1
00:00:01,068 --> 00:00:07,655
يقرأ الكلمات التي تظهر على الشاشة

2
00:00:20,724 --> 00:00:23,241
ويليام مومفورد
هنا VIP.

3
00:00:23,241 --> 00:00:24,551
الاسم بيلي.

4
00:00:24,551 --> 00:00:26,448
بدا ويليام دائمًا
يتوهم قليلا بالنسبة لي.

5
00:00:26,448 --> 00:00:28,827
أنا آسف جدا بيلي.

6
00:00:28,827 --> 00:00:31,517
يا له من مواطن جيد للقاء
يومك الأول في العمل.

7
00:00:31,517 --> 00:00:32,482
ادخل.

8
00:00:32,482 --> 00:00:33,172
أوه- سهل!

9
00:00:33,172 --> 00:00:34,931
لا حاجة ل
كن قاسيًا جدًا.

10
00:00:34,931 --> 00:00:37,586
يا أيها الطفل الثمين.

11
00:00:37,586 --> 00:00:39,034
سوف تعيش.

12
00:00:39,034 --> 00:00:40,137
المزيد من المؤسف.

13
00:00:40,137 --> 00:00:40,896
الأيدي.

14
00:00:45,517 --> 00:00:46,206
أحلام جميلة.

15
00:00:46,310 --> 00:00:48,517
سوف أتأكد
أنت فيها.

16
00:00:48,517 --> 00:00:49,896
ط ط ط.

17
00:00:53,862 --> 00:00:55,000
أوه مهلا، هدسون.

18
00:00:55,000 --> 00:00:56,000
مرحبًا مالوري.

19
00:00:56,000 --> 00:00:57,310
تتذكر
صيد ريكس المفضل-

20
00:00:57,310 --> 00:00:59,379
السيد ممفورد؟

21
00:00:59,379 --> 00:01:00,724
هذا رولينز.

22
00:01:00,724 --> 00:01:02,241
يومه الأول
معنا.

23
00:01:02,241 --> 00:01:02,931
أوه يا رولينز.

24
00:01:02,931 --> 00:01:03,724
مرحبا بكم في الفريق.

25
00:01:06,068 --> 00:01:07,793
من الواضح أنك قمت بذلك
لم أر ريكس من قبل.

26
00:01:07,793 --> 00:01:09,517
لا، ولكن سمعت بالتأكيد
كل شيء عنه.

27
00:01:09,517 --> 00:01:10,206
مهلا، ريكس.

28
00:01:10,206 --> 00:01:10,862
هذا جيد.

29
00:01:10,862 --> 00:01:11,586
يمكنك مداعبته.

30
00:01:11,586 --> 00:01:12,275
لن يعض.

31
00:01:13,379 --> 00:01:14,275
نعم؟

32
00:01:14,482 --> 00:01:15,793
ريكس، قل
مرحبا بن.

33
00:01:15,896 --> 00:01:17,068
أووه!

34
00:01:18,758 --> 00:01:19,413
اه!

35
00:01:20,241 --> 00:01:21,379
أووه!

36
00:01:21,379 --> 00:01:22,103
من هو الولد الطيب؟

37
00:01:22,103 --> 00:01:22,758
حسنًا.

38
00:01:22,758 --> 00:01:24,068
انتهى المرح.

39
00:01:24,068 --> 00:01:25,241
حصلت على إظهار هذا
الرخ حولها.

40
00:01:25,965 --> 00:01:26,724
هيا رولينز.

41
00:01:27,551 --> 00:01:28,206
أرك لاحقًا.

42
00:01:28,206 --> 00:01:29,000
نراكم قريبا.

43
00:01:31,827 --> 00:01:33,586
لا تزال تعمل مع ذلك
كيس برغوث إيه، تشارلي؟

44
00:01:34,413 --> 00:01:36,241
أنت فقط
لا أحبه

45
00:01:36,241 --> 00:01:38,172
لأنه يعرف ماذا
نوع من الرجال أنت بيلي.

46
00:01:38,172 --> 00:01:39,206
نعم.

47
00:01:39,206 --> 00:01:41,137
لذلك، الليلة الماضية
على الصخرة، هاه؟

48
00:01:41,137 --> 00:01:43,896
نعم، لست متأكدا أن هذه هي الطريقة
سأختار أن أنفقه ولكن-

49
00:01:43,896 --> 00:01:45,827
فقط استمتع بها
بينما يمكنك-

50
00:01:45,827 --> 00:01:47,793
لأنه سيكون أ
أفضل قليلاً من ميلبروك.

51
00:01:47,793 --> 00:01:50,827
لماذا يرسلون لي
إلى تلك الحفرة الجحيمية على أي حال؟

52
00:01:50,827 --> 00:01:52,310
هذا هو كل شيء

53
00:01:52,310 --> 00:01:54,137
عواقب
شيء أفعالك.

54
00:01:54,137 --> 00:01:55,310
يمين.

55
00:01:55,310 --> 00:01:57,379
ولكن لماذا
توقف هنا؟

56
00:01:57,379 --> 00:01:59,482
أنت فقط تريد ذلك
أعطني حديثا حماسيا؟

57
00:01:59,482 --> 00:02:00,758
لا هناك مشكلة
في المطار.

58
00:02:00,758 --> 00:02:01,827
لا رحلات جوية
الدخول أو الخروج.

59
00:02:01,827 --> 00:02:03,482
مشكلة؟

60
00:02:04,000 --> 00:02:05,344
أي نوع من المتاعب؟

61
00:02:05,344 --> 00:02:07,034
هذا ليس قلقك.

62
00:02:08,724 --> 00:02:10,482
نراكم في الأربعين
سنوات بيلي.

63
00:02:12,965 --> 00:02:15,034
على الأقل كلبك
سوف يكون ميتا بحلول ذلك الوقت.

64
00:02:15,034 --> 00:02:15,689
لذا-

65
00:02:15,689 --> 00:02:16,655
هذا شيء.

66
00:02:20,482 --> 00:02:21,448
دعنا نذهب، ريكس.

67
00:02:22,758 --> 00:02:24,137
هيا شريك.

68
00:02:37,862 --> 00:02:38,862
يا.

69
00:02:38,862 --> 00:02:41,068
إنه ليس الأكثر
ضيف لطيف بين عشية وضحاها.

70
00:02:41,068 --> 00:02:42,448
لا، لحسن الحظ
انها مجرد ليلة.

71
00:02:42,448 --> 00:02:43,862
ثم نحصل على أ
القاتل خارج الجزيرة

72
00:02:43,862 --> 00:02:45,827
لماذا نقوم بالشحن
له الخروج على أي حال؟

73
00:02:45,827 --> 00:02:47,275
حسنا هاليفاكس
يريده PD.

74
00:02:47,275 --> 00:02:48,965
إنه مشتبه به في
جريمة قتل هناك أيضا.

75
00:02:48,965 --> 00:02:49,862
يريدون ذلك
سؤاله

76
00:02:49,862 --> 00:02:51,068
قبل
الفيدراليون يأخذونه.

77
00:02:51,068 --> 00:02:52,206
هكذا تعتقد

78
00:02:52,206 --> 00:02:53,758
سوف يقضي
بقية حياته خلف القضبان؟

79
00:02:53,758 --> 00:02:55,586
هذا و
التالي أود أن أقول.

80
00:02:55,586 --> 00:02:56,793
التالي؟

81
00:02:57,931 --> 00:02:59,000
هل تصدق ذلك؟

82
00:02:59,000 --> 00:03:00,896
فوق راتبي
الصف، جيسي.

83
00:03:03,862 --> 00:03:05,620
المكان هادئ هنا.

84
00:03:06,965 --> 00:03:09,275
نعم نصف الطاقم في
المطار يبحث عن قنبلة.

85
00:03:09,275 --> 00:03:10,655
والنصف الآخر هم
في موكب العيد.

86
00:03:10,655 --> 00:03:11,379
موكب العيد؟

87
00:03:11,379 --> 00:03:12,310
هذا صحيح!

88
00:03:12,310 --> 00:03:13,413
أتمنى أن
كان هناك!

89
00:03:13,413 --> 00:03:14,413
أوه حقًا؟

90
00:03:14,413 --> 00:03:16,034
تريد أن تقف
في الطابور لإخبار سانتا

91
00:03:16,034 --> 00:03:16,931
ما تريد
لعيد الميلاد؟

92
00:03:16,931 --> 00:03:18,034
نعم ربما.

93
00:03:18,034 --> 00:03:19,206
حقًا؟

94
00:03:19,206 --> 00:03:21,482
لدي بعض الأشياء المكبوتة
أريد أن أقول لذلك الرجل.

95
00:03:24,172 --> 00:03:25,068
تمام.

96
00:03:28,413 --> 00:03:29,551
أتعلم؟

97
00:03:29,551 --> 00:03:31,413
سوف أستقر على
يوم الملل.

98
00:03:31,413 --> 00:03:32,517
هيا يا صديق.

99
00:03:44,758 --> 00:03:45,827
سهل.

100
00:03:46,379 --> 00:03:47,862
لم نفعل
لا بأس.

101
00:03:47,862 --> 00:03:50,103
لقد استشهدت بها
التسمم العام.

102
00:03:50,103 --> 00:03:51,551
تسبب الإزعاج.

103
00:03:51,551 --> 00:03:53,103
ولكن، مهلا، أنا
لم يكن هناك.

104
00:03:53,103 --> 00:03:53,827
أنا متأكد من أنك بريء.

105
00:03:53,827 --> 00:03:54,482
أوه!

106
00:03:54,482 --> 00:03:56,517
ذكي.

107
00:03:59,034 --> 00:04:00,517
لا تضعه
في زنزانة معي

108
00:04:00,517 --> 00:04:01,482
لا أريد
هذا لا.

109
00:04:01,482 --> 00:04:03,172
ادخل.

110
00:04:03,172 --> 00:04:04,068
أي واحد منا؟

111
00:04:04,689 --> 00:04:05,620
اخترت!

112
00:04:07,689 --> 00:04:08,931
ادخل.

113
00:04:08,931 --> 00:04:10,655
لا تقل لي
ماذا تفعل.

114
00:04:10,655 --> 00:04:11,758
حسنًا، حسنًا!

115
00:04:11,758 --> 00:04:12,965
لا أهتم!

116
00:04:13,862 --> 00:04:15,482
مهما حدث
للسيدات أولا؟

117
00:04:15,482 --> 00:04:17,482
يجب أن تكون سيدة
أن يحدث ذلك.

118
00:04:18,551 --> 00:04:19,586
شيء جيد يا أخي.

119
00:04:19,586 --> 00:04:21,931
متى أصبح هذا
عملك؟

120
00:04:23,724 --> 00:04:25,413
أنا فقط أقوم بالمحادثة.

121
00:04:26,241 --> 00:04:27,482
لا.

122
00:04:28,965 --> 00:04:30,482
لا أريد أن
سماع أي شيء منك.

123
00:04:30,482 --> 00:04:31,206
فهمتها؟

124
00:04:31,206 --> 00:04:31,931
كل ما أبحث عنه

125
00:04:31,931 --> 00:04:33,689
هي ليلة هادئة
في الخلايا.

126
00:04:33,689 --> 00:04:35,655
مهلا، اه-

127
00:04:35,655 --> 00:04:37,241
مهلا.

128
00:04:38,482 --> 00:04:40,275
أليس أنت الرجل ذلك
قتلت هذين الطفلين

129
00:04:40,275 --> 00:04:41,724
في خليج روبرتس؟

130
00:04:41,724 --> 00:04:42,896
لم يكونوا أطفالا.

131
00:04:42,896 --> 00:04:44,034
الرجال الكبار.

132
00:04:46,931 --> 00:04:48,310
لا يزال قتلهم.

133
00:04:48,310 --> 00:04:50,413
هذا ما يقولون.

134
00:04:50,413 --> 00:04:51,241
يا حارس.

135
00:04:51,241 --> 00:04:52,517
ينظر.

136
00:04:52,517 --> 00:04:53,931
إنها ليلتي الأخيرة
في الجزيرة.

137
00:04:53,931 --> 00:04:55,103
هذان لهما
أن أكون هنا؟

138
00:04:57,448 --> 00:04:58,068
استمتع بأمسيتك.

139
00:05:22,620 --> 00:05:23,965
مهلا قال جو
متى سيعود؟

140
00:05:23,965 --> 00:05:24,793
حسناً أعني-

141
00:05:24,793 --> 00:05:26,000
الندوة اليوم
وغدا.

142
00:05:26,000 --> 00:05:27,448
PD لـ PD.

143
00:05:28,482 --> 00:05:30,379
لقد كان جو يفعل الكثير
التطوير المهني في الآونة الأخيرة.

144
00:05:30,379 --> 00:05:31,862
نعم أقصد متى
تأخذ دورة-

145
00:05:31,862 --> 00:05:32,620
إنهم يصدمون راتبك.

146
00:05:32,620 --> 00:05:33,310
لا أعرف.

147
00:05:33,310 --> 00:05:34,655
أنت متأكد
هذا كل ما هو عليه؟

148
00:05:34,655 --> 00:05:35,896
ماذا
هل سيكون؟

149
00:05:35,896 --> 00:05:38,655
هذا أ
أيام كثيرة بعيدا.

150
00:05:38,655 --> 00:05:39,689
سمعت تلك الإشاعة

151
00:05:39,689 --> 00:05:41,000
عن الرئيس
المشرف يتقاعد صحيح؟

152
00:05:42,413 --> 00:05:43,517
حقًا؟

153
00:05:43,517 --> 00:05:44,275
نعم لا أعرف.

154
00:05:44,275 --> 00:05:45,310
ربما جو هو
الذهاب لذلك.

155
00:05:45,310 --> 00:05:48,103
يا رفاق لقد كنت أفكر
حول هذا كثيرا.

156
00:05:48,103 --> 00:05:49,379
لذلك إذا غادر جو
الجرائم الكبرى-

157
00:05:49,379 --> 00:05:50,793
وهذا يعني أننا سوف
الحصول على رئيس جديد-

158
00:05:50,793 --> 00:05:51,724
من يمكن أن يكون بخير.

159
00:05:51,724 --> 00:05:52,793
أو فظيعة.

160
00:05:52,793 --> 00:05:53,724
أم لا.

161
00:05:53,724 --> 00:05:54,965
أنت حقا لا تفعل ذلك
مثل التغيير، أليس كذلك؟

162
00:05:54,965 --> 00:05:56,827
انها أ
قليلا في وقت مبكر جدا

163
00:05:56,827 --> 00:05:58,103
للقلق، على أي حال.

164
00:05:58,103 --> 00:05:59,931
إذا جو سوف يذهب
في أي مكان، كنا نعرف.

165
00:05:59,931 --> 00:06:00,793
أليس كذلك؟

166
00:06:00,793 --> 00:06:02,758
نعم آمل بالتأكيد
أنت على حق.

167
00:06:02,758 --> 00:06:03,448
يا.

168
00:06:03,448 --> 00:06:04,586
أين هم
أنت خارج ل؟

169
00:06:04,586 --> 00:06:05,310
المشرحة.

170
00:06:05,310 --> 00:06:06,620
أتمنى أن يكون كذلك
لا شيء خطير.

171
00:06:06,620 --> 00:06:07,413
لا لا، إنه فقط -

172
00:06:08,896 --> 00:06:09,965
أوه، أنت مضحك.

173
00:06:09,965 --> 00:06:11,241
هذا- حسنًا.

174
00:06:11,241 --> 00:06:13,379
أنا في منتصف اللعبة
من Snakepit مع الكرمة.

175
00:06:13,379 --> 00:06:14,103
هل مازلت تلعب ذلك؟

176
00:06:14,103 --> 00:06:14,931
فزت بعد؟

177
00:06:15,655 --> 00:06:16,689
لا يتعلق الأمر
الفوز أو الخسارة.

178
00:06:16,689 --> 00:06:17,724
يتعلق الأمر بالمغامرة.

179
00:06:17,724 --> 00:06:18,551
لذا لا.

180
00:06:18,551 --> 00:06:19,931
الليلة هي الليلة.

181
00:06:19,931 --> 00:06:22,172
هذا هو الحال
أين سأكون-

182
00:06:22,172 --> 00:06:23,068
إذا حدث أي شيء-

183
00:06:23,068 --> 00:06:24,586
أنت بحاجة لي.

184
00:06:24,586 --> 00:06:26,241
تمنى لي الحظ.

185
00:06:26,241 --> 00:06:27,206
مم-هممم.

186
00:06:28,931 --> 00:06:29,551
همم؟

187
00:06:29,551 --> 00:06:31,206
جيسي وكارما؟

188
00:06:31,206 --> 00:06:32,310
لا.

189
00:06:32,310 --> 00:06:33,586
لا لا، أنا
أشك في ذلك.

190
00:06:33,586 --> 00:06:35,758
إنهم ليسوا كذلك
حقا مباراة.

191
00:06:35,758 --> 00:06:36,724
لا أعرف!

192
00:06:36,724 --> 00:06:37,827
سيقول الناس
نفس الشيء عنا.

193
00:06:37,827 --> 00:06:39,310
من سيقول
هذا عنا؟

194
00:06:39,310 --> 00:06:40,206
ما أنت
نتحدث عنه؟

195
00:06:40,206 --> 00:06:41,448
نحن مباراة رائعة.

196
00:06:41,448 --> 00:06:42,793
العقول والعضلات.

197
00:06:42,793 --> 00:06:43,517
وهو الذي؟

198
00:06:43,517 --> 00:06:44,689
حلو وحار.

199
00:06:44,689 --> 00:06:46,379
بدس ودودة الكتب.

200
00:06:46,379 --> 00:06:47,758
أبله وناضج؟

201
00:06:47,758 --> 00:06:48,586
بالضبط.

202
00:06:49,931 --> 00:06:51,241
انتظر ماذا؟

203
00:06:51,241 --> 00:06:51,896
ريكس يعرف.

204
00:06:52,931 --> 00:06:53,586
يرى؟

205
00:06:53,586 --> 00:06:54,275
هاه.

206
00:06:54,275 --> 00:06:55,482
يوافق.

207
00:06:55,482 --> 00:06:57,241
نعم، تذكر أين أنت
الوجبة القادمة تأتي من بال.

208
00:07:00,034 --> 00:07:00,862
هل ترى؟

209
00:07:00,862 --> 00:07:02,620
أعرف طريقة لذلك
قلب كلب.

210
00:07:02,620 --> 00:07:04,103
- نعم الرشوة.

211
00:07:04,724 --> 00:07:06,275
بالضبط.

212
00:07:14,931 --> 00:07:16,448
كما تعلمون، انها الخاص بك
خطأ نحن هنا.

213
00:07:17,206 --> 00:07:17,896
لقد ضربتني أولاً.

214
00:07:17,896 --> 00:07:18,793
لان
أنت تستحق ذلك.

215
00:07:18,793 --> 00:07:21,000
هل أنتما الاثنان
اصمت؟

216
00:07:21,896 --> 00:07:22,931
ليس عملك!

217
00:07:22,931 --> 00:07:24,931
حسنا اترك
لي للخروج منه.

218
00:07:27,206 --> 00:07:28,172
أنت لست فيه!

219
00:07:28,275 --> 00:07:30,000
إذا استطعت
اسمع ذلك، أنا فيه.

220
00:07:30,000 --> 00:07:31,620
لماذا أنت
الاستماع على أي حال؟

221
00:07:31,620 --> 00:07:32,758
أنا لا أشعر
جيد جدا.

222
00:07:33,689 --> 00:07:34,586
خفيف الوزن.

223
00:07:37,586 --> 00:07:38,689
لا، حقا.

224
00:07:39,827 --> 00:07:41,068
يا حارس!

225
00:07:41,068 --> 00:07:42,413
أيها الحرس، لدينا
مشكلة هنا!

226
00:07:55,517 --> 00:07:56,379
جيسي!

227
00:07:56,379 --> 00:07:57,413
لا ينبغي لك
التسلل من هذا القبيل!

228
00:07:57,413 --> 00:07:58,103
أوه أنا آسف.

229
00:07:58,103 --> 00:07:59,034
أنا آسف، أم-

230
00:07:59,965 --> 00:08:01,620
أنت تبدو مثلك
لديك مكان ليكون.

231
00:08:01,620 --> 00:08:02,379
نعم هذا فقط

232
00:08:02,379 --> 00:08:03,827
الشيء الخيري الليلة.

233
00:08:04,827 --> 00:08:07,827
لذلك فكرت في التبديل
رفع مظهري قليلا!

234
00:08:10,896 --> 00:08:12,206
ماذا تعتقد؟

235
00:08:12,206 --> 00:08:13,724
نعم تنظر-

236
00:08:13,724 --> 00:08:14,482
أنت تبدو-

237
00:08:16,241 --> 00:08:17,758
لطيف.

238
00:08:17,758 --> 00:08:19,068
لطيف - جيد؟

239
00:08:19,068 --> 00:08:21,379
هذا ليس بالضبط
ما كنت ذاهبا ل.

240
00:08:21,379 --> 00:08:22,758
حسناً، لا، أعني-

241
00:08:22,758 --> 00:08:24,241
ماذا قصدت أن-

242
00:08:25,862 --> 00:08:26,724
حسناً أعني-

243
00:08:26,724 --> 00:08:27,931
هذا ليس-

244
00:08:29,068 --> 00:08:30,241
انها تعمل.

245
00:08:32,103 --> 00:08:33,000
أنا أعتبر.

246
00:08:37,275 --> 00:08:39,586
هل تحتاج
شيء مني؟

247
00:08:39,586 --> 00:08:42,275
نعم حسناً أقصد-

248
00:08:42,275 --> 00:08:44,586
كنت آمل أن نتمكن من ذلك
إنهاء لعبتنا.

249
00:08:44,586 --> 00:08:46,137
أنت شره
للعقاب.

250
00:08:46,793 --> 00:08:47,448
بالتأكيد.

251
00:08:47,448 --> 00:08:48,137
لطيف - جيد.

252
00:08:48,137 --> 00:08:48,931
لقد حصلت
نصف ساعة.

253
00:08:48,931 --> 00:08:51,172
يجب أن يكون هذا كل شيء
الوقت الذي أحتاجه.

254
00:08:51,172 --> 00:08:52,379
أوه لا تحسب
عليه حسنا؟

255
00:08:52,379 --> 00:08:53,413
أنا جاهز تمامًا

256
00:08:53,413 --> 00:08:55,172
لكلاسيكية
قوس الفداء.

257
00:08:56,103 --> 00:08:56,896
حان دوري أليس كذلك؟

258
00:08:56,896 --> 00:08:57,551
نعم.

259
00:08:57,551 --> 00:08:58,344
تمام.

260
00:08:58,344 --> 00:09:00,137
استعد.

261
00:09:00,517 --> 00:09:01,620
هذا سيء.

262
00:09:05,137 --> 00:09:05,827
أوه.

263
00:09:07,241 --> 00:09:08,172
يستمع.

264
00:09:08,172 --> 00:09:10,172
أنا معجب بالتزامك
لاستراتيجيتك.

265
00:09:10,172 --> 00:09:11,517
ولكن في مرحلة ما-

266
00:09:11,517 --> 00:09:13,448
سوف تضطر إلى ذلك
أعترف أنه لا يعمل.

267
00:09:13,448 --> 00:09:14,137
أبداً.

268
00:09:16,310 --> 00:09:18,172
الآن هل تريد ذلك
النظر في التجارة؟

269
00:09:18,172 --> 00:09:20,586
أعلم أنني قد أنظر
مثل مهمة سهلة، جيسي.

270
00:09:20,586 --> 00:09:22,448
لكن هنا-

271
00:09:22,448 --> 00:09:23,655
أنا سفاح.

272
00:09:23,655 --> 00:09:25,448
سيكون هناك
لا الصدقات.

273
00:09:25,448 --> 00:09:27,310
سيكون هناك
لا رحمة.

274
00:09:29,068 --> 00:09:30,344
أوه!

275
00:09:32,724 --> 00:09:33,620
هذا-

276
00:09:33,620 --> 00:09:34,310
هذا الحظ.

277
00:09:34,310 --> 00:09:35,034
أنت محظوظ.

278
00:09:35,034 --> 00:09:36,379
آلهة سنيكبيت

279
00:09:36,379 --> 00:09:38,655
وافرة ل
أولئك الذين يستحقون ذلك.

280
00:09:41,689 --> 00:09:42,620
سكاي.

281
00:09:42,620 --> 00:09:43,620
سكاي تحدث معي.

282
00:09:43,620 --> 00:09:44,758
اسمحوا لي أن أعرف
أنت بخير.

283
00:09:44,758 --> 00:09:46,482
حراس نحتاجهم
مساعدة هنا الآن!

284
00:09:46,482 --> 00:09:47,310
إنها بالخارج باردة!

285
00:09:47,310 --> 00:09:48,206
لقد حصلت
ليأتي الآن!

286
00:09:48,206 --> 00:09:49,344
أسرع!

287
00:09:49,758 --> 00:09:50,827
سكاي سكاي!

288
00:09:50,827 --> 00:09:51,620
ادخل هنا الآن!

289
00:09:51,620 --> 00:09:52,586
إنها فاقدة للوعي!

290
00:09:52,586 --> 00:09:53,413
تعال!

291
00:09:53,413 --> 00:09:54,379
أسرع!

292
00:09:55,275 --> 00:09:56,275
ما استغرق
كنت وقتا طويلا؟

293
00:09:56,275 --> 00:09:56,965
هنا يأتي!

294
00:09:57,068 --> 00:09:57,620
هنا يأتي!

295
00:09:57,620 --> 00:09:58,310
أنت بخير.

296
00:09:58,310 --> 00:09:59,310
هل هي بخير؟
استيقظ!

297
00:09:59,310 --> 00:10:00,172
لا تستطيع!

298
00:10:00,172 --> 00:10:01,758
هيا، لقد
حصلت على مساعدة رجلها.

299
00:10:02,827 --> 00:10:03,620
من سألك؟

300
00:10:03,620 --> 00:10:04,896
أنا فقط أقول، انظر.

301
00:10:04,896 --> 00:10:05,551
أسرع!

302
00:10:05,551 --> 00:10:06,793
مساعدة رجلها.

303
00:10:06,793 --> 00:10:07,620
هذه سيدتي!

304
00:10:07,620 --> 00:10:08,724
سيدتي.

305
00:10:08,724 --> 00:10:10,000
سيدتي هي
هل أنت بخير؟

306
00:10:10,000 --> 00:10:11,551
هي أفضل
لا يموت هنا.

307
00:10:12,379 --> 00:10:13,620
سيدتي، قلت
هل أنت بخير؟

308
00:10:13,620 --> 00:10:14,827
تحتاج
للحصول على طبيب!

309
00:10:14,827 --> 00:10:16,586
إذا حدث أي شيء
لها هذا عليك!

310
00:10:16,586 --> 00:10:17,275
إنها بحاجة إلى المساعدة!

311
00:10:17,275 --> 00:10:18,172
أنت لست كذلك
الاستماع لي!

312
00:10:18,172 --> 00:10:19,206
سيدتي
هل أنت بخير؟

313
00:10:19,206 --> 00:10:20,241
احصل على طبيب
هنا يا رجل!

314
00:10:20,241 --> 00:10:21,172
إنها بحاجة إلى المساعدة!

315
00:10:21,275 --> 00:10:22,103
بندقيته!
احصل على بندقيته!

316
00:10:22,103 --> 00:10:23,103
أوه!

317
00:10:24,137 --> 00:10:25,551
لم يكن لديك أي فكرة!

318
00:10:26,241 --> 00:10:26,965
حسنا هيا!

319
00:10:26,965 --> 00:10:29,000
لقد حصلنا على
الفريق الأول هنا!

320
00:10:29,000 --> 00:10:29,896
الأصفاد الأصفاد!

321
00:10:29,896 --> 00:10:30,551
الحصول على الأصفاد له!

322
00:10:30,551 --> 00:10:31,793
أنا أحصل عليهم.

323
00:10:31,793 --> 00:10:34,172
لديك الكثير من المربى
هذا شيء صغير جدًا.

324
00:10:34,172 --> 00:10:35,793
اصمت يا بيلي.

325
00:10:37,827 --> 00:10:39,103
سأفعل متى
لقد سمحت لي بالخروج!

326
00:10:40,482 --> 00:10:41,172
ها نحن ذا.

327
00:10:41,172 --> 00:10:43,965
أنت عبقري.

328
00:10:43,965 --> 00:10:44,758
أعطني ذلك.

329
00:10:44,758 --> 00:10:45,655
تعال.

330
00:10:45,758 --> 00:10:47,068
أوه!

331
00:10:47,068 --> 00:10:47,965
نعم.

332
00:10:47,965 --> 00:10:50,413
اه نسيت
عن شخص ما هنا؟

333
00:10:52,000 --> 00:10:52,655
آسف حبيبتي!

334
00:10:55,275 --> 00:10:55,965
أهلاً!

335
00:10:57,620 --> 00:10:59,068
الحب الحقيقي.

336
00:10:59,310 --> 00:11:01,551
أوه، عمل جميل.

337
00:11:01,551 --> 00:11:02,448
مهلا مهلا مهلا!

338
00:11:04,551 --> 00:11:05,965
أنا لم أقتل
له، وأنا؟

339
00:11:05,965 --> 00:11:07,655
لا، وقال انه سوف يكون خارجا
جيدة لفترة طويلة بالرغم من ذلك.

340
00:11:09,551 --> 00:11:10,275
مرة أخرى في الخلية.

341
00:11:10,275 --> 00:11:11,103
ماذا؟

342
00:11:17,034 --> 00:11:18,655
المخلب الأيسر، ريكس.

343
00:11:18,655 --> 00:11:19,379
لا لا لا.

344
00:11:19,379 --> 00:11:20,517
لا، بقي غيره.

345
00:11:21,689 --> 00:11:22,310
مخلب آخر.

346
00:11:22,310 --> 00:11:23,241
نعم!

347
00:11:23,241 --> 00:11:24,793
فتى جيد!

348
00:11:25,827 --> 00:11:26,793
فتى جيد.

349
00:11:26,793 --> 00:11:27,862
حسنًا، نعم،
شكرا على التحديث.

350
00:11:29,206 --> 00:11:30,517
حسنا هذا هو
سلطات المطار.

351
00:11:30,517 --> 00:11:32,206
المطار سيكون
فتح في ساعة أخرى.

352
00:11:32,206 --> 00:11:33,241
يجدون شيئا؟

353
00:11:33,241 --> 00:11:34,551
زوجان من الحقائب التي لم يطالب بها أحد.

354
00:11:34,551 --> 00:11:35,586
عادي جدا.

355
00:11:35,586 --> 00:11:37,000
نعم.

356
00:11:37,000 --> 00:11:38,586
أي فكرة الذي دعا
في التهديد؟

357
00:11:38,586 --> 00:11:39,413
لا لا.

358
00:11:39,413 --> 00:11:40,344
ربما مجرد مزحة.

359
00:11:42,034 --> 00:11:43,034
حسنًا،-

360
00:11:43,034 --> 00:11:43,965
بمجرد فتح المطار-

361
00:11:43,965 --> 00:11:45,172
مومفورد هو
من هنا.

362
00:11:47,965 --> 00:11:49,482
نعم الحكم
بحلول الوقت-

363
00:11:49,482 --> 00:11:51,620
هذا ربما
صباح الغد الآن.

364
00:11:55,827 --> 00:11:56,517
ماذا؟

365
00:11:58,000 --> 00:11:59,517
وأتساءل عما إذا كان هذا
صدفة؟

366
00:12:02,517 --> 00:12:03,724
إنه تشارلي هدسون.

367
00:12:07,413 --> 00:12:08,241
رولينز.

368
00:12:08,241 --> 00:12:09,137
قهوة.

369
00:12:09,137 --> 00:12:09,862
هذه لمرة واحدة -

370
00:12:10,517 --> 00:12:11,206
الشيء.

371
00:12:12,689 --> 00:12:14,206
نأمل أن يكون هذا
مزدوج مزدوج.

372
00:12:15,758 --> 00:12:16,620
لا!

373
00:12:18,310 --> 00:12:19,620
ماذا بحق الجحيم
هل فعلت للتو؟

374
00:12:19,620 --> 00:12:21,931
لا أحد يحصل
من هنا.

375
00:12:21,931 --> 00:12:23,793
أعتقد ذلك
يشملك أيضًا.

376
00:12:27,310 --> 00:12:29,275
أوه، هذا مثير.

377
00:12:29,275 --> 00:12:30,068
حقًا؟

378
00:12:30,068 --> 00:12:31,206
نعم نعم.

379
00:12:31,206 --> 00:12:32,000
شكرًا لك.

380
00:12:33,448 --> 00:12:35,689
الدعوة إلى المطار
تم صنعه بواسطة هاتف ناسخ.

381
00:12:36,586 --> 00:12:37,413
لم يأخذ أحد الفضل؟

382
00:12:38,482 --> 00:12:39,655
لا، ليس بعد.

383
00:12:39,655 --> 00:12:40,517
أعني أنه
ليس غير عادي.

384
00:12:40,517 --> 00:12:41,620
لكن-

385
00:12:41,620 --> 00:12:43,862
تشير الهواتف الموقد
تخطيط أكثر من مزحة.

386
00:12:45,379 --> 00:12:46,275
ما هذا يا صديق؟

387
00:12:55,344 --> 00:12:56,896
عليك أن تفعل ذلك
تمزح معي.

388
00:12:56,896 --> 00:12:58,241
ماذا يقول؟

389
00:12:58,241 --> 00:12:59,241
يتمسك.

390
00:13:00,931 --> 00:13:02,586
من الأفضل أن تحصل على ذلك
لي ما أحتاج-

391
00:13:02,586 --> 00:13:04,241
أو كلاهما رجال الشرطة
سوف يموتون!

392
00:13:20,655 --> 00:13:22,172
طيب كم شخص
هل لدينا هنا؟

393
00:13:22,172 --> 00:13:24,379
اه على الأقل
اثنان هنا.

394
00:13:24,379 --> 00:13:25,482
جيسي وكارما
في المشرحة.

395
00:13:25,482 --> 00:13:26,586
اثنان خلف القضبان.

396
00:13:26,586 --> 00:13:29,413
نعم ولكن من يعرف كيف
كثيرون في المبنى؟

397
00:13:29,413 --> 00:13:31,620
أعني، ينبغي
ندعو في سوات؟

398
00:13:34,103 --> 00:13:35,068
لا.

399
00:13:35,068 --> 00:13:35,793
ليس بعد.

400
00:13:35,793 --> 00:13:37,206
التصعيد ربما
جعل هذا أسوأ.

401
00:13:37,206 --> 00:13:38,068
تعريف أسوأ.

402
00:13:38,068 --> 00:13:39,965
حسنا لا أحد
إطلاق النار على أي شخص حتى الآن.

403
00:13:39,965 --> 00:13:42,172
وذلك عندما يبدأ الأسوأ.

404
00:13:42,172 --> 00:13:43,965
هل يعمل هذا الشيء؟

405
00:13:43,965 --> 00:13:44,931
اضغط على الزر.

406
00:13:46,758 --> 00:13:48,448
مهلا بيلي!

407
00:13:48,448 --> 00:13:50,586
أوه مرحبا!

408
00:13:50,586 --> 00:13:52,586
هل هذا قائظ الخاص بك
صوت أسمع تشارلي؟

409
00:13:52,586 --> 00:13:53,896
ماذا في الجحيم
هل تفعل؟

410
00:13:53,896 --> 00:13:55,517
ما هي خطتك هنا؟

411
00:13:55,517 --> 00:13:56,379
ما هي خطتي؟

412
00:13:56,379 --> 00:13:57,448
ما هي خطتي؟

413
00:13:57,448 --> 00:13:59,241
خطتي يا هدسون هي أن
اخرج من هنا

414
00:13:59,241 --> 00:14:00,068
تمام.

415
00:14:00,068 --> 00:14:01,586
إطلاق سراح الرهائن
وسنتحدث.

416
00:14:01,586 --> 00:14:02,655
أوه حسنا!

417
00:14:02,655 --> 00:14:03,758
نعم بالتأكيد بالتأكيد!

418
00:14:03,758 --> 00:14:05,344
نعم سأفعل ذلك!

419
00:14:05,344 --> 00:14:06,379
ماذا تفعل
أعتقد أنني؟

420
00:14:06,379 --> 00:14:07,103
احمق؟

421
00:14:10,137 --> 00:14:11,068
ماذا تريد؟

422
00:14:11,068 --> 00:14:12,379
حسنًا، هذا أفضل.

423
00:14:13,310 --> 00:14:14,034
هذا أفضل.

424
00:14:14,034 --> 00:14:15,241
ما أريد
بسيط.

425
00:14:15,241 --> 00:14:16,862
أريد النصف
مليون دولار-

426
00:14:16,862 --> 00:14:17,965
و بالكامل-
مروحية غازية.

427
00:14:20,551 --> 00:14:22,586
حسنا هذا يحدث
لأخذ القليل من الوقت.

428
00:14:26,862 --> 00:14:28,517
حسنا، لقد فعلت
حصلت على ساعة.

429
00:14:34,137 --> 00:14:35,724
الخطوات التالية؟

430
00:14:49,586 --> 00:14:50,275
ثانية واحدة.

431
00:14:50,275 --> 00:14:50,965
تشارلي.

432
00:14:50,965 --> 00:14:51,620
أهلاً.

433
00:14:51,620 --> 00:14:53,137
أنت بحاجة لي
هناك؟

434
00:14:53,137 --> 00:14:54,275
محاولة لطيفة.

435
00:14:54,275 --> 00:14:56,206
أنت فقط تقول ذلك لأنه
أنت تدخن.

436
00:14:56,758 --> 00:14:58,379
لا تضع الخاص بك
يد في وجهي!

437
00:14:59,379 --> 00:15:00,448
اعتذارات.

438
00:15:01,068 --> 00:15:02,068
تمام.

439
00:15:02,068 --> 00:15:03,620
حسنا نعم.

440
00:15:03,620 --> 00:15:05,344
الكرمة نحن
لديك مشكلة.

441
00:15:05,344 --> 00:15:06,137
ثلاثة سجناء

442
00:15:06,137 --> 00:15:07,103
قد تولى
الخلايا القابضة.

443
00:15:07,103 --> 00:15:08,310
لديهم اثنين من الرهائن.

444
00:15:08,310 --> 00:15:10,379
الخلايا في
الطابق السفلي؟

445
00:15:10,379 --> 00:15:12,344
فقط أسفل
القاعة منا؟

446
00:15:12,344 --> 00:15:14,448
إنها جميلة
مدخل طويل.

447
00:15:15,034 --> 00:15:16,103
هل هم مسلحون؟

448
00:15:17,034 --> 00:15:17,689
نعم.

449
00:15:18,758 --> 00:15:19,551
أجراس الجحيم.

450
00:15:19,551 --> 00:15:20,758
صحيح.

451
00:15:20,758 --> 00:15:22,517
وماذا يفعل
تشارلي يريد منا أن نفعل؟

452
00:15:22,517 --> 00:15:25,310
حسنًا، يريد منا أن نقفل
الأبواب والبقاء في مكانها.

453
00:15:27,827 --> 00:15:28,655
البقاء في مكانه؟

454
00:15:28,655 --> 00:15:29,724
هذا هو
أفضل لديه؟

455
00:15:29,724 --> 00:15:30,655
حسنا انه
ضابط الترتيب!

456
00:15:31,275 --> 00:15:32,586
علينا أن نفعل
ماذا يقول!

457
00:15:32,586 --> 00:15:33,620
حسنًا من الناحية الفنية-

458
00:15:33,620 --> 00:15:35,137
أنا لست جزءا من
سلسلة قيادة الشرطة.

459
00:15:35,137 --> 00:15:37,103
هناك سبب لعملي
مع الجثث جيسي!

460
00:15:37,103 --> 00:15:37,965
زائد-

461
00:15:37,965 --> 00:15:39,000
هناك في مكان ما
أنني بحاجة إلى أن أكون!

462
00:15:39,000 --> 00:15:39,689
كارما.

463
00:15:40,275 --> 00:15:41,068
يتنفس.

464
00:15:43,172 --> 00:15:45,137
انها سوف
كن على ما يرام.

465
00:15:45,931 --> 00:15:46,827
يرى؟

466
00:15:54,517 --> 00:15:56,000
دعونا نفعل هذا.

467
00:15:59,620 --> 00:16:00,310
يتحرك.

468
00:16:00,310 --> 00:16:01,068
الطاولة.

469
00:16:01,068 --> 00:16:02,000
حاجز الباب!

470
00:16:02,000 --> 00:16:02,724
أوه نعم نعم!

471
00:16:06,413 --> 00:16:09,448
يبدو أنني حصلت
يرتدي من أجل لا شيء.

472
00:16:12,724 --> 00:16:14,068
حسنا أعني إذا كان الأمر كذلك
أي عزاء-

473
00:16:14,068 --> 00:16:15,137
أنت الأفضل-
شخص يرتدي

474
00:16:15,137 --> 00:16:17,517
في هذا كله
شيء أخذ الرهائن.

475
00:16:22,827 --> 00:16:23,724
لا بأس يا صديقي.

476
00:16:23,724 --> 00:16:24,758
لا داعي للقلق.

477
00:16:24,758 --> 00:16:25,586
تشارلي.

478
00:16:25,586 --> 00:16:26,620
حسنًا، شيء ما
للقلق.

479
00:16:26,620 --> 00:16:28,068
ولكن لدينا ذلك
تحت السيطرة.

480
00:16:28,068 --> 00:16:29,000
انتباه!

481
00:16:35,275 --> 00:16:35,965
تشارلي!

482
00:16:35,965 --> 00:16:37,103
تشارلي، مهلا مهلا.

483
00:16:37,103 --> 00:16:39,000
يبدو أنه يخرج
باقي الكاميرات .

484
00:16:40,206 --> 00:16:41,206
هل كنت قادرا

485
00:16:41,206 --> 00:16:42,379
للتواصل
مع جو حتى الآن؟

486
00:16:42,379 --> 00:16:43,862
لا، ليس حتى الآن.

487
00:16:43,862 --> 00:16:46,068
يجب أن يكون واحدا من تلك الاختيار
خليتك عند أحداث الباب.

488
00:16:46,068 --> 00:16:48,034
سأكتشف أين هو
هو والحصول على اتصال.

489
00:16:48,034 --> 00:16:49,310
حسنا حسنا هناك
تم إطلاق النار عليه.

490
00:16:49,310 --> 00:16:50,206
انا بحاجة ل
اتصل بفريق التدخل السريع.

491
00:16:54,000 --> 00:16:55,068
ماذا بحق الجحيم
هل تفعل؟

492
00:16:55,068 --> 00:16:56,517
اقتلاع أعينهم.

493
00:16:56,517 --> 00:16:57,379
ما هذا الأمر؟

494
00:16:57,379 --> 00:16:58,586
ما زلنا
محاصرين هنا!

495
00:16:58,586 --> 00:16:59,862
حسنا-

496
00:17:03,137 --> 00:17:04,000
انها لا تعمل.

497
00:17:04,000 --> 00:17:05,793
البطاقة ليست كذلك
لذلك الباب.

498
00:17:05,793 --> 00:17:06,551
تحقق من ذلك الشرطي-

499
00:17:06,655 --> 00:17:07,344
التحقق من جيوبه!

500
00:17:07,344 --> 00:17:08,241
ما أنا
أبحث عنه؟

501
00:17:08,241 --> 00:17:08,896
فوب!

502
00:17:08,896 --> 00:17:09,655
ما هو فوب؟

503
00:17:09,655 --> 00:17:10,586
الأشياء التي
افتح الباب!

504
00:17:10,586 --> 00:17:11,379
الأشياء البلاستيكية الصغيرة!

505
00:17:11,379 --> 00:17:12,448
المغناطيس أيها الغبي!

506
00:17:12,448 --> 00:17:13,758
لا تدعوني بذلك!

507
00:17:13,758 --> 00:17:15,034
لا تكن واحدًا!

508
00:17:15,034 --> 00:17:16,448
أنتم الثلاثة في
عالم من المتاعب.

509
00:17:16,448 --> 00:17:18,344
أود أن أقول أنك
في جحيم أسوأ بكثير.

510
00:17:18,344 --> 00:17:19,379
البنغو.

511
00:17:19,379 --> 00:17:20,344
شيء فوبي.

512
00:17:20,344 --> 00:17:22,103
لقد وجدت لنا للتو
تذكرة للخروج من هنا.

513
00:17:22,103 --> 00:17:23,413
تمام.

514
00:17:25,413 --> 00:17:26,620
نعم نعم،
لدينا لهم

515
00:17:26,620 --> 00:17:28,034
الواردة في
احتجاز الخلايا الآن.

516
00:17:28,034 --> 00:17:29,724
رهينتان، كلا العضوين.

517
00:17:29,724 --> 00:17:30,758
حسنا البقاء
أين أنت.

518
00:17:30,758 --> 00:17:32,000
نحن في طريقنا.

519
00:17:32,620 --> 00:17:33,586
أين هو ثاني أكسيد الكربون الخاص بك؟

520
00:17:33,586 --> 00:17:34,517
جو في ندوة.

521
00:17:34,517 --> 00:17:35,827
أنا ضابط برتبة.

522
00:17:35,827 --> 00:17:36,551
حسنًا، ابقَ في مكانك.

523
00:17:36,551 --> 00:17:37,379
لقد حصلنا على هذا.

524
00:17:37,379 --> 00:17:38,310
ما هو الوضع
من الرهائن؟

525
00:17:38,310 --> 00:17:39,241
لا أعرف.

526
00:17:39,241 --> 00:17:40,310
المشتبه بهم فقط
أخرج الكاميرات.

527
00:17:40,310 --> 00:17:42,310
لكننا سمعنا طلقات نارية.

528
00:17:44,448 --> 00:17:45,517
انسخ ذلك.

529
00:17:46,068 --> 00:17:46,965
نحن هناك في عشرة.

530
00:17:47,655 --> 00:17:48,344
حسنًا.

531
00:17:49,034 --> 00:17:49,724
دعنا نذهب.

532
00:17:53,655 --> 00:17:55,482
إذن ماذا تفعل
نفعل الآن؟

533
00:17:57,310 --> 00:17:58,758
نحن ننتظر.

534
00:17:59,931 --> 00:18:00,931
ريكس!

535
00:18:01,241 --> 00:18:02,793
حسنًا، إنه ليس كذلك
مهتمة بذلك.

536
00:18:02,793 --> 00:18:03,482
هو يعلم-

537
00:18:03,482 --> 00:18:04,344
هناك ضباط
في ورطة.

538
00:18:04,344 --> 00:18:05,172
يا.

539
00:18:05,172 --> 00:18:06,724
قم بتأمين الردهة.

540
00:18:10,344 --> 00:18:11,344
لا أستطيع-

541
00:18:12,517 --> 00:18:13,241
هيا، هيا.

542
00:18:18,344 --> 00:18:19,206
هذه لا تعمل.

543
00:18:19,206 --> 00:18:20,344
ماذا ماذا
هل تقصد؟

544
00:18:20,344 --> 00:18:21,137
افتح هذا الباب.

545
00:18:21,137 --> 00:18:22,413
لا أستطبع.

546
00:18:22,413 --> 00:18:23,655
ماذا تفعل
يعني أنك لا تستطيع؟

547
00:18:23,655 --> 00:18:25,241
أثناء الحظر-

548
00:18:25,241 --> 00:18:28,172
الباب يمكن أن يكون فقط
أثار من الخارج.

549
00:18:30,137 --> 00:18:30,793
إنها تكذب.

550
00:18:34,275 --> 00:18:36,413
أستطيع أن أقول كاذبا
من على بعد ميل.

551
00:18:36,413 --> 00:18:38,068
أعتقد أن الأمر يتطلب
واحد لمعرفة واحد.

552
00:18:38,068 --> 00:18:39,482
ما هذا
من المفترض أن يعني؟

553
00:18:40,241 --> 00:18:41,689
أنت تعرف
ماذا يعني ذلك.

554
00:18:41,689 --> 00:18:44,448
حسنا اترك الخارج
مشاكل في الخارج!

555
00:18:44,448 --> 00:18:45,517
قمت بفتح هذا
الباب الآن-

556
00:18:45,517 --> 00:18:46,620
أو ذلك المبتدئ
اليوم الأول

557
00:18:46,620 --> 00:18:47,689
سوف
يكون الأخير له.

558
00:18:49,586 --> 00:18:51,655
قلت لك
لا أستطيع.

559
00:18:52,724 --> 00:18:54,413
قالت لي ذلك
أنت كاذب.

560
00:18:54,413 --> 00:18:56,827
و- أنا أصدقها.

561
00:19:04,896 --> 00:19:05,517
لا.

562
00:19:05,517 --> 00:19:06,689
لا لا
لا لا لا.

563
00:19:06,689 --> 00:19:07,689
ابق بعيدا
من النافذة.

564
00:19:08,448 --> 00:19:09,448
سمعت
طلقات نارية، أليس كذلك يا جيسي؟

565
00:19:09,448 --> 00:19:10,655
نعم بالطبع
سمعت طلقات نارية.

566
00:19:10,655 --> 00:19:13,068
لذلك تريد أن ينتهي بك الأمر أ
مقيم دائم هنا؟

567
00:19:13,068 --> 00:19:14,206
حسنا لا، أنا- لا.

568
00:19:14,206 --> 00:19:15,896
أعتقد أننا
يجب أن يخرج.

569
00:19:15,896 --> 00:19:17,758
لا يوجد شيء في
هنا يريدون.

570
00:19:17,758 --> 00:19:19,931
باستثناء المزيد من الرهائن!

571
00:19:21,103 --> 00:19:23,482
أليس من الأفضل أن تكون مع
تشارلي وسارة وريكس؟

572
00:19:26,689 --> 00:19:27,655
انظر، قال تشارلي-

573
00:19:27,655 --> 00:19:29,724
تشارلي ليس كذلك
عالقة هنا!

574
00:19:31,068 --> 00:19:32,689
وأنا لن أذهب
ليكون إما.

575
00:19:33,931 --> 00:19:35,068
ماذا تفعل؟

576
00:19:35,068 --> 00:19:36,793
أنا أقول أننا نصنع
سباق لذلك.

577
00:19:36,793 --> 00:19:38,034
ماذا لو
يروننا؟

578
00:19:38,034 --> 00:19:39,655
نحن لا نسمح
يروننا.

579
00:19:41,034 --> 00:19:41,689
نعم.

580
00:19:41,689 --> 00:19:42,655
حسنا نعم.

581
00:19:44,137 --> 00:19:45,517
ربما تريد
لتفقد الكعب.

582
00:19:52,965 --> 00:19:53,689
تشارلي.

583
00:19:53,689 --> 00:19:54,517
نعم.

584
00:19:59,137 --> 00:20:00,137
ريكس!

585
00:20:02,000 --> 00:20:03,896
نأمل أن يكون كذلك
القيام بالاستطلاع.

586
00:20:05,689 --> 00:20:07,413
يمكن ريكس في الواقع
تناسب هناك؟

587
00:20:31,931 --> 00:20:32,724
هل أنت مستعد؟

588
00:20:34,310 --> 00:20:35,241
يتمسك.

589
00:20:35,241 --> 00:20:36,793
تأكد من
الساحل واضح.

590
00:20:40,965 --> 00:20:41,689
كل شيء واضح؟

591
00:20:41,689 --> 00:20:43,586
أنا لا أرى أحدا.

592
00:20:44,758 --> 00:20:45,482
هل سمعت ذلك؟

593
00:20:45,482 --> 00:20:47,413
نعم هذا
كانت معدتي.

594
00:20:48,758 --> 00:20:50,448
أم-

595
00:20:50,448 --> 00:20:51,275
أنا آسف.

596
00:20:51,275 --> 00:20:52,689
لقد جعلتك تبقى
للعب سناكبيت.

597
00:20:54,068 --> 00:20:56,034
هذا ليس كذلك
خطأك جيسي.

598
00:20:57,275 --> 00:20:58,068
نعم؟

599
00:20:58,655 --> 00:20:59,413
نعم.

600
00:21:03,172 --> 00:21:04,344
حسنًا، ينبغي لنا ذلك
اذهب للقاء الفريق.

601
00:21:05,034 --> 00:21:05,827
نعم.

602
00:21:05,827 --> 00:21:06,517
أوه.

603
00:21:08,172 --> 00:21:08,931
تشارلي، نعم.

604
00:21:08,931 --> 00:21:09,655
نحن نتجه إليك.

605
00:21:09,655 --> 00:21:10,724
جيسي
قلت لك

606
00:21:10,724 --> 00:21:11,379
البقاء في مكانه!

607
00:21:13,344 --> 00:21:15,000
حسنا شخص ما
كان لديه أفكار أخرى.

608
00:21:29,551 --> 00:21:30,275
لقد حصلت
عشر ثواني-

609
00:21:30,275 --> 00:21:31,379
لفتح
هذا الباب.

610
00:21:31,379 --> 00:21:32,413
ما هذا
ذاهب للحصول عليك؟

611
00:21:32,413 --> 00:21:33,172
عشر ثوان من الحرية؟

612
00:21:33,172 --> 00:21:34,517
ليس معك اثنين
كدروع بشرية.

613
00:21:34,517 --> 00:21:35,931
لدينا
المروحية على الطريق.

614
00:21:35,931 --> 00:21:37,275
أليس هذا صحيح بيلي؟

615
00:21:37,275 --> 00:21:38,448
نعم هذه ضحكة.

616
00:21:39,413 --> 00:21:40,034
حسنًا.

617
00:21:40,034 --> 00:21:40,862
عشر ثواني للأعلى.

618
00:21:40,862 --> 00:21:41,551
قف!

619
00:21:41,551 --> 00:21:42,310
حسنًا، حسنًا.

620
00:21:45,965 --> 00:21:46,793
حسنًا!

621
00:21:48,379 --> 00:21:49,344
بخير.

622
00:21:50,758 --> 00:21:51,793
ماذا تفعل؟

623
00:21:51,793 --> 00:21:52,965
إنها التجاوز.

624
00:21:52,965 --> 00:21:54,379
اعتقدت أنك قلت
تم إغلاقه.

625
00:21:54,379 --> 00:21:55,068
نعم.

626
00:21:55,068 --> 00:21:56,344
حسنا كان الأحمر
حبيبتي الحق.

627
00:21:56,344 --> 00:21:57,034
أنا كاذب.

628
00:21:57,034 --> 00:21:58,413
أخبرتك.

629
00:22:02,448 --> 00:22:03,310
الاستيلاء عليها.

630
00:22:04,034 --> 00:22:05,241
يا.

631
00:22:05,241 --> 00:22:06,000
بيلي.

632
00:22:07,758 --> 00:22:08,482
آه!

633
00:22:08,482 --> 00:22:09,413
رولينز!

634
00:22:09,758 --> 00:22:10,827
تمام.
- ماذا؟

635
00:22:10,827 --> 00:22:11,655
إطلاق النار على رجال الشرطة الآن؟

636
00:22:12,620 --> 00:22:13,827
نحن نندلع
من مركز الشرطة.

637
00:22:13,827 --> 00:22:15,689
لم تكن تعتقد أن هذا كان
احتمال عند التسجيل؟

638
00:22:15,689 --> 00:22:16,586
يا!

639
00:22:16,586 --> 00:22:18,344
انها مجرد
كتفه!

640
00:22:18,344 --> 00:22:19,620
آه!

641
00:22:22,241 --> 00:22:25,241
كن حادًا واحتفظ به
رأسك على قطب!

642
00:22:25,241 --> 00:22:26,413
أريد أمرا
مركز هناك.

643
00:22:26,413 --> 00:22:27,206
انسخ ذلك.

644
00:22:28,551 --> 00:22:29,551
أريد كل
هؤلاء المدنيين

645
00:22:29,551 --> 00:22:30,655
اخرج من هنا الآن!

646
00:22:30,655 --> 00:22:31,379
حسنًا جميعًا!

647
00:22:31,379 --> 00:22:32,034
خارج هذا الطريق-

648
00:22:32,034 --> 00:22:33,103
بطريقة منظمة.

649
00:22:33,103 --> 00:22:34,413
نحن نقوم بالإخلاء
المبنى من فضلك!

650
00:22:35,000 --> 00:22:35,931
إخلاء المبنى!

651
00:22:35,931 --> 00:22:36,965
اذهب اذهب!

652
00:22:41,413 --> 00:22:42,448
هدسون، نحن
في المبنى.

653
00:22:42,448 --> 00:22:43,137
انسخ ذلك.

654
00:22:43,137 --> 00:22:44,172
انا مع د.
سارة ترونج.

655
00:22:44,172 --> 00:22:45,724
والباقي لدينا
الموظفين يخرجون الآن

656
00:22:46,379 --> 00:22:47,275
وأنت أيضاً يا هدسون.

657
00:22:47,275 --> 00:22:48,827
سلبية سلبية.

658
00:22:48,827 --> 00:22:50,137
شريكي
لا يزال هنا.

659
00:22:50,137 --> 00:22:50,965
وهناك اثنان آخران.

660
00:22:50,965 --> 00:22:52,068
أنا لا أغادر
حتى يصبحوا آمنين.

661
00:22:53,413 --> 00:22:54,551
هذا هو بلدي
المشهد الآن.

662
00:22:54,551 --> 00:22:56,379
وأريد من
هناك شخص آخر للخروج-

663
00:22:56,379 --> 00:22:57,724
في الحال!

664
00:22:57,724 --> 00:22:59,137
نعم حسنا أنا لا
الإجابة لك.

665
00:23:01,344 --> 00:23:03,137
في سبيل الله!

666
00:23:04,758 --> 00:23:05,724
يدخن المقدسة!

667
00:23:06,862 --> 00:23:09,172
هل أنتم يا رفاق
حسنًا؟

668
00:23:09,689 --> 00:23:11,620
نعم، أبدا أفضل.

669
00:23:11,620 --> 00:23:12,758
تبدو لطيفا جدا.

670
00:23:12,758 --> 00:23:13,793
نعم هذا
ما قلته.

671
00:23:14,103 --> 00:23:14,896
شكرًا.

672
00:23:16,586 --> 00:23:17,793
تحقق من هذا الباب.

673
00:23:17,896 --> 00:23:19,758
وهذا
واحد مقفل أيضا.

674
00:23:19,758 --> 00:23:21,965
ولها نوع من
لوحة مفاتيح غريبة.

675
00:23:21,965 --> 00:23:24,000
أعتقد أننا بحاجة إلى واحدة
هذا هو النوع المربع.

676
00:23:24,000 --> 00:23:25,448
كأن هناك باب
هناك مع واحد.

677
00:23:36,000 --> 00:23:37,862
نعم أنا
يمكن رؤيته من هنا.

678
00:23:37,862 --> 00:23:39,103
يأخذ هذا الباب
هذا النوع من فوب.

679
00:23:40,206 --> 00:23:41,068
هاه؟

680
00:23:42,655 --> 00:23:43,482
آه!

681
00:23:45,586 --> 00:23:46,241
مهلا مهلا مهلا!

682
00:23:47,965 --> 00:23:48,655
قف!

683
00:23:51,275 --> 00:23:52,448
هل رأيت إذا
هل أصيب مالوري؟

684
00:23:52,448 --> 00:23:53,137
لا.

685
00:23:53,137 --> 00:23:54,034
أنا لا.

686
00:23:54,965 --> 00:23:56,000
اتريد
اذهب بعدها؟

687
00:23:56,482 --> 00:23:57,448
لا لا.

688
00:23:57,448 --> 00:23:59,275
اه- اذهب واحضر
الآخر.

689
00:23:59,275 --> 00:24:00,344
الذي أطلقت عليه النار؟

690
00:24:00,344 --> 00:24:02,241
لا يهم من سحب
حبيبتي الزناد.

691
00:24:02,241 --> 00:24:03,758
نحن جميعا في هذا
معًا الآن.

692
00:24:07,000 --> 00:24:08,448
أين ريكس؟

693
00:24:08,448 --> 00:24:09,310
لقد فقدته.

694
00:24:13,206 --> 00:24:14,172
ها أنت ذا.

695
00:24:14,172 --> 00:24:14,827
حصلت عليه.

696
00:24:15,827 --> 00:24:16,758
حسنًا،
حسنًا، حسنًا.

697
00:24:16,758 --> 00:24:17,965
معرفة ما إذا كنت تستطيع
وقف النزيف.

698
00:24:17,965 --> 00:24:19,172
انه الوحيد لدينا
تذكرة للخروج من هنا.

699
00:24:19,172 --> 00:24:20,551
ربما يجب عليك
لقد فكرت في ذلك

700
00:24:20,551 --> 00:24:21,448
قبل أن تطلق النار عليه!

701
00:24:22,206 --> 00:24:22,862
ماذا يمكنني أن أقول؟

702
00:24:22,862 --> 00:24:23,724
أنا أعيش في
اللحظة.

703
00:24:23,724 --> 00:24:24,413
أنا مندفع!

704
00:24:27,344 --> 00:24:28,000
لفه.

705
00:24:29,896 --> 00:24:31,034
أيها الشرطي!

706
00:24:31,034 --> 00:24:32,344
هل تسمع ذلك؟

707
00:24:32,344 --> 00:24:33,758
هذا ما حصل
عشر دقائق للعيش.

708
00:24:33,758 --> 00:24:35,655
لذلك قد ترغب في وضع
الاندفاع على المروحية!

709
00:24:35,655 --> 00:24:36,793
حسنا
الأمور سارت للتو

710
00:24:36,793 --> 00:24:38,103
من سيء إلى أسوأ.

711
00:24:43,551 --> 00:24:45,000
ما زالوا
احتجاز رهينة واحدة.

712
00:24:46,241 --> 00:24:46,931
على ما يبدو الجرحى.

713
00:24:46,931 --> 00:24:48,241
من المحتمل طلق ناري.

714
00:24:48,241 --> 00:24:50,275
ما هو الوضع
من الضابط الآخر؟

715
00:24:50,275 --> 00:24:50,931
لا أعرف.

716
00:24:50,931 --> 00:24:52,586
أعتقد أنها هربت.

717
00:24:52,586 --> 00:24:53,275
نحن قادمون.

718
00:24:53,793 --> 00:24:55,000
لا لا.

719
00:24:55,000 --> 00:24:55,862
نحن نتفاوض.

720
00:24:55,862 --> 00:24:57,517
الوضع مستقر.

721
00:24:57,517 --> 00:24:59,172
لقد قلت-

722
00:24:59,172 --> 00:25:00,620
كانوا
احتجاز رهينة.

723
00:25:00,620 --> 00:25:01,689
لا يجعل
أنها أقل استقرارا.

724
00:25:01,689 --> 00:25:02,379
ينظر.

725
00:25:02,379 --> 00:25:03,551
مومفورد قاتل.

726
00:25:03,551 --> 00:25:04,586
لكنه ليس كذلك
رجل غبي.

727
00:25:07,206 --> 00:25:08,655
ما هذا بحق الجحيم؟
من المفترض أن يعني؟

728
00:25:08,655 --> 00:25:10,034
يعني إذا أنا
أوقفه لفترة كافية-

729
00:25:10,034 --> 00:25:11,758
سوف يرى اليأس
من الوضع.

730
00:25:16,586 --> 00:25:17,931
لا أعتقد
إنه يفكر مثلنا.

731
00:25:17,931 --> 00:25:19,586
لقد حصل
لا شيء ليخسره.

732
00:25:19,586 --> 00:25:20,931
لا يمكننا السماح له
تحديد جدول الأعمال.

733
00:25:20,931 --> 00:25:21,620
تشارلي.

734
00:25:21,620 --> 00:25:23,206
لا بد لي من ذلك
ادخل هناك.

735
00:25:23,206 --> 00:25:24,241
هذا الطفل سوف يذهب
لتنزف.

736
00:25:24,241 --> 00:25:25,517
انها ليست آمنة.

737
00:25:25,517 --> 00:25:28,068
جيسي، نحن نعرف مومفورد
التاريخ من الداخل الى الخارج.

738
00:25:28,068 --> 00:25:29,620
ماذا لدينا
على الاثنين الآخرين؟

739
00:25:29,620 --> 00:25:30,551
حسنا واحد هو
سكاي جيبسون.

740
00:25:30,551 --> 00:25:31,896
الآخر
هو توبي بلو.

741
00:25:31,896 --> 00:25:33,724
لقد كانوا داخل وخارج
من مشاكل مع القانون

742
00:25:33,724 --> 00:25:34,862
لمعظم
حياتهم.

743
00:25:34,862 --> 00:25:35,827
ولكن لا شيء من هذا القبيل.

744
00:25:35,827 --> 00:25:37,931
ما هو جمعيتهم
مع ممفورد؟

745
00:25:37,931 --> 00:25:39,724
وتم القبض على ثلاثة منهم
بيع تذاكر اليانصيب المسروقة

746
00:25:39,724 --> 00:25:40,655
قبل بضع سنوات.

747
00:25:40,655 --> 00:25:41,517
ولكن ليس الكثير غير ذلك.

748
00:25:43,034 --> 00:25:47,206
وكان ذلك كافيا ل
إقناعهم بفعل هذا.

749
00:25:50,068 --> 00:25:50,965
حيث
الجحيم هو بلو؟

750
00:25:51,896 --> 00:25:52,896
كيف يجب أن أعرف؟

751
00:25:52,896 --> 00:25:54,655
لقد ذهب
يتجول في مكان ما.

752
00:25:54,655 --> 00:25:55,689
ربما تبحث
من أجل مخرج.

753
00:25:55,689 --> 00:25:56,379
اذهب وابحث عنه!

754
00:25:57,344 --> 00:25:58,103
تعتقد أنها جيدة
فكرة أننا انفصلنا؟

755
00:25:58,103 --> 00:25:59,344
إنه جحيم أ
فكرة أفضل بكثير

756
00:25:59,344 --> 00:26:01,586
من أن بوزو تشغيل
حول نفسه!

757
00:26:02,793 --> 00:26:03,586
اذهب وانظر.

758
00:26:07,241 --> 00:26:07,965
مهلا مهلا مهلا.

759
00:26:09,172 --> 00:26:09,827
يا.

760
00:26:09,827 --> 00:26:10,586
يستمع.

761
00:26:10,586 --> 00:26:11,689
أنت تعرف آخر
طريقة للخروج من هنا؟

762
00:26:11,689 --> 00:26:12,620
لا.

763
00:26:12,620 --> 00:26:14,379
أنا لا.

764
00:26:14,379 --> 00:26:16,000
إنه يومي الأول.

765
00:26:16,586 --> 00:26:17,482
يمين.

766
00:26:18,137 --> 00:26:19,344
حسنا تحصل
من هذا على قيد الحياة

767
00:26:19,344 --> 00:26:20,586
ربما هم فقط
أعطيك ميدالية.

768
00:26:20,586 --> 00:26:21,275
تعال.

769
00:26:23,241 --> 00:26:23,965
تعال.

770
00:26:25,620 --> 00:26:26,551
حسنًا.

771
00:26:26,551 --> 00:26:27,827
من هنا.

772
00:26:35,793 --> 00:26:36,586
بلو؟

773
00:26:38,068 --> 00:26:38,896
طفل؟

774
00:26:41,517 --> 00:26:42,689
طفل؟

775
00:26:48,827 --> 00:26:50,137
أين أنت؟

776
00:27:05,586 --> 00:27:06,896
نعم، هنا نذهب.

777
00:27:12,275 --> 00:27:13,482
أوه نعم!

778
00:27:13,482 --> 00:27:14,620
ماذا تفعل؟

779
00:27:15,379 --> 00:27:16,206
الأسلحة النارية هي
مغلق بإحكام.

780
00:27:16,206 --> 00:27:17,724
ولكن هذا هو
مفتوحة على مصراعيها!

781
00:27:19,000 --> 00:27:20,413
بيلي ذاهب
لقتلك.

782
00:27:20,413 --> 00:27:21,827
أنا لست خائفا
بيلي.

783
00:27:21,827 --> 00:27:22,724
حسنا أنت
يجب أن تكون خائفا

784
00:27:22,724 --> 00:27:23,551
مني.

785
00:27:23,551 --> 00:27:25,068
ضعه جانبا.

786
00:27:25,724 --> 00:27:27,000
ضع ذلك جانباً.

787
00:27:28,206 --> 00:27:28,862
حسنًا.

788
00:27:28,862 --> 00:27:29,965
دعنا نذهب.

789
00:27:29,965 --> 00:27:30,758
هل أنت متأكد سكاي؟

790
00:27:30,758 --> 00:27:32,275
مثل ماذا عن
قليلا فقط؟

791
00:27:32,275 --> 00:27:33,482
ليس هنا.

792
00:27:33,482 --> 00:27:34,551
ليس الآن.

793
00:27:34,551 --> 00:27:35,379
ليس من أي وقت مضى؟

794
00:27:36,620 --> 00:27:37,827
لم أقل
تلك الحبيبة.

795
00:27:37,827 --> 00:27:38,482
تمام.

796
00:27:38,482 --> 00:27:39,482
فقط ليس الآن!

797
00:27:39,482 --> 00:27:40,344
تعال.

798
00:27:48,655 --> 00:27:50,000
تشارلي!

799
00:27:54,241 --> 00:27:55,034
دعنا نذهب.

800
00:27:55,034 --> 00:27:56,206
إنها مالوري!

801
00:28:04,827 --> 00:28:06,068
مالوري، هي
هل أنت بخير؟

802
00:28:07,137 --> 00:28:08,448
أنا الآن.

803
00:28:08,448 --> 00:28:09,379
أنتما الاثنان.

804
00:28:09,379 --> 00:28:10,655
هل يمكنك الحصول على ضابط
مالوري خارج هنا؟

805
00:28:10,655 --> 00:28:11,379
جيسي وكارما: نعم.

806
00:28:11,379 --> 00:28:12,551
سارة، تعالي معي؟

807
00:28:12,551 --> 00:28:13,241
تمام.

808
00:28:14,862 --> 00:28:15,482
واحد خارج.

809
00:28:15,482 --> 00:28:16,206
واحد للذهاب.

810
00:28:18,724 --> 00:28:19,379
ريكس!

811
00:28:19,379 --> 00:28:20,931
اوه هناك
يذهب مرة أخرى.

812
00:28:37,413 --> 00:28:38,689
أين الجحيم
هل كنت؟

813
00:28:38,689 --> 00:28:40,655
هنا تأخذه!

814
00:28:40,655 --> 00:28:41,551
مجرد أخذ أ
انظر حولك.

815
00:28:41,551 --> 00:28:42,931
هناك الكثير من
أشياء جيدة هنا!

816
00:28:42,931 --> 00:28:43,793
لا يهمني
عن ذلك!

817
00:28:43,793 --> 00:28:44,827
أنا أهتم
وسيلة للخروج!

818
00:28:44,827 --> 00:28:45,965
هذا كل شيء!

819
00:28:45,965 --> 00:28:47,000
لقد حصلت
للتركيز بلو!

820
00:28:47,000 --> 00:28:47,689
ركز!

821
00:28:47,689 --> 00:28:48,655
أنت تفهم؟

822
00:28:48,655 --> 00:28:49,379
فهمت يا رجل.

823
00:28:49,379 --> 00:28:50,310
آسف.

824
00:28:50,310 --> 00:28:51,137
ركز.
- نعم ركز.

825
00:28:51,137 --> 00:28:52,448
ربما يا رفاق
يجب أن تتوقف عن التركيز

826
00:28:52,448 --> 00:28:54,103
وإيجاد الواقع
لنا وسيلة للخروج من هنا!

827
00:28:54,206 --> 00:28:55,448
يا مومفورد!

828
00:28:55,448 --> 00:28:56,896
دعونا نتحدث.

829
00:28:56,896 --> 00:28:58,620
عن ما؟

830
00:28:58,620 --> 00:29:00,758
أريد منك أن
دع الضابط يذهب.

831
00:29:00,758 --> 00:29:01,517
لا يمكن أن تفعل.

832
00:29:01,517 --> 00:29:03,206
انه الوحيد
البطاقة التي حصلت عليها.

833
00:29:03,206 --> 00:29:04,379
سأعطي
أنت أفضل.

834
00:29:04,379 --> 00:29:05,413
لقد سمحت له بالذهاب.

835
00:29:05,413 --> 00:29:06,275
أنت تأخذني.

836
00:29:06,931 --> 00:29:07,793
تشارلي؟

837
00:29:07,793 --> 00:29:08,965
لماذا
الجحيم هل سأفعل ذلك؟

838
00:29:08,965 --> 00:29:11,000
لذا فإن الطفل لا يفعل ذلك
تنزف حتى الموت.

839
00:29:11,000 --> 00:29:11,896
كيف هذا؟

840
00:29:11,896 --> 00:29:13,482
الطفل لا
يهمني.

841
00:29:13,482 --> 00:29:14,517
حسنًا.

842
00:29:14,517 --> 00:29:15,344
ماذا عن هذا؟

843
00:29:15,344 --> 00:29:16,586
انتظر
طفل ليموت.

844
00:29:16,586 --> 00:29:17,758
ومن ثم أرسل
قوات التدخل السريع هناك

845
00:29:17,758 --> 00:29:19,620
لتمزيق كل شيء
ثلاثة منكم.

846
00:29:19,620 --> 00:29:20,517
أمم؟

847
00:29:20,517 --> 00:29:21,206
كيف هذا الصوت؟

848
00:29:21,206 --> 00:29:21,862
لأنه الآن-

849
00:29:21,862 --> 00:29:22,620
أنا الوحيد

850
00:29:22,620 --> 00:29:23,620
منع ذلك
من الحدوث.

851
00:29:23,620 --> 00:29:25,551
لكن سوات
لن يطلق النار عليك

852
00:29:25,551 --> 00:29:26,965
إذا كنت تحتجزني.

853
00:29:26,965 --> 00:29:28,448
لا تفعل ذلك يا تشارلي!

854
00:29:29,931 --> 00:29:30,551
حسنًا.

855
00:29:30,551 --> 00:29:31,620
لقد حصلت على صفقة.

856
00:29:41,137 --> 00:29:42,172
حسنًا.

857
00:29:42,172 --> 00:29:42,896
هيا، هيا.

858
00:29:42,896 --> 00:29:44,275
علينا أن نفعل ذلك
اخرج من هنا.

859
00:29:49,034 --> 00:29:49,793
هل أنت بخير؟

860
00:29:49,793 --> 00:29:50,758
نعم.

861
00:29:53,172 --> 00:29:54,206
ماذا يحدث
في الأعلى هناك؟

862
00:29:54,206 --> 00:29:55,862
المحقق هدسون لديه
حصلت عليه تحت السيطرة.

863
00:29:56,827 --> 00:29:57,551
نعم.

864
00:29:57,551 --> 00:29:59,448
بالتأكيد يبدو
أليس كذلك؟

865
00:30:02,241 --> 00:30:03,724
يا أم-

866
00:30:03,724 --> 00:30:04,931
يجب أن تذهب.

867
00:30:04,931 --> 00:30:06,620
ليس بينما هم
لا يزال هناك.

868
00:30:48,620 --> 00:30:49,689
ما هو الوضع؟

869
00:30:49,689 --> 00:30:51,000
يوجد حاليا
ثلاثة سجناء مسلحين

870
00:30:51,000 --> 00:30:52,275
على فضفاضة
داخل محطتك.

871
00:30:52,275 --> 00:30:53,241
أرى.

872
00:30:53,241 --> 00:30:54,896
والمحقق هدسون
لقد منعنا من الدخول

873
00:30:54,896 --> 00:30:56,103
هل يمكنك الحصول عليه
على القرن؟

874
00:30:56,103 --> 00:30:57,000
نعم بالطبع.

875
00:30:58,206 --> 00:30:59,482
هدسون؟

876
00:31:01,655 --> 00:31:03,275
مرحبا هذا هو
سارة ترونج.

877
00:31:03,275 --> 00:31:05,000
سارة إنها جو.

878
00:31:05,000 --> 00:31:06,965
أحتاج تشارلي.

879
00:31:06,965 --> 00:31:08,448
لا أستطيع
افعل ذلك يا جو.

880
00:31:08,448 --> 00:31:09,275
ولم لا؟

881
00:31:09,965 --> 00:31:11,620
تشارلي في
هناك معهم.

882
00:31:11,620 --> 00:31:13,793
لقد تم أخذه كرهينة؟

883
00:31:13,793 --> 00:31:15,620
لا لقد استسلم
نفسه لهم.

884
00:31:15,620 --> 00:31:16,310
لقد فعل ماذا؟

885
00:31:16,310 --> 00:31:17,448
نعم.

886
00:31:17,448 --> 00:31:20,344
كل من هو وريكس في
منطقة آمنة من المبنى.

887
00:31:20,344 --> 00:31:22,137
لماذا فعل
يتطوع بنفسه؟

888
00:31:23,517 --> 00:31:25,517
لقد فعل ذلك لينقذ
حياة رولينز.

889
00:31:28,206 --> 00:31:29,413
رولينز مع
المسعفين الآن.

890
00:31:29,413 --> 00:31:30,620
أفهم.

891
00:31:31,827 --> 00:31:32,517
حسنًا.

892
00:31:32,517 --> 00:31:33,724
هذا هو،
نحن ندخل.

893
00:31:33,724 --> 00:31:34,448
مهلا مهلا.

894
00:31:34,448 --> 00:31:36,689
سوف تفعل
لا شيء من هذا القبيل.

895
00:31:36,689 --> 00:31:38,068
هذا هو رجلي الرئيسي
وريكس هناك.

896
00:31:38,068 --> 00:31:39,620
لن أحصل على واحدة منكم
إثارة رعاة البقر السعداء-

897
00:31:39,620 --> 00:31:40,310
حسنا حسنا.

898
00:31:40,310 --> 00:31:41,103
انتبه لفمك.

899
00:31:41,103 --> 00:31:42,172
من تعتقد
الذي تتحدث إليه؟

900
00:31:42,172 --> 00:31:43,551
أنا
ضابط رتبة.

901
00:31:43,551 --> 00:31:44,275
سوف تنحي.

902
00:31:44,275 --> 00:31:45,344
سأذهب
رأسك.

903
00:31:45,344 --> 00:31:47,413
اذهب فوق رأسي، سأفعل
أضع قدمي في مؤخرتك-

904
00:31:48,620 --> 00:31:49,793
منذ أننا نتحدث التشريح.

905
00:32:16,758 --> 00:32:17,586
تعال.

906
00:32:19,000 --> 00:32:20,000
دعنا نذهب.

907
00:32:32,310 --> 00:32:33,137
دعنا نذهب.

908
00:32:33,137 --> 00:32:34,103
حركه.

909
00:32:37,413 --> 00:32:39,000
حسناً، هدسون.

910
00:32:39,000 --> 00:32:39,655
أين مروحيتي؟

911
00:32:39,655 --> 00:32:40,482
أين أموالي؟

912
00:32:40,482 --> 00:32:41,827
أنت تعرف أن هذا
لن يأتي يا بيلي

913
00:32:41,827 --> 00:32:42,517
ماذا تقصد؟

914
00:32:42,517 --> 00:32:43,241
كان لدينا ترتيب.

915
00:32:43,241 --> 00:32:44,310
أريد أموالي!

916
00:32:44,310 --> 00:32:45,689
لا أستطيع أن أصدقكما
تسير جنبا إلى جنب مع هذا.

917
00:32:45,689 --> 00:32:47,551
أنت حقا تريده أن يفعل ذلك
يسحبك على طول الطريق إلى أسفل؟

918
00:32:47,551 --> 00:32:48,379
حسنًا فقط-

919
00:32:48,379 --> 00:32:49,379
اصمت ل
ثانية حسنا؟

920
00:32:49,379 --> 00:32:50,517
توقف عن الحديث.

921
00:32:50,517 --> 00:32:51,482
أنت فقط تحاول ذلك
يصرف الانتباه عن الوضع.

922
00:32:51,482 --> 00:32:52,724
كان لدينا اتفاق!

923
00:32:52,724 --> 00:32:53,793
نحن نسمح فقط
يذهب هذا الطفل

924
00:32:53,793 --> 00:32:54,551
قبل وفاته-

925
00:32:54,551 --> 00:32:55,862
حتى تتمكن من الحصول على
لنا الخروج من هنا!

926
00:32:55,862 --> 00:32:57,137
أنت تلعب
الألعاب معنا-

927
00:32:57,137 --> 00:32:58,551
لن تفعل ذلك
جعله من خلال هذا!

928
00:32:58,551 --> 00:32:59,965
ولكن إذا كنت تفضل ذلك
كن درعاً بشرياً

929
00:32:59,965 --> 00:33:02,931
أنا أعرف فقط أين أطلق النار عليك
لذلك سوف تنزف ببطء.

930
00:33:02,931 --> 00:33:03,655
يفهم؟

931
00:33:03,655 --> 00:33:05,448
أنت
تريد أن تفعل ذلك؟

932
00:33:05,448 --> 00:33:07,379
حسنًا، تفضل.

933
00:33:07,379 --> 00:33:09,241
لكن فكر في أين
هذا يتركك.

934
00:33:10,655 --> 00:33:12,068
أنا لست لك
تذكرة للخروج من هنا.

935
00:33:12,068 --> 00:33:14,103
كل ما فعلته هو الشراء
لك بعض الوقت.

936
00:33:14,103 --> 00:33:16,241
إذا أراد مومفورد أن يضع
رصاصة في داخلي لذلك-

937
00:33:16,241 --> 00:33:18,724
لا أستطيع إيقافه.

938
00:33:18,724 --> 00:33:19,862
ولكن عندما هو
يطلق النار علي-

939
00:33:19,862 --> 00:33:21,344
لا ترى
ضوء النهار مرة أخرى.

940
00:33:21,344 --> 00:33:22,206
لقد حصل
لا شيء ليخسره.

941
00:33:25,689 --> 00:33:26,413
أنت تفعل.

942
00:33:26,413 --> 00:33:28,586
وأنت تعلم
أنا على حق.

943
00:33:31,137 --> 00:33:32,137
لقد حذرتك.

944
00:33:32,793 --> 00:33:33,689
أعرف فقط
المكان.

945
00:33:38,482 --> 00:33:39,241
يا!

946
00:33:39,241 --> 00:33:39,965
آه!

947
00:33:40,068 --> 00:33:41,344
ابتعد عني!

948
00:33:42,896 --> 00:33:43,551
آه!

949
00:33:45,206 --> 00:33:46,448
احصل عليه!

950
00:33:52,103 --> 00:33:52,724
اسمحوا لي أن أخمن.

951
00:33:52,724 --> 00:33:53,793
هل اشتقت له؟

952
00:33:53,793 --> 00:33:54,689
نعم.

953
00:33:54,689 --> 00:33:57,517
حسنا، أنت تعرف كيف
أشعر تجاه البنادق.

954
00:33:58,931 --> 00:33:59,827
آغه!

955
00:34:02,034 --> 00:34:03,517
ماذا يحدث
هناك يا سارة؟

956
00:34:04,655 --> 00:34:06,482
كل شيء تحت السيطرة.

957
00:34:06,482 --> 00:34:07,172
لا.

958
00:34:07,172 --> 00:34:08,689
لا تفعل ذلك
كذب علي.

959
00:34:08,689 --> 00:34:11,413
الوضع
هو جو السائل.

960
00:34:11,413 --> 00:34:12,724
تشارلي و
ريكس عليه.

961
00:34:12,724 --> 00:34:15,413
حسنًا، أخبرهم أن يحضروا
بأعقابهم مرة أخرى في حظيرة الثيران-

962
00:34:15,413 --> 00:34:16,103
وتأمين المكان .

963
00:34:16,103 --> 00:34:18,310
أنا أرسل
سوات في.

964
00:34:18,310 --> 00:34:19,310
أخيرا.

965
00:34:19,310 --> 00:34:21,482
لا لا أستطيع أن أقول
له أن يفعل ذلك، جو.

966
00:34:21,482 --> 00:34:23,172
لا أعرف
أين هم.

967
00:34:23,275 --> 00:34:25,000
انتظر
في ثانية واحدة!

968
00:34:31,137 --> 00:34:32,482
هذا كبير
الوقت اللغط!

969
00:34:32,482 --> 00:34:33,620
مشاهدته، بلو!

970
00:34:33,620 --> 00:34:35,103
محاطة برجال الشرطة
ولكن لا يوجد رهائن!

971
00:34:35,103 --> 00:34:36,758
نحن لا نحصل
من هذا الرجل!

972
00:34:36,758 --> 00:34:37,827
لقد أدخلتنا
مشكلة سيئة!

973
00:34:37,827 --> 00:34:40,034
نعم هكذا
ما هي الخطة؟

974
00:34:40,034 --> 00:34:40,793
أنا أفكر.

975
00:34:40,793 --> 00:34:42,689
لذا توقف عن التفكير
والبدء في القيام!

976
00:34:42,689 --> 00:34:43,655
أنا أفكر!
أنا أفكر!

977
00:34:43,655 --> 00:34:45,206
نحن ذاهبون لاطلاق النار
طريقنا للخروج من هنا.

978
00:34:45,206 --> 00:34:46,000
لا، بأي حال من الأحوال.

979
00:34:46,000 --> 00:34:46,689
لقد انتهت حياتك بالفعل.

980
00:34:46,689 --> 00:34:47,379
أنت لا تنتهي مني.

981
00:34:47,379 --> 00:34:48,068
سكاي، دعنا نذهب.

982
00:34:48,068 --> 00:34:48,758
ماذا تفعل؟

983
00:34:48,758 --> 00:34:49,482
كيف تبدو؟

984
00:34:49,482 --> 00:34:50,482
نحن نستسلم.

985
00:34:50,482 --> 00:34:51,137
ماذا-لا-

986
00:34:51,137 --> 00:34:51,896
هل تسمعني؟

987
00:34:51,896 --> 00:34:53,000
لقد قلت أننا نستسلم!

988
00:34:55,620 --> 00:34:57,000
نعم سمعت ذلك.

989
00:34:58,103 --> 00:34:59,862
دعونا نرى كيف
هذا يحدث.

990
00:35:01,310 --> 00:35:02,758
لا تفعل ذلك.
يا!

991
00:35:02,758 --> 00:35:04,000
سأفعل أي شيء
اريد!

992
00:35:05,034 --> 00:35:06,379
هدسون، نحن نستسلم!

993
00:35:06,379 --> 00:35:08,068
أنت لا تفعل ذلك
اتخاذ القرارات!

994
00:35:08,068 --> 00:35:09,241
توقف!

995
00:35:11,034 --> 00:35:12,206
هدسون نحن نستسلم!

996
00:35:12,206 --> 00:35:13,103
جو!

997
00:35:13,103 --> 00:35:14,241
جو هل تسمع ذلك؟

998
00:35:14,241 --> 00:35:14,896
انسخ ذلك.

999
00:35:14,896 --> 00:35:15,620
فقط أمسك برجالك.

1000
00:35:16,275 --> 00:35:17,931
هذا قد يكون فقط
يتم حلها.

1001
00:35:21,172 --> 00:35:22,655
عليك اللعنة.

1002
00:35:22,655 --> 00:35:24,344
هل أنت مجنون؟

1003
00:35:25,310 --> 00:35:26,517
ماذا لديك
هل انتهيت؟

1004
00:35:26,517 --> 00:35:27,379
أنا لا أستسلم.

1005
00:35:28,068 --> 00:35:29,655
لقد أطلقت النار عليه!

1006
00:35:29,655 --> 00:35:30,689
لا تضيع وقتك!

1007
00:35:30,689 --> 00:35:32,000
إنه رجل ميت!

1008
00:35:32,000 --> 00:35:33,931
لقد قتلته!

1009
00:35:33,931 --> 00:35:35,551
كان لديه
وظيفة للقيام بها.

1010
00:35:35,551 --> 00:35:36,862
وهو
أصبحت ناعمة للتو.

1011
00:35:36,862 --> 00:35:37,758
ينظر.

1012
00:35:39,034 --> 00:35:41,862
لقد
لا شيء ليخسره.

1013
00:35:41,862 --> 00:35:42,862
إذن فهذه هي حركتك.

1014
00:35:44,000 --> 00:35:44,827
تسمع ذلك
هناك؟

1015
00:35:44,827 --> 00:35:47,034
لم أحصل على شيء
لتخسر!

1016
00:35:47,689 --> 00:35:49,206
لم أحصل على شيء
لتخسر!

1017
00:36:02,827 --> 00:36:04,172
لقد حصلت عليهم
الوقوف في الوقت الراهن.

1018
00:36:04,172 --> 00:36:05,379
لكنني لا أعرف
إلى متى.

1019
00:36:05,379 --> 00:36:06,655
كيف حال تشارلي؟

1020
00:36:06,655 --> 00:36:08,275
هو وريكس
بعيدون عن الأنظار.

1021
00:36:08,275 --> 00:36:10,310
آمل أن يكونوا كذلك
طبخ شيء ما.

1022
00:36:10,310 --> 00:36:11,827
حسنا نحن كذلك
وصولا الى ماذا؟

1023
00:36:11,827 --> 00:36:14,344
اثنين من الهاربين و
لا يوجد رهائن أليس كذلك؟

1024
00:36:14,344 --> 00:36:15,448
ليس من الناحية الفنية.

1025
00:36:15,448 --> 00:36:17,172
مومفورد يحمل له
شريك كرهينة.

1026
00:36:17,172 --> 00:36:18,206
نعم لكنها شخص ما

1027
00:36:18,206 --> 00:36:20,896
الذين وضعوا عن علم
نفسها في تلك الحالة

1028
00:36:20,896 --> 00:36:22,448
ما الذي يمنعني
من إرسال قوات التدخل السريع؟

1029
00:36:23,586 --> 00:36:25,793
تشارلي وريكس
يمكن حل هذا.

1030
00:36:25,793 --> 00:36:27,379
نعم لكنهم كذلك
أيضا في خطر.

1031
00:36:27,379 --> 00:36:28,655
مومفورد في
وضع الذعر العالي.

1032
00:36:28,655 --> 00:36:30,172
هو ذاهب ل
ارتكب خطأ جو.

1033
00:36:30,965 --> 00:36:31,931
هل لديك
بأي معنى

1034
00:36:31,931 --> 00:36:33,758
من حالة
الرجل الذي أطلق النار عليه؟

1035
00:36:33,758 --> 00:36:34,931
توبي بلو؟

1036
00:36:34,931 --> 00:36:36,586
من ماذا
أستطيع أن أرى-

1037
00:36:36,586 --> 00:36:37,931
لا تبدو جيدة.

1038
00:36:45,620 --> 00:36:46,689
جو، تشارلي وصل للتو.

1039
00:36:46,689 --> 00:36:47,413
إنه مع توبي.

1040
00:36:47,413 --> 00:36:48,482
تشارلي.

1041
00:36:48,482 --> 00:36:49,482
تشارلي ما هي حالتك؟

1042
00:36:50,655 --> 00:36:51,413
أوه، يا جو.

1043
00:36:51,413 --> 00:36:52,448
كيف كانت ندوتك؟

1044
00:36:52,448 --> 00:36:54,241
لا وقت للمزاح
حول تشارلي.

1045
00:36:54,241 --> 00:36:56,206
نحن بخير هنا.

1046
00:36:56,206 --> 00:36:58,586
ما هي حالة
الرجل على الارض؟

1047
00:36:59,413 --> 00:37:00,137
لقد مات.

1048
00:37:01,482 --> 00:37:03,413
هل تعرف أين
الاثنان الآخران؟

1049
00:37:03,413 --> 00:37:05,068
لا أستطيع رؤية أي شيء.

1050
00:37:05,724 --> 00:37:07,413
الكاميرات في القاعة الثالثة

1051
00:37:07,413 --> 00:37:09,068
ومستوى المشرحة
تم تعطيلها.

1052
00:37:10,034 --> 00:37:11,413
لذلك ربما ذهبوا
وصولا الى الطابق السفلي.

1053
00:37:11,517 --> 00:37:12,241
الطابق السفلي.

1054
00:37:13,931 --> 00:37:14,758
ممكن.

1055
00:37:16,689 --> 00:37:18,379
يا سارة.

1056
00:37:18,379 --> 00:37:20,655
هل قاموا بإصلاح ذلك من أي وقت مضى
فتحة تهوية مكسورة في مختبرك؟

1057
00:37:22,551 --> 00:37:24,310
اه لا!

1058
00:37:24,827 --> 00:37:27,137
ربما ريكس وأنا سوف
تسقط من هناك.

1059
00:37:29,620 --> 00:37:30,689
تمام.

1060
00:37:30,689 --> 00:37:32,551
المشرف.

1061
00:37:32,551 --> 00:37:34,103
تشارلي، لا أستطيع المماطلة
سوات لفترة أطول من ذلك بكثير.

1062
00:37:34,103 --> 00:37:35,000
نعم
أعرف يا جو.

1063
00:37:35,000 --> 00:37:35,758
لكني أعرف شيئا

1064
00:37:35,758 --> 00:37:36,413
عن الفتاة.

1065
00:37:36,413 --> 00:37:37,172
سكاي جيبسون.

1066
00:37:37,793 --> 00:37:38,896
إنها ليست قاتلة.

1067
00:37:38,896 --> 00:37:40,000
نعم.

1068
00:37:40,862 --> 00:37:42,000
لكن مومفورد كذلك.

1069
00:37:43,241 --> 00:37:44,379
لهذا السبب قمنا
حصلت على إنقاذها.

1070
00:37:44,379 --> 00:37:45,172
هيا يا صديق.

1071
00:38:08,275 --> 00:38:08,931
هيا يا صديق.

1072
00:38:14,241 --> 00:38:15,620
نعم أعلم أنك كذلك
غير مسموح به هنا.

1073
00:38:15,620 --> 00:38:16,620
نحن ذاهبون ل
جعل استثناء

1074
00:38:16,620 --> 00:38:17,896
هذه المرة.

1075
00:38:19,103 --> 00:38:19,931
تعال.

1076
00:38:23,068 --> 00:38:24,000
شريك عمل جيد.

1077
00:38:32,172 --> 00:38:33,310
يا سارة.

1078
00:38:33,310 --> 00:38:34,931
تشارلي، هل أنت بخير؟

1079
00:38:34,931 --> 00:38:35,689
نعم نعم.

1080
00:38:35,689 --> 00:38:37,310
أنا فقط أبحث
لشيء ما.

1081
00:38:41,137 --> 00:38:42,793
نعم سأبدأ
مع المغنيسيوم.

1082
00:38:46,448 --> 00:38:47,862
انظر يا بيلي.

1083
00:38:47,862 --> 00:38:49,000
لقد كانت جيدة
حاول حسنا؟

1084
00:38:49,000 --> 00:38:49,689
لكن الأمر انتهى.

1085
00:38:49,689 --> 00:38:50,793
لا ليس كذلك.

1086
00:38:51,827 --> 00:38:52,896
ماذا تفعل؟

1087
00:38:52,896 --> 00:38:54,586
مجرد التحقق من أنا
حصلت على ما هو مطلوب.

1088
00:38:54,586 --> 00:38:55,758
أنت تطلق النار
طريقك للخروج؟

1089
00:38:55,758 --> 00:38:56,965
لا نحن كذلك
اطلاق النار على طريقنا للخروج.

1090
00:38:58,379 --> 00:38:59,206
أليس كذلك؟
أسمعني يا رجل؟

1091
00:38:59,206 --> 00:39:00,379
قلت
انتهى هذا!

1092
00:39:00,379 --> 00:39:01,551
لا ليس كذلك!

1093
00:39:01,551 --> 00:39:02,896
انظر، نحن في هذا معًا
سواء كنت تحب هذا

1094
00:39:02,896 --> 00:39:03,586
أم لا!

1095
00:39:03,586 --> 00:39:04,344
حسنا انظر!

1096
00:39:04,344 --> 00:39:05,655
الخطة هي-

1097
00:39:05,655 --> 00:39:07,034
نحن ذاهبون للذهاب
خارج أبواب الردهة.

1098
00:39:07,034 --> 00:39:07,896
سوف ننتزع
من نستطيع

1099
00:39:07,896 --> 00:39:08,827
من ساحة اللعب،
ومن ثم-

1100
00:39:08,827 --> 00:39:09,724
هذه هي الخطة؟

1101
00:39:09,724 --> 00:39:11,137
كيف تعرف
أي شخص حتى هناك؟

1102
00:39:11,137 --> 00:39:12,172
حسنا لقد كانوا
هناك طوال اليوم.

1103
00:39:12,172 --> 00:39:12,896
إنهم لن يغادروا الآن!

1104
00:39:14,275 --> 00:39:15,724
أعتقد أنه كذلك
خطة جيدة!

1105
00:39:15,724 --> 00:39:16,448
أوه.

1106
00:39:18,758 --> 00:39:19,931
إنه ذلك الكلب اللعين.

1107
00:39:19,931 --> 00:39:21,275
ترى شريكه
العودة إلى هناك؟

1108
00:39:21,275 --> 00:39:21,965
بيلي!

1109
00:39:30,758 --> 00:39:31,517
ريكس اذهب!

1110
00:39:34,517 --> 00:39:35,172
آه!

1111
00:39:37,620 --> 00:39:38,551
لم أفعل ذلك!

1112
00:39:39,000 --> 00:39:39,655
لقد جعلوني!

1113
00:39:39,655 --> 00:39:40,689
احصل على
ابعده عني!

1114
00:39:40,689 --> 00:39:41,413
نعم أنا متأكد.

1115
00:39:42,103 --> 00:39:43,724
حسنا حسنا!

1116
00:39:43,724 --> 00:39:45,137
هذا يكفي يا صديقي!

1117
00:39:45,793 --> 00:39:46,482
مبروك بيلي.

1118
00:39:47,448 --> 00:39:48,655
الآن يمكنك الوصول إلى
يموت في السجن.

1119
00:39:50,000 --> 00:39:52,413
جميع الوحدات
يمكن التنحي.

1120
00:39:52,413 --> 00:39:54,103
تم احتواء الوضع.

1121
00:40:20,724 --> 00:40:22,827
♪ بحلول يوم السبت

1122
00:40:26,689 --> 00:40:29,344
♪ الأمور سوف
كن بخير ♪

1123
00:40:34,827 --> 00:40:36,862
♪ نحن سنفعل
العثور على وسيلة ♪

1124
00:40:40,827 --> 00:40:43,379
♪ سوف ننجح
خلال الليل ♪

1125
00:40:47,896 --> 00:40:51,413
♪ كل شيء يتغير

1126
00:40:54,379 --> 00:40:57,172
♪ التغيير كل يوم

1127
00:41:02,724 --> 00:41:07,551
♪ لذا كن هناك
عندما أحتاجك ♪

1128
00:41:07,551 --> 00:41:12,517
♪ وسأكون
هناك أيضًا ♪

1129
00:41:15,931 --> 00:41:19,620
♪ ذهب مثل
الحلم مرة أخرى ♪

1130
00:41:19,620 --> 00:41:22,206
♪ أخذ الأمر كأمر مسلم به

1131
00:41:22,206 --> 00:41:27,068
♪ وأنا لا أفعل ذلك
فهمها ♪

1132
00:41:30,000 --> 00:41:34,310
♪ ذهب مثل
الحلم مرة أخرى ♪

1133
00:41:34,310 --> 00:41:37,482
♪ أنا أسقط بعيدًا
خلفي أعترف ♪

1134
00:41:37,482 --> 00:41:41,586
♪ نعم ما زلت هنا

1135
00:41:41,586 --> 00:41:43,586
♪ التقاط أنفاسي

1136
00:41:50,275 --> 00:41:54,551
♪ لذا كن هناك
عندما أحتاجك ♪

1137
00:41:54,551 --> 00:41:59,965
♪ وسأكون
هناك أيضًا ♪

1138
00:42:01,827 --> 00:42:05,034
♪ ذهب مثل
الحلم مرة أخرى ♪

1139
00:42:05,034 --> 00:42:09,275
♪ أنا أسقط بعيدًا
خلفي أعترف ♪

1140
00:42:09,275 --> 00:42:12,413
♪ نعم ما زلت هنا

1141
00:42:12,413 --> 00:42:16,137
♪ التقاط أنفاسي

1142
00:42:19,931 --> 00:42:20,586
مهلا.

1143
00:42:20,586 --> 00:42:22,103
كيف سار الأمر يا جو؟

1144
00:42:22,103 --> 00:42:23,551
حسنا، أنا لا
أعتقد أن قوات التدخل السريع

1145
00:42:23,551 --> 00:42:25,275
سوف ترسل لي بطاقة
لكوانزا هذا العام.

1146
00:42:26,068 --> 00:42:26,965
كنت
تتوقع ذلك؟

1147
00:42:26,965 --> 00:42:27,620
لا.

1148
00:42:27,620 --> 00:42:29,310
لا، ليس حقا.

1149
00:42:29,310 --> 00:42:30,310
ولكن ضجة فلاش!

1150
00:42:30,310 --> 00:42:31,034
أحسنت!

1151
00:42:31,034 --> 00:42:32,034
كان لدي
لفعل شيء ما.

1152
00:42:32,034 --> 00:42:33,793
قلت لـ SWAT أنني سأحصل عليهم
خارج دون اطلاق النار.

1153
00:42:34,620 --> 00:42:36,103
مالوري ورولينز؟

1154
00:42:36,103 --> 00:42:37,379
سيكونون جيدين.

1155
00:42:37,379 --> 00:42:38,586
لا أعتقد أنهم سيفعلون ذلك
يكون رؤية واجب

1156
00:42:38,586 --> 00:42:39,758
لبضعة
أسابيع بالرغم من ذلك.

1157
00:42:39,758 --> 00:42:41,586
ثم انهم في طريقهم ل
لديك الكثير من الأوراق.

1158
00:42:41,586 --> 00:42:43,482
اليوم الأول الخام
للطفل.

1159
00:42:43,482 --> 00:42:44,758
حسنا، انها ليست كذلك
كل هذا سيئا.

1160
00:42:44,758 --> 00:42:45,689
تعال مرة أخرى؟

1161
00:42:45,689 --> 00:42:48,482
حسنًا ، لقد وصلوا إلى ذلك
شاهد ريكس أثناء العمل!

1162
00:42:56,379 --> 00:42:57,172
عمل جميل جيسي!

1163
00:42:57,172 --> 00:42:58,275
أنت كذلك!

1164
00:43:00,862 --> 00:43:01,517
طاب مساؤك.