1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Per u megliu fornitore IPTV, visitate: WWW.IPTV.CAT Per u megliu fornitore IPTV, visitate: WWW.IPTV.CAT 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Per u megliu fornitore IPTV, visitate: WWW.IPTV.CAT Per u megliu fornitore IPTV, visitate: WWW.IPTV.CAT 3 00:00:10,532 --> 00:00:13,274 [tonu inquietante] 4 00:00:28,767 --> 00:00:30,595 - [Nord] Babbu. - [Iè] Iè. 5 00:00:30,769 --> 00:00:35,165 [Nord] Sapete, s'è tù si addormenta... 6 00:00:36,210 --> 00:00:39,039 ... ùn andarii mancu à marchjà. 7 00:00:39,213 --> 00:00:43,043 Oh, nò. Aghju bisognu di stà svegliu allora. 8 00:00:55,838 --> 00:00:58,319 [musica ambientale eterea] 9 00:01:17,033 --> 00:01:19,079 [custruì un rumore] 10 00:01:42,319 --> 00:01:44,756 [rumore svanisce] 11 00:01:44,930 --> 00:01:46,845 - [musica cupa] - [crepitante] 12 00:01:55,985 --> 00:01:59,467 [annunciatore] Signore è signori, per piacè benvenuta Kanye West. 13 00:01:59,641 --> 00:02:01,425 [applausi dolci] 14 00:02:11,479 --> 00:02:13,916 [staccato piano notes playing] 15 00:02:30,585 --> 00:02:33,196 Kanye principia quì, nò? 16 00:02:33,370 --> 00:02:35,720 Allora hè da un latu di u palcuscenicu 17 00:02:35,894 --> 00:02:38,158 è sò quì da stu latu di u palcuscenicu, 18 00:02:38,332 --> 00:02:41,552 è cercu di ghjunghje à ellu è prova à ghjunghje à mè. 19 00:02:41,726 --> 00:02:43,554 - Hà a fama... - [omu] Giustu. 20 00:02:43,728 --> 00:02:45,774 -...è vogliu a fama, nò ? - [omu] Va bè. 21 00:02:45,948 --> 00:02:49,473 Allora hè in un bughju, cultu, 22 00:02:49,647 --> 00:02:52,694 - um, turmentatu mondu spirituale... - [musica strana] 23 00:02:52,868 --> 00:02:56,698 ... chì hè nulla di, d'ingenuità è di speranza. 24 00:03:04,096 --> 00:03:06,534 [Iè] Iè, ci sò volte induve hè cum'è, "Io, ci piace assai stu tippu." 25 00:03:06,708 --> 00:03:09,189 È qualchì volta, cum'è, "Wow, hè un tipu, cum'è, 26 00:03:09,363 --> 00:03:11,408 parlendu di Matrice un pocu". 27 00:03:11,582 --> 00:03:13,889 È ùn site micca suppostu per parlà di quessa. 28 00:03:14,063 --> 00:03:15,499 - Sapete, site in a vostra pusizioni avà. - [chiacchieri inaudibili, risate] 29 00:03:15,673 --> 00:03:17,675 Zittu, fate soldi. 30 00:03:19,808 --> 00:03:22,027 Grazie à Kanye West, Lorne Michaels, 31 00:03:22,202 --> 00:03:24,073 SNL, i membri di l'equipaggiu. 32 00:03:24,247 --> 00:03:25,509 Grazie à tutti quì. 33 00:03:25,683 --> 00:03:27,250 -Grazie. - [acclamazione di folla] 34 00:03:27,424 --> 00:03:29,470 Kanye, l'omu numeru unu in u mondu avà. 35 00:03:29,644 --> 00:03:30,906 U numeru unu album. 36 00:03:32,299 --> 00:03:33,691 - Ùn si passa nunda. - Va bè. 37 00:03:33,865 --> 00:03:35,215 -Vognu di sciddicà. -Hè un record maravigghiusu. 38 00:03:35,389 --> 00:03:38,174 Hè u vostru megliu ... Hè u vostru megliu album. 39 00:03:38,348 --> 00:03:40,698 - [acclamazione di folla] - [musica eroica] 40 00:03:52,797 --> 00:03:53,972 [Voi parla indistintamente] 41 00:03:55,409 --> 00:03:59,021 - [applausi] - [chiacchieri indistinti] 42 00:03:59,195 --> 00:04:01,153 [Iè] Ehi, omu, aghju avutu per aghjustà u mo swag 43 00:04:01,328 --> 00:04:04,156 perchè assai di u mo swag era, cum'è, cupiendu ti 44 00:04:04,331 --> 00:04:06,333 perchè tù, cum'è, sicuramente unu di i mo idoli. 45 00:04:06,507 --> 00:04:08,117 E merda, mi sentu cum'è u Diddy chì esce da mè. 46 00:04:08,291 --> 00:04:09,597 Eru cum'è, "Devu aghjustà u mo swag 47 00:04:09,771 --> 00:04:12,034 - perchè hè quì è merda ". - [risate] 48 00:04:12,208 --> 00:04:14,950 - Perchè eru cum'è ... [ride] - Ùn possu mancu parlà cun voi avà. 49 00:04:15,124 --> 00:04:16,473 Ùn possu mancu parlà cun voi avà. 50 00:04:16,647 --> 00:04:18,170 Sta merda era cusì incredibile. 51 00:04:19,171 --> 00:04:21,522 L'ochji - i mo ochji acqua, cum'è ... Ùn possu micca, ùn possu mancu parlà. 52 00:04:21,696 --> 00:04:25,265 Sò solu stressatu. Ùn sò mancu chì fà cun mè stessu, nigga. 53 00:04:25,439 --> 00:04:27,136 Per veru, aghju bisognu ubriacà o qualcosa. 54 00:04:27,310 --> 00:04:28,616 Sta merda era pazza, omu. 55 00:04:28,790 --> 00:04:30,139 -Dimentica lu. - Perchè quellu nigga dice. 56 00:04:30,313 --> 00:04:31,314 -Dimentica lu. - [donna] Scurdatevi. 57 00:04:31,488 --> 00:04:32,620 - Iè. - Semu tutti quì, 58 00:04:32,794 --> 00:04:34,012 eramu quì, Niggas stava dicendu 59 00:04:34,186 --> 00:04:35,492 à u listessu tempu, à l'unison, 60 00:04:35,666 --> 00:04:36,885 è pudete dì chì l'aghju dettu, 61 00:04:37,059 --> 00:04:38,408 - "Michael Jackson". - Iè. 62 00:04:38,582 --> 00:04:40,454 - [musica ambientale] -[i grilli cinguettano] 63 00:04:42,020 --> 00:04:43,631 [Portwood] Perchè mi ricordu mi dici una volta. 64 00:04:43,805 --> 00:04:46,416 Avete dettu: "Vogliu u mo travagliu per esse cum'è Stevie Wonder ". 65 00:04:46,590 --> 00:04:48,940 E tu dissi, "Aghju da esse u megliu". 66 00:04:49,114 --> 00:04:50,725 - Avete fattu. - [Iè] L'aghju dettu allora? 67 00:04:50,899 --> 00:04:53,467 Avete dettu - sì, avete dettu, "Aghju da esse u megliu". 68 00:04:53,641 --> 00:04:55,904 [Iè] Ùn pensu micca Avìa avutu cun questu 69 00:04:56,078 --> 00:04:57,906 se ùn aghju micca trattatu cù -- Aghju trattatu - sapete, aghju trattatu 70 00:04:58,080 --> 00:05:00,038 cù parechje, sapete, uh, uh, 71 00:05:00,212 --> 00:05:01,779 uni pochi di perdite in una fila. 72 00:05:01,953 --> 00:05:04,173 Cù perdite, sapete, porta una grande arte. 73 00:05:04,347 --> 00:05:07,045 - [fuochi d'artificiu spuntanu] - È eiu, tipu, andò pazzo cun questu 74 00:05:07,219 --> 00:05:09,570 per guardà da andendu solu pazza, puntu. 75 00:05:10,266 --> 00:05:13,138 [newscaster] Kanye West è Lady Gaga anu annullatu u so tour. 76 00:05:13,313 --> 00:05:15,967 L'annullamentu vene nantu à i tacchi di tutta quella publicità negativa 77 00:05:16,141 --> 00:05:19,971 per Kanye West, um, interruzzione di Taylor Swift à i VMA. 78 00:05:20,145 --> 00:05:22,931 [donna à a TV] "Eccu, sò solu una ragazza innocente di 19 anni 79 00:05:23,105 --> 00:05:25,150 - guardà i mo affari... [continua indistintamente] - [risate] 80 00:05:25,325 --> 00:05:27,544 [donna] Uh, uh-oh, uh-oh. Qualchissia mi interrompe. 81 00:05:27,718 --> 00:05:30,417 Uh-oh. Innò! Innò! Innò!" 82 00:05:30,591 --> 00:05:32,244 [musica hip-hop ghjucà à i altoparlanti] 83 00:05:32,419 --> 00:05:36,161 - [ride] Ùn hè nunda. - [conversazione indistinta] 84 00:05:36,336 --> 00:05:37,946 Questu hè u principiu per assai. 85 00:05:38,120 --> 00:05:40,383 Ma tutti eranu cantà quella merda. 86 00:05:40,557 --> 00:05:42,690 - Di sicuru. - Era cusì bellu, omu. 87 00:05:42,864 --> 00:05:45,040 - L'avete tombu. - Iè, signore. Grazie mille. Grazie. Grazie. 88 00:05:45,214 --> 00:05:47,390 [chiacchieri indistinti] 89 00:05:47,564 --> 00:05:50,350 Facemu un brindisi per i scemi! Avà hè in a storia. 90 00:05:50,524 --> 00:05:52,308 Da avà, a sentirete per u restu di a nostra vita. 91 00:05:52,482 --> 00:05:54,919 - [omu] Iè! - [Iè] Hè quì avà. Un altru, un altru termini. 92 00:05:55,093 --> 00:05:57,313 -[omu] Brindisi à i scemi ! -[tutti] À i scemi ! 93 00:05:57,487 --> 00:06:00,098 - [tutti applausi è ridendu] -[musica dolce] 94 00:06:04,233 --> 00:06:07,671 Ehi, mi tagliu sta puttana Yeezy up ghjustu prestu. 95 00:06:07,845 --> 00:06:09,586 - Ehi. - [omu] Oh, nò. 96 00:06:09,760 --> 00:06:11,371 Ehi, tutti, sò circa per taglià a torta 97 00:06:11,545 --> 00:06:13,808 - in puttana metà... - [l'omi ridannu] 98 00:06:13,982 --> 00:06:16,027 ... avà. Ehi, tutti... 99 00:06:16,201 --> 00:06:17,768 -[omu 1] Omu, fighja u cuteddu. -[omu 2] U-- u cuteddu. 100 00:06:17,942 --> 00:06:22,077 - [risate] - Ehi, lasciate. Ehi, stai attentu. 101 00:06:22,251 --> 00:06:24,253 Aghju avutu a bevanda in mè è aghju u cuteddu in manu. 102 00:06:24,427 --> 00:06:25,907 - Chì cazzo vulete ? -[donna 1] U cuteddu. 103 00:06:26,081 --> 00:06:27,691 [donna 2] Kanye, per piacè stai attentu di u cuteddu. 104 00:06:27,865 --> 00:06:30,694 - [conversazione indistinta, risata] - Iè, signora. 105 00:06:30,868 --> 00:06:33,958 -[donna 2] Taglia sta merda, mamma di puttana. - [conversazione indistinta] 106 00:06:34,132 --> 00:06:36,439 [Iè] Tutti, guardami tagliate a torta! 107 00:06:36,613 --> 00:06:39,311 [acclamazione] 108 00:06:42,227 --> 00:06:45,100 [Tu esclami] 109 00:06:45,274 --> 00:06:46,971 [tutti esclamendu] 110 00:06:47,145 --> 00:06:50,714 - [otturatore di camera distortu] - [voci ricchendu] 111 00:06:50,888 --> 00:06:52,063 [cliccante di l'otturatore di a camera] 112 00:06:53,804 --> 00:06:55,240 [l'acclamazioni svanisce] 113 00:06:56,807 --> 00:06:58,896 [musica tesa] 114 00:07:35,019 --> 00:07:38,196 [Iè] Yeezy hè, ùn hè micca solu una cumpagnia di scarpi, 115 00:07:38,370 --> 00:07:41,461 ùn hè micca una cumpagnia di vestiti o una cumpagnia di moda. 116 00:07:41,635 --> 00:07:44,202 Hè una cumpagnia di idee. 117 00:07:45,421 --> 00:07:46,944 Avemu a nostra propria cosa da dì, 118 00:07:47,118 --> 00:07:48,903 è avemu avutu qualcosa di novu à dì ancu. 119 00:07:49,077 --> 00:07:51,383 Qualcosa di passatu, uh, brutalista, 120 00:07:51,558 --> 00:07:55,431 uh, modernista, utopista, minimalista. Ci sò tutte queste liste. 121 00:07:55,605 --> 00:07:57,825 Sapete, cazzo tutte queste liste e merda, sai? 122 00:07:57,999 --> 00:07:59,696 Avemu solu qualcosa hè solu. 123 00:07:59,870 --> 00:08:01,959 Hè cum'è sta volta chì avemu 124 00:08:02,133 --> 00:08:04,527 dentro di sta dimensione particulare. 125 00:08:04,701 --> 00:08:06,355 È cumu si sprimemu 126 00:08:06,529 --> 00:08:08,313 cum'è cullettivu, cum'è cumunità ? 127 00:08:08,488 --> 00:08:10,533 [musica di sintetizzatore ambientale] 128 00:08:15,190 --> 00:08:17,453 - Chì, questu u vostru omu ? - [Iè] Iè. 129 00:08:17,627 --> 00:08:19,673 - Va bè, va bè. Cumu stai? - [Nico] Ehi. 130 00:08:21,196 --> 00:08:24,242 Sapete, hè cum'è Guardu a vita cum'è, cum'è un filmu. 131 00:08:24,416 --> 00:08:27,419 Cum'è, sò un attore in u vostru filmu. Sì un attore in u mo filmu. 132 00:08:27,594 --> 00:08:30,248 È ùn pensu micca nantu à quale tendenza hè accaduta. 133 00:08:30,422 --> 00:08:34,426 Aghju ghjustu à vede cum'è s'è no dirigemu un filmu circa u nostru tempu avà, 134 00:08:34,601 --> 00:08:37,038 200 anni da avà, chì avissi aduprà? 135 00:08:38,343 --> 00:08:41,782 Chì tuttu cunversazione di a seconda vita è quale simu in a vita vera, 136 00:08:41,956 --> 00:08:45,133 è simu u metudu di agisce, quale site in Internet, 137 00:08:45,307 --> 00:08:46,613 quale site in l'ochju publicu, 138 00:08:46,787 --> 00:08:48,615 sta merda hè tutta parte di u filmu. 139 00:08:48,789 --> 00:08:51,139 Ma cuncepemu in, comu, quattru o cinque dimensioni 140 00:08:51,313 --> 00:08:52,793 à questu puntu avà. 141 00:08:52,967 --> 00:08:54,621 [conversazione indistinta] 142 00:08:54,795 --> 00:08:58,276 Vogliu esse capace per presentà idee 143 00:08:58,450 --> 00:09:00,975 di modi chì duvemu campà in u futuru. 144 00:09:01,149 --> 00:09:04,021 Ma simu solu cusì à a nostra manera. 145 00:09:05,414 --> 00:09:07,895 Sò sempre, qualchì volta, à u mo modu. 146 00:09:10,637 --> 00:09:12,073 Facendu stu documentariu, pensu, 147 00:09:12,247 --> 00:09:15,032 serà voi cuntrullà l'etere. 148 00:09:15,598 --> 00:09:16,730 A vita hè a vostra terapia. 149 00:09:16,904 --> 00:09:18,732 [conversazione inaudible] 150 00:09:21,865 --> 00:09:24,564 Fate e dumande avà cù a camera. 151 00:09:28,176 --> 00:09:31,048 [Iè] Cum'è, mi documentu, uh, 152 00:09:31,222 --> 00:09:33,834 tuttu avà perchè faremu un documentariu 153 00:09:34,008 --> 00:09:35,705 nantu à a salute mentale. 154 00:09:35,879 --> 00:09:37,359 - Oh, maravigghiusu. - Iè. 155 00:09:37,968 --> 00:09:40,275 Allora parlate solu, sapete, a mo sperienza 156 00:09:40,449 --> 00:09:42,451 da quandu sò surtitu da l'uspidale 157 00:09:42,625 --> 00:09:44,322 è solu capisce chì, 158 00:09:44,496 --> 00:09:45,976 sapete, a salute mentale hè, 159 00:09:46,150 --> 00:09:47,543 hè un prublema di salute. 160 00:09:47,717 --> 00:09:50,459 Hè ghjustu cusì chì hè nantu à u vostru cervellu. 161 00:09:50,633 --> 00:09:52,766 [chiacchera inaudible] 162 00:09:54,855 --> 00:09:59,250 Cosa hè a cosa più grande, cum'è, i scarpi si vendenu 163 00:09:59,424 --> 00:10:02,297 o... ...mi vengu à patti 164 00:10:02,471 --> 00:10:04,516 cù u stigma di salute mentale è di merda. 165 00:10:04,691 --> 00:10:07,084 - Iè. - Sapete, è u... 166 00:10:07,258 --> 00:10:11,219 Eiu, aghju avutu una rispunsabilità per parlà ne perchè sò statu cusì benedettu. 167 00:10:11,393 --> 00:10:13,308 Diu era cum'è "Va bè..." 168 00:10:13,482 --> 00:10:15,353 Sapete, questu hè a scena in a cazzo di Bibbia. 169 00:10:15,527 --> 00:10:18,879 Hè cum'è, "Va bè, Sò, ùn aghju micca a to moglia ti lascia. 170 00:10:19,053 --> 00:10:20,924 Ùn aghju micca chì Adidas ti lasci. 171 00:10:21,098 --> 00:10:22,622 Ùn aghju micca, sapete, 172 00:10:22,796 --> 00:10:24,275 tutti i vostri fans voltate u spinu è merda. 173 00:10:24,449 --> 00:10:25,886 Andemu tene li quì. 174 00:10:26,060 --> 00:10:27,235 Ma tu, in u listessu modu 175 00:10:27,409 --> 00:10:29,280 cumu dumandu à tutti l'altri 176 00:10:29,454 --> 00:10:32,632 per trattà cun voi in modu sinceru, tu, sì in una pusizioni, 177 00:10:32,806 --> 00:10:34,851 - Avete da trattà cun noi in modu sinceru". - Mm-hmm. 178 00:10:35,025 --> 00:10:37,332 "Perchè ci hè parechje persone chì hà bisognu di voi avà, Ye. 179 00:10:37,506 --> 00:10:39,900 Perchè ci hè parechje persone chì ùn hà micca i Yeezys, ùn hà micca l'album, 180 00:10:40,074 --> 00:10:42,076 ùn hà micca a moglia è zitelli è merda 181 00:10:42,250 --> 00:10:44,687 chì hè trattatu cù a stessa medicazione precisa. 182 00:10:44,861 --> 00:10:48,430 - Anu avutu a medicazione esatta cum'è voi, in u so casgiu". - Mm-hmm. 183 00:10:49,039 --> 00:10:52,739 Una, una sfacciata sfacciata, cum'è un diamante, 184 00:10:52,913 --> 00:10:54,958 una sfacciata sfacciata pò cazzà tuttu. 185 00:10:55,132 --> 00:10:56,568 - Mm-hmm. - Veru ? 186 00:10:56,743 --> 00:10:59,397 Allora ùn pudete micca mette fora una sola, 187 00:10:59,571 --> 00:11:01,791 un primu single, è a merda va a manca 188 00:11:01,965 --> 00:11:04,751 da ciò chì avete digià insinuatu di induve andavi cazzo. 189 00:11:04,925 --> 00:11:07,579 Perchè allora a ghjente và... anu da ... Avà anu da dumandà 190 00:11:07,754 --> 00:11:09,799 tuttu ciò chì fate dopu à quessa. 191 00:11:09,973 --> 00:11:13,542 È puderanu ancu andate in retrospectiva è torna in u passatu 192 00:11:13,716 --> 00:11:16,153 è cuminciate à tirà fora i vostri altri difetti chì tù -- ti perdonanu 193 00:11:16,327 --> 00:11:17,894 perchè pensanu eri chì? 194 00:11:18,068 --> 00:11:20,027 -Perfettu. - Eh. 195 00:11:20,201 --> 00:11:23,073 - Pigliate u cuntrollu di l'acqua in a cisterna di pisci. - Iè. 196 00:11:23,683 --> 00:11:25,902 Questu hè, questu hè u vostru. 197 00:11:26,076 --> 00:11:30,211 Ma hè assai faciule per scivolare è cazzo tuttu questu. 198 00:11:30,385 --> 00:11:33,040 [musica triste] 199 00:11:41,744 --> 00:11:44,529 [i passi si avvicinanu] 200 00:11:48,533 --> 00:11:50,622 Stava solu à pensà. Ah... 201 00:11:51,536 --> 00:11:54,888 È cum'è, ancu cum'è, dopu à stu ghjornu, 202 00:11:55,062 --> 00:11:57,238 sapete ciò chì hè bellu circa quandu filmate, 203 00:11:57,412 --> 00:11:59,109 hè cum'è, Ùn mi stai micca solu dimustrà, 204 00:11:59,283 --> 00:12:01,285 tu capisci ancu ciò chì puderia esse. 205 00:12:02,591 --> 00:12:04,811 - [conversazione indistinta] -[omu 1] Eiu, chì hè ? 206 00:12:04,985 --> 00:12:06,595 -[Drake] Chì hè bonu? - [Iè] Chì hè bonu, fratellu ? 207 00:12:06,769 --> 00:12:09,032 Omu, avemu avutu solu cambià i scarpi fora è merda. 208 00:12:09,206 --> 00:12:11,208 - [Iè] Uh-oh. chì-- - Perchè noi-- [ride] 209 00:12:12,732 --> 00:12:14,081 - Chì ci hè, omu ? -[omu 2] Chì ci hè ? Cumu si? Hè bellu di vede. 210 00:12:14,255 --> 00:12:15,778 Hè bellu di vede. Iè, signore. 211 00:12:16,605 --> 00:12:18,825 -Chi ci hè di novu? Cumu si? - [chiacchieri indistinti] 212 00:12:18,999 --> 00:12:20,783 -Chì hè, u mo omu ? -[omu 3] Ehi, omu. 213 00:12:23,090 --> 00:12:24,308 [omu 4] Chì ci hè bè ? 214 00:12:25,527 --> 00:12:28,008 ♪ Sempre ùn hè micca adattatu È hà cuminciatu à fà A propositu ♪ 215 00:12:28,182 --> 00:12:30,880 ♪ Eru veramente diversu O solu esse diversu À a superficia? ♪ 216 00:12:31,054 --> 00:12:34,275 ♪ Rappa veramente Metudu chì agisce cunnessu À un scopu più grande ♪ 217 00:12:34,449 --> 00:12:36,973 ♪ Sembra distrughje Tuttu ciò chì aghju custruitu À a ricerca di u perfettu ♪ 218 00:12:37,147 --> 00:12:39,584 ♪ A felicità hè accettà Tuttu ùn serà micca perfettu ♪ 219 00:12:39,759 --> 00:12:42,022 ♪ E i peggiori parti Di stu filmu chjamatu vita Ne valerà a pena ♪ 220 00:12:42,196 --> 00:12:44,807 ♪ Quandu i niggas agiscenu falsi Aghju fattu questu per mè ♪ 221 00:12:44,981 --> 00:12:48,028 ♪ Quandu i niggas mi pugnanu in daretu Aghju direttu quellu filmu ♪ 222 00:12:48,202 --> 00:12:51,031 ♪ Tutte e dimensioni davanti à voi Solu importa Ciò chì vulete fà ♪ 223 00:12:51,205 --> 00:12:53,468 [espira] Quel versu hè pazzi. 224 00:12:53,642 --> 00:12:54,861 Iè, era cum'è un mischju di, cum'è, 225 00:12:55,035 --> 00:12:56,688 - tipu di - - Sò solu un extra. 226 00:12:56,863 --> 00:12:58,603 - Sò solu, iè, solu, sai, questu hè... - Iè. 227 00:12:58,778 --> 00:12:59,996 Sò ciò chì hè questu. 228 00:13:00,170 --> 00:13:01,519 - Iè. - Mi entusiasmu per quelli. 229 00:13:01,693 --> 00:13:02,912 - Iè. - Dannà. 230 00:13:03,086 --> 00:13:04,696 Ci hè un pocu di merda quì. 231 00:13:04,871 --> 00:13:06,437 - Iè. - Ci hè un pocu di merda quì. 232 00:13:11,051 --> 00:13:13,357 ["Amistad" di Kanye West ghjucà] 233 00:13:13,531 --> 00:13:14,663 ♪ Uh, sì ♪ 234 00:13:15,925 --> 00:13:17,231 ♪ Uh, uh ♪ 235 00:13:18,145 --> 00:13:21,191 ♪ Saltò da l'Amistad È hà fattu "Sò un Diu" ♪ 236 00:13:21,365 --> 00:13:24,412 ♪ Hè sempre una lituazione Quandu sò implicatu ♪ 237 00:13:24,586 --> 00:13:27,589 ♪ Hè sempre una lituazione Quandu sò implicatu ♪ 238 00:13:27,763 --> 00:13:30,679 ♪ Vede, dicu ciò chì dicenu Quandu u mic hè spento ♪ 239 00:13:30,853 --> 00:13:33,987 ♪ I genitori sò i spogliarelliste I zitelli spogliati Di elli cunfidenza ♪ 240 00:13:34,161 --> 00:13:37,338 ♪ Insegna a dominanza bianca Interrogate u vostru sensu cumunu ♪ 241 00:13:37,512 --> 00:13:40,732 ♪ Vede, sò stata lavata In tradizione è sò risciacquata ♪ 242 00:13:40,907 --> 00:13:43,692 ♪ Saltò da l'Amistad È hà fattu "Sò un Diu" ♪ 243 00:13:43,866 --> 00:13:46,695 ♪ Vede, dicu ciò chì dicenu Quandu u mic hè spento ♪ 244 00:13:46,869 --> 00:13:49,393 - Eiu, Harvey, basta, basta. - [tutti ridendu] 245 00:13:50,177 --> 00:13:53,484 Una stella di hip-hop è stilista di moda Kanye West hè affruntatu una reazione 246 00:13:53,658 --> 00:13:55,791 da certi fans è i pari di l'industria musicale 247 00:13:55,965 --> 00:13:58,620 dopu avè elogiatu u presidente Trump nant'à Twitter. 248 00:13:58,794 --> 00:14:00,317 Ieri hà scrittu... [lettura] 249 00:14:04,713 --> 00:14:06,410 [Iè] Aghju da mustrà un esempiu 250 00:14:06,584 --> 00:14:11,285 di una celebrità negra micca perfetta chì vince sempre. 251 00:14:11,459 --> 00:14:12,982 - Devu - -[Candace] Sì. Cum'è -- 252 00:14:13,156 --> 00:14:16,159 Perchè sì una celebrità è tù sì Neru 253 00:14:16,333 --> 00:14:18,596 è sì perfettu, sì a so domestica. 254 00:14:18,770 --> 00:14:20,860 - [omu] Mm. -Iè. Iè! Avete questu. 255 00:14:21,034 --> 00:14:23,819 Hè ciò chì dicu. Sò cum'è, "Sì un schiavu glurificatu". 256 00:14:23,993 --> 00:14:25,821 - Tu sì l'aiutu. - "Sì un schiavu glorificatu, omu". 257 00:14:25,995 --> 00:14:28,258 Cum'è, sì-- Perchè vulete vulete esse un schiavu glurificatu? 258 00:14:28,432 --> 00:14:31,131 A cultura serà sempre a monte di a pulitica. 259 00:14:31,305 --> 00:14:34,351 Quellu chì pò cuntrullà a cultura, pò cuntrullà a pulitica. 260 00:14:34,525 --> 00:14:36,963 Cum'è tù diventassi puliticu, si parla di 2024, 261 00:14:37,137 --> 00:14:39,443 stai aperta à idee diverse, diverse conversazioni, 262 00:14:39,617 --> 00:14:42,403 tu porti un cappellu MAGA, hà rottu l'internet. 263 00:14:42,577 --> 00:14:44,884 -[rubbiu di u mutore à reazione] - [musica pensiosa] 264 00:14:48,409 --> 00:14:51,455 [conduttore radio] Tu sì quì in Chicago. Vuliti parlà à a ghjente quì in Chicago. 265 00:14:51,629 --> 00:14:53,936 Vuliu vultà in casa e tu t'avissi sentitu, 266 00:14:54,110 --> 00:14:56,025 sapete, avete avutu alcune cose chì vulia per caccià u to pettu 267 00:14:56,199 --> 00:14:57,853 o ci vulia solu per indirizzà a ghjente. 268 00:14:58,027 --> 00:14:59,550 Allora chì era a vostra ragione, specificamente, 269 00:14:59,724 --> 00:15:01,465 per vulè fà stu viaghju particulare? 270 00:15:01,639 --> 00:15:03,859 [Iè] W-- A mo pelle diventava grisgiu in LA... 271 00:15:04,033 --> 00:15:07,080 - [acclamazione di folla] -...è appena i mo pedi toccu in casa, 272 00:15:07,254 --> 00:15:08,516 Aghju tornatu à a vita. 273 00:15:10,779 --> 00:15:13,086 [folla applaude forte] 274 00:15:19,570 --> 00:15:21,746 [musica edificante] 275 00:15:28,014 --> 00:15:33,584 [Iè] È aghju bisognu di voi cum'è cità per avè solu a mo spalle. 276 00:15:33,758 --> 00:15:37,806 È eiu, vi prumettu, vi vede un novu Ye. 277 00:15:37,980 --> 00:15:40,504 Ne sentirete l'impattu. 278 00:15:40,678 --> 00:15:43,377 Allora, a prima cosa in a mo mente chì ti devu dì hè, 279 00:15:43,551 --> 00:15:47,250 Devo fà sapè à tutti chì sò tornatu in Chicago. 280 00:15:47,424 --> 00:15:49,644 -Ùn l’abbandunaraghju mai più. - [acclamazione di folla] 281 00:15:59,654 --> 00:16:01,656 [l'acclamazioni svanisce] 282 00:16:04,789 --> 00:16:07,140 Avà, Kanye, simu in diretta. Solu una dumanda rapida, omu, simu in diretta, veramente prestu. 283 00:16:07,314 --> 00:16:08,924 Ehi, omu. Cumu si sente per esse in casa in Chicago? 284 00:16:09,098 --> 00:16:10,708 - Senti bè, amicu. -Chì ti passa ? 285 00:16:10,882 --> 00:16:12,101 - Chì ci hè quì ? Chì succede avà ? - Ehm... 286 00:16:12,275 --> 00:16:14,364 Hè un locu super inspirante 287 00:16:14,538 --> 00:16:16,366 chì m'hà fattu quellu chì sò, è, 288 00:16:16,540 --> 00:16:19,239 uh, eiu, credu ci hè un pocu di travagliu 289 00:16:19,413 --> 00:16:21,371 chì, uh, chì possu cuntribuisce à. 290 00:16:21,545 --> 00:16:23,634 Ti senti sempre amore da a cità di Chicago? 291 00:16:23,808 --> 00:16:26,202 - Di sicuru. Fighjate tuttu questu amore quì. - [risate] 292 00:16:26,376 --> 00:16:28,857 -[musica di pianoforte gentile] - [gli uccelli cinguettanu] 293 00:16:29,031 --> 00:16:32,121 [motori di motocicletta in moto] 294 00:16:44,829 --> 00:16:48,181 - [Donna] Kanye. -[chiacchera di fondo indistinta] 295 00:16:48,355 --> 00:16:50,270 -Chì vi chjamate torna ? - Tara Scarborough. 296 00:16:50,444 --> 00:16:52,794 - Vimu quì à u primu pianu. - Va bè. 297 00:16:53,316 --> 00:16:54,839 A to mamma, Sò ciò chì hè accadutu. 298 00:16:55,014 --> 00:16:56,015 Chi hè successu? 299 00:16:57,407 --> 00:16:59,409 - Ùn vogliu micca fà quessa. - Innò, dimmi. 300 00:17:00,106 --> 00:17:02,978 - Ùn vogliu micca fà quessa. -Innò. Ùn si tratta micca di chì? Avete bisognu à dì. 301 00:17:04,371 --> 00:17:06,199 - Hà avutu una operazione. - [Iè] Eh. 302 00:17:07,548 --> 00:17:09,202 -Chi hè successu? - Hè passatu. 303 00:17:09,376 --> 00:17:11,247 Iè. Sò chì. 304 00:17:11,421 --> 00:17:13,032 Cunnoscu tutta a storia circa tè. 305 00:17:13,206 --> 00:17:16,600 È aghju campatu quì, è a vecu à a finestra. 306 00:17:17,601 --> 00:17:20,996 Ùn ti mentiraghju micca. Sò - ùn aghju micca tempu per fà quessa. 307 00:17:21,170 --> 00:17:22,954 - Sò troppu vechju per quessa. -[omu] Avanzate, fate un passu. 308 00:17:23,129 --> 00:17:24,347 - Sò troppu vechju. - Iè. Tuttu bè. 309 00:17:24,521 --> 00:17:25,740 È ella vulia chì ti abbraccissi. 310 00:17:25,914 --> 00:17:27,176 - [Iè] Va bè. - [omu] Questu modu. 311 00:17:27,350 --> 00:17:28,830 Ella vulia chì ti abbracciassi. 312 00:17:29,396 --> 00:17:31,006 - Possu vene cun voi ? - [Iè] Iè. 313 00:17:37,012 --> 00:17:41,843 I... capiscu. Capiscu abbastanza bè. 314 00:17:42,017 --> 00:17:44,715 -Mm. -[Tara] Hè, hè ciò chì vi tocca à tene, 315 00:17:44,889 --> 00:17:46,674 tuttu u tempu, andate deve ricurdà. 316 00:17:46,848 --> 00:17:48,589 Ricurdatevi induve cazzo tu venia. 317 00:17:49,155 --> 00:17:50,417 Ùn vi scurdate mai! 318 00:17:50,591 --> 00:17:51,635 Ùn vi scurdate mai 319 00:17:51,809 --> 00:17:53,681 - questu hè a cosa. - Iè. 320 00:17:54,725 --> 00:17:56,553 Scogliu chì ùn pensate micca sarete più grande 321 00:17:56,727 --> 00:17:58,207 o vulia qualcosa di megliu 322 00:17:58,381 --> 00:18:02,559 o sogni per ottene l'infernu fora di quì? 323 00:18:02,733 --> 00:18:05,171 - Iè. - [ride] So chì l'avete fattu. 324 00:18:05,345 --> 00:18:07,956 Perchè aghju fattu ancu. Aghju fattu ancu. 325 00:18:08,130 --> 00:18:11,351 Oh, vengu da a stessa merda, ma ùn sò micca famosu. 326 00:18:11,525 --> 00:18:13,744 Quandu avete dettu: "Veni quì, 327 00:18:13,918 --> 00:18:16,182 questu hè un mumentu Vogliu chì ti ricurdate ", 328 00:18:16,834 --> 00:18:18,401 Ùn aghju micca - ùn aghju micca - 329 00:18:18,575 --> 00:18:20,403 Sentu chì era a mo mamma. 330 00:18:21,709 --> 00:18:22,797 Vi dicu. 331 00:18:23,276 --> 00:18:25,191 A fighjulu da a finestra. 332 00:18:29,891 --> 00:18:31,588 Quandu avete dettu tu venia in Chicago, 333 00:18:31,762 --> 00:18:34,200 Scupriu in Internet vi traslassi in Chicago. 334 00:18:34,374 --> 00:18:37,072 - Scupriu - - Innò, nò. Vi dicu chì prima chì avemu avutu sta conversazione, 335 00:18:37,246 --> 00:18:38,856 - avemu digià parlatu di quessa. - Micca una conversazione seria. 336 00:18:39,030 --> 00:18:41,076 Era un cun-- Qualsiasi cunversazione Aghju hè seriu. 337 00:18:41,250 --> 00:18:44,123 - Ùn scherzu micca. Ùn aghju micca ghjucatu. - Eiu, ùn aghju micca pensatu 338 00:18:44,297 --> 00:18:46,125 - chì era seriu. - Ùn mi pigliate micca seriu. È, cum'è, 339 00:18:46,299 --> 00:18:47,865 a, un saccu di matri di puttana ùn mi pigliate micca seriu. 340 00:18:48,039 --> 00:18:50,041 Avete dettu chì avemu da muvimenti in casa di a to mamma. 341 00:18:50,216 --> 00:18:51,956 Allora u mo male per ùn piglià micca seriu. 342 00:18:52,131 --> 00:18:54,350 Allora basta à capisce, cù u spettru di e cose, 343 00:18:54,524 --> 00:18:57,048 - site in giru una mansa di ghjente nova - -Also, ci vole à assicurà 344 00:18:57,223 --> 00:18:59,138 - avete bisognu per vene quì stessu. -Aviu bisognu di vene quì per fà 345 00:18:59,312 --> 00:19:01,009 - sicuru-- Iè, avete ragione. - Iè. Allora ùn fate micca supposizioni. 346 00:19:01,183 --> 00:19:03,185 È ùn parlate micca cù a ghjente chì ùn sapete micca veramente. 347 00:19:03,359 --> 00:19:05,709 - Sò fora di i mo meds da cinque mesi avà. - [gli uccelli cinguettanu] 348 00:19:05,883 --> 00:19:07,189 È avà aghju album chì escenu. 349 00:19:07,363 --> 00:19:08,799 Aghju avutu un record numeru unu. 350 00:19:08,973 --> 00:19:10,279 Sò Ye di novu. 351 00:19:10,453 --> 00:19:12,455 Aghju, cum'è, piace, literalmente, 352 00:19:12,629 --> 00:19:14,544 una cunnessione spirituale. 353 00:19:14,718 --> 00:19:15,980 Sò guidatu da questu. 354 00:19:16,155 --> 00:19:17,591 Quandu andu in a mo rampa, 355 00:19:17,765 --> 00:19:20,898 hè una chjama da u cazzo universu. 356 00:19:21,072 --> 00:19:23,771 Pudemu parlà di questu dopu è più accuratamente, ma... 357 00:19:23,945 --> 00:19:25,338 Ùn hè micca ma! 358 00:19:30,386 --> 00:19:32,171 Babbu, andate, piace, andate? 359 00:19:32,345 --> 00:19:33,781 [musica à tempu dolce] 360 00:19:33,955 --> 00:19:35,783 Avemu da andà. Cum'è... 361 00:19:38,481 --> 00:19:39,482 Va bè. 362 00:19:46,228 --> 00:19:47,664 [Solumente] Ùn vogliu micca per filmà questu. 363 00:19:57,544 --> 00:19:59,067 Ma cusì, Sakiya, duverete avè 364 00:19:59,241 --> 00:20:00,851 una conversazione seria cù tutti 365 00:20:01,025 --> 00:20:02,723 perchè tutti sò cum'è, 366 00:20:02,897 --> 00:20:05,987 "Oh, hè sbulicatu. Hè questu. Hè quellu ". Sai? 367 00:20:06,161 --> 00:20:08,468 Facendu più preoccupatu a mo moglia, stu tipu di - tipu di merda. 368 00:20:08,642 --> 00:20:10,209 È cum'è aghju dettu, hè cum'è ... 369 00:20:12,515 --> 00:20:13,777 ... Ùn aghju micca fora di a strada 370 00:20:13,951 --> 00:20:15,126 è corre in giru è saltà in terra. 371 00:20:15,301 --> 00:20:16,737 Sò in u maestru di a mo mente. 372 00:20:16,911 --> 00:20:19,130 Questa hè a mo persunità. Questu hè quellu chì sò. 373 00:20:19,305 --> 00:20:20,871 È hè per quessa chì sò quellu chì sò. 374 00:20:21,045 --> 00:20:23,178 -[musica ambientale inquietante] - [a tenda si apre] 375 00:20:29,315 --> 00:20:32,492 [musica di pianoforte gentile] 376 00:20:32,666 --> 00:20:35,669 [inaudible] 377 00:20:46,288 --> 00:20:49,117 [I zitelli chì chiaccheranu indistintamente] 378 00:20:50,858 --> 00:20:53,295 - Ti amu, bruh. - Tu sì u megliu di u megliu, Kanye. 379 00:20:54,035 --> 00:20:55,123 Vechju Kanye. 380 00:20:55,950 --> 00:20:58,257 [conversazione indistinta] 381 00:21:05,481 --> 00:21:07,222 [omu] Chì sò permessu di tuccà ? 382 00:21:07,396 --> 00:21:08,876 [Iè] Ebbè, avete permessu toccu qualcosa. 383 00:21:09,050 --> 00:21:11,618 Ùn aghju micca una situazione "ùn toccu". 384 00:21:11,792 --> 00:21:13,315 [omu] Va bè. Allora ùn ci vogliu micca per cumincià à filmà, 385 00:21:13,489 --> 00:21:15,143 e poi tu saresti cum'è, "Ehi, ùn fate micca cusì". 386 00:21:15,317 --> 00:21:18,364 [ride] Allora solu ùn vogliu micca... 387 00:21:19,103 --> 00:21:22,498 Tuttavia, scriveremu questu, qualunque idea sia avemu da vene cun, 388 00:21:22,672 --> 00:21:24,631 Vogliu solu sapè ciò chì hè off-limits. 389 00:21:25,762 --> 00:21:31,420 Um... Ùn aghju micca, uh, fora di i limiti. 390 00:21:32,116 --> 00:21:37,339 Sò literalmente Dentru di l'esclavità attuale. 391 00:21:37,513 --> 00:21:40,386 È essendu... 392 00:21:41,474 --> 00:21:44,390 ...cum'è, accostu da u mo propiu populu 393 00:21:44,564 --> 00:21:46,217 per ùn liberà a mo mente. 394 00:21:46,957 --> 00:21:49,438 Per via di i madri di puttana chì pussede i stadii, 395 00:21:49,612 --> 00:21:51,701 s'è tù torni à u so cognome, 396 00:21:51,875 --> 00:21:53,137 pussede i schiavi. 397 00:21:53,312 --> 00:21:55,270 Avemu solu più caru avà. 398 00:21:56,576 --> 00:21:58,491 Ancu s'è avemu travagliatu in NBC. 399 00:21:59,361 --> 00:22:01,363 Ancu s'è avemu travagliatu cù Adidas. 400 00:22:02,233 --> 00:22:05,106 Ancu s'è andemu fora di a nostra cità nativa è andate in LA 401 00:22:05,280 --> 00:22:07,369 è pruvate à cumincià à fà "Spettaculi TV". 402 00:22:07,543 --> 00:22:11,025 Avemu solu più caru avà. Ma ùn simu micca i pruprietarii. 403 00:22:11,199 --> 00:22:15,246 Per mè, anu dettu m'hà costatu $ 80 milioni per ritruvà a mo cosa? 404 00:22:15,421 --> 00:22:19,642 Chì hè a parolla ? Maestri torna. 405 00:22:19,816 --> 00:22:22,645 Mi hà costatu $ 80 milioni per ritruvà i mo maestri. 406 00:22:22,819 --> 00:22:25,213 È di solitu, cù un schiavu... 407 00:22:27,171 --> 00:22:28,738 Perchè u principe ùn pudia permette. 408 00:22:28,912 --> 00:22:30,305 Ùn hà micca scarpi. 409 00:22:30,479 --> 00:22:32,438 Aghju quattru maestri. 410 00:22:32,612 --> 00:22:36,833 Aghju avutu Bravado, Sony, Universal, 411 00:22:38,008 --> 00:22:39,532 è sapete l'ultimu. 412 00:22:41,447 --> 00:22:43,579 - [omu] Avete fattu. - Iè, ma quellu... 413 00:22:45,625 --> 00:22:48,236 ... avemu da avè per stà in l'affari per un tempu. 414 00:22:48,410 --> 00:22:50,804 Sò ciò chì significheghju à u stock. Dunque, s'e avissi da lascià Adidas, 415 00:22:50,978 --> 00:22:53,546 chì saria perdita di $ 200 milioni per mè, 416 00:22:53,720 --> 00:22:58,725 saria un multimiliardariu perdita di dollari per Adidas. 417 00:23:00,248 --> 00:23:01,728 Quandu aghju purtatu u cappellu, 418 00:23:01,902 --> 00:23:05,384 ùn si tratta micca di tutti di i principii di stu omu. 419 00:23:05,558 --> 00:23:08,952 Ùn si tratta micca, sapete, ùn si tratta micca i centri di detenzione, 420 00:23:09,126 --> 00:23:11,564 chì sapemu chì eranu quì attraversu una mansa di presidenti. 421 00:23:11,738 --> 00:23:14,393 Ùn si tratta micca hè un omu biancu di 72 anni 422 00:23:14,567 --> 00:23:16,656 dà un cazzo à i Neri. 423 00:23:16,830 --> 00:23:17,874 Ùn si tratta micca di questu. 424 00:23:18,048 --> 00:23:20,703 Si tratta 1984. 425 00:23:21,835 --> 00:23:23,010 Orwell. 426 00:23:24,141 --> 00:23:25,621 Si tratta di cuntrollu di mente. 427 00:23:25,795 --> 00:23:27,667 Si tratta di Big Brother. 428 00:23:27,841 --> 00:23:31,540 Si tratta se aghju usatu a parolla "Hitler", ùn sò micca annullatu? 429 00:23:31,714 --> 00:23:33,455 Aghju persu u mo affare Adidas se dicu a parolla "Hitler" 430 00:23:33,629 --> 00:23:35,805 - à voce alta ? - [tonu drammaticu] 431 00:23:35,979 --> 00:23:38,242 [Swizz] Sapemu tramindui chì quellu omu hè disfatta pè u nostru paese... 432 00:23:38,417 --> 00:23:39,722 - [Iè] Ùn parlu micca circa quellu omu. -...per u nostru, per u nostru populu. 433 00:23:39,896 --> 00:23:41,681 [Iè] Parlu di ciò chì hè 434 00:23:41,855 --> 00:23:42,986 - significatu per mè. - Ma perchè, perchè -- ma perchè hè quellu nigga 435 00:23:43,160 --> 00:23:44,858 cusì frescu Avete u so cappellu, però? 436 00:23:45,032 --> 00:23:46,816 - Sapete, hè... - Innò, hè u mo cappellu. Aghju fattu sta versione. 437 00:23:46,990 --> 00:23:48,644 - Capiscu, Capiscu chì avete fattu ... -Hè una forma differente. 438 00:23:48,818 --> 00:23:51,604 ...a versione è a forma e la merda, ma cazzo la merda. 439 00:23:51,778 --> 00:23:54,607 Questu omu hè, hè, hè, hè assai razzista. 440 00:23:54,781 --> 00:23:58,088 - È ci hè ghjente chì hè esse ammazzatu chì, chì, chì-- - Ùn m'importa micca, 441 00:23:58,262 --> 00:24:01,483 Ùn mi importa micca u razzisimu. Sapete quale hè più razzista chè i bianchi ? I neri. 442 00:24:01,657 --> 00:24:03,442 Ma ùn pudete micca fà à a cultura. 443 00:24:03,616 --> 00:24:05,748 -E ùn ti possu dì chì fà. - Iè, ùn pudete micca. 444 00:24:05,922 --> 00:24:08,055 - Hè a cosa. - Ùn possu micca dì ciò chì deve fà. È questu hè a vostra sessione. 445 00:24:08,229 --> 00:24:10,840 Questa hè a vostra sessione. Ma avemu un fratellu... cazzo cun voi, 446 00:24:11,014 --> 00:24:13,147 sapete ciò chì dicu ? Cume, quella merda mi fa male un pocu, 447 00:24:13,321 --> 00:24:15,584 è facia male à tutti intornu à tè. È ùn solu micca - micca - 448 00:24:15,758 --> 00:24:17,586 Solu ùn sò micca abbastanza per dì vi. 449 00:24:18,326 --> 00:24:20,023 Mantene i mo pinsamenti quì. 450 00:24:20,197 --> 00:24:21,590 U cappellu hè cusì. 451 00:24:22,243 --> 00:24:24,550 Tuttu qualcunu altru Vogliu dì: Neru, biancu... 452 00:24:25,159 --> 00:24:27,422 Cusì. Deve, cum'è, "Avà vai". 453 00:24:28,684 --> 00:24:31,557 [ride] U fit hè illuminatu. Lit fit. 454 00:24:32,035 --> 00:24:34,603 [chattera di fondo indistinta] 455 00:24:38,912 --> 00:24:40,653 - Va bè. Allora, nota rapida. - [Iè] Uh-huh. 456 00:24:40,827 --> 00:24:42,524 -Per u, per l'ultima canzone... - Uh-huh. 457 00:24:42,698 --> 00:24:44,918 ... um, prova vestita corse circa sei minuti. 458 00:24:45,092 --> 00:24:46,397 Noi - In a vita vera, averemu circa quattru. 459 00:24:46,572 --> 00:24:48,922 Allora avete bisognu per ghjunghje à questu, quellu rap 460 00:24:49,096 --> 00:24:51,098 Earl-- a pausa-- a rottura prima, fate. 461 00:24:51,272 --> 00:24:53,143 -Tuttu bè. -E tandu, Lorne preferiria 462 00:24:53,317 --> 00:24:55,581 per ùn avè micca u cast. Ma s'ellu pudessi appena mentà... 463 00:24:55,755 --> 00:24:58,148 Perchè ellu pensa chì avarianu pare veramente stranu è stranu. 464 00:24:58,322 --> 00:25:01,674 Hè, cum'è, micca in questu. Allora si dumanda se pudemu cullà u nostru equipaggiu, 465 00:25:01,848 --> 00:25:03,763 cum'è Teyana, Pump, bla, bla, bla, bla. 466 00:25:03,937 --> 00:25:05,416 - Cum'è, a nostra squadra... - [a porta si apre] 467 00:25:05,591 --> 00:25:07,680 ... a nostra squadra, tu, sai, bla, bla, bla. 468 00:25:07,854 --> 00:25:09,986 - [Iè] Mm-mm. - Quellu, chì era... Hè ciò chì ... 469 00:25:10,160 --> 00:25:11,901 Grazie à Matt Damon, Rachel Dratch, 470 00:25:12,075 --> 00:25:13,424 Teyana Taylor, Lil Pump, 471 00:25:13,599 --> 00:25:15,775 stu cast, sti scrittori, Lorne Michaels. 472 00:25:15,949 --> 00:25:17,385 Una volta, Kanye West. 473 00:25:17,559 --> 00:25:19,735 [tutti applaudendu è applaudendu] 474 00:25:19,909 --> 00:25:22,608 [Iè] Ùn pudete micca esse cuntrullatu da u pensamentu monoliticu. 475 00:25:23,304 --> 00:25:24,827 Ùn pudete micca sempre avè - 476 00:25:25,001 --> 00:25:26,568 Ogni volta chì avete un sughjettu neru 477 00:25:26,742 --> 00:25:28,309 cum'è Cosby, chì duvete avè 478 00:25:28,483 --> 00:25:31,225 un comicu neru parla. Sapete ciò chì vogliu dì ? 479 00:25:31,399 --> 00:25:34,097 Mi intimidanu. M'anu intimidatu in backstage. 480 00:25:34,271 --> 00:25:36,447 Dicenu: "Ùn esce micca cù quellu cappellu ind'è". 481 00:25:36,622 --> 00:25:38,841 M'anu intimidatu in backstage. 482 00:25:39,363 --> 00:25:40,887 M'hanu intimidatu ! 483 00:25:41,975 --> 00:25:44,412 È po dicenu Sò in un locu affundatu. 484 00:25:44,586 --> 00:25:47,067 Vulete vede u locu affundatu ? Va bè. 485 00:25:47,241 --> 00:25:50,940 andaraghju stammi à sente tutti avà. Mi metteraghju a mo capa di Superman. 486 00:25:51,114 --> 00:25:54,422 Segui u vostru core è smette di seguità a vostra mente. 487 00:25:54,596 --> 00:25:56,032 Hè cusì chì simu cuntrullati. 488 00:25:56,206 --> 00:25:58,078 Hè cusì chì simu programati. 489 00:25:58,252 --> 00:26:01,734 Se vulete u mondu per avanzà, pruvate l'amore. 490 00:26:03,213 --> 00:26:04,911 [chiacchera indistinta di folla] 491 00:26:09,785 --> 00:26:11,744 [Chris] Vent'anni fà, eru in... Eru quì. 492 00:26:11,918 --> 00:26:14,224 - [Iè] Iè. - È Sinead O'Connor hà strappatu u ritrattu di u Papa. 493 00:26:14,398 --> 00:26:16,400 - Iè. - È tutti anu persu a so cazzo di mente. 494 00:26:16,575 --> 00:26:18,751 Urlavanu è pienghjenu, "Ùn esce micca cun quella cagna. 495 00:26:18,925 --> 00:26:20,883 Hè fora di a so cazzo di mente ". [grugni] 496 00:26:21,057 --> 00:26:22,929 È Sinead-- Sinead O'Connor tremava 497 00:26:23,103 --> 00:26:24,887 è hà persu tuttu ciò chì avia. 498 00:26:25,061 --> 00:26:26,323 È hè 20 anni dopu, 499 00:26:26,497 --> 00:26:28,674 - quella cagna avia ragione. - [Iè] Mm-hmm. 500 00:26:28,848 --> 00:26:30,676 -[Chris] A cagna avia ragione. - [Iè] Mm-hmm. 501 00:26:30,850 --> 00:26:32,765 -[Chris] Ùn ne dannu un cazzo. - [ride tutti dui] 502 00:26:32,939 --> 00:26:34,941 - Hè ciò chì aghju dettu, fratellu. - [ride] 503 00:26:35,115 --> 00:26:36,551 - Avete ragione. - Iè. Iè. 504 00:26:36,725 --> 00:26:39,206 [Chris] va bè ? Nimu ùn sà nunda. 505 00:26:39,989 --> 00:26:41,817 - [sclama] - [ride tutti dui] 506 00:26:41,991 --> 00:26:44,211 [chiacchieri indistinti] 507 00:26:44,385 --> 00:26:47,475 [Iè] Grazie per sempre portanu i Yeezys, fratellu Apprezzate. 508 00:26:47,649 --> 00:26:49,520 -Va bè cun mè ? - [Iè] Iè. Iè. 509 00:26:49,695 --> 00:26:51,044 - Da veru ? - [Iè] Iè. 510 00:26:51,218 --> 00:26:53,350 - Hè stata fottuta. - [Iè] Perchè era questu? 511 00:26:53,524 --> 00:26:55,135 Perchè mi vulete chjamà fora nantu à u cazzo - 512 00:26:55,309 --> 00:26:57,485 se ùn aghju micca una chance per dì qualcosa per mè stessu? 513 00:26:57,659 --> 00:26:58,834 [Iè] Innò, ùn aghju micca chjamatu. Aghju dettu 514 00:26:59,008 --> 00:27:01,184 chì era circa Leslie torna 515 00:27:01,358 --> 00:27:02,795 - è volenu fà quessa. -Eiu, sò u cumicu neru. 516 00:27:02,969 --> 00:27:05,058 Sò quì per parlà di Cosby. Hè fottutu. 517 00:27:05,232 --> 00:27:07,756 - Perchè mi faria cusì ? - [Iè] Oh, omu. Ti amu però, fratellu. 518 00:27:07,930 --> 00:27:09,540 - Parlava di... - Ti tengu caru ancu. Sò un fan. 519 00:27:09,715 --> 00:27:11,325 Ma perchè mi faria cusì ? 520 00:27:11,499 --> 00:27:12,718 - [Iè] Ùn aghju micca fattu per voi. - Cum'è, travagliu quì. 521 00:27:12,892 --> 00:27:14,241 - [chiacchieri indistinti] - [Iè] Iè. 522 00:27:15,459 --> 00:27:17,026 I travagliu quì. Cum'è, vai, omu. 523 00:27:17,200 --> 00:27:19,289 Cum'è noi, trattemu tutti chì venenu cum'è famiglia, 524 00:27:19,463 --> 00:27:21,509 è ci vendite? Cum'è, questu hè fottutu, omu. 525 00:27:21,683 --> 00:27:23,598 Fighjemu à voi. Ti amemu. Perchè... 526 00:27:23,772 --> 00:27:25,252 Chì avete contru à noi? 527 00:27:26,340 --> 00:27:28,647 - Vogliu dì, aghju certe cose contru SNL. - Hè bellu... 528 00:27:28,821 --> 00:27:30,518 - In generale. -...ma vogliu dì, trasmette cusì cusì 529 00:27:30,692 --> 00:27:33,913 senza lasciarci pudè a risposta hè un tipu di bruttu. 530 00:27:34,087 --> 00:27:35,436 - Iè, avete ragione in questu. - Aspetta, aspetta finu à l'ultimu, 531 00:27:35,610 --> 00:27:37,220 Aspettate finu à l'ultima canzone, 532 00:27:37,394 --> 00:27:39,005 e poi dì quella merda per noi. 533 00:27:39,179 --> 00:27:40,789 -E t'avemu purtatu quì per -- - [Iè] No. 534 00:27:40,963 --> 00:27:43,618 Andemu, ne parlemu quandu ci rinfrescemu, va bè? 535 00:27:43,792 --> 00:27:47,274 - Ma chì-- Ma ùn sò micca cool però. - Capiscu. Aghju capitu. Aghju capitu. 536 00:27:47,448 --> 00:27:49,363 - Hè bruttu. - Capiscu. Capiscu, ma, ma... 537 00:27:49,537 --> 00:27:51,278 Eiu, sì un eroe per noi, omu. Ti amemu. 538 00:27:51,452 --> 00:27:52,801 - Cum'è, seriamente, ti amemu, omu. - Fighjate, vede, va bè. 539 00:27:52,975 --> 00:27:55,108 Hè, hè sbagliatu per fà noi, omu. 540 00:27:55,282 --> 00:27:56,762 - [chiacchieri indistinti] -[Iè] Pudemu principià-- Pudemu ricominciare. 541 00:27:56,936 --> 00:27:58,633 Iè. Ricugneremu solu in un secondu. 542 00:27:58,807 --> 00:28:00,896 - Iè, va bè, va bè. - Ùn pudete micca fà, per piacè ? 543 00:28:01,070 --> 00:28:03,290 Ùn pudete micca arregistrà questu? Saria d'aiutu per noi. 544 00:28:03,464 --> 00:28:04,465 Grazie. 545 00:28:04,639 --> 00:28:06,728 [musica melancolica] 546 00:28:13,082 --> 00:28:14,693 [Iè] Nico, chì era a vostra opinione nantu à questu? 547 00:28:18,479 --> 00:28:21,177 [Nicu] Pensu, o mi sentu, hè u principiu di a transizione. 548 00:28:22,352 --> 00:28:25,921 Hè cum'è u primu passu in u, a messageria 549 00:28:26,530 --> 00:28:28,968 chì, quellu tipu, apre a conversazione. 550 00:28:34,974 --> 00:28:36,279 Cumu ti senti quantunque? 551 00:28:37,063 --> 00:28:38,542 [Iè] Sentu solu chì ... 552 00:28:39,021 --> 00:28:41,981 Iè, mi sentu chì era bonu è chì era pusitivu. 553 00:28:42,155 --> 00:28:44,679 È pensu chì u tizio chì ellu - cù a cosa si sentia a strada, 554 00:28:44,853 --> 00:28:47,247 ch'ellu era pazzo hè cum'è, 555 00:28:47,987 --> 00:28:51,120 omu, bè, ùn esse micca lascendu li aduprà voi. 556 00:28:51,599 --> 00:28:52,992 [omu] Kanye! Kanye. 557 00:28:53,166 --> 00:28:54,950 [omu 2] Felicitazioni per quessa... 558 00:28:55,124 --> 00:28:56,822 [chattera di fondo indistinta] 559 00:28:59,433 --> 00:29:02,001 - [conversazione inaudible] -[rubbiu di u mutore à reazione] 560 00:29:10,574 --> 00:29:12,576 [musica di suspense] 561 00:29:17,407 --> 00:29:19,409 [motore a reazione ronzio] 562 00:29:25,198 --> 00:29:26,199 [omu] A Casa Bianca, signore? 563 00:29:26,373 --> 00:29:28,679 Iè, Casa Bianca. 564 00:29:29,332 --> 00:29:30,899 [ride] 565 00:29:34,120 --> 00:29:36,731 Signore, ci hè Jared Kushner chì ti vole parlà. 566 00:29:37,732 --> 00:29:38,864 [Iè] Va bè, va bè. 567 00:29:39,038 --> 00:29:40,953 Innò, aghju bisognu di andà u modu esatta 568 00:29:41,127 --> 00:29:43,085 chì un dignitariu straneru andaria. 569 00:29:43,259 --> 00:29:44,652 Hè u solu modu entreraghju, 570 00:29:44,826 --> 00:29:45,871 è aghju da andà in a strada esatta 571 00:29:46,045 --> 00:29:47,568 chì un dignitariu straneru andaria. 572 00:29:48,177 --> 00:29:50,092 Hè u solu modu Entreraghju. 573 00:29:50,266 --> 00:29:51,659 Aspetta, aspetta una seconda. Ascolta, stammi a sentire. 574 00:29:51,833 --> 00:29:53,443 Ùn andaraghju micca fora. 575 00:29:53,617 --> 00:29:55,141 Ùn aghju micca mette a mo vita in periculu. 576 00:29:55,315 --> 00:29:57,360 Aghju messu a mo vita in periculu purtendu u cappellu. 577 00:29:57,534 --> 00:30:00,537 È aghju bisognu à esse amatu è rispettu cum'è tali 578 00:30:00,711 --> 00:30:02,452 perchè puderia esse qualcunu fora 579 00:30:02,626 --> 00:30:04,585 chì puderia esse pruvatu per piglià un colpu à mè. 580 00:30:04,759 --> 00:30:07,457 Ci hè ghjente chì potenzialmente mi vulia tumbà 581 00:30:07,631 --> 00:30:09,808 per portà stu cappellu. Aghju u cappellu nantu à quandu parlemu. 582 00:30:09,982 --> 00:30:11,679 È avemu bisognu di mè, 583 00:30:11,853 --> 00:30:14,203 perchè s'è mi sò ammazzatu da portà u cappellu 584 00:30:14,377 --> 00:30:17,032 davanti à a Casa Bianca, ùn vincerete micca ogni midterms. 585 00:30:17,206 --> 00:30:18,729 Ùn site micca-- Ascolta, ascolta... 586 00:30:18,904 --> 00:30:21,384 Finite à sente mi è senti mi. 587 00:30:21,558 --> 00:30:24,213 -Lasciami fà sta dumanda. Sò in l'Uffiziu Ovale. - Va bè. 588 00:30:24,387 --> 00:30:26,041 Cumu si sente per esse in l'Uffiziu Ovale? 589 00:30:26,215 --> 00:30:29,262 - Oh. Hè una bona energia in questu. -Hè una bona energia ? 590 00:30:29,436 --> 00:30:31,960 È ciò chì Kanye face hè statu incredibile. 591 00:30:32,134 --> 00:30:33,744 In tuttu u mondu, ne parlanu di questu. 592 00:30:33,919 --> 00:30:35,616 È aghju da dì, Aghju avutu riunioni impurtanti oghje 593 00:30:35,790 --> 00:30:38,010 cù i senaturi è cù tuttu. 594 00:30:38,184 --> 00:30:39,576 Nimu ùn importava. 595 00:30:39,750 --> 00:30:41,883 Vulìanu sta riunione. Questu hè a riunione. 596 00:30:42,057 --> 00:30:43,972 - Hè cusì ? -[reporter] Hè questu un futuru candidatu presidenziale? 597 00:30:44,146 --> 00:30:45,756 Uh, puderia esse bè. 598 00:30:45,931 --> 00:30:48,107 - On-- Solu dopu à u 2024. - Puderia esse bè. 599 00:30:48,281 --> 00:30:49,804 - Noi, noi, duvemu-- - [chiacchieri indistinti] 600 00:30:49,978 --> 00:30:51,850 Ciò chì aghju bisognu Saturday Night Live per migliurà, 601 00:30:52,024 --> 00:30:53,852 è ciò chì aghju bisognu i liberali à migliurà hè 602 00:30:54,026 --> 00:30:57,203 s'ellu ùn pare micca bè, ùn vedemu micca bè. 603 00:30:57,377 --> 00:30:58,987 Questu hè u nostru presidente. 604 00:30:59,161 --> 00:31:01,511 Ma mi piace stu tippu quì. Lasciami dà stu tippu 605 00:31:01,685 --> 00:31:04,123 - un abbracciu quì. - [tutti ridendu] 606 00:31:04,297 --> 00:31:06,603 - Amu stu tippu quì. - Hè veramente bè. Veni quì. 607 00:31:06,777 --> 00:31:08,910 - Iè. Iè. - Hè, hè veramente bellu. 608 00:31:09,084 --> 00:31:11,434 È questu hè da u core. Ùn ti vulia micca mette in quella posizione... 609 00:31:11,608 --> 00:31:14,655 - [tutti ridendu] -...ma hè da u core. Un tippu speciale. 610 00:31:14,829 --> 00:31:16,526 [otturatori di càmera clicchendu] 611 00:31:17,788 --> 00:31:19,660 [Kim à u telefunu] Sò solu - hè cum'è, Ùn possu dorme. 612 00:31:19,834 --> 00:31:21,618 Aghju pientu tuttu u ghjornu. 613 00:31:22,271 --> 00:31:26,928 Hè solu stu malu sognu chì ùn hè micca finitu. 614 00:31:27,102 --> 00:31:31,715 Ti perdi. Tutti intornu à voi hè, cum'è, ick. 615 00:31:31,890 --> 00:31:34,457 Ci hè una manera di parlà circa ciò chì si senti 616 00:31:34,631 --> 00:31:35,981 - ma quandu site cusì erraticu -- - Aspetta, quale sò tutti... 617 00:31:36,155 --> 00:31:37,547 Quale hè - No. Quale sò tutti intornu à mè? 618 00:31:37,721 --> 00:31:39,419 - Dimmi quale sò tutti. - Dicu solu, 619 00:31:39,593 --> 00:31:41,812 persone in l'affari di musica, ghjente in -- 620 00:31:41,987 --> 00:31:43,466 - in u vostru campu di travagliu. - Ùn m’importa micca circa l'affari di musica. 621 00:31:43,640 --> 00:31:45,599 Ùn mi importa circa u campu di u travagliu. 622 00:31:45,773 --> 00:31:47,688 - Questu... Sò in un affari di schiavi. Sò schiavu di Universal. - Va bè. 623 00:31:47,862 --> 00:31:49,603 Di chì parli? Di sicuru chì stanu perdendu. 624 00:31:49,777 --> 00:31:51,170 Solu perchè avete un travagliu è travagliate duramente 625 00:31:51,344 --> 00:31:52,954 ùn significa micca chì site un schiavu. 626 00:31:53,128 --> 00:31:54,869 Hè umiliante, perchè u travagliu dura 627 00:31:55,043 --> 00:31:57,045 - cù marche chì sò simili... -Bè, sì. 628 00:31:57,219 --> 00:31:59,787 - ... è tuttu ciò. - E! hè un schiavu -- E! hè una nave di schiavi per voi. 629 00:32:01,006 --> 00:32:04,096 È sò assai grati per elli. È ùn hè micca cusì chì mi pare. 630 00:32:04,270 --> 00:32:07,316 Allora pensu chì vi offenda assai ghjente, cumpresu McDonald's... 631 00:32:08,404 --> 00:32:10,711 -Um-- -...perchè anu furnitu una vita per mè 632 00:32:10,885 --> 00:32:13,235 ch'ùn aghju mai avutu pussutu furnisce. 633 00:32:13,409 --> 00:32:17,587 È sò assai grati per quessa. È ùn sò micca ardenti ponti cù cumpagnie. 634 00:32:17,761 --> 00:32:19,198 - Iè. - Un ghjornu vi svegliate 635 00:32:19,372 --> 00:32:20,939 è avarete, cum'è, nunda 636 00:32:21,461 --> 00:32:23,550 perchè nimu ùn hà da fà, sai... 637 00:32:24,333 --> 00:32:25,987 - Innò, mai... [a voce alta] Ùn mi dite mai... - ... sustene questu ... 638 00:32:26,161 --> 00:32:27,380 -... Vogliu-- Innò ! mai-- -...cumportamentu erraticu... 639 00:32:27,554 --> 00:32:29,208 Innò ! Ùn mi dite mai Mi svegliaraghju un ghjornu 640 00:32:29,382 --> 00:32:32,037 è ùn avè nunda. Ùn mette mai quellu in l'universu. 641 00:32:32,211 --> 00:32:34,735 [musica à tempu dolce] 642 00:32:37,085 --> 00:32:39,522 [Iè] Hè veramente bellu, fratellu. Hè cum'è ... 643 00:32:41,394 --> 00:32:44,223 ... provanu à fà paura è pruvà à cuntrullà voi, 644 00:32:44,397 --> 00:32:46,225 tuttu ciò. Cum'è... 645 00:32:46,399 --> 00:32:48,444 Perchè mi sentu emasculatu. 646 00:32:48,618 --> 00:32:52,013 È tuttu hè Kris Jenner è a mo moglia, tuttu ciò, sapete ciò chì dicu ? 647 00:32:52,187 --> 00:32:54,450 Mi sentu, mi sentu emasculata sta sera. 648 00:32:55,321 --> 00:32:57,976 Mi avete tutti emasculatu 649 00:32:58,150 --> 00:33:00,021 è m'hà fattu sentu un pezzu di merda. 650 00:33:00,195 --> 00:33:02,719 È l'unicu modu te ne sei andata hè perchè eru medicatu. 651 00:33:02,893 --> 00:33:04,634 Diu, mi piacerebbe esse ... 652 00:33:06,114 --> 00:33:08,812 ... mortu, micca in prigiò. 653 00:33:08,987 --> 00:33:12,555 Perchè ùn aghju micca - Preferite esse mortu cà d'esse in medicazione. 654 00:33:12,729 --> 00:33:17,082 Nimu da a famiglia hà pigliatu ogni rispunsabilità per a mo visita à l'uspidale. 655 00:33:17,256 --> 00:33:21,738 Ma se vulete andà in linea, questu hè u 50% di ciò chì a ghjente dice, almenu! 656 00:33:21,912 --> 00:33:23,914 O forse... Sò menti? 657 00:33:24,089 --> 00:33:26,787 -Ùn importa micca. - Sò menti ? Hè impurtante! 658 00:33:26,961 --> 00:33:29,746 [a voce alta] Hè impurtante! Hè impurtante! 659 00:33:29,920 --> 00:33:31,357 Chì mi vulete - Avete appena dettu, sapete... 660 00:33:31,531 --> 00:33:33,141 [Kris] Ùn aghju micca finitu a frase. 661 00:33:33,315 --> 00:33:36,884 - Hè impurtante ! -Importa à noi è à voi. 662 00:33:37,058 --> 00:33:39,495 Ùn importa micca ciò chì l'internet dice. 663 00:33:39,669 --> 00:33:42,803 -Importa ciò chì pensemu, Ye. - [Iè] Allora chì ne pensate ? 664 00:33:42,977 --> 00:33:45,023 Avete avutu un effettu nantu à a mo salute mentale? 665 00:33:45,197 --> 00:33:47,808 [Kris] Iè ! Iè. Iè. 666 00:33:47,982 --> 00:33:49,375 Dicu di sì. 667 00:33:49,549 --> 00:33:51,029 È ti amu. 668 00:33:51,203 --> 00:33:53,640 Ti tengu caru. Ùn vogliu micca esse ... 669 00:33:54,771 --> 00:33:56,512 ... micca perfettu. 670 00:33:56,686 --> 00:33:57,948 [piacendu] Ti amu. 671 00:33:58,601 --> 00:34:00,038 È vogliu a mo figliola per amassi 672 00:34:00,212 --> 00:34:02,083 a manera chì vulete ella per amassi. 673 00:34:02,866 --> 00:34:05,608 [chiacchieri indistinti] 674 00:34:14,617 --> 00:34:16,619 [ruggiti di u mutore] 675 00:34:35,247 --> 00:34:37,249 [les pales d'hélicoptère ronronnent] 676 00:34:42,732 --> 00:34:44,517 [il ronzio rallenta] 677 00:34:44,691 --> 00:34:47,781 [Iè] Vogliu solu parlà nantu à u cuntrollu di a mente. 678 00:34:47,955 --> 00:34:49,870 U peghju, mi sentu cum'è, 679 00:34:50,044 --> 00:34:51,915 quandu a ghjente prova à dì mi ciò chì fà, 680 00:34:52,090 --> 00:34:54,527 Mi sentu cum'è mi toccanu u cervellu. 681 00:34:54,701 --> 00:34:57,225 Immaginate, cum'è, tagliate u vostru craniu cum'è apertu 682 00:34:57,399 --> 00:35:00,054 è qualchissia, cum'è, tocca u so cervellu, 683 00:35:00,228 --> 00:35:02,230 toccu u vostru cervellu cù a so manu, 684 00:35:02,404 --> 00:35:04,667 quantu ti feria, hè cusì chì mi fa male 685 00:35:04,841 --> 00:35:06,887 quandu a ghjente prova à dì chì fà, 686 00:35:07,061 --> 00:35:08,802 quannu andaraghju da u mo core. 687 00:35:08,976 --> 00:35:10,760 Pruvate di dì ciò chì dicu. Questu ùn hè micca programatu. 688 00:35:10,934 --> 00:35:13,328 Cum'è, aghju, aghju f-- scurdatu 689 00:35:13,502 --> 00:35:15,591 - cumu parlà... - [inaudible] 690 00:35:15,765 --> 00:35:18,420 ... micca chjaru, perchè sò cusì programatu. 691 00:35:18,594 --> 00:35:20,422 [sospira] Sapete, duvete solu dumandà, 692 00:35:20,596 --> 00:35:22,424 cum'è, quandu a ghjente entra in i prugrammi TV 693 00:35:22,598 --> 00:35:24,426 è, sapete, 694 00:35:24,600 --> 00:35:26,559 quale sò tutti fà affari cun? 695 00:35:26,733 --> 00:35:27,908 À chì sò cunnessi? 696 00:35:28,082 --> 00:35:29,779 Chì ghjè a so agenda ? 697 00:35:29,953 --> 00:35:33,696 Vulenu chì tutti sì solu cuntrullatu da a mente. 698 00:35:34,262 --> 00:35:37,352 Diceremu ciò chì sentimu, 699 00:35:37,526 --> 00:35:39,485 micca ciò chì simu programatu per pensà. 700 00:35:40,138 --> 00:35:42,749 Diceremu ciò chì sentimu. 701 00:35:42,923 --> 00:35:45,926 Facemu ciò chì sentimu. 702 00:35:46,100 --> 00:35:49,059 Facemu ciò chì sentimu. 703 00:35:49,234 --> 00:35:51,845 Facemu ciò chì sentimu. 704 00:35:52,019 --> 00:35:54,630 Diceremu ciò chì sentimu. 705 00:35:54,804 --> 00:35:56,676 Vede, aghju fattu questu cum'è mantra. 706 00:35:58,199 --> 00:36:00,941 Andemu à piglià pruvisti, 707 00:36:01,420 --> 00:36:05,598 risorse, architetti, medichi, 708 00:36:06,555 --> 00:36:09,254 maestri, guide, musicisti. 709 00:36:09,428 --> 00:36:12,039 - [intervistatore] Hmm. -Varaghju à piglià alcune risorse. 710 00:36:12,213 --> 00:36:15,173 [musica ambientale] 711 00:36:15,347 --> 00:36:17,218 Un'altra cosa in u mo approcciu à u presidente, 712 00:36:17,392 --> 00:36:20,221 à tutti in Animal Planet, hè listessu cum'è cù Trump. 713 00:36:20,395 --> 00:36:21,788 U stessu approcciu. 714 00:36:22,876 --> 00:36:25,835 Cum'è, "Guardate, facemu stu Disneyworld ". 715 00:36:26,009 --> 00:36:27,837 Questu hè un bellu paese. 716 00:36:28,011 --> 00:36:30,927 Paese da, da cunfini da cunfini à cunfini, 717 00:36:31,101 --> 00:36:34,148 femu-- femu, allargemu stu hotel. 718 00:36:34,322 --> 00:36:36,629 Custruemu questu cum'è u primu turista, 719 00:36:36,803 --> 00:36:40,415 U locu più sicuru in, uh, l'Africa. 720 00:36:40,589 --> 00:36:44,332 È ciò chì fate hè tu fai ricchi a ghjente, u paese riccu. 721 00:36:44,506 --> 00:36:45,942 Portate u vinu di Bobi 722 00:36:46,116 --> 00:36:48,815 - è u presidente torna inseme. - Innò, nò. 723 00:36:48,989 --> 00:36:50,643 No. Mancu porta u so nome. 724 00:36:50,817 --> 00:36:52,601 [urlant] Ùn pudete micca cambià a mo mente ! 725 00:36:52,775 --> 00:36:55,517 Tu... Nisunu di voi pò cambià a mo mente! 726 00:36:55,691 --> 00:36:57,215 - Ùn hè micca ghjustu ! - Ti mettiti è a vostra famiglia 727 00:36:57,389 --> 00:36:58,781 in periculu d'esse assassinatu. 728 00:36:58,955 --> 00:37:01,610 Va bè, vai in casa. Vai in casa ! 729 00:37:01,784 --> 00:37:04,004 Innò, vi dicu Ti prutegeraghju cù a mo vita. 730 00:37:04,178 --> 00:37:06,789 - Ùn aghju micca fà. - Ùn si tratta micca di a mo vita. 731 00:37:06,963 --> 00:37:08,791 Hè a chjama à a mo vita. 732 00:37:08,965 --> 00:37:10,489 [singuisce] Ma à un certu puntu, 733 00:37:10,663 --> 00:37:12,621 hè una realità chì a ghjente dice micca. 734 00:37:12,795 --> 00:37:14,493 A ghjente mi dice micca nantu à una basa di ogni ghjornu. 735 00:37:14,667 --> 00:37:17,496 È ùn principia micca solu à gridà è fà un capriccio. 736 00:37:17,670 --> 00:37:19,802 - Hè solu micca normale. - [Iè] Hè a mo persunità. 737 00:37:19,976 --> 00:37:22,283 Ma a vostra persunalità ùn era micca cusì 738 00:37:22,457 --> 00:37:25,025 - uni pochi d'anni fà. - [Iè] Chì voli dì ? Aghju urlava in backstage. 739 00:37:25,199 --> 00:37:26,809 - Ci sò, ci sò cassette di mè, cum'è, urlando in backstage. - [Kim] Ma era 740 00:37:26,983 --> 00:37:29,943 assai luntanu è pocu in trà. Ùn era micca ogni ghjornu - 741 00:37:30,117 --> 00:37:32,728 ogni conversazione. 742 00:37:32,902 --> 00:37:34,948 -[i grilli cinguettano] -[musica dolce] 743 00:37:37,603 --> 00:37:40,475 [Iè] Qualchissia altru in sta stanza cunnosce circa e conversazioni 744 00:37:40,649 --> 00:37:44,610 di pruvà, cum'è, fatemi cullà in l'aviò torna in America 745 00:37:44,784 --> 00:37:46,742 perchè eru trippin ieri sera? 746 00:37:46,916 --> 00:37:49,963 Aghju dormitu sta notte cù un bulletproof cazzo di gilet 747 00:37:50,137 --> 00:37:53,096 è cazzo, nantu à a mo... sopra u mo cappucciu. 748 00:37:55,360 --> 00:37:57,971 Ùn lasciaraghju à nimu cazzo ùn mi cuntrolla più. 749 00:37:58,145 --> 00:38:01,322 Ghjiseppu era cum'è, "Kanye, fate questu. Ùn fate micca quellu". 750 00:38:01,496 --> 00:38:02,845 Ti cazzu ! 751 00:38:03,803 --> 00:38:05,805 [cinguetta d'uccelli] 752 00:38:11,463 --> 00:38:13,334 Sò solu quì perchè sò preoccupatu per ellu. 753 00:38:13,508 --> 00:38:15,510 -[donna 1] Di sicuru. Sò ancu preoccupatu. -[donna 2] Nico, vai, vai. 754 00:38:15,684 --> 00:38:16,555 [Nicu] Attenti. 755 00:38:19,819 --> 00:38:21,951 [Iè] Venite quì. Ri-- Registrami mentre parlo. 756 00:38:22,125 --> 00:38:23,779 [parlendu indistintamente] Esce da quì. 757 00:38:23,953 --> 00:38:25,346 [motore di vittura al ralenti] 758 00:38:29,611 --> 00:38:31,744 - In ogni casu, l'equipaggiu hè quì. - [Iè] Aspetta una seconda. Quale hè queste altre persone chì esce ? 759 00:38:31,918 --> 00:38:33,746 [Kim] Hè a mo sicurità. 760 00:38:33,920 --> 00:38:35,400 Questu hè tuttu a sicurità presidenziale, signore. 761 00:38:35,574 --> 00:38:36,618 - Sii in boni mani, sgiò. - [Iè] Va bè. 762 00:38:36,792 --> 00:38:38,054 Sii in boni mani, signore. 763 00:38:38,664 --> 00:38:40,448 Ùn mi sentu micca cunfortu quì, criatura. 764 00:38:40,622 --> 00:38:43,364 - Va bè. - Lasciamu un pocu di spaziu. 765 00:38:43,538 --> 00:38:45,758 Hè cumplettamente bè. 766 00:38:46,889 --> 00:38:49,152 Sapete, ùn sò micca, ùn sò micca ciò chì hà attivatu questu 767 00:38:49,327 --> 00:38:51,024 per voi per sente cusì. 768 00:38:51,198 --> 00:38:53,113 L'infernu mentiria cù a merda di Trump? 769 00:38:53,287 --> 00:38:54,810 Aghju trattatu assai. 770 00:38:54,984 --> 00:38:58,858 Aghju avutu questu affare Adidas nantu à a tavula. Sai? 771 00:38:59,424 --> 00:39:02,557 Aghju trattatu, sapete, è stanu à pruvà per piglià l'affare Adidas 772 00:39:02,731 --> 00:39:05,168 ma, sapete, s'ellu ci hè purtatu, staraghju bè. 773 00:39:06,300 --> 00:39:07,910 Ùn possu micca basà tutta a mo vita per perde l'affare. 774 00:39:08,084 --> 00:39:09,521 Hè cusì chì a ghjente vi cuntrolla. 775 00:39:10,217 --> 00:39:11,784 Ùn seraghju micca cuntrullatu. 776 00:39:13,133 --> 00:39:15,135 Preferite micca esse quì chè esse cuntrullati. 777 00:39:20,140 --> 00:39:22,055 [motore a reazione ronzio] 778 00:39:22,229 --> 00:39:24,362 [inaudible] 779 00:39:26,625 --> 00:39:29,018 [aviò chì sbuchja] 780 00:39:39,594 --> 00:39:41,074 [campane] 781 00:39:46,514 --> 00:39:48,908 [musica à tempu dolce] 782 00:39:49,082 --> 00:39:50,823 [omu chì parla in tedesco] 783 00:40:00,528 --> 00:40:03,183 [conversazione indistinta] 784 00:40:06,186 --> 00:40:08,884 [Jacques] Chì ghjè questu? Una versione sbucata di... 785 00:40:09,058 --> 00:40:12,584 [continua indistintamente] 786 00:40:13,498 --> 00:40:16,718 [conversazione indistinta] 787 00:40:16,892 --> 00:40:19,721 L'architettura ùn hà micca sti tradiziunali, 788 00:40:19,895 --> 00:40:21,897 um, limiti più. 789 00:40:22,071 --> 00:40:23,943 Quantu Mi piace sempre sta casa, 790 00:40:24,117 --> 00:40:27,729 Puderaghju ancu piace o fà e cose chì sò totalmente organici 791 00:40:27,903 --> 00:40:29,949 o differente da ciò chì avemu vistu prima. 792 00:40:30,123 --> 00:40:32,342 [musica di sintetizzatore ambientale] 793 00:40:34,344 --> 00:40:36,869 [conversazione arruffata] 794 00:40:40,394 --> 00:40:42,701 [Jacques] Pruvemu di sguassà ogni stile. 795 00:40:42,875 --> 00:40:44,354 Hè per quessa chì avemu aduprà tutte e forme 796 00:40:44,529 --> 00:40:46,052 ch'e dicu, ciò chì dicu. 797 00:40:46,226 --> 00:40:48,184 Mi piace sta forma quant'è io-- 798 00:40:48,358 --> 00:40:52,754 Mi piace a cosa Kramlich, chì hè tutale fluidu è organicu, 799 00:40:52,928 --> 00:40:54,843 è - perchè Vogliu esse indipendente 800 00:40:55,017 --> 00:40:58,499 da, da materiale è stile è forma è, sapete, 801 00:40:58,673 --> 00:41:01,676 ciò chì hè ghjustu per un spaziu, allora a facemu quì. 802 00:41:01,850 --> 00:41:04,070 -E tu faci un altru in un altru locu. -Mm. 803 00:41:04,244 --> 00:41:06,594 È hè, hè per quessa vede una tale diversità 804 00:41:06,768 --> 00:41:09,728 di diverse forme d'apparenza. 805 00:41:09,902 --> 00:41:12,470 Ùn hè nunda chè una forma di apparenza. perchè tu percepisci 806 00:41:12,644 --> 00:41:14,907 una cosa in un modu diversu di ciò ch'e aghju percepitu. 807 00:41:15,081 --> 00:41:18,258 Perchè avete una diffirenza - Perchè sì un altru tu-- in-- individuale. 808 00:41:18,432 --> 00:41:22,131 È mi piace à dà à e persone a so propria percepzione individuale. 809 00:41:22,305 --> 00:41:24,003 - Mi piace cusì. - Hè ciò chì m’hà dettu à u telefonu, 810 00:41:24,177 --> 00:41:27,397 chì noi ùn deve esse i schiavi di tutte queste cumpagnie 811 00:41:27,572 --> 00:41:32,881 è tutti - di tutti i, um, uh, infurmazione chì hè, uh, vene versu noi. 812 00:41:33,055 --> 00:41:35,318 - Mm-hmm. -Avemu da liberà da quì. 813 00:41:37,016 --> 00:41:39,888 [Iè] Sapete, hè vultendu u mondu in un skatepark. 814 00:41:40,062 --> 00:41:45,198 Questa idea di, cum'è, sta casa induve, um, un zitellu, cinque anni 815 00:41:45,372 --> 00:41:49,071 puderia campà in questu spaziu per 30 ghjorni da elli stessi 816 00:41:49,245 --> 00:41:52,205 è ùn si ferite micca, micca affucà, nun mori, nè cascà, 817 00:41:52,379 --> 00:41:53,859 esse capaci di nutrissi stessi. 818 00:41:54,033 --> 00:41:55,861 È allora questu ci permetterà per esse zitelli 819 00:41:56,035 --> 00:41:57,819 perchè eramu -- simu custretti à esse adulti. 820 00:41:57,993 --> 00:41:59,865 L'idea hè chì vene ghjustu in u centru. 821 00:42:00,039 --> 00:42:02,432 Da u centru, pudete ghjunghje in ogni locu. 822 00:42:03,216 --> 00:42:04,391 Hè u vibe. 823 00:42:08,003 --> 00:42:10,745 [Jacques] A propositu, se sta parte hè d'accordu, allora hè... [balbutia] 824 00:42:10,919 --> 00:42:13,226 Perchè avemu solu bisognu a mità cusì 825 00:42:13,400 --> 00:42:16,272 chì hè assai più cuntempuraneu chè questu. 826 00:42:18,013 --> 00:42:20,102 Oh, ùn avemu micca per travaglià allora. Ùn hè micca - ùn sò micca, ùn sò micca - 827 00:42:20,276 --> 00:42:23,105 - Innò, nò. - Ùn sò micca, ùn sò micca veramente dumandu e vostre opinioni nantu à questu è cose. 828 00:42:23,279 --> 00:42:26,326 - Sò chì aghju ghjustu. - Innò, nò, ma dicu solu una cosa. 829 00:42:26,500 --> 00:42:28,676 Questu quì hè a forma. 830 00:42:28,850 --> 00:42:31,505 E se a forma hè cusì o cusì 831 00:42:31,679 --> 00:42:35,161 ùn face più aperta per u futuru. Sai? 832 00:42:35,335 --> 00:42:39,426 A forma ùn hè micca necessariamente dicendu ciò chì hè u futuru. 833 00:42:39,600 --> 00:42:41,907 Hè più cumu campemu in quelli spazii 834 00:42:42,081 --> 00:42:44,344 chè cumu i spazii pare veramente. 835 00:42:47,695 --> 00:42:49,131 [Iè] Iè è nò. 836 00:42:49,915 --> 00:42:52,308 Fighjate. Ricurdativi quandu i telefoni parevanu cusì? 837 00:42:52,482 --> 00:42:54,659 E case parevanu cusì. Avà i telefoni sò cusì cusì, 838 00:42:54,833 --> 00:42:56,748 - e case parenu cusì. - Ma in u futuru, in u futuru, 839 00:42:56,922 --> 00:42:58,532 i telefoni ùn saranu micca pare più cusì 840 00:42:58,706 --> 00:43:00,578 - è e case ùn pareranu micca - - Iè, vi mustraraghju u... 841 00:43:00,752 --> 00:43:03,058 Tuttu hè pussibule in un mondu senza tempu. 842 00:43:03,232 --> 00:43:06,496 Ogni forma. Ogni forma hè contemporanea in un mondu senza tempu, 843 00:43:06,671 --> 00:43:08,673 micca una forma più chè l'altru. 844 00:43:08,847 --> 00:43:11,197 Questu, questu ùn hè micca un fottu sketch è merda. 845 00:43:11,371 --> 00:43:14,896 Questu hè literalmente circa a mo vita, fratellu. 846 00:43:15,070 --> 00:43:17,725 Mettu sta merda in linea. Sò literalmente in a Casa Bianca 847 00:43:17,899 --> 00:43:21,250 parlà di e persone chì sò overdose cù droghe 848 00:43:21,424 --> 00:43:22,687 nantu à a camera, 849 00:43:23,688 --> 00:43:25,907 sai, sparatu à u mondu sanu. 850 00:43:29,258 --> 00:43:31,391 Allora aghju bisognu di armi. 851 00:43:31,565 --> 00:43:33,045 Aghju bisognu di assistenza. 852 00:43:33,219 --> 00:43:35,090 Sapete, ùn sò micca quì per discutiri 853 00:43:35,264 --> 00:43:36,962 nantu à se u, u tettu hè 854 00:43:37,136 --> 00:43:38,659 - megliu o micca. -[Jacques] Esattamente. 855 00:43:38,833 --> 00:43:40,226 -Ma ùn hè megliu. - [l'omu ride] 856 00:43:40,400 --> 00:43:43,490 No, nò, ma a quistione hè chì pudemu fà ? 857 00:43:43,664 --> 00:43:45,144 - Cumu si principia ? - Iè. 858 00:43:45,318 --> 00:43:47,189 I madri di puttana ùn mi credi micca. 859 00:43:48,103 --> 00:43:52,107 Cum'è, andaraghju à scuntrà cù Howard da IIT è ellu serà cum'è "Se..." 860 00:43:52,281 --> 00:43:54,588 o sapete, "Se site seriu è se questu ... " 861 00:43:54,762 --> 00:43:56,721 Fighjate in i mo ochji cazzo. 862 00:43:56,895 --> 00:43:58,810 Sò assolutamente seria. 863 00:43:58,984 --> 00:44:01,726 Sò assolutamente cazzo fora di a mo mente ancu. 864 00:44:02,204 --> 00:44:04,642 Ma sò assolutamente cazzo seria à u listessu tempu. 865 00:44:04,816 --> 00:44:06,992 È ci vole stu tipu di pirsunalità 866 00:44:07,166 --> 00:44:09,864 per cambià tuttu. 867 00:44:10,038 --> 00:44:11,649 Sò Picasso. 868 00:44:12,737 --> 00:44:15,130 Chì site, chì sentimenti avete ... Chì ti senti ? 869 00:44:15,304 --> 00:44:17,002 Micca ciò chì pensate. Chì ti senti ? 870 00:44:17,176 --> 00:44:19,569 È quandu era l'ultima volta avete veramente avutu una sensazione? 871 00:44:19,744 --> 00:44:22,224 Perchè possu sentu chì senti qualcosa, 872 00:44:23,008 --> 00:44:25,140 - ma mi piacerebbe per voi per verbalizà cun mè. - [sospira] 873 00:44:26,141 --> 00:44:29,057 Pensu, um, ascoltu perchè, 874 00:44:29,231 --> 00:44:32,365 perchè vogliu capisce quale sì. 875 00:44:32,539 --> 00:44:34,889 È forse avà, Sò un pocu sopraffattu per risponde 876 00:44:35,063 --> 00:44:36,848 perchè ci hè nisuna risposta concreta. 877 00:44:37,022 --> 00:44:39,502 Pensu chì ci dumandate, 878 00:44:39,677 --> 00:44:41,896 per, um, piglià a vostra ispirazione 879 00:44:42,070 --> 00:44:44,943 è mette in qualcosa chì diventa vera 880 00:44:45,117 --> 00:44:47,728 perchè noi, simu architetti, avemu travagliatu. 881 00:44:47,902 --> 00:44:51,906 À a fine di u ghjornu, avemu un spaziu o a, a, un ambiente 882 00:44:52,080 --> 00:44:54,779 tu, senti, i sensi di u vostru corpu. 883 00:44:54,953 --> 00:44:56,606 È, è cusì travagliammu. 884 00:44:56,781 --> 00:44:59,522 Hè per quessa chì avemu bisognu, per avè stu tipu di dialogu 885 00:44:59,697 --> 00:45:01,655 è, è ancu forse lotta per questu, 886 00:45:01,829 --> 00:45:04,527 perchè allora, allora avete qualcosa di grande fora di questu. 887 00:45:04,702 --> 00:45:07,617 È questu hè u putere di l'architettura, 888 00:45:07,792 --> 00:45:10,708 micca di noi cum'è individui, ma di l'architettura 889 00:45:10,882 --> 00:45:13,754 per fà una cuntribuzione à questu, 890 00:45:13,928 --> 00:45:17,192 à questu, per fà u pianeta un bonu pianeta. 891 00:45:17,366 --> 00:45:21,631 U, u, u bilanciu di i pensatori in questa riunione 892 00:45:21,806 --> 00:45:24,199 chì avete, sì perfettu, perchè voi ragazzi sò capiscenu 893 00:45:24,373 --> 00:45:27,942 à traversu tutti i mo scontri, esattamente, sapete... 894 00:45:30,858 --> 00:45:32,817 ... ciò chì ci vole à fà. Aghju bisognu di finisce sta frase. 895 00:45:38,692 --> 00:45:39,737 [clicca l'otturatore di a camera] 896 00:45:40,912 --> 00:45:43,653 - Sorridi ancu. [ride] -[clicca l'otturatore di a camera] 897 00:45:58,016 --> 00:46:01,193 - [Iè] Facemu un brindisi. -[Jacques] Vogliu alcuni di i nostri sogni diventanu realtà. 898 00:46:01,367 --> 00:46:02,498 - [donna ride] - [Iè] Lasciami, 899 00:46:02,672 --> 00:46:04,326 lasciami aghjunghje à quellu toast. 900 00:46:04,500 --> 00:46:06,198 È hè cusì. 901 00:46:06,372 --> 00:46:08,809 Ùn sò più i sogni, avà a realità. 902 00:46:10,593 --> 00:46:13,422 - [omu urla] - [tutti] Salute. 903 00:46:14,423 --> 00:46:16,599 Aghju fattu una decisione 904 00:46:16,774 --> 00:46:20,299 per fà retrocede da avè ogni opinione nantu à a pulitica 905 00:46:20,473 --> 00:46:22,083 è fucalizza nantu à a creatività. 906 00:46:22,257 --> 00:46:25,130 Hè creatu troppu rumore per a mo famiglia, 907 00:46:25,304 --> 00:46:29,003 per a mo cumunità è, um, 908 00:46:29,177 --> 00:46:32,398 sai, eiu, aghju bisognu per fucalizza solu nantu à a mo musica 909 00:46:32,572 --> 00:46:36,141 è creanu architettura è, è cose divertenti per u mondu. 910 00:46:36,315 --> 00:46:38,578 A pulitica ùn hè micca qualcosa 911 00:46:38,752 --> 00:46:40,667 chì sò una carriera prufessiunale à, 912 00:46:40,841 --> 00:46:42,843 è aghju bisognu solu dà a mo ghjente una pausa. 913 00:46:43,017 --> 00:46:45,367 U significatu, a mo cumunità cum'è una cumunità negra, 914 00:46:45,541 --> 00:46:47,500 significatu i mo fans cum'è liberali 915 00:46:47,674 --> 00:46:50,242 è musicisti è artisti è scrittori è designer, 916 00:46:50,416 --> 00:46:52,374 architetti è ancu a mo moglia. 917 00:46:52,548 --> 00:46:54,463 A mo moglia immediata è a mo famiglia, 918 00:46:54,637 --> 00:46:56,248 anu bisognu à piglià una pausa cazzo 919 00:46:56,422 --> 00:46:57,945 è deve esse una dichjarazione chì dice, 920 00:46:58,119 --> 00:47:00,818 "Guardate, basta digià. 921 00:47:00,992 --> 00:47:03,777 Avemu avutu u puntu di merda, l'avemu cazzo. 922 00:47:03,951 --> 00:47:06,040 Avà andemu solu ghjunghje à sta cazzo di musica ". 923 00:47:06,214 --> 00:47:08,695 - [conversazione indistinta] -[musica edificante] 924 00:47:18,444 --> 00:47:20,315 [chiacchieri indistinti] 925 00:47:33,024 --> 00:47:34,416 [ride] 926 00:47:34,590 --> 00:47:36,157 Hè paura per questu. 927 00:47:36,984 --> 00:47:38,943 [I zitelli chì chiacchianu] 928 00:47:39,117 --> 00:47:41,989 [Iè] Hè ora di purtà veramente à Diu in l'equazioni, 929 00:47:42,163 --> 00:47:45,514 è sò solu cuncentrazione di l'energia in a mo moglia è i mo figlioli. 930 00:47:45,688 --> 00:47:47,516 Cume, sò cum'è un babbu in casa avà. 931 00:47:47,690 --> 00:47:49,867 Solu veramente stringendu a famiglia 932 00:47:50,041 --> 00:47:52,130 è solu stabilisce veramente 933 00:47:52,304 --> 00:47:53,914 - solu una prisenza. - Iè ! 934 00:47:55,002 --> 00:47:56,612 [spruzzo sibilante] 935 00:47:57,526 --> 00:47:59,964 - [donna] Va bè, amore mio. - [chiacchieri indistinti] 936 00:48:01,530 --> 00:48:03,054 [musica ambientale calma] 937 00:48:03,228 --> 00:48:04,533 [Kim] Dà un abbracciu à papà. 938 00:48:14,413 --> 00:48:17,372 [Iè] Sapete, u megliu di esse un artista hè cum'è ... 939 00:48:17,546 --> 00:48:19,070 ["New Body" di Kanye West ghjucà] 940 00:48:19,244 --> 00:48:20,898 [Respirate profondamente] 941 00:48:21,072 --> 00:48:25,467 È esse bipolari hè tuttu ciò chì fate è dite ... 942 00:48:26,599 --> 00:48:28,166 ... hè una pezza d'arte. 943 00:48:28,340 --> 00:48:30,646 Ci sò pinsamenti, sentimenti, emozioni umani 944 00:48:30,820 --> 00:48:33,998 chì l'artisti anu per sprime à voce alta 945 00:48:34,781 --> 00:48:39,177 per spinghje veramente è fate un spaziu per tutti noi. 946 00:48:39,351 --> 00:48:41,614 Tutti avemu dettu cose 947 00:48:41,788 --> 00:48:45,444 chì pò esse usatu contru à noi, 948 00:48:46,053 --> 00:48:49,839 ma ùn si furmò nisuna arma contru à noi prusperà. 949 00:48:50,014 --> 00:48:53,539 Sapete, quandu a ghjente spingimi à un limitu 950 00:48:54,322 --> 00:48:56,281 d'esse cusì frustratu è, 951 00:48:56,455 --> 00:48:58,544 "Argh, vogliu, Vogliu tumbà sta persona. 952 00:48:58,718 --> 00:49:00,502 Vogliu ammazzà mi stessu ", qualunque sia, 953 00:49:00,676 --> 00:49:03,201 hè veramente spinta è mi rende più forte. 954 00:49:03,375 --> 00:49:05,855 Aghju patitu tantu trauma, 955 00:49:06,030 --> 00:49:08,032 u fattu chì sò sempre quì... 956 00:49:09,685 --> 00:49:11,383 ... è sempre respira avà, 957 00:49:11,557 --> 00:49:14,864 solu un altru ghjornu, ogni ghjornu hè una benedizzione. 958 00:49:15,039 --> 00:49:17,476 Ogni ghjornu hè una benedizzione per esse vivu. 959 00:49:17,650 --> 00:49:21,175 Ogni ghjornu hè una benedizzione per esse liberu, mentalmente liberu, 960 00:49:21,349 --> 00:49:22,916 spiritualmente liberu. 961 00:49:23,090 --> 00:49:25,310 È liberà di più è di più in più. 962 00:49:26,093 --> 00:49:27,616 Hè tuttu una benedizzione. 963 00:49:29,270 --> 00:49:32,621 È avà, simu liberi. Sò, vi parlu cù una maschera di cane, omu. 964 00:49:32,795 --> 00:49:33,971 È questu hè bellu. 965 00:49:34,145 --> 00:49:36,582 [musica infame] 966 00:49:59,300 --> 00:50:00,998 [conversazione inaudible] 967 00:50:03,913 --> 00:50:05,915 [l'acqua lambisce dolcemente] 968 00:50:09,919 --> 00:50:11,878 [conversazione inaudible] 969 00:50:16,100 --> 00:50:18,058 - [a musica cuntinua] - [gli uccelli cinguettanu] 970 00:50:45,433 --> 00:50:48,610 [suonu di sassofonu "Over the Rainbow"] 971 00:50:58,664 --> 00:51:01,841 [conversazione inaudible] 972 00:51:11,372 --> 00:51:13,548 [musica d'ambiente dolce] 973 00:51:14,941 --> 00:51:16,421 [ronzio di rasoio] 974 00:51:23,210 --> 00:51:24,168 [Santu ridendu] 975 00:51:25,473 --> 00:51:27,432 - [gli uccelli cinguettanu] -[suonu di musica di pianoforte suave] 976 00:51:29,347 --> 00:51:30,652 [Kim] Eiu è San hà praticatu questu. 977 00:51:30,826 --> 00:51:33,612 Eiu è u Nordu praticatu questu, nò? Va bè. 978 00:51:33,786 --> 00:51:36,005 "Tu sì u mo maritu. Tu sì u mo megliu amicu, 979 00:51:36,180 --> 00:51:38,660 u mo più grande credente è un veru amore. 980 00:51:38,834 --> 00:51:41,620 I prumessu, in fronte di a nostra famiglia è amichi ... " 981 00:51:41,794 --> 00:51:44,449 - [voce chì si rompe] Aghju dettu chì ùn pienghje micca. - Mamma ! 982 00:51:44,623 --> 00:51:46,538 "... è davanti à Diu, ch'e seraghju 983 00:51:46,712 --> 00:51:49,976 una moglia di sustegnu è amante à tè per sempre. 984 00:51:50,150 --> 00:51:52,065 Jumu di fà ridere, per rispettà voi 985 00:51:52,239 --> 00:51:54,023 è per esse sempre quì per voi, 986 00:51:54,198 --> 00:51:56,025 per mantene a vostra ànima stimulata. 987 00:51:56,200 --> 00:51:58,593 Aghju prumessu di celebrà i vostri successi, 988 00:51:58,767 --> 00:52:00,291 per sustenevi in i tempi di bisognu 989 00:52:00,465 --> 00:52:02,249 è per onore e vostre decisioni. 990 00:52:03,120 --> 00:52:04,556 Aghju prumessu di prutege sempre 991 00:52:04,730 --> 00:52:07,124 è guardà à tè quandu aghju bisognu di prutezzione. 992 00:52:07,820 --> 00:52:09,604 Puderaghju micca esse ballu còmode, 993 00:52:09,778 --> 00:52:11,389 - è puderia esse testaru, è possu esse... - [donna chì ride] 994 00:52:11,563 --> 00:52:13,608 ... duru di trattà, à volte, 995 00:52:13,782 --> 00:52:16,742 ma aghju bisognu di sapè ch'aghju prumessu d'amà sempre 996 00:52:16,916 --> 00:52:18,787 da e parti più prufonde di a mo ànima. 997 00:52:18,961 --> 00:52:21,660 È mi sforzaraghju di fà voi sentenu supportatu è cari. 998 00:52:21,834 --> 00:52:24,184 È prumessu di piglià una lezione di ballu". 999 00:52:24,358 --> 00:52:25,794 [risata] 1000 00:52:25,968 --> 00:52:28,319 "U to amore m'hà datu a cunfidenza 1001 00:52:28,493 --> 00:52:30,843 chì solu avete vistu per tantu tempu. 1002 00:52:31,017 --> 00:52:33,933 Babbu, ti amu da sta vita à l'altra. 1003 00:52:34,107 --> 00:52:35,630 ti amu cù ogni pezzu di mè. 1004 00:52:35,804 --> 00:52:37,371 Ti dugnu u megliu di mè, u mo core, 1005 00:52:37,545 --> 00:52:39,068 a mo ànima, a mo per sempre". 1006 00:52:40,157 --> 00:52:42,159 [la musica svanisce] 1007 00:52:56,564 --> 00:52:59,045 [musica eterea] 1008 00:53:01,047 --> 00:53:03,267 [Iè] Quandu sò andatu à l'uspidale un paru d'anni fà, 1009 00:53:03,441 --> 00:53:06,008 Scrivu solu tutte queste idee in giru cum'è Bella Mente. 1010 00:53:06,183 --> 00:53:07,488 È una di l'idee era di fà una chjesa, 1011 00:53:07,662 --> 00:53:09,534 è eru cum'è, sapete, 1012 00:53:09,708 --> 00:53:12,667 pò esse un cuncettu spaventoso per andà è solu fà una. 1013 00:53:12,841 --> 00:53:15,192 È dopu, 2019, era, 1014 00:53:15,366 --> 00:53:17,716 comu dicu, solu superà tutta a paura. 1015 00:53:19,021 --> 00:53:22,068 [David] Uh, questu mi pare hà universalità à questu. 1016 00:53:22,242 --> 00:53:23,896 - Avete stu sensu ? - [Iè] Iè. 1017 00:53:24,070 --> 00:53:25,941 [David] Induve, invece, uh, registri individuali, 1018 00:53:26,115 --> 00:53:28,379 canzoni individuali, generi individuali, 1019 00:53:28,553 --> 00:53:31,164 uh, avete è truvate qualunque strada. 1020 00:53:31,338 --> 00:53:33,645 Questu, uh, pare esse universale. 1021 00:53:35,212 --> 00:53:36,952 Cumu sapete quandu hè cumpletu 1022 00:53:37,126 --> 00:53:40,347 se, se simu sempre, uh, scimmia cù a tela ? 1023 00:53:41,435 --> 00:53:43,655 Cumu? Ci sarà a pace mundiale. 1024 00:53:43,829 --> 00:53:45,787 - [ghjucendu a tastiera] - [tutti vocalizing] 1025 00:53:54,535 --> 00:53:57,103 [musica elettronica] 1026 00:54:01,890 --> 00:54:02,935 [clicca l'otturatore di a camera] 1027 00:54:07,331 --> 00:54:10,159 [a ghjente applaude è applaude] 1028 00:54:14,425 --> 00:54:16,862 [Iè] Dopu fattu u serviziu di dumenica, eru, uh, 1029 00:54:17,036 --> 00:54:19,299 circa quattru mesi in, Mi sò mandatu. 1030 00:54:20,648 --> 00:54:23,521 [pastore] In u nome di Ghjesù, preghemu. 1031 00:54:24,217 --> 00:54:26,437 "Per piacè portaci in casa! 1032 00:54:26,611 --> 00:54:29,701 Instillate in noi a parolla chì hè a nostra spina! 1033 00:54:30,310 --> 00:54:32,486 Semu solu zitelli è micca cultivatu ". 1034 00:54:33,139 --> 00:54:36,882 [Iè] Ellen, ciò chì significa per esse consegnatu hè à ... 1035 00:54:38,100 --> 00:54:43,062 ... accetta à Ghjesù cum'è u vostru Signore è Salvatore ... 1036 00:54:44,455 --> 00:54:48,197 ... è capisce ch'ellu hè mortu per i nostri peccati 1037 00:54:48,372 --> 00:54:51,288 è ch'ellu hè l'unicu modu à u celu. 1038 00:54:53,333 --> 00:54:55,857 - [acclamazione cuntinua] - [musica serena] 1039 00:55:00,384 --> 00:55:02,734 [inaudible] 1040 00:55:23,232 --> 00:55:25,844 [donna vocalizza] 1041 00:55:27,541 --> 00:55:30,022 [Iè] Avemu andatu à visità James Turrell à, uh, 1042 00:55:30,544 --> 00:55:32,633 à u Roden Crater in Arizona. 1043 00:55:32,807 --> 00:55:34,766 È quandu site in quellu spaziu 1044 00:55:34,940 --> 00:55:38,291 Aghju avutu solu, sapete, piglià qualchi passi daretu à dì, 1045 00:55:38,465 --> 00:55:40,293 "L'unicu cosa chì possu cuntribuisce 1046 00:55:40,467 --> 00:55:43,862 chì pò currisponde à James Turrell era 1047 00:55:44,036 --> 00:55:46,125 per mè à cuntribuisce qualcosa musicalmente 1048 00:55:46,299 --> 00:55:48,910 è à amparà " perchè avemu statu fà musica 1049 00:55:49,084 --> 00:55:51,870 chì hè stata in una vittura, 1050 00:55:52,044 --> 00:55:54,525 radio, discoteca, 1051 00:55:54,699 --> 00:55:58,093 ancu un cuncertu di Coachella è una chjesa. 1052 00:55:58,267 --> 00:56:01,880 Ma questu hè un sanu differente livellu di sonics. 1053 00:56:02,054 --> 00:56:04,491 È questu hè u minimalismu ch'e aghju parlatu. 1054 00:56:04,665 --> 00:56:07,189 [a musica cuntinueghja] 1055 00:56:08,974 --> 00:56:10,410 [vocalizzà] 1056 00:56:27,340 --> 00:56:30,082 [James] Mi ricordu di a realità cù solu cunsensu. 1057 00:56:30,256 --> 00:56:31,779 -Eccu. -[James] È quellu cunsensu-- 1058 00:56:31,953 --> 00:56:34,173 - Questa mosca negra. Questu hè -- - [tutti ridendu] 1059 00:56:36,741 --> 00:56:38,699 È hè ciò chì noi-- Sentu chì faremu 1060 00:56:38,873 --> 00:56:40,832 hè avemu da cambià u cunsensu. 1061 00:56:41,702 --> 00:56:43,400 Hè a musica di u futuru, Pensu. 1062 00:56:43,574 --> 00:56:45,619 Hè abbastanza, uh... veramente... 1063 00:56:45,793 --> 00:56:48,796 Hà ancu sta qualità d'intemporalità 1064 00:56:48,970 --> 00:56:51,320 perchè hè quasi cum'è a situazione 1065 00:56:51,495 --> 00:56:55,412 di i canti gregoriani chì sò cantati in un spaziu 1066 00:56:55,586 --> 00:56:57,283 - per risonà ... - [Axel] Mm. 1067 00:56:57,457 --> 00:57:00,068 ...sta qualità di u spaziu sò stati inizialmente cantati. 1068 00:57:00,242 --> 00:57:02,419 - [musica di gospel] - [tutti vocalizing] 1069 00:57:14,039 --> 00:57:16,128 [la musica si ferma] 1070 00:57:16,302 --> 00:57:19,740 [Iè] Piglieremu sta chjesa à 100.000 un weekend. 1071 00:57:19,914 --> 00:57:22,134 Puderaghju dà u missaghju in chjesa. 1072 00:57:22,308 --> 00:57:24,528 [voci di coru] 1073 00:57:26,704 --> 00:57:30,838 [Iè] Più di 300 profezie in l'Scrittura 1074 00:57:31,012 --> 00:57:33,275 descrivi u salvatore chì vene. 1075 00:57:34,407 --> 00:57:36,496 Ghjesù Cristu li cumpiì tutti. 1076 00:57:37,149 --> 00:57:39,673 Una prufezia in particulare 1077 00:57:39,847 --> 00:57:42,459 hà dichjaratu u segnu di a so venuta 1078 00:57:42,633 --> 00:57:44,765 per esse marcatu da una voce. 1079 00:57:44,939 --> 00:57:46,898 [a vocalizazione cuntinua] 1080 00:58:07,353 --> 00:58:09,442 [acclama e applaude] 1081 00:58:09,616 --> 00:58:13,098 [Joel] Ehi, tutti, andemu, andemu Signore Kanye West oghje. 1082 00:58:13,272 --> 00:58:15,448 [acclamazione forte] 1083 00:58:17,668 --> 00:58:19,234 Stupente d'avè voi. 1084 00:58:19,408 --> 00:58:21,323 Va bè, ragazzi, pudete esse pusatu tutti. 1085 00:58:21,498 --> 00:58:24,588 Cusì fantasticu d'avè voi à Lakewood è solu sentu benedettu 1086 00:58:24,762 --> 00:58:27,112 -e... [clicca la lingua, sospira] - [l'audience applaude] 1087 00:58:31,029 --> 00:58:33,553 [Iè] Uh, qualcunu chì hè pusatu cù Sammy Davis Jr., 1088 00:58:33,727 --> 00:58:35,773 è s'avvicinò è disse: 1089 00:58:36,338 --> 00:58:39,777 "Sapete, Satana hè putente cum'è Diu ". 1090 00:58:40,429 --> 00:58:42,649 È questu hè a mentalità 1091 00:58:43,302 --> 00:58:45,739 chì a ghjente hà parechje volte 1092 00:58:45,913 --> 00:58:48,176 quandu sò in serviziu à a fama, 1093 00:58:48,350 --> 00:58:51,092 soldi, manodopera. 1094 00:58:51,266 --> 00:58:56,010 Avete cuminciatu à sente Satanassu hè u più putente, 1095 00:58:56,184 --> 00:58:58,883 è cuminciate à sente cum'è, si serve à Diu, 1096 00:58:59,057 --> 00:59:02,147 chì, in a vita, significa ùn avete micca prusperu. 1097 00:59:02,321 --> 00:59:06,804 A tendenza, u cambiamentu, va à, à cambià. 1098 00:59:06,978 --> 00:59:08,719 Ghjesù hà vintu a vittoria. 1099 00:59:08,893 --> 00:59:10,764 [l'audienza acclascia è grida] 1100 00:59:15,508 --> 00:59:18,380 Dopu à a Bibbia ci pò liberà tutti. 1101 00:59:18,555 --> 00:59:21,993 È era, sapete, interessante, penserete, 1102 00:59:22,167 --> 00:59:26,563 sapete, quandu simu in prigiò, sapete, professendu cumu 1103 00:59:26,737 --> 00:59:28,956 -Ghjesù vi pò liberà. - [musica tesa] 1104 00:59:30,567 --> 00:59:31,785 Hè vera. 1105 00:59:32,743 --> 00:59:34,222 [tutti canti] 1106 00:59:42,143 --> 00:59:44,624 [inaudible] 1107 00:59:53,459 --> 00:59:55,504 [applaudendu] 1108 01:00:00,118 --> 01:00:02,076 [inaudible] 1109 01:00:05,776 --> 01:00:08,300 Semu veramente attenti quandu noi, uh, facemu questi. 1110 01:00:09,780 --> 01:00:12,696 Ùn hè micca a stessa prestazione, micca u listessu spettaculu. 1111 01:00:12,870 --> 01:00:15,612 Questa hè una missione, micca un spettaculu. 1112 01:00:16,525 --> 01:00:19,006 ♪ Questa hè a nostra anima eterna ♪ 1113 01:00:19,180 --> 01:00:21,443 -♪ Questa hè a nostra anima eterna ♪ - [applaudendu] 1114 01:00:23,968 --> 01:00:25,709 Hè abbastanza sèmplice. Hè abbastanza chjaru. 1115 01:00:26,231 --> 01:00:27,885 Paradisu o Fahrenheit. 1116 01:00:28,537 --> 01:00:30,888 Salvezza o dannazione eterna. 1117 01:00:31,062 --> 01:00:33,151 [a musica cuntinueghja] 1118 01:00:34,979 --> 01:00:36,676 [inaudible] 1119 01:00:53,127 --> 01:00:55,129 [la musica svanisce] 1120 01:00:56,957 --> 01:00:59,133 Signore è signori, mette e mani inseme 1121 01:00:59,307 --> 01:01:02,310 per u mo amicu, miliardariu cristianu, Signore Kanye West. 1122 01:01:02,484 --> 01:01:04,312 [l'audienza applaude è applausi] 1123 01:01:24,768 --> 01:01:27,771 [Iè] U mutivu perchè Larry hà dettu miliardariu cristianu 1124 01:01:28,641 --> 01:01:31,383 hè perchè aghju fattu una rivista quist'annu. 1125 01:01:31,557 --> 01:01:33,037 Aghju scontru cù u tippu 1126 01:01:33,211 --> 01:01:35,213 chì parlava à tutti à Forbes... 1127 01:01:36,301 --> 01:01:38,129 ... è aghju amatu. Mi piace à vede Joshua 1128 01:01:38,303 --> 01:01:40,827 perchè ellu si lagna sempre nantu à e riviste 1129 01:01:41,001 --> 01:01:43,177 è a percepzioni chì a ghjente hà 1130 01:01:43,351 --> 01:01:45,397 è io, um, 1131 01:01:46,006 --> 01:01:48,269 Li mostru i ricevuti da a cumpagnia... 1132 01:01:49,662 --> 01:01:52,839 ... è ricusanu sempre per chjamà mi miliardariu 1133 01:01:53,013 --> 01:01:55,581 perchè volenu chì a mo storia sia 1134 01:01:56,277 --> 01:01:58,018 nantu à a salute mentale. 1135 01:01:58,192 --> 01:02:00,499 [ventu chì soffia] 1136 01:02:10,901 --> 01:02:12,903 [acqua chì scorri] 1137 01:02:15,340 --> 01:02:17,342 - [gli uccelli cinguettanu] - [grugni di bestiame] 1138 01:02:19,692 --> 01:02:22,086 [musica dolce] 1139 01:02:31,095 --> 01:02:32,836 [musica di pianoforte gentile] 1140 01:02:40,669 --> 01:02:44,021 Sò pronti per una Casa Bianca di Kanye West? 1141 01:02:44,195 --> 01:02:46,850 Eccu ciò chì Yeezy hà tweetatu ieri, cita... 1142 01:02:47,024 --> 01:02:49,069 [lettura] 1143 01:02:58,296 --> 01:03:02,343 Aghju, uh, 13.000 ettari in totale in u Wyoming avà. 1144 01:03:02,517 --> 01:03:05,042 Aghju duie ranch, è simu, cum'è, 1145 01:03:05,216 --> 01:03:07,566 solu cumprà pruprietà intornu à ellu. 1146 01:03:07,740 --> 01:03:10,264 È avemu da custruisce una cità sustenibile 1147 01:03:10,438 --> 01:03:15,748 chì scappa cumplitamenti di l'aria, u focu, a terra è l'acqua. 1148 01:03:15,922 --> 01:03:17,837 - [a musica cuntinua] - [gli uccelli cinguettanu] 1149 01:03:23,800 --> 01:03:25,323 L'America hè u paese di Diu. 1150 01:03:25,497 --> 01:03:27,673 Allora Jared Kushner vene à vola - 1151 01:03:27,847 --> 01:03:30,589 ellu vola per vene à vedemi in duie settimane quì fora in Cody. 1152 01:03:30,763 --> 01:03:32,896 È l'aghju da prisentà 1153 01:03:33,070 --> 01:03:36,421 ciò chì mi sentu hè veramente a cura 1154 01:03:36,595 --> 01:03:38,423 à a nova America. 1155 01:03:41,469 --> 01:03:44,081 [a musica cuntinueghja] 1156 01:03:47,171 --> 01:03:48,041 Trump. 1157 01:03:49,738 --> 01:03:50,870 Era solu... 1158 01:03:52,045 --> 01:03:57,921 ... un bonu precursore di Ye. 1159 01:03:59,574 --> 01:04:01,011 [inaudible] 1160 01:04:02,926 --> 01:04:05,319 Babbu Diu, piove nantu à noi. 1161 01:04:05,493 --> 01:04:07,756 Lavateci in u sangue di Ghjesù. 1162 01:04:07,931 --> 01:04:09,280 Liberaci. Mettite e vostre mani nantu à noi. 1163 01:04:09,454 --> 01:04:12,065 Grazie per a rivelazione. 1164 01:04:12,239 --> 01:04:14,546 Hè ciò chì Ghjesù face. Svelanu. 1165 01:04:14,720 --> 01:04:16,417 U diavulu l'avia sigillata 1166 01:04:16,591 --> 01:04:19,116 è cun Ghjesù, hè revelatu. 1167 01:04:19,290 --> 01:04:21,596 Proteggici, proteggici. 1168 01:04:21,770 --> 01:04:23,642 In u vostru nome, Babbu Diu. 1169 01:04:23,816 --> 01:04:26,297 Lavateci in u sangue di u to figliolu. 1170 01:04:26,471 --> 01:04:28,342 [a musica cuntinueghja] 1171 01:04:28,516 --> 01:04:31,084 [inaudible] 1172 01:04:33,782 --> 01:04:36,089 Dicu u to nome forte da a cima di a muntagna 1173 01:04:36,263 --> 01:04:37,830 nantu à a terra chì hè u mo propiu. 1174 01:04:38,004 --> 01:04:41,355 Ghjesù Cristu, lavateci in u sangue. 1175 01:04:41,529 --> 01:04:44,010 Tu sì d'ordine. Diu hè d'ordine. 1176 01:04:44,532 --> 01:04:48,058 Chì tutti quì travaglia per Cristu 1177 01:04:48,232 --> 01:04:51,888 in custruì una nova sucità chì liberarà a vita. 1178 01:04:52,497 --> 01:04:55,413 Quellu Jared Kushner vola quì in deci ghjorni, 1179 01:04:55,587 --> 01:04:57,894 è u solu mutivu perchè hà decisu di vulà 1180 01:04:58,068 --> 01:04:59,852 hè perchè aghju decisu di curriri. 1181 01:05:00,505 --> 01:05:03,421 In fatti, Aghju bisognu chì Trump vole ancu quì. 1182 01:05:03,595 --> 01:05:06,990 In u sangue di Ghjesù, in nome di Ghjesù, amen. 1183 01:05:09,383 --> 01:05:10,776 "Ùn corre". 1184 01:05:10,950 --> 01:05:12,996 Sembra L'aghju intesu prima. 1185 01:05:13,170 --> 01:05:15,433 "Ùn corre micca, schiavu". 1186 01:05:16,173 --> 01:05:18,392 Ma quandu Diu chjama Mosè, 1187 01:05:18,566 --> 01:05:21,961 hà da lascià u so cunfortu -- u so travagliu còmode 1188 01:05:22,135 --> 01:05:23,615 travagliendu per l'egiziani 1189 01:05:23,789 --> 01:05:25,530 è libera u populu. 1190 01:05:25,704 --> 01:05:28,620 È a libertà ùn vene micca da una elezzione. 1191 01:05:28,794 --> 01:05:32,711 A libertà vene da ùn carichi micca pornografia. 1192 01:05:32,885 --> 01:05:35,757 - [murmori d'accordu] - A libertà vene da ùn pigliate micca u Percocet. 1193 01:05:35,932 --> 01:05:37,411 A libertà vene da voi 1194 01:05:37,585 --> 01:05:39,892 micca abbattutu u vostru fratellu è a to surella. 1195 01:05:40,066 --> 01:05:42,721 - [donna] Eh! - A libertà vene da voi chì mettite quella pistola 1196 01:05:42,895 --> 01:05:44,853 è micca sparà a ghjente à e stazioni di benzina. 1197 01:05:45,028 --> 01:05:47,421 Ùn hà nunda à fà cù sta elezzione. 1198 01:05:47,595 --> 01:05:50,685 Hè solu à fà cù Diu è u populu di Diu. 1199 01:05:50,859 --> 01:05:53,384 A mo mamma hà salvatu a mo vita. 1200 01:05:53,558 --> 01:05:55,777 Ci saria statu senza Kanye West 1201 01:05:55,952 --> 01:05:58,345 perchè u mo babbu era... [voce breaking] ...troppu occupatu... 1202 01:06:00,521 --> 01:06:04,090 [l'audienza murmura, esclama] 1203 01:06:04,264 --> 01:06:06,266 [applaudendu] 1204 01:06:16,189 --> 01:06:18,365 [Urla incomprensibile] ... ùn hè micca bonu per noi. 1205 01:06:18,539 --> 01:06:20,628 [Urla incomprensibile] 1206 01:06:20,802 --> 01:06:23,153 - [Donna] Ti amemu, Kanye. - [murmori d'accordu] 1207 01:06:23,327 --> 01:06:25,590 [musica melancolica] 1208 01:06:25,764 --> 01:06:28,158 [urlant] Aghju guasgi tombu a mo figliola ! 1209 01:06:29,376 --> 01:06:31,552 Aghju guasgi tombu a mo figliola ! 1210 01:06:33,119 --> 01:06:34,816 Allora mi dissenu: "Ùn pudete micca..." 1211 01:06:34,991 --> 01:06:38,472 [continua incomprensibile] 1212 01:06:39,517 --> 01:06:42,563 M'anu fattu mette... a mo figliola. 1213 01:06:43,695 --> 01:06:46,132 M'anu fattu mette... a mo figliola. 1214 01:06:46,306 --> 01:06:48,308 [voci sovrapposte] 1215 01:06:48,482 --> 01:06:52,878 [Continua incomprensibile] 1216 01:06:55,881 --> 01:06:58,666 - [a musica cuntinua] - [chiacchera inaudible] 1217 01:07:01,321 --> 01:07:05,238 [Iè] Vivemu in una sucità chì attaccherà à qualchissia 1218 01:07:05,412 --> 01:07:08,285 è dì ch'elli sò in una pausa psicotica 1219 01:07:08,459 --> 01:07:12,811 perchè pienghjenu quasi abortu u so primu figliolu. 1220 01:07:13,507 --> 01:07:17,337 Sta sucetà hè ciò chì hè psicoticu. 1221 01:07:17,946 --> 01:07:20,514 Hè una vera emuzione 1222 01:07:20,688 --> 01:07:24,040 chì qualchissia deve avè s'ellu si tratta di stu sughjettu. 1223 01:07:25,911 --> 01:07:28,392 Allora ancu s'è a mo moglia eranu di divorziari di mè 1224 01:07:28,566 --> 01:07:30,307 dopu à stu discorsu, 1225 01:07:30,481 --> 01:07:32,831 hà purtatu u Nordu in u mondu 1226 01:07:33,005 --> 01:07:34,789 ancu quandu ùn vulia micca. 1227 01:07:39,794 --> 01:07:41,622 [ancora di nutizie] Kim Kardashian palesa u mumentu 1228 01:07:41,796 --> 01:07:45,104 ella sapia chì vulia un divorziu da Kanye West. 1229 01:07:45,278 --> 01:07:46,975 Kim hè arrabbiata per u disprezzu, 1230 01:07:47,150 --> 01:07:49,630 in particulare i so cumenti circa a so figliola. 1231 01:07:49,804 --> 01:07:52,633 - [fuochi d'artificiu spuntanu] -Tuttu questu vene dopu chì i rapporti dichjaranu 1232 01:07:52,807 --> 01:07:56,072 chì u rapper hè in mezu di un episodiu bipolari. 1233 01:07:56,246 --> 01:07:57,856 E persone vicinu à Kanye u volenu 1234 01:07:58,030 --> 01:08:00,337 per finisce avà a so corsa presidenziale 1235 01:08:00,511 --> 01:08:03,035 prima ch'ellu faci più dannu à sè stessu, 1236 01:08:03,209 --> 01:08:05,385 a so marca è a famiglia. 1237 01:08:05,559 --> 01:08:07,692 - [musica cupa] - [chiacchera inaudible] 1238 01:08:32,804 --> 01:08:34,545 [la musica s'intensifica] 1239 01:08:56,958 --> 01:09:02,094 [Iè] Ùn sò micca un artista. Sò un superheroe straneru assolutu. 1240 01:09:02,616 --> 01:09:04,749 Hè ghjustu Steve Jobs parla. 1241 01:09:04,923 --> 01:09:07,099 Sò statu à l'uspidale è torna. Avà ùn hè micca veramente - 1242 01:09:07,273 --> 01:09:09,754 Avianu pigliatu a mo moglia luntanu da mè, avà ella torna. 1243 01:09:10,494 --> 01:09:14,454 Cum'è, hè literalmente ... ♪ Laaa, la, la-la ♪ 1244 01:09:15,542 --> 01:09:17,849 Avete capitu chì aghju da fà questu perchè, quante volte 1245 01:09:18,023 --> 01:09:20,504 fà artisti, in tutta a storia, hà avutu pressione nantu à elli? 1246 01:09:20,678 --> 01:09:22,288 Lasciami dì ciò chì hè questu. 1247 01:09:22,462 --> 01:09:25,030 Dicenu s'ellu ùn aghju micca cacci l'album... 1248 01:09:25,204 --> 01:09:27,598 Avà aghju un cuntrattu, Aghju lasciatu l'album da u 14, 1249 01:09:27,772 --> 01:09:29,339 allora sò, uh, 1250 01:09:29,513 --> 01:09:31,558 Sò fora di u mo affare cun Universal. 1251 01:09:31,732 --> 01:09:33,430 [chiacchera inaudible] 1252 01:09:33,604 --> 01:09:35,345 Ma s'ellu ùn l'aghju micca abbandunatu à u 14, 1253 01:09:35,519 --> 01:09:37,260 Ùn sò micca fora di l'affare cun Universal. 1254 01:09:38,217 --> 01:09:40,654 [hip-hop beats playing] 1255 01:09:40,828 --> 01:09:42,874 - [la musica si ferma] -[Ye] Ghjuchemu "Off the Grid". 1256 01:09:43,048 --> 01:09:44,919 Avemu da entre in questu - Ùn vi preoccupate. Ùn ti ne fà. Pudete - Preoccupate - 1257 01:09:45,093 --> 01:09:47,357 Vogliu dì, ripara, ùn vi preoccupate. [ride] Va bè, vai... 1258 01:09:47,531 --> 01:09:50,055 -Play "Off the Grid". - [omu] Iè. 1259 01:09:50,229 --> 01:09:53,406 Pensate tutti chì hè fottu divertente, quandu, quandu eiu, quandu sò mè stessu 1260 01:09:53,580 --> 01:09:55,800 e voi tutti, puttani sghignazzate è merda? 1261 01:09:56,496 --> 01:09:58,324 Ùn hè micca una mamma cazzo ghjocu, omu. 1262 01:09:58,498 --> 01:10:00,587 Hè cum'è ottu ore manca di sta merda. 1263 01:10:00,761 --> 01:10:02,676 Vi portate tutti, Dò istruzioni? 1264 01:10:02,850 --> 01:10:05,288 A mo cundizione di mamma hè un cazzo di scherzu? 1265 01:10:06,114 --> 01:10:08,595 Cum'è, ùn vogliu micca sente senza risata cazzo, nò... [imita chiacchiere] 1266 01:10:08,769 --> 01:10:11,381 "Fighjatelu. Fighjatelu. Fighjate cumu agisce. 1267 01:10:11,555 --> 01:10:13,774 Fighjate cumu quellu cazzo di geniu agisce. 1268 01:10:13,948 --> 01:10:16,734 Fighjate cumu l'artista più influente di 20 fottuti anni di atti. 1269 01:10:16,908 --> 01:10:19,867 Fighjate cumu l'artista più impurtante in atti di storia umana ". 1270 01:10:20,041 --> 01:10:22,043 Ùn hè micca un ghjocu di puttana, omu! 1271 01:10:23,175 --> 01:10:25,003 Nisun cazzo di risatina è nunda è nunda, 1272 01:10:25,177 --> 01:10:27,266 - nisun modu. - [murmura inaudible] 1273 01:10:27,440 --> 01:10:28,920 Va bè, ghjucate "Off the Grid". 1274 01:10:29,094 --> 01:10:30,748 "Omu neru Ancora ùn pò respira ♪ 1275 01:10:30,922 --> 01:10:32,402 ♪ Grandpaddy Ancora ùn si pò leghje... ♪ 1276 01:10:32,576 --> 01:10:34,230 [Iè] Ùn mi piace micca stu versu, lancia stu versu. 1277 01:10:34,404 --> 01:10:35,666 ♪ Nonne cotte e... ♪ 1278 01:10:35,840 --> 01:10:37,320 ♪ ... griglia, griglia, griglia ♪ 1279 01:10:37,494 --> 01:10:38,886 [parla indistintamente] 1280 01:10:40,061 --> 01:10:41,367 Cumu ti senti nantu à questu? 1281 01:10:42,281 --> 01:10:44,370 Chì duru? Perchè tù ùn piace micca u versu di Pusha ? 1282 01:10:45,763 --> 01:10:47,025 - [Iè] Ùn sò micca. - [omu] Di chì parli ? 1283 01:10:47,199 --> 01:10:48,635 - Micca nantu à a mo musica. - [omu] Chì faremu? 1284 01:10:48,809 --> 01:10:50,811 Preferite chì site tutti cum'è, "Aghju uccidendu 20 niggas 1285 01:10:50,985 --> 01:10:52,683 è sò cazzo tante cagne". mi lanciau tutta sta merda, 1286 01:10:52,857 --> 01:10:54,641 allora tutti dite un pò di merda di Black Lives Matter. 1287 01:10:54,815 --> 01:10:56,948 Nantu à a mo merda. [ride] 1288 01:10:57,688 --> 01:11:00,081 Black Lives Matter hè, cum'è, peghju chè u diavulu per mè. 1289 01:11:00,256 --> 01:11:02,258 Hè u cuntrollu di a mente. Facemu questu. 1290 01:11:04,477 --> 01:11:07,437 - [acclamazione di folla] -[musica edificante] 1291 01:11:14,357 --> 01:11:16,097 [ancora di nutizie] Kanye West vole una certa attenzione. 1292 01:11:16,272 --> 01:11:17,751 Di sicuru sà cumu pè ottene. 1293 01:11:17,925 --> 01:11:20,145 Si s'accendiva u focu 1294 01:11:20,319 --> 01:11:23,235 è hà brusgiatu u so... una replica di a so casa di zitiddina. 1295 01:11:23,409 --> 01:11:25,629 Avemu appena amparatu sta mane lu Donda album 1296 01:11:25,803 --> 01:11:29,372 hè previstu per esse liberatu u 3 di settembre, ma videremu. 1297 01:11:29,546 --> 01:11:32,549 [a musica cuntinueghja] 1298 01:11:32,723 --> 01:11:35,595 Da purtà artisti cuntruversu in scena cun ellu 1299 01:11:35,769 --> 01:11:38,337 per avè a so moglia straniera esce in un vestitu di nozze, 1300 01:11:38,511 --> 01:11:40,948 L'Occidenti hà avutu assai "Cosa..." mumenti memorabili 1301 01:11:41,122 --> 01:11:44,256 durante u so Donda festa d'ascolta ieri sera à Soldier Field. 1302 01:11:44,430 --> 01:11:47,738 [a musica cuntinueghja] 1303 01:11:52,830 --> 01:11:55,746 Ma u documentariu hè cusì pazzo, hè cum'è ... 1304 01:11:57,661 --> 01:11:59,663 Ùn sò micca s'ellu hè cum'è, deve esse cum'è 1305 01:11:59,837 --> 01:12:01,534 ghjucatu à u mo funerale o qualunque cosa, sapete ciò chì vogliu dì? 1306 01:12:01,708 --> 01:12:04,102 Ma hè cum'è questu hè, questu hè ... 1307 01:12:04,972 --> 01:12:07,758 Uh, Africa, a merda piena, hè una parte di questu. 1308 01:12:07,932 --> 01:12:10,978 - [omu] Oh, di sicuru. - Più è più faci, cum'è cose belle, 1309 01:12:11,544 --> 01:12:14,460 u più è di più deve mustrà e cose scure. Sapete ciò chì dicu ? 1310 01:12:14,634 --> 01:12:16,767 Induve a ghjente prova à... U populu prova à ammuccià u bughju 1311 01:12:16,941 --> 01:12:18,812 perchè ùn ci hè micca luce, cusì fermanu à l'internu di u grisgiu. 1312 01:12:18,986 --> 01:12:20,510 - Hè assai mediu. - [omu] Giustu. 1313 01:12:20,684 --> 01:12:22,903 Ma pudemu vede tuttu i spettri di quale simu, 1314 01:12:23,077 --> 01:12:24,165 bughju è luce. 1315 01:12:25,079 --> 01:12:27,081 [rumore dolce] 1316 01:12:28,648 --> 01:12:31,651 [chattera di fondo indistinta] 1317 01:12:39,703 --> 01:12:41,618 [musica drammatica dolce] 1318 01:12:43,794 --> 01:12:45,186 [donna] Chiudi. Chiudi per un sec. 1319 01:12:56,110 --> 01:12:58,112 [la musica s'intensifica] 1320 01:13:01,899 --> 01:13:03,640 [conversazione indistinta] 1321 01:13:07,426 --> 01:13:09,689 [conversazione indistinta] 1322 01:13:20,221 --> 01:13:22,267 [a musica cuntinueghja] 1323 01:13:24,791 --> 01:13:27,228 [folla acclascia] 1324 01:13:32,233 --> 01:13:34,410 [conversazione inaudible] 1325 01:13:55,996 --> 01:13:58,434 [sbuffare, crepitante] 1326 01:14:04,135 --> 01:14:06,137 [a musica cuntinueghja] 1327 01:14:09,488 --> 01:14:10,881 [chiacchieri indistinti] 1328 01:14:11,055 --> 01:14:12,099 - [omu] Oh, sì quì. - Iè ! 1329 01:14:12,273 --> 01:14:14,711 - [risate] - [omu] Wow! 1330 01:14:15,625 --> 01:14:17,757 Iè, grazie per avè invitatu. Questa hè una sperienza maravigghiusa. 1331 01:14:17,931 --> 01:14:19,803 Um, hè una sperienza rara. 1332 01:14:21,152 --> 01:14:22,806 -Hè statu. - Ùn sapia micca ciò chì aspittà. 1333 01:14:22,980 --> 01:14:25,156 [balbutia] Hè una pruduzzione maravigghiusa. 1334 01:14:25,330 --> 01:14:26,853 - Iè, grazie. - Iè. 1335 01:14:28,202 --> 01:14:30,466 -Chì ghjè stu? Oh! -Hè una idea di una camera. 1336 01:14:30,640 --> 01:14:33,033 - [Elon] Va bè. Allora questu hè u lettu? - Iè. 1337 01:14:33,207 --> 01:14:34,165 [Elon] Interessante. 1338 01:14:40,998 --> 01:14:43,740 -Pudete imagine, cum'è... [ride dolcemente] - Questu hè bellu bellu. 1339 01:14:50,181 --> 01:14:51,835 Allora, cusì sì tu è Kim, cum'è, spenta è accesa o qualcosa? 1340 01:14:52,009 --> 01:14:53,489 Or, ùn sò micca. Hè difficiuli di dì. 1341 01:14:53,663 --> 01:14:55,708 - [ride] - [Gemmi] 1342 01:14:55,882 --> 01:14:57,667 Claire è io... Grimes... 1343 01:14:57,841 --> 01:14:59,843 Eramu una sorta di... [mormogna in modo inaudito] 1344 01:15:01,584 --> 01:15:03,890 [balbutia] Sapete, in u, in u listessu, in u stessu flussu di testu, 1345 01:15:04,064 --> 01:15:07,720 ella hè cum'è "Ti amu". E poi, cum'è, sapete, 1346 01:15:07,894 --> 01:15:10,070 un ghjornu dopu, cum'è, "Ti odiu". [ride] 1347 01:15:10,244 --> 01:15:12,769 [parla inaudible, ride] 1348 01:15:12,943 --> 01:15:14,945 - È chì facia ? - Probabilmente sapete esattamente. 1349 01:15:15,119 --> 01:15:17,295 È mi dicu, "Whoa, uh, ok." 1350 01:15:18,078 --> 01:15:19,123 I... 1351 01:15:20,037 --> 01:15:22,082 Iè, esattamente. [ride] 1352 01:15:23,693 --> 01:15:26,434 - Da veru ? Perchè? - [Solumente] Ùn sò micca. 1353 01:15:33,180 --> 01:15:36,444 Ùn aghju micca risposte, cum'è, risponde à tuttu fora di quessa. 1354 01:15:36,619 --> 01:15:38,751 - Iè. - [chiacchieri indistinti] 1355 01:15:46,585 --> 01:15:48,456 [lettore di notizie femminile] Kanye West puderia esse sparte l'assi 1356 01:15:48,631 --> 01:15:51,155 cù a so moglia, Kim Kardashian, in u so divorziu, 1357 01:15:51,329 --> 01:15:53,810 ma i so soldi ùn và da nudda parte. 1358 01:15:53,984 --> 01:15:55,986 In fatti, i so finanzii sò sbulicati 1359 01:15:56,160 --> 01:15:59,206 passati i sei miliardi di dollari marca, 1360 01:15:59,380 --> 01:16:01,687 chì u face l'omu neru più riccu 1361 01:16:01,861 --> 01:16:03,733 in a storia di i Stati Uniti. 1362 01:16:03,907 --> 01:16:05,952 [musica triste] 1363 01:16:06,692 --> 01:16:09,521 - L'aghjurnamenti sò pazzi, diritta? [ride] - [omu] Giustu. 1364 01:16:11,175 --> 01:16:14,482 Semu nantu à a prossima fruntiera. 1365 01:16:14,657 --> 01:16:18,008 Hè solu... duie opzioni à questu puntu. 1366 01:16:18,182 --> 01:16:19,836 [cinguetta d'uccelli] 1367 01:16:21,533 --> 01:16:23,709 Vittoria o vittoria. 1368 01:16:23,883 --> 01:16:26,146 [a musica cuntinueghja] 1369 01:16:27,974 --> 01:16:30,673 [lettore di notizie] Yeezy di Kanye l'imperu di scarpi è streetwear 1370 01:16:30,847 --> 01:16:32,892 vedenu una crescita di u valore. 1371 01:16:33,371 --> 01:16:37,288 L'impresa di moda vale 3,7 miliardi di dollari. 1372 01:16:37,462 --> 01:16:39,290 Hè solu quella impresa. 1373 01:16:43,250 --> 01:16:45,035 U rapper hà ancu una linea di vestiti Gap, 1374 01:16:45,209 --> 01:16:47,428 chì vale a pena un altru miliardi di dollari. 1375 01:16:49,605 --> 01:16:52,129 Avemu ancu amparà ch'ellu guardà una parte 1376 01:16:52,303 --> 01:16:54,261 di a marca Kim's Skims, 1377 01:16:54,435 --> 01:16:57,874 chì hè valutatu à $ 1,7 miliardi di dollari. 1378 01:17:01,225 --> 01:17:04,184 [Iè] Ci hè una pussibilità di noi, 1379 01:17:04,750 --> 01:17:06,447 sai, co-parenting... 1380 01:17:07,405 --> 01:17:10,451 ... i prudutti chì facemu chì travaglia attualmente. 1381 01:17:10,930 --> 01:17:15,848 Ma micca in un modu induve ùn aghju micca da dì cusì sopra i culori. 1382 01:17:16,022 --> 01:17:18,808 Ùn in un modu induve sò mi trattanu cum'è mortu. 1383 01:17:18,982 --> 01:17:21,375 [omu à u telefunu] Sapete chì volenu caccià l'infernu da questu. 1384 01:17:21,549 --> 01:17:23,595 Tuttu u vostru IP hè statu arrubatu. 1385 01:17:23,769 --> 01:17:26,337 Ci sarà ripercussioni per arrubà u vostru IP. 1386 01:17:26,511 --> 01:17:28,513 - È l'avè per pagà per ellu. - [Iè] Iè. 1387 01:17:28,687 --> 01:17:31,647 [omu] Tuttu. Ci sarà assai è assai danni. 1388 01:17:31,821 --> 01:17:33,474 Hè ora di andà in guerra. 1389 01:17:33,953 --> 01:17:35,868 Andemu à piglià ciò chì vi tocca. 1390 01:17:36,042 --> 01:17:39,176 È tandu simu liberi per fà ciò chì vulemu 1391 01:17:39,350 --> 01:17:41,221 cù qualunque cumpagnia vulemu. 1392 01:17:41,395 --> 01:17:43,397 Ma prima, a priorità numeru unu 1393 01:17:43,571 --> 01:17:45,269 hè di esce da i cuntratti. 1394 01:17:46,313 --> 01:17:48,489 Avemu da piglià voi fora di u cuntrattu Adidas. 1395 01:17:48,664 --> 01:17:50,840 L'anu violatu, è tù sì liberatu. 1396 01:17:51,014 --> 01:17:52,537 - Tu sì liberu. - [Iè] Iè, iè, iè. 1397 01:17:52,711 --> 01:17:54,060 Questu hè u tipu di cose 1398 01:17:54,234 --> 01:17:56,019 chì avemu vistu tutta a storia, 1399 01:17:56,193 --> 01:17:59,457 ci hè statu ramificazioni per questu. 1400 01:17:59,631 --> 01:18:02,460 Ma sta volta, l'eroi vince. 1401 01:18:03,156 --> 01:18:06,507 Fighjate, omu... [sospira] Sò un innovatore 1402 01:18:06,682 --> 01:18:10,511 è ùn sò micca quì à pusà è scusate per e mo idee. 1403 01:18:11,208 --> 01:18:13,993 Hè esattamente ciò chì i media prova di fà, 1404 01:18:14,167 --> 01:18:16,300 fateci scusa per ogni idea 1405 01:18:16,474 --> 01:18:18,694 chì ùn cascà micca 1406 01:18:18,868 --> 01:18:22,262 esattamente u modu volenu chì pensemu. 1407 01:18:22,959 --> 01:18:25,701 Questu ùn hè micca un ghjocu. Questu hè micca solu una certa cullaburazione di celebrità. 1408 01:18:25,875 --> 01:18:29,748 Questa hè a mo vita. Sai? Sò, mi battu per un postu 1409 01:18:29,922 --> 01:18:31,445 per pudè cambià a robba 1410 01:18:31,619 --> 01:18:35,580 è porta u megliu disignu à u populu. 1411 01:18:38,931 --> 01:18:40,150 [clatter molle] 1412 01:18:40,324 --> 01:18:41,412 [omu] Avemu bè? 1413 01:18:43,893 --> 01:18:45,895 - Ehi, ragazzi, pronti ? -[host] ti possu sente. 1414 01:18:46,809 --> 01:18:48,375 [omu] Va bè, cool. Cuminciamu. 1415 01:18:50,247 --> 01:18:52,640 [host over call] Unisci à mè avà hè Ye West, fundatore è designer 1416 01:18:52,815 --> 01:18:54,730 di multi-miliardi di dollari cumpagnia di moda Yeezy. 1417 01:18:54,904 --> 01:18:56,557 West hà collaboratu cun Gap, Adidas, 1418 01:18:56,732 --> 01:18:59,560 è Nike per l'Air Yeezys. Hè stabilitu stessu 1419 01:18:59,735 --> 01:19:02,520 cum'è u capu di un iconicu marca di moda globale per vestiti è calzature. 1420 01:19:02,694 --> 01:19:05,392 Forbes stima u so patrimoniu netu à dui miliardi di dollari. 1421 01:19:05,566 --> 01:19:07,090 L'imprenditore vede quì principia 1422 01:19:07,264 --> 01:19:09,005 cum'è pruduttore di musica è artista di hip-hop. 1423 01:19:09,179 --> 01:19:11,790 Hà vintu 24 GRAMMY è vindutu 20 milioni di album 1424 01:19:11,964 --> 01:19:13,923 attraversu hip-hop, pop è gospel. 1425 01:19:14,097 --> 01:19:17,100 È hà fattu nutizie oghje mettendu fine à u so grande affare 1426 01:19:17,274 --> 01:19:19,319 cù The Gap. Vede i tituli. 1427 01:19:19,493 --> 01:19:22,279 Questu hè u so Beatu debut. Grazie per esse quì. 1428 01:19:22,453 --> 01:19:24,237 [Iè] Perchè avete lu Forbes valore netu? 1429 01:19:24,411 --> 01:19:26,500 Avete lettu quandu u valore netu era, 1430 01:19:26,674 --> 01:19:29,155 uh, 6.6 dui anni fà? 1431 01:19:30,722 --> 01:19:33,638 [host] Parlami di u vostru valore netu. 1432 01:19:33,812 --> 01:19:35,727 Hè per quessa chì site quì per parlà cun noi. 1433 01:19:35,901 --> 01:19:38,948 S'ellu hè più di dui miliardi, hè una stima. 1434 01:19:39,122 --> 01:19:42,125 È diteci perchè tu finisci stu trattu cù The Gap. 1435 01:19:42,299 --> 01:19:44,997 [Iè] dicu solu, usendu Forbes, hè una cosa ostile. 1436 01:19:45,171 --> 01:19:47,347 Ovviamente - Uh, sapete, 1437 01:19:47,521 --> 01:19:48,914 Eru un miliardariu per trè anni 1438 01:19:49,088 --> 01:19:51,395 prima ancu di mostrallu, sapete. 1439 01:19:51,569 --> 01:19:52,918 - Allora per voi per principià da questu... -[host] Iè. 1440 01:19:53,092 --> 01:19:56,269 ... hè cum'è un, un approcciu ostili. 1441 01:19:56,879 --> 01:19:59,795 - Mi chjamu Ye, senza l'Occidenti - -[host] Iè, entremu in questu. 1442 01:19:59,969 --> 01:20:02,101 -Avanti. - [Iè] Entra in chì? 1443 01:20:03,320 --> 01:20:04,887 Andemu in a nutizia stai fà. 1444 01:20:05,061 --> 01:20:06,540 Tu-- Se vale a pena più di dui miliardi, 1445 01:20:06,714 --> 01:20:08,194 questa hè a vostra chance per cuntàci. 1446 01:20:08,368 --> 01:20:09,543 Eiu, pigliu u vostru puntu chì ci hè più 1447 01:20:09,717 --> 01:20:11,415 chè una fonte per quessa. 1448 01:20:11,589 --> 01:20:13,330 Uh, è voi sicuramente hà fattu onde 1449 01:20:13,504 --> 01:20:15,680 finisce l'accordu Gap. 1450 01:20:15,854 --> 01:20:17,638 [lettore di notizie] Scuprite l'azzioni di Gap oghje. 1451 01:20:17,813 --> 01:20:19,727 L'avemu fighjulatu tuttu u ghjornu. [parla indistintamente] 1452 01:20:19,902 --> 01:20:23,035 calata di più di 4% dopu à Kanye West, avà cunnisciutu cum'è Ye, 1453 01:20:23,209 --> 01:20:25,429 hà dettu ch'ellu finisce u so trattu cù u retailer 1454 01:20:25,603 --> 01:20:27,648 per ùn avè micca rispettatu l'obbligazioni in l'accordu, 1455 01:20:27,823 --> 01:20:31,130 cumpresa a distribuzione di i prudutti è apre i magazzini Yeezy Gap. 1456 01:20:31,304 --> 01:20:34,177 Unisciti à noi avà per discutiri, avemu un invitatu sorpresa per tè, 1457 01:20:34,351 --> 01:20:36,744 hè Ye stessu. Hè bellu di vede ti. 1458 01:20:36,919 --> 01:20:38,964 Grazie per, per unisce à noi. 1459 01:20:39,138 --> 01:20:41,140 Assolutamente. Grazie per avè me. 1460 01:20:41,314 --> 01:20:43,012 Allora, parlate cun noi circa ciò chì hè accadutu quì. 1461 01:20:43,186 --> 01:20:45,275 Perchè finisci questu affare cù Gap? 1462 01:20:45,449 --> 01:20:47,755 Ùn porta micca un capu è ùn l'hà micca guidatu. 1463 01:20:47,930 --> 01:20:49,540 Sapete, perchè avissi I disputa cù a ghjente 1464 01:20:49,714 --> 01:20:52,543 quale sò pagati da The Gap? 1465 01:20:52,717 --> 01:20:54,327 mi dispiace, sapete, Ùn aghju micca discutiri 1466 01:20:54,501 --> 01:20:56,460 cù e persone chì sò broker chè mè nantu à i soldi. 1467 01:20:58,157 --> 01:21:00,507 [motore a reazione ronzio] 1468 01:21:00,681 --> 01:21:02,988 [Iè] Cercu di ottene fora di moda. 1469 01:21:03,162 --> 01:21:05,861 Lasceraghju l'Adidas. Ùn aghju micca più esse un miliardariu. 1470 01:21:06,035 --> 01:21:08,298 Mi pigliaraghju fora di quella conversazione. 1471 01:21:08,472 --> 01:21:10,039 È aghju da travaglià solu 1472 01:21:10,213 --> 01:21:12,215 nantu à e scole è travaglià in l'agricultura, 1473 01:21:12,389 --> 01:21:14,739 è travaglià in rigenerazione è travaglià nantu à tutta quella merda. 1474 01:21:14,913 --> 01:21:16,262 Perchè quandu sì un miliardariu, tuttu ciò chì fate hè 1475 01:21:16,436 --> 01:21:18,047 basta à piglià una mansa di... cum'è u modu 1476 01:21:18,221 --> 01:21:19,613 quellu cuntrattu pareva quandu l'aghju mandatu. 1477 01:21:19,787 --> 01:21:21,572 Cum'è da, da, da, da, da, da, da, da. 1478 01:21:21,746 --> 01:21:27,404 ♪ Vogliu vulà Pudete purtari lu luntanu ? ♪ 1479 01:21:27,578 --> 01:21:31,495 ♪ Dammi una stella per ghjunghje Dimmi ciò chì ci vole ♪ 1480 01:21:31,669 --> 01:21:35,194 ♪ E andaraghju cusì altu Andaraghju cusì altu ♪ 1481 01:21:35,368 --> 01:21:37,153 ♪ I mo pedi Ùn toccherà micca a terra ♪ 1482 01:21:37,327 --> 01:21:38,763 ♪ Basta cuci le mie ali ♪ 1483 01:21:38,937 --> 01:21:40,112 ♪ E tirate i fili ♪ 1484 01:21:40,286 --> 01:21:41,984 ♪ Sognu sti sogni ♪ 1485 01:21:42,158 --> 01:21:44,638 ♪ È ùn cascaraghju micca ♪ 1486 01:21:44,812 --> 01:21:48,816 [Iè] I mo figlioli anu da fà tuttu ciò chì si sentenu di fà 1487 01:21:48,991 --> 01:21:53,473 è esse rispettatu da u populu si sentenu cum'è fà cù. 1488 01:21:53,647 --> 01:21:56,346 Ùn seranu mai in a listessa situazione 1489 01:21:56,520 --> 01:22:00,698 induve u so babbu duverebbe letteralmente diventare pazzo... 1490 01:22:00,872 --> 01:22:02,308 [a canzone cuntinueghja affucatu] 1491 01:22:02,482 --> 01:22:04,484 ... per dumandà u so rispettu. 1492 01:22:04,658 --> 01:22:06,965 ♪ È ùn cascaraghju micca ♪ 1493 01:22:07,139 --> 01:22:08,749 - [donna] Eh! - [I zitelli chì ridenu] 1494 01:22:08,924 --> 01:22:11,665 Eiu, omu, aghju avutu à, cum'è, teni lu in, omu. 1495 01:22:11,839 --> 01:22:14,581 Era cusì bellu. Cume, quella musica, cum'è, 1496 01:22:14,755 --> 01:22:17,062 quella merda era ghjustu mi face piangere, fratellu. 1497 01:22:17,236 --> 01:22:18,498 È sò solu cum'è ... 1498 01:22:19,282 --> 01:22:21,414 Iè, sò statu cusì cusì ... 1499 01:22:23,068 --> 01:22:26,419 Eiu, solu, cum'è, vergogna o vergogna di pienghje, omu. 1500 01:22:26,593 --> 01:22:29,945 'Perchè a ghjente, cum'è, dicendu mi cum'è pienghje male 1501 01:22:30,119 --> 01:22:32,425 è u mo piantu ùn hè micca bellu. Aghju bisognu di -- 1502 01:22:32,599 --> 01:22:35,037 Cum'è ùn sò micca permessu per sprime a mo emozione, ma... 1503 01:22:35,211 --> 01:22:37,909 [Nicu] Quale ti hà fattu sentu era sbagliatu pienghje ? 1504 01:22:38,083 --> 01:22:40,912 Solu a sucetà ? 1505 01:22:41,086 --> 01:22:43,001 - Iè. -[Nico] O persone intornu à tè? 1506 01:22:43,175 --> 01:22:44,829 Mi sentu solu ... 1507 01:22:46,700 --> 01:22:49,181 ... ùn sò micca permessu di pienghje, perchè ogni volta chì pienghje, 1508 01:22:49,355 --> 01:22:51,923 a ghjente mi vole mette in un spitali. 1509 01:22:52,097 --> 01:22:54,230 - [Nico] Mmm. - Allora ùn sò micca permessu per mostrà ogni emozione. 1510 01:22:54,404 --> 01:22:56,493 Ùn sò micca permessu per alzà a mo voce. 1511 01:22:56,667 --> 01:22:59,017 Ùn sò micca permessu - Aghju da parlà veramente bassu 1512 01:22:59,191 --> 01:23:01,541 in ogni mumentu, cù tuttu ciò chì facciu... 1513 01:23:02,803 --> 01:23:05,241 ... per serve à Diu. 1514 01:23:05,415 --> 01:23:07,678 Perchè ancu, quandu mi piace, pienghje 1515 01:23:07,852 --> 01:23:10,115 o s'è mi piace, chjappà à qualchissia, 1516 01:23:10,289 --> 01:23:12,900 s'e aghju corta cù qualcunu, s'e mi sò forte cun qualcunu, 1517 01:23:13,075 --> 01:23:15,599 hè cum'è, hè chì ghjustu in mè o hè questu u mo ego? 1518 01:23:15,773 --> 01:23:17,470 Hè a mo impazienza ? 1519 01:23:17,644 --> 01:23:20,691 Sapete, và à traversu un altru, 1520 01:23:21,300 --> 01:23:22,954 uh, stage di pubertà, 1521 01:23:23,128 --> 01:23:24,912 in, cum'è, ciò chì Diu face cun mè 1522 01:23:25,087 --> 01:23:27,611 è, cum'è, a pusizione ch'ellu m'hà messu in. 1523 01:23:27,785 --> 01:23:31,702 Cum'è, perchè ellu t'hà quì per tanti anni, 1524 01:23:31,876 --> 01:23:36,402 cum'è, fidu à a missione cù tanti alti è bassi. 1525 01:23:36,576 --> 01:23:37,838 -[Nico] Mm-hmm. -Sai. 1526 01:23:38,013 --> 01:23:39,753 [musica pensiosa] 1527 01:23:39,927 --> 01:23:42,147 [Iè] Aghju persu a mo moglia. 1528 01:23:42,321 --> 01:23:43,888 Aghju persu u mo megliu amicu. 1529 01:23:44,062 --> 01:23:45,411 Aghju persu a mo mente. 1530 01:23:46,064 --> 01:23:47,457 Aghju persu a mo mamma. 1531 01:23:47,631 --> 01:23:49,111 Ùn ci hè nunda à perde. 1532 01:23:49,285 --> 01:23:51,330 [gonfiore di musica] 1533 01:23:54,203 --> 01:23:56,422 [chiacchieri indistinti] 1534 01:24:02,863 --> 01:24:05,823 [conversazione indistinta] 1535 01:24:05,997 --> 01:24:08,956 [Iè] Chì ne pensate, chì effettu avarà se I-- 1536 01:24:09,131 --> 01:24:11,394 quandu camminu cù u mo White Lives Matter T-shirt ? 1537 01:24:12,177 --> 01:24:14,527 - [donna] Ebbè, chì puderia-- - [omu] Chì, avete una maglietta cusì ? 1538 01:24:14,701 --> 01:24:16,268 Iè. Hè in u mo, hè in a mo testa, cusì-- 1539 01:24:16,442 --> 01:24:19,750 - [l'omu ride] Allora pudete avè unu. - Avemu. 1540 01:24:19,924 --> 01:24:22,970 Nimu hà avutu l'audacia. Tutti s'hè inchinatu 1541 01:24:23,145 --> 01:24:25,321 à i Black Lives muvimentu di materia, sapendu chì era fraudulenta. 1542 01:24:25,495 --> 01:24:28,280 E persone chì cunnoscu, sanu chì hè fraudulenta, sanu ch'elli mentenu, 1543 01:24:28,454 --> 01:24:31,762 ma perchè si tratta di razza, anu da dì solu, anu da stà luntanu da ellu. 1544 01:24:31,936 --> 01:24:34,156 Per entre è à abbraccià u dibattitu, 1545 01:24:34,330 --> 01:24:35,679 per ùn solu abbracciallu, ma per dì qualcosa 1546 01:24:35,853 --> 01:24:39,161 decisamente quant'è, "White Lives Matter". 1547 01:24:39,335 --> 01:24:41,119 - [Iè] Iè. - [donna] Quale, avà, u sentimentu 1548 01:24:41,293 --> 01:24:42,947 in tuttu u paese hè ùn importa micca. [balbutia] 1549 01:24:43,121 --> 01:24:43,904 Di ogni biancu solu esse dettu di zitti. 1550 01:24:44,079 --> 01:24:45,167 Hè cusì razzista. 1551 01:24:46,733 --> 01:24:48,605 Sta merda finiscerà. 1552 01:24:48,779 --> 01:24:50,476 Quandu simu ghjunti à Parigi... 1553 01:24:52,609 --> 01:24:53,697 ... brusgiate. 1554 01:24:54,567 --> 01:24:56,569 [traffic ronzio] 1555 01:24:57,744 --> 01:24:59,746 [sirena lamentu] 1556 01:25:06,884 --> 01:25:08,190 [fischietti] 1557 01:25:08,364 --> 01:25:10,192 - [tutti applausi] -[musica di pianoforte gentile] 1558 01:25:16,111 --> 01:25:18,678 Avemu parlatu di voi. Eri dieci minuti. 1559 01:25:18,852 --> 01:25:21,246 [chiacchieri indistinti] 1560 01:25:22,769 --> 01:25:24,031 Salutami. 1561 01:25:25,032 --> 01:25:26,599 [conversazione indistinta] 1562 01:25:26,773 --> 01:25:29,254 [a musica cuntinueghja] 1563 01:25:53,713 --> 01:25:55,150 - Michele. -[Michèle] Kanye. 1564 01:25:55,324 --> 01:25:56,586 - Questa hè Candace quì. - [Michèle] Iè. 1565 01:25:56,760 --> 01:25:58,457 -Salute. Cumu si? -[Michèle] Ciao. Sò bonu. 1566 01:25:58,631 --> 01:26:00,329 -Felice di cunnosce vi. - [Iè] Fighjate sta maglietta. 1567 01:26:00,503 --> 01:26:02,244 - [Michèle] Iè. - Avà fighjate in daretu. 1568 01:26:03,549 --> 01:26:05,290 Wo-- [ride] 1569 01:26:05,464 --> 01:26:06,944 [conversazione indistinta] 1570 01:26:07,118 --> 01:26:08,598 [Iè] Lasciami spiegà sta merda. Accendila. 1571 01:26:08,772 --> 01:26:10,165 - Ti sentu. - Hè u mo cazzo spettaculu. 1572 01:26:10,339 --> 01:26:11,514 - Accendi, fratellu. - Ti sentu, ma Nick... 1573 01:26:11,688 --> 01:26:13,168 - Nick m'hà dettu di... - Innò, hè... 1574 01:26:13,820 --> 01:26:16,258 - Accendi a luce, per piacè. Avà. - Certu, senza prublema. 1575 01:26:16,432 --> 01:26:18,912 Nick - Ùn hè micca u spettaculu di Nick, fratellu. Ùn duveria micca per agisce. 1576 01:26:19,086 --> 01:26:21,176 Pagu per - Tutti quì, aghju pagatu. 1577 01:26:21,350 --> 01:26:24,657 [musica à tempu dolce] 1578 01:26:24,831 --> 01:26:26,616 Avà, avà, chjamate Nick è dumandatelu ciò chì deve fà, 1579 01:26:26,790 --> 01:26:28,313 perchè indovinate chì? Nick m'ascolta, 1580 01:26:28,487 --> 01:26:30,750 a cuntrariu di u restu di voi chì travaglia quì in Parigi. 1581 01:26:31,403 --> 01:26:34,493 Ùn sò micca more cum'è Virgilio. Sò quì per ripiglià. 1582 01:26:34,667 --> 01:26:35,712 Abituati. 1583 01:26:35,886 --> 01:26:37,888 [la musica dramatizza] 1584 01:26:49,378 --> 01:26:51,945 [chiacchieri indistinti] 1585 01:26:52,119 --> 01:26:53,817 Ehi, tutti. Bona sera. Hè Ye. 1586 01:26:53,991 --> 01:26:57,299 [a ghjente chì acclascia è grida] 1587 01:26:59,823 --> 01:27:01,738 Uh, ciò chì vogliu dì hè, 1588 01:27:02,565 --> 01:27:05,481 in a quarta stagione, u mo spettaculu hà cuminciatu tardi. 1589 01:27:06,046 --> 01:27:08,005 È hè ciò chì a stampa hè circa. 1590 01:27:08,658 --> 01:27:10,181 Una settimana dopu à quellu spettaculu accadutu, 1591 01:27:10,355 --> 01:27:11,965 a mo moglia, à quellu tempu, arrubbatu, 1592 01:27:12,139 --> 01:27:13,967 quì, in Parigi. 1593 01:27:14,838 --> 01:27:16,361 Allora aghju dettu à u mo manager, à quellu tempu, 1594 01:27:16,535 --> 01:27:18,624 Scooter Braun, chì vulia solu, 1595 01:27:18,798 --> 01:27:21,323 Vuliu solu andà in Giappone. Aviu solu bisognu di una pausa. 1596 01:27:21,497 --> 01:27:23,847 È disse: "No, avete bisognu per andà à fà più soldi ". 1597 01:27:24,674 --> 01:27:26,893 Allora avemu bisognu di fà una seconda tappa di u tour. 1598 01:27:27,720 --> 01:27:30,549 È quellu tour durò quattru ghjorni. 1599 01:27:30,723 --> 01:27:32,159 È sò andatu à l'uspidale. 1600 01:27:32,769 --> 01:27:34,727 È ogni volta Facciu qualcosa di grande, 1601 01:27:34,901 --> 01:27:36,729 qualcunu porta stu mumentu 1602 01:27:36,903 --> 01:27:38,209 per u restu di a mo vita. 1603 01:27:38,383 --> 01:27:40,037 Hè u stigma ultimu. 1604 01:27:40,211 --> 01:27:42,909 A ghjente sente cum'è l'avete u dirittu di vene à a mo faccia 1605 01:27:43,083 --> 01:27:44,215 e chiamami pazzu. 1606 01:27:45,042 --> 01:27:47,174 Cum'è, ùn hè micca ferisce i mo sentimenti. 1607 01:27:47,349 --> 01:27:49,786 O cum'è, ùn avete micca devi esse pazzi 1608 01:27:49,960 --> 01:27:51,570 per cambià u mondu. 1609 01:27:53,180 --> 01:27:55,226 [reporter] Sta sera, una tempesta di focu di cuntruversia 1610 01:27:55,400 --> 01:27:56,836 per Kanye West. 1611 01:27:57,010 --> 01:28:00,100 Voi è commentatore conservatore Candace Owens... 1612 01:28:00,275 --> 01:28:01,972 - [acclamazione di folla] -...purtava cammisa cù a frasa 1613 01:28:02,146 --> 01:28:04,322 "A vita bianca importa" in daretu, 1614 01:28:04,496 --> 01:28:07,151 una frasa dicenu l'attivisti hè dannosu 1615 01:28:07,325 --> 01:28:10,197 è hè stata utilizata da i gruppi supremacisti bianchi. 1616 01:28:10,720 --> 01:28:13,505 È Kanye West pare esse ferma à a so decisione 1617 01:28:13,679 --> 01:28:16,116 per portà a cammisa. Kanye hà pigliatu à Instagram 1618 01:28:16,291 --> 01:28:18,989 per risponde à a reazione, dicendu, cita, 1619 01:28:19,163 --> 01:28:22,384 "Tutti u sà chì Black Lives Matter era una scam. 1620 01:28:22,949 --> 01:28:24,864 Avà hè finitu. Siate u benvenutu". 1621 01:28:25,038 --> 01:28:27,476 [a ghjente applaude] 1622 01:28:28,128 --> 01:28:29,260 [rumore di vittura] 1623 01:28:29,434 --> 01:28:30,783 Ascolta, cum'è, aghju bisognu di piglià 1624 01:28:30,957 --> 01:28:33,090 in qualcunu propiu merda di crisi di mezza età. 1625 01:28:33,830 --> 01:28:35,919 -[ride] -[chiacchera di fondo indistinta] 1626 01:28:36,093 --> 01:28:38,661 Hè ora di ottene in qualcunu propiu merda di crisi di mezza età. 1627 01:28:38,835 --> 01:28:40,271 [ride] 1628 01:28:40,445 --> 01:28:41,968 Troppu riccu avà, ancu. 1629 01:28:43,492 --> 01:28:44,884 Eiu, hè cusì divertente. 1630 01:28:45,058 --> 01:28:47,539 Pensu chì i White Lives Matter 1631 01:28:48,497 --> 01:28:50,063 era tantu passatu u fattu 1632 01:28:50,237 --> 01:28:52,501 ch'ùn saria mancu più divertente. 1633 01:28:52,675 --> 01:28:54,198 È aghju sbagliatu. 1634 01:28:54,372 --> 01:28:55,939 Hè veramente divertente. 1635 01:28:56,461 --> 01:28:57,941 Cum'è, veramente divertente. 1636 01:28:58,115 --> 01:29:01,074 [ride] Hè cum'è, hè pazza. 1637 01:29:01,248 --> 01:29:03,294 Hè... [ride] 1638 01:29:05,296 --> 01:29:06,428 Hè... 1639 01:29:08,299 --> 01:29:10,475 Questa merda di salute mentale hè stupente. 1640 01:29:11,520 --> 01:29:13,260 [risata] 1641 01:29:13,435 --> 01:29:15,524 Hè un scherzu. Era un scherzu, ragazzi. 1642 01:29:15,698 --> 01:29:18,135 Tuttu u mondu sà a vita bianca ùn importa micca veramente. 1643 01:29:18,918 --> 01:29:21,704 [ride] Era un scherzu. Cume, chì cazzo? 1644 01:29:21,878 --> 01:29:25,011 In fatti, sapete chì? Aghju decisu chì sò biancu. 1645 01:29:25,185 --> 01:29:27,884 Chì ne dici ? Facciu un cambiamentu di razza. 1646 01:29:28,058 --> 01:29:30,103 [musica triste] 1647 01:29:36,936 --> 01:29:39,504 Sì quella T-shirt ùn hà micca White Lives conta, 1648 01:29:39,678 --> 01:29:41,027 poi lascià. 1649 01:29:41,201 --> 01:29:42,768 -Diritta. -Perchè? 1650 01:29:44,553 --> 01:29:46,511 Perchè aghju fattu qualunque cazzo vogliu ! 1651 01:29:46,685 --> 01:29:49,949 È ùn ti grigu micca, ma tempu! 1652 01:29:50,123 --> 01:29:52,169 Periodu. À Virgiliu, 1653 01:29:52,343 --> 01:29:54,563 nantu à a mo mamma, nantu à a mo famiglia, 1654 01:29:54,737 --> 01:29:56,956 nantu à i mo figlioli chì pruvate sessualizà, 1655 01:29:57,130 --> 01:30:00,482 Scrivu qualunque cazzo mi vogliu, quandu vogliu. 1656 01:30:00,656 --> 01:30:02,571 Hè parolle cazzo. 1657 01:30:02,745 --> 01:30:05,661 Ci ammazzanu cù McDonald's. 1658 01:30:06,401 --> 01:30:07,793 Stanu uccidendu a nostra capacità 1659 01:30:07,967 --> 01:30:10,753 per pensà fora di a scatula cazzo! 1660 01:30:11,623 --> 01:30:14,452 Scrivu sta merda. Aghju purtatu quella merda. 1661 01:30:14,974 --> 01:30:17,063 Aghju purtatu u mo fottu cappellu rossu ! 1662 01:30:17,237 --> 01:30:20,502 Dicu: "Ghjesù". Dicu, "pro-vita". 1663 01:30:20,676 --> 01:30:22,373 [ecu] Neru ! 1664 01:30:22,547 --> 01:30:24,201 [lettore di notizie] A polemica hè cresciuta 1665 01:30:24,375 --> 01:30:27,683 da quandu Kanye hà purtatu una cammisa White Lives Matter 1666 01:30:27,857 --> 01:30:29,380 à a so sfilata di moda in Parigi. 1667 01:30:29,554 --> 01:30:31,904 Ma avà una reazione durante u weekend di Kanye 1668 01:30:32,078 --> 01:30:34,385 di antisemita i posti di e social media 1669 01:30:34,559 --> 01:30:36,692 cresce dopu à sta minaccia. 1670 01:30:36,866 --> 01:30:39,738 "Varaghju a MORTE CON3 nantu à i Ghjudei ". 1671 01:30:39,912 --> 01:30:41,305 [a musica cuntinueghja] 1672 01:30:41,479 --> 01:30:43,046 [rusciu di carta] 1673 01:30:44,482 --> 01:30:45,875 Aghju una maglietta per voi. 1674 01:30:46,049 --> 01:30:48,138 [omu] Va bè. Andemu. 1675 01:31:00,672 --> 01:31:02,108 [omu] Chì ghjè "DEATH CON 3"? 1676 01:31:02,892 --> 01:31:04,154 [Iè] Ciò chì simu avà. 1677 01:31:04,328 --> 01:31:05,938 U Ghjudeu più scuru hà da creà 1678 01:31:06,112 --> 01:31:08,288 e nostre piattaforme è avemu da vene inseme 1679 01:31:08,463 --> 01:31:10,813 è ùn esse micca separati da l'ego. 1680 01:31:10,987 --> 01:31:12,902 Allora, ciò chì aghju fattu, hè dì, "Tutti dicenu, 1681 01:31:13,076 --> 01:31:15,252 'Oh, vi sarà etichettatu antisemita". 1682 01:31:15,426 --> 01:31:18,342 Aghju dettu: "Va bè, bè, etichettate, etichettatemi chì, però. 1683 01:31:18,516 --> 01:31:24,087 Etichettami Negru, gay, pazzo, antisemita". 1684 01:31:24,261 --> 01:31:25,480 Mettite tuttu quì. 1685 01:31:26,306 --> 01:31:28,352 [ride] 1686 01:31:29,309 --> 01:31:30,702 [slurping] 1687 01:31:30,876 --> 01:31:33,444 [musica dolce] 1688 01:31:41,583 --> 01:31:44,107 [chiacchieri indistinti] 1689 01:31:46,849 --> 01:31:48,546 Calchì volta si prumove a linea di moda, 1690 01:31:48,720 --> 01:31:51,244 a volte hè, uh, hè, uh, un album, 1691 01:31:51,418 --> 01:31:52,898 è avà hè una idea. 1692 01:31:53,682 --> 01:31:54,987 Chì hè l'idea ? 1693 01:31:57,381 --> 01:31:59,383 L'idea hè a libertà di parlà. 1694 01:31:59,949 --> 01:32:01,690 Lasciami fà ciò chì, cum'è, um, 1695 01:32:01,864 --> 01:32:03,909 chì razzista, uh, i bianchi facenu sempre. 1696 01:32:04,083 --> 01:32:06,172 Lasciami mustrà unu di i mo amichi ebrei ghjustu quì. 1697 01:32:06,346 --> 01:32:08,523 -Hè-- Siete un omu ebreu ? - [ride] Lasciami mustrà 1698 01:32:08,697 --> 01:32:10,525 - unu di i mo amichi neri. - Innò, ma site ebreu ? 1699 01:32:10,699 --> 01:32:12,091 -Eiu socu. - [Billy] Entra. 1700 01:32:12,265 --> 01:32:13,702 -Ma ùn vogliu micca per esse in questu - - [Iè] Innò ! 1701 01:32:13,876 --> 01:32:15,791 Perchè una persona in una pusizioni di putere 1702 01:32:15,965 --> 01:32:18,054 avà hè statu chjamatu razzista. Allora, lasciami vede 1703 01:32:18,228 --> 01:32:20,360 tutti i mo amichi neri avà. 1704 01:32:20,970 --> 01:32:22,972 [Chris] Mi senti? Mi pò vede ? 1705 01:32:23,146 --> 01:32:25,104 [Iè] Uh, sì suppostu esse infurmatu 1706 01:32:25,278 --> 01:32:27,411 per aduprà u mo nome legale, Ye. 1707 01:32:27,585 --> 01:32:29,631 Aghju cambiatu u mo nome, cum'è Cassius Clay 1708 01:32:29,805 --> 01:32:31,458 hà cambiatu u so nome à Muhammad Ali. 1709 01:32:31,633 --> 01:32:35,027 Ma Anise nantu à u chyron cambiatu u mo nome in Ye. 1710 01:32:35,201 --> 01:32:36,638 Allora, guarda, 1711 01:32:36,812 --> 01:32:41,643 ùn ci hè micca media ebraica, cabal, mafia. 1712 01:32:41,817 --> 01:32:44,907 Uh, hè una finta sia di a vostra imaginazione 1713 01:32:45,081 --> 01:32:47,562 o una prughjezzione di un preghjudiziu. 1714 01:32:47,736 --> 01:32:49,694 [Iè] Più di 50% di i dirigenti 1715 01:32:49,868 --> 01:32:51,957 in Hollywood, i CEO sò ebrei. 1716 01:32:52,131 --> 01:32:53,785 -E sti picciotti si cunnosci. - Hè diversu di dì 1717 01:32:53,959 --> 01:32:57,833 hè una mafia è ch'elli agisce cum'è ebrei in qualchì modu 1718 01:32:58,007 --> 01:33:00,096 invece di ghjustu essendu omi d'affari. 1719 01:33:00,270 --> 01:33:03,490 [Iè] Hanu bisognu à sente mi dicendu à voce alta ciò chì a verità hè. 1720 01:33:03,665 --> 01:33:06,885 Ci hè una mansa di ghjente in Hollywood chì sò attori, 1721 01:33:07,059 --> 01:33:09,148 chì ghjucanu à basket, chì faci u sport, 1722 01:33:09,322 --> 01:33:12,151 chì sò in musica, chì sapi ciò chì dicu, 1723 01:33:12,325 --> 01:33:15,024 chì sentu ciò chì dicu, è sò cuntenti chì Dicu ciò ch'e dicu. 1724 01:33:15,198 --> 01:33:17,679 Ùn hè micca da un locu de l'antisémitisme. 1725 01:33:17,853 --> 01:33:20,812 - Certi di i mo migliori amichi Sò ebrei, è sò ancu ebreu. - [Chris parla inaudiblemente] 1726 01:33:20,986 --> 01:33:22,553 Cercu di assicurà chì site sanu 1727 01:33:22,727 --> 01:33:24,424 - è ti stai attentu di a vostra salute. - Innò, eiu-- 1728 01:33:24,599 --> 01:33:25,687 eiu, sò... 1729 01:33:25,861 --> 01:33:27,471 Avete travagliatu sta mane ? 1730 01:33:28,603 --> 01:33:31,388 -Innò. - [ride] Va bè. 1731 01:33:31,562 --> 01:33:35,044 - A cosa hè - va bè, allora quandu aghju un... -Ma aghju pigliatu a mo medicina. 1732 01:33:35,218 --> 01:33:37,742 - Ma ti dicu-- - Ma aghju pigliatu u mo medicazione antidepressiva 1733 01:33:37,916 --> 01:33:40,005 -chì pigliu ogni ghjornu. - Perchè aghju-- 1734 01:33:40,179 --> 01:33:43,095 - Fratellu, mi taglià. Quandu aghju uttene una piattaforma? - Hè tuttu tù. Vai. 1735 01:33:43,269 --> 01:33:46,621 - Ti ringraziu per avè dettu cumu duveria sentu. Bona notte. - M'hai appena dumandatu. 1736 01:33:46,795 --> 01:33:49,493 - Ti ringraziu per avè dettu. Bona notte. - Iè, bona furtuna à tè. 1737 01:33:52,888 --> 01:33:54,280 va bè, induve andemu avà ? 1738 01:33:55,107 --> 01:33:57,849 A cosa di questu, mè è Adidas, hè cum'è, 1739 01:33:58,023 --> 01:34:00,069 Puderaghju literalmente dì merda antisemita 1740 01:34:00,243 --> 01:34:01,548 è ùn mi ponu caccià. 1741 01:34:02,941 --> 01:34:04,943 Puderaghju dì cose antisemite, 1742 01:34:05,117 --> 01:34:06,989 è Adidas ùn pò micca caccià mi. 1743 01:34:07,642 --> 01:34:09,165 Avà chì? 1744 01:34:09,731 --> 01:34:11,820 - [tonu tensu] - [lettore di notizie] Avà vi anu appena abbandunatu. 1745 01:34:12,472 --> 01:34:15,388 Oghje, Adidas hà unitu a longa lista di cumpagnie 1746 01:34:15,562 --> 01:34:17,086 taglià ligami cù Ye. 1747 01:34:17,260 --> 01:34:20,698 A mossa costa Ye u so statutu di miliardariu. 1748 01:34:20,872 --> 01:34:23,135 JP Morgan è Chase l'hà cacciatu fora di u bancu. 1749 01:34:23,309 --> 01:34:25,747 Agente di talentu CAA l'abbandunò cum'è cliente. 1750 01:34:25,921 --> 01:34:29,141 Twitter è Instagram suspesi tutti i so media suciali, tuttu. 1751 01:34:29,315 --> 01:34:32,101 Ùn hè micca un bonu ghjornu per Ye. 1752 01:34:32,275 --> 01:34:34,538 [musica di pianoforte gentile] 1753 01:34:38,673 --> 01:34:42,241 [Iè] Tuttu hè sarà chjusu. 1754 01:34:42,415 --> 01:34:46,071 Avà, i media vincenu. 1755 01:34:46,245 --> 01:34:49,205 - [musica di gospel] -[Vucalizziate] 1756 01:35:04,437 --> 01:35:06,962 [tutti prighjenu indistintamente] 1757 01:35:13,403 --> 01:35:15,884 [Iè] Anu tentativu per distruggermi, 1758 01:35:16,058 --> 01:35:18,364 chì mi piace sta parte di u filmu, per via, Sò un pocu masochista. 1759 01:35:18,538 --> 01:35:20,149 [motore a reazione ronzio] 1760 01:35:20,323 --> 01:35:22,542 Hè una di duie cose sarà avà. 1761 01:35:23,326 --> 01:35:26,764 O mi distrughjenu o l'aghju distruttu. 1762 01:35:26,938 --> 01:35:29,898 "Hè" chì significa "etichetta". 1763 01:35:30,072 --> 01:35:32,335 [musica di suspense] 1764 01:35:32,509 --> 01:35:34,772 Distrughjenu l'etichette. 1765 01:35:37,079 --> 01:35:38,210 [sbadigli] 1766 01:35:39,037 --> 01:35:42,127 L'etichetta di pazzi, etichetta di antisemita. 1767 01:35:42,301 --> 01:35:44,347 Etichetta di Neru, etichetta di biancu. 1768 01:35:44,521 --> 01:35:46,784 Etero, gay, riccu, poviru. 1769 01:35:48,307 --> 01:35:49,700 Cool, uncool. 1770 01:35:50,440 --> 01:35:51,920 Distrughjenu l'etichette. 1771 01:35:52,094 --> 01:35:53,922 Tutte le cazzo di etichette. 1772 01:35:54,096 --> 01:35:55,662 [a piova] 1773 01:35:55,837 --> 01:35:59,144 Uh, sò in Portland, in a pioggia, 1774 01:35:59,318 --> 01:36:02,669 si prisenta à sta deposizione sei minuti prima di principià. 1775 01:36:02,844 --> 01:36:04,584 Uh, a deposizione Adidas. 1776 01:36:04,759 --> 01:36:06,761 [a pioggia cuntinueghja a picchietta] 1777 01:36:10,939 --> 01:36:17,902 [donna] Iè. Mm, una mediazione hè un prucessu cunfidenziale. 1778 01:36:18,468 --> 01:36:21,950 Tutti anu da firmà. U vostru avvucatu avia firmatu. 1779 01:36:22,124 --> 01:36:25,780 Apparentemente, questu ùn era micca ancora datu. 1780 01:36:25,954 --> 01:36:29,566 - Ehm... - Dumandu à quellu tippu chì filma i nostri filmi? 1781 01:36:29,740 --> 01:36:31,481 Vecu, pensu chì sì insinuatu versu ellu. 1782 01:36:31,655 --> 01:36:32,917 [donna] Oh, nò, ùn sò micca insinuatu. 1783 01:36:33,091 --> 01:36:35,354 [musica dolce suspense] 1784 01:36:46,322 --> 01:36:48,411 [la musica s'intensifica] 1785 01:36:56,245 --> 01:36:59,509 Questu l'ultimu annu era pazzu. Cum'è, avà, 1786 01:36:59,683 --> 01:37:02,294 AEG è Live Nation ùn mi offre micca un tour. 1787 01:37:02,468 --> 01:37:04,775 Sò andatu à a Sfera in Vegas. 1788 01:37:04,949 --> 01:37:06,821 A merda hè viota quandu eru quì. 1789 01:37:06,995 --> 01:37:09,171 Sapete, era cum'è, cazzo 30 persone quì. 1790 01:37:09,345 --> 01:37:12,000 Sò cum'è "Io, lasciami fà questu", è sò, cum'è, ùn mi colpisce micca, 1791 01:37:12,174 --> 01:37:13,653 è hè ghjustu, cum'è, veramente ... 1792 01:37:14,480 --> 01:37:17,440 Apprezzu quella merda. Sò quasi, cum'è, un masochista. 1793 01:37:17,614 --> 01:37:20,617 Ci sò volte chì solu ùn vogliu alzà. 1794 01:37:20,791 --> 01:37:24,142 Ùn vogliu micca travaglià. Sò solu camminendu, come, cazzo a piedi nudi 1795 01:37:24,316 --> 01:37:26,710 in Italia o in ogni modu, e poi basta à circà. 1796 01:37:26,884 --> 01:37:29,191 - [musica melancolica] - È qualchì volta pensu, cum'è... 1797 01:37:30,540 --> 01:37:34,196 ... vedi quella piccula idea, cum'è, "Omu, duverebbe avè hà sparatu a merda di Gap? 1798 01:37:34,370 --> 01:37:35,980 Aviu da esse sbulicatu a merda di Adidas? 1799 01:37:36,154 --> 01:37:38,548 duverebbe soffiatu..." Ma a risposta hè sì. 1800 01:37:42,204 --> 01:37:44,206 [chiacchera inaudible] 1801 01:37:44,380 --> 01:37:47,165 [a musica cuntinueghja] 1802 01:38:09,579 --> 01:38:11,363 [Nicu] Tutti quelli chì travaglianu per voi, cum'è, hà un sognu. 1803 01:38:11,537 --> 01:38:14,062 Cum'è, nimu veramente, Mi sentu chì travaglia per voi 1804 01:38:14,236 --> 01:38:17,021 chì sempre vole per travaglià solu per voi 1805 01:38:17,195 --> 01:38:18,762 per u restu di a so vita. 1806 01:38:22,026 --> 01:38:24,550 Tutti volenu avè u so propiu filmu, ma... 1807 01:38:25,638 --> 01:38:28,250 ... si vede ciò chì succede à parechje persone quale sò, cum'è, 1808 01:38:28,903 --> 01:38:32,167 intornu à tè per anni, è hè perchè, cum'è, 1809 01:38:32,341 --> 01:38:34,952 ùn puderanu micca per currisponde à questu in altrò. 1810 01:38:36,736 --> 01:38:38,608 [Iè] Ùn sapemu micca s'è avemu incollatu a storia. 1811 01:38:38,782 --> 01:38:41,437 È s'è tù stai documentendu ogni mumentu quasi svegliu, 1812 01:38:41,611 --> 01:38:43,656 è qualchì volta mumenti di dorme di a mo vita, 1813 01:38:43,830 --> 01:38:46,442 è ùn capite micca a linea attraversu, 1814 01:38:46,616 --> 01:38:48,531 allora u mondu ùn capirà micca a linea attraversu. 1815 01:38:48,705 --> 01:38:52,100 Serà solu pazza, o sarà un anticu... 1816 01:38:52,274 --> 01:38:53,797 - [Nicu] Iè. -... à u prossimu anticu, a manera chì sapete, 1817 01:38:53,971 --> 01:38:55,103 a manera chì i media li parlanu. 1818 01:38:55,277 --> 01:38:57,801 [musica di pianoforte gentile] 1819 01:39:05,461 --> 01:39:07,419 [la musica svanisce] 1820 01:39:14,861 --> 01:39:17,952 Nisun dorme, o espluderai. 1821 01:39:18,126 --> 01:39:19,127 [Voi ridi] 1822 01:39:20,128 --> 01:39:21,259 Avete u dirittu. 1823 01:39:21,912 --> 01:39:23,305 In a vita vera. 1824 01:39:23,783 --> 01:39:25,785 In a vita vera ? No. 1825 01:39:25,960 --> 01:39:28,310 - Iè. - Iè. 1826 01:39:29,137 --> 01:39:31,791 Innò, in a vita vera. In a vita vera. 1827 01:39:31,966 --> 01:39:35,708 - Prumettu. - In veru... [ecu] a vita. 1828 01:39:37,667 --> 01:39:40,104 [musica tensa per pianoforte] 1829 01:41:36,481 --> 01:41:38,701 [a musica cuntinueghja] 1830 01:43:03,612 --> 01:43:05,614 [la musica svanisce] 1831 01:43:09,879 --> 01:43:12,925 ♪ Aduprate stu vangelu Per prutezzione ♪ 1832 01:43:13,099 --> 01:43:16,015 -♪ Hè una strada dura versu u Paradisu ♪ - [bambinu chjappà] 1833 01:43:16,190 --> 01:43:18,844 ♪ Invochemu e so benedizioni ♪ 1834 01:43:19,018 --> 01:43:22,108 -♪ È u Babbu Quale hà messu a nostra fede ♪ - [bambinu chì pienghje] 1835 01:43:22,283 --> 01:43:25,199 ♪ U Rè di u regnu ♪ 1836 01:43:25,373 --> 01:43:30,726 ♪ L'angeli cantanu Slaying the demons ♪ 1837 01:43:30,900 --> 01:43:34,120 ♪ È u Babbu Quale hà messu a nostra fede ♪ 1838 01:43:34,295 --> 01:43:36,340 [ronzio] 1839 01:43:37,254 --> 01:43:40,170 -[continua a canticchiare] - [coos baby] 1840 01:43:43,434 --> 01:43:45,610 [ronzio echi e svanisce]