00:45:50,333 Deja de comer ese cangrejo y escucha. 863 00:45:50,373 --> 00:45:52,069 Aunque me preocupa la amistad 864 00:45:52,475 --> 00:45:54,910 Pero sepa que lo llamaré para testificar. 865 00:45:55,511 --> 00:45:57,946 Si le mientes al jurado como me mentiste a mí 866 00:45:57,981 --> 00:45:59,643 Te acusaré de perjurio. 867 00:45:59,682 --> 00:46:02,208 Tengo 9 jueces. Aquí en Nueva Orleans 868 00:46:02,285 --> 00:46:03,480 Soy superior a todos. 869 00:46:03,720 --> 00:46:05,518 ¿Hablamos el mismo idioma ahora? 870 00:46:07,323 --> 00:46:08,723 No es oficial. 871 00:46:10,059 --> 00:46:12,858 Bien, entonces te haré un resumen rápido. 872 00:46:17,634 --> 00:46:19,694 Si respondo la pregunta que has estado haciendo 873 00:46:21,204 --> 00:46:23,605 Si te digo el nombre de ese grandullón... 874 00:46:25,375 --> 00:46:27,003 Puedes decir adiós. 875 00:46:30,513 --> 00:46:32,414 Eres un ratón luchando contra un león. 876 00:46:32,615 --> 00:46:34,379 Kennedy está muerto, como ese cangrejo. 877 00:46:34,651 --> 00:46:36,882 El gobierno todavía está ahí. ¿Quieres hacer cola y esperar a morir? 878 00:46:36,919 --> 00:46:39,354 Mírame la boca con atención. Le diré al jurado que 879 00:46:39,389 --> 00:46:41,119 ¿Quién es el verdadero Clay Bertrand? 880 00:46:41,157 --> 00:46:43,854 ¿O iré a la cárcel? ¿Lo entiendes todavía? 881 00:46:43,993 --> 00:46:45,985 Estás loca como tu madre. 882 00:46:46,362 --> 00:46:48,024 Definitivamente es hereditario. 883 00:46:48,064 --> 00:46:50,863 ¿Sabes con qué estás jugando? 884 00:46:50,900 --> 00:46:53,460 El gobierno se te echará encima, Jimbo. 885 00:46:53,936 --> 00:46:55,700 Luego gritó "eeek-eeek-eek" 886 00:46:56,039 --> 00:46:57,701 Hola señor 887 00:47:03,012 --> 00:47:04,344 Guarnición del fiscal de distrito 888 00:47:04,380 --> 00:47:08,147 Vine a ver al Prisionero 5388 en Dan 237 B. 889 00:47:21,931 --> 00:47:24,059 No necesitamos construir una cerca en ese pantano. 890 00:47:25,201 --> 00:47:27,830 Muchos escaparon, pero nadie sobrevivió. 891 00:47:34,310 --> 00:47:37,007 Willie O'Keeffe 892 00:47:42,885 --> 00:47:46,378 Hay un visitante. No provoques problemas. 893 00:47:46,723 --> 00:47:48,021 ¿Cómo está, señor Broussard? 894 00:47:48,057 --> 00:47:49,184 Vamos, Willie. 895 00:48:01,738 --> 00:48:03,730 Gracias por tomarse el tiempo. 896 00:48:04,674 --> 00:48:06,643 No tengo nada que dar más que tiempo. 897 00:48:07,043 --> 00:48:09,171 minuto hora día año 898 00:48:09,846 --> 00:48:11,542 Aquí el tiempo se detiene. 899 00:48:14,751 --> 00:48:16,219 ¿Conoce a Clay Bertrand? 900 00:48:17,253 --> 00:48:18,653 Ay, arcilla. 901 00:48:19,789 --> 00:48:21,951 Lo conocí cuando.. 902 00:48:22,291 --> 00:48:25,352 Junio 2019 en el Masquerade Bar 903 00:48:25,661 --> 00:48:27,186 Dave Ferry me llevó allí. 904 00:48:27,296 --> 00:48:29,094 como excusa para reunirme con él 905 00:48:29,132 --> 00:48:30,623 ¿Con fines sexuales? 906 00:48:31,901 --> 00:48:34,393 - ¿Te pagó? - 20 monedas por vez 907 00:48:34,470 --> 00:48:37,133 No es un secreto. Tengo que entrar aquí. 908 00:48:37,406 --> 00:48:40,570 ¿Qué le pasa? ¿Se puede utilizar como referencia en el tribunal? 909 00:48:41,210 --> 00:48:43,702 Recuerdo que tenía algo mal en la pierna. 910 00:48:43,946 --> 00:48:45,539 Mis piernas están cojas. No me malinterpretes. 911 00:48:45,615 --> 00:48:48,710 No es un travesti, es muy varonil. 912 00:48:48,785 --> 00:48:51,016 Es como si se conocieran en la calle, no se enamorarían el uno del otro. 913 00:48:51,053 --> 00:48:53,579 Puedes jugar a las cartas y pescar con él. 914 00:48:53,656 --> 00:48:55,386 Pero ni en un millón de años seré aplastado. 915 00:48:55,792 --> 00:48:58,421 Una noche tuvimos una fiesta en la casa de Dave. 916 00:48:58,461 --> 00:49:01,397 A finales del verano de 2020. 917 00:49:05,968 --> 00:49:07,493 Los cubanos, los amigos de Dave. 918 00:49:07,537 --> 00:49:09,267 trabajando en el bosque con el 919 00:49:09,572 --> 00:49:12,474 La casa es un desastre. El propio Dave estaba nervioso. 920 00:49:12,508 --> 00:49:15,706 Hay jaulas para ratas por toda la casa. Está investigando una cura para el cáncer. 921 00:49:17,780 --> 00:49:19,544 Dave es un tipo inteligente, muy inteligente. 922 00:49:19,682 --> 00:49:21,173 Puede hablar 5 idiomas 923 00:49:21,217 --> 00:49:23,948 Saber sobre filosofía, medicina. 924 00:49:23,986 --> 00:49:25,682 Historia militar y política 925 00:49:26,355 --> 00:49:28,347 Dijo que quería ser sacerdote, pero 926 00:49:28,391 --> 00:49:30,189 Lo arrestaron por ser travesti. 927 00:49:30,593 --> 00:49:32,824 Allí conoció a Oswald por primera vez. 928 00:49:32,862 --> 00:49:34,592 Sí, es una persona extraña. 929 00:49:34,764 --> 00:49:37,928 - Dave sugiere que él es... - Hola, Oswald. 930 00:49:37,967 --> 00:49:39,230 ¿Estás bien? 931 00:49:39,902 --> 00:49:41,393 ¿Qué está haciendo aquí? 932 00:49:42,138 --> 00:49:44,073 ¿Entonces te pesa la cabeza? 933 00:49:46,008 --> 00:49:48,807 el esta molesto No entres en pánico, él está bien. 934 00:49:49,745 --> 00:49:52,476 ¿Dirías que el verdadero León es ¿Ese es Osvaldo? 935 00:49:52,515 --> 00:49:55,417 No hay ninguna razón para que te engañe. 936 00:49:55,484 --> 00:49:56,782 Ya estoy en prisión. 937 00:49:56,919 --> 00:49:58,046 - Adelante, Willie. - Finalmente regresaron. 938 00:49:59,989 --> 00:50:02,322 Me quedé sola con Dave. 939 00:50:02,391 --> 00:50:03,552 y leon 940 00:50:04,026 --> 00:50:06,393 Con dos cubanos y Bertrand 941 00:50:07,830 --> 00:50:10,356 Dave sacó el recorte impreso. 942 00:50:10,399 --> 00:50:14,336 Le lavaron el cerebro por Castro. y Kennedy durante meses 943 00:50:14,704 --> 00:50:18,072 Ese bastardo ordenó el cierre del campamento. Toma todos los C4. 944 00:50:18,107 --> 00:50:20,667 Decenas de miles de balas incautadas 945 00:50:20,710 --> 00:50:22,440 Otras 3.000 libras de dinamita. 946 00:50:22,478 --> 00:50:24,003 Todas nuestras armas 947 00:50:24,180 --> 00:50:25,341 Te lo diré. 948 00:50:25,381 --> 00:50:27,145 ¿Si quieres liberar a Cuba? 949 00:50:27,216 --> 00:50:28,582 Tienes que deshacerte de esa barba. 950 00:50:28,618 --> 00:50:30,143 Pero Kennedy no nos dejó hacerlo. 951 00:50:30,186 --> 00:50:31,677 Nos quedamos con las manos vacías. ¿Cómo puedo matarlo? 952 00:50:31,721 --> 00:50:34,714 El problema es el acceso a él. Castro tiene cables por todos lados. 953 00:50:34,790 --> 00:50:37,123 Tiene todo tipo de cosas nuevas. 954 00:50:37,159 --> 00:50:39,993 Tengo muchos tipos de veneno. Espolvoréalo sobre la comida para que la coma. 955 00:50:40,029 --> 00:50:42,658 3 días después estaba muerto sin dejar rastro. 956 00:50:42,698 --> 00:50:44,894 O ponlo en la barba para que se caiga por completo. 957 00:50:44,934 --> 00:50:49,065 - Su cara sería divertida si no tuviera barba. - El problema es con ese tal Kennedy. 958 00:50:49,572 --> 00:50:52,940 Se encarga de todo. 959 00:50:53,376 --> 00:50:55,311 Sigue lamiendole el trasero 960 00:50:56,245 --> 00:50:58,771 Dios debería ayudar a inspirar. 961 00:50:59,148 --> 00:51:01,982 Y que gobierne el pueblo de Texas. en la casa blanca 962 00:51:02,685 --> 00:51:04,483 Y luego se fueron los cubanos. 963 00:51:04,520 --> 00:51:06,751 Dave estaba borracho, muy borracho. 964 00:51:06,856 --> 00:51:08,620 Empezó a parlotear sobre Kennedy otra vez. 965 00:51:08,658 --> 00:51:11,025 Lo mataría en la Casa Blanca. 966 00:51:11,060 --> 00:51:12,722 Lo apuñalaré en el corazón. 967 00:51:12,795 --> 00:51:14,627 Alguien tiene que gestionarlo. 968 00:51:14,997 --> 00:51:18,399 No hay manera de que puedas quedarte con ese bastardo. 969 00:51:18,534 --> 00:51:20,503 No pasará mucho tiempo, recuerda mis palabras. 970 00:51:20,937 --> 00:51:22,565 Ese bastardo tendrá que enfrentarlo. 971 00:51:22,838 --> 00:51:25,740 Entonces culpe a Castro Toda América debe invadir Cuba. 972 00:51:25,775 --> 00:51:27,243 Solo haz a Kennedy Sólo sal al aire libre. 973 00:51:27,310 --> 00:51:31,213 David, este plan es siempre ese plan. 974 00:51:34,250 --> 00:51:37,778 ¿Qué es esto? Bebamos un poco más de champán. 975 00:51:38,187 --> 00:51:40,918 ¿Y qué pasa con los guardias y la policía? 976 00:51:40,957 --> 00:51:42,823 Si planificas bien no habrá problema. 977 00:51:42,858 --> 00:51:44,656 Miren a De Golsi, ya casi llegamos. 978 00:51:45,027 --> 00:51:47,121 Eisenhower siempre viajaba en un descapotable. 979 00:51:47,396 --> 00:51:50,127 Se necesitan 3 buenas manos en 3 lugares. 980 00:51:50,399 --> 00:51:52,368 Edificios altos con rifles de alta potencia. 981 00:51:53,436 --> 00:51:57,203 Dispara simultáneamente desde 3 lados. Ésta es la clave. 982 00:51:57,907 --> 00:52:00,706 El disparo fue desviado para que el guardia de seguridad mirara en otra dirección. 983 00:52:00,743 --> 00:52:02,371 Pong dispara una bala para matar. 984 00:52:03,579 --> 00:52:05,946 El gran problema es que alguien tiene que hacer sacrificios. 985 00:52:06,916 --> 00:52:09,215 Y en medio de la gente que estaba sorprendida El trabajo fue completado. 986 00:52:09,385 --> 00:52:11,820 El resto voló a otros países. sin extradición 987 00:52:11,854 --> 00:52:13,686 ¿Podemos dejar de hablar de esto? 988 00:52:13,756 --> 00:52:16,590 Estos jóvenes Ver la imagen hecha realidad 989 00:52:16,659 --> 00:52:19,959 Cosas como esta se malinterpretan fácilmente. 990 00:52:21,397 --> 00:52:24,663 No pensé mucho en eso. Es simplemente estúpido. 991 00:52:24,700 --> 00:52:27,465 A todos les gusta hacerlo por sí mismos. ser más de lo que eres 992 00:52:27,670 --> 00:52:29,366 especialmente entre homo 993 00:52:31,273 --> 00:52:32,764 Pero cuando lo mataron 994 00:52:33,342 --> 00:52:34,742 tenia miedo 995 00:52:35,211 --> 00:52:36,372 mucho miedo 996 00:52:37,079 --> 00:52:38,479 Y luego me arrestaron. 997 00:52:38,514 --> 00:52:41,882 Sabes lo que estás diciendo, ¿verdad? será atacado desde muchos lados 998 00:52:41,951 --> 00:52:44,511 Dales todos 999 00:52:44,553 --> 00:52:46,886 Trae tu título. No tengo nada que cerrar. 1000 00:52:46,956 --> 00:52:48,925 No puedes comprarme. No puedes comprarme. 1001 00:52:48,958 --> 00:52:51,052 - No quiero comprarte. - Ni siquiera quiero conseguir la libertad condicional. 1002 00:52:51,093 --> 00:52:52,891 - Ésta es la verdad. - ¿De qué libertad condicional estás hablando? 1003 00:52:52,962 --> 00:52:55,522 Eres un liberal. no sabes nada 1004 00:52:55,564 --> 00:52:57,760 Porque nunca has sido atacado. 1005 00:52:57,967 --> 00:53:00,061 No se trata de justicia. 1006 00:53:00,102 --> 00:53:03,197 No, se trata de órdenes. ¿Quién es más grande? 1007 00:53:03,239 --> 00:53:06,676 - Verá, el fascismo ha vuelto. - Nadie quiere comprarte. 1008 00:53:06,709 --> 00:53:08,507 Y nadie prometió libertad condicional. 1009 00:53:08,544 --> 00:53:10,206 Quiero hablar claro. 1010 00:53:10,546 --> 00:53:11,980 Lo que quiero saber es por qué. 1011 00:53:12,381 --> 00:53:14,782 ¿Por qué nos cuentas esta historia? 1012 00:53:15,351 --> 00:53:17,582 Por culpa de Kennedy 1013 00:53:17,787 --> 00:53:20,552 Es un fraude electoral. 1014 00:53:20,756 --> 00:53:23,157 Nixon sería un gran presidente. 1015 00:53:23,192 --> 00:53:24,922 Pero Kennedy vino a arruinar el país. 1016 00:53:24,960 --> 00:53:27,088 Que salgan los cabrones oscuros y reclamen sus derechos en todas partes. 1017 00:53:27,129 --> 00:53:29,189 ¿Crees que por eso el crimen ocurre en todas partes? 1018 00:53:29,231 --> 00:53:31,826 Les prometió demasiado a esos bastardos oscuros. 1019 00:53:31,867 --> 00:53:34,962 Ocurrirá una revolución. El fascismo volverá 1020 00:53:35,237 --> 00:53:36,569 Te lo diré. 1021 00:53:36,605 --> 00:53:38,540 El día que murió el comunista. 1022 00:53:38,607 --> 00:53:41,873 Es un gran día para este país. 1023 00:53:42,478 --> 00:53:46,381 Y no me gusta. Échale la culpa a Oswald. 1024 00:53:46,582 --> 00:53:48,551 quien no sabe nada 1025 00:53:48,918 --> 00:53:51,854 La gente necesita saber por qué lo mataron. 1026 00:53:52,888 --> 00:53:55,619 Porque es comunista. 1027 00:53:56,425 --> 00:53:59,088 Adelante, llámame para testificar. 1028 00:53:59,128 --> 00:54:00,926 Contaré la misma historia aquí. 1029 00:54:01,130 --> 00:54:02,792 No me importa lo que soy. 1030 00:54:04,333 --> 00:54:06,495 Muy bien, Willie. Gracias. 1031 00:54:07,470 --> 00:54:08,768 Nos pondremos en contacto contigo. 1032 00:54:15,711 --> 00:54:18,010 ¿Sabía que es realmente genial, Sr. Garrison? 1033 00:54:18,848 --> 00:54:20,248 No es nada genial. 1034 00:54:20,683 --> 00:54:22,117 ¿Cuándo saldré de aquí? 1035 00:54:22,184 --> 00:54:23,379 nos divertiremos juntos 1036 00:54:24,220 --> 00:54:26,382 El testimonio de estas personas es inútil. 1037 00:54:26,622 --> 00:54:29,558 La apariencia de los tres es inaceptable. 1038 00:54:30,159 --> 00:54:31,457 ¿Te irrita? 1039 00:54:33,496 --> 00:54:34,759 Solía ​​preguntarme en el tribunal que... 1040 00:54:34,830 --> 00:54:37,595 ¿Por qué una prostituta? También debes ser miope. 1041 00:54:39,101 --> 00:54:41,969 Consigue a Bertrand. Empiece por comprobar primero la zona de alojamiento. 1042 00:54:42,004 --> 00:54:45,031 Somos 6 y tenemos un presupuesto muy reducido. Y es secreto. 1043 00:54:45,107 --> 00:54:47,770 Resolveré el caso. ¿Qué no puede hacer Warren? 1044 00:54:47,810 --> 00:54:50,041 No te elegí porque es bueno en la ley. 1045 00:54:50,079 --> 00:54:52,913 - Gracias jefe. - Sino porque eres un luchador. 1046 00:54:53,749 --> 00:54:55,809 Me gusta la gente que no tiene miedo de quedar segundo. 1047 00:54:56,085 --> 00:54:57,883 Sr. Garrison, ¿se encuentra bien? 1048 00:54:58,254 --> 00:54:59,984 - ¿Me recuerdas? - Recuerdo. 1049 00:55:00,022 --> 00:55:01,718 - Votaste por mí, ¿verdad? - Por supuesto. 1050 00:55:01,757 --> 00:55:04,249 cantamos juntos en Real Orleans, ¿te acuerdas? 1051 00:55:04,293 --> 00:55:05,989 Ah, cantamos. 1052 00:55:10,866 --> 00:55:12,960 Hace mucho que no nos vemos. 1053 00:55:13,002 --> 00:55:14,402 Ocupado, Pablo. 1054 00:55:14,904 --> 00:55:17,464 elector ¿Cómo puede ser divertido como antes? 1055 00:55:17,506 --> 00:55:18,940 Encantado de conocerte. 1056 00:55:18,974 --> 00:55:20,408 Siempre feliz de servirle. 1057 00:55:25,948 --> 00:55:27,280 Bienvenido de nuevo, Lou. 1058 00:55:28,117 --> 00:55:31,110 ¿Qué tal un buen Paul Martini? 1059 00:55:31,153 --> 00:55:33,713 - Esperando por ti. - Muy bien. 1060 00:55:33,989 --> 00:55:36,049 Por favor reserve esa mesa para nosotros. 1061 00:55:38,961 --> 00:55:40,930 ¿Qué obtuviste de esas personas sin hogar? 1062 00:55:41,263 --> 00:55:44,324 Fotógrafo del Dallas Times-Herald Toma esas fotos. 1063 00:55:45,334 --> 00:55:46,700 pero no impreso 1064 00:55:49,004 --> 00:55:50,905 Ya no me sorprende. 1065 00:55:52,541 --> 00:55:54,442 Los llevó a la oficina del sheriff. 1066 00:55:54,476 --> 00:55:55,637 luego liberado 1067 00:55:55,711 --> 00:55:57,805 No quedó constancia del interrogatorio. 1068 00:55:57,980 --> 00:55:59,380 Mire con atención, sheriff. 1069 00:55:59,515 --> 00:56:01,575 ¿Puedes recordar alguno de ellos? 1070 00:56:02,151 --> 00:56:03,881 Estas dos personas todavía parecen jóvenes. 1071 00:56:04,153 --> 00:56:06,884 Nadie tenía el cuello ni las mangas cubiertos. 1072 00:56:06,922 --> 00:56:08,447 Cabello recién cortado, bigote bien afeitado. 1073 00:56:08,524 --> 00:56:10,425 Manos limpias, un nuevo par de zapatos de cuero. 1074 00:56:10,726 --> 00:56:12,592 Entonces ¿quiénes son? 1075 00:56:13,762 --> 00:56:16,197 - Hola Susie. - Lo siento, llego tarde. 1076 00:56:16,232 --> 00:56:17,256 Por favor siéntate. 1077 00:56:19,401 --> 00:56:20,528 Esto podría ser correcto. 1078 00:56:20,603 --> 00:56:22,231 Quizás sí. Empieza a buscarte a ti mismo. 1079 00:56:22,905 --> 00:56:24,806 ¿Y los empleados del ferrocarril? ¿Es Liebauer? 1080 00:56:25,541 --> 00:56:27,442 Los vi parados en la cerca. 1081 00:56:28,143 --> 00:56:30,669 Me hundí en el hoyo en agosto. 1082 00:56:31,213 --> 00:56:32,647 El auto volcó 1083 00:56:32,881 --> 00:56:35,077 En una carretera vacía en Texas 1084 00:56:35,117 --> 00:56:38,019 Los médicos dijeron que estaba en completo shock cuando murió. 1085 00:56:38,921 --> 00:56:40,549 Necesitamos encontrar más testigos, Lou. 1086 00:56:41,090 --> 00:56:43,685 También está Serami, una prostituta. 1087 00:56:43,726 --> 00:56:46,218 Ella dijo que fue ella quien le dio las drogas a Jack Ruby. 1088 00:56:47,129 --> 00:56:51,032 y dijo que Ruby conocía a Oswald desde hacía muchos años. 1089 00:56:51,433 --> 00:56:52,731 ¿Puedo hablar contigo? 1090 00:56:53,469 --> 00:56:55,438 Murió en un coche atropellado y fugado. 1091 00:57:01,143 --> 00:57:03,169 ¿Por qué no entramos? 1092 00:57:03,979 --> 00:57:07,416 Jack Ruby ha estado en una cárcel de Dallas durante 3 años. 1093 00:57:07,449 --> 00:57:09,577 - Podría decir. - No puedo hacerlo. 1094 00:57:09,652 --> 00:57:12,087 Si voy con él, nuestro equipo... 1095 00:57:12,121 --> 00:57:14,681 Será noticia de primera plana inmediatamente. Seremos aplastados. 1096 00:57:15,324 --> 00:57:16,986 Susie, ¿qué sabía Oswald? 1097 00:57:17,326 --> 00:57:19,989 Sin historial de pago de impuestos 1098 00:57:20,029 --> 00:57:21,156 clasificado como un secreto 1099 00:57:21,230 --> 00:57:24,359 Esta es la primera vez que el Departamento de Ingresos No puedo encontrar el historial fiscal 1100 00:57:24,466 --> 00:57:27,868 Entonces incluí el nombre del archivo Oswald. que la CIA hizo 1101 00:57:27,936 --> 00:57:30,167 y es parte del Informe Warren. 1102 00:57:32,941 --> 00:57:35,001 Pero no recibí ni un solo archivo. 1103 00:57:35,044 --> 00:57:38,378 Cada expediente está clasificado como secreto nacional. 1104 00:57:38,814 --> 00:57:40,874 Sólo me mostró su historia escolar. 1105 00:57:40,916 --> 00:57:42,748 Se trata de su vello púbico. 1106 00:57:43,719 --> 00:57:45,711 Niño solitario, sin padre 1107 00:57:45,754 --> 00:57:48,121 Se convirtió en infante de marina a los 17 años. 1108 00:57:48,157 --> 00:57:51,650 Aprende ruso y mantenlo marxista. 1109 00:57:51,894 --> 00:57:55,422 pero está destinado en una base aérea secreta en Japón 1110 00:57:55,464 --> 00:57:58,229 que tiene un avión espía U-Tube Norte de Rusia 1111 00:57:58,867 --> 00:58:00,836 Fue dado de baja de la Infantería de Marina. 1112 00:58:00,869 --> 00:58:02,929 Probablemente porque su madre está enferma. 1113 00:58:02,971 --> 00:58:06,499 Quédate en casa por 3 días. Luego compré un billete de 1.500 dólares. 1114 00:58:06,542 --> 00:58:08,670 Usando una cuenta con solo $203 1115 00:58:08,711 --> 00:58:09,838 viajar a moscú 1116 00:58:09,878 --> 00:58:12,939 ¿Entiendes el significado? De lo que estás por hacer bien, ¿no? 1117 00:58:12,981 --> 00:58:14,142 Sí. 1118 00:58:14,183 --> 00:58:17,950 Y estoy acostumbrado a las discusiones... 1119 00:58:17,986 --> 00:58:20,854 Quiero renunciar a mi nacionalidad. 1120 00:58:20,923 --> 00:58:23,859 y era ciudadano soviético 1121 00:58:24,326 --> 00:58:28,388 Y te daré toda la información que tengo. Cuando yo era un infante de marina 1122 00:58:28,630 --> 00:58:31,759 Desapareció durante 6 semanas, probablemente con la KGB. 1123 00:58:32,501 --> 00:58:35,232 Finalmente fue enviado Planta de producción de radio en Minsk 1124 00:58:35,270 --> 00:58:38,240 que tenía la vida más cómoda que jamás haya tenido 1125 00:58:38,907 --> 00:58:41,103 recibió 5 mil rublos 1126 00:58:41,176 --> 00:58:43,702 y habitaciones con balcones 1127 00:58:43,746 --> 00:58:46,045 Tener una aventura con una chica rusa 1128 00:58:46,081 --> 00:58:47,845 Es razonable, se le da bien hablar. 1129 00:58:48,450 --> 00:58:51,249 pero nunca escribió ni habló 1130 00:58:51,286 --> 00:58:53,118 o propaganda para Rusia 1131 00:58:54,056 --> 00:58:57,549 Conoce a Marina, cuyo tío es coronel. 1132 00:58:57,593 --> 00:58:58,925 en la agencia de espionaje soviética 1133 00:58:58,961 --> 00:59:00,827 En el baile del sindicato de trabajadores. 1134 00:59:00,863 --> 00:59:03,264 Ella pensó que era ruso. 1135 00:59:03,298 --> 00:59:05,426 6 semanas después se casaron. 1136 00:59:05,467 --> 00:59:06,594 tiene 1 hija 1137 00:59:06,668 --> 00:59:08,728 La única razón por la que estaba bien atendido. 1138 00:59:08,771 --> 00:59:10,831 es contar el secreto sobre el radar 1139 00:59:10,873 --> 00:59:12,307 o secreto falso 1140 00:59:12,341 --> 00:59:14,572 6 meses después de estar en Rusia. 1141 00:59:14,643 --> 00:59:16,202 Francisco Gary Power 1142 00:59:16,278 --> 00:59:19,146 Trayendo equipo de espionaje U2 a Rusia 1143 00:59:19,181 --> 00:59:21,275 Ese avión era intocable. 1144 00:59:21,350 --> 00:59:24,149 Pero Powers insinuó que Oswald 1145 00:59:24,186 --> 00:59:26,155 Darle a Rusia suficiente información para atacarla. 1146 00:59:26,188 --> 00:59:28,180 y como resultado 1147 00:59:28,223 --> 00:59:30,783 reunión entre Jruschov y Eisenhower fracasaron. 1148 00:59:30,826 --> 00:59:32,488 No puedo evitar pensar que Algunos adultos en el ejército 1149 00:59:32,661 --> 00:59:34,493 no quiero tener Se celebró una conferencia de paz. 1150 00:59:36,365 --> 00:59:38,266 Quizás Oswald tuvo un papel. 1151 00:59:38,300 --> 00:59:40,963 - Cada vez es más raro. - Eres fiscal adjunto, no lo olvides. 1152 00:59:41,003 --> 00:59:42,403 Debe utilizar algo que pueda probarse en el tribunal. 1153 00:59:42,438 --> 00:59:43,929 ¿Quieres la verdad? 1154 00:59:44,072 --> 00:59:45,870 No te salgas del tema. 1155 00:59:46,041 --> 00:59:48,101 ¿Cómo regresó a Estados Unidos? Ese es el punto. 1156 00:59:48,610 --> 00:59:50,977 - ¿Tiene algún problema con el tío Sam? - ninguno 1157 00:59:51,046 --> 00:59:53,242 Ministerio de Asuntos Exteriores Emitir un nuevo pasaporte 1158 00:59:53,282 --> 00:59:56,343 En 48 horas, listo para prestar dinero para viajar. 1159 00:59:57,286 --> 00:59:59,551 Nunca fue investigado ni acusado. 1160 00:59:59,621 --> 01:00:02,352 Base para revelar secretos gubernamentales. 1161 01:00:02,391 --> 01:00:05,384 O que yo sepa, la CIA nunca lo ha tocado. 1162 01:00:05,561 --> 01:00:09,726 A ese tipo probablemente lo atraparon. Traición a la nación inmediatamente al desembarcar del barco. 1163 01:00:10,599 --> 01:00:12,659 Y Marina tiene un problema. ¿Al salir de Rusia? 1164 01:00:12,734 --> 01:00:14,794 No, realmente asombroso. 1165 01:00:14,837 --> 01:00:17,602 Es imposible. Para sacar a relucir a la esposa rusa 1166 01:00:17,639 --> 01:00:21,474 Ya había vendido la nación una vez, eso es una locura. 1167 01:00:21,510 --> 01:00:26,210 Si fueras una persona común y corriente ha sido incluido en la lista negra. 1168 01:00:26,281 --> 01:00:27,715 No aporta nada ¿verdad? 1169 01:00:27,749 --> 01:00:31,277 La siguiente historia es que llegó a Dallas en el 62. 1170 01:00:31,353 --> 01:00:34,517 Trabajó durante 6 meses En Jack Garzil Stovwall 1171 01:00:34,723 --> 01:00:38,319 Es una agencia de fotografía. que acepta mapas para el ejército real tailandés 1172 01:00:39,228 --> 01:00:42,630 Está familiarizado con la comunidad. La Rusia blanca de Dallas 1173 01:00:42,664 --> 01:00:45,099 que es fuertemente anticomunista 1174 01:00:45,167 --> 01:00:46,191 Es extraño. 1175 01:00:46,268 --> 01:00:51,297 El nombre de su mejor amigo es George de Mohrenschildt 1176 01:00:51,373 --> 01:00:57,313 que sólo tenía 23 años y estaba en quiebra 1177 01:00:57,346 --> 01:00:59,042 de Mohrenschildt 1178 01:00:59,081 --> 01:01:01,744 Hazte miembro de Club de Petróleo de Dallas 1179 01:01:01,817 --> 01:01:03,046 Puede hablar 5 idiomas 1180 01:01:03,085 --> 01:01:05,953 y está con el Departamento del Servicio Secreto Vichy francés durante la guerra 1181 01:01:05,988 --> 01:01:09,152 Hubo rumores de que era simpatizante de los nazis. 1182 01:01:09,424 --> 01:01:11,757 Realmente hablas como un ruso. 1183 01:01:11,793 --> 01:01:16,060 de Mohrenschildt Pinta a Oswald como un hombre inteligente. 1184 01:01:16,098 --> 01:01:19,933 Lee y habla bien ruso. Personas que admiran a JFK. 1185 01:01:23,205 --> 01:01:25,367 Pero creo que cometió un error. 1186 01:01:25,407 --> 01:01:29,572 como cuba Creo que está haciendo un buen trabajo. 1187 01:01:31,513 --> 01:01:33,914 Creo que será un gran presidente. 1188 01:01:33,949 --> 01:01:35,247 Y también es una persona guapa. 1189 01:01:35,284 --> 01:01:37,879 Esa es información circunstancial. Susie, no te salgas del tema. 1190 01:01:37,953 --> 01:01:40,320 Este es un hombre. con el que había golpeado a Oswald 1191 01:01:40,389 --> 01:01:41,721 Se lo envió al comisionado Warren que... 1192 01:01:41,757 --> 01:01:43,385 Una persona con tendencia en el uso de la violencia 1193 01:01:43,425 --> 01:01:44,791 y lo vinculó con el arma. 1194 01:01:45,060 --> 01:01:48,462 Castro fue un experimentador. 1195 01:01:49,831 --> 01:01:53,563 Puede darle cualquier cosa a ese país. 1196 01:01:53,602 --> 01:01:54,535 Ya sea comunismo... 1197 01:01:54,570 --> 01:01:56,562 - Socialismo..Marx - Sí, ¿qué conseguiste? 1198 01:01:57,506 --> 01:01:59,338 ¿Hay un rifle ahí? 1199 01:02:00,475 --> 01:02:02,467 Lee, dímelo. 1200 01:02:03,111 --> 01:02:04,670 ¿Qué vas a disparar? 1201 01:02:04,713 --> 01:02:06,306 Conejo o fascista 1202 01:02:06,548 --> 01:02:09,211 - Yo cazo. - Caza o 1203 01:02:10,152 --> 01:02:12,485 - gente del campo - No sabíamos que era un agente de la CIA. 1204 01:02:12,521 --> 01:02:13,921 La banda lo llamó "Probably High". 1205 01:02:13,956 --> 01:02:15,151 Llámelo partidario de Oswald. 1206 01:02:15,657 --> 01:02:18,491 Mohrenschildt Presentando a la familia Oswald 1207 01:02:18,527 --> 01:02:20,462 Conozca a Janet y Bill Williams 1208 01:02:20,495 --> 01:02:22,259 Soy ingeniero de Bell Helicopters. 1209 01:02:22,297 --> 01:02:26,291 octubre 2020 Janeth Williams 1210 01:02:26,335 --> 01:02:29,499 Lo ayudó a conseguir un trabajo en el almacén de Elm Street. 1211 01:02:29,538 --> 01:02:31,029 de la empresa de almacenamiento de libros 1212 01:02:31,306 --> 01:02:34,333 Se cree que Debe haber practicado su conocimiento ahora. 1213 01:02:34,376 --> 01:02:36,868 Organizar una pila de libros de texto. El salario es de $1,25 por hora. 1214 01:02:37,980 --> 01:02:41,314 Marina siempre discutía con Oswald. 1215 01:02:43,785 --> 01:02:46,084 Secretos y falta de dinero. 1216 01:02:47,022 --> 01:02:50,083 Ella dice que a Lee le importa un carajo el sexo. 1217 01:02:50,158 --> 01:02:52,525 Lee, la lastimaste. 1218 01:02:52,594 --> 01:02:54,654 Lee la golpeó varias veces. 1219 01:02:55,797 --> 01:02:57,459 Y cuando tenía 24 años 1220 01:02:57,499 --> 01:03:00,663 Alquiló una habitación en Dallas con el nombre de O.H. Sotavento. 1221 01:03:01,169 --> 01:03:02,933 ¿Quieres ver la televisión? 1222 01:03:03,271 --> 01:03:05,001 ¿Pasa algo, Sr. Lee? 1223 01:03:05,040 --> 01:03:07,009 No gracias, estoy bien. 1224 01:03:07,643 --> 01:03:10,010 La historia de Williams Por lo que encontré, 1225 01:03:10,078 --> 01:03:11,910 Su devolución de impuestos se mantuvo en secreto. 1226 01:03:11,947 --> 01:03:15,645 Bill Williams contactado a través de Su familia acudió a la CIA. 1227 01:03:15,717 --> 01:03:17,913 y trabajando en secreto en Bell Helicopter 1228 01:03:20,989 --> 01:03:23,857 Y Marina se mudó con Janet. 1229 01:03:23,892 --> 01:03:25,918 y se convirtió en su mejor amiga. 1230 01:03:26,361 --> 01:03:29,024 Luego Marina y Lee tuvieron una segunda hija. 1231 01:03:30,666 --> 01:03:32,157 Papá tiene que irse. 1232 01:03:32,200 --> 01:03:33,964 No pasará mucho tiempo. 1233 01:03:34,002 --> 01:03:35,994 ¿Qué le pasa a esta familia? 1234 01:03:36,505 --> 01:03:37,564 amo a lee 1235 01:03:38,106 --> 01:03:40,405 Y lo siento por él. 1236 01:03:40,909 --> 01:03:42,775 sientes pena por el 1237 01:03:43,879 --> 01:03:47,213 cuando fue arrestado Marina lo enterró en la tumba. 1238 01:03:47,249 --> 01:03:50,276 Ella dijo que era un pervertido. y le gusta la violencia 1239 01:03:50,619 --> 01:03:52,952 soy muy sincero 1240 01:03:52,988 --> 01:03:56,481 Y me dice que Lee le disparó a Kennedy. 1241 01:03:56,692 --> 01:03:58,684 despues de ellos La mantuvo durante 2 meses. 1242 01:03:58,727 --> 01:04:00,161 Bajo custodia del FBI 1243 01:04:00,228 --> 01:04:05,360 Hasta que tuvo miedo de que la enviaran de regreso a Rusia. 1244 01:04:08,236 --> 01:04:09,704 Cuando crean que estás listo... 1245 01:04:09,771 --> 01:04:11,262 Compré ropa nueva. 1246 01:04:11,306 --> 01:04:13,775 Refina tu nueva personalidad Luego subieron al escenario según la cola. 1247 01:04:13,942 --> 01:04:16,241 Doy las gracias al Comisario Warren. 1248 01:04:16,278 --> 01:04:17,906 Oswald no era ningún ángel, eso está claro. 1249 01:04:18,814 --> 01:04:19,975 ¿Pero quién es él? 1250 01:04:20,682 --> 01:04:21,809 Estoy perdido, señor. 1251 01:04:22,417 --> 01:04:23,851 ¿De qué estamos hablando? 1252 01:04:24,052 --> 01:04:26,351 Dice cuando Oswald fue a Rusia. 1253 01:04:26,655 --> 01:04:28,851 En realidad, no había desertado. 1254 01:04:28,890 --> 01:04:31,519 el es un espia que van en misiones para nuestro gobierno 1255 01:04:31,560 --> 01:04:33,927 y continuó haciéndolo hasta el día de su muerte. 1256 01:04:34,496 --> 01:04:37,330 Entonces, cuando Oswald apretó el gatillo 1257 01:04:37,399 --> 01:04:39,800 ¿Entonces el FBI mató a su propio jefe? 1258 01:04:40,702 --> 01:04:42,170 ¿Estás diciendo eso? 1259 01:04:42,204 --> 01:04:43,433 Todavía hay algo mejor que eso. 1260 01:04:43,638 --> 01:04:45,937 Es posible que Oswald ni siquiera haya apretado el gatillo. 1261 01:04:46,074 --> 01:04:49,602 Los resultados de la prueba de nitrato muestran claramente que Ese día no disparó un arma. 1262 01:04:49,811 --> 01:04:52,110 Es más, a nadie le importa eso... 1263 01:04:52,147 --> 01:04:54,082 ¿Se usó esa arma ese día para disparar? 1264 01:04:54,616 --> 01:04:56,084 Tenía huellas dactilares en el arma. 1265 01:04:56,118 --> 01:04:57,814 El arma fue entregada al FBI. 1266 01:04:58,253 --> 01:05:00,586 El FBI no encontró nada. 1267 01:05:00,655 --> 01:05:02,351 Otra semana fue devuelto. 1268 01:05:02,390 --> 01:05:05,121 Entonces, de repente, un oficial de policía encontró huellas dactilares. 1269 01:05:05,994 --> 01:05:08,554 Hasta donde sabemos, puede haberlo sacado de la morgue. 1270 01:05:08,897 --> 01:05:10,365 No hay más pruebas de ninguna conexión. 1271 01:05:10,398 --> 01:05:12,230 No entiendo por qué él.. 1272 01:05:12,267 --> 01:05:14,759 Puedes pedir armas según las pistas. 1273 01:05:14,803 --> 01:05:18,001 Enviándolo al apartado de correos. Puedes entrar a cualquier tienda. 1274 01:05:18,807 --> 01:05:21,242 Dio un nombre falso y salió con un arma. 1275 01:05:21,276 --> 01:05:22,505 sin que nadie pueda rastrearlo 1276 01:05:22,544 --> 01:05:23,944 Para crear una pista, ya está claro. 1277 01:05:24,012 --> 01:05:26,208 Hay mucho humo allí, pero también fuego. 1278 01:05:26,281 --> 01:05:28,250 Esto está hablando de nuestro gobierno. 1279 01:05:28,283 --> 01:05:29,842 Estamos hablando de delincuencia. 1280 01:05:29,885 --> 01:05:31,012 Claro y sencillo 1281 01:05:31,319 --> 01:05:34,585 Ustedes tienen que pensar en un nivel diferente. Tal como pensaba la CIA. 1282 01:05:35,157 --> 01:05:37,251 Estamos mirando a través de gafas. 1283 01:05:40,462 --> 01:05:41,896 y el negro es blanco 1284 01:05:43,031 --> 01:05:45,466 Oswald pudo haber sido quien dijo ser. 1285 01:05:46,535 --> 01:05:48,163 chivo expiatorio 1286 01:05:53,675 --> 01:05:54,973 increible 1287 01:05:55,110 --> 01:05:58,080 - Estás aquí. - Sí, estoy sentado aquí. 1288 01:05:58,680 --> 01:06:02,173 El sonido de los disparos resonó desde la valla de allí. 1289 01:06:03,485 --> 01:06:04,817 Cerca del puente flotante 1290 01:06:05,487 --> 01:06:09,447 Vi a un hombre corriendo desde la valla hacia el tren. 1291 01:06:09,791 --> 01:06:12,488 Les dejé claro a los Warren que... 1292 01:06:12,561 --> 01:06:15,360 Una bala salió de detrás de esa valla. 1293 01:06:15,697 --> 01:06:17,029 escuché la noticia 1294 01:06:17,065 --> 01:06:20,092 y se vio humo a entre 6 y 8 pies del suelo. 1295 01:06:20,135 --> 01:06:21,797 Debajo de ese árbol 1296 01:06:22,237 --> 01:06:25,696 Somos 4 y todos somos empleados del ferrocarril. 1297 01:06:25,874 --> 01:06:27,467 Lo veo todo igual. 1298 01:06:27,676 --> 01:06:30,111 Sale humo de detrás de la valla. 1299 01:06:30,178 --> 01:06:32,477 Estoy parada junto a mi amiga Mary Moorman. 1300 01:06:32,547 --> 01:06:34,743 quien estaba tomando fotos cuando lo mataron 1301 01:06:37,052 --> 01:06:39,544 Salté a la calle y grité: 1302 01:06:39,721 --> 01:06:42,156 Presidente, mire hacia aquí. 1303 01:06:44,259 --> 01:06:45,887 Entonces sonó el sonido de un arma. 1304 01:06:47,896 --> 01:06:51,128 María cayó al suelo y gritó: 1305 01:06:51,166 --> 01:06:52,930 Disparan, se agachan. 1306 01:06:54,202 --> 01:06:55,898 Me paré y miré en estado de shock. 1307 01:06:56,872 --> 01:06:58,272 El conductor estacionó el auto. 1308 01:06:59,574 --> 01:07:01,566 No sé qué le pasó al conductor. 1309 01:07:02,344 --> 01:07:05,178 Y por el rabillo del ojo 1310 01:07:06,915 --> 01:07:08,679 Una luz brilló entre los arbustos. 1311 01:07:09,718 --> 01:07:11,209 Y fue el último disparo. 1312 01:07:12,687 --> 01:07:14,019 Explotó en tu cabeza. 1313 01:07:15,323 --> 01:07:16,552 miro hacia arriba 1314 01:07:16,758 --> 01:07:19,523 Vi humo flotando en esa colina. 1315 01:07:19,728 --> 01:07:22,027 Estamos aquí para encontrar pistas. 1316 01:07:22,597 --> 01:07:24,088 Esa mañana llovió.. 1317 01:07:24,232 --> 01:07:27,634 Vimos un montón de colillas de cigarrillos. 1318 01:07:27,669 --> 01:07:30,138 Y hay algunas personas paradas aquí. 1319 01:07:36,444 --> 01:07:38,037 Es el lugar perfecto, jefe. 1320 01:07:39,147 --> 01:07:40,638 dispararle a la cabeza 1321 01:07:42,183 --> 01:07:43,811 Todo estaba en silencio. 1322 01:07:44,886 --> 01:07:47,048 Es como si todos dejaran de respirar. 1323 01:07:47,622 --> 01:07:49,386 Es como mirar una foto. 1324 01:07:52,160 --> 01:07:53,628 además de este hombre 1325 01:07:54,562 --> 01:07:57,862 Lo vi corriendo desde la esquina del edificio. 1326 01:07:57,933 --> 01:08:00,562 La biblioteca de libros está hacia el estacionamiento. 1327 01:08:00,802 --> 01:08:02,430 Eran alrededor de las 11 de la mañana en ese momento. 1328 01:08:02,904 --> 01:08:06,432 Estaba conduciendo por Elm Street en un coche de alquiler. 1329 01:08:07,175 --> 01:08:08,643 Valiente azul 1330 01:08:09,411 --> 01:08:10,970 Nunca olvidaré ese día. 1331 01:08:11,446 --> 01:08:14,939 Ese día había mucho tráfico. Estacioné al lado de una camioneta verde. 1332 01:08:16,017 --> 01:08:17,713 Recuerdo que fue muy inusual. 1333 01:08:17,752 --> 01:08:20,153 Porque una rueda estaba estacionada al borde de la carretera. 1334 01:08:20,588 --> 01:08:22,318 Entonces vi el arma y pensé... 1335 01:08:23,258 --> 01:08:26,558 "La policía secreta no parece ser muy reservada". 1336 01:08:27,162 --> 01:08:29,996 A la mañana siguiente fui a la oficina del FBI. 1337 01:08:30,198 --> 01:08:32,758 Un funcionario trajo fotografías para que las veas. 1338 01:08:32,801 --> 01:08:34,292 elijo 3 fotos 1339 01:08:34,336 --> 01:08:36,362 Eso es como el conductor de una camioneta. 1340 01:08:37,205 --> 01:08:38,332 esta persona 1341 01:08:38,840 --> 01:08:41,503 - Señalas a Jack Ruby. - correcto 1342 01:08:41,676 --> 01:08:44,805 - ¿Antes del día en que le disparó a Oswald? - correcto 1343 01:08:45,013 --> 01:08:48,177 Cuando lo vi en la televisión me quedé estupefacto. 1344 01:08:48,350 --> 01:08:50,080 Me volví para decírselo a la gente de la casa. 1345 01:08:50,151 --> 01:08:51,517 "Esa es la persona que vi en la camioneta". 1346 01:08:53,088 --> 01:08:56,115 Pero no pareces seguro de tu testimonio. que le diste a los madrigueras 1347 01:08:56,291 --> 01:08:57,554 ¿Y qué pasa con estos? 1348 01:08:57,592 --> 01:08:59,390 ¿Crees que uno de estos podría ser él? 1349 01:09:00,528 --> 01:09:03,054 Se parece a él, sólo asegúrate de que sea él. 1350 01:09:04,032 --> 01:09:06,661 Corrí tras él hacia la colina cubierta de hierba. 1351 01:09:08,203 --> 01:09:10,468 Creo que nuestros hombres dispararon y lucharon contra los villanos. 1352 01:09:10,672 --> 01:09:12,197 Entonces podríamos atrapar a una persona. 1353 01:09:12,607 --> 01:09:14,132 Pero cuando llegué al estacionamiento 1354 01:09:15,210 --> 01:09:16,974 Sólo vi empleados del tren. 1355 01:09:17,012 --> 01:09:18,310 y la policía de dallas 1356 01:09:20,115 --> 01:09:21,515 Policía secreta, por favor venga con nosotros. 1357 01:09:21,583 --> 01:09:22,915 No, no te conozco. 1358 01:09:22,951 --> 01:09:25,420 - Tienes que encontrar al francotirador. - Debes ir con nosotros. 1359 01:09:25,453 --> 01:09:27,786 - Quiero la foto en tu bolso. - No, idiota. 1360 01:09:27,856 --> 01:09:29,757 Me apretó el brazo, doloroso pero cortés. 1361 01:09:29,791 --> 01:09:30,918 Sonríe y aléjate. 1362 01:09:30,959 --> 01:09:32,427 Tuvo que mirar desde el principio porque... 1363 01:09:32,460 --> 01:09:34,952 Él sabe todo lo que hacemos Mary y yo. 1364 01:09:35,530 --> 01:09:38,466 Creo que es porque soy fácil de ver. usando un impermeable rojo 1365 01:09:38,700 --> 01:09:40,396 ¿Cuántos disparos crees que escuchaste? 1366 01:09:40,869 --> 01:09:42,064 4 a 6 1367 01:09:42,637 --> 01:09:43,866 imposible 1368 01:09:44,873 --> 01:09:47,399 es un eco 1369 01:09:48,576 --> 01:09:50,568 Recibimos 3 balas y 3 tiros. 1370 01:09:50,612 --> 01:09:53,878 Desde lo alto del edificio diremos esto. 1371 01:09:54,115 --> 01:09:58,314 No, vi a un tipo disparar desde detrás de esa valla. 1372 01:09:58,887 --> 01:10:00,412 ¿Ahora qué harás? 1373 01:10:00,688 --> 01:10:03,351 - Tienes que salir y atraparlo. - Nos hemos ocupado de ello. 1374 01:10:03,958 --> 01:10:05,586 Sólo escuchaste 3 disparos. 1375 01:10:05,627 --> 01:10:07,528 Y no hables de esto con nadie. 1376 01:10:08,329 --> 01:10:09,729 No hables, ¿entiendes? 1377 01:10:10,065 --> 01:10:12,330 Lo cual es muy extraño porque solo fueron menos de 20 minutos. 1378 01:10:12,367 --> 01:10:14,734 - Después del asesinato - Déjala ir. 1379 01:10:14,769 --> 01:10:17,796 Sé que hay algo acechando. 1380 01:10:17,839 --> 01:10:22,243 Cuando leí el testimonio Publicado por el Comisionado Warren 1381 01:10:22,644 --> 01:10:25,136 Fue reescrito de principio a fin. 1382 01:10:25,180 --> 01:10:26,773 Cosas que me irritan 1383 01:10:26,815 --> 01:10:29,284 Es decir, editaron mi testimonio. 1384 01:10:30,351 --> 01:10:31,785 mira aqui dice 1385 01:10:32,087 --> 01:10:34,056 Mercer no pudo identificar la foto. 1386 01:10:38,860 --> 01:10:41,523 Eso no es cierto. Nunca dije nada parecido. 1387 01:10:43,798 --> 01:10:45,232 No tengas prisa, compruébalo para estar seguro. 1388 01:10:45,467 --> 01:10:47,959 Estoy seguro y en este momento Informe del Sheriff de Dallas 1389 01:10:48,470 --> 01:10:50,029 Esto es aún más extraño. 1390 01:10:50,405 --> 01:10:53,398 Ver la firma marcada ¿Al final de cada hoja de papel? 1391 01:10:53,775 --> 01:10:55,141 No es mi firma. 1392 01:10:55,343 --> 01:10:58,507 y no hay ningún empleado certificador presente al interrogarme 1393 01:11:00,582 --> 01:11:03,074 Mercer, como ex agente del FBI 1394 01:11:04,853 --> 01:11:06,412 Me resulta difícil de aceptar. 1395 01:11:07,655 --> 01:11:10,147 Beverly, cuéntame sobre el Carousel Club. 1396 01:11:17,031 --> 01:11:19,193 Solía ​​ir allí a menudo para ver a Jack y... 1397 01:11:19,234 --> 01:11:21,601 Mi amiga Jetta, que estaba bailando allí. 1398 01:11:21,636 --> 01:11:23,832 Es el lugar de entretenimiento más popular. 1399 01:11:23,972 --> 01:11:26,498 Viene todo el mundo, gente de negocios. 1400 01:11:26,541 --> 01:11:27,941 Político de Austin 1401 01:11:27,976 --> 01:11:29,706 Amigos de Lyndon Johnson 1402 01:11:29,744 --> 01:11:31,838 En ese momento, Dallas estaba rezagada. 1403 01:11:31,880 --> 01:11:34,111 Tienes un palillo en la mano y juegas al dominó. 1404 01:11:34,182 --> 01:11:38,051 Hay una reunión con la policía, pero Jack, es emocionante. 1405 01:11:38,086 --> 01:11:39,554 La policía siempre está ahí. 1406 01:11:39,587 --> 01:11:41,146 A Jack le gusta tener a la policía cerca. 1407 01:11:41,222 --> 01:11:43,487 Aunque una vez él mismo echó a un borracho 1408 01:11:44,025 --> 01:11:46,654 Es una persona violenta y de mal genio. 1409 01:11:47,128 --> 01:11:49,791 En ese momento, todos sabían que Jack era un pervertido. 1410 01:11:51,199 --> 01:11:53,896 La policía en aquellos días era toda mala. 1411 01:11:54,269 --> 01:11:56,397 Ven y extorsiona hasta que se te acabe la billetera. 1412 01:11:56,771 --> 01:11:59,070 Hay un momento que nunca olvidaré. 1413 01:11:59,140 --> 01:12:00,768 Beverly, ¿qué pasa con Lee? 1414 01:12:02,177 --> 01:12:05,909 Jack presenta a dos hombres. 1415 01:12:05,980 --> 01:12:07,846 Esta es Beverly, dijo, "Este es mi amigo Lee". 1416 01:12:07,916 --> 01:12:10,249 Este es mi amigo Lee Oswald. 1417 01:12:10,285 --> 01:12:12,254 El otro no recuerdo el nombre. 1418 01:12:12,987 --> 01:12:17,618 Pero su cara es extraña, tiene cejas extrañas. 1419 01:12:17,659 --> 01:12:19,184 Parece un buitre 1420 01:12:21,596 --> 01:12:23,224 Lee no parece interesado. 1421 01:12:23,665 --> 01:12:29,127 No es un hombre guapo. Parece que no tienes dinero. 1422 01:12:29,737 --> 01:12:31,763 y muchas veces pierde los estribos 1423 01:12:31,806 --> 01:12:33,672 Así que no le presté mucha atención. 1424 01:12:35,210 --> 01:12:38,271 Puede que no recuerde el nombre exactamente. Pero recuerdo claramente el rostro. 1425 01:12:40,281 --> 01:12:42,546 Dos semanas después, cuando lo vi en la televisión 1426 01:12:44,018 --> 01:12:45,953 Grité: "Dios mío, es él". 1427 01:12:46,854 --> 01:12:48,117 amigo de jack 1428 01:12:50,158 --> 01:12:51,854 ¿Testificarás? 1429 01:12:54,195 --> 01:12:55,561 No me parece. 1430 01:12:55,597 --> 01:12:57,225 Estuvimos de acuerdo, ¿no? 1431 01:13:01,169 --> 01:13:03,035 No quiero ser como tú en el pasado. 1432 01:13:03,104 --> 01:13:05,232 Podemos enviarle una citación. 1433 01:13:05,740 --> 01:13:08,904 Incluso al presidente lo pueden matar. 1434 01:13:10,778 --> 01:13:14,476 ¿Y quedarán bailarines como yo? 1435 01:13:20,655 --> 01:13:22,624 Entiendo que estás bajo presión. 1436 01:13:23,758 --> 01:13:25,454 No creas que no lo comprendo. 1437 01:13:26,861 --> 01:13:28,227 nosotros dos 1438 01:13:34,135 --> 01:13:37,003 ¿Entiendes que 1439 01:13:37,071 --> 01:13:39,666 Puedo decir la verdad en Dallas. 1440 01:13:40,775 --> 01:13:44,212 Hay gente aquí que no quiere que diga la verdad. 1441 01:13:44,245 --> 01:13:46,407 No quiero un nuevo juicio. 1442 01:13:47,115 --> 01:13:49,346 no entiendo eso ¿Por qué no puedes decírnoslo ahora? 1443 01:13:49,717 --> 01:13:51,242 mi vida esta en peligro 1444 01:13:51,653 --> 01:13:54,179 Si vuelvo a Washington contigo 1445 01:13:54,422 --> 01:13:57,415 Si quieres más de mi testimonio. 1446 01:13:57,792 --> 01:13:59,488 ¿Puedes llevarme contigo? 1447 01:13:59,527 --> 01:14:01,257 No podemos hacer eso. 1448 01:14:01,863 --> 01:14:03,661 Ningún lugar es seguro para ti. 1449 01:14:03,998 --> 01:14:06,365 No somos la policía. 1450 01:14:07,568 --> 01:14:10,663 Señorita Ruby, este asunto es muy peligroso. 1451 01:14:11,906 --> 01:14:13,374 Si me hicieran desaparecer 1452 01:14:14,008 --> 01:14:18,241 No habrá manera de saber la verdad. Eso es sobre mí. 1453 01:14:20,081 --> 01:14:22,380 Entonces el nuevo gobierno 1454 01:14:22,417 --> 01:14:24,215 en su lugar se hará cargo de la gestión 1455 01:14:24,886 --> 01:14:28,618 Y no estoy vivo para verte de nuevo 1456 01:14:29,757 --> 01:14:31,191 quiero revelar la verdad 1457 01:14:31,592 --> 01:14:34,061 Y quiero dejar este mundo 1458 01:14:36,964 --> 01:14:40,457 Según la película, se realizaron 3 disparos en 5,6 segundos. 1459 01:14:43,871 --> 01:14:45,396 soy osvaldo 1460 01:14:46,240 --> 01:14:47,765 temporizador 1461 01:14:48,676 --> 01:14:50,167 empezar 1462 01:14:55,149 --> 01:14:56,276 cuanto 1463 01:14:56,317 --> 01:14:57,910 6-7 segundos 1464 01:14:57,952 --> 01:14:59,352 Ese disparo sin apuntar a nada. 1465 01:14:59,487 --> 01:15:02,821 Los disparos 2 y 3 se realizaron casi simultáneamente. 1466 01:15:03,825 --> 01:15:05,293 Toma al menos 1467 01:15:06,160 --> 01:15:08,959 2,3 segundos para montar un cañón nuevo 1468 01:15:09,163 --> 01:15:10,927 Otro problema es que hay árboles. 1469 01:15:11,666 --> 01:15:13,532 Bloquea las primeras 2 balas 1470 01:15:13,801 --> 01:15:15,895 Como sucedió en la película. 1471 01:15:16,571 --> 01:15:18,437 ¿J. Edgar Hoover habló sobre esto? 1472 01:15:18,740 --> 01:15:20,572 "Las hojas de otoño en noviembre" 1473 01:15:20,608 --> 01:15:22,577 Roble de Texas 1474 01:15:23,277 --> 01:15:25,371 Pierde sus hojas en la primera semana de marzo. 1475 01:15:26,347 --> 01:15:28,043 Si usamos Kakano 1476 01:15:28,116 --> 01:15:29,744 El peor rifle del mundo. 1477 01:15:29,784 --> 01:15:33,152 Dispara a objetivos en movimiento a una distancia de 88 metros. 1478 01:15:33,187 --> 01:15:35,019 a través de un grupo de hojas gruesas 1479 01:15:35,056 --> 01:15:36,547 Aquí no hay manera. 1480 01:15:39,227 --> 01:15:41,492 El FBI prueba dos disparos 1481 01:15:41,562 --> 01:15:45,727 Nadie podría hacerlo como Oswald. 1482 01:15:46,501 --> 01:15:48,800 Oswald sólo fue preciso a media distancia. 1483 01:15:49,570 --> 01:15:51,334 La cámara tiene fallas. 1484 01:15:52,206 --> 01:15:54,937 Éste es el meollo de todo el asunto. 1485 01:15:55,443 --> 01:15:57,708 Ese tipo no podía disparar tanto. 1486 01:15:58,379 --> 01:15:59,642 Nadie puede hacerlo. 1487 01:16:00,114 --> 01:16:02,481 Engañaron a toda la nación estadounidense. 1488 01:16:04,585 --> 01:16:07,180 Esa película es una prueba. que no consideran 1489 01:16:08,423 --> 01:16:10,085 Tenemos que actuar nosotros mismos. 1490 01:16:11,659 --> 01:16:12,718 Significado 1491 01:16:12,760 --> 01:16:14,592 Necesitamos citar a Time-Life. 1492 01:16:15,963 --> 01:16:17,454 Pregúntame algo, Lou. 1493 01:16:17,965 --> 01:16:20,093 ¿Por qué no despidieron a Kennedy en Houston? 1494 01:16:20,768 --> 01:16:22,293 Queda mucho tiempo. 1495 01:16:23,604 --> 01:16:26,768 Yo también me pregunto esto. 1496 01:16:26,808 --> 01:16:27,901 Es un plano frontal. 1497 01:16:27,942 --> 01:16:29,376 Incluso si se falla el primer tiro 1498 01:16:29,410 --> 01:16:31,538 Si el coche acelera y huye, aún queda un segundo disparo. 1499 01:16:31,579 --> 01:16:33,445 La única razón para seguir disparando en Elm Street 1500 01:16:34,482 --> 01:16:37,213 es decir, que entre En la trayectoria de tiro de 3 lados 1501 01:16:38,319 --> 01:16:41,084 El equipo 1 está por todos lados. 1502 01:16:41,489 --> 01:16:44,049 disparar de frente con baja balística 1503 01:16:44,492 --> 01:16:47,428 El equipo 3 está aquí. 1504 01:16:47,462 --> 01:16:49,431 En este edificio, las plantas inferiores 1505 01:16:49,464 --> 01:16:50,955 Kennedy entra en la zona de matanza 1506 01:16:50,998 --> 01:16:52,227 como dispararle a un pavo 1507 01:16:55,536 --> 01:16:56,834 ¿Cuánta gente lo usa? 1508 01:16:58,539 --> 01:17:02,670 Pistolero 1 Observador 1 Quizás 3 1509 01:17:04,879 --> 01:17:07,610 Debe tener una mano de rifle profesional. 1510 01:17:07,648 --> 01:17:08,946 gente brutal 1511 01:17:09,283 --> 01:17:10,410 cazador 1512 01:17:12,487 --> 01:17:13,853 Ten paciencia 1513 01:17:15,623 --> 01:17:17,888 Matar con un rifle requiere habilidad. 1514 01:17:21,095 --> 01:17:26,227 Por lo tanto, no sirve de nada. Mató a los líderes durante más de 200 años. 1515 01:17:29,203 --> 01:17:30,227 3.. 1516 01:17:31,172 --> 01:17:32,299 2.. 1517 01:17:33,941 --> 01:17:35,170 1 1518 01:17:44,685 --> 01:17:46,586 Main Street está por ahí, ¿verdad? 1519 01:17:47,455 --> 01:17:49,515 El desfile se dirigió a Trade Mart. 1520 01:17:50,992 --> 01:17:52,255 Eso todavía está demasiado lejos. 1521 01:17:52,393 --> 01:17:53,486 demasiado lejos 1522 01:17:53,728 --> 01:17:55,253 Por lo tanto, disparar es imposible. 1523 01:17:55,663 --> 01:17:57,825 Entonces cambiaron la ruta del convoy. 1524 01:17:57,865 --> 01:18:00,926 tirarte hacia abajo de esta manera A una velocidad de 25 millas por hora. 1525 01:18:00,968 --> 01:18:02,561 Saben que el coche tiene que reducir la velocidad. 1526 01:18:02,603 --> 01:18:04,071 Llegó a 10 mph. 1527 01:18:04,372 --> 01:18:07,137 girar Y esta es la zona de tiro. 1528 01:18:14,916 --> 01:18:17,044 ¿Quién crees que ordenó el cambio de ruta? 1529 01:18:17,485 --> 01:18:19,147 No conozco el servicio secreto. 1530 01:18:19,186 --> 01:18:21,052 Policía de Dallas, Policía de Dallas 1531 01:18:21,389 --> 01:18:23,085 ¿Quién era entonces el gobernador? 1532 01:18:23,424 --> 01:18:24,653 Earl Cabbell 1533 01:18:25,092 --> 01:18:26,583 ¿Adivina quién es su hermano? 1534 01:18:26,627 --> 01:18:27,560 ¿OMS? 1535 01:18:28,095 --> 01:18:29,620 general charles cabbell 1536 01:18:29,664 --> 01:18:31,929 - ¿Quién? - Subdirector de la CIA 1537 01:18:32,199 --> 01:18:35,294 Kennedy lo despidió en el 61 por los Bay Pigs. 1538 01:18:36,637 --> 01:18:38,970 Regresó al Pentágono. y llamó a Kennedy un traidor 1539 01:18:40,041 --> 01:18:41,475 Cuando llegó a Nueva Orleans 1540 01:18:41,876 --> 01:18:44,004 Discurso ante la Asociación de Política Exterior 1541 01:18:44,045 --> 01:18:45,570 ¿Sabes quién lo presentó? 1542 01:18:46,213 --> 01:18:47,841 Nuestro amigo Clay Shaw. 1543 01:18:48,349 --> 01:18:49,874 ¿Lo llamó el comisionado Warren? 1544 01:18:50,217 --> 01:18:52,482 Su jefe es uno de los comisarios. 1545 01:18:52,520 --> 01:18:54,352 que entregó todo el asunto a la CIA 1546 01:18:54,555 --> 01:18:55,921 Allen Dulles o 1547 01:18:55,990 --> 01:18:57,754 Director de la CIA desde 2010 1548 01:18:58,926 --> 01:19:00,292 Kennedy despidió a ambos. 1549 01:19:01,896 --> 01:19:03,888 Cabbell fue subdirector durante 9 años. 1550 01:19:05,866 --> 01:19:08,301 Hable sobre el lobo que amenaza a las gallinas en el gallinero. 1551 01:19:10,371 --> 01:19:12,465 Necesitamos emitir citaciones a ambos. 1552 01:19:25,219 --> 01:19:27,313 Clay Bertrand, ya sabes. 1553 01:19:27,855 --> 01:19:29,084 Ir a la fuente. 1554 01:19:29,590 --> 01:19:32,150 ¿Quién es él? Joe, he estado en todos los bares. 1555 01:19:32,193 --> 01:19:33,320 Nadie está dispuesto a hablar. 1556 01:19:34,829 --> 01:19:36,422 ¿De qué cosas te hablarán? 1557 01:19:37,965 --> 01:19:39,297 esto Ya se lo dije a tu tío antes. 1558 01:19:39,333 --> 01:19:41,598 Nunca he conocido a un profesional jurídico capacitado. 1559 01:19:45,873 --> 01:19:50,311 Lo veo a menudo en la televisión con personajes famosos. 1560 01:19:51,512 --> 01:19:53,208 ¿Es un maricón? 1561 01:19:54,015 --> 01:19:55,415 Usando otro nombre 1562 01:19:55,750 --> 01:19:57,013 ¿Cuál es tu nombre? 1563 01:19:58,052 --> 01:19:59,953 Shaw..Clay Shaw 1564 01:20:00,888 --> 01:20:02,789 ¿Clay Bertrand es Clay Shaw? 1565 01:20:03,591 --> 01:20:05,958 ¿La persona que solía gestionar el mercado comercial? 1566 01:20:06,027 --> 01:20:07,791 Sí, ¿dónde está el misterio? 1567 01:20:07,828 --> 01:20:09,626 Todo el mundo conoce a este médico. 1568 01:20:11,065 --> 01:20:13,398 Entonces, ¿por qué se llama a sí mismo? ก ก Bertrand 1569 01:20:13,834 --> 01:20:15,803 ¿A quién le importa cómo se llaman a sí mismos? 1570 01:20:16,771 --> 01:20:18,706 ¿Y qué pasa con los jurados? 1571 01:20:18,739 --> 01:20:20,332 ¿Crees que ayudará? 1572 01:20:20,708 --> 01:20:22,904 Eso espero. Porque nos ayudará. 1573 01:20:23,444 --> 01:20:26,812 Tu corazonada fue correcta. Pero es aún más sorprendente que eso. 1574 01:20:27,214 --> 01:20:29,547 A partir de septiembre de 2020 1575 01:20:32,353 --> 01:20:35,687 Oswald fue buscado por todo Dallas. 1576 01:20:35,723 --> 01:20:37,055 ve a comprar un arma 1577 01:20:37,124 --> 01:20:40,925 Lleva los binoculares a reparar. 1578 01:20:40,995 --> 01:20:43,260 Fui al campo de tiro a principios de noviembre. 1579 01:20:43,297 --> 01:20:46,734 En una reunión de concesionarios de automóviles en Dallas 1580 01:20:46,767 --> 01:20:49,134 Le dijo al vendedor, Albert Bogarde, 1581 01:20:49,170 --> 01:20:50,433 Vamos a probarlo. 1582 01:20:50,471 --> 01:20:52,099 Pero el problema es que no tiene licencia de conducir. 1583 01:20:52,173 --> 01:20:54,506 Y Marina dice que no sabe conducir. 1584 01:20:54,542 --> 01:20:57,603 Tomó las curvas como si estuviera corriendo una Inida 500. 1585 01:20:57,778 --> 01:21:00,714 Bogard le dijo más tarde a su jefe: Conduce como un loco. 1586 01:21:01,182 --> 01:21:03,742 Pagame 100 monedas 1587 01:21:03,784 --> 01:21:05,150 Entonces puedes irte. 1588 01:21:05,186 --> 01:21:07,587 ¿Qué es este montón de basura? 1589 01:21:08,189 --> 01:21:12,217 Personas que trabajan honestamente. Ya no se puede comprar un coche en este país. 1590 01:21:12,426 --> 01:21:14,657 Supongo que tendré que ir a comprar un coche a Rusia. 1591 01:21:14,695 --> 01:21:15,788 palabras estúpidas 1592 01:21:15,863 --> 01:21:17,957 Es como crear interés. Date los nervios. 1593 01:21:17,998 --> 01:21:19,967 - Sí, probablemente sea así. - Se alejó. 1594 01:21:22,536 --> 01:21:25,597 Pero sabemos que en realidad mide 5 pies 11 pulgadas. 1595 01:21:26,173 --> 01:21:29,735 Varios días después fue visto. En otro campo de tiro 1596 01:21:30,745 --> 01:21:32,771 Y una vez el 9 de noviembre. 1597 01:21:32,847 --> 01:21:35,874 Quería dispararle al objetivo del hombre que estaba a su lado. 1598 01:21:36,517 --> 01:21:39,919 No compré un objetivo para que nadie pudiera dispararle. 1599 01:21:41,122 --> 01:21:42,750 Lo siento chicos. 1600 01:21:44,492 --> 01:21:47,621 Pensé que le estaba disparando al maldito Kennedy. 1601 01:21:48,195 --> 01:21:51,427 Astuto como una cucaracha que se arrastra y se esconde en las grietas de la alfombra 1602 01:21:51,465 --> 01:21:54,094 Luego apareció en Sylvia Audio. 1603 01:21:54,168 --> 01:21:55,431 de las cubanas en Dallas 1604 01:21:55,503 --> 01:21:57,836 que trabaja en el proceso subterráneo Anticastrista 1605 01:21:57,872 --> 01:22:00,967 Dos cubanos sugirieron que Su nombre es León Oswald. 1606 01:22:03,577 --> 01:22:05,637 A ella no le gustaba algo de él. 1607 01:22:05,713 --> 01:22:06,976 48 horas después 1608 01:22:07,014 --> 01:22:08,573 Uno de esos cubanos la llamó. 1609 01:22:08,816 --> 01:22:11,115 ¿Qué opinas de Osvaldo? 1610 01:22:11,252 --> 01:22:12,948 No me importa, no conozco a Oswald. 1611 01:22:12,987 --> 01:22:14,148 ¿Sabes lo que nos dijo? 1612 01:22:14,221 --> 01:22:16,213 Los cubanos no tienen coraje. 1613 01:22:16,290 --> 01:22:18,521 Porque Kennedy probablemente fue asesinado después El incidente de los cerdos de la bahía 1614 01:22:18,592 --> 01:22:19,787 Y probablemente fueron los cubanos quienes lo organizaron. 1615 01:22:19,827 --> 01:22:23,093 Es como si estuviera dando información. que ella no preguntó 1616 01:22:23,297 --> 01:22:25,630 Ella tuvo miedo y nunca volvió a verlo. 1617 01:22:25,666 --> 01:22:28,500 Hasta que vi una foto de Oswald en el periódico. 1618 01:22:28,969 --> 01:22:32,736 ก Pero el grupo Warren dijo que Su vista es mala. 1619 01:22:32,773 --> 01:22:35,208 Porque encontraron a Oswald en México. 1620 01:22:35,242 --> 01:22:37,711 En este punto intentó regresar a Cuba. 1621 01:22:38,312 --> 01:22:41,749 La CIA instaló una cámara frente a la embajada de Cuba. 1622 01:22:41,782 --> 01:22:43,842 y di esto 1623 01:22:43,884 --> 01:22:46,410 Es una foto de Oswald en México. 1624 01:22:48,088 --> 01:22:49,556 Si este fuera Oswald 1625 01:22:49,623 --> 01:22:51,421 Debe ser el tercer Oswald. 1626 01:22:51,759 --> 01:22:55,355 Es interesante que los Warren lo intentaran. Amplió su idea de convertirse en comunista. 1627 01:22:56,197 --> 01:22:58,689 Estoy empezando a pensar en todo el punto. del pueblo mexicano 1628 01:22:58,766 --> 01:23:01,565 la culpa es de fidel castro 1629 01:23:02,469 --> 01:23:06,565 Si Oswald o alguien afirmando estar entrando a Cuba 1630 01:23:06,607 --> 01:23:08,735 Volvió y mató al presidente. 1631 01:23:10,010 --> 01:23:13,208 americano apoyaría un ataque a Cuba 1632 01:23:13,247 --> 01:23:15,478 Todavía estoy confundido acerca de esta imagen. 1633 01:23:16,617 --> 01:23:20,110 Esta imagen condenó a Oswald. en el corazón de la gente 1634 01:23:20,187 --> 01:23:22,747 Pero Oswald le dijo al capitán Fritz que 1635 01:23:22,790 --> 01:23:24,952 - Esa foto es falsa. - Ese no soy yo. 1636 01:23:25,492 --> 01:23:27,290 Obtenido del garaje de Janet Williams. 1637 01:23:27,361 --> 01:23:28,852 Nunca he visto esta foto. 1638 01:23:29,196 --> 01:23:32,166 Esa es mi cara. pero cortado y superpuesto 1639 01:23:32,233 --> 01:23:34,099 Las otras partes en la imagen no soy yo en absoluto. 1640 01:23:34,134 --> 01:23:37,400 He tomado muchas fotos. Pero esa foto fue hecha por otra persona. 1641 01:23:37,872 --> 01:23:40,034 Le mostré esta foto a dos expertos. 1642 01:23:43,344 --> 01:23:45,540 como honesto 1643 01:23:45,713 --> 01:23:49,150 Pero esta sombra en el suelo Regrese como al final de la tarde o por la mañana. 1644 01:23:49,483 --> 01:23:50,883 que no es el mismo tiempo 1645 01:23:50,918 --> 01:23:53,183 Y mira el corte en la barbilla. 1646 01:23:53,654 --> 01:23:56,647 Era como si esta cabeza estuviera colocada sobre el cuerpo de otra persona. 1647 01:23:56,690 --> 01:23:58,955 Para imaginarlo sosteniendo un arma. 1648 01:23:59,526 --> 01:24:01,552 ¿Quién eres exactamente, Alex Heidel? 1649 01:24:01,595 --> 01:24:02,927 o Lee Oswald 1650 01:24:06,233 --> 01:24:08,099 Eres un oficial de policía, investigalo tú mismo. 1651 01:24:08,235 --> 01:24:10,761 Y esto es aún más extraño. 1652 01:24:11,238 --> 01:24:14,003 En enero de 1961 en Nueva Orleans 1653 01:24:14,041 --> 01:24:16,135 En el concesionario Bolton Ford 1654 01:24:16,443 --> 01:24:18,605 Cuando el Oswald que conocemos estaba en Rusia 1655 01:24:19,713 --> 01:24:22,740 Pero alguien llamado Oswald compró una camioneta. 1656 01:24:23,150 --> 01:24:25,244 a la Organización de Amigos Democráticos Cubanos 1657 01:24:25,286 --> 01:24:26,879 El personal de ventas nunca volvió a verlo. 1658 01:24:28,455 --> 01:24:31,220 Organización de Amigos de la Democracia Cubana 1659 01:24:31,725 --> 01:24:33,557 - ¿Quién? - Guy Barandilla 1660 01:24:34,695 --> 01:24:38,791 barandilla Que alguien use el nombre de Oswald para comprar un coche. 1661 01:24:39,300 --> 01:24:43,499 Hoover en el FBI escribió una nota Fechado en junio de 1960. 1662 01:24:43,537 --> 01:24:46,974 que alguien podría usar un pasaporte y la tarjeta de identificación de Oswald 1663 01:24:47,675 --> 01:24:50,110 A Oswald lo ataron desde el principio. 1664 01:24:50,344 --> 01:24:54,907 Como las empresas de las Bahamas. Enviar al extranjero 1665 01:24:55,049 --> 01:24:56,642 ¿Alguien se va a retirar? 1666 01:24:57,851 --> 01:24:59,945 Pregunta estúpida, baja las manos. 1667 01:25:03,357 --> 01:25:04,655 ก ก ก Conocí a Clay Bertrand. 1668 01:25:05,359 --> 01:25:06,156 ¿OMS? 1669 01:25:06,193 --> 01:25:07,821 Mueve bien tus calcetines y medias. 1670 01:25:08,729 --> 01:25:10,630 Clay Bertrand es Clay Shaw. 1671 01:25:10,998 --> 01:25:12,432 - Maldita sea. - ¿Shaw? 1672 01:25:12,499 --> 01:25:14,764 - Director de Trade Mart. - Exdirector de Trade Mart 1673 01:25:15,369 --> 01:25:16,462 realmente increible 1674 01:25:16,503 --> 01:25:18,028 ¿Puedes dejarle declarar? 1675 01:25:18,939 --> 01:25:21,170 Debe ser difícil, nadie quiere hablar. 1676 01:25:22,776 --> 01:25:24,904 esto Me gustaría invitarlo a charlar. 1677 01:25:25,112 --> 01:25:26,944 No quiero arrastrarlo a esto en absoluto. 1678 01:25:26,981 --> 01:25:30,509 Hizo esta ciudad mucho mejor. 1679 01:25:30,818 --> 01:25:32,912 Lo vimos en el trabajo. Buscando fondos para Bally Hot, ¿verdad? 1680 01:25:32,987 --> 01:25:35,013 Su comportamiento es bueno. 1681 01:25:35,055 --> 01:25:36,990 Extraoficialmente. 1682 01:25:37,024 --> 01:25:38,424 Lo invitaré el domingo. 1683 01:25:40,527 --> 01:25:42,860 ¿Está bien hablar en voz baja como un caballero? 1684 01:25:59,713 --> 01:26:01,341 En intensos combates en Vietnam hoy 1685 01:26:01,382 --> 01:26:04,875 Siete soldados estadounidenses más murieron y 23 resultaron heridos. 1686 01:26:04,918 --> 01:26:07,979 En total, 67 militares murieron esta semana. 1687 01:26:08,122 --> 01:26:10,853 626 soldados enemigos 1688 01:26:11,525 --> 01:26:13,790 El presidente Johnson emitió un comunicado diciendo que lo sentía. 1689 01:26:13,861 --> 01:26:16,160 que todavía no ven una manera de poner fin a la guerra en Vietnam 1690 01:26:16,230 --> 01:26:18,859 que tiene 500.000 soldados estadounidenses luchando 1691 01:26:18,899 --> 01:26:23,200 Tenemos que afrontar los costos. pérdida 1692 01:26:23,237 --> 01:26:24,830 y más angustia 1693 01:26:25,339 --> 01:26:27,638 Ven y ayuda a los niños a encontrar huevos de Pascua. 1694 01:26:27,674 --> 01:26:29,199 Cariño, deja que los niños lo hagan. 1695 01:26:29,476 --> 01:26:32,275 Sabes que no me gustan las ceremonias religiosas como ésta. 1696 01:26:32,613 --> 01:26:35,048 si Ya te lo dije. Tengo que hablar con Clay Shaw hoy. 1697 01:26:35,115 --> 01:26:37,710 Llevaremos a los niños con Antoine. Como cada año 1698 01:26:37,751 --> 01:26:39,947 Necesito ir a hablar con Clay Shaw. 1699 01:26:39,987 --> 01:26:42,650 ¿Por qué tenemos que hablar del Domingo de Resurrección? 1700 01:26:42,689 --> 01:26:45,181 Porque en el momento de la cita no sabía que era Semana Santa. 1701 01:26:45,225 --> 01:26:46,818 Maldita sea, mira el calendario. 1702 01:26:46,860 --> 01:26:48,488 Tú también estabas allí en ese momento. ¿Por qué no me lo dices? 1703 01:26:48,562 --> 01:26:50,497 Dijiste domingo. No es Pascua. 1704 01:26:50,931 --> 01:26:53,400 - Clay Shaw es importante. - Y no somos importantes. 1705 01:26:53,767 --> 01:26:55,292 no dije 1706 01:26:56,136 --> 01:26:57,604 Yo no dije eso. 1707 01:26:58,705 --> 01:27:01,265 Te estás perdiendo la mayor parte del tiempo. En la vida sin saber 1708 01:27:01,975 --> 01:27:03,876 Mis hijos quieren salir. 1709 01:27:04,745 --> 01:27:08,238 - No te sacrificaste solo. - Me daré prisa y volveré a las 2 p.m. 1710 01:27:08,549 --> 01:27:11,246 Vamos primero, no me esperes. 1711 01:27:21,228 --> 01:27:23,595 Sr. Garrison, ¿qué me pasa? El domingo de Pascua o 1712 01:27:23,964 --> 01:27:26,433 Perdón por perturbar tus vacaciones. 1713 01:27:26,467 --> 01:27:28,834 Pero creo que deberíamos darnos prisa y hablar. 1714 01:27:28,902 --> 01:27:30,803 Fuera de un día laboral ocupado en esta oficina 1715 01:27:31,171 --> 01:27:32,901 no entiendo 1716 01:27:32,940 --> 01:27:34,704 De nuestra investigación 1717 01:27:34,741 --> 01:27:36,767 Tu nombre ha estado involucrado muchas veces. 1718 01:27:37,211 --> 01:27:38,144 No se me ocurre ningún lugar. 1719 01:27:38,846 --> 01:27:41,611 Hemos hablado con muchas personas que dicen conocerte. 1720 01:27:42,649 --> 01:27:44,208 ¿Conoces a David Logan? 1721 01:27:44,551 --> 01:27:46,144 No, nunca he oído hablar de eso. 1722 01:27:47,488 --> 01:27:48,854 ¿Qué pasa con Perry Rousseau? 1723 01:27:50,824 --> 01:27:52,190 Willie O'Keeffe 1724 01:27:53,794 --> 01:27:55,626 Nunca he conocido a nadie con este nombre. 1725 01:27:56,597 --> 01:28:00,034 O'Keefe dijo que te conoció en el bar Masquerade. 1726 01:28:01,335 --> 01:28:04,066 Muchas noches después de eso Lo invitas a cenar. 1727 01:28:04,104 --> 01:28:06,164 En tu habitación de Dolphin Street, ¿recuerdas? 1728 01:28:06,340 --> 01:28:08,036 No conozco a este hombre. 1729 01:28:09,343 --> 01:28:10,811 Quedará en mi corazón. 1730 01:28:11,211 --> 01:28:13,703 No lo conozco, entonces ¿por qué llevármelo? 1731 01:28:13,780 --> 01:28:15,180 Espero que te guste. 1732 01:28:17,351 --> 01:28:18,512 ¿Es champán? 1733 01:28:19,286 --> 01:28:22,017 Quizás un poco más de detalle. 1734 01:28:22,055 --> 01:28:23,523 Puede ayudar a refrescar su memoria. 1735 01:28:29,796 --> 01:28:31,594 O'Keeffe dijo que la comida fue servida por... 1736 01:28:31,632 --> 01:28:33,931 El camarero vestía uniforme y era negro. 1737 01:28:35,002 --> 01:28:37,972 Te sientas en la cabecera de la mesa y él se sienta al otro lado. 1738 01:28:38,005 --> 01:28:41,442 Lo que le pareció inusual fue que la mesa era muy larga. 1739 01:28:42,676 --> 01:28:43,905 ¿Es bueno usar mousse? 1740 01:28:43,944 --> 01:28:45,970 Cuando Willie recuperó la memoria. ¿Puedo quedarme con O'Keeffe? 1741 01:28:46,346 --> 01:28:47,644 En absoluto, tú. 1742 01:28:48,282 --> 01:28:49,375 En otro sentido 1743 01:28:49,449 --> 01:28:52,749 Tengo una mesa de comedor Chippendale. 1744 01:28:52,819 --> 01:28:55,288 Invitaré a un amigo a sentarse a un lado. 1745 01:28:55,322 --> 01:28:58,315 Me siento al otro lado. Esto es lo más destacado. 1746 01:28:58,392 --> 01:29:00,520 Longitud de la mesa del comedor 1747 01:29:00,561 --> 01:29:03,690 Mejora el sabor de los alimentos. 1748 01:29:03,730 --> 01:29:05,995 Y los camareros uniformados también ayudan. 1749 01:29:06,033 --> 01:29:07,592 Se suma al lujo. 1750 01:29:07,634 --> 01:29:10,365 Debo admitir que es mi punto débil a veces 1751 01:29:10,938 --> 01:29:12,372 Yo lo llamo Samedley. 1752 01:29:13,240 --> 01:29:14,765 Su verdadero nombre es Frankie Jenkins. 1753 01:29:14,808 --> 01:29:18,301 Pero probablemente no haya nada más bárbaro que sentarse y comer. 1754 01:29:18,345 --> 01:29:20,473 Luego se volvió hacia la cocina y gritó su nombre. 1755 01:29:20,514 --> 01:29:22,039 "Frankie" 1756 01:29:27,120 --> 01:29:29,316 ¿A qué se debe todo esto? 1757 01:29:29,489 --> 01:29:31,253 Después de la comida, lo contrataste para tener sexo contigo. 1758 01:29:35,229 --> 01:29:36,993 Es lo más ridículo. 1759 01:29:38,031 --> 01:29:42,230 El barrio está lleno de imaginación. 1760 01:29:42,436 --> 01:29:44,769 Un adolescente que puede decir y hacer cualquier cosa. 1761 01:29:44,805 --> 01:29:47,400 O'Keefe dijo que esa noche un hombre llamado 1762 01:29:47,441 --> 01:29:51,708 David Ferry vino a la casa con un hombre 1763 01:29:53,213 --> 01:29:54,909 - ¿Quién? -David Ferry 1764 01:29:55,315 --> 01:29:58,308 Nunca he conocido a nadie con este nombre. 1765 01:29:58,352 --> 01:30:00,548 Porque nunca había conocido a O'Keeffe. 1766 01:30:00,621 --> 01:30:02,180 Casi nunca vi el ferry. 1767 01:30:02,222 --> 01:30:03,815 chupar 1768 01:30:15,802 --> 01:30:17,532 Eres mía, María. 1769 01:30:17,971 --> 01:30:20,566 Ustedes cuatro se divirtieron hasta la mañana. 1770 01:30:21,308 --> 01:30:22,708 Mira esta foto. 1771 01:30:23,810 --> 01:30:26,370 Estoy seguro de que nunca he conocido a nadie. Esto es feo. 1772 01:30:30,784 --> 01:30:33,219 Ven aquí, perra. 1773 01:30:33,253 --> 01:30:35,654 Ven aquí. ¿Quieres esto? 1774 01:30:35,689 --> 01:30:40,218 Si lo quieres, haz lo que te digo. 1775 01:30:41,495 --> 01:30:43,726 Nombre Clay Bertrand ¿Qué significa para ti? 1776 01:30:43,764 --> 01:30:46,256 ก ก ก Clay Bertrand 1777 01:30:46,300 --> 01:30:49,668 Hay una persona con un nombre similar que trabaja en la Cámara de Comercio. 1778 01:30:49,703 --> 01:30:50,966 ¿Es esa la persona por la que preguntas? 1779 01:30:51,004 --> 01:30:52,370 No. 1780 01:30:53,640 --> 01:30:55,973 ¿Puedes identificar a este hombre? 1781 01:30:56,276 --> 01:30:57,403 Ya es normal. 1782 01:30:57,444 --> 01:31:00,437 ¿Crees que Oswald fue a cenar conmigo? 1783 01:31:00,514 --> 01:31:03,006 ¿Alguna vez conociste a Lee Harvey Oswald? 1784 01:31:03,583 --> 01:31:07,145 Me involucraste con esta mala gente 1785 01:31:07,187 --> 01:31:09,349 - Por favor responda la pregunta. - Nunca 1786 01:31:10,590 --> 01:31:12,491 Realmente triste ese asesinato. 1787 01:31:12,559 --> 01:31:14,755 De hecho, admiro al presidente Kennedy. 1788 01:31:14,795 --> 01:31:16,161 Realmente es una personalidad. 1789 01:31:16,196 --> 01:31:17,994 Una dama con un gusto impecable. 1790 01:31:18,131 --> 01:31:19,030 Tengo hambre. 1791 01:31:19,066 --> 01:31:21,900 Ordene ahora. No hay necesidad de esperar a papá. A papá no le importa. 1792 01:31:22,202 --> 01:31:23,761 Yo me quedo con Cherry Temple. 1793 01:31:23,837 --> 01:31:26,272 - Llevé la pistola de agua lejos. esto - Estoy en problemas. 1794 01:31:27,174 --> 01:31:28,608 ¿Cuándo vendrá papá? 1795 01:31:29,443 --> 01:31:31,207 Llegará pronto. 1796 01:31:31,311 --> 01:31:33,439 Su padre realmente lamentó no poder venir. 1797 01:31:33,480 --> 01:31:34,675 Pero el padre prometió venir. 1798 01:31:34,715 --> 01:31:36,980 Papá nunca cumplió sus promesas. 1799 01:31:41,521 --> 01:31:43,990 Un artículo de un periódico italiano decía... 1800 01:31:44,024 --> 01:31:45,890 Eres uno de los directores de... 1801 01:31:45,926 --> 01:31:47,895 Centro Mundo Comercial en Italia 1802 01:31:48,595 --> 01:31:51,121 y afirmó que esta empresa era una red de la CIA. 1803 01:31:51,164 --> 01:31:52,860 Para usar en la transferencia de fondos a Italia 1804 01:31:52,933 --> 01:31:55,198 para realizar espionaje político 1805 01:31:55,969 --> 01:31:57,460 y también afirmó que esta empresa ... 1806 01:31:57,504 --> 01:31:59,871 expulsado de italia Por esas actividades 1807 01:32:00,173 --> 01:32:01,937 Conozco ese estúpido artículo. 1808 01:32:01,975 --> 01:32:04,570 Estoy a punto de demandar a este periódico basura. 1809 01:32:04,611 --> 01:32:07,672 También afirma que esta empresa Vinculado a Schlumberger Tool Co., Ltd. 1810 01:32:07,714 --> 01:32:09,444 en Houma, Luisiana 1811 01:32:09,483 --> 01:32:11,315 Proveedor de armas de David Ferry 1812 01:32:11,351 --> 01:32:12,444 y los cubanos 1813 01:32:12,519 --> 01:32:14,044 Sr. Garrison, es usted muy accesible. 1814 01:32:14,087 --> 01:32:17,148 - ¿A mí? - Soy un empresario nacional. 1815 01:32:17,190 --> 01:32:18,783 Creé un mercado comercial 1816 01:32:18,825 --> 01:32:22,023 que es una ruta comercial de América a América 1817 01:32:22,062 --> 01:32:23,655 Hago negocios en todas partes. 1818 01:32:23,697 --> 01:32:25,188 he sido acusado 1819 01:32:25,232 --> 01:32:27,531 Como cualquier otro empresario en todos los aspectos. 1820 01:32:27,601 --> 01:32:29,263 yo hago mi negocio 1821 01:32:29,302 --> 01:32:32,170 Encontrar dinero para ayudar a la sociedad. lo mejor posible 1822 01:32:32,205 --> 01:32:34,299 y promover el libre comercio en todo el mundo 1823 01:32:34,608 --> 01:32:35,735 Sr. Shaw 1824 01:32:36,009 --> 01:32:39,377 ¿Alguna vez ha sido agente de la CIA? 1825 01:32:43,917 --> 01:32:45,283 esto si alguna vez 1826 01:32:46,119 --> 01:32:47,951 ¿Crees que.. 1827 01:32:48,522 --> 01:32:50,184 vendré aquí hoy 1828 01:32:50,690 --> 01:32:52,556 Para hablar con gente como tú 1829 01:32:58,398 --> 01:33:00,390 Definitivamente la gente como tú no es necesaria. 1830 01:33:00,434 --> 01:33:01,527 ¿Puedo volver todavía? 1831 01:33:01,568 --> 01:33:04,060 La gente como tú camina bajo la lluvia. 1832 01:33:05,105 --> 01:33:06,471 ¿Puedo volver todavía? 1833 01:33:17,951 --> 01:33:20,614 No importa lo que pienses de mí 1834 01:33:20,887 --> 01:33:23,118 Soy un verdadero patriota. 1835 01:33:23,156 --> 01:33:24,852 He sido soldado la mitad de mi vida. 1836 01:33:24,891 --> 01:33:27,258 Servir y proteger a este país. 1837 01:33:27,327 --> 01:33:30,559 Eres la primera persona que he conocido. ¿Quién piensa en matar a su propio presidente? 1838 01:33:30,597 --> 01:33:31,963 Es un acto de patriotismo. 1839 01:33:31,998 --> 01:33:33,626 Has ido demasiado lejos. 1840 01:33:34,100 --> 01:33:37,195 Lo siento, es un poco tarde. Tenemos tantas preguntas. 1841 01:33:37,804 --> 01:33:39,136 Gracias por tu honestidad. 1842 01:33:39,506 --> 01:33:40,804 Y gracias por pasar por aquí hoy. 1843 01:33:40,874 --> 01:33:42,467 Me alegro de conocerlos a todos. 1844 01:33:43,610 --> 01:33:46,011 El señor Koch también es muy lindo. 1845 01:33:52,018 --> 01:33:54,920 Mis mejores deseos para todos ustedes y sus familias. 1846 01:33:54,955 --> 01:33:57,049 felices pascuas 1847 01:34:05,832 --> 01:34:08,324 "Algunas personas no pueden dejar de sonreír. Y es un criminal" 1848 01:34:09,803 --> 01:34:11,897 Maldita sea, tenemos a uno de los culpables. 1849 01:34:12,038 --> 01:34:12,869 ¿Lo viste? 1850 01:34:30,323 --> 01:34:31,586 Hola cariño. 1851 01:34:36,429 --> 01:34:38,830 - Cansado todo el día - ¿A dónde fuiste? 1852 01:34:40,400 --> 01:34:41,800 Muy comprensivo. 1853 01:34:41,835 --> 01:34:45,397 Lo siento mucho Pero la reunión fue más larga de lo esperado. 1854 01:34:45,772 --> 01:34:47,035 Espera, Jasper. 1855 01:34:47,107 --> 01:34:50,009 Esperamos durante horas. 1856 01:34:51,878 --> 01:34:54,541 - Deberías haber llamado para decírmelo. - Lo sé. No sé qué decir. 1857 01:34:54,581 --> 01:34:58,279 Además de disculparme, lo olvidé todo. 1858 01:34:59,052 --> 01:35:00,748 ¿Sabes lo que estoy pensando? 1859 01:35:00,787 --> 01:35:03,689 Estás preocupado por Kennedy. Más que tu propia familia 1860 01:35:04,291 --> 01:35:06,988 Todo el día el niño siguió preguntando: "¿Dónde está papá?" 1861 01:35:07,027 --> 01:35:08,962 ¿Y qué quieres que te responda mi niño? 1862 01:35:08,995 --> 01:35:10,554 No sé cómo responder. 1863 01:35:10,830 --> 01:35:12,162 ¿Está bien decir la verdad? 1864 01:35:12,198 --> 01:35:15,259 Trabajo para que mis hijos puedan crecer. En un país donde la justicia 1865 01:35:15,335 --> 01:35:16,963 No es secreto ni está perdido. 1866 01:35:17,003 --> 01:35:18,335 Como si leyeran la historia. 1867 01:35:18,371 --> 01:35:21,205 de dinosaurios o el continente perdido de la Atlántida 1868 01:35:21,241 --> 01:35:23,073 Pero es en nombre de mi marido. O no Padre en Semana Santa. 1869 01:35:23,677 --> 01:35:25,168 Todo empeorará, Liz. 1870 01:35:31,618 --> 01:35:33,587 Si vuelves a ganar, tienes que darme un aumento de sueldo. 1871 01:35:33,653 --> 01:35:36,145 ¿Qué tal alardear de la victoria sobre mí ante cualquiera que quiera escucharme? 1872 01:35:38,158 --> 01:35:39,592 ¿Sabes quién mató a Kennedy? 1873 01:35:39,626 --> 01:35:41,561 ¿Hay un movimiento en Nueva Orleans? 1874 01:35:41,928 --> 01:35:44,796 No sé de qué estás hablando. 1875 01:35:50,370 --> 01:35:52,396 Felicitaciones, señor. Está en la primera página. 1876 01:35:52,906 --> 01:35:55,466 Decía que gastamos más de 8 mil dólares. 1877 01:35:55,508 --> 01:35:56,942 En un viaje indescriptible 1878 01:35:56,977 --> 01:36:00,038 y en la investigación desde noviembre de 1966 1879 01:36:01,448 --> 01:36:05,647 Recibieron los documentos que solicitamos retirar. 1880 01:36:05,919 --> 01:36:07,854 Shaw debe haberlo tomado de nuestros rangos inferiores. 1881 01:36:07,887 --> 01:36:10,254 Podría ser Ferry Martin. Andrews, cualquiera. 1882 01:36:10,323 --> 01:36:12,656 No hablamos con Ruby por culpa de ellos. 1883 01:36:12,726 --> 01:36:15,127 Entonces vino a jugar con nosotros. ¿Son unos 8 mil baht? 1884 01:36:15,195 --> 01:36:17,061 Están buscando noticias. Es su deber. 1885 01:36:17,097 --> 01:36:19,760 Al menos eso crees. Intenta entender lo que estamos haciendo. 1886 01:36:19,799 --> 01:36:22,530 Enfadarse no consigue nada. 1887 01:36:24,838 --> 01:36:26,397 ¡Qué nación tan malvada! 1888 01:36:27,173 --> 01:36:29,005 Lo cambia todo, ¿no? 1889 01:36:29,876 --> 01:36:31,174 ¿Qué significa? 1890 01:36:32,545 --> 01:36:34,980 Tenemos que renunciar ahora. 1891 01:36:35,048 --> 01:36:37,313 O atravesar juntos la tormenta de periodistas. 1892 01:36:40,086 --> 01:36:43,989 Puede afectar la vida. y tu trabajo 1893 01:36:45,425 --> 01:36:47,519 Si alguno de ustedes se retirara ahora 1894 01:36:47,894 --> 01:36:51,296 Te lo garantizo No habrá sentimientos negativos hacia esa persona. 1895 01:36:51,331 --> 01:36:53,766 Te enviaré de regreso al trabajo normal. 1896 01:36:56,770 --> 01:36:58,830 Eso es todo, gracias. 1897 01:36:59,539 --> 01:37:01,098 Significa mucho para mí. 1898 01:37:04,577 --> 01:37:08,537 Retiré 6 mil del banco a esta oficina. 1899 01:37:09,115 --> 01:37:10,743 Así que continuaremos haciéndolo. 1900 01:37:11,351 --> 01:37:14,549 Daré conferencias para ganar dinero extra. 1901 01:37:15,188 --> 01:37:17,817 ¿Qué debería decirles? 1902 01:37:17,857 --> 01:37:19,223 Quieren una declaración. 1903 01:37:19,259 --> 01:37:21,091 El teléfono sigue sonando. 1904 01:37:21,127 --> 01:37:24,029 No lo confirmo. Rechazar o discutir cualquier cosa. 1905 01:37:25,799 --> 01:37:27,768 Hola a todos 1906 01:37:29,703 --> 01:37:32,298 Iré a casa a trabajar. 1907 01:37:32,672 --> 01:37:34,698 El hecho de que el Sr. Garrison aún no se haya pronunciado sobre este asunto 1908 01:37:34,774 --> 01:37:36,606 Esto plantea varias preguntas interesantes. 1909 01:37:36,643 --> 01:37:37,941 con dinero de impuestos públicos 1910 01:37:38,011 --> 01:37:40,571 ¿Ha encontrado nuevas pruebas valiosas? 1911 01:37:40,680 --> 01:37:45,084 ¿O se quedará con la información? revelar a nivel nacional 1912 01:37:46,119 --> 01:37:48,145 Probablemente Garrison tenga una explicación. 1913 01:37:49,089 --> 01:37:50,990 ¿Ya leíste ese maldito periódico? 1914 01:37:51,191 --> 01:37:53,319 - ¿Quién es ese? - Ya sabes quién. 1915 01:37:53,359 --> 01:37:54,850 - Dave - ¿Quién será? 1916 01:37:54,894 --> 01:37:58,092 Eres una buena persona en esa oficina. 1917 01:37:58,131 --> 01:38:00,066 Quiero una respuesta ¿Estás inventando una historia? 1918 01:38:00,133 --> 01:38:01,396 Dave, ¿crees que estamos locos? 1919 01:38:01,434 --> 01:38:03,062 Cuando se supo la noticia, todo el edificio parecía un zoológico. 1920 01:38:03,103 --> 01:38:04,799 No puedo hacer nada. Todos los reporteros están llenos. 1921 01:38:04,871 --> 01:38:06,203 ¿Crees que nos gusta? 1922 01:38:06,239 --> 01:38:08,970 Alguien inventó una historia. Alguien se lo envió a un periodista. 1923 01:38:09,042 --> 01:38:10,738 Yo era de quien Garrison sospechaba. 1924 01:38:10,777 --> 01:38:14,475 No puedo ir a casa. Está lleno de periodistas. 1925 01:38:14,514 --> 01:38:15,880 ¿Sabes lo que me hiciste? 1926 01:38:15,915 --> 01:38:17,349 Mantén la calma, Dave. 1927 01:38:17,517 --> 01:38:20,976 De ahora en adelante definitivamente moriré. 1928 01:38:21,020 --> 01:38:24,320 Tu nombre no está ahí. No te castigues antes de enfermarte. 1929 01:38:24,357 --> 01:38:27,657 Ven a verme al vestíbulo. Fuente en 20 minutos 1930 01:38:28,228 --> 01:38:30,788 Asegúrate de que tu jefe te protegerá. 1931 01:38:31,164 --> 01:38:32,723 A él le gusta tu idea. 1932 01:38:37,036 --> 01:38:39,562 Sabes, ya no sé en quién confiar. 1933 01:38:40,006 --> 01:38:42,669 Ahora quiero café caliente y.. 1934 01:38:43,243 --> 01:38:44,575 2-3 paquetes de Lucky 1935 01:38:45,745 --> 01:38:48,271 - ¿Recibiste algo nuevo? - ¿A quién le tienes miedo, Dave? 1936 01:38:48,748 --> 01:38:50,273 ¿Tengo miedo total? 1937 01:38:50,316 --> 01:38:52,808 FBI Mapaia Cuba 1938 01:38:53,386 --> 01:38:55,685 Sigue a los cubanos, consúltalos todos aquí. 1939 01:38:56,456 --> 01:38:58,391 miami dallas 1940 01:38:59,159 --> 01:39:01,719 Mira el nombre Elladio Del Vale. 1941 01:39:01,761 --> 01:39:04,595 Me pagó mientras volaba en Cuba 1942 01:39:05,231 --> 01:39:07,257 En algún lugar de Miami Estás en el camino correcto. 1943 01:39:07,534 --> 01:39:09,127 No escribas mis palabras. 1944 01:39:09,335 --> 01:39:11,827 No estoy colaborando con nadie. ¿Hay algo mal? 1945 01:39:12,038 --> 01:39:15,099 Me han dado una sentencia de muerte. ¿No lo entiendes? 1946 01:39:16,309 --> 01:39:18,403 No tienes instalada una grabadora de voz, ¿verdad? 1947 01:39:18,478 --> 01:39:21,141 No estás jugando sucio. 1948 01:39:22,081 --> 01:39:24,073 Siempre soy justo. 1949 01:39:24,117 --> 01:39:26,951 Quiero grabarlo pero no tengo prisa. 1950 01:39:26,986 --> 01:39:28,181 Espera hasta que estés listo. 1951 01:39:28,254 --> 01:39:30,189 No he podido dormir desde que se publicó esa noticia. 1952 01:39:30,256 --> 01:39:32,225 ¿Por qué tienes que involucrarme? 1953 01:39:32,258 --> 01:39:34,784 ¿Somos nosotros o Shaw quienes te involucran? 1954 01:39:34,861 --> 01:39:37,854 Ese bastardo me tenía enganchado. 1955 01:39:37,897 --> 01:39:39,126 ¿Qué significa? 1956 01:39:39,199 --> 01:39:42,328 Bueno, esa foto. Debe usarlo. 1957 01:39:42,802 --> 01:39:45,772 La CIA está detrás de esto. Conozco a Oswald. 1958 01:39:45,805 --> 01:39:47,671 Está en mi unidad de reconocimiento. 1959 01:39:47,707 --> 01:39:50,438 Yo mismo le enseñé todo. Es un imitador. 1960 01:39:50,510 --> 01:39:52,945 A nadie le agrada porque piensa que es un mentiroso. 1961 01:39:52,979 --> 01:39:54,311 Pero lo traté bien. 1962 01:39:54,380 --> 01:39:57,111 Habla de su hijo. Quiero que mi hija tenga un futuro pero.. 1963 01:39:57,317 --> 01:39:59,218 ¿Qué pasó? 1964 01:40:03,656 --> 01:40:05,522 No dejes que entre. 1965 01:40:05,558 --> 01:40:07,720 Servicio de habitaciones 1966 01:40:08,428 --> 01:40:10,226 Negro, dámelo. 1967 01:40:11,865 --> 01:40:13,333 Me duele la garganta y estoy a punto de morir. 1968 01:40:13,566 --> 01:40:15,228 Tuve cáncer hace muchos años. 1969 01:40:15,468 --> 01:40:17,869 Trabajo con ratones. Tratando de encontrar una cura 1970 01:40:17,937 --> 01:40:19,803 ¿Alguna vez has trabajado para la CIA? 1971 01:40:20,740 --> 01:40:23,608 Hablas como si estuvieras en la edad de piedra. 1972 01:40:24,444 --> 01:40:25,969 No puedes dejar la CIA. 1973 01:40:27,347 --> 01:40:29,316 Una vez que ingresas, debes quedarte por el resto de tu vida. 1974 01:40:29,883 --> 01:40:30,942 ¿Shaw? 1975 01:40:30,984 --> 01:40:33,852 Shaw, a quien no se puede tocar, tiene un techo alto. 1976 01:40:33,920 --> 01:40:35,718 Shawn Oswald 1977 01:40:35,755 --> 01:40:37,314 Todos los cubanos, la CIA. 1978 01:40:38,091 --> 01:40:39,354 ¿Y Rubí? 1979 01:40:42,562 --> 01:40:44,463 ¿Jacobo? Jack es un proxeneta. 1980 01:40:44,497 --> 01:40:46,261 Sigue extorsionando dinero para Dallas. 1981 01:40:46,332 --> 01:40:48,995 Solía ​​darle un arma a Castro mientras estaba a nuestro lado. 1982 01:40:49,035 --> 01:40:52,028 Castro estaba casi de nuestro lado. Pero fuimos atacados 1983 01:40:52,071 --> 01:40:53,869 Todo el mundo cambia de bando todo el tiempo. 1984 01:40:53,907 --> 01:40:55,671 Es diversión y juegos. 1985 01:40:55,842 --> 01:40:58,004 Entonces ven. ¿Cómo llegaste a él? 1986 01:40:58,044 --> 01:41:01,503 La CIA y Mapia trabajan juntas. 1987 01:41:01,547 --> 01:41:03,140 Intentó acabar con el bastardo barbudo. 1988 01:41:03,182 --> 01:41:05,208 beneficio mutuo Llevamos muchos años haciéndolo. 1989 01:41:05,251 --> 01:41:07,243 Hay muchas más cosas en las que no pensaste. 1990 01:41:07,620 --> 01:41:11,113 Mira algo llamado "Mangosta". Operación Mangosta 1991 01:41:11,391 --> 01:41:14,987 Asuntos gubernamentales El Pentágono es el cerebro. 1992 01:41:15,094 --> 01:41:17,893 ¿Pero quién está detrás de esto? ¿Quién sabe? 1993 01:41:18,531 --> 01:41:21,626 Hemos creado una red mortal. Cuando empezó la estafa 1994 01:41:21,668 --> 01:41:25,571 - ¿Y quién mató al presidente? - ¿Puedes parar por favor? 1995 01:41:25,738 --> 01:41:29,368 Es más grande de lo que crees. 1996 01:41:29,442 --> 01:41:32,173 ¿Quién mató al presidente? ¿Quién mató a Ken? 1997 01:41:32,211 --> 01:41:35,841 Es un misterio escondido en... 1998 01:41:35,882 --> 01:41:37,612 Misterio dentro de la maravilla 1999 01:41:37,684 --> 01:41:41,553 El tirador aún no lo sabe. ¿Lo entiendes? 2000 01:41:42,922 --> 01:41:45,517 Sigue hablando así. Definitivamente me matarán. 2001 01:41:46,225 --> 01:41:48,285 esto Definitivamente voy a morir. 2002 01:41:52,265 --> 01:41:53,563 bastardo jodido 2003 01:41:57,337 --> 01:41:58,999 No sé qué pasó. 2004 01:42:07,447 --> 01:42:09,313 Lo unico que quiero.. 2005 01:42:09,382 --> 01:42:10,611 En este mundo.. 2006 01:42:11,884 --> 01:42:14,410 es un monje católico 2007 01:42:15,321 --> 01:42:16,687 en la iglesia 2008 01:42:17,123 --> 01:42:18,716 Orando para servir a Dios 2009 01:42:20,226 --> 01:42:22,855 Tengo un punto débil. 2010 01:42:22,895 --> 01:42:25,922 Sólo hay un punto débil. 2011 01:42:26,966 --> 01:42:28,594 Agarró mi cabello y lo sintió. 2012 01:42:33,339 --> 01:42:35,706 Entonces comencé a perderlo todo. 2013 01:42:37,377 --> 01:42:38,902 Debe estar limpio. 2014 01:42:39,212 --> 01:42:40,703 Nos acabas de dar tu testimonio. 2015 01:42:40,747 --> 01:42:42,739 Te protegeremos, te lo aseguro. 2016 01:42:48,955 --> 01:42:50,787 También funcionará en tu contra. 2017 01:42:51,891 --> 01:42:53,382 Te destruirá 2018 01:42:55,395 --> 01:42:57,159 No se pueden tocar. 2019 01:43:00,633 --> 01:43:04,229 Estoy tan cansada que estoy mareada. 2020 01:43:18,755 --> 01:43:20,451 ¿Demasiado pronto para Mardikars? 2021 01:43:20,524 --> 01:43:22,288 "Partido de París" La revista más grande de Francia. 2022 01:43:22,359 --> 01:43:25,796 "Literatornaya" de Moscú 2023 01:43:25,829 --> 01:43:29,231 El "detector privado" de Inglaterra 2024 01:43:29,433 --> 01:43:32,130 El señor Garrison está muy ocupado. 2025 01:43:32,169 --> 01:43:35,606 Creo que alguien está apretando a Dave. 2026 01:43:35,672 --> 01:43:38,141 Si todavía nos sentamos así, definitivamente no podrá soportarlo. 2027 01:43:38,208 --> 01:43:41,269 Mira esta estúpida noticia. Él habla de un lado a otro. 2028 01:43:41,311 --> 01:43:43,303 Ciertamente no podemos llamarlo a declarar. 2029 01:43:43,347 --> 01:43:45,111 Por favor habla amablemente. 2030 01:43:45,182 --> 01:43:47,708 mi instinto dice Seguirá empeorando. 2031 01:43:47,751 --> 01:43:50,311 Cuando llegas al extremo ¿Qué más obtendremos de él? 2032 01:43:50,387 --> 01:43:52,856 Si lo llaman ahora, es posible que no hable. 2033 01:43:52,889 --> 01:43:55,188 - Perderemos a nuestro mejor testigo. - Ustedes no entienden, ¿verdad? 2034 01:43:55,225 --> 01:43:56,454 No puede soportarlo más. 2035 01:43:56,493 --> 01:43:57,893 esto esto Debemos controlarlo las 24 horas. 2036 01:43:57,928 --> 01:44:00,090 No tenemos el presupuesto para proteger a nadie las 24 horas del día. 2037 01:44:00,163 --> 01:44:02,098 Sé por lo que has pasado con los ferries. 2038 01:44:02,132 --> 01:44:05,500 Hablemos mañana. Tengo que subirme al avión. 2039 01:44:06,270 --> 01:44:08,364 - Ir a Washington - Washington o 2040 01:44:08,839 --> 01:44:11,934 Las fuentes dijeron que estuvo involucrado en el asunto. 2041 01:44:11,975 --> 01:44:13,876 Pero él se negó a venir aquí. 2042 01:44:14,278 --> 01:44:16,110 Voy a ver al capitalista cubano de Ferry. 2043 01:44:16,146 --> 01:44:17,637 Elladio en Miami 2044 01:44:17,714 --> 01:44:20,445 Estoy pidiendo más gente. Necesito traerlo aquí. 2045 01:44:20,484 --> 01:44:22,419 Todavía no encuentro a nadie que proteja el ferry. 2046 01:44:22,452 --> 01:44:24,284 - Ya se lo prometí. - Vete a la cama, Lou. 2047 01:44:24,321 --> 01:44:26,620 Este es nuestro caso. 2048 01:44:29,159 --> 01:44:30,559 Tengo algo que ver. 2049 01:44:31,228 --> 01:44:33,527 Debes estar interesado. 2050 01:44:33,664 --> 01:44:35,030 Numa, ¿qué es eso? 2051 01:44:35,766 --> 01:44:38,463 Harold, encontrado en tu oficina. 2052 01:44:38,535 --> 01:44:40,367 Creo que la sala de reuniones tenía micrófonos. 2053 01:44:40,404 --> 01:44:42,498 También por teléfono tenemos que comprobar todo el edificio. 2054 01:44:42,539 --> 01:44:44,508 ¿Espiar a escondidas a la fiscalía? 2055 01:44:44,541 --> 01:44:45,770 Es demasiado. 2056 01:44:45,809 --> 01:44:49,644 - Línea directa de Iwon - Tenemos que tener cuidado. 2057 01:44:49,680 --> 01:44:52,081 Estos nuevos voluntarios Podrían ser ellos. 2058 01:44:52,149 --> 01:44:54,380 Numa, ¿puedes manejarlo? 2059 01:44:54,418 --> 01:44:57,252 No tengo tiempo para este tipo de cosas. 2060 01:44:59,256 --> 01:45:03,057 Están esos malditos que ya están preocupados. 2061 01:45:05,362 --> 01:45:07,354 Me voy a Washington. 2062 01:45:13,003 --> 01:45:14,596 Dave Ferry está muerto. 2063 01:45:15,539 --> 01:45:17,701 Su cuerpo fue encontrado en su habitación hace 2 horas. 2064 01:45:43,333 --> 01:45:44,733 ¿Cómo estás, Nick? 2065 01:45:44,801 --> 01:45:46,201 No había señales de lucha. 2066 01:45:46,236 --> 01:45:49,798 Ataque repentino al corazón Parece una causa común. 2067 01:45:49,840 --> 01:45:52,036 Sin dirección y sin firmar 2068 01:45:52,843 --> 01:45:55,836 Dejar esta vida es algo agradable para mí. 2069 01:45:55,879 --> 01:45:58,508 Descubrí que la vida no tenía lo que quería. 2070 01:45:58,548 --> 01:46:01,746 Al contrario, todo es asqueroso. 2071 01:46:01,818 --> 01:46:03,753 Es una y otra vez. 2072 01:46:03,820 --> 01:46:07,689 Hemos visto crímenes. Cada vez suceden más. 2073 01:46:08,692 --> 01:46:11,059 Parece demasiado dulce para Dave. 2074 01:46:30,580 --> 01:46:31,912 trágalo 2075 01:46:32,215 --> 01:46:33,513 proloide 2076 01:46:35,886 --> 01:46:38,412 Solía usarlo cuando mi glándula tiroides estaba mal. 2077 01:46:39,356 --> 01:46:41,450 Acelera el metabolismo en el cuerpo. 2078 01:46:42,859 --> 01:46:46,227 ¿Crees que Ferry es un perezoso? 2079 01:46:46,430 --> 01:46:49,457 Creo que es todo lo contrario. Son incluso hiperactivos. 2080 01:46:50,500 --> 01:46:54,767 Ferry fue el único que actuó. arrepentimiento por todo 2081 01:46:56,873 --> 01:46:58,432 haz que lo maten 2082 01:46:58,875 --> 01:47:00,002 esto Lou Chaonai 2083 01:47:00,644 --> 01:47:02,340 Otra mala noticia desde Miami. 2084 01:47:02,646 --> 01:47:05,844 Conoce al amigo de Ferry, Elladio, hoy. 2085 01:47:05,882 --> 01:47:08,875 Lo mataron a cuchilladas en el coche con un gancho. 2086 01:47:08,919 --> 01:47:12,048 Torturado, disparado en el corazón a quemarropa. 2087 01:47:12,088 --> 01:47:14,250 y el cráneo fue abierto con un hacha. 2088 01:47:14,291 --> 01:47:15,884 ¿De verdad juegas así? 2089 01:47:15,926 --> 01:47:17,656 Encontré otra copia, lo mismo. 2090 01:47:17,727 --> 01:47:19,127 Sin nombre y firma 2091 01:47:19,563 --> 01:47:22,397 Para cuando recibas esta carta, probablemente ya estaré muerto. 2092 01:47:22,432 --> 01:47:24,333 Entonces no tienes que responder. 2093 01:47:24,367 --> 01:47:25,892 te ofrezco mi amor 2094 01:47:25,936 --> 01:47:28,667 Pero lo que recibí fue una patada en la boca. 2095 01:47:28,805 --> 01:47:30,671 Nick, ¿puedo hablar contigo un rato? 2096 01:47:31,308 --> 01:47:34,676 ¿Qué pasa si una persona es hiperactiva? 2097 01:47:34,711 --> 01:47:36,339 Tome toda la botella de Proloid. 2098 01:47:36,413 --> 01:47:38,939 - Morirá instantáneamente. - Ningún infarto. 2099 01:47:38,982 --> 01:47:41,110 Se ha roto un vaso sanguíneo en el cerebro. 2100 01:47:41,852 --> 01:47:44,822 ¿Puedes ver si tiene proloides? 2101 01:47:44,855 --> 01:47:46,824 No se puede realizar una autopsia normal. 2102 01:47:46,857 --> 01:47:48,621 Pero si se perfora la médula espinal, 2103 01:47:48,658 --> 01:47:51,787 Se pueden encontrar niveles altos de yodo. Pero es difícil saberlo. 2104 01:47:52,562 --> 01:47:53,996 ¿Qué opinas? 2105 01:47:55,499 --> 01:47:57,331 No sé. No tiene ningún sentido. 2106 01:47:57,367 --> 01:47:59,268 Este hombre tenía miedo de morir, pero entonces... 2107 01:47:59,302 --> 01:48:02,170 ¿Se suicidó de repente sin dejar rastro? 2108 01:48:03,306 --> 01:48:06,071 Y también dejó 2 cartas sin firmar. 2109 01:48:06,376 --> 01:48:07,969 si es suicidio 2110 01:48:08,011 --> 01:48:09,479 Me he encontrado con algo más extraño que esto. 2111 01:48:10,046 --> 01:48:13,244 De todos modos, se ha ido. Nuestro caso es el mismo. 2112 01:48:13,283 --> 01:48:15,411 A menos que sigamos siguiendo a Shaw. 2113 01:48:15,485 --> 01:48:16,578 ¿De boca de quién? 2114 01:48:16,653 --> 01:48:18,713 ¿Willie O'Keefe es una prostituta? 2115 01:48:18,755 --> 01:48:21,589 ¿Está borracho Martini? Nattie usa esa medicina. 2116 01:48:21,858 --> 01:48:26,159 Shaw tiene fama de periodista y abogado. 2117 01:48:26,196 --> 01:48:28,188 Estoy de acuerdo con la factura. Aún no estamos listos. 2118 01:48:28,265 --> 01:48:29,790 Si esperas, volverán a recoger a Shaw. 2119 01:48:29,833 --> 01:48:31,324 ¿Cuántos cadáveres más hay? 2120 01:48:31,368 --> 01:48:32,802 Los abogados como usted lo saben. 2121 01:48:32,836 --> 01:48:35,305 Cuida tu boca. Ferry lo hace él mismo. 2122 01:48:36,373 --> 01:48:37,568 ¿Adónde vas? 2123 01:48:37,741 --> 01:48:40,939 Todavía no lo sé, Bill. 2124 01:48:46,149 --> 01:48:47,811 ¿Adónde vas, Frank? 2125 01:48:47,951 --> 01:48:50,386 Es una pérdida de tiempo. Ordena Big Jim con severidad. 2126 01:48:50,420 --> 01:48:51,718 El FBI tiene prohibido entrar. 2127 01:48:51,755 --> 01:48:52,984 Me gustaría hablar contigo. 2128 01:48:53,023 --> 01:48:55,891 No, el jefe definitivamente se está metiendo conmigo. 2129 01:48:55,959 --> 01:48:58,690 El jefe tiene un problema. 2130 01:48:58,728 --> 01:49:00,594 Sabemos lo que pasó. 2131 01:49:00,664 --> 01:49:02,132 si lo sabes 2132 01:49:02,165 --> 01:49:04,327 No obtendrás nada. Te hablo como a un amigo. 2133 01:49:04,367 --> 01:49:06,359 Estás sentado en el Titanic. 2134 01:49:06,403 --> 01:49:09,532 Date prisa antes de morir con Garrison. 2135 01:49:09,573 --> 01:49:10,905 Frank, no quiero escuchar. 2136 01:49:10,941 --> 01:49:12,466 Estamos hablando de tu carrera. 2137 01:49:12,509 --> 01:49:14,910 Tu vida, todavía eres joven. 2138 01:49:14,945 --> 01:49:17,141 - Sabemos que estás trabajando en Castro. - No, no lo soy. 2139 01:49:17,180 --> 01:49:20,673 Tú haces. Sabemos que a Oswald no le dispararon. 2140 01:49:20,717 --> 01:49:22,583 Castro lo hizo. 2141 01:49:22,619 --> 01:49:24,383 Pero si este asunto sale a la luz Habrá una guerra. 2142 01:49:24,421 --> 01:49:26,219 Millones de personas morirán. 2143 01:49:26,256 --> 01:49:28,623 Y esto es más importante que Jim Garrison. 2144 01:49:28,658 --> 01:49:30,923 Maldita sea, mira mi cara cuando hablo. 2145 01:49:30,994 --> 01:49:32,690 - Eres demasiado egoísta. - No puedo. 2146 01:49:32,729 --> 01:49:34,163 cállate 2147 01:49:34,397 --> 01:49:37,128 Si todavía tienes cerebro, escúchame. 2148 01:49:37,167 --> 01:49:38,829 Escuche atentamente. 2149 01:49:39,836 --> 01:49:41,202 entrar al auto 2150 01:50:03,026 --> 01:50:04,289 ¿Ese es Garrison? 2151 01:50:07,864 --> 01:50:09,127 Alegra que hayas venido. 2152 01:50:09,366 --> 01:50:10,994 Perdón por no decírtelo antes. 2153 01:50:11,401 --> 01:50:13,768 Espero que valga la pena tu tiempo. 2154 01:50:15,038 --> 01:50:17,132 Podría decirte mi alias, pero no lo haré. 2155 01:50:17,507 --> 01:50:18,805 Llámame "X" 2156 01:50:20,410 --> 01:50:23,642 La CIA me lo había advertido. 2157 01:50:23,680 --> 01:50:25,410 Si van a amenazarse de nuevo, yo no... 2158 01:50:25,448 --> 01:50:27,349 No soy la CIA. 2159 01:50:28,585 --> 01:50:30,816 Y creo que si has llegado hasta aquí 2160 01:50:30,854 --> 01:50:32,880 Debes estar interesado en lo que tengo que decir. 2161 01:50:32,922 --> 01:50:34,413 Pero no te diré el nombre. 2162 01:50:34,457 --> 01:50:36,358 ¿O a quién o qué represento? 2163 01:50:36,593 --> 01:50:38,118 Además de decirte que estás cerca. 2164 01:50:39,629 --> 01:50:41,291 Te has acercado más de lo que crees. 2165 01:50:45,101 --> 01:50:48,003 Todo lo que voy a decir Es alto secreto. 2166 01:50:48,872 --> 01:50:51,706 Solía ​​​​ser soldado, pasé por 2 guerras. 2167 01:50:52,575 --> 01:50:55,010 Soy parte de un grupo secreto en el Pentágono. 2168 01:50:55,045 --> 01:50:57,037 que adquiere armas y aviones 2169 01:50:57,113 --> 01:50:58,741 pistola de balas 2170 01:50:58,782 --> 01:51:01,581 a un grupo que llamamos Operaciones Negras 2171 01:51:01,618 --> 01:51:04,486 Black Ops, asesinato, golpe de estado 2172 01:51:04,521 --> 01:51:06,114 Fraude electoral, propaganda. 2173 01:51:06,156 --> 01:51:07,681 Guerra psicológica y muchas cosas más. 2174 01:51:08,224 --> 01:51:10,659 en la Segunda Guerra Mundial Vivo en Rumania, Grecia. 2175 01:51:10,694 --> 01:51:12,253 y Yugoslavia 2176 01:51:12,295 --> 01:51:14,764 Ayudé a evacuar el equipo de espionaje nazi. 2177 01:51:14,798 --> 01:51:16,391 Poco antes de que terminara la guerra 2178 01:51:16,800 --> 01:51:19,201 Usamos a esta gente para luchar contra el comunismo. 2179 01:51:19,703 --> 01:51:22,263 En Italia en 2005 manipulamos las elecciones. 2180 01:51:22,305 --> 01:51:25,070 Francia en 2006 provocó protestas. 2181 01:51:25,108 --> 01:51:26,770 Derrocamiento de Kerino en Filipinas 2182 01:51:26,843 --> 01:51:29,608 Árbenz en Guatemala Mosadej en Irán 2183 01:51:29,646 --> 01:51:31,740 Vietnam en 2011 2184 01:51:31,781 --> 01:51:34,376 Indonesia 58 Tíbet 59 2185 01:51:34,417 --> 01:51:37,251 Saca a Daila Lama. 2186 01:51:37,320 --> 01:51:39,721 Somos buenas, muy buenas personas. 2187 01:51:41,424 --> 01:51:43,916 Y luego fuimos e hicimos Cuba, y no fue muy bueno. 2188 01:51:44,327 --> 01:51:45,852 Establecer una base para el ataque 2189 01:51:45,929 --> 01:51:48,125 que se espera que comience en octubre de 2019 2190 01:51:48,164 --> 01:51:50,360 Jruschov envió misiles para contrarrestar el ataque. 2191 01:51:50,433 --> 01:51:51,992 Kennedy no ordenó el ataque. 2192 01:51:52,035 --> 01:51:54,664 Nos quedamos afuera, con los ojos muy abiertos. 2193 01:51:54,738 --> 01:51:57,071 Hay mucha gente enojada. 2194 01:51:57,907 --> 01:52:00,877 ¿Lo entiendes? Hablaré de esto más tarde. 2195 01:52:01,745 --> 01:52:03,941 Y... en 1963 2196 01:52:04,714 --> 01:52:07,274 septiembre 63 2197 01:52:07,817 --> 01:52:09,479 Dediqué mucho tiempo al plan de Kennedy. 2198 01:52:09,519 --> 01:52:11,784 sacar al pueblo estadounidense de Vietnam 2199 01:52:11,821 --> 01:52:14,154 A finales de 1965 2200 01:52:14,190 --> 01:52:18,423 Este plan es uno de los documentos importantes. saliendo de la casa blanca 2201 01:52:18,795 --> 01:52:21,355 En el registro 263 del Departamento de Seguridad Nacional 2202 01:52:21,397 --> 01:52:24,231 Ordenó el primer batallón de soldados. Volver a casa para Navidad 2203 01:52:24,300 --> 01:52:25,825 Pero luego en noviembre 2204 01:52:25,869 --> 01:52:28,862 1 semana Tras el asesinato del presidente Diem en Saigón 2205 01:52:28,938 --> 01:52:31,203 y 2 semanas antes del asesinato de nuestro presidente 2206 01:52:31,808 --> 01:52:33,777 Me pasó algo extraño. 2207 01:52:36,646 --> 01:52:38,410 ¿Está Sarah Dave adentro? 2208 01:52:43,419 --> 01:52:45,217 Me han informado que le gustaría verme. 2209 01:52:45,755 --> 01:52:48,884 Así es, tienes que ir al South End. 2210 01:52:49,993 --> 01:52:51,689 - ¿A mí? - Ese eres tú. 2211 01:52:51,995 --> 01:52:54,897 Los detalles están con el Dr. Moony, consulte con él. 2212 01:52:54,931 --> 01:52:56,331 Que tengas un buen descanso. 2213 01:52:57,133 --> 01:53:00,262 El comandante me despidió. al que le llamaremos "Y" 2214 01:53:00,303 --> 01:53:03,899 Fui derrotado por el general. Enviado al Polo Sur 2215 01:53:03,973 --> 01:53:07,466 Para cuidar de grupos nacionales especiales de personas. 2216 01:53:08,311 --> 01:53:10,007 Estoy de regreso. 2217 01:53:10,079 --> 01:53:11,308 con base en nueva zelanda 2218 01:53:12,515 --> 01:53:13,847 Cuando el presidente fue asesinado 2219 01:53:15,652 --> 01:53:19,145 Oswald fue capturado Son las 7 p.m. Hora de Dallas. 2220 01:53:19,522 --> 01:53:20,824 Acusado del asesinato de Thippit 2221 01:53:20,824 --> 01:53:23,419 Eran las dos de la tarde. al día siguiente. 2222 01:53:23,459 --> 01:53:24,654 Hora de Nueva Zelanda 2223 01:53:24,694 --> 01:53:28,256 Pero el periódico de allí publicó la historia de... 2224 01:53:28,298 --> 01:53:30,961 Un hombre de 24 años llamado Oswald. 2225 01:53:31,000 --> 01:53:33,094 incluyendo fotos del estudio, historia 2226 01:53:33,169 --> 01:53:34,330 información rusa 2227 01:53:34,370 --> 01:53:36,965 y está seguro que mató al presidente solo 2228 01:53:37,040 --> 01:53:40,533 Aunque sean necesarias otras 4 horas. al arrestarlo 2229 01:53:40,577 --> 01:53:41,510 Con ese cargo en Dallas 2230 01:53:43,980 --> 01:53:46,779 me siento como.. 2231 01:53:46,850 --> 01:53:48,785 Una historia oculta ha salido a la luz. 2232 01:53:49,252 --> 01:53:51,084 Tal como lo hacemos en Black Ops. 2233 01:53:51,921 --> 01:53:54,117 Sin embargo, después de que regresé 2234 01:53:54,390 --> 01:53:56,018 me pregunté 2235 01:53:56,559 --> 01:53:58,585 ¿Por qué yo quien es el jefe de operaciones especiales 2236 01:53:58,628 --> 01:54:01,154 Por eso fue elegido para ir al Polo Sur en ese momento. 2237 01:54:01,197 --> 01:54:03,257 Para ir a trabajar, cualquiera puede hacerlo. 2238 01:54:03,800 --> 01:54:05,632 Sospecho que puede ser porque 2239 01:54:05,668 --> 01:54:08,194 Un trabajo que es mi deber habitual. 2240 01:54:08,271 --> 01:54:11,241 Si en Washington Tendré que aumentar el sistema de seguridad en Texas. 2241 01:54:11,274 --> 01:54:13,209 Así que decidí comprobarlo. 2242 01:54:13,243 --> 01:54:15,474 Y por supuesto, encontré que alguien ordenó... 2243 01:54:15,545 --> 01:54:17,605 Unidad secreta del 112.º ejército 2244 01:54:17,647 --> 01:54:20,139 4to Ingeniero en Fort Sam Houston. 2245 01:54:20,183 --> 01:54:21,913 Que se "retiren" ese día.. 2246 01:54:21,951 --> 01:54:25,115 Haciendo caso omiso de las protestas del comandante del batallón 2247 01:54:25,188 --> 01:54:27,157 Este asunto es muy digno de mención. 2248 01:54:27,190 --> 01:54:29,921 Porque es operación estándar 2249 01:54:29,993 --> 01:54:32,792 Especialmente las ciudades que tienen Tendencias altamente peligrosas como Dallas 2250 01:54:32,862 --> 01:54:34,353 Para fortalecer la agencia gubernamental secreta. 2251 01:54:34,697 --> 01:54:38,134 No permitiremos que se quite la capucha. 2252 01:54:38,167 --> 01:54:42,901 Despliega entre 100 y 200 personas a lo largo del corredor. 2253 01:54:42,939 --> 01:54:44,703 Porque 1 mes antes en Dallas 2254 01:54:44,774 --> 01:54:47,403 Al embajador de la ONU lo escupieron en la cara y lo golpearon. 2255 01:54:47,443 --> 01:54:50,277 Varios intentos de asesinar a De Gaulle 2256 01:54:50,346 --> 01:54:53,214 Deberíamos haber llegado varios días antes. Estudia la ruta 2257 01:54:53,249 --> 01:54:56,378 inspección de edificios y no permitirá que se abra la ventana 2258 01:54:56,419 --> 01:54:58,217 Una ventana a la que puedas mirar hacia abajo nunca aparecerá. 2259 01:54:58,254 --> 01:55:01,622 Habrá una unidad de francotiradores. En el momento en que se abre la ventana 2260 01:55:01,658 --> 01:55:03,889 Se hará un anuncio por radio. Estaremos atentos a la multitud. 2261 01:55:03,927 --> 01:55:06,226 Un paquete de recortes de periódico y un abrigo colocado en el brazo. 2262 01:55:06,262 --> 01:55:08,424 No dejes que nadie abra un paraguas en el camino. 2263 01:55:08,464 --> 01:55:11,559 No permita que los vagones del tren reduzcan la velocidad a más de 10 mph. 2264 01:55:11,601 --> 01:55:14,571 No utilice curvas como las calles Houston y Elm. 2265 01:55:15,071 --> 01:55:17,973 Ese día sentirás la presencia de tropas. 2266 01:55:18,675 --> 01:55:20,007 No hay nada de esto en absoluto. 2267 01:55:20,176 --> 01:55:23,510 Fue la peor configuración defensiva jamás vista. 2268 01:55:23,546 --> 01:55:26,983 y habla de una planificación estricta 2269 01:55:28,818 --> 01:55:30,582 Entonces ¿quién será la persona más adecuada para hacer esto? 2270 01:55:30,920 --> 01:55:33,549 Black Ops, un grupo de personas de mi equipo. 2271 01:55:33,589 --> 01:55:36,354 Personas como mi comandante que llamarán El coronel Kris vino y ordenó que 2272 01:55:36,392 --> 01:55:39,157 Tendremos una agencia a partir de ahí-que.. 2273 01:55:39,195 --> 01:55:41,255 Seguridad en lugar Puedes desmovilizarte. 2274 01:55:41,297 --> 01:55:42,697 la verdad ese dia 2275 01:55:42,732 --> 01:55:45,167 Había gente en la unidad secreta del ejército. 2276 01:55:45,201 --> 01:55:46,863 Estoy tratando de descubrir quién es y por qué. 2277 01:55:46,936 --> 01:55:49,804 Pero no protegen al presidente. Y, por supuesto, Oswald. 2278 01:55:49,839 --> 01:55:53,469 El departamento de inteligencia del ejército tiene un nombre. Oswald está archivado. 2279 01:55:53,543 --> 01:55:55,341 Pero todos los archivos fueron destruidos. 2280 01:55:56,312 --> 01:55:57,780 Sucedieron muchas cosas extrañas. 2281 01:55:57,847 --> 01:56:00,373 Y Oswald no tuvo nada que ver con eso. 2282 01:56:02,752 --> 01:56:05,153 Nuestro grupo viajó hacia el este. 2283 01:56:05,188 --> 01:56:08,181 1/3 de la unidad de ataque regresó de Alemania. 2284 01:56:08,257 --> 01:56:12,194 en el cielo sobre los Estados Unidos cuando ocurrió el incidente 2285 01:56:12,261 --> 01:56:16,198 12:34 Sistema telefónico en Washington 2286 01:56:16,232 --> 01:56:17,894 Dejó de funcionar durante 1 hora. 2287 01:56:17,967 --> 01:56:20,061 y en el avión de regreso a Washington 2288 01:56:20,103 --> 01:56:22,629 La noticia fue transmitida por radio desde la Casa Blanca. 2289 01:56:22,672 --> 01:56:23,833 A Lyndaugh Johnson. 2290 01:56:23,873 --> 01:56:25,739 que una sola persona cometió el asesinato 2291 01:56:25,775 --> 01:56:28,142 ¿Crees que suena demasiado coincidente? 2292 01:56:28,778 --> 01:56:30,770 Ni siquiera un momento. 2293 01:56:30,813 --> 01:56:33,874 Gabinete Sal del país para ganar perspectiva. 2294 01:56:34,217 --> 01:56:36,311 Los soldados están en el avión para controlar posibles disturbios 2295 01:56:36,352 --> 01:56:38,651 Teléfono roto para evitar noticias que no se quiere difundir 2296 01:56:38,688 --> 01:56:40,122 Si algo sale mal en el plan 2297 01:56:40,256 --> 01:56:42,054 No quedará ninguna oportunidad abierta. 2298 01:56:42,358 --> 01:56:45,226 Nunca escaparás vivo. 2299 01:56:48,364 --> 01:56:50,526 No creo que todo vuelva a ser igual. 2300 01:56:52,201 --> 01:56:54,670 Vietnam está empezando a ponerse serio. Hay noticias que.. 2301 01:56:55,438 --> 01:56:58,670 Crea una imagen en el Pentágono y la CIA que 2302 01:56:58,708 --> 01:57:00,574 Hemos estado con Secret Ops desde el principio. 2303 01:57:00,610 --> 01:57:02,636 Sabía que los Warren eran un engaño. 2304 01:57:03,546 --> 01:57:06,573 Pero hay algo algo más profundo que eso. 2305 01:57:07,250 --> 01:57:09,742 peor que eso Conozco bien a Allen Dulles. 2306 01:57:09,819 --> 01:57:11,515 A menudo resumimos el trabajo juntos en su casa. 2307 01:57:11,821 --> 01:57:14,620 Pero todavía no puedo entenderlo. ¿Por qué fue designado? 2308 01:57:14,690 --> 01:57:17,524 para investigar la muerte de Kennedy La persona que lo liberó. 2309 01:57:17,560 --> 01:57:21,088 Dulles estaba en deuda con el general Y. 2310 01:57:23,166 --> 01:57:24,930 Salí cuando tenía 64 años. 2311 01:57:25,568 --> 01:57:27,196 dejar mi misión 2312 01:57:28,938 --> 01:57:32,170 nunca lo supe Kennedy es peligroso para los militares. 2313 01:57:33,576 --> 01:57:35,044 ¿Es por esto? 2314 01:57:35,645 --> 01:57:37,341 Esa es la verdadera pregunta, ¿verdad? 2315 01:57:37,680 --> 01:57:39,876 ¿Cómo y quién es simplemente...? 2316 01:57:40,683 --> 01:57:42,652 fotos para el publico 2317 01:57:42,685 --> 01:57:45,655 Oswald Rubí Cuban Mapia 2318 01:57:46,355 --> 01:57:48,347 Déjalos pensar en ello. como un juego 2319 01:57:48,391 --> 01:57:51,088 Impide formular la importante pregunta "¿por qué?" 2320 01:57:51,727 --> 01:57:53,252 ¿Por qué mataron a Kennedy? 2321 01:57:53,329 --> 01:57:54,661 ¿Quién se beneficia? 2322 01:57:54,730 --> 01:57:57,791 ¿Quién tiene el poder de ocultar a quién? 2323 01:58:01,737 --> 01:58:05,833 En 1961, después del incidente de Bay Pigs. 2324 01:58:05,875 --> 01:58:08,106 Muy poca gente lo sabe, ¿verdad? 2325 01:58:08,945 --> 01:58:10,538 Estuve involucrado en la redacción del memorando. 2326 01:58:10,613 --> 01:58:13,583 Trabajo de seguridad No. 55-57 2327 01:58:13,850 --> 01:58:16,718 Los documentos importantes se clasifican como ultrasecretos. 2328 01:58:16,752 --> 01:58:18,311 Pero básicamente 2329 01:58:18,354 --> 01:58:21,119 Kennedy informó al general Lemnitzer que 2330 01:58:21,157 --> 01:58:25,288 A continuación, el Estado Mayor Conjunto será responsable. 2331 01:58:25,328 --> 01:58:28,662 en operaciones durante eventos en tiempos de paz 2332 01:58:28,731 --> 01:58:31,360 Poner fin a la grandeza del "hackeo" de la CIA 2333 01:58:31,434 --> 01:58:35,064 Como JFK prometió "Clasificará mil" 2334 01:58:35,271 --> 01:58:38,298 Y ahora ha ordenado al ejército que ayude. 2335 01:58:38,341 --> 01:58:40,003 sin previo aviso 2336 01:58:40,042 --> 01:58:41,374 No puedo decírtelo. 2337 01:58:41,410 --> 01:58:44,847 Esto hizo que la línea de poder en Washington temblando 2338 01:58:44,881 --> 01:58:46,941 Esta historia y el despido de Allen Dulles 2339 01:58:46,983 --> 01:58:49,350 Richard Bissell y general charles cabbell 2340 01:58:49,385 --> 01:58:51,513 Todos son intocables. 2341 01:58:51,554 --> 01:58:53,113 Desde la época de la Segunda Guerra Mundial 2342 01:58:53,256 --> 01:58:55,851 Hay mucha gente aquí que no está satisfecha. 2343 01:58:56,425 --> 01:58:59,520 órdenes de kennedy Nunca se ha puesto en práctica porque 2344 01:58:59,562 --> 01:59:01,656 La cuestión de los funcionarios, la oposición 2345 01:59:02,565 --> 01:59:04,761 Pero el resultado de esto es... 2346 01:59:04,834 --> 01:59:08,862 misión cuba Cambié de manos a mi departamento. 2347 01:59:08,905 --> 01:59:10,703 Conviértete en Operación Mangosta 2348 01:59:11,641 --> 01:59:13,337 Mangosta es Black Ops. 2349 01:59:14,277 --> 01:59:17,611 Ubicado en secreto en el campus de la Universidad de Miami. 2350 01:59:17,647 --> 01:59:20,811 que es una estacion local El mayor de la CIA 2351 01:59:20,850 --> 01:59:23,945 Presupuesto anual de más de cien millones de dólares 2352 01:59:23,986 --> 01:59:25,352 300 espías 2353 01:59:25,421 --> 01:59:27,515 Más de 7 mil cubanos seleccionados 2354 01:59:27,557 --> 01:59:30,356 Empresas creadas para lavar dinero 2355 01:59:30,393 --> 01:59:33,090 Continuaron su guerra con Castro. 2356 01:59:33,129 --> 01:59:35,655 Sabotear fábricas, quemar cultivos. 2357 01:59:35,698 --> 01:59:39,100 Todo esto desde el mando del General Y. 2358 01:59:39,135 --> 01:59:42,162 Utilizó las reglas de la guerra que se habían utilizado en el extranjero. 2359 01:59:42,205 --> 01:59:43,867 y traerlos a este país. 2360 01:59:43,940 --> 01:59:46,774 Ahora tiene mano de obra, armas y una base. 2361 01:59:46,842 --> 01:59:48,242 esto e impulso 2362 01:59:48,477 --> 01:59:50,105 Y no pase por alto el presupuesto. 2363 01:59:50,146 --> 01:59:52,741 que Kennedy ordenó en marzo de 2020 2364 01:59:53,316 --> 01:59:56,252 Casi 52 bases militares en 25 estados. 2365 01:59:56,285 --> 01:59:58,652 y 21 bases militares en el extranjero 2366 01:59:58,688 --> 02:00:00,020 Estamos hablando de mucho dinero. 2367 02:00:00,256 --> 02:00:02,987 ¿Sabes cuántos helicópteros hay en Vietnam? 2368 02:00:04,493 --> 02:00:06,257 Hasta la fecha, casi 3.000 2369 02:00:07,196 --> 02:00:09,062 ¿Quién es el productor? Helicóptero de campana 2370 02:00:09,098 --> 02:00:10,327 ¿A quién pertenece Bella? 2371 02:00:10,499 --> 02:00:13,333 Bale casi se arruina Cuando el primer banco nacional 2372 02:00:13,369 --> 02:00:17,101 Ve a hablar con la CIA. Sobre la construcción de un helicóptero para su uso en Indochina 2373 02:00:17,173 --> 02:00:19,108 ¿Qué pasa con la máquina de combate F1-11? 2374 02:00:19,175 --> 02:00:22,043 General Dynamics ¿Quién es el propietario? 2375 02:00:22,144 --> 02:00:24,579 Mire el presupuesto de defensa desde que comenzó la guerra. 2376 02:00:24,647 --> 02:00:27,344 75.000-100.000 millones de dólares 2377 02:00:27,483 --> 02:00:28,746 Casi 200 mil millones de dólares 2378 02:00:28,818 --> 02:00:30,616 Se utilizará antes del final de la guerra. 2379 02:00:30,820 --> 02:00:33,119 En 2006, el presupuesto era de 10 mil millones. 2380 02:00:33,155 --> 02:00:34,748 Sin guerra, sin dinero. 2381 02:00:35,858 --> 02:00:40,660 La ley en toda sociedad es la guerra. 2382 02:00:41,430 --> 02:00:43,592 El poder que tiene el estado sobre el pueblo. 2383 02:00:44,000 --> 02:00:45,901 en el poder de la guerra 2384 02:00:45,935 --> 02:00:48,803 Kennedy quería poner fin a la Guerra Fría en su segundo mandato. 2385 02:00:48,838 --> 02:00:51,171 ¿Quieres dejar de competir por la luna? 2386 02:00:51,207 --> 02:00:54,974 Detener los ensayos nucleares con Rusia. 2387 02:00:55,011 --> 02:00:57,640 Se negó a atacar a Cuba en el 62. 2388 02:00:57,680 --> 02:01:00,844 y preparándose para retirar las tropas de Vietnam 2389 02:01:01,851 --> 02:01:03,444 Pero todo está roto. 2390 02:01:03,486 --> 02:01:05,717 El 22 de noviembre de 1963. 2391 02:01:06,622 --> 02:01:08,648 Ya en 1961 sabían que 2392 02:01:08,691 --> 02:01:11,327 Kennedy no irá a la guerra. en el sudeste asiático 2393 02:01:11,327 --> 02:01:13,819 Al igual que César, estaba rodeado de enemigos. 2394 02:01:13,863 --> 02:01:16,492 y un enemigo invisible 2395 02:01:16,899 --> 02:01:18,492 Pero todo el mundo en el círculo íntimo lo sabe. 2396 02:01:18,567 --> 02:01:20,536 Olvídate de tus tropas de asalto. 2397 02:01:20,569 --> 02:01:25,007 Le dijo a McNamara que destituiría al asesor. 2398 02:01:25,041 --> 02:01:27,408 Ha sido un idiota con respecto a Laos con nosotros antes. 2399 02:01:27,476 --> 02:01:30,173 Ahora voy a hacer el tonto otra vez sobre Vietnam. 2400 02:01:30,212 --> 02:01:33,376 No lo hizo antes de las elecciones. No pudo hacerlo. 2401 02:01:33,416 --> 02:01:35,851 Escuché que el N.S.C. reunión es el verdadero alborotador 2402 02:01:36,018 --> 02:01:37,646 Nunca me perderé un día. 2403 02:01:37,687 --> 02:01:39,349 La cabeza debe rodar por todos lados. 2404 02:01:39,388 --> 02:01:41,584 - ¿Escuchaste lo que hizo Lemnitzer? - ¿Qué pasó? 2405 02:01:41,624 --> 02:01:44,184 Kennedy se frotó la nariz y dijo: 2406 02:01:44,260 --> 02:01:47,059 Si no vamos a Cuba, que está muy cerca. 2407 02:01:47,129 --> 02:01:50,065 ¿Por qué debes ir a Vietnam? Está muy lejos también. 2408 02:01:50,566 --> 02:01:53,297 Lo hizo de nuevo. Extendió sus manos por todo el lugar. 2409 02:01:53,336 --> 02:01:57,171 Lem dijo que el jefe todavía piensa Deberíamos ir a Cuba. 2410 02:01:57,707 --> 02:02:00,006 Hay dinero en juego, enormes cantidades de dinero. 2411 02:02:00,042 --> 02:02:02,307 100 mil millones de dolares 2412 02:02:02,345 --> 02:02:05,474 Kennedy se conecta con distritos electorales clave emparejado con fondos de defensa 2413 02:02:05,514 --> 02:02:07,483 Prometieron el avión de combate TFX. 2414 02:02:07,516 --> 02:02:10,076 con áreas que se cambiaron solo en 2021 2415 02:02:10,119 --> 02:02:13,089 Y los del círculo interno lucharon. según sus métodos 2416 02:02:13,122 --> 02:02:15,751 Tenemos que controlar la agencia secreta de Saigón. 2417 02:02:15,825 --> 02:02:19,921 McNamara no debe involucrarse en este asunto. 2418 02:02:19,962 --> 02:02:21,931 Cada vez que va a Saigón 2419 02:02:21,964 --> 02:02:24,058 para encontrar información real 2420 02:02:24,100 --> 02:02:27,269 Tuve que regresar y asustar al presidente hasta la muerte. 2421 02:02:27,269 --> 02:02:28,897 Quiero a Max Taylor. 2422 02:02:28,971 --> 02:02:32,032 aferrarse a él todo el día y toda la noche 2423 02:02:32,108 --> 02:02:36,307 Puede controlar a McNamara, puede controlar a Kennedy. 2424 02:02:36,812 --> 02:02:39,805 Creo que empezó así, con el viento. 2425 02:02:39,849 --> 02:02:41,875 Empresa de guardias de seguridad, cuentagotas de aceite banquero. 2426 02:02:41,917 --> 02:02:43,317 Sólo una conversación, nada más. 2427 02:02:43,352 --> 02:02:44,945 Y luego hubo una llamada telefónica. 2428 02:02:44,987 --> 02:02:47,422 Para algunas personas como el General Y 2429 02:02:49,225 --> 02:02:51,217 Lo haremos. Necesitamos tu ayuda. 2430 02:02:51,961 --> 02:02:53,395 ¿Cuando? 2431 02:02:53,429 --> 02:02:55,694 Probablemente el otoño esté en el sur. 2432 02:02:56,632 --> 02:02:58,294 Quiero que traigas un plan contigo. 2433 02:02:58,601 --> 02:03:01,036 - Sí. - Todas las comunicaciones son confidenciales. 2434 02:03:01,103 --> 02:03:03,402 Nadie dijo las palabras "Debe morir". 2435 02:03:03,439 --> 02:03:05,533 No hay pronunciación ni escritura. 2436 02:03:05,574 --> 02:03:07,167 Nadie fue culpado. 2437 02:03:07,209 --> 02:03:10,008 antiguo como la crucifixión 2438 02:03:10,112 --> 02:03:12,172 Unidad de francotiradores del ejército 2439 02:03:12,214 --> 02:03:14,547 Cinco balas, una vacía 2440 02:03:14,583 --> 02:03:15,846 Nadie tiene la culpa. 2441 02:03:15,885 --> 02:03:18,184 Porque las personas que están involucradas y están en la estructura 2442 02:03:18,254 --> 02:03:19,916 Poder relacionado Hay buenas excusas. 2443 02:03:19,989 --> 02:03:23,653 No hay ningún contacto vinculante. Excepto en el lugar más secreto 2444 02:03:24,693 --> 02:03:27,219 Pero lo importante es que debe tener éxito. 2445 02:03:27,263 --> 02:03:29,630 No importa cuántas personas deban morir o cuánto se gaste. 2446 02:03:29,698 --> 02:03:32,167 El perpetrador debe ganar. 2447 02:03:32,401 --> 02:03:36,168 y no será procesado de ninguna manera. 2448 02:03:37,139 --> 02:03:39,040 Esto es un golpe de estado. 2449 02:03:43,078 --> 02:03:46,048 Kennedy anuncia que irá a Texas. en septiembre 2450 02:03:46,081 --> 02:03:49,848 Durante ese tiempo, el segundo Oswald apareció por todo Dallas 2451 02:03:49,919 --> 02:03:52,150 con el concejal y la policía presentes 2452 02:03:52,655 --> 02:03:54,954 El general Y voló a la zona del asesinato. 2453 02:03:54,990 --> 02:03:58,722 De un campamento especial construido en las afueras de Atenas, Grecia. 2454 02:03:58,761 --> 02:03:59,888 profesional 2455 02:03:59,962 --> 02:04:02,363 Es un cubano nativo. La fuente es sólo de alquiler. 2456 02:04:02,398 --> 02:04:03,832 Dividir en varios equipos 2457 02:04:03,866 --> 02:04:06,335 ¿Importa de dónde vino el disparo? 2458 02:04:06,368 --> 02:04:08,530 ¿Desde qué techo? 2459 02:04:09,371 --> 02:04:10,964 Es sólo parte de la escena, ¿verdad? 2460 02:04:11,474 --> 02:04:15,844 Sigo pensando en ese día, el 26 de septiembre. 2461 02:04:15,878 --> 02:04:17,642 El día después del entierro de Kennedy 2462 02:04:17,847 --> 02:04:19,475 quiero que sepas que 2463 02:04:19,515 --> 02:04:22,314 No dejaré que Vietnam se vaya como China. 2464 02:04:22,351 --> 02:04:24,115 Lo confirmo yo mismo. 2465 02:04:24,153 --> 02:04:26,349 y no retirará tropas de allí. 2466 02:04:26,388 --> 02:04:28,857 Hasta que sepan que hablamos en serio. En el asunto de Asia 2467 02:04:28,924 --> 02:04:30,688 Lyndaugh Johnson firmó el disco. 2468 02:04:30,759 --> 02:04:32,557 Trabajo de Guardia de Seguridad Nacional No. 273 2469 02:04:32,595 --> 02:04:35,224 al revertir la política de Kennedy de retirar tropas 2470 02:04:35,264 --> 02:04:38,029 y dio luz verde al trabajo secreto en Vietnam del Norte. 2471 02:04:38,100 --> 02:04:40,194 lo que estimuló el incidente de la bahía de Thongkin. 2472 02:04:40,236 --> 02:04:43,638 Elígeme y declararé la guerra. 2473 02:04:45,207 --> 02:04:46,732 En ese documento.. 2474 02:04:48,010 --> 02:04:49,638 Dejemos de lado la guerra de Vietnam. 2475 02:04:53,415 --> 02:04:54,576 increíble 2476 02:04:55,184 --> 02:04:56,618 Es increíble que te hayan matado. 2477 02:04:56,652 --> 02:04:58,644 Porque quiero crear un cambio. 2478 02:05:00,256 --> 02:05:03,317 En nuestro tiempo, en nuestro país. 2479 02:05:03,526 --> 02:05:04,892 El rey fue asesinado 2480 02:05:04,927 --> 02:05:06,225 La política se trata de poder. 2481 02:05:06,295 --> 02:05:07,593 Nada más que eso 2482 02:05:08,097 --> 02:05:09,998 No creas sólo en mis palabras. 2483 02:05:10,032 --> 02:05:11,967 haz tu propio trabajo piensa por ti mismo 2484 02:05:14,069 --> 02:05:15,264 Este asunto... 2485 02:05:16,405 --> 02:05:19,204 Está más allá de mí. ¿Testificarás? 2486 02:05:19,942 --> 02:05:21,501 - ¿A mí? - Dar evidencia 2487 02:05:22,778 --> 02:05:24,178 De ninguna manera 2488 02:05:25,014 --> 02:05:27,677 Me atraparían y amordazarían. 2489 02:05:27,750 --> 02:05:29,480 puede ser enviado a una institución 2490 02:05:29,552 --> 02:05:31,043 Podría ser peor Tú también 2491 02:05:31,787 --> 02:05:33,551 No, puedo contar una historia de fondo. 2492 02:05:33,622 --> 02:05:35,614 Tienes que descubrir la situación actual tú mismo. anécdota 2493 02:05:36,025 --> 02:05:37,755 Sigue investigando, recuerda, eres el único. 2494 02:05:37,793 --> 02:05:40,058 que dio lugar a una investigación asesinato de kennedy 2495 02:05:40,095 --> 02:05:41,927 Eso es importante. Es historia. 2496 02:05:42,998 --> 02:05:44,227 aun no lo tengo.. 2497 02:05:45,267 --> 02:05:47,133 No tengo mucha información todavía. 2498 02:05:48,837 --> 02:05:50,430 Ya no tienes elección. 2499 02:05:50,973 --> 02:05:54,535 Usted hace que la agencia configure el sistema. Los guardias de seguridad nacional deben estar asustados 2500 02:05:55,010 --> 02:05:57,639 Deberían haberte matado. Pero hay mucha gente mirando. 2501 02:05:58,080 --> 02:06:00,072 Entonces destruyen tu reputación. 2502 02:06:00,149 --> 02:06:02,448 Ya estaban preparados en muchos grupos de esta ciudad. 2503 02:06:02,851 --> 02:06:04,012 Seamos honestos. 2504 02:06:04,486 --> 02:06:06,546 Su única posibilidad es procesar. 2505 02:06:07,022 --> 02:06:08,684 Una historia, cualquier cosa. 2506 02:06:09,325 --> 02:06:12,090 Emitir una orden de arresto y manipularlos. 2507 02:06:12,528 --> 02:06:14,520 Esperando que las masas lleguen a un punto de crisis. 2508 02:06:14,597 --> 02:06:17,032 y entra en una reacción en cadena 2509 02:06:17,099 --> 02:06:18,590 y el gobierno colapsará 2510 02:06:19,301 --> 02:06:22,100 Recuerde, la gente quiere la verdad. 2511 02:06:22,738 --> 02:06:24,832 Y la verdad está de tu lado. 2512 02:06:32,348 --> 02:06:34,317 Buena suerte para ti 2513 02:07:19,662 --> 02:07:21,130 Sr. Shaw 2514 02:07:21,163 --> 02:07:24,327 Lo arrestaron por colaboración. 2515 02:07:24,366 --> 02:07:28,133 y estar de acuerdo con otra persona en cometer asesinato 2516 02:07:28,170 --> 02:07:29,900 John F Kennedy 2517 02:07:30,339 --> 02:07:32,365 Disponemos de orden de allanamiento para su domicilio. 2518 02:07:33,409 --> 02:07:37,904 Tienes derecho a permanecer en silencio. 2519 02:07:38,681 --> 02:07:40,274 Nombre, nombre, segundo nombre y apellido 2520 02:07:40,349 --> 02:07:41,647 Clay Laverne Shaw 2521 02:07:44,219 --> 02:07:45,380 Dirección 2522 02:07:45,421 --> 02:07:48,118 1313 Dolphin Street, Nueva Orleans 2523 02:07:49,858 --> 02:07:51,156 ¿Alguna vez has usado un nombre diferente? 2524 02:07:51,827 --> 02:07:53,022 ก ก ก Clay Bertrand 2525 02:07:55,030 --> 02:07:57,898 Sr. Shaw, ¿qué necesita explicar? 2526 02:07:59,868 --> 02:08:01,734 esto ก Sr. Clark, ¿sabe lo que estoy buscando? 2527 02:08:01,770 --> 02:08:04,001 ¿El abogado Garrison ya ha presentado cargos? 2528 02:08:04,039 --> 02:08:07,407 Sí, el Sr. Shaw está en la lista de investigación. 2529 02:08:07,676 --> 02:08:10,737 Y todavía no se ha encontrado ninguna conexión. 2530 02:08:10,946 --> 02:08:12,505 ¿Y por qué, si es así? 2531 02:08:12,614 --> 02:08:17,177 Su nombre no fue mencionado en el informe Warren. 2532 02:08:17,219 --> 02:08:20,155 ¿Incluso si fuera para purificar su nombre? 2533 02:08:20,189 --> 02:08:21,885 No estoy seguro de que este Director General de la Fiscalía 2534 02:08:21,924 --> 02:08:23,051 ¿Será adecuado para trabajar para mí? 2535 02:08:23,092 --> 02:08:27,996 El señor Garrison no puso objeciones. 2536 02:08:28,030 --> 02:08:30,192 con los resultados de nuestra investigación 2537 02:08:31,500 --> 02:08:33,492 no hay verdad 2538 02:08:33,535 --> 02:08:35,367 Rechazará la opinión de... 2539 02:08:35,437 --> 02:08:37,406 El comité declaró... 2540 02:08:37,439 --> 02:08:40,603 Oswald puede actuar solo. 2541 02:08:40,642 --> 02:08:42,941 ¿Qué opinas de sus palabras? Director General del Departamento Judicial 2542 02:08:42,978 --> 02:08:44,844 Felicito al Sr. Shaw. 2543 02:08:44,880 --> 02:08:46,849 La mayoría de los acusados ​​tendrán que esperar para comparecer ante el tribunal. 2544 02:08:46,882 --> 02:08:50,842 Antes de encontrar a alguien de confianza Como el Director General vino a declarar. 2545 02:08:50,886 --> 02:08:52,582 que no es jurado como testigo 2546 02:08:52,621 --> 02:08:56,023 y libre de leyes de perjurio 2547 02:08:56,058 --> 02:08:58,152 Si hay algo de verdad en lo que estás diciendo, 2548 02:08:58,193 --> 02:08:59,889 ¿Sabes el daño que has hecho? 2549 02:08:59,928 --> 02:09:01,419 a la credibilidad de este país 2550 02:09:01,463 --> 02:09:02,988 Y es posible que ya haya sido destruido. 2551 02:09:03,031 --> 02:09:06,968 ¿Vale la pena el gobierno? Si mientes al público 2552 02:09:07,836 --> 02:09:10,431 Se convertirá en un país peligroso. 2553 02:09:10,472 --> 02:09:12,304 Si ya no podemos confiar en nadie 2554 02:09:12,341 --> 02:09:14,037 Si no podemos decir la verdad 2555 02:09:15,911 --> 02:09:18,813 Que perdure la justicia. Incluso si los cielos caen 2556 02:09:24,787 --> 02:09:26,847 Proceso de asesinato de Kennedy 2557 02:09:26,889 --> 02:09:28,585 El caso Jim Garrison 2558 02:09:28,957 --> 02:09:29,981 Esta es tu historia. 2559 02:09:30,025 --> 02:09:32,460 Después de varias semanas de investigación 2560 02:09:32,494 --> 02:09:34,486 Los periodistas han descubierto... 2561 02:09:34,530 --> 02:09:37,659 Jim Garrison y equipo 2562 02:09:37,733 --> 02:09:41,795 Testigos intimidados y drogados 2563 02:09:41,837 --> 02:09:44,466 para tratar de demostrar que Hay un proceso relacionado con 2564 02:09:44,540 --> 02:09:46,907 Clay Shaw, empresario de Nueva Orleans 2565 02:09:46,942 --> 02:09:48,843 En el asesinato de John F. Kennedy 2566 02:09:49,812 --> 02:09:52,680 John Chandler era un compañero de prisión. 2567 02:09:52,714 --> 02:09:54,410 Angola y William O'Keeffe 2568 02:09:54,483 --> 02:09:57,681 Dijo que sería liberado. 2569 02:09:57,719 --> 02:10:00,018 Lo demandaré por robo. 2570 02:10:01,456 --> 02:10:02,719 Ese era su compañero. 2571 02:10:02,758 --> 02:10:05,660 Miguel Torres, a él también lo demandaremos. 2572 02:10:05,961 --> 02:10:08,487 Quieren que diga Shaw es Bertrand 2573 02:10:08,530 --> 02:10:10,294 Entonces seré perdonado. 2574 02:10:10,332 --> 02:10:11,857 Janet Williams.. 2575 02:10:11,900 --> 02:10:13,869 Da tu opinión sobre Willie O'Keeffe 2576 02:10:13,902 --> 02:10:16,133 Conoce a Osvaldo 2577 02:10:16,772 --> 02:10:17,671 ¿Es homosexual? 2578 02:10:17,739 --> 02:10:20,641 Ese no es el Lee que conozco. 2579 02:10:20,676 --> 02:10:23,976 O'Keeffe probablemente vio a alguien más. Y pensé que era Oswald. 2580 02:10:24,346 --> 02:10:26,713 No hablé con nadie después del asesinato. 2581 02:10:26,748 --> 02:10:28,717 Estoy siendo tratado en el hospital. 2582 02:10:28,784 --> 02:10:30,252 Como le dije al FBI. 2583 02:10:30,285 --> 02:10:32,652 Ese teléfono era mi imaginación. 2584 02:10:32,688 --> 02:10:35,021 Personalmente creo que es un enfermo mental. 2585 02:10:35,057 --> 02:10:37,219 Con sólo la mitad de la conciencia él salió afuera 2586 02:10:37,292 --> 02:10:39,284 y puede inventar historias 2587 02:10:39,328 --> 02:10:42,230 y al absorber me convenció de que.. 2588 02:10:42,297 --> 02:10:44,323 El resto de la historia lo inventó. es verdad 2589 02:10:44,366 --> 02:10:45,664 No estoy preocupada, Liz. 2590 02:10:45,734 --> 02:10:48,966 Sólo hay entre 20 y 30 millones de personas viendo estas noticias. 2591 02:10:51,406 --> 02:10:54,672 Mi reputación sigue siendo buena entre la gente que ve programas de comedia. 2592 02:10:55,277 --> 02:10:58,873 Porque el señor Garrison está endeudado. 2593 02:10:58,947 --> 02:11:01,041 y está adherido a Mapia 2594 02:11:01,116 --> 02:11:03,210 Mirando de nuevo Jim Garrison 2595 02:11:03,252 --> 02:11:05,517 ha arruinado la reputación 2596 02:11:05,554 --> 02:11:08,649 Difunda el miedo y la duda 2597 02:11:08,690 --> 02:11:11,319 y lo peor Aprovecha la tristeza 2598 02:11:11,360 --> 02:11:13,022 y las dudas del publico 2599 02:11:13,061 --> 02:11:16,122 - Jim Garrison dijo una vez - ¿Te acostarás con papá? 2600 02:11:16,164 --> 02:11:19,191 Que perdure la justicia. Incluso si los cielos caen 2601 02:11:19,568 --> 02:11:21,901 Él está buscando la verdad, y nosotros también. 2602 02:11:34,216 --> 02:11:35,878 El Dr. Martin Luther King dijo... 2603 02:11:35,918 --> 02:11:37,113 su hermoso sueño 2604 02:11:37,152 --> 02:11:40,645 que se muestra a través de Marcha en Washington 2020 2605 02:11:40,689 --> 02:11:43,818 Fue destruido por la bala de un francotirador. 2606 02:11:44,026 --> 02:11:47,394 La policía cree que los disparos se realizaron desde el otro lado de la calle. 2607 02:11:47,429 --> 02:11:51,764 La policía encontró un rifle con una cámara en la acera. 2608 02:11:53,268 --> 02:11:54,566 Lo tomaré yo mismo. 2609 02:11:57,306 --> 02:11:59,832 Esa es la hija de Jim. ¿Ese es Garrison? 2610 02:12:00,876 --> 02:12:02,538 ¿Virginia o Isabel? 2611 02:12:03,011 --> 02:12:04,240 Virginia 2612 02:12:04,413 --> 02:12:06,939 Virginia, la niña afortunada. 2613 02:12:06,982 --> 02:12:09,577 Mi padre me envió a participar en un concurso de belleza. 2614 02:12:09,618 --> 02:12:11,348 ¿Quieres ir a un concurso? 2615 02:12:12,187 --> 02:12:13,280 No sé. 2616 02:12:13,322 --> 02:12:16,087 Dios, ¿qué han hecho? 2617 02:12:17,059 --> 02:12:20,860 Ha habido un linchamiento. 2618 02:12:20,896 --> 02:12:22,558 Suena divertido. 2619 02:12:23,365 --> 02:12:25,732 Sales de la escuela a las tres todos los días, ¿verdad? 2620 02:12:25,767 --> 02:12:27,497 ¿Con quién estás hablando? 2621 02:12:27,536 --> 02:12:29,801 Sólo quiero saber esto. Entonces volveré a llamar. 2622 02:12:29,871 --> 02:12:32,170 Mamá, voy a competir en un concurso de belleza. 2623 02:12:32,674 --> 02:12:35,143 ¿Quién dijo eso? ¿Quién dijo eso? 2624 02:12:36,979 --> 02:12:39,949 Enviaste a Virginia. ¿Participar en un concurso de belleza? 2625 02:12:40,215 --> 02:12:42,047 Un hombre llamó y quería saberlo todo. 2626 02:12:42,084 --> 02:12:44,349 - Altura, peso - Son psicópatas. 2627 02:12:44,419 --> 02:12:46,047 Martin Luther King fue asesinado hoy en Memphis. 2628 02:12:46,121 --> 02:12:47,987 Sólo vino a amenazar a nuestra hija. 2629 02:12:48,023 --> 02:12:51,187 Son psicópatas. Hay diez veces al día en el trabajo. 2630 02:12:51,226 --> 02:12:53,161 Este es nuestro hogar. Están exigiendo rescate. 2631 02:12:53,228 --> 02:12:54,423 Asesino, ¿quién sabe? 2632 02:12:54,463 --> 02:12:56,125 Teléfonos como este sólo los tienen personas cobardes. 2633 02:12:56,164 --> 02:12:58,133 - ¿Cómo lo sabes? - No hay nada. 2634 02:12:58,166 --> 02:13:00,431 Aún no sabes lo que está pasando en esta casa. 2635 02:13:00,469 --> 02:13:02,904 Estás demasiado ocupado dando sermones. 2636 02:13:02,938 --> 02:13:05,965 Que nos sigan los locos Klans de Luisiana. 2637 02:13:06,008 --> 02:13:09,069 Voy. Voy a llevarme al bebé. 2638 02:13:09,111 --> 02:13:10,739 No puedo soportarlo más. 2639 02:13:10,779 --> 02:13:13,214 - El gobierno quiere que tengas miedo. - Son usted y su gobierno. 2640 02:13:13,281 --> 02:13:15,807 El gobierno quiere que todos tengan miedo de hablar. 2641 02:13:15,884 --> 02:13:17,318 - ¿Qué sucede contigo? - Él cree que sí. 2642 02:13:17,386 --> 02:13:19,252 - No hay nada que temer. - ¿No sientes nada? 2643 02:13:22,124 --> 02:13:23,422 Es tu hija. 2644 02:13:24,393 --> 02:13:26,021 ¿Qué clase de hombre eres? 2645 02:13:29,798 --> 02:13:31,391 Llevaré a los niños a vivir con su madre. 2646 02:13:31,433 --> 02:13:32,992 Si te hace sentir más cómodo 2647 02:13:33,068 --> 02:13:34,969 - Vete a quedarte una semana. - ¿En qué ayudará una semana? 2648 02:13:35,003 --> 02:13:36,232 Voy a cambiar el pestillo de la puerta. número de teléfono 2649 02:13:36,304 --> 02:13:37,567 También contratará un guardaespaldas. 2650 02:13:37,606 --> 02:13:39,131 Mantén la calma. 2651 02:13:39,174 --> 02:13:40,472 Antes de que existiera Kennedy 2652 02:13:40,542 --> 02:13:42,807 No te importa nada más que tus hijos. 2653 02:13:43,245 --> 02:13:45,214 La otra noche, Jasper intentó hablar contigo. 2654 02:13:45,280 --> 02:13:46,509 Pero ni siquiera lo ves. 2655 02:13:46,548 --> 02:13:48,278 Vino hacia mí y lloró hasta que le dolieron los ojos. 2656 02:13:48,316 --> 02:13:50,046 - Es sensible. Él te necesita. - Prometo. 2657 02:13:50,085 --> 02:13:51,917 Le dará a Jasper más tiempo. 2658 02:13:51,953 --> 02:13:53,785 ¿Es realmente aburrido? 2659 02:13:53,889 --> 02:13:57,690 Le dije que le daría más tiempo. 2660 02:13:57,726 --> 02:14:00,286 No puedo discutir contigo ni con el mundo entero. 2661 02:14:00,328 --> 02:14:01,626 No estoy peleando contigo. 2662 02:14:01,663 --> 02:14:03,359 Estoy tratando de llegar a ti 2663 02:14:03,965 --> 02:14:06,332 - Has cambiado. - Por supuesto, he cambiado. 2664 02:14:07,502 --> 02:14:08,834 mis ojos se iluminan 2665 02:14:09,538 --> 02:14:10,904 Y cuando se ponga más brillante, confía en mí. 2666 02:14:10,939 --> 02:14:12,771 Cosas que solían parecer normales se volvieron una locura 2667 02:14:12,808 --> 02:14:14,037 Y ahora es Rey otra vez. ¿No crees? 2668 02:14:14,109 --> 02:14:16,044 ¿No crees que tiene algo que ver? 2669 02:14:16,311 --> 02:14:19,975 - ¿No lo ves? - No quiero ver. Estoy cansado. 2670 02:14:20,148 --> 02:14:21,639 Soy suficiente. 2671 02:14:22,050 --> 02:14:23,712 Arruinaste la vida de Shaw. 2672 02:14:23,752 --> 02:14:25,846 Lo atacas por ser homosexual. 2673 02:14:25,887 --> 02:14:27,947 No es por esto. 2674 02:14:27,989 --> 02:14:31,448 ¿Alguna vez has dejado de pensar en ello? ¿Alguna vez has sentido sus sentimientos? 2675 02:14:33,595 --> 02:14:35,564 No me crees, ¿verdad? 2676 02:14:35,864 --> 02:14:36,797 ya no lo se 2677 02:14:36,832 --> 02:14:38,824 Durante todo este tiempo, nunca me creíste, ¿verdad? 2678 02:14:39,468 --> 02:14:43,337 Quiero criar a mis hijos para que vivan una vida normal. 2679 02:14:43,371 --> 02:14:45,340 quiero recuperar mi vida 2680 02:14:46,174 --> 02:14:47,665 Yo también. Maldita sea. 2681 02:14:48,643 --> 02:14:50,168 Yo también tengo una vida. 2682 02:14:50,979 --> 02:14:54,472 Pondrás tu cabeza en la arena. No puede ser como un avestruz. 2683 02:14:55,117 --> 02:14:56,585 No se trata de nuestro bienestar. 2684 02:14:56,651 --> 02:14:58,620 No relacionado con 2 autos, TV. 2685 02:14:58,653 --> 02:15:00,087 y tu cocina 2686 02:15:01,590 --> 02:15:05,027 Pero se trata de que nuestros hijos tengan que crecer. Con mentiras y no estoy satisfecho 2687 02:15:05,093 --> 02:15:07,324 Mi vida se ha arruinado por eso. 2688 02:15:07,362 --> 02:15:10,298 Y si lo miras de la misma manera Tu vida también se ha vuelto caótica. 2689 02:15:10,599 --> 02:15:12,363 Nunca me has hablado así. 2690 02:15:12,400 --> 02:15:14,392 Si no quieres apoyarme Está bien, lo entiendo. 2691 02:15:14,436 --> 02:15:16,496 Pero no me amenaces. Al quitarme a mis hijos 2692 02:15:16,538 --> 02:15:18,234 No estoy amenazando con dejarte. 2693 02:15:18,273 --> 02:15:19,901 - ¿Lo entiendes? No me amenaces. - Me llevaré a mi hijo conmigo. 2694 02:15:19,975 --> 02:15:21,841 Así que adelante, lárgate. 2695 02:15:21,877 --> 02:15:23,402 - Definitivamente voy. - Ve a esconderte en cualquier lugar. 2696 02:15:23,445 --> 02:15:24,743 Ve con ellos. 2697 02:15:24,779 --> 02:15:26,042 Te dirán que estoy loco. 2698 02:15:26,081 --> 02:15:28,209 Hay mucha gente que te dirá que estoy loco. 2699 02:15:30,252 --> 02:15:33,245 No tendrás problemas para llenar mis papeles de divorcio. 2700 02:15:34,623 --> 02:15:38,060 Pero alguien tendrá que intentarlo. 2701 02:15:42,964 --> 02:15:44,830 ¿Nos vamos, padre? 2702 02:15:52,474 --> 02:15:53,965 No lo sé, Jasper. 2703 02:15:55,043 --> 02:15:56,238 ¿Por culpa de Kennedy? 2704 02:15:57,112 --> 02:15:59,411 ¿Nos matarán también? 2705 02:16:00,148 --> 02:16:03,550 No, Jasper, nadie nos va a matar. 2706 02:16:04,986 --> 02:16:06,454 Me temo que 2707 02:16:07,455 --> 02:16:10,789 No me gusta cuando mamá y papá discuten. 2708 02:16:13,128 --> 02:16:14,926 Lo sé, a mí tampoco me gusta. 2709 02:16:16,331 --> 02:16:18,664 ¿Por qué tenemos que irnos? 2710 02:16:19,034 --> 02:16:21,594 Padre, ¿ya no nos amas? 2711 02:16:22,404 --> 02:16:25,806 Amo a mis dos hijos, ¿lo sabías? 2712 02:16:27,509 --> 02:16:30,172 Y tener miedo no es malo. 2713 02:16:31,179 --> 02:16:33,944 decir la verdad puede dar miedo a veces 2714 02:16:35,150 --> 02:16:38,052 Asustó al presidente Kennedy. Pero él es valiente. 2715 02:16:39,321 --> 02:16:41,290 Pero si tenemos demasiado miedo 2716 02:16:42,190 --> 02:16:45,251 Vamos a dejar que la gente mala gobierne la ciudad, ¿verdad? 2717 02:16:46,895 --> 02:16:48,591 y hacer que todos tengan miedo 2718 02:16:49,764 --> 02:16:52,700 Estoy con mamá, papá. 2719 02:17:00,141 --> 02:17:01,439 Joder, aquí está de nuevo. 2720 02:17:02,110 --> 02:17:04,545 Los fiscales en Washington se negaron a... 2721 02:17:04,579 --> 02:17:06,207 Se emitió una orden de arresto contra Allen Dulles. 2722 02:17:06,248 --> 02:17:08,410 Carlos Cabbell El director de la CIA, Richard Helms. 2723 02:17:08,450 --> 02:17:09,941 y cada espía de la CIA que nombramos 2724 02:17:09,985 --> 02:17:12,454 ¿Qué puede hacer el cerdo excepto llorar? 2725 02:17:12,887 --> 02:17:15,379 Si no los consigues es casi imposible. 2726 02:17:15,423 --> 02:17:17,221 para probar la conexión entre Shaw y la CIA 2727 02:17:17,259 --> 02:17:18,591 ¿Qué pasó? 2728 02:17:18,860 --> 02:17:22,262 Las solicitudes de esta oficina nunca han sido rechazadas. 2729 02:17:22,330 --> 02:17:24,492 Aún no lo hemos probado. Julia Mercer está aquí. 2730 02:17:24,532 --> 02:17:26,057 No, podría resultar herida. 2731 02:17:27,135 --> 02:17:29,161 Si crees en cosas que les han pasado a otras personas, no. 2732 02:17:29,237 --> 02:17:31,069 Sí, pero ella es el mejor testigo que tenemos. 2733 02:17:31,106 --> 02:17:32,802 No quiero hacerlo. 2734 02:17:32,941 --> 02:17:34,466 Eso es todo. ¿Qué otra cosa? 2735 02:17:35,610 --> 02:17:39,274 Se envían cartas de regaño aquí, cartas de fans aquí. 2736 02:17:40,348 --> 02:17:44,615 La mala noticia es que el Departamento de Ingresos Me gustaría comprobar los ingresos de esta oficina. 2737 02:17:45,887 --> 02:17:47,822 Ya lo planeé hace 2 meses. 2738 02:17:48,156 --> 02:17:49,681 Y estaban perdiendo el tiempo. 2739 02:17:52,594 --> 02:17:54,392 La mala noticia es que la Guardia Nacional... 2740 02:17:54,462 --> 02:17:56,795 Me pidió que dimitiera después de 18 años. 2741 02:17:57,966 --> 02:17:59,798 Podría ser una buena noticia. 2742 02:17:59,868 --> 02:18:03,270 De todos modos, no es tan bueno como las unidades de ataque. 2743 02:18:05,340 --> 02:18:07,036 Bill se enteró de Oswald. ¿O Shaw volverá? 2744 02:18:07,242 --> 02:18:10,906 Fueron vistos juntos en Clinton. 2745 02:18:10,979 --> 02:18:12,345 A principios de septiembre 2746 02:18:12,414 --> 02:18:14,508 Las organizaciones de derechos humanos están presionando para... 2747 02:18:14,549 --> 02:18:16,609 Registro de votantes 2748 02:18:16,651 --> 02:18:19,917 Hay un rumor de que Shaw está negociando armas. 2749 02:18:19,988 --> 02:18:22,514 Crear una imagen negativa para las organizaciones de derechos de las personas. 2750 02:18:22,557 --> 02:18:25,425 Nadie lo sabe con seguridad. ¿Qué están haciendo pero...? 2751 02:18:25,460 --> 02:18:28,089 Salieron y se quedaron limpios y blancos. 2752 02:18:28,396 --> 02:18:31,195 Fueron vistos por blancos y gente de color. 2753 02:18:31,232 --> 02:18:32,427 Pero la última vez que revisé 2754 02:18:32,467 --> 02:18:34,595 No hay nada ilegal en votar. 2755 02:18:35,503 --> 02:18:41,807 También tenemos a un Nigoriya que fue visto hablando en Seawall. 2756 02:18:42,577 --> 02:18:45,479 Pero es difícil. Nadie quiere hablar de Shaw. 2757 02:18:45,513 --> 02:18:48,073 Dices esto todo el tiempo. No profundizas. 2758 02:18:48,116 --> 02:18:50,551 - ¿Qué dije todo el tiempo? - No has profundizado lo suficiente. 2759 02:18:50,585 --> 02:18:53,384 Ven a trabajar para mí, yo trabajaré para ti. 2760 02:18:53,455 --> 02:18:56,289 Creo que Clinton es nuestro camino hacia el éxito. 2761 02:18:57,292 --> 02:18:59,818 Shaw niega conocer a Ferry. O Oswald, ¿verdad? 2762 02:19:01,029 --> 02:19:02,895 Esa es la prueba de que está mintiendo. 2763 02:19:04,599 --> 02:19:06,295 - Sigue la siguiente historia, Bill. - Esta historia es interesante. 2764 02:19:07,202 --> 02:19:09,034 Oswald fue al FBI. 2765 02:19:09,070 --> 02:19:11,130 2 semanas antes del asesinato 2766 02:19:11,172 --> 02:19:13,073 He venido a encontrarme con el personal de hostie. 2767 02:19:13,108 --> 02:19:15,202 Él no está aquí. ¿Puedo encontrar a alguien más en su lugar? 2768 02:19:15,243 --> 02:19:19,647 Hostie va a encontrarse Janet Williams en casa 3 veces 2769 02:19:19,714 --> 02:19:22,411 Para vigilar a Marina le dejó un mensaje. 2770 02:19:22,450 --> 02:19:26,012 Hostie dijo a los periodistas en Dallas que era una advertencia. 2771 02:19:26,054 --> 02:19:28,148 Deja de preguntarle a Marina en casa. 2772 02:19:28,189 --> 02:19:30,818 Cuando Oswald estaba ausente Ella no es ciudadana estadounidense. 2773 02:19:30,859 --> 02:19:32,691 Por lo tanto, es posible que amenace... 2774 02:19:32,727 --> 02:19:34,662 la deportará de regreso a Rusia 2775 02:19:34,729 --> 02:19:37,164 Nadie sabe realmente qué estaba escrito en esa nota. 2776 02:19:37,465 --> 02:19:39,900 Hostie lo rompe y lo tira por el inodoro. 2777 02:19:39,934 --> 02:19:42,335 - Destrúyelo, Hostie. - Esto es sólo una suposición. 2778 02:19:42,370 --> 02:19:44,305 Pero si esa nota habla de 2779 02:19:44,339 --> 02:19:46,638 ¿Qué pasa con un intento de asesinato? 2780 02:19:52,313 --> 02:19:53,872 Date prisa, pensamos. 2781 02:19:54,315 --> 02:19:56,250 Ésta es la única razón para destruir. 2782 02:19:56,951 --> 02:19:59,648 Porque si se está ahogando, amenázalo como dijo el anfitrión. 2783 02:19:59,754 --> 02:20:01,245 deben mantener 2784 02:20:01,322 --> 02:20:04,486 Porque pueden usarlo como evidencia para atacarlos. 2785 02:20:06,027 --> 02:20:08,053 ¿Recuerdas el encuentro en Nueva Orleans con Quigley? 2786 02:20:08,096 --> 02:20:09,428 ¿El día que lo atraparon? 2787 02:20:09,497 --> 02:20:12,023 Ese día destruyó las notas de la entrevista. 2788 02:20:12,467 --> 02:20:16,802 Es posible que Oswald no haya sido más que un simple cajero. 2789 02:20:16,838 --> 02:20:20,741 Pero puede que sea la fuente de Telex. 2790 02:20:20,809 --> 02:20:22,675 Fechado el 17 de noviembre 2791 02:20:22,710 --> 02:20:25,202 que recordó el asesinato de Kennedy 2792 02:20:25,246 --> 02:20:27,408 El 22 de noviembre 2793 02:20:29,184 --> 02:20:31,415 Secretario nocturno de William Walter 2794 02:20:31,453 --> 02:20:33,649 La oficina del FBI me dio una copia de esto. 2795 02:20:33,855 --> 02:20:35,448 Dijo que fue enviado a todo el país. 2796 02:20:35,490 --> 02:20:36,583 Pero nadie hizo nada. 2797 02:20:36,624 --> 02:20:38,149 y el convoy llegó antes de lo previsto 2798 02:20:38,226 --> 02:20:40,127 Y esta historia no está en el informe Warren. 2799 02:20:40,161 --> 02:20:42,426 Se cree que el grupo antirrevolucionario 2800 02:20:42,464 --> 02:20:44,660 Podría intentar asesinar a Kennedy. 2801 02:20:44,699 --> 02:20:46,361 Mientras viajaba a Dallas 2802 02:20:47,001 --> 02:20:49,527 no mucho después de que Walter dijera... 2803 02:20:49,571 --> 02:20:53,064 El télex ha sido eliminado de los archivos en todas las ciudades. 2804 02:20:53,107 --> 02:20:56,475 Porque fue una vergüenza para el FBI. 2805 02:20:56,978 --> 02:20:59,948 Creo que Oswald envió la información a través de un host. 2806 02:20:59,981 --> 02:21:01,882 Tuve el presentimiento de que desde el principio 2807 02:21:01,950 --> 02:21:04,044 Oswald se había infiltrado en este grupo. 2808 02:21:04,085 --> 02:21:06,714 Quizás sean cubanos de extrema derecha. 2809 02:21:07,121 --> 02:21:10,956 Alguien le dijo que fuera a la biblioteca ese día. 2810 02:21:10,992 --> 02:21:13,985 No para evitar el asesinato. también para participar 2811 02:21:14,095 --> 02:21:15,757 Quizás le hayan dicho algo a Oswald. 2812 02:21:15,797 --> 02:21:18,596 Si no iban a cancelar sus planes ese día. 2813 02:21:18,633 --> 02:21:20,864 fingiría atacar a Kennedy 2814 02:21:20,902 --> 02:21:22,666 para estimular la opinión pública 2815 02:21:22,704 --> 02:21:25,572 para que Kennedy pueda regresar política comunista 2816 02:21:26,674 --> 02:21:29,303 No es más importante. ¿Qué le dirán? 2817 02:21:29,377 --> 02:21:32,176 Está bajo órdenes. Es un soldado de infantería. 2818 02:21:35,183 --> 02:21:36,651 Definitivamente no me lo perderé. 2819 02:21:37,018 --> 02:21:38,611 Es un pato muerto. 2820 02:21:39,554 --> 02:21:44,686 ¿Por qué el FBI encubrió el télex desaparecido? 2821 02:21:44,726 --> 02:21:47,286 ¿De todas las oficinas del FBI en este país? 2822 02:21:47,695 --> 02:21:50,028 Hay un comando. 2823 02:21:50,064 --> 02:21:51,430 u ocultar 2824 02:21:51,466 --> 02:21:54,925 Hay pruebas de colusión. ¿Son suficientes las cosas del FBI? 2825 02:21:55,003 --> 02:21:56,335 Me hubieran respetado. 2826 02:21:56,371 --> 02:21:58,772 de organizaciones de este país Más que tú, Susie. 2827 02:21:58,840 --> 02:21:59,967 ¿Cuánto más quieres? 2828 02:22:00,008 --> 02:22:02,739 Cuéntame como harás el proceso.. 2829 02:22:02,777 --> 02:22:05,542 Entre Mapia, CIA, FBI 2830 02:22:05,613 --> 02:22:07,377 ¿Y cómo surgió el servicio secreto militar? 2831 02:22:07,448 --> 02:22:08,882 ¿Y quién sabe qué más hay? 2832 02:22:08,917 --> 02:22:10,852 Cuando el hecho de que guardemos secretos 2833 02:22:10,885 --> 02:22:12,751 Entre las 12 personas en esta sala 2834 02:22:12,787 --> 02:22:14,449 Los secretos se filtran por todas partes. 2835 02:22:14,656 --> 02:22:17,626 ¿Vamos todos a ir a los tribunales? 2836 02:22:17,692 --> 02:22:19,388 ¿Qué tenemos realmente? 2837 02:22:20,094 --> 02:22:22,222 Ferry con barandilla Oswald Ruby 2838 02:22:22,297 --> 02:22:23,697 esto Están todos muertos. 2839 02:22:23,731 --> 02:22:25,757 Shaw, podría ser un espía. 2840 02:22:25,800 --> 02:22:26,768 No sé. 2841 02:22:26,801 --> 02:22:28,702 Pero como alguien que trabaja en secreto 2842 02:22:28,770 --> 02:22:30,363 Tiene mucho margen para el chantaje. 2843 02:22:30,405 --> 02:22:31,805 Por su homo 2844 02:22:31,839 --> 02:22:33,068 Shaw es nuestro canal. 2845 02:22:33,107 --> 02:22:35,201 No sé con certeza quién es. ¿O dónde está? 2846 02:22:35,276 --> 02:22:36,574 Y no me importó. 2847 02:22:36,611 --> 02:22:39,308 Sé que está mintiendo. y definitivamente no lo dejaré ir 2848 02:22:39,347 --> 02:22:42,340 Entonces, ¿cuáles son sus razones para demandar a Shaw? 2849 02:22:42,550 --> 02:22:44,018 esto Fallarás. 2850 02:22:44,385 --> 02:22:47,321 Deberíamos investigar desde Mapia en Nueva Orleans. 2851 02:22:47,355 --> 02:22:51,417 También me resulta más fácil aceptarlo del gobierno. 2852 02:22:51,459 --> 02:22:53,121 Rubí es Mapia. 2853 02:22:53,461 --> 02:22:55,953 Conozca a Oswald Prepárelo 2854 02:22:55,997 --> 02:22:58,193 Hoffa Traficante Marcello 2855 02:22:58,232 --> 02:23:00,292 Contrataron a un pistolero para matar a Kennedy. 2856 02:23:00,335 --> 02:23:03,794 El gobierno no quiere abrir esa lata podrida. 2857 02:23:03,838 --> 02:23:06,831 porque solo sirvió para acceder a Castro 2858 02:23:07,709 --> 02:23:11,237 A Castro lo mató Mapia, nosotros. 2859 02:23:11,312 --> 02:23:13,440 Suena fuerte para John Q. Citizen. 2860 02:23:13,481 --> 02:23:16,041 Entonces cerraron a JFK. 2861 02:23:17,452 --> 02:23:19,148 Me parece razonable. 2862 02:23:19,187 --> 02:23:22,089 No dudo de su implicación. de ellos, pero a un nivel inferior 2863 02:23:22,857 --> 02:23:25,156 ¿Puedes venir y cambiar la ruta del tren? 2864 02:23:25,593 --> 02:23:28,563 O cortar al guardia de seguridad del presidente. 2865 02:23:28,596 --> 02:23:31,293 Mapia envió a Oswald a Rusia. Entonces, ¿puedes traerlo de vuelta? 2866 02:23:32,200 --> 02:23:34,169 Mapia hace la investigación. del FBI CIA 2867 02:23:34,235 --> 02:23:36,295 ¿Y puede ser que la policía de Dallas esté tan equivocada? 2868 02:23:36,337 --> 02:23:40,331 Mapia nombra comisionado a Warren ¿Venir y ocultar el asunto? 2869 02:23:40,775 --> 02:23:42,334 ¿Viniste y escondiste los resultados de la autopsia? 2870 02:23:42,410 --> 02:23:45,312 Ven y pide comunicación masiva. ¿Puede la nación permanecer en silencio? 2871 02:23:45,380 --> 02:23:48,817 ¿Dónde tiene Mapia ese tipo de poder? 2872 02:23:50,852 --> 02:23:52,684 Mapia no tiene coraje ni poder. 2873 02:23:52,754 --> 02:23:54,154 Para hacer algo tan importante 2874 02:23:55,189 --> 02:23:56,919 El asesinato requiere un salario. 2875 02:23:57,692 --> 02:23:59,661 Horario, tiempo y plan 2876 02:24:00,728 --> 02:24:03,391 Esta fue una emboscada de estilo militar. De principio a fin 2877 02:24:03,464 --> 02:24:06,696 Esto es un golpe de estado. con Lyndon Johnson esperando 2878 02:24:06,768 --> 02:24:08,236 Ahora estás diciendo... 2879 02:24:08,269 --> 02:24:09,897 ¿Está Lyndon Johnson involucrado? 2880 02:24:09,971 --> 02:24:12,805 - El presidente de los Estados Unidos. - Conozco a Lyndon. Johnson da dinero 2881 02:24:12,840 --> 02:24:15,139 Miles de millones de dólares para los tejanos ก esto Marrón y raíz 2882 02:24:15,176 --> 02:24:17,543 dragar la bahía de Cam Ranh en vietnam para el ejército 2883 02:24:17,578 --> 02:24:18,978 esto - Jefe - Esto recién está abierto. 2884 02:24:19,013 --> 02:24:20,914 ¿Estás diciendo que el presidente es un asesino? 2885 02:24:20,948 --> 02:24:22,314 Si hablo lejos de la verdad 2886 02:24:22,350 --> 02:24:24,546 ¿Por qué el FBI tiene que intervenirnos? 2887 02:24:24,585 --> 02:24:27,749 ¿Por qué se compra o mata a los testigos? 2888 02:24:27,822 --> 02:24:30,053 ¿Por qué el gobierno lo obstruye? 2889 02:24:30,091 --> 02:24:31,923 extradición y nuestra convocatoria 2890 02:24:31,959 --> 02:24:35,794 No lo sé, tal vez haya gente mala. 2891 02:24:35,830 --> 02:24:37,389 o algo en el gobierno 2892 02:24:37,432 --> 02:24:39,333 ¿Junto con el proceso para ocultarlo? 2893 02:24:40,234 --> 02:24:41,862 ¿Alguna vez has leído a Shakespeare? 2894 02:24:43,638 --> 02:24:45,436 Sí, lo he leído. 2895 02:24:46,741 --> 02:24:48,972 "Julio César" 2896 02:24:49,010 --> 02:24:50,308 "Bruto y Casio" 2897 02:24:50,378 --> 02:24:52,074 Son gente de honor. 2898 02:24:53,081 --> 02:24:54,379 ¿Quién mató a César? 2899 02:24:55,483 --> 02:24:57,452 10 a 12 senadores 2900 02:24:57,785 --> 02:25:00,152 Todo depende de Judas. 2901 02:25:00,521 --> 02:25:02,319 pocas personas dentro 2902 02:25:02,523 --> 02:25:03,923 Pentágono CIA 2903 02:25:03,958 --> 02:25:05,620 Esto es Luisiana. 2904 02:25:06,227 --> 02:25:09,095 ¿Cómo sabemos quién es el padre? 2905 02:25:09,130 --> 02:25:10,723 Es porque mi madre me lo dijo. 2906 02:25:11,666 --> 02:25:14,329 Vas demasiado lejos, diciendo tonterías. 2907 02:25:14,368 --> 02:25:17,600 Y no haré esto. 2908 02:25:27,448 --> 02:25:29,679 Jefe, siempre me he preguntado sobre Bill. 2909 02:25:30,785 --> 02:25:32,651 Siempre se ha opuesto a nosotros. 2910 02:25:34,255 --> 02:25:35,780 Lo queremos de vuelta. 2911 02:25:35,823 --> 02:25:37,587 Broussard tardó un mes entero. 2912 02:25:37,625 --> 02:25:39,617 Decir que a la gente le gusta Ruby. 2913 02:25:39,660 --> 02:25:42,186 con Bradidong vinculado a Hunt Oil 2914 02:25:42,230 --> 02:25:44,529 - No confío en ese médico. - No escucharé esto, todos. 2915 02:25:44,565 --> 02:25:47,000 Creo que Bill tiene los mismos valores que todos aquí. 2916 02:25:48,703 --> 02:25:51,502 Es hora de que escuchemos las ideas de otras personas. 2917 02:25:52,073 --> 02:25:53,439 incluyéndome a mí 2918 02:25:53,875 --> 02:25:56,606 Oswald pudo haber sido Como todos dicen que es 2919 02:25:57,411 --> 02:25:59,209 Y estoy estupefacto por esto. 2920 02:25:59,514 --> 02:26:02,143 Lo vi copiar el expediente y regresar tarde en la noche. 2921 02:26:02,183 --> 02:26:04,846 - No confío en él. - Ustedes dos probablemente no escucharon lo que dije. 2922 02:26:04,919 --> 02:26:07,616 No lo permitiremos. Otra pelea entre empleados 2923 02:26:07,655 --> 02:26:10,716 Me temo que no podré volver a trabajar con Bill. 2924 02:26:12,293 --> 02:26:14,262 ¿Me estás dando un ultimátum? 2925 02:26:15,663 --> 02:26:17,461 ¿Me estás dando un ultimátum? 2926 02:26:17,532 --> 02:26:19,125 Si quieres llamarlo así 2927 02:26:21,936 --> 02:26:23,802 Nunca pensé que sería así. 2928 02:26:27,675 --> 02:26:29,200 Creo que eso es correcto. 2929 02:26:30,211 --> 02:26:33,181 No permitiré que me pongan condiciones. 2930 02:26:33,581 --> 02:26:35,345 Apruebo tu dimisión. 2931 02:26:38,920 --> 02:26:40,718 Definitivamente lo obtendrás. 2932 02:26:45,793 --> 02:26:48,285 Estás tan jodido. 2933 02:26:50,932 --> 02:26:53,424 Y estás cometiendo el mayor error. 2934 02:27:00,174 --> 02:27:02,643 Creo que eres demasiado fuerte. 2935 02:27:04,111 --> 02:27:05,807 No, creo que no, Susie. 2936 02:27:07,415 --> 02:27:08,974 ¿Hay alguien más? 2937 02:27:13,821 --> 02:27:16,586 Y Jerry, este es Jim Garrison. 2938 02:27:17,124 --> 02:27:19,992 Fiscal de Distrito de Nueva Orleans, Luisiana 2939 02:27:34,809 --> 02:27:36,937 Bienvenido. 2940 02:27:37,211 --> 02:27:40,978 Estás investigando un asesinato. del presidente Kennedy 2941 02:27:41,015 --> 02:27:43,985 Debo decir que escuchamos algunas cosas extrañas... 2942 02:27:44,051 --> 02:27:45,952 desde tu oficina 2943 02:27:45,987 --> 02:27:47,285 Al principio escuchamos eso... 2944 02:27:47,355 --> 02:27:49,449 Los refugiados cubanos matan al presidente. 2945 02:27:49,790 --> 02:27:51,418 Y luego vinieron en masa. 2946 02:27:51,459 --> 02:27:54,019 Ahora la última teoría es 2947 02:27:54,095 --> 02:27:56,564 CIA y FBI 2948 02:27:56,597 --> 02:27:57,724 y el pentágono 2949 02:27:57,765 --> 02:27:59,199 y la Casa Blanca.. 2950 02:27:59,233 --> 02:28:03,227 Reúnanse en un movimiento para matar al presidente. 2951 02:28:03,838 --> 02:28:07,138 ¿Puedo preguntar quién más además de Oswald? 2952 02:28:07,174 --> 02:28:09,871 ¿Cuál cree usted que no tiene intención de volver a matar al presidente? 2953 02:28:12,880 --> 02:28:14,473 Digámoslo de esta manera, Jerry. 2954 02:28:15,750 --> 02:28:17,719 Dejé de golpear a mi esposa. 2955 02:28:19,453 --> 02:28:21,149 Quizás deberías preguntarle a Lyndon Johnson. 2956 02:28:21,188 --> 02:28:22,747 Sabemos que tiene la respuesta. 2957 02:28:26,193 --> 02:28:29,994 Hay muchos informes de varios medios. 2958 02:28:30,064 --> 02:28:31,293 Hora Newsweek 2959 02:28:31,332 --> 02:28:33,494 y nuestra propia NBC...que... 2960 02:28:33,935 --> 02:28:39,135 Fuiste más allá de lo que el fiscal dijo que eras intimidante. 2961 02:28:39,173 --> 02:28:42,166 y hasta el punto de drogar y sobornar a testigos 2962 02:28:42,209 --> 02:28:44,144 Estímulo a dar falso testimonio 2963 02:28:44,845 --> 02:28:46,245 ¿Qué harás al respecto? 2964 02:28:46,280 --> 02:28:49,580 fe confianza Tus medios son impresionantes. 2965 02:28:49,617 --> 02:28:52,815 Muestra una era de pureza. No todo ha terminado todavía. 2966 02:28:52,853 --> 02:28:54,219 Pero intenta preguntarte a ti mismo. 2967 02:28:54,255 --> 02:28:57,316 Si alguien nos dice que fue el 22 de noviembre de 1963 2968 02:28:57,358 --> 02:28:59,259 El primer ministro ruso recibió un disparo 2969 02:28:59,327 --> 02:29:02,456 desde un edificio de Moscú por simpatizantes capitalistas 2970 02:29:02,697 --> 02:29:06,930 Luego 48 hs. Fue asesinado por un patriota moscovita. 2971 02:29:07,001 --> 02:29:08,993 mientras policías armados lo rodeaban. 2972 02:29:09,070 --> 02:29:11,733 Creo que está claro para los liberales. 2973 02:29:11,806 --> 02:29:15,937 que hubo un golpe de estado y Transferencia de poder en la Unión Soviética 2974 02:29:16,177 --> 02:29:17,907 Y probablemente no haremos preguntas. 2975 02:29:17,945 --> 02:29:20,346 O atacar a Jim Garrison o su historia. 2976 02:29:20,381 --> 02:29:22,612 Y en una sociedad con libre pensamiento... 2977 02:29:22,650 --> 02:29:25,381 Será seriamente interrogado. ¿Por qué fue asesinado el Primer Ministro? 2978 02:29:25,419 --> 02:29:27,183 ¿Y quién es la fuerza opuesta? 2979 02:29:27,221 --> 02:29:30,953 Algunas personas dicen que eres un enfermo mental. 2980 02:29:31,158 --> 02:29:32,956 Déjame mostrarte una foto. 2981 02:29:32,994 --> 02:29:35,793 Para entender de lo que estoy hablando 2982 02:29:37,898 --> 02:29:41,892 Estas imágenes son deslumbrantes. 2983 02:29:41,969 --> 02:29:43,938 Fue tomada minutos después del asesinato. 2984 02:29:44,005 --> 02:29:45,803 Pero nunca fue revelado a los estadounidenses. 2985 02:29:45,873 --> 02:29:47,899 Lo siento, estas imágenes no se pueden mostrar en la televisión. 2986 02:29:47,942 --> 02:29:49,672 - Bueno. - Lo siento, no puedo. 2987 02:29:50,077 --> 02:29:52,069 La cámara capturó estas imágenes. 2988 02:29:52,146 --> 02:29:53,512 lo siento 2989 02:29:54,181 --> 02:29:57,276 No, existen leyes de difamación. 2990 02:29:57,585 --> 02:29:59,781 El hombre que acaban de ver fue arrestado en Dallas. 2991 02:29:59,820 --> 02:30:01,152 Minutos después del asesinato 2992 02:30:01,188 --> 02:30:02,554 y nadie los volvió a ver. 2993 02:30:02,990 --> 02:30:04,583 Sin historial de arrestos 2994 02:30:04,625 --> 02:30:05,684 Sin fotografía 2995 02:30:05,726 --> 02:30:07,661 - Sin huellas dactilares - Descansemos un momento. 2996 02:30:07,695 --> 02:30:09,664 Volveremos después de la publicidad. 2997 02:30:09,697 --> 02:30:10,790 ¿Quiénes son? 2998 02:30:21,642 --> 02:30:23,270 Bill, ¿qué estás haciendo aquí? 2999 02:30:23,978 --> 02:30:25,537 Lamento lo del otro día. 3000 02:30:25,713 --> 02:30:27,841 No tenía intención de marcharme así. 3001 02:30:29,116 --> 02:30:31,312 ¿Viniste aquí para decirme esto? 3002 02:30:32,119 --> 02:30:33,553 no jefe 3003 02:30:33,821 --> 02:30:36,256 Escuché que alguien te va a matar. 3004 02:30:36,290 --> 02:30:38,054 Entre aquí y Nueva Orleans 3005 02:30:38,492 --> 02:30:40,427 Simplemente ven y contrata gente. 3006 02:30:40,594 --> 02:30:42,119 Por Shaw de Canadá 3007 02:30:42,163 --> 02:30:43,563 Es verdad. 3008 02:30:43,764 --> 02:30:45,756 Necesitas una escolta en Penix esta noche. 3009 02:30:45,933 --> 02:30:48,095 Cuando era soldado ¿Tienes oportunidad de saberlo? 3010 02:30:48,135 --> 02:30:49,899 ¿Qué significa el comando? 3011 02:30:50,071 --> 02:30:51,630 ¿Recuerdas lo que ordené a todos que hicieran? 3012 02:30:51,672 --> 02:30:55,666 No difundas rumores. La historia de quién será asesinado se cuenta a otros. 3013 02:30:55,709 --> 02:30:58,543 - Sí, lo recuerdo, pero esto es diferente. - No, no hay ningún "pero". 3014 02:30:58,579 --> 02:31:01,014 En el ejército no hay "peros", Broussard. 3015 02:31:01,715 --> 02:31:02,842 No estoy molesto en absoluto. 3016 02:31:02,883 --> 02:31:04,943 Me arrojaste esta basura nerviosa. 3017 02:31:05,019 --> 02:31:06,783 Y no estoy enfadado en absoluto. que eres incapaz 3018 02:31:06,821 --> 02:31:08,653 Para seguir comandos simples Especialmente cuando tiene que terminar con... 3019 02:31:08,689 --> 02:31:11,284 Pagué tu billete de regreso a Nueva Orleans. 3020 02:31:12,660 --> 02:31:14,219 Vamos a conseguirte un billete. 3021 02:31:15,963 --> 02:31:18,455 Lo siento, vine a buscar a mi jefe. 3022 02:31:19,500 --> 02:31:20,991 Lleva el recibo contigo. 3023 02:31:41,188 --> 02:31:44,955 esto esto Está orgulloso de él. 3024 02:32:08,282 --> 02:32:10,114 Date prisa, está fuera. 3025 02:32:10,184 --> 02:32:11,709 Jim, ¿adónde vas? 3026 02:32:12,019 --> 02:32:13,419 Soy yo, Samuel. 3027 02:32:21,061 --> 02:32:23,030 ¿Cuánto tiempo estuviste en ese baño? 3028 02:32:23,063 --> 02:32:24,691 No es asunto tuyo. 3029 02:33:15,082 --> 02:33:17,483 Jim, malas noticias: Bill ha vuelto. 3030 02:33:18,052 --> 02:33:20,419 Se llevó todo lo que teníamos. Ya entregado al FBI 3031 02:33:20,554 --> 02:33:23,456 Miramos las notas y no había nada allí. 3032 02:33:23,891 --> 02:33:25,553 Fuimos a verlo pero el dueño de la casa dijo.. 3033 02:33:25,593 --> 02:33:28,529 Él simplemente se fue, dejando todo atrás. 3034 02:33:29,663 --> 02:33:31,291 Increíble, lo siento mucho. 3035 02:33:31,432 --> 02:33:34,061 Matty, dale algo de beber al Sr. Garrison. 3036 02:33:34,635 --> 02:33:36,035 Algo lo asustó. 3037 02:33:36,070 --> 02:33:38,005 Bill no se asustó tan fácilmente. 3038 02:33:38,038 --> 02:33:39,438 Alguien debe haber entrado en su mente. 3039 02:33:39,473 --> 02:33:41,237 No era una persona que pudiera pensar en cosas así. 3040 02:33:41,308 --> 02:33:42,503 Nos engañó. 3041 02:33:43,711 --> 02:33:46,977 Numa, no tienes que bajar la voz. quiero ver 3042 02:33:48,015 --> 02:33:49,813 esto Ha ganado. 3043 02:33:53,187 --> 02:33:54,485 ¿Por qué no tuvo éxito? 3044 02:33:55,823 --> 02:33:57,689 Si gana, lo matarán. 3045 02:33:57,992 --> 02:33:59,483 Él pondrá fin a la guerra. 3046 02:34:01,295 --> 02:34:03,764 Lo matarán antes de que sea presidente. 3047 02:34:08,369 --> 02:34:11,464 Broussard les dio todo. 3048 02:34:12,072 --> 02:34:14,667 Todos nuestros testigos, estrategia del caso. 3049 02:34:14,742 --> 02:34:16,438 Tenemos que volver atrás y reexaminar su trabajo. 3050 02:34:16,610 --> 02:34:19,045 Puede haber engaño. No podemos llevar el caso a los tribunales. 3051 02:34:19,713 --> 02:34:20,942 No tenemos ninguna posibilidad de ganar. 3052 02:34:21,115 --> 02:34:23,914 - No lo creo, Al. - Estoy de acuerdo con Al. 3053 02:34:24,818 --> 02:34:27,049 Este no es un caso que ganaremos fácilmente. 3054 02:34:27,388 --> 02:34:28,947 Recuerda la novela de Hemingway 3055 02:34:29,023 --> 02:34:30,719 ¿Puedo conseguir "El viejo y el mar"? 3056 02:34:31,592 --> 02:34:34,118 El pescador salió y pescó este pez. 3057 02:34:35,095 --> 02:34:37,564 pez muy grande Hasta que hubo que atarlo a la proa del barco. 3058 02:34:37,598 --> 02:34:39,260 Para traerlo de vuelta.. 3059 02:34:39,533 --> 02:34:41,297 Pero cuando llegamos a la orilla... 3060 02:34:41,468 --> 02:34:43,937 Parte de ella fue mordida por un tiburón. 3061 02:34:48,242 --> 02:34:50,177 No quedó nada más que escamas. 3062 02:34:50,477 --> 02:34:51,945 y nos pasará a nosotros 3063 02:34:51,979 --> 02:34:54,141 Entonces, ¿por qué hacemos esto? 3064 02:34:54,214 --> 02:34:55,705 para llegar al final 3065 02:34:56,350 --> 02:34:58,046 Esta guerra tiene dos bandos. 3066 02:34:59,653 --> 02:35:01,519 En los tribunales, a pesar de estar en desventaja 3067 02:35:01,588 --> 02:35:03,887 Esperamos castigar a Shaw. por cargos de conspiración 3068 02:35:04,224 --> 02:35:07,820 En el tribunal de las masas puede ser necesario Se necesitarán otros 25 o 30 años. 3069 02:35:08,162 --> 02:35:09,687 para que la verdad aparezca 3070 02:35:12,199 --> 02:35:14,498 Pero al menos fuimos los primeros en actuar. 3071 02:35:16,603 --> 02:35:18,128 ¿Y si te equivocas? 3072 02:35:22,343 --> 02:35:25,074 Nunca pensé que fuera así. 3073 02:35:28,716 --> 02:35:30,514 ¿Irás a la corte? 3074 02:35:32,086 --> 02:35:32,746 Creo que no iré. 3075 02:35:35,122 --> 02:35:37,557 Informes del 53% de todos los distritos. 3076 02:35:37,591 --> 02:35:41,892 Kennedy aventaja a McCarthy entre un 48 y un 41 por ciento. 3077 02:35:42,363 --> 02:35:44,355 CBS News ha predicho que... 3078 02:35:44,431 --> 02:35:47,492 Robert Kennedy ganará en California. 3079 02:35:47,534 --> 02:35:51,801 Con lo que ha pasado en Estados Unidos en los últimos 3 años. 3080 02:35:51,839 --> 02:35:54,240 división, violencia 3081 02:35:54,308 --> 02:35:56,539 Decir la verdad a la sociedad 3082 02:35:56,844 --> 02:35:59,006 La división entre blanco y negro 3083 02:35:59,046 --> 02:36:02,039 Pobres y ricos o entre edades 3084 02:36:02,116 --> 02:36:03,448 o durante la guerra de Vietnam 3085 02:36:03,650 --> 02:36:05,346 Deberíamos empezar a trabajar juntos. para ver eso 3086 02:36:05,386 --> 02:36:06,547 Somos un gran país. 3087 02:36:06,587 --> 02:36:09,250 Un país desinteresado y ten piedad 3088 02:36:09,289 --> 02:36:12,885 Y tengo la intención de que esto sea Conceptos básicos de la administración del país. 3089 02:36:16,363 --> 02:36:17,592 Gracias por todo. 3090 02:36:17,631 --> 02:36:19,497 Iremos a Chicago y esperemos ganar allí. 3091 02:36:32,546 --> 02:36:34,310 El senador Kennedy recibió un disparo. 3092 02:36:34,481 --> 02:36:36,074 No sabemos cuánto pesa. 3093 02:36:36,150 --> 02:36:38,210 Kennedy fue baleado 3094 02:36:38,786 --> 02:36:41,585 Ten cuidado, trae tu arma. 3095 02:36:41,622 --> 02:36:46,151 Trae el arma, mantente alejado del arma. 3096 02:37:17,524 --> 02:37:19,083 Lo mataron, cariño. 3097 02:37:21,628 --> 02:37:22,596 el gano 3098 02:37:23,363 --> 02:37:25,628 Mataron a Robert Kennedy. 3099 02:37:27,267 --> 02:37:28,701 Le disparó. 3100 02:37:31,505 --> 02:37:32,734 esto Señor Buda 3101 02:37:35,509 --> 02:37:36,772 Ambos. 3102 02:37:37,778 --> 02:37:39,303 ambos hermanos 3103 02:37:44,751 --> 02:37:46,049 tienes razón 3104 02:37:48,388 --> 02:37:49,856 Aún no ha terminado. 3105 02:37:57,764 --> 02:37:59,096 Por primera vez.. 3106 02:38:01,335 --> 02:38:03,031 que tengo mucho miedo 3107 02:38:15,816 --> 02:38:17,580 Quiero amarte más que esto. 3108 02:38:20,854 --> 02:38:23,824 Pero a veces siento que no puedo.. 3109 02:38:24,591 --> 02:38:25,991 no te amo.. 3110 02:38:26,760 --> 02:38:29,025 o amar a los niños adecuadamente 3111 02:38:30,831 --> 02:38:32,561 lo siento 3112 02:39:15,709 --> 02:39:17,041 Por favor levántate. 3113 02:39:17,244 --> 02:39:22,842 Tribunal Penal Parroquial 3114 02:39:22,883 --> 02:39:24,044 Comienza la consulta 3115 02:39:24,551 --> 02:39:27,578 juez eduard A. Haggerty Jr. se sienta en el banquillo. 3116 02:39:27,821 --> 02:39:29,221 Por favor siéntate. 3117 02:39:34,027 --> 02:39:35,393 Ese es Clay Bertrand. 3118 02:39:35,529 --> 02:39:37,521 Ese es el hombre que vi en la casa de David Ferry. 3119 02:39:37,564 --> 02:39:40,033 Eso es a quien dices haber visto. 3120 02:39:40,567 --> 02:39:43,059 Un homosexual confeso 3121 02:39:43,470 --> 02:39:46,269 condenado en traer y procurar 3122 02:39:46,673 --> 02:39:48,904 Un hombre que miente sobre todo.. 3123 02:39:49,443 --> 02:39:51,776 Y quería creer sus palabras ahora. 3124 02:39:51,845 --> 02:39:54,542 Ese hombre, sí. 3125 02:39:55,048 --> 02:39:57,176 Está en Pontchartrain. 3126 02:39:58,085 --> 02:40:00,384 Con el hombre que disparó al presidente 3127 02:40:01,388 --> 02:40:04,256 Lo recuerdo porque tenía una pierna lisiada. 3128 02:40:04,291 --> 02:40:07,386 Se volvió adicto a la heroína y allí se inyectó. 3129 02:40:07,461 --> 02:40:09,794 No sé que hay alguien cerca 3130 02:40:09,863 --> 02:40:11,126 ¿Es esa persona? 3131 02:40:11,198 --> 02:40:12,496 ¿Esa persona? 3132 02:40:13,033 --> 02:40:15,502 Dejó a Oswald en la fila de votantes. 3133 02:40:15,702 --> 02:40:18,866 Lo recuerdo porque era blanco. solo extraño 3134 02:40:18,905 --> 02:40:20,601 Ese gran auto negro 3135 02:40:20,641 --> 02:40:22,610 Me hace pensar que podría ser un agente del FBI. 3136 02:40:22,643 --> 02:40:24,271 Soy el alcalde. Bienvenido. 3137 02:40:24,344 --> 02:40:26,074 Si hay algo en lo que podamos ayudar, por favor díganos. 3138 02:40:26,146 --> 02:40:30,015 Dijo que era un representante de Trade Mart. 3139 02:40:30,550 --> 02:40:33,042 Hace más de 5 años por 2 minutos 3140 02:40:33,954 --> 02:40:36,321 Es justo decir que Lo entendiste mal, ¿verdad? 3141 02:40:36,356 --> 02:40:38,450 Es algo creado en mi imaginación. 3142 02:40:38,659 --> 02:40:39,888 El gato te está tomando el pelo. 3143 02:40:39,960 --> 02:40:41,553 El avestruz te está hirviendo. 3144 02:40:41,628 --> 02:40:44,427 Estás en el camino correcto. Pero el agujero equivocado 3145 02:40:44,865 --> 02:40:47,130 Bertrand no es Shaw. Con el honor de un explorador 3146 02:40:47,167 --> 02:40:48,692 Puedes decirle que dije eso. 3147 02:40:48,735 --> 02:40:52,001 Me opongo a que esta oficina gane el caso de perjurio. 3148 02:40:52,039 --> 02:40:53,337 A Dean Andrews sobre este asunto. 3149 02:40:53,373 --> 02:40:55,604 Excepto que el caso se encuentra en proceso de apelación. 3150 02:40:57,110 --> 02:40:58,339 Sr. Goldberg 3151 02:40:58,645 --> 02:41:00,807 Afirmas haber conocido a Ferry y Clay Shaw. 3152 02:41:00,847 --> 02:41:03,681 De vacaciones del trabajo contable en Nueva York 3153 02:41:03,884 --> 02:41:08,413 Y hablaron de matar a Kennedy, ¿verdad? 3154 02:41:08,622 --> 02:41:09,817 Sí, lo he encontrado. 3155 02:41:09,956 --> 02:41:12,516 ¿Es cierto que Le tomas las huellas dactilares a tu hija. 3156 02:41:12,559 --> 02:41:14,619 antes de ser enviado a estudiar a la Universidad de Luisiana 3157 02:41:14,861 --> 02:41:16,159 Sí, es verdad. 3158 02:41:16,196 --> 02:41:17,391 Y eso probablemente no sea cierto, ¿verdad? 3159 02:41:17,464 --> 02:41:20,263 donde tomas las huellas dactilares de ella después de que termine el semestre. 3160 02:41:20,300 --> 02:41:21,666 Sí, es verdad. 3161 02:41:21,868 --> 02:41:22,961 ¿Por qué? 3162 02:41:23,236 --> 02:41:26,502 Sólo para asegurarme de que fuera la misma persona a la que se lo envié. 3163 02:41:29,342 --> 02:41:31,607 Era el testigo que Broussard había buscado. 3164 02:41:31,845 --> 02:41:34,542 Lo siento, está bien. Al grabar el testimonio 3165 02:41:34,815 --> 02:41:38,343 Me gustaría retirarme. Oficial de policía Aloysius Habigorst 3166 02:41:39,419 --> 02:41:41,786 El tribunal pidió al jurado que abandonara la sala. 3167 02:41:42,055 --> 02:41:44,183 Todos, por favor levántense y síganme. 3168 02:41:44,791 --> 02:41:46,282 Nombre, nombre, segundo nombre y apellido 3169 02:41:46,359 --> 02:41:47,622 Clay Laverne Shaw 3170 02:41:47,828 --> 02:41:49,854 El acusado no tenía abogado presente. 3171 02:41:49,930 --> 02:41:53,264 Ed es una práctica estándar. Tendrás que pedir otro nombre. 3172 02:41:53,300 --> 02:41:55,428 - Preguntaré más cuando lo vea. - ¿Alguna vez has usado otro nombre? 3173 02:41:55,869 --> 02:41:57,064 -Shaw ก ก ก - Arcilla Bertrand 3174 02:41:59,473 --> 02:42:00,964 No hay ninguna especificación en ninguna parte que indique que 3175 02:42:01,007 --> 02:42:03,704 El fiscal debe responder a las preguntas habituales. 3176 02:42:03,877 --> 02:42:05,345 El tribunal no considera 3177 02:42:05,412 --> 02:42:06,744 Ed, este es nuestro caso. 3178 02:42:07,314 --> 02:42:09,579 Si es tu caso, no tienes caso. 3179 02:42:09,916 --> 02:42:12,977 No creeré todo lo que dice Habigorst. 3180 02:42:13,019 --> 02:42:15,045 No puedo creer que dijeras esto en el tribunal. 3181 02:42:15,088 --> 02:42:17,523 Estoy hablando aquí. Traiga al jurado. 3182 02:42:21,394 --> 02:42:22,327 Osvaldo 3183 02:42:22,629 --> 02:42:23,756 No, no lo soy. 3184 02:42:24,831 --> 02:42:26,424 ¿Alguna vez has llamado a Dean Andrews? 3185 02:42:26,933 --> 02:42:28,094 No, nunca. 3186 02:42:29,469 --> 02:42:31,131 ¿Alguna vez conociste a David Ferry? 3187 02:42:33,140 --> 02:42:34,938 Ni siquiera sé cómo es. 3188 02:42:34,975 --> 02:42:36,807 Si no has visto la foto, muéstramela. 3189 02:42:38,178 --> 02:42:40,340 Solía usar el nombre Clay Bertrand o no. 3190 02:42:40,380 --> 02:42:42,747 No, nunca. 3191 02:42:43,817 --> 02:42:45,080 Gracias, Sr. Shaw. 3192 02:42:48,955 --> 02:42:52,255 Un actor talentoso simplemente Muéstranos tus increíbles habilidades. 3193 02:42:52,325 --> 02:42:54,294 No estamos más cerca de la verdad. 3194 02:42:55,529 --> 02:42:57,555 Tenga en cuenta que es mi oficina. 3195 02:42:57,631 --> 02:42:59,725 ha demandado a Clay Shaw por perjurio. 3196 02:42:59,766 --> 02:43:01,997 En 15 respuestas que dio hoy ante el tribunal. 3197 02:43:02,035 --> 02:43:03,367 No hay una sola palabra de verdad. 3198 02:43:03,403 --> 02:43:04,462 se le cayó de la boca 3199 02:43:04,504 --> 02:43:06,632 Estás fuera de lugar, Jim. Sentarse. 3200 02:43:07,040 --> 02:43:09,168 ese hombre 3201 02:43:09,209 --> 02:43:11,701 - Lo vi justo frente a mí. - Caminemos. 3202 02:43:11,745 --> 02:43:13,543 No puedo creer que haya dicho esto en el tribunal. 3203 02:43:15,715 --> 02:43:18,344 para demostrar que hay un proceso Relacionado con Clay Shaw 3204 02:43:19,352 --> 02:43:21,617 Primero debemos demostrar que hay más de una persona. 3205 02:43:21,688 --> 02:43:23,213 quien cooperó en el asesinato 3206 02:43:24,391 --> 02:43:25,620 Para poder hacer eso 3207 02:43:25,692 --> 02:43:27,593 Pudimos ver la película que filmó Zapruder y... 3208 02:43:27,661 --> 02:43:29,186 Mi oficina emitió una citación. 3209 02:43:29,930 --> 02:43:31,762 Los estadounidenses todavía no lo han visto. 3210 02:43:34,334 --> 02:43:36,530 El público americano aún no ha visto la película. 3211 02:43:36,603 --> 02:43:40,096 Porque se guardaba en una habitación del edificio Time-Life. 3212 02:43:40,173 --> 02:43:42,267 en la ciudad de Nueva York durante 5 años 3213 02:43:43,844 --> 02:43:45,369 Hay una razón para esto. 3214 02:43:46,880 --> 02:43:48,348 Por favor echa un vistazo. 3215 02:44:38,064 --> 02:44:40,659 Una imagen explica más que mil palabras, ¿verdad? 3216 02:44:42,269 --> 02:44:45,000 El Comisario Warren piensa Tienen un caso abierto y cerrado. 3217 02:44:45,372 --> 02:44:47,136 3 balas, 1 asesino 3218 02:44:48,275 --> 02:44:51,871 Ese día sucedieron dos cosas inesperadas. 3219 02:44:51,912 --> 02:44:54,313 Primera historia: cámara de cine de 8 mm. 3220 02:44:54,347 --> 02:44:55,872 Por Abraham Zapruder 3221 02:44:55,916 --> 02:44:57,509 mientras estaba cerca de la colina 3222 02:44:58,051 --> 02:45:00,919 y el tercer herido, James Daegu. 3223 02:45:00,954 --> 02:45:04,584 Fue alcanzado por una bala mientras se encontraba cerca de un paso subterráneo. 3224 02:45:05,225 --> 02:45:08,787 5,6 segundos de la película de Zapruder 3225 02:45:09,129 --> 02:45:11,894 Esto indica que es imposible realizar un cuarto disparo. 3226 02:45:11,965 --> 02:45:16,369 Por lo tanto, la bala que rozó la mejilla de Daegu 3227 02:45:16,403 --> 02:45:18,531 Debe provenir de 1 de esas 3 balas. 3228 02:45:18,571 --> 02:45:20,631 que fue filmado desde el sexto piso del almacén de libros 3229 02:45:21,675 --> 02:45:23,405 Esto deja 2 balas restantes. 3230 02:45:24,077 --> 02:45:27,172 Uno de ellos le disparó a Kennedy en la cabeza y lo mató. 3231 02:45:29,316 --> 02:45:31,217 Ahora sólo quedaba una bala más. 3232 02:45:31,484 --> 02:45:33,612 Una sola bala que provocó... 3233 02:45:33,687 --> 02:45:36,156 7 heridas en el cuerpo Kennedy y Conally 3234 02:45:36,957 --> 02:45:39,984 Pero en lugar de mirar el proceso o una mayor investigación 3235 02:45:40,093 --> 02:45:42,119 El comisionado Warren decidió hacer lo mismo. 3236 02:45:42,162 --> 02:45:45,826 La teoría del fiscal adjunto Arlen Specter 3237 02:45:46,166 --> 02:45:49,659 La mentira más depravada que jamás haya encontrado un estadounidense. 3238 02:45:51,171 --> 02:45:53,640 La llamamos la "teoría de la bala mágica". 3239 02:45:54,474 --> 02:45:57,501 La bala mágica alcanzó la espalda del presidente. 3240 02:45:57,544 --> 02:45:59,911 Desciende en un ángulo de 17 grados. 3241 02:46:01,047 --> 02:46:04,347 y luego avanza hacia arriba, penetrando a Kennedy 3242 02:46:04,384 --> 02:46:05,818 esto esto a través del área gruesa del cuello 3243 02:46:06,319 --> 02:46:08,049 Herida numero 2 3244 02:46:08,355 --> 02:46:10,915 Espera 1,6 segundos. 3245 02:46:10,957 --> 02:46:12,755 que se supone que está en el aire 3246 02:46:12,792 --> 02:46:15,057 que es donde gira a la derecha y luego gira a la izquierda. 3247 02:46:15,628 --> 02:46:17,620 derecha luego izquierda 3248 02:46:18,064 --> 02:46:21,523 y directamente en la parte posterior de la axila derecha de Conally. 3249 02:46:21,735 --> 02:46:22,964 Herida numero 3 3250 02:46:23,670 --> 02:46:27,300 Luego, la bala descendió hacia abajo en un ángulo de 27 grados. 3251 02:46:27,340 --> 02:46:29,969 La quinta costilla de Conally quedó destrozada. 3252 02:46:30,010 --> 02:46:31,842 esto esto y sale por el lado derecho del seno. 3253 02:46:31,878 --> 02:46:33,403 Herida numero 4 3254 02:46:33,747 --> 02:46:35,545 Entonces la bala giró hacia la derecha. 3255 02:46:35,849 --> 02:46:38,512 De vuelta al hueso de su muñeca derecha. 3256 02:46:39,085 --> 02:46:40,678 Herida número 5 3257 02:46:41,087 --> 02:46:45,081 Su muñeca quedó destrozada y salió disparado. 3258 02:46:45,125 --> 02:46:48,152 Herida número 6, luego date la vuelta. 3259 02:46:48,495 --> 02:46:51,124 Estaba alojado en la cadera izquierda de Conally. 3260 02:46:51,498 --> 02:46:54,024 Entonces se cayó la séptima herida. 3261 02:46:54,901 --> 02:46:57,370 y fue encontrado en su estado original. 3262 02:46:58,071 --> 02:47:00,563 En camilla en el hospital 3263 02:47:03,743 --> 02:47:05,109 ¿Qué clase de bala es esa? 3264 02:47:06,846 --> 02:47:08,678 Aquellos que han pasado por la lucha te lo dirán. 3265 02:47:08,715 --> 02:47:12,049 En ningún otro momento de la historia del rodaje Habrá balas como esta. 3266 02:47:13,653 --> 02:47:15,588 El gobierno todavía dice que se puede probar. 3267 02:47:15,755 --> 02:47:18,384 por físicos de laboratorios nucleares 3268 02:47:19,025 --> 02:47:20,493 Por supuesto que pueden demostrarlo. 3269 02:47:20,727 --> 02:47:22,355 La teoría física demuestra que 3270 02:47:22,395 --> 02:47:24,125 Se colgará un elefante de un acantilado. 3271 02:47:24,164 --> 02:47:25,928 Puedes atarlo a una margarita. 3272 02:47:27,100 --> 02:47:29,331 Pero usa tus ojos, usa tu sentido común. 3273 02:47:30,036 --> 02:47:31,766 Experto en armas del ejército. 3274 02:47:31,805 --> 02:47:33,000 En Edward Arsenal 3275 02:47:33,073 --> 02:47:34,803 Intenté disparar para comparar. 3276 02:47:34,941 --> 02:47:37,001 Ni una sola bala fue así. 3277 02:47:38,978 --> 02:47:41,004 Miremos el rodamiento C8 56. 3278 02:47:42,082 --> 02:47:44,051 cual es la bala especificada 3279 02:47:44,084 --> 02:47:46,246 Disparo en la muñeca de un cadáver humano. 3280 02:47:47,320 --> 02:47:49,983 Sólo un hueso roto por una bala mágica. 3281 02:47:51,424 --> 02:47:52,983 Siete heridas, señoría. 3282 02:47:53,393 --> 02:47:55,953 Piel gruesa, huesos apretados 3283 02:47:57,964 --> 02:48:00,263 Descripción de este disparo único. 3284 02:48:00,300 --> 02:48:03,862 Es la base para afirmar que Sólo hubo un asesino. 3285 02:48:04,871 --> 02:48:06,339 Y cuando concluimos que 3286 02:48:06,406 --> 02:48:08,875 Esta bala mágica No se pueden infligir 7 heridas. 3287 02:48:09,742 --> 02:48:12,405 Hay que concluir que hubo un cuarto disparo. 3288 02:48:12,779 --> 02:48:13,842 Y había un segundo pistolero. 3289 02:48:15,315 --> 02:48:16,977 Y si hay un segundo pistolero 3290 02:48:17,917 --> 02:48:19,613 Por tanto, según la definición 3291 02:48:19,652 --> 02:48:21,211 Debe haber un proceso. 3292 02:48:21,721 --> 02:48:24,281 que creemos que está relacionado con el acusado Clay Shaw 3293 02:48:25,758 --> 02:48:27,954 51 testigos, jurado 3294 02:48:27,994 --> 02:48:31,055 Me pareció oír un disparo procedente de la colina cubierta de hierba. 3295 02:48:31,264 --> 02:48:34,166 Que está a la derecha frente al presidente. 3296 02:48:35,435 --> 02:48:36,926 Y el testigo importante de ese día. 3297 02:48:37,770 --> 02:48:39,170 Carlos Brem 3298 02:48:39,205 --> 02:48:41,572 Los veteranos están detrás 3299 02:48:41,641 --> 02:48:43,132 Jean Hill y María Moorman 3300 02:48:44,010 --> 02:48:45,808 SM Holland Richard Dodge 3301 02:48:45,845 --> 02:48:48,337 James Simmons se encuentra en el puente peatonal. 3302 02:48:48,481 --> 02:48:51,246 J.C. Presize Mirando al otro lado de la plaza 3303 02:48:52,185 --> 02:48:55,019 William Newman, padre de 2 3304 02:48:55,255 --> 02:48:57,781 que se encuentra al norte del olmo 3305 02:48:58,992 --> 02:49:00,483 Abraham Zapruder 3306 02:49:17,477 --> 02:49:20,003 Cada testigo clave no dejó dudas de que 3307 02:49:20,079 --> 02:49:23,379 Se realizaron uno o más disparos desde la valla. 3308 02:49:24,684 --> 02:49:27,950 26 médicos capacitados en Parkland Hospital 3309 02:49:27,987 --> 02:49:29,478 Ver con sus ojos que... 3310 02:49:29,522 --> 02:49:32,117 Al presidente le estalló la nuca. 3311 02:49:34,093 --> 02:49:35,618 Dr. Peters 3312 02:49:36,262 --> 02:49:40,791 Hay un gran agujero de 7 cm en la parte posterior del lado derecho del cuello. 3313 02:49:41,034 --> 02:49:43,697 Parte del cerebro desapareció 3314 02:49:45,605 --> 02:49:49,098 Casi 1/5 o 1/4 de la parte posterior de la cabeza. 3315 02:49:49,142 --> 02:49:52,112 explotó junto con el cerebro dentro 3316 02:49:52,145 --> 02:49:53,408 El momento correcto para anunciar.. 3317 02:49:53,446 --> 02:49:55,711 ¿Dónde está la última oración de muerte? 3318 02:49:55,748 --> 02:49:58,479 Había un cráneo roto en pedazos pequeños. 3319 02:49:58,551 --> 02:50:02,352 También adherido al cuero cabelludo. 3320 02:50:02,589 --> 02:50:06,082 Aproximadamente 120 mm o 5 pulgadas de ancho. 3321 02:50:06,125 --> 02:50:10,392 No hubo ningún médico civil que realizara la autopsia al cuerpo del presidente. 3322 02:50:10,430 --> 02:50:11,898 Luego especificó la herida del cuello como algo más. 3323 02:50:11,931 --> 02:50:14,560 Además de ser una herida de bala 3324 02:50:14,601 --> 02:50:17,969 Pero luego el cuerpo fue trasladado ilegalmente. Fue a Washington para una autopsia. 3325 02:50:18,271 --> 02:50:20,467 Porque cuando ocurrió el golpe de estado 3326 02:50:20,506 --> 02:50:23,601 Existen grandes diferencias entre las autopsias. 3327 02:50:23,643 --> 02:50:25,111 Eso lo hizo un médico civil. 3328 02:50:25,178 --> 02:50:28,615 con casos realizados por médicos militares bajo órdenes 3329 02:50:29,849 --> 02:50:32,182 Avión de la Fuerza Aérea saliendo de Love Field 3330 02:50:32,218 --> 02:50:34,653 El viernes por la tarde no salió. 3331 02:50:35,021 --> 02:50:38,253 Porque salió con el nuevo presidente. 3332 02:50:38,491 --> 02:50:40,392 - Me gustaría oponerme al respetado tribunal. - No se aceptan objeciones. 3333 02:50:40,560 --> 02:50:41,687 en ese avión 3334 02:50:41,728 --> 02:50:43,253 La confesión de Oswald 3335 02:50:43,296 --> 02:50:45,094 Así lo anunció la sala de prensa de la Casa Blanca. 3336 02:50:45,131 --> 02:50:46,463 a todos los pasajeros 3337 02:50:46,499 --> 02:50:48,695 antes de que comience cualquier investigación 3338 02:50:49,469 --> 02:50:52,166 Solución usando la palabra "loco" Se empezó a utilizar "Diamante". 3339 02:50:52,305 --> 02:50:54,536 - Me opongo. - aceptar objeción 3340 02:50:55,208 --> 02:50:58,474 Sr. Garrison, por favor manténgase en el punto. 3341 02:51:00,747 --> 02:51:02,807 3 médicos de hospitales navales seleccionados por el ejército 3342 02:51:02,849 --> 02:51:05,409 ha dejado algunas cosas en duda 3343 02:51:05,451 --> 02:51:07,443 porque no tienen experiencia 3344 02:51:07,520 --> 02:51:09,148 La herida del disparo. 3345 02:51:09,856 --> 02:51:11,154 De su autopsia 3346 02:51:11,190 --> 02:51:12,886 Esto nos lleva a concluir que hubo 8 heridas. 3347 02:51:12,959 --> 02:51:14,427 que fue causado por sólo 2 balas. 3348 02:51:14,460 --> 02:51:16,224 3 en Kennedy, 5 en Conally. 3349 02:51:16,596 --> 02:51:18,155 - Mira lo que encontré en el suelo. - Uno de ellos es... 3350 02:51:18,231 --> 02:51:19,426 bala magica 3351 02:51:19,599 --> 02:51:20,658 FBI o 3352 02:51:20,733 --> 02:51:22,531 Comandante Fink, ¿qué está diciendo? 3353 02:51:22,568 --> 02:51:24,560 ¿Alguien le dijo que no se hiciera una biopsia de cuello? 3354 02:51:25,071 --> 02:51:27,700 Alguien dijo que la familia Quiero que me examinen la cabeza. 3355 02:51:29,275 --> 02:51:31,972 Dios, parece que me falta la mitad del cerebro. 3356 02:51:32,011 --> 02:51:34,310 - Pésalo. - 653 gramos 3357 02:51:34,547 --> 02:51:36,982 Como internista, es su deber. 3358 02:51:37,050 --> 02:51:39,713 Hay que examinar la posibilidad. De la causa de la muerte, ¿verdad? 3359 02:51:39,752 --> 02:51:41,277 He comprobado la causa de la muerte. 3360 02:51:41,321 --> 02:51:45,417 Deje que los testigos respondan también a mis preguntas. 3361 02:51:45,658 --> 02:51:48,560 ¿Por qué el comandante Fink no investigó? esto camino de la herida de bala 3362 02:51:48,628 --> 02:51:51,530 Escuché al Dr. Hume decir eso. 3363 02:51:51,564 --> 02:51:52,964 esto Eso es suficiente. 3364 02:51:53,566 --> 02:51:54,761 esto Según corresponda 3365 02:51:55,435 --> 02:51:57,097 Bien, mira la parte de atrás. 3366 02:51:59,772 --> 02:52:02,970 Hay líquido cefalorraquídeo que fluye desde el oído derecho. 3367 02:52:04,977 --> 02:52:07,208 Podía sentir el final de la herida con mis dedos. 3368 02:52:07,380 --> 02:52:09,212 Probablemente no sea necesario, comandante. 3369 02:52:12,018 --> 02:52:13,418 Ten cuidado con tus oídos. 3370 02:52:14,821 --> 02:52:16,119 disparo desde atrás 3371 02:52:18,658 --> 02:52:20,354 ¿Quién está a cargo de este lugar? 3372 02:52:20,860 --> 02:52:22,123 soy yo 3373 02:52:23,262 --> 02:52:24,525 No recuerdo su nombre. 3374 02:52:25,298 --> 02:52:27,096 Tienes que entender que hay mucha gente. 3375 02:52:27,166 --> 02:52:29,158 Y cuando te llaman en esa situación 3376 02:52:29,202 --> 02:52:30,500 Para ver las heridas del presidente 3377 02:52:30,536 --> 02:52:33,062 No mirarás a tu alrededor. para preguntarle como se llama 3378 02:52:33,139 --> 02:52:34,368 ¿Y quién es? 3379 02:52:34,407 --> 02:52:36,308 Pero usted es un internista certificado. 3380 02:52:36,342 --> 02:52:37,503 General de este ejército. 3381 02:52:37,577 --> 02:52:39,978 ¿Es usted un internista certificado? 3382 02:52:40,980 --> 02:52:42,744 Pero obedeciste sus órdenes. 3383 02:52:43,783 --> 02:52:45,547 De ser así, él estuvo a cargo de la autopsia. 3384 02:52:46,753 --> 02:52:48,654 - No, porque hay otras personas. - Hay alguien más. 3385 02:52:49,389 --> 02:52:51,358 Había otras personas, había muchos almirantes. 3386 02:52:51,691 --> 02:52:52,750 Oh, había muchos almirantes. 3387 02:52:52,825 --> 02:52:56,091 Sí, y cuando tengas el grado de teniente coronel. Debes seguir órdenes. 3388 02:52:56,329 --> 02:53:00,858 No tenemos ninguna obligación de discutir este asunto con nadie fuera de la sala. 3389 02:53:00,933 --> 02:53:02,629 Hasta donde recuerdo, era el almirante Kenny. 3390 02:53:02,702 --> 02:53:04,193 Departamento de Cirugía Naval 3391 02:53:04,337 --> 02:53:06,863 Nos dijeron que no discutiéramos este asunto. 3392 02:53:10,376 --> 02:53:11,537 Había mucha gente ese día. 3393 02:53:11,611 --> 02:53:13,876 Hay dudas sobre lo que es personal. 3394 02:53:13,913 --> 02:53:15,609 No es algo americano. 3395 02:53:16,749 --> 02:53:19,241 Teniente comandante internista jefe Hewes 3396 02:53:19,318 --> 02:53:21,719 Los resultados de la autopsia fueron cremados. 3397 02:53:22,922 --> 02:53:25,756 El presidente Johnson ordenó que se retirara el coche manchado de sangre. 3398 02:53:25,792 --> 02:53:27,590 y estaba lleno de agujeros y huellas de bala. 3399 02:53:27,627 --> 02:53:29,425 Lávelo inmediatamente y repárelo. 3400 02:53:29,495 --> 02:53:32,363 Envía la chaqueta empapada de sangre de Conally para que la laven. 3401 02:53:33,466 --> 02:53:35,458 El Ministerio de Justicia se negó a proporcionar esta oficina. 3402 02:53:35,535 --> 02:53:37,197 Ver fotos de la autopsia 3403 02:53:38,604 --> 02:53:40,368 Y finalmente, cuando el tribunal nos ordena permiso 3404 02:53:40,440 --> 02:53:43,376 El cerebro de Kennedy se puede examinar en el departamento de archivos. 3405 02:53:43,409 --> 02:53:45,969 Esperando encontrar la trayectoria de la bala que fue disparada. 3406 02:53:47,013 --> 02:53:48,572 Hemos sido notificados por el gobierno. 3407 02:53:49,148 --> 02:53:50,446 tu gobierno 3408 02:53:50,650 --> 02:53:53,085 que el cerebro del presidente ha desaparecido 3409 02:53:56,622 --> 02:53:58,181 Eso no es todo lo que se pierde. 3410 02:53:58,224 --> 02:54:00,318 ¿Qué falta? es una forma de justicia 3411 02:54:00,359 --> 02:54:04,797 Objeción: El señor Garrison no sólo culpa al gobierno. 3412 02:54:04,864 --> 02:54:07,857 - pero también crea dudas esto - Pide una viga. 3413 02:54:14,173 --> 02:54:16,039 Entonces, ¿qué pasó ese día? 3414 02:54:16,876 --> 02:54:19,107 Intentemos adivinar por un momento, ¿vale? 3415 02:54:19,946 --> 02:54:22,939 Tuve un ataque epiléptico alrededor de las 12:15 p.m. 3416 02:54:22,982 --> 02:54:24,348 Desviar la atención de la policía. 3417 02:54:24,383 --> 02:54:26,750 Para que el pistolero pueda ir al grano fácilmente. 3418 02:54:27,854 --> 02:54:29,982 Más tarde el torbellino desapareció. 3419 02:54:30,056 --> 02:54:32,048 No es necesario que lo lleven al hospital. 3420 02:54:33,159 --> 02:54:35,788 El equipo A subió al sexto piso del almacén de libros. 3421 02:54:36,462 --> 02:54:38,863 Los trabajadores fregaron los pisos del edificio esa semana. 3422 02:54:38,931 --> 02:54:42,368 haciendo que trabajadores desconocidos entren y salgan 3423 02:54:43,102 --> 02:54:44,695 Fueron rápidamente al grano. 3424 02:54:44,737 --> 02:54:46,365 Unos minutos antes del rodaje. 3425 02:54:47,073 --> 02:54:50,009 La segunda fuente que habla por radio con los otros 2 equipos. 3426 02:54:50,042 --> 02:54:53,274 Con vistas a todo el paisaje, buena posición. 3427 02:54:53,946 --> 02:54:55,938 Equipo B: 1 pistolero 3428 02:54:56,015 --> 02:54:58,985 y fuente con auriculares esto y la llave del edificio 3429 02:54:59,051 --> 02:55:01,486 Ve a la planta baja del edificio Deltex. 3430 02:55:03,089 --> 02:55:07,857 El equipo 3, equipo C, pasó detrás de la valla en la colina cubierta de hierba. 3431 02:55:07,927 --> 02:55:10,226 Aquí es donde fueron vistos el pistolero y su fuente. 3432 02:55:10,263 --> 02:55:12,858 Por Lee Bowers, que estaba en la torre del tren. 3433 02:55:13,466 --> 02:55:15,332 Están en la mejor posición. 3434 02:55:15,902 --> 02:55:19,031 Kennedy está a corta distancia. baja balística 3435 02:55:19,772 --> 02:55:21,604 Una parte de este equipo es el coordinador. 3436 02:55:21,674 --> 02:55:23,734 que muestra la tarjeta de guardia de seguridad a la gente 3437 02:55:23,776 --> 02:55:26,075 Échalos del estacionamiento. 3438 02:55:27,213 --> 02:55:30,775 Dos o tres hombres se mezclaron con la multitud en la calle. 3439 02:55:31,417 --> 02:55:33,147 otras 10-12 personas 3440 02:55:33,185 --> 02:55:34,881 3 equipos, 3 tiradores 3441 02:55:35,555 --> 02:55:37,649 Dispara desde tres ángulos como Clay Shaw. 3442 02:55:37,690 --> 02:55:40,683 y el ferry se discutieron 2 meses antes. 3443 02:55:41,294 --> 02:55:44,890 Bloquearon la plaza. Conoce cada centímetro 3444 02:55:47,033 --> 02:55:48,661 Ajuste el nivel del centro de la pistola. 3445 02:55:48,701 --> 02:55:50,727 Practica con objetivos en movimiento 3446 02:55:51,804 --> 02:55:53,295 esto esto Están listos. 3447 02:55:54,006 --> 02:55:57,067 El convoy giró de Main Street a Houston. 3448 02:55:58,210 --> 02:56:00,042 Es como dispararle a un pavo. 3449 02:56:02,081 --> 02:56:04,209 No le disparan al presidente que viene por la calle desde Houston. 3450 02:56:04,250 --> 02:56:05,616 ¿Cuál es el punto de tiro más fácil? 3451 02:56:05,651 --> 02:56:07,882 Para el pistolero en el edificio del almacén de libros. 3452 02:56:07,920 --> 02:56:09,252 ellos esperan 3453 02:56:09,288 --> 02:56:11,655 Espera hasta la zona de muerte de los 3 rifles. 3454 02:56:12,959 --> 02:56:16,225 El último desvío desde Houston estaba en Elm Street. 3455 02:56:16,929 --> 02:56:20,229 Reduzca la velocidad a 11 mph. 3456 02:56:20,900 --> 02:56:23,392 El pistolero frente a Dealey Plaza estaba preparado. 3457 02:56:23,569 --> 02:56:24,867 Apunta al objetivo y dispara. 3458 02:56:26,505 --> 02:56:28,371 Esperando comandos de la radio para decir 3459 02:56:28,641 --> 02:56:30,109 "verde" 3460 02:56:30,643 --> 02:56:32,874 o "retirarse" 3461 02:56:39,251 --> 02:56:40,844 Se disparó el primer tiro. 3462 02:56:42,088 --> 02:56:43,647 Sonaba como un motor que tropezaba. 3463 02:56:43,689 --> 02:56:45,055 No alcanzó el auto. 3464 02:56:45,591 --> 02:56:47,856 Imagen 161 Kennedy se detiene para saludar. 3465 02:56:47,893 --> 02:56:51,295 Cuando escuché algo Conally giró a su derecha. 3466 02:56:52,131 --> 02:56:56,091 Imagen 193. La segunda bala da en el lugar. Garganta Kennedy desde el frente. 3467 02:56:56,936 --> 02:57:00,270 Imagen 225 El Presidente emerge de Detrás de la señal de tráfico 3468 02:57:00,673 --> 02:57:03,939 Al parecer le habían disparado y tenía el brazo levantado hasta el cuello. 3469 02:57:04,644 --> 02:57:09,048 Imagen 232 Kennedy recibió un disparo en la espalda. 3470 02:57:09,081 --> 02:57:10,709 y cayendo hacia adelante 3471 02:57:11,050 --> 02:57:13,747 Se puede ver que Conally no muestra signos de haber recibido un disparo. 3472 02:57:14,387 --> 02:57:17,186 Se le podía ver sosteniendo un sombrero, lo cual era imposible. 3473 02:57:17,223 --> 02:57:18,748 Si su muñeca está destrozada 3474 02:57:18,791 --> 02:57:20,123 Conally se dio la vuelta. 3475 02:57:20,526 --> 02:57:22,961 Imagen 238 4ta toma 3476 02:57:23,195 --> 02:57:26,097 No alcanzó a Kennedy y golpeó a Conally en la espalda. 3477 02:57:26,699 --> 02:57:29,498 Este es el disparo que demuestra que hay 2 armas. 3478 02:57:29,602 --> 02:57:30,695 Conally gritó.. 3479 02:57:30,770 --> 02:57:32,636 "Dios, nos va a matar a todos". 3480 02:57:33,039 --> 02:57:36,601 En algún lugar ahora mismo La bala no alcanzó el coche. 3481 02:57:36,809 --> 02:57:39,335 Fue atrapado por James Daegu debajo del paso elevado. 3482 02:57:40,446 --> 02:57:41,812 el auto se detuvo 3483 02:57:41,847 --> 02:57:44,009 El sexto disparo fue el fatal. 3484 02:57:44,050 --> 02:57:47,043 Imagen 313 Kennedy recibió un golpe en la parte frontal de la cabeza. 3485 02:57:49,021 --> 02:57:50,387 Ésta es una cita importante. 3486 02:57:51,190 --> 02:57:53,421 El presidente mira hacia atrás, hacia la izquierda. 3487 02:57:54,260 --> 02:57:56,456 esto esto Bala desde el puesto de avanzada de la derecha. 3488 02:57:57,430 --> 02:58:00,594 Fue una bala que vino del edificio de almacenamiento de libros. 3489 02:58:01,067 --> 02:58:02,899 otra vez detrás 3490 02:58:03,936 --> 02:58:06,371 esto y se fue 3491 02:58:06,872 --> 02:58:08,966 atrás, izquierda 3492 02:58:09,241 --> 02:58:11,267 atrás, izquierda 3493 02:58:12,445 --> 02:58:14,277 atrás, izquierda 3494 02:58:16,649 --> 02:58:18,083 ¿Y qué pasó después de eso? 3495 02:58:20,953 --> 02:58:22,421 caos 3496 02:58:25,257 --> 02:58:26,919 Sal rápido, ya está. 3497 02:58:32,431 --> 02:58:35,128 El pistolero rápidamente guardó todas sus armas. 3498 02:58:35,434 --> 02:58:37,335 Excepto por el rifle de Oswald. 3499 02:58:48,447 --> 02:58:52,043 El patrullero Smith fue al estacionamiento detrás de la cerca. 3500 02:58:52,551 --> 02:58:53,951 Olía a pólvora. 3501 02:58:53,986 --> 02:58:56,148 Sacó una tarjeta de su bolsillo. 3502 02:58:56,188 --> 02:58:57,816 y dijo que era un espía 3503 02:58:58,824 --> 02:59:00,383 Por favor déjame ver tu tarjeta de identificación. 3504 02:59:00,659 --> 02:59:02,685 ¿Ves a alguien aquí? Échale un ojo. 3505 02:59:02,728 --> 02:59:06,961 Lo dejé ir y seguí buscando. Pero luego me arrepentí. 3506 02:59:06,999 --> 02:59:09,195 Porque este hombre parece un mecánico de automóviles. 3507 02:59:09,869 --> 02:59:11,701 Llevaba camiseta y pantalón. 3508 02:59:12,271 --> 02:59:13,933 Pero mis dedos están muy sucios. 3509 02:59:15,841 --> 02:59:18,572 Pero durante ese tiempo, había que encontrar al tirador. 3510 02:59:19,145 --> 02:59:20,875 tenemos prisa 3511 02:59:21,847 --> 02:59:24,976 Todos los espías de Dallas de ese día tuvieron que dar explicaciones. 3512 02:59:25,818 --> 02:59:27,548 No había nadie patrullando Dealey Plaza. 3513 02:59:27,586 --> 02:59:29,077 ya sea antes o después de disparar 3514 02:59:29,121 --> 02:59:31,113 Hasta Sorel, el jefe de espías. 3515 02:59:31,190 --> 02:59:32,590 Regresó a las 12.55. 3516 02:59:33,726 --> 02:59:36,195 Doce sospechosos fueron interrogados. 3517 02:59:36,228 --> 02:59:37,423 por la policía de dallas 3518 02:59:38,397 --> 02:59:39,956 Sin antecedentes de arresto 3519 02:59:40,166 --> 02:59:41,930 Un hombre que actúa como un vagabundo. 3520 02:59:41,967 --> 02:59:43,595 arrastrado fuera del tren 3521 02:59:44,003 --> 02:59:46,563 Caminó por Dealey Plaza y fue fotografiado. 3522 02:59:46,605 --> 02:59:48,540 Y tampoco hubo constancia de detención. 3523 02:59:48,974 --> 02:59:52,433 Hay gente por todas partes haciéndose pasar por espías. 3524 02:59:53,512 --> 02:59:55,447 ¿Pero quiénes son esos imitadores? 3525 02:59:55,881 --> 02:59:57,782 ¿Y dónde está Lee Harvey Oswald? 3526 02:59:58,217 --> 02:59:59,708 Alrededor de las 12.15 horas. 3527 02:59:59,752 --> 03:00:03,052 Mientras salía a mirar el tren 3528 03:00:03,088 --> 03:00:05,614 Caroline lo vio en el restaurante del segundo piso, que... 3529 03:00:05,658 --> 03:00:07,854 Dijo que fue a comprar Coca-Cola. 3530 03:00:08,727 --> 03:00:11,424 Está en la tienda del lado derecho de la habitación. 3531 03:00:11,463 --> 03:00:14,331 Estaba solo como siempre. 3532 03:00:14,466 --> 03:00:16,094 Y parece que está comiendo. 3533 03:00:16,569 --> 03:00:19,164 No hablé con él. Pero definitivamente lo recuerdo. 3534 03:00:19,705 --> 03:00:20,729 Mientras tanto 3535 03:00:20,773 --> 03:00:24,767 Bonnie Ray Williams come en el sexto piso. 3536 03:00:24,844 --> 03:00:27,746 Estuvo allí hasta las 12.15, tal vez hasta las 12.20. 3537 03:00:28,547 --> 03:00:29,776 No ve a nadie. 3538 03:00:30,649 --> 03:00:33,118 Rowland estaba en la calle, mirando hacia arriba. 3539 03:00:33,152 --> 03:00:35,417 Vi a dos hombres en la ventana del sexto piso. 3540 03:00:35,487 --> 03:00:38,651 Después de que Bonnie come la comida y se va. 3541 03:00:39,425 --> 03:00:43,294 Powell, un prisionero de la prisión, los vio. 3542 03:00:43,362 --> 03:00:44,762 Pocos de nosotros los vimos. 3543 03:00:44,830 --> 03:00:47,231 Todos gritaron algo así. 3544 03:00:47,266 --> 03:00:48,894 Pensamos que eran guardias de seguridad. 3545 03:00:49,568 --> 03:00:51,298 Si Oswald fuera un asesino 3546 03:00:51,337 --> 03:00:54,398 También es una persona a la que le da pereza ir al grano. 3547 03:00:54,807 --> 03:00:56,366 Más tarde le dijo a la policía de Dallas que 3548 03:00:56,408 --> 03:00:58,172 Está en el restaurante del segundo piso. 3549 03:00:58,677 --> 03:01:01,237 El operador debió haberle dicho que esperara allí al teléfono. 3550 03:01:03,582 --> 03:01:05,312 Pero el teléfono no llegó. 3551 03:01:06,151 --> 03:01:08,848 90 segundos después de que dispararan al presidente 3552 03:01:08,888 --> 03:01:12,347 El patrullero Baker va a ver a Oswald. 3553 03:01:12,725 --> 03:01:15,923 Oye, ¿lo conoces? ¿Es un trabajador? 3554 03:01:16,095 --> 03:01:17,427 Sí. 3555 03:01:17,663 --> 03:01:19,029 El presidente recibió un disparo. 3556 03:01:19,198 --> 03:01:21,190 Lo que el Comisario debería hacernos creer es que 3557 03:01:21,267 --> 03:01:24,726 Después de disparar 3 tiros en 5,6 segundos 3558 03:01:24,803 --> 03:01:27,568 Oswald luego arrojó tres casquillos de bala. 3559 03:01:27,606 --> 03:01:29,370 cuidadosamente uno al lado del otro 3560 03:01:29,775 --> 03:01:31,607 Limpia las huellas dactilares de las armas. 3561 03:01:31,777 --> 03:01:34,576 Esconde el arma al otro lado de la habitación. 3562 03:01:35,514 --> 03:01:37,676 Date prisa y baja corriendo las escaleras 5 pisos. 3563 03:01:37,750 --> 03:01:39,412 A través de la testigo Victoria Adams 3564 03:01:39,451 --> 03:01:41,420 y Sandra, que nunca lo había visto antes. 3565 03:01:42,321 --> 03:01:44,790 Luego fingió estar tranquilo y calmado en el segundo piso. 3566 03:01:44,823 --> 03:01:46,382 Frente al patrullero Baker 3567 03:01:48,093 --> 03:01:50,756 Todo esto dura 90 segundos después del rodaje. 3568 03:01:50,963 --> 03:01:53,523 Oye, ¿lo conoces? ¿Es un trabajador? 3569 03:01:54,033 --> 03:01:56,161 Sí, el presidente recibió un disparo. 3570 03:01:56,402 --> 03:01:57,961 ¿Está sin aliento? 3571 03:01:58,470 --> 03:02:00,735 Según Baker, no. 3572 03:02:01,473 --> 03:02:03,704 Supongamos que fuera el único asesino. 3573 03:02:03,742 --> 03:02:06,337 Oswald ahora era libre de huir. 3574 03:02:06,779 --> 03:02:08,338 Cuanto más lento es 3575 03:02:08,414 --> 03:02:11,316 Es más probable que llegue la policía. 3576 03:02:12,051 --> 03:02:14,020 ¿Estaba equivocado? Se fue. 3577 03:02:14,053 --> 03:02:15,612 ¿Usas las escaleras más cercanas? 3578 03:02:16,288 --> 03:02:18,655 No, compró una Coca-Cola. 3579 03:02:19,491 --> 03:02:20,959 sin prisa 3580 03:02:21,393 --> 03:02:23,658 Y la señora Reid lo vio en el segundo piso. 3581 03:02:24,196 --> 03:02:26,597 Se alejó de la salida. 3582 03:02:26,799 --> 03:02:28,495 donde hay policia 3583 03:02:28,634 --> 03:02:31,695 Lo extraño es si son 3 balas. fue disparado desde allí 3584 03:02:31,737 --> 03:02:34,434 Nadie ordenó que el edificio se cerrara durante otros 10 minutos. 3585 03:02:35,040 --> 03:02:37,635 Oswald se fue como el resto del personal. 3586 03:02:38,310 --> 03:02:40,973 Por supuesto, cuando se dio cuenta de que Hay algo mal. 3587 03:02:41,013 --> 03:02:42,447 y el presidente fue asesinado 3588 03:02:42,881 --> 03:02:44,611 Sabía que había un problema. 3589 03:02:45,284 --> 03:02:47,446 Él puede saber que Incluso me han convertido en cabra. 3590 03:02:47,486 --> 03:02:48,852 Puede que sea una premonición. 3591 03:02:48,887 --> 03:02:53,222 El presidente fue asesinado y el teléfono no llamó. 3592 03:02:53,625 --> 03:02:56,891 Tal vez por primera vez que Oswald conocía el miedo 3593 03:02:58,564 --> 03:03:01,762 Por lo que regresó a su residencia alrededor de las 13.00 horas. 3594 03:03:01,967 --> 03:03:04,630 Media hora después del asesinato 3595 03:03:04,703 --> 03:03:06,262 Alguien le disparó al presidente. 3596 03:03:06,472 --> 03:03:09,533 Lleva una capa. Coge un revólver calibre .38. 3597 03:03:09,575 --> 03:03:11,100 y salió a la 1:04 a.m. 3598 03:03:11,977 --> 03:03:13,741 La ama de llaves Erlene Roberts dijo: 3599 03:03:13,779 --> 03:03:15,270 Se escucharon dos bocinazos. 3600 03:03:15,347 --> 03:03:17,907 Y dos policías llegaron a la casa. 3601 03:03:17,950 --> 03:03:19,043 mientras estaba en la habitación 3602 03:03:19,084 --> 03:03:21,417 Es como enviar algún tipo de señal. 3603 03:03:21,620 --> 03:03:24,954 A Tippit le dispararon entre las 10:00 y las 10:15. 3604 03:03:24,990 --> 03:03:26,083 1 milla de distancia 3605 03:03:26,125 --> 03:03:28,856 Y aunque nadie lo vio caminar ni correr, 3606 03:03:29,061 --> 03:03:31,360 El gobierno dice que Oswald llegó a tiempo. 3607 03:03:31,864 --> 03:03:34,390 beneficio Dudas sobre este asunto para el gobierno 3608 03:03:34,466 --> 03:03:37,800 Debió haber corrido una milla en 6 a 10 minutos. 3609 03:03:37,836 --> 03:03:39,270 y luego cometió un asesinato 3610 03:03:39,338 --> 03:03:42,069 Luego retroceda 3/5 de milla. 3611 03:03:42,107 --> 03:03:43,541 Para ir al cine de Texas 3612 03:03:43,642 --> 03:03:46,168 y llegó antes de las 13:30 horas. 3613 03:03:51,717 --> 03:03:54,118 Es un resumen útil. 3614 03:03:54,353 --> 03:03:56,083 ¿Por qué Oswald tuvo que matar a Tippit? 3615 03:03:56,121 --> 03:03:58,750 Además de matar al presidente. y miedo de ser atrapado 3616 03:03:59,858 --> 03:04:01,588 Domingo Benewides 3617 03:04:03,529 --> 03:04:05,293 El testigo más cercano al tiroteo. 3618 03:04:05,664 --> 03:04:07,860 se negó a identificarlo como el asesino. 3619 03:04:07,900 --> 03:04:09,300 y nunca apareció 3620 03:04:10,769 --> 03:04:13,068 Acquila vio al asesino y a otra persona. 3621 03:04:13,439 --> 03:04:15,704 y dijo que huyeron en diferentes direcciones 3622 03:04:15,908 --> 03:04:17,843 La señora Clemons nunca ha sido identificada. 3623 03:04:17,876 --> 03:04:19,469 O ve a ver al comisionado Warren. 3624 03:04:20,145 --> 03:04:22,580 En el lugar del incidente, el oficial J.M. Poe 3625 03:04:22,614 --> 03:04:24,242 Marque la casilla con sus iniciales. 3626 03:04:24,283 --> 03:04:26,218 Para registrar la conexión de evidencia. 3627 03:04:27,086 --> 03:04:30,056 Esas iniciales no están en la caja. 3628 03:04:30,122 --> 03:04:32,114 que el Comisionado Warren le envió 3629 03:04:32,724 --> 03:04:34,386 A las 12.54 horas. 3630 03:04:34,426 --> 03:04:36,895 A sólo 14 minutos del asesinato 3631 03:04:37,162 --> 03:04:39,654 La radio policial informa de todas las formas y tamaños. 3632 03:04:39,698 --> 03:04:41,360 que coincide con el de Oswald 3633 03:04:42,034 --> 03:04:44,765 Oswald fue visto más tarde. con Johnny Brewer 3634 03:04:45,137 --> 03:04:47,402 Vendedor de zapatos en Jefferson Street 3635 03:04:47,706 --> 03:04:52,303 Osvaldo tenía miedo. Estaba empezando a darse cuenta de lo que este asunto había traído. 3636 03:04:52,544 --> 03:04:56,072 Fue al cine, que probablemente era el lugar acordado previamente. 3637 03:04:56,515 --> 03:04:59,007 Y aun con 14 dolares 3638 03:04:59,051 --> 03:05:01,316 No compró un billete de 75 centavos. 3639 03:05:01,587 --> 03:05:03,715 y Brewer le dijo al empleado que llamara a la policía. 3640 03:05:04,356 --> 03:05:06,257 Después de que el empleado llamó... 3641 03:05:06,692 --> 03:05:09,457 Más de 30 policías en patrullas 3642 03:05:09,528 --> 03:05:11,121 vino al cine 3643 03:05:11,363 --> 03:05:13,696 Y este es un ejemplo sorprendente. 3644 03:05:13,732 --> 03:05:16,668 Sobre la intuición de la policía 3645 03:05:18,003 --> 03:05:19,801 No creo que lo sepan. 3646 03:05:20,339 --> 03:05:22,831 Alguien sabía que él estaría allí. 3647 03:05:23,942 --> 03:05:26,810 Brewer condujo a la policía al cine. 3648 03:05:27,179 --> 03:05:28,613 y señala Oswald 3649 03:05:28,680 --> 03:05:30,376 Esa persona. 3650 03:05:41,894 --> 03:05:43,863 ¿Puedes por favor levantarte? 3651 03:05:43,896 --> 03:05:45,296 Eso es suficiente. 3652 03:05:47,366 --> 03:05:49,267 Matar al presidente, ¿verdad? 3653 03:05:50,402 --> 03:05:55,033 No me resistí al arresto. 3654 03:05:55,073 --> 03:05:56,632 La policía consiguió a la persona que buscaban. 3655 03:05:57,442 --> 03:05:59,104 Todo está decidido. 3656 03:05:59,711 --> 03:06:00,940 en washington 3657 03:06:01,280 --> 03:06:03,476 Y al salir del cine 3658 03:06:03,949 --> 03:06:06,350 Un grupo de personas esperaba para gritarle. 3659 03:06:06,585 --> 03:06:10,147 Probablemente se siente como Joseph K. en "El proceso" 3660 03:06:10,289 --> 03:06:12,690 Nunca fue notificado de los cargos. 3661 03:06:12,724 --> 03:06:15,751 Nunca he visto el poder alineado para destruir. 3662 03:06:16,261 --> 03:06:18,355 Cuando llegó a la jefatura de policía 3663 03:06:18,430 --> 03:06:20,194 Ha sido acusado del asesinato de Thippit. 3664 03:06:20,399 --> 03:06:22,197 No se proporcionará ningún abogado. 3665 03:06:22,234 --> 03:06:24,635 No hay constancia del largo interrogatorio. 3666 03:06:24,770 --> 03:06:27,239 Cuando llegó la mañana siguiente 3667 03:06:27,272 --> 03:06:29,832 Ha sido acusado del asesinato del presidente. 3668 03:06:30,108 --> 03:06:32,339 Todo el país ha sido impulsado por los medios de comunicación. 3669 03:06:32,377 --> 03:06:34,505 al suponer que realmente había cometido un delito 3670 03:06:34,580 --> 03:06:37,482 Bajo el velo de una discoteca patriótica 3671 03:06:37,549 --> 03:06:40,451 Y para que Jackie Kennedy testifique 3672 03:06:41,253 --> 03:06:44,712 Ruby fue al garaje subterráneo junto con sus hombres. 3673 03:06:44,756 --> 03:06:46,315 sobre la policía de Dallas 3674 03:06:47,492 --> 03:06:50,121 Cuando estuvo listo, sacaron a Oswald. 3675 03:06:50,162 --> 03:06:51,653 como ovejas que deben ser sacrificadas 3676 03:06:51,697 --> 03:06:54,360 y fue llevado a ser enemigo del pueblo 3677 03:07:13,352 --> 03:07:16,015 ¿Alguien está de luto por Lee Harvey Oswald? 3678 03:07:16,054 --> 03:07:19,149 Enterrado en algún agujero barato a nombre de Oswald. 3679 03:07:20,225 --> 03:07:21,659 No hay ninguno. 3680 03:07:28,834 --> 03:07:31,167 En el momento en que el documento es fraudulento 3681 03:07:31,203 --> 03:07:33,604 y publicaciones sobre Oswald se filtró al mundo 3682 03:07:34,706 --> 03:07:36,231 Se creó una leyenda oficial. 3683 03:07:36,275 --> 03:07:38,073 Y los medios empezaron a reproducir a partir de ahí. 3684 03:07:39,544 --> 03:07:42,343 Muchas mentiras de funcionarios del gobierno. 3685 03:07:42,381 --> 03:07:44,009 y el gran funeral de JFK 3686 03:07:44,049 --> 03:07:45,347 creando confusión para los ojos 3687 03:07:45,384 --> 03:07:47,250 y causa confusión y malentendidos 3688 03:07:48,220 --> 03:07:49,586 hitler dijo 3689 03:07:50,255 --> 03:07:51,780 Cuanto más grande es la mentira, más grande es la mentira. 3690 03:07:51,823 --> 03:07:53,621 Más gente lo creerá. 3691 03:07:54,926 --> 03:07:57,555 Oswald, el loco solitario 3692 03:07:57,596 --> 03:07:58,859 Los que quieren llamar la atención. 3693 03:07:58,930 --> 03:08:01,365 Y se puede lograr matando al presidente. Se el primero 3694 03:08:01,400 --> 03:08:03,301 Entre los que fueron chivos expiatorios 3695 03:08:03,735 --> 03:08:05,795 Años más tarde, Bobby Kennedy 3696 03:08:05,837 --> 03:08:09,467 Martín Lutero Rey Los que están comprometidos con el cambio. 3697 03:08:09,508 --> 03:08:10,976 Y la paz es peligrosa... 3698 03:08:11,009 --> 03:08:13,171 Para las personas que quieren iniciar una guerra. 3699 03:08:13,712 --> 03:08:16,546 También fue asesinado por un loco solitario. 3700 03:08:17,549 --> 03:08:18,915 La persona que quita la culpa 3701 03:08:18,950 --> 03:08:20,885 Al hacer del asesinato un acto 3702 03:08:20,919 --> 03:08:22,683 de gente solitaria sin sentido 3703 03:08:23,188 --> 03:08:25,316 Nos hemos convertido en los Hamlets de nuestro país. 3704 03:08:25,390 --> 03:08:27,154 El hijo de un líder asesinado 3705 03:08:27,592 --> 03:08:29,788 Donde el asesino todavía reina 3706 03:08:30,462 --> 03:08:32,226 El diablo de John F. Kennedy 3707 03:08:32,297 --> 03:08:34,266 Confróntanos con secretos en asesinato 3708 03:08:34,299 --> 03:08:36,632 en el corazon del sueño americano 3709 03:08:36,802 --> 03:08:40,330 ¿De qué está hecha nuestra constitución? 3710 03:08:41,807 --> 03:08:43,366 ¿De qué nacionalidad somos ciudadanos? 3711 03:08:43,408 --> 03:08:44,808 ¿Y nuestra vida vale la pena? 3712 03:08:44,876 --> 03:08:47,209 El futuro de la democracia que el presidente 3713 03:08:47,245 --> 03:08:49,646 fue asesinado en circunstancias 3714 03:08:49,715 --> 03:08:51,308 ¿Cómo sería sospechar? 3715 03:08:51,350 --> 03:08:53,751 Mientras que las herramientas Defiende la ley y sacude 3716 03:08:55,087 --> 03:08:57,113 ¿Y cuántas veces más habrá? asesinatos relacionados políticamente 3717 03:08:57,155 --> 03:08:59,556 Distorsionado en un ataque al corazón y suicidio. 3718 03:08:59,958 --> 03:09:01,256 sobredosis de medicamentos contra el cáncer 3719 03:09:01,293 --> 03:09:03,592 Accidentes de avión y automóvil 3720 03:09:03,662 --> 03:09:06,689 ¿Cuántas veces más debe suceder antes de eso? Ellos se revelarán. 3721 03:09:08,667 --> 03:09:10,192 "La rebelión no produce prosperidad". 3722 03:09:10,268 --> 03:09:11,566 Un poeta inglés escribió 3723 03:09:12,404 --> 03:09:13,804 ¿Por qué es eso? 3724 03:09:14,639 --> 03:09:16,870 Porque cuando es próspero Nadie se atrevió a llamarlo rebelde. 3725 03:09:18,110 --> 03:09:20,579 Los estadounidenses necesitan ver la película de Zapruder. 3726 03:09:21,646 --> 03:09:22,875 ¿Por qué? 3727 03:09:23,281 --> 03:09:25,648 Los estadounidenses deben ver radiografías. 3728 03:09:25,717 --> 03:09:27,549 y fotos de la autopsia 3729 03:09:27,686 --> 03:09:28,949 ¿Por qué? 3730 03:09:29,488 --> 03:09:31,650 Hay cientos de documentos que lo demuestran. 3731 03:09:31,690 --> 03:09:32,953 El proceso existe 3732 03:09:32,991 --> 03:09:35,324 ¿Por qué fue conservado o quemado por el gobierno? 3733 03:09:37,062 --> 03:09:39,258 Cada vez que mi oficina o tu, la gente 3734 03:09:39,297 --> 03:09:40,424 Haz estas preguntas 3735 03:09:40,465 --> 03:09:41,933 En cuanto a evidencia importante 3736 03:09:41,967 --> 03:09:45,460 La respuesta desde un alto nivel es "Seguridad nacional" 3737 03:09:46,872 --> 03:09:48,272 ¿Qué tipo de "seguridad nacional" es? 3738 03:09:48,306 --> 03:09:50,332 que también debemos robar a nuestros líderes 3739 03:09:51,443 --> 03:09:53,435 ¿Qué tipo de "seguridad nacional" es? 3740 03:09:53,512 --> 03:09:55,344 que permite la transferencia del poder básico 3741 03:09:55,414 --> 03:09:56,575 fuera de las manos del pueblo 3742 03:09:56,615 --> 03:09:59,244 y permitir que un gobierno invisible asuma el poder 3743 03:09:59,284 --> 03:10:01,344 No seas legal. 3744 03:10:01,887 --> 03:10:03,617 Ese tipo de "seguridad nacional" 3745 03:10:03,655 --> 03:10:06,147 Cuando lo olemos, lo tocamos, 3746 03:10:06,191 --> 03:10:07,386 y lo he visto 3747 03:10:08,126 --> 03:10:09,685 Lo llamarás como es. 3748 03:10:10,262 --> 03:10:11,628 fascismo 3749 03:10:13,698 --> 03:10:16,133 Te enseño lo que pasó cuando 3750 03:10:16,168 --> 03:10:18,763 22 de noviembre de 1963 3751 03:10:18,804 --> 03:10:20,238 Fue un golpe de estado. 3752 03:10:21,239 --> 03:10:23,902 El resultado directo es trágico. 3753 03:10:23,942 --> 03:10:25,706 Revertir las promesas de Kennedy... 3754 03:10:25,777 --> 03:10:27,769 retirar tropas de vietnam 3755 03:10:29,080 --> 03:10:31,982 La guerra es un gran negocio en Estados Unidos. 3756 03:10:32,017 --> 03:10:34,111 Vale 800.000 millones al año. 3757 03:10:35,020 --> 03:10:36,921 El presidente Kennedy fue asesinado por 3758 03:10:36,955 --> 03:10:39,117 Un proceso que ha sido planificado de antemano. 3759 03:10:39,157 --> 03:10:40,887 por altos funcionarios del gobierno 3760 03:10:40,959 --> 03:10:44,487 y puesto en práctica por Berserker de la Guerra Fría 3761 03:10:44,729 --> 03:10:48,257 En el Pentágono y la CIA 3762 03:10:48,400 --> 03:10:50,892 en esos grupos Es Clay Shaw quien está aquí. 3763 03:10:51,736 --> 03:10:53,534 Es un castigo del pueblo. 3764 03:10:53,572 --> 03:10:56,235 y protegido por algunos 3765 03:10:56,274 --> 03:10:59,108 en el Departamento de Policía de Dallas, una agencia secreta 3766 03:10:59,144 --> 03:11:01,272 Casa Blanca del FBI 3767 03:11:01,513 --> 03:11:03,106 Ir a la parte superior e incluir 3768 03:11:03,148 --> 03:11:05,549 J.Edgar Hoover y Lyndon Johnson 3769 03:11:05,817 --> 03:11:08,013 lo cual considero una conspiración 3770 03:11:08,887 --> 03:11:11,322 El asesinato convirtió al presidente 3771 03:11:11,389 --> 03:11:13,290 Conviértete en un oficial temporal 3772 03:11:13,458 --> 03:11:15,154 Su trabajo, deberes asignados. 3773 03:11:15,227 --> 03:11:17,162 esta hablando de paz que es deseado por la nación 3774 03:11:17,195 --> 03:11:18,891 Tan a menudo como sea posible 3775 03:11:19,364 --> 03:11:22,232 mientras actúa como intermediario comercial en el consejo 3776 03:11:22,267 --> 03:11:24,236 para militares y fabricantes 3777 03:11:26,671 --> 03:11:28,503 La gente dice que estoy loco. 3778 03:11:30,242 --> 03:11:33,076 Gente del sur que quiere una posición más alta. 3779 03:11:35,380 --> 03:11:38,282 Hay una manera fácil de saber si estoy loco. 3780 03:11:38,917 --> 03:11:40,510 Apelemos a dos hombres que se beneficiarán. 3781 03:11:40,585 --> 03:11:41,644 Del asesinato, mira. 3782 03:11:41,720 --> 03:11:43,814 El ex presidente Lyndon Baines Johnson 3783 03:11:43,855 --> 03:11:45,619 y el nuevo presidente, Richard Nixon 3784 03:11:45,857 --> 03:11:48,019 Solicitud de liberación de 51 documentos de la CIA 3785 03:11:48,059 --> 03:11:50,255 Se trata de Oswald y Ruby. 3786 03:11:51,396 --> 03:11:53,194 o registros secretos de la CIA 3787 03:11:53,231 --> 03:11:55,097 Sobre las actividades de Oswald en Rusia 3788 03:11:55,166 --> 03:11:57,362 que fue destruido al fotocopiarlo 3789 03:11:57,802 --> 03:11:59,430 Estos documentos son suyos. 3790 03:12:00,272 --> 03:12:02,468 Es propiedad del pueblo. Pagaste por ello. 3791 03:12:03,708 --> 03:12:05,472 Pero el gobierno cree que eres un niño. 3792 03:12:05,544 --> 03:12:08,639 que puede ser triste o caótico Cuando nos enfrentamos a la verdad 3793 03:12:09,681 --> 03:12:12,708 O tal vez linchamiento con las personas involucradas 3794 03:12:13,385 --> 03:12:16,355 No veremos el documento hasta dentro de 75 años. 3795 03:12:17,489 --> 03:12:19,355 Tengo poco más de 40 años. 3796 03:12:20,425 --> 03:12:23,452 Para entonces yo ya no estaba. 3797 03:12:23,528 --> 03:12:26,123 Eso se lo dije a mi hijo de 8 años. 3798 03:12:26,197 --> 03:12:28,132 Mantén tu cuerpo fuerte. 3799 03:12:28,733 --> 03:12:31,100 Para cuando una mañana de noviembre 3800 03:12:31,136 --> 03:12:32,866 En el año 2038 3801 03:12:32,904 --> 03:12:35,203 Él entrará en la torre del homenaje. documentos nacionales importantes 3802 03:12:35,240 --> 03:12:37,903 y descubrir si la CIA ¿Y qué sabe el FBI? 3803 03:12:39,344 --> 03:12:41,245 Quizás estén haciendo algo bien. 3804 03:12:41,313 --> 03:12:43,009 puede volverse general 3805 03:12:43,214 --> 03:12:46,446 El padre habla con su hijo. La madre habla con su hija. 3806 03:12:46,751 --> 03:12:48,686 Pero un día en algún lugar 3807 03:12:48,720 --> 03:12:51,019 ¿Quién encontrará la verdad? 3808 03:12:51,656 --> 03:12:52,646 Deberíamos.. 3809 03:12:53,959 --> 03:12:57,259 Deberíamos crear nuestro propio nuevo gobierno. 3810 03:12:58,096 --> 03:13:00,531 Como en la Declaración de Independencia 3811 03:13:00,565 --> 03:13:02,124 Cuando las cosas viejas no se pueden usar 3812 03:13:02,567 --> 03:13:04,331 Ve un poco más al oeste. 3813 03:13:06,204 --> 03:13:08,139 El naturalista estadounidense escribió: 3814 03:13:08,473 --> 03:13:11,341 persona patriótica Debe estar preparado para defender su país. 3815 03:13:11,943 --> 03:13:13,775 siempre de tu propio gobierno 3816 03:13:15,447 --> 03:13:17,643 Odio tener que ser tú hoy. 3817 03:13:18,383 --> 03:13:20,682 Tienes mucho en qué pensar. Has visto mucha evidencia. 3818 03:13:20,719 --> 03:13:22,711 que el público americano nunca ha visto 3819 03:13:24,222 --> 03:13:26,418 Volviendo a la época en la que éramos niños. 3820 03:13:27,525 --> 03:13:29,994 Creo que la mayoría de nosotros en esta sala pensamos que 3821 03:13:30,228 --> 03:13:32,595 La justicia ocurre automáticamente. 3822 03:13:33,331 --> 03:13:35,232 Esa bondad es su recompensa. 3823 03:13:35,266 --> 03:13:37,428 que el bien debe vencer al mal 3824 03:13:38,637 --> 03:13:41,163 Pero a medida que envejecemos nos damos cuenta de que esto no es cierto. 3825 03:13:42,407 --> 03:13:45,275 Cada ser humano debe crear justicia. 3826 03:13:45,310 --> 03:13:46,710 Y no es fácil. 3827 03:13:48,013 --> 03:13:50,710 Porque la verdad aterroriza al poder. 3828 03:13:51,549 --> 03:13:54,747 Y nadie tiene que luchar contra el poder. Hasta que tengas que arriesgarte 3829 03:13:55,320 --> 03:13:57,755 Gente como S. M. Holland 3830 03:13:57,789 --> 03:14:01,055 Lee Bower, Gene Hill, Willie O'Keeffe 3831 03:14:01,559 --> 03:14:03,960 Toma ese riesgo. ellos vienen adelante 3832 03:14:05,463 --> 03:14:08,763 tengo 8000 de estas cartas 3833 03:14:08,800 --> 03:14:11,031 enviados a mi oficina desde todo el país 3834 03:14:11,569 --> 03:14:12,935 Cuartos de diez centavos 3835 03:14:12,971 --> 03:14:14,872 Billete de un dólar del ama de llaves 3836 03:14:14,906 --> 03:14:17,501 profesor, persona discapacitada 3837 03:14:18,977 --> 03:14:21,242 Esta gente no tiene fuerzas para enviar dinero. 3838 03:14:21,312 --> 03:14:22,507 pero lo hicieron 3839 03:14:23,314 --> 03:14:25,078 Este es un taxista. 3840 03:14:25,950 --> 03:14:27,418 Personas que cuidan a los enfermos en los hospitales. 3841 03:14:27,485 --> 03:14:29,545 El hombre que vio a su hijo ir a Vietnam 3842 03:14:31,156 --> 03:14:32,283 ¿Por qué? 3843 03:14:33,892 --> 03:14:35,554 porque les importa 3844 03:14:36,194 --> 03:14:38,129 Porque quieren saber la verdad. 3845 03:14:39,130 --> 03:14:41,099 porque quería recuperar su país 3846 03:14:41,266 --> 03:14:42,859 Porque sigue siendo nuestro. 3847 03:14:43,702 --> 03:14:45,193 Mientras la gente todavía se atreva 3848 03:14:45,270 --> 03:14:47,000 luchar por lo que cree 3849 03:14:50,208 --> 03:14:52,575 La verdad es lo más valioso que tenemos. 3850 03:14:52,610 --> 03:14:54,306 Porque si la verdad no dura 3851 03:14:55,647 --> 03:14:57,115 Si el gobierno asesina la verdad 3852 03:14:57,182 --> 03:15:00,243 Si no podemos respetar Las mentes de la gente 3853 03:15:00,485 --> 03:15:02,317 Este no es el país donde nací. 3854 03:15:02,387 --> 03:15:04,913 Y no es el país en el que quiero morir. 3855 03:15:06,524 --> 03:15:07,822 Tyson escribió... 3856 03:15:07,992 --> 03:15:10,291 "A las autoridades no les importa un rey moribundo." 3857 03:15:12,030 --> 03:15:14,556 Esta es la verdad que le pasó a Kennedy. 3858 03:15:14,599 --> 03:15:18,092 Asesinato, que es un período. el mas aterrador 3859 03:15:18,169 --> 03:15:20,195 En la historia de nuestro país. 3860 03:15:23,208 --> 03:15:26,610 nosotros la gente El sistema de jurado que decidió Clay Shaw 3861 03:15:29,013 --> 03:15:30,777 Representando la esperanza... 3862 03:15:30,815 --> 03:15:33,080 de la humanidad al poder del gobierno 3863 03:15:34,552 --> 03:15:36,418 Cumple con tu deber. 3864 03:15:37,188 --> 03:15:40,818 y se instaló en esta frágil estructura 3865 03:15:40,892 --> 03:15:42,656 que Clay Shaw es culpable 3866 03:15:43,128 --> 03:15:45,029 No preguntes qué ha hecho este país por ti. 3867 03:15:45,063 --> 03:15:47,259 ¿Pero qué has hecho por este país? 3868 03:15:48,399 --> 03:15:50,368 No lo olvides.. 3869 03:15:50,401 --> 03:15:52,097 El gran hombre que falleció. 3870 03:15:53,805 --> 03:15:55,239 Muéstrale al mundo que... 3871 03:15:55,940 --> 03:15:58,637 Este gobierno todavía pertenece al pueblo. para la gente 3872 03:15:59,711 --> 03:16:01,043 y por la gente 3873 03:16:03,314 --> 03:16:05,249 Nada es más importante que esto. 3874 03:16:05,416 --> 03:16:07,385 Mientras vivamos 3875 03:16:10,588 --> 03:16:12,079 Depende de ti. 3876 03:16:35,213 --> 03:16:37,239 ¿El jurado ya ha llegado a un veredicto? 3877 03:16:37,916 --> 03:16:39,316 Ahí lo tiene, respetado tribunal. 3878 03:16:39,450 --> 03:16:41,681 Por favor envíe la decisión al secretario del tribunal. 3879 03:16:51,729 --> 03:16:53,288 El acusado, por favor levántese. 3880 03:16:57,869 --> 03:16:59,804 El tribunal leerá la decisión. 3881 03:17:00,705 --> 03:17:02,196 Nueva Orleans, Luisiana 3882 03:17:02,240 --> 03:17:04,505 1 de marzo de 1969 3883 03:17:05,543 --> 03:17:07,569 El jurado es de la opinión de que 3884 03:17:07,645 --> 03:17:08,874 Arcilla Shaw 3885 03:17:09,147 --> 03:17:10,638 sin culpa 3886 03:17:22,627 --> 03:17:24,118 Iremos a pescar. 3887 03:17:32,136 --> 03:17:33,661 Sabemos que es un proceso. 3888 03:17:33,738 --> 03:17:35,468 ¿Pero estará Clay Shaw involucrado? 3889 03:17:35,506 --> 03:17:36,940 Es algo que habrá que ver a continuación. 3890 03:17:37,008 --> 03:17:38,499 Jim está ahí. 3891 03:17:41,312 --> 03:17:42,678 Los medios estadounidenses informaron que 3892 03:17:42,714 --> 03:17:44,842 Ésta es la venganza del comisario Warren. 3893 03:17:44,916 --> 03:17:46,043 ¿Estás de acuerdo? 3894 03:17:47,518 --> 03:17:49,316 Creo que lo que prueba es 3895 03:17:49,387 --> 03:17:51,913 no podemos hacer Investigar el centro de interés 3896 03:17:51,990 --> 03:17:55,449 y cuestionar agencias gubernamentales secretas 3897 03:17:55,627 --> 03:17:58,119 Entendemos que el periódico matutino le pedirá que renuncie 3898 03:17:58,162 --> 03:17:59,858 que eres inapropiado para cuidar de la fiscalía 3899 03:17:59,898 --> 03:18:01,594 Que arruinaste la reputación de Clay Shaw. 3900 03:18:01,666 --> 03:18:03,259 ¿Renunciarás? 3901 03:18:03,301 --> 03:18:05,930 No, presentaré otra demanda. 3902 03:18:06,004 --> 03:18:07,597 Y ganaré. Gracias. 3903 03:18:07,639 --> 03:18:09,733 ¿A quién planeas demandar a continuación? 3904 03:18:09,774 --> 03:18:12,369 Si me lleva 30 años Para demandar a todos los involucrados 3905 03:18:12,410 --> 03:18:15,039 Seguiré investigando durante 30 años. 3906 03:18:16,014 --> 03:18:17,915 No sólo tengo una deuda con Kennedy. 3907 03:18:18,082 --> 03:18:19,243 Pero este país también está endeudado. 3908 03:18:19,284 --> 03:18:21,776 Ese es Clay Shaw. 3909 03:18:22,120 --> 03:18:23,918 ¿Cómo se siente al ser absuelto? 3910 03:18:23,955 --> 03:18:25,617 Estoy muy cansado, debo decir. 3911 03:18:25,657 --> 03:18:27,182 ¿Qué harás ahora? 3912 03:18:27,225 --> 03:18:28,955 Voy a casa a hacer guiso para comer. 3913 03:18:32,730 --> 03:18:35,632 ¿Cree que Garrison volverá a demandarlo? 3914 03:18:35,700 --> 03:18:37,601 Estoy seguro de que demandará. 3915 03:18:44,409 --> 03:18:48,505 "En 1979, Richard Helms, quien Director de Operaciones Encubiertas en 1963" 3916 03:18:48,546 --> 03:18:51,607 “Admito a Clay Shaw. Solía ​​trabajar con la CIA ". 3917 03:18:51,649 --> 03:18:54,642 “Clay Shaw murió en 1974. con cáncer de pulmón" 3918 03:18:54,686 --> 03:18:56,814 "No se permite una autopsia." 3919 03:18:56,854 --> 03:19:01,690 "En 1978, Jim Garrison fue elegido Juez del Tribunal de Apelaciones de Nueva Orleans”. 3920 03:19:01,726 --> 03:19:03,160 "Fue reelegido en 1988". 3921 03:19:03,194 --> 03:19:05,857 "Hasta el día de hoy Él es el único que lo lleva a cabo. Investigando el caso del asesinato de Kennedy 3922 03:19:05,897 --> 03:19:08,230 "En el sudeste asiático Murieron 2 millones de asiáticos”. 3923 03:19:08,266 --> 03:19:10,735 "Murieron 58.000 soldados estadounidenses" 3924 03:19:11,669 --> 03:19:13,934 "Con un presupuesto de 2.200.000 millones de dólares." 3925 03:19:13,972 --> 03:19:17,238 “Diez millones de soldados americanos fueron descargados. Vaya allí en avión comercial." 3926 03:19:17,275 --> 03:19:21,007 “Se perdieron más de 5.000 helicópteros. En total se lanzaron 6,5 millones de toneladas de bombas." 3927 03:19:21,045 --> 03:19:23,139 "Una investigación parlamentaria De 1976 a 1979" 3928 03:19:23,214 --> 03:19:25,513 "Se descubrió que existía la posibilidad de crear un movimiento". 3929 03:19:25,583 --> 03:19:27,279 "Matar a John F. Kennedy". 3930 03:19:27,318 --> 03:19:29,480 "Y recomendar que el Ministerio de Justicia continúe su investigación". 3931 03:19:29,520 --> 03:19:31,455 "A partir de 1991, el Ministerio de Justicia no hizo nada." 3932 03:19:31,522 --> 03:19:33,354 "Expedientes de la Comisión Investigadora" 3933 03:19:33,391 --> 03:19:35,860 "Los asesinatos se almacenan hasta 2029." 3934 03:19:35,893 --> 03:19:38,419 "El pasado es la apertura" 3935 03:19:39,030 --> 03:19:48,201 "Dedicado a los jóvenes con espíritu de la búsqueda de la verdad que sigue avanzando"