1
00:00:01,068 --> 00:00:07,655
يقرأ الكلمات التي تظهر على الشاشة

2
00:00:12,103 --> 00:00:14,586
هذا العرض لديه
لمست الكثير من القلوب.

3
00:00:14,586 --> 00:00:18,758
ولقد كان شرفًا لي أن
العب آن على مدار الـ 25 عامًا الماضية.

4
00:00:20,000 --> 00:00:21,517
هل تريد
زاوية أخرى؟

5
00:00:21,517 --> 00:00:22,275
نعم؟

6
00:00:25,724 --> 00:00:27,517
مهلا
تيجان، هنا!

7
00:00:27,517 --> 00:00:30,172
لماذا قمت بالقفزة
من تلفزيون الواقع إلى المسرح؟

8
00:00:30,172 --> 00:00:30,965
أوه!

9
00:00:30,965 --> 00:00:32,310
أنا فقط دائما
أراد أن يحاول ذلك.

10
00:00:32,310 --> 00:00:34,172
الآن تأكد
تحصل على واحدة من الفتيات

11
00:00:34,172 --> 00:00:37,310
مع مديرنا الرائع!

12
00:00:39,517 --> 00:00:40,413
وعرضنا الخميس-

13
00:00:40,413 --> 00:00:42,931
تم بيعه تقريبًا.

14
00:00:42,931 --> 00:00:44,206
لقد وضعته فيه
قطعتك

15
00:00:44,206 --> 00:00:47,896
أن الناس يجب أن يحصلوا على
التذاكر بينما لا يزال بإمكانهم ذلك.

16
00:00:47,896 --> 00:00:48,655
حسنًا، الآن-

17
00:00:48,655 --> 00:00:52,344
واحد مني فقط
وتيجان، نعم؟

18
00:00:52,344 --> 00:00:54,448
لا يمكنك أن تكون جادا.

19
00:00:54,448 --> 00:00:57,724
أنا متفوق على المسرح
عرض الواقع رفض؟

20
00:00:59,068 --> 00:01:00,275
الجهات الفاعلة.

21
00:01:02,034 --> 00:01:02,827
شكرا للجميع!

22
00:01:02,827 --> 00:01:03,793
هذا كل شيء
لمكالمة الصورة.

23
00:01:04,724 --> 00:01:05,413
هل أنت مستعد؟

24
00:01:05,413 --> 00:01:06,275
إل إكس ثلاثة
الخروج!

25
00:01:06,275 --> 00:01:07,413
نعم.

26
00:01:07,827 --> 00:01:10,034
بروفة اللباس
يبدأ في خمسة عشر.

27
00:01:10,034 --> 00:01:11,827
السيد فريكر،
قبل أن تذهب-

28
00:01:11,827 --> 00:01:13,724
من هو هذا الاسبوع
مسيرة المشاهير؟

29
00:01:13,724 --> 00:01:15,310
حسنا أنا لا أريد أن
التخلي عن أسرارنا.

30
00:01:15,310 --> 00:01:17,103
ولكن إذا كنت
شراء تذكرة-

31
00:01:17,103 --> 00:01:19,931
أعدك أنك
لن تخيب.

32
00:01:19,931 --> 00:01:20,827
نراكم الخميس.

33
00:01:21,689 --> 00:01:22,724
شكرًا لك.

34
00:01:22,724 --> 00:01:24,172
هل يمكننا الحصول على آخر
لقطة للمنزل هنا؟

35
00:01:24,172 --> 00:01:26,413
غيض من
اللسان والأسنان والشفاه.

36
00:01:26,413 --> 00:01:28,137
طرف اللسان
الأسنان والشفاه.

37
00:01:28,137 --> 00:01:29,689
طرف اللسان
الأسنان و-

38
00:01:29,689 --> 00:01:31,379
لا مانع لي!

39
00:01:31,379 --> 00:01:34,724
حصلت على استبدال تلك المحروقة
لمبة خارج الآن مرة واحدة.

40
00:01:34,724 --> 00:01:35,758
بالتأكيد.

41
00:01:36,586 --> 00:01:38,310
طرف اللسان
الأسنان والشفاه.

42
00:01:38,310 --> 00:01:39,862
طرف اللسان
الأسنان و-

43
00:01:50,172 --> 00:01:51,344
خذ وقتك.

44
00:01:57,379 --> 00:01:58,068
أوه!

45
00:01:58,068 --> 00:01:58,862
حظ سعيد!

46
00:01:58,862 --> 00:01:59,758
في الواقع، جيسي-

47
00:01:59,758 --> 00:02:01,482
نحن لا نقول حظا سعيدا
في المسرح.

48
00:02:01,482 --> 00:02:02,586
نحن نقول
كسر ساقه.

49
00:02:02,586 --> 00:02:03,241
أوه صحيح!

50
00:02:03,241 --> 00:02:03,931
آسف.

51
00:02:03,931 --> 00:02:05,068
نعم كسر ساقه

52
00:02:05,068 --> 00:02:06,034
بوضوح.

53
00:02:06,034 --> 00:02:06,724
كان من الممكن أن يكون أسوأ.

54
00:02:06,724 --> 00:02:07,655
كان بإمكاني فعل ذلك
قال ماكبث.

55
00:02:10,482 --> 00:02:11,379
يقول ريكس
كسر ساقه.

56
00:02:11,379 --> 00:02:12,517
أوه شكرا يا صديقي!

57
00:02:14,827 --> 00:02:16,034
جو.

58
00:02:16,034 --> 00:02:18,000
إنه أمر رائع لدرجة أنهم دعوا
لك أن تشارك في هذا.

59
00:02:18,000 --> 00:02:19,896
نعم إنه أمر رائع بالفعل
أعود إلى جذوري المسرحية..

60
00:02:19,896 --> 00:02:22,206
وافعل القليل فقط
العلاقات العامة للقسم.

61
00:02:22,206 --> 00:02:24,344
حسنا إذا تم تصويرك
مع تيجان مانسفيلد-

62
00:02:24,344 --> 00:02:25,620
عليك أن تكون في كل شيء
مدونات القيل والقال.

63
00:02:25,620 --> 00:02:27,620
أنت تقول ذلك
وكأنه شيء جيد.

64
00:02:27,620 --> 00:02:29,137
وآمل بجدية
إنها لا تفسد الأمر.

65
00:02:29,137 --> 00:02:30,793
جيسي مهووس
مع العرض.

66
00:02:30,793 --> 00:02:31,862
يذهب مثل
كل عام.

67
00:02:31,862 --> 00:02:32,827
نعم أنا لا أفهم.

68
00:02:32,827 --> 00:02:34,586
لماذا يفعلون
نفس العرض كل سنة؟

69
00:02:34,586 --> 00:02:35,413
إنه التقليد حسناً؟

70
00:02:35,413 --> 00:02:36,551
إنه التقليد.

71
00:02:36,551 --> 00:02:37,689
إنها مثل آن جرين
جملونات نيوفاوندلاند.

72
00:02:37,689 --> 00:02:39,482
إنه العرض الأول الذي رأيته
عندما انتقلت هنا.

73
00:02:39,482 --> 00:02:41,620
هو ذاهب ل
رؤيته مرة أخرى الأسبوع المقبل.

74
00:02:41,620 --> 00:02:42,482
أعتقد-

75
00:02:42,482 --> 00:02:43,689
لقد أعجب
على السيدة الرائدة.

76
00:02:43,689 --> 00:02:44,448
أنا لا!

77
00:02:44,448 --> 00:02:45,862
جيسي، كما تعلمون
كل الخطوط.

78
00:02:45,862 --> 00:02:48,586
أوه، أشك في أنه يعرف
كل هؤلاء!

79
00:02:48,586 --> 00:02:49,793
إنها قليلة جدًا
التغييرات هذا العام.

80
00:02:51,310 --> 00:02:52,620
أنت في مكان ل
مفاجأة يا ابني

81
00:02:53,482 --> 00:02:54,689
ماذا يفعل
يعني بالتغيرات؟

82
00:02:54,793 --> 00:02:55,689
اه- فقط-

83
00:02:55,896 --> 00:02:57,103
هذا هو الخاص بك
مكالمة لمدة خمس دقائق.

84
00:02:57,206 --> 00:02:58,620
خمس دقائق من فضلك.

85
00:02:58,620 --> 00:02:59,827
شكرًا لك.

86
00:02:59,827 --> 00:03:01,551
حسنًا، ينبغي لنا ذلك
شغل مقاعدنا!

87
00:03:01,551 --> 00:03:02,931
لماذا ترتدي ملابسك؟
مثل القراصنة أيضا؟

88
00:03:02,931 --> 00:03:04,448
سوف أراك بعد ذلك
العرض جيسي.

89
00:03:04,448 --> 00:03:05,137
تمام.

90
00:03:06,275 --> 00:03:07,103
هيا يا صديق.

91
00:03:08,137 --> 00:03:09,689
طرف اللسان
الأسنان والشفاه

92
00:03:12,758 --> 00:03:13,620
عفوا، آسف.

93
00:03:17,896 --> 00:03:21,034
الأصدقاء، العائلة، الصحافة.

94
00:03:21,034 --> 00:03:23,724
مرحبا بكم في التسلل لدينا
بروفة نظرة خاطفة

95
00:03:23,724 --> 00:03:28,379
من حطام السفينة
ديسباتش السنة الخامسة والعشرون!

96
00:03:28,379 --> 00:03:30,448
أنا منتج
صموئيل فريكر.

97
00:03:30,448 --> 00:03:34,344
وهذا هو لدينا
المخرج لويس لابونتي.

98
00:03:37,206 --> 00:03:40,275
أنت قليل الامتياز
هم أول من يرى

99
00:03:40,275 --> 00:03:43,827
القصة الجديدة التي لا توصف
من الإرسالية.

100
00:03:43,827 --> 00:03:47,068
وأكثر من ذلك
ومن المثير للاهتمام أن

101
00:03:47,068 --> 00:03:48,344
بعد هذا العام
التشغيل المحلي-

102
00:03:48,344 --> 00:03:52,275
سوف نقوم بالعرض
أول جولة وطنية لها على الإطلاق!

103
00:03:54,551 --> 00:03:56,344
هل ترغب في ذلك
قل بضع كلمات؟

104
00:03:59,068 --> 00:04:00,379
سيقول تشيخوف-

105
00:04:00,379 --> 00:04:04,379
لا يوجد شيء جديد
في الفن إلا الموهبة.

106
00:04:06,172 --> 00:04:06,862
يمين.

107
00:04:06,862 --> 00:04:08,655
حسنًا، دون مزيد من اللغط-!

108
00:04:19,172 --> 00:04:20,655
لندنديري.

109
00:04:20,655 --> 00:04:23,172
1828.

110
00:04:23,172 --> 00:04:25,103
مائتي
أبحرت النفوس

111
00:04:25,103 --> 00:04:26,586
بحثا عن أفضل
الحياة في كيبيك.

112
00:04:26,586 --> 00:04:27,275
آه!

113
00:04:27,862 --> 00:04:29,103
انه جيد!

114
00:04:29,103 --> 00:04:33,862
لكنهم لم يعرفوا ذلك إلا قليلاً
سأتسبب في تدميرهم.

115
00:04:56,137 --> 00:04:57,000
رائع.

116
00:04:59,034 --> 00:05:01,758
أم - إذن هذا هو
تظهر لك الحب؟

117
00:05:02,206 --> 00:05:03,482
بالتأكيد لا.

118
00:05:10,000 --> 00:05:11,965
اثارة الكوريغرافيا أليس كذلك؟

119
00:05:13,620 --> 00:05:14,275
بالتأكيد!

120
00:05:22,758 --> 00:05:23,827
عميق-!

121
00:05:23,827 --> 00:05:26,517
في بطن
هذه العاصفة الرهيبة

122
00:05:26,517 --> 00:05:30,172
اسمحوا الرهبة القراصنة لانكستر
أقول لك حكاية.

123
00:05:30,172 --> 00:05:34,137
أبدا أكثر إقناعا
حكاية سوف قبض

124
00:05:34,137 --> 00:05:38,000
من حطام السفينة
من الإرسال!

125
00:05:40,448 --> 00:05:44,172
أسرة واحدة في
جزيرة الموتى

126
00:05:44,172 --> 00:05:48,034
أنقذ المئات من
سرير قبر المحيط!

127
00:05:52,931 --> 00:05:54,000
آن!

128
00:06:00,275 --> 00:06:02,000
و توماسينا!

129
00:06:03,551 --> 00:06:04,965
مع رجل مشعر،
كلبها-

130
00:06:08,172 --> 00:06:11,758
سوف يرشدنا من خلال
ضباب هذه القصة.

131
00:06:15,137 --> 00:06:17,103
حسنًا على الأقل هم
لا يزال لديك رجل مشعر.

132
00:06:19,275 --> 00:06:20,793
توماسينا!

133
00:06:20,793 --> 00:06:22,862
لقد كان هناك كبير
حطام في الخارج!

134
00:06:22,862 --> 00:06:24,551
جهّز زورق التجديف!

135
00:06:25,344 --> 00:06:26,827
قلت: جاهز
زورق التجديف، تومي!

136
00:06:26,827 --> 00:06:28,413
أوه، تجهيز القارب!

137
00:06:32,241 --> 00:06:32,896
صه.

138
00:06:32,896 --> 00:06:33,793
ليس الآن يا صديقي.

139
00:06:44,793 --> 00:06:45,827
يا إلهي!

140
00:06:57,517 --> 00:06:58,689
يا بلدي-!

141
00:07:11,896 --> 00:07:13,517
لا أستطيع أن أصدق
لقد ذهبت!

142
00:07:15,517 --> 00:07:17,482
كانت كذلك
فتاة حلوة-

143
00:07:17,896 --> 00:07:19,862
حتى لو لم تفعل ذلك
تعرف على خطوطها!

144
00:07:20,793 --> 00:07:21,413
هنا.

145
00:07:21,413 --> 00:07:22,103
أوه!

146
00:07:22,103 --> 00:07:22,793
إنه مجرد فظيعة.

147
00:07:22,793 --> 00:07:23,931
شكرًا لك!

148
00:07:25,206 --> 00:07:26,586
لم يكن هناك شيء
كان بإمكاننا فعل ذلك.

149
00:07:26,586 --> 00:07:27,965
لقد قُتلت على الفور.

150
00:07:28,827 --> 00:07:30,172
أمم.

151
00:07:31,206 --> 00:07:31,827
العثور عليه.

152
00:07:31,827 --> 00:07:32,655
تعال.

153
00:07:33,310 --> 00:07:34,448
اعذرني.

154
00:07:35,689 --> 00:07:37,586
هل لديك أي فكرة
ماذا حدث؟

155
00:07:37,586 --> 00:07:39,034
كان يعمل
تماما هذا الصباح!

156
00:07:39,034 --> 00:07:40,241
ولكن عندما اتصلت
إشارة الليلة-

157
00:07:40,241 --> 00:07:42,137
إنه مثل القارب
كان لديه عقل خاص به.

158
00:07:42,137 --> 00:07:43,724
لقد تحطمت للتو!

159
00:07:43,724 --> 00:07:45,620
لديك مشكلة من أي وقت مضى
مثل هذا من قبل؟

160
00:07:45,620 --> 00:07:47,034
أبداً!

161
00:07:47,034 --> 00:07:49,206
أتحقق من كل شيء
قبل كل شوط!

162
00:07:49,206 --> 00:07:50,551
لقد فعلت
تحقق الليلة؟

163
00:07:52,103 --> 00:07:53,758
ليس منذ التكنولوجيا
تشغيل هذا الصباح!

164
00:07:53,758 --> 00:07:57,275
لقد جعلني فريكر أتغير
إشارات الإضاءة طوال اليوم!

165
00:07:57,275 --> 00:08:00,586
ومع كل تغيراته
أنا فقط لم يكن لدي الوقت ل-

166
00:08:00,586 --> 00:08:02,862
لقد كان قليلا من
عملية غير منظمة.

167
00:08:02,862 --> 00:08:04,655
هذا ليس عذرا!

168
00:08:04,655 --> 00:08:06,931
هؤلاء الممثلين يثقون بي
للحفاظ على سلامتهم!

169
00:08:08,000 --> 00:08:09,310
لقد خذلتهم!

170
00:08:13,172 --> 00:08:14,172
أنت تعرف تشارلي-

171
00:08:14,172 --> 00:08:17,000
لقد تغير فريكر
الأشياء في كل وقت.

172
00:08:17,000 --> 00:08:18,172
لقد كنت
التدريب طوال الأسبوع

173
00:08:18,172 --> 00:08:20,310
لما كان من المفترض أن
لقد تم مجرد المشي على جزء.

174
00:08:23,310 --> 00:08:25,275
مات تيجان.

175
00:08:25,275 --> 00:08:26,620
مات وهو يفعل
ما احبته.

176
00:08:27,827 --> 00:08:30,103
في ضوء
هذه المأساة-

177
00:08:30,103 --> 00:08:31,103
هل سنلغي العرض؟

178
00:08:31,103 --> 00:08:32,413
شخص ما ميت.

179
00:08:32,413 --> 00:08:34,068
علينا أن نفعل
التحقيق.

180
00:08:34,068 --> 00:08:35,275
لا أريد أحدا
على المسرح.

181
00:08:35,275 --> 00:08:36,482
لا أريد أحدا
لمس الذبابة

182
00:08:36,482 --> 00:08:37,482
حتى نعطي
المضي قدما.

183
00:08:37,482 --> 00:08:38,448
بالطبع.

184
00:08:38,448 --> 00:08:39,655
لن يتم لمس أي شيء
على نظام الطيران

185
00:08:39,655 --> 00:08:40,689
حتى نفعل
فحص كامل.

186
00:08:40,689 --> 00:08:42,896
لكن العرض
يجب أن يستمر!

187
00:08:42,896 --> 00:08:44,517
نحن نفتح
في يومين!

188
00:08:44,517 --> 00:08:46,137
لا أعتقد أنك
فهم السيد فريكر.

189
00:08:46,137 --> 00:08:47,793
ما المحقق هدسون
يحاول أن يخبرك

190
00:08:47,793 --> 00:08:49,793
هو أن هذا العرض لا
استمر دون أن نقول ذلك.

191
00:08:49,793 --> 00:08:52,103
يجب علينا الاستعداد
للأفضل.

192
00:08:53,413 --> 00:08:56,137
تبدأ التدريبات
في العاشرة غدا.

193
00:08:56,137 --> 00:08:57,862
هذا ما تيجان
قد أراد.

194
00:09:00,827 --> 00:09:03,379
أعتقد أن تيجان سيفعل ذلك
لقد أراد أن يعيش.

195
00:09:11,517 --> 00:09:12,655
هل يمكنني القدوم
من خلال معك؟

196
00:09:12,655 --> 00:09:14,379
أنا بحاجة لأخذ
انظر إلى خطوط الطيران.

197
00:09:14,379 --> 00:09:16,241
وأخشى أن هذه المنطقة
خارج الحدود في الوقت الراهن.

198
00:09:16,241 --> 00:09:17,655
إنه فقط-

199
00:09:18,206 --> 00:09:19,517
لا أعرف كيف
حدث هذا!

200
00:09:20,310 --> 00:09:22,896
نحن في طريقنا لمعرفة ذلك
ما الخطأ الذي حدث، أعدك.

201
00:09:27,551 --> 00:09:29,724
اه- هل تعلم
ما هذا؟

202
00:09:29,724 --> 00:09:32,068
إنه سجل التثبيت
وفحوصات السلامة الخاصة بي-

203
00:09:32,068 --> 00:09:33,655
كم عدد الأوزان
على كل سطر-

204
00:09:33,655 --> 00:09:34,689
الوقت الأخير
فحصتهم-

205
00:09:34,689 --> 00:09:36,241
الحالة التي هم فيها.

206
00:09:36,344 --> 00:09:39,344
حسنا انا ذاهب ل
بحاجة لاقتراض هذا.

207
00:09:39,344 --> 00:09:40,551
كم فعل
وزن القارب؟

208
00:09:40,551 --> 00:09:43,310
317 جنيها.

209
00:09:44,034 --> 00:09:44,965
والأثقال الموازنة

210
00:09:44,965 --> 00:09:46,413
من المفترض أن
موازنة القطعة المحددة.

211
00:09:46,413 --> 00:09:47,413
يمين؟

212
00:09:47,413 --> 00:09:48,689
نعم.

213
00:09:48,689 --> 00:09:50,862
إنهم يصنعونها حتى لا يحدث الخط
تحرك إلا إذا قمت بسحبه-

214
00:09:50,862 --> 00:09:52,344
حتى لو كنت
حرر الفرامل.

215
00:09:52,344 --> 00:09:53,862
من سيكون
كان في هذا المجال

216
00:09:53,862 --> 00:09:55,517
بين السلامة
الاختيار واللباس؟

217
00:09:55,517 --> 00:09:57,551
أي شخص في
المسرح لديه حق الوصول.

218
00:09:57,551 --> 00:09:59,517
وأين كنت؟

219
00:09:59,517 --> 00:10:01,758
تشغيل إشارات الإضاءة
مع المصمم.

220
00:10:01,758 --> 00:10:04,344
ومن ثم
مكالمة صور.

221
00:10:04,344 --> 00:10:05,034
لماذا؟

222
00:10:06,379 --> 00:10:07,517
لقد كان لديك
صدمة كبيرة.

223
00:10:07,517 --> 00:10:09,068
يجب عليك
احصل على بعض الراحة.

224
00:10:09,068 --> 00:10:10,241
شكرًا لك
لمساعدتكم.

225
00:10:23,068 --> 00:10:23,724
يا سارة.

226
00:10:24,689 --> 00:10:25,793
هل وجدت شيئا؟

227
00:10:25,793 --> 00:10:29,137
نعم الخط صامد
كان القارب غير متوازن.

228
00:10:29,137 --> 00:10:30,241
أعتقد أن هذا
لماذا تحطمت.

229
00:10:32,172 --> 00:10:33,379
هذا جميل
الرقابة الكبيرة.

230
00:10:33,482 --> 00:10:34,655
إلا إذا لم يكن الأمر كذلك.

231
00:10:34,655 --> 00:10:35,896
هناك 150
جنيه أقل هنا

232
00:10:35,896 --> 00:10:38,000
مما هو مدرج
في هذه السجلات

233
00:10:38,000 --> 00:10:39,241
من التثبيت
وفحص السلامة.

234
00:10:39,241 --> 00:10:40,379
لذا إذا كان هذا صحيحًا-

235
00:10:40,379 --> 00:10:41,724
ثم شخص ما
إزالة الأوزان

236
00:10:41,724 --> 00:10:42,931
بين هذا الصباح
والليلة؟

237
00:10:42,931 --> 00:10:44,206
من الصعب جدًا إزالتها

238
00:10:44,206 --> 00:10:45,413
150 جنيه-

239
00:10:45,413 --> 00:10:46,241
نعم.

240
00:10:46,241 --> 00:10:47,379
بالصدفة.

241
00:10:49,379 --> 00:10:50,827
إذن ما نحن عليه
النظر إلى هو القتل.

242
00:11:03,206 --> 00:11:04,931
حسنا أنا لا أهتم
إذا كان لا أحد يحبني.

243
00:11:04,931 --> 00:11:06,206
أنا لست هنا
لتكوين صداقات.

244
00:11:06,206 --> 00:11:07,758
أنا هنا للفوز.

245
00:11:07,758 --> 00:11:09,413
أنت لا تفوز
عن طريق تكوين صداقات-

246
00:11:09,413 --> 00:11:10,172
وتكون حلوة-

247
00:11:10,172 --> 00:11:12,482
وعقد التحالفات.

248
00:11:12,482 --> 00:11:15,206
أنت تفوز بالتظاهر
لعقد تحالفات.

249
00:11:15,206 --> 00:11:17,482
ومن ثم عند
اللحظة المثالية-

250
00:11:17,482 --> 00:11:18,551
طعنهم
في الخلف-

251
00:11:18,551 --> 00:11:19,827
حتى يتسنى لي
اذهب أبعد من ذلك.

252
00:11:19,827 --> 00:11:21,034
هذا بعد الحق
الحلقة

253
00:11:21,034 --> 00:11:22,379
حيث يحاول تيجان ذلك
سرقة صديق كريسي

254
00:11:22,379 --> 00:11:23,758
في حوض الاستحمام الساخن
بخلعها-

255
00:11:24,448 --> 00:11:25,344
صباح!

256
00:11:25,344 --> 00:11:27,586
مرحبا، نحن فقط
البحث عن الضحية.

257
00:11:27,586 --> 00:11:29,758
انها تبدو وكأنها شخص
ربما كان لديه عدد قليل من الأعداء.

258
00:11:29,758 --> 00:11:31,689
لا تجعل
الافتراضات، جيسي.

259
00:11:31,689 --> 00:11:33,689
عروض الواقع
ليست حقيقية.

260
00:11:33,689 --> 00:11:35,413
يضخ المنتجون والمحررون
رفع الدراما للتقييمات.

261
00:11:35,413 --> 00:11:36,517
كل شخص لديه شخصية.

262
00:11:36,517 --> 00:11:37,206
أنا لا أفترض!

263
00:11:37,206 --> 00:11:38,172
أنا فقط-

264
00:11:38,172 --> 00:11:40,310
كما تعلمون- تحديد
المشتبه بهم المحتملين.

265
00:11:40,310 --> 00:11:41,655
يمين.

266
00:11:41,655 --> 00:11:43,034
هل لديك بصمات الأصابع
على نظام الطيران؟

267
00:11:43,034 --> 00:11:44,103
لا.

268
00:11:44,103 --> 00:11:45,448
انا ذاهب للقاء تشارلي
وريكس في المسرح-

269
00:11:45,448 --> 00:11:47,172
معرفة ما إذا كان بإمكاني العثور على
الأوزان المفقودة.

270
00:11:47,172 --> 00:11:48,586
وإلقاء نظرة على
غرفة ملابس تيجان.

271
00:11:48,586 --> 00:11:50,137
حسنًا - ربما كان لديها
عدد قليل من الأعداء هناك.

272
00:11:50,137 --> 00:11:51,103
على تلك المذكرة-

273
00:11:51,103 --> 00:11:54,206
فني الصوت
سجلت بعض التدريبات

274
00:11:54,206 --> 00:11:55,724
لمساعدة تيجان
تعلم خطوطها.

275
00:11:55,724 --> 00:11:58,655
لذلك أنا ذاهب لرؤية
أي نوع من القيل والقال العصير-

276
00:11:58,655 --> 00:11:59,344
أعني يؤدي-

277
00:12:00,655 --> 00:12:02,172
أستطيع أن أجد
عليه.

278
00:12:02,172 --> 00:12:03,241
تمام.

279
00:12:03,241 --> 00:12:04,793
في هذه الأثناء، أنا ذاهب
للعودة إلى التدريب

280
00:12:04,793 --> 00:12:06,413
أثناء تدريبهم
بديل تيجان.

281
00:12:06,413 --> 00:12:08,275
أريد فقط أن أحتفظ
عين على الأشياء.

282
00:12:08,275 --> 00:12:09,793
لم يتم إلغاء العرض؟

283
00:12:09,793 --> 00:12:12,206
أعني أن وسائل التواصل الاجتماعي تهب
حول وفاة تيجان.

284
00:12:12,206 --> 00:12:13,620
لا ليس بعد.

285
00:12:13,620 --> 00:12:15,000
وأنا لا أريد
ذلك للخروج

286
00:12:15,000 --> 00:12:16,172
أن هذا هو التحقيق في جريمة قتل.

287
00:12:16,172 --> 00:12:18,068
آخر شيء أريده هو
وسائل الإعلام تقفز في كل ذلك.

288
00:12:19,310 --> 00:12:20,379
حسنًا، دعنا نذهب.

289
00:12:33,379 --> 00:12:34,793
حسنا هذا شامل.

290
00:12:35,793 --> 00:12:39,310
مارلي حصلت على حقيقي
الميل إلى السلامة.

291
00:12:39,310 --> 00:12:42,206
خطيئة لم تستطع إنفاذها
نفس الاهتمام بالتفاصيل

292
00:12:42,206 --> 00:12:44,620
عندما يتعلق الأمر
الدقة التاريخية.

293
00:12:44,620 --> 00:12:45,310
أنا أعرف!

294
00:12:45,310 --> 00:12:45,965
أنا أوافق؟

295
00:12:45,965 --> 00:12:46,620
أقصد توماسينا؟

296
00:12:46,620 --> 00:12:47,448
تعال!

297
00:12:47,448 --> 00:12:48,413
من المفترض آن
أن يكون لديك أخ!

298
00:12:49,310 --> 00:12:51,103
ورأيت فقط
الدقائق الخمس الأولى.

299
00:12:51,103 --> 00:12:52,103
نعم، مات 48 شخصًا.

300
00:12:52,103 --> 00:12:54,896
إنه يغير فقط
القصة كثيرة، أعني-

301
00:12:54,896 --> 00:12:55,931
أنا أسمعك.

302
00:12:56,620 --> 00:12:57,620
بعض الصدمة

303
00:12:57,620 --> 00:12:59,034
هل يمكنني أن أسألك؟
شيء؟

304
00:12:59,034 --> 00:13:01,758
هل رأيت أحداً خلف الكواليس؟
بالقرب من الذبابة أمس

305
00:13:01,758 --> 00:13:02,896
قبل الحادث؟

306
00:13:02,896 --> 00:13:04,413
لقد كانت بروفة.

307
00:13:04,413 --> 00:13:06,000
بالتأكيد، كان الجميع هناك.

308
00:13:08,724 --> 00:13:10,172
لذلك الجميع مشتبه به.

309
00:13:16,172 --> 00:13:16,931
تتبعه.

310
00:13:22,689 --> 00:13:24,310
يا شباب، لقد حصلتم
لسماع هذا.

311
00:13:24,310 --> 00:13:25,000
تجد شيئا؟

312
00:13:25,000 --> 00:13:26,068
أوه فعلت!

313
00:13:26,068 --> 00:13:27,758
نعم فني الصوت
ترك ميكروفونات الممثلين قيد التشغيل

314
00:13:27,758 --> 00:13:28,724
لمدة عشرين دقيقة

315
00:13:28,724 --> 00:13:29,689
بعد انتهاء التدريب.

316
00:13:29,689 --> 00:13:30,724
انها مثل الخاصة بها
عرض الواقع!

317
00:13:31,413 --> 00:13:32,172
استمع لهذا.

318
00:13:32,896 --> 00:13:33,965
لا سام.

319
00:13:33,965 --> 00:13:34,862
لقد انتهيت من الانتظار.

320
00:13:34,862 --> 00:13:36,413
لقد فعلنا
تحدثت عن هذا.

321
00:13:36,413 --> 00:13:37,241
تحتاج
ليقول لها!

322
00:13:37,241 --> 00:13:37,931
أنا سوف.

323
00:13:37,931 --> 00:13:39,655
ليس بعد.

324
00:13:39,655 --> 00:13:40,724
عليك أن
أعطني الوقت!

325
00:13:41,724 --> 00:13:43,241
هذا صوت تيجان.

326
00:13:43,241 --> 00:13:44,000
قالت سام.

327
00:13:44,000 --> 00:13:45,000
إنها تتحدث إلى فريكر.

328
00:13:45,000 --> 00:13:46,172
نعم ولكن من هي؟

329
00:13:46,172 --> 00:13:47,655
وماذا يفعل
انها بحاجة الى معرفة؟

330
00:13:54,241 --> 00:13:55,310
سارة؟

331
00:13:59,068 --> 00:14:01,241
هذه بقعة غريبة
للحفاظ على البرنامج النصي.

332
00:14:03,413 --> 00:14:05,620
أستطيع
انظر لماذا.

333
00:14:05,620 --> 00:14:07,068
تيجان لديه كل آن
أبرزت الخطوط.

334
00:14:07,068 --> 00:14:09,931
تعتقد أن تيجان كان يحاول
لتتولى دور جوي؟

335
00:14:09,931 --> 00:14:11,379
هل يمكن لتيجان أن يفعل ذلك
تم دفع فريكر

336
00:14:11,379 --> 00:14:13,689
ليخبر جوي أنه كان يأخذ
الدور الرئيسي بعيدا عنها؟

337
00:14:13,689 --> 00:14:14,689
إذا كان هذا هو الحال-

338
00:14:14,689 --> 00:14:18,413
ربما قررت جوي ذلك
كانت ستائر لتيجان.

339
00:14:21,896 --> 00:14:23,413
لقد قتلت الكابتن!

340
00:14:23,724 --> 00:14:25,206
وكان
أخي!

341
00:14:25,206 --> 00:14:27,413
تعتقد أنني لن أفعل ذلك
أقتلك أيضا، عذراء؟

342
00:14:28,137 --> 00:14:30,103
أعتقد ذلك
يمكن أن تذهب أكبر.

343
00:14:30,103 --> 00:14:30,965
هل أنت جاد؟

344
00:14:30,965 --> 00:14:31,896
أكبر من ذلك؟

345
00:14:31,896 --> 00:14:34,517
فقط افعل ما تشعر به بشكل صحيح
للشخصية.

346
00:14:34,517 --> 00:14:35,586
نعم ولكن-

347
00:14:35,586 --> 00:14:36,310
ضخ الدراما.

348
00:14:36,310 --> 00:14:36,965
هذا هو المسرح-

349
00:14:36,965 --> 00:14:37,620
صحيح.

350
00:14:37,620 --> 00:14:38,344
بعد كل شيء!

351
00:14:38,344 --> 00:14:39,448
لكن تذكر
التصرف بشكل طبيعي!

352
00:14:41,551 --> 00:14:42,448
أوه لم أكن أعرف-

353
00:14:42,448 --> 00:14:43,862
لقد كان إحضار الخاص بك
الحيوانات الأليفة ليوم العمل!

354
00:14:45,068 --> 00:14:46,172
إنه ليس حيوانًا أليفًا.

355
00:14:46,172 --> 00:14:48,275
إنه مدرب تدريباً عالياً
حيوان إنفاذ القانون.

356
00:14:48,275 --> 00:14:49,413
على أي حال.

357
00:14:49,413 --> 00:14:51,172
لقد كان لديكم الكثير يا رفاق
من التغيير في الإنتاج.

358
00:14:51,172 --> 00:14:52,275
اعتقدت ربما
يمكنك ريكس-

359
00:14:52,275 --> 00:14:54,241
بدلا من
كلب محشو.

360
00:14:54,241 --> 00:14:55,827
يمين!

361
00:14:55,827 --> 00:14:56,655
نعم، أعتقد

362
00:14:56,655 --> 00:14:59,206
وجود حياة حقيقية
شريك المشهد

363
00:14:59,206 --> 00:15:02,586
من شأنه حقا أن يجعل بلدي
أداء أكثر واقعية.

364
00:15:02,586 --> 00:15:04,758
مثير للاهتمام!

365
00:15:04,758 --> 00:15:06,586
هل يستطيع أن يأخذ الاتجاه؟

366
00:15:06,586 --> 00:15:08,103
هل يستطيع؟

367
00:15:08,103 --> 00:15:08,793
ريكس!

368
00:15:10,517 --> 00:15:11,379
إنقاذ الركاب.

369
00:15:21,931 --> 00:15:22,758
انه مثالي!

370
00:15:24,034 --> 00:15:25,758
أتعلم؟

371
00:15:25,758 --> 00:15:27,206
أياً كان ما تريد!

372
00:15:27,206 --> 00:15:29,862
دع زلة
كلاب الحرب!

373
00:15:31,551 --> 00:15:33,034
حصلت عليها جميعا
ثابت!

374
00:15:33,034 --> 00:15:35,413
الآن سيكون هناك
على الاطلاق لا تطير!

375
00:15:35,413 --> 00:15:37,448
القارب فقط
سوف تنزلق!

376
00:15:37,448 --> 00:15:39,172
الآن جو، سيكون لدينا
لتغيير الحظر الخاص بك.

377
00:15:41,034 --> 00:15:42,448
شريك عمل جيد.

378
00:15:44,896 --> 00:15:46,931
سيكون الناس حذرين
ماذا يقولون حول جو.

379
00:15:46,931 --> 00:15:50,620
لذلك عليك أن تكون لدينا
عيون وآذان إضافية.

380
00:15:54,517 --> 00:15:55,413
تمام؟

381
00:16:04,344 --> 00:16:05,413
عفواً سيدة جاميسون؟

382
00:16:05,413 --> 00:16:06,413
هل يمكنني الحصول على
كلمة؟

383
00:16:06,413 --> 00:16:08,034
أي شيء للمروحة.

384
00:16:08,034 --> 00:16:09,241
خصوصا واحد وسيم.

385
00:16:13,241 --> 00:16:14,655
أوه واو.

386
00:16:14,655 --> 00:16:16,034
أدائنا العشرين.

387
00:16:16,034 --> 00:16:17,103
كان ذلك أ
فكرة جيدة!

388
00:16:18,310 --> 00:16:19,000
كنت هناك؟

389
00:16:19,000 --> 00:16:20,379
نعم نعم،
هل تعرف ماذا؟

390
00:16:20,379 --> 00:16:21,689
لقد كنت
كل عام منذ ذلك الحين.

391
00:16:21,689 --> 00:16:24,586
أنا حقا لا أستطيع أن أتخيل أي شخص
آخر في دور آن.

392
00:16:24,586 --> 00:16:25,758
أوه.

393
00:16:25,758 --> 00:16:27,517
حسنا لن تفعل ذلك
يجب قريبا.

394
00:16:28,724 --> 00:16:30,689
إنهم يحلون محلني
بعد الجولة المحلية.

395
00:16:32,172 --> 00:16:33,241
أنا-

396
00:16:34,551 --> 00:16:35,482
لا أستطيع أن أصدق أنهم سيفعلون ذلك
لك بعد كل هذه السنوات!

397
00:16:36,862 --> 00:16:39,034
كل هذه السنوات
اللعب بعمر 17 سنة؟

398
00:16:39,034 --> 00:16:41,000
كان من الممكن أن يكون تيجان

399
00:16:41,000 --> 00:16:43,034
عمر أكثر-
آن المناسبة.

400
00:16:43,034 --> 00:16:43,965
حسناً، أعني-

401
00:16:43,965 --> 00:16:45,103
إنها ليست جوي جاميسون!

402
00:16:45,103 --> 00:16:45,758
حسنا-

403
00:16:45,758 --> 00:16:46,724
هيا!

404
00:16:48,344 --> 00:16:49,758
وأنت بخير
التخلي عن الجزء؟

405
00:16:49,758 --> 00:16:50,413
مم-هممم.

406
00:16:50,413 --> 00:16:51,827
أنا أكون.

407
00:16:52,620 --> 00:16:53,620
أعني أنا
لم يكن بسعادة غامرة

408
00:16:53,620 --> 00:16:55,068
كانوا يعطونها ل
شخص أخضر جدًا، ولكن-

409
00:16:55,068 --> 00:16:59,000
نعم أعني أن تيجان فعل ذلك
يبدو عديمي الخبرة.

410
00:16:59,000 --> 00:17:00,379
نعم.

411
00:17:00,379 --> 00:17:02,310
لقد لاحظت أنك دفعت
الليلة الماضية لها.

412
00:17:03,724 --> 00:17:05,241
لم تستطع
العثور على بصمتها.

413
00:17:07,724 --> 00:17:10,137
بصراحة، أنا لا
تريد القيام بجولة.

414
00:17:10,137 --> 00:17:12,655
أنا أحب حياتي
في نيوفاوندلاند.

415
00:17:12,655 --> 00:17:14,137
عائلتي هنا.

416
00:17:14,137 --> 00:17:17,034
ولدي جديد
تظهر القادمة.

417
00:17:19,586 --> 00:17:20,517
أنا آسف.

418
00:17:20,517 --> 00:17:21,689
أنا أم-

419
00:17:23,103 --> 00:17:24,310
لقد أحب هذا العرض.

420
00:17:24,310 --> 00:17:25,000
و-

421
00:17:26,793 --> 00:17:28,068
للمغادرة-

422
00:17:28,068 --> 00:17:31,724
مثل بعد كل هذا الوقت، مع
هذه المأساة الرهيبة فقط-

423
00:17:31,724 --> 00:17:33,068
إنه-

424
00:17:36,310 --> 00:17:38,068
التسلل
من بروفة في وقت مبكر؟

425
00:17:39,517 --> 00:17:41,137
يمكن لفريكر إنهاء الأمر.

426
00:17:41,482 --> 00:17:43,000
أردت أن أسألك
بضعة أسئلة.

427
00:17:43,000 --> 00:17:44,344
أم-

428
00:17:44,344 --> 00:17:47,862
ماذا كنت تعتقد
تيجان كممثل؟

429
00:17:48,655 --> 00:17:50,448
وهذا أمر مثير للقلق
إلى SJPD؟

430
00:17:50,448 --> 00:17:52,000
انها من
القلق بالنسبة لي.

431
00:17:53,137 --> 00:17:57,137
شعرت أن لديها الكثير
من الماء في روحها.

432
00:17:57,137 --> 00:17:59,275
ماذا يعني ذلك؟

433
00:17:59,275 --> 00:18:00,827
انها
عكس النار.

434
00:18:01,137 --> 00:18:02,862
أوه حتى إذا كان الناس
كانوا يفكرون

435
00:18:02,862 --> 00:18:04,448
أنك ألقتها
في جولة وطنية

436
00:18:04,448 --> 00:18:06,448
من شأنه أن يكون
محبط للغاية.

437
00:18:06,448 --> 00:18:08,413
نعم، كان كذلك.

438
00:18:08,413 --> 00:18:11,000
ولكن رأيي في هذا الموضوع
لا يبدو أن يهم.

439
00:18:11,000 --> 00:18:12,103
إنه فريكر
العالم بعد كل شيء.

440
00:18:12,103 --> 00:18:13,517
البقية منا
فقط عش فيه.

441
00:18:13,517 --> 00:18:15,206
كيف جدا
زين منك.

442
00:18:17,103 --> 00:18:18,724
لقد كان فريكر دائما
مثل هذا المنتج العملي؟

443
00:18:18,724 --> 00:18:20,241
بالكاد.

444
00:18:20,241 --> 00:18:23,034
لقد أبدى اهتمامًا مفاجئًا
منذ أن كان مسحورا.

445
00:18:23,034 --> 00:18:27,206
تقصد بالإغراء
من شهرة تيجان؟

446
00:18:27,206 --> 00:18:30,413
نسميها ذلك
إذا أردت.

447
00:18:30,413 --> 00:18:31,586
أنا لست واحدا
للتلفزيون.

448
00:18:31,586 --> 00:18:33,379
لكني رأيت
عرض الفتاة.

449
00:18:33,379 --> 00:18:34,068
كان لديها طرق

450
00:18:34,068 --> 00:18:35,586
من الحصول على
ما أرادت.

451
00:18:35,586 --> 00:18:36,862
وإلى جانب-

452
00:18:36,862 --> 00:18:39,068
لقد كان فريكر دائمًا
شيء للشقراوات.

453
00:18:45,000 --> 00:18:47,379
مذيع تلفزيوني: هذا الخريف-

454
00:18:47,379 --> 00:18:53,379
نحن نستعد للكوخ
في طابق واحد من الحب.

455
00:18:53,379 --> 00:18:54,551
سارة.

456
00:18:54,551 --> 00:18:56,827
مهلا، يمكنك العثور على أي شيء
حول الثقل الموازن؟

457
00:18:56,827 --> 00:18:59,517
المفقودين 150 جنيها
من القارب

458
00:18:59,517 --> 00:19:00,896
لا يزال مصيرهم في عداد المفقودين.

459
00:19:00,896 --> 00:19:02,620
ربما القاتل
أخرجتهم من الموقع؟

460
00:19:02,620 --> 00:19:04,034
ط ط ط.

461
00:19:04,034 --> 00:19:07,137
كل هذه الساعات من
مشاهدة تيجان على الشاشة-

462
00:19:07,137 --> 00:19:09,034
فقط من أجل قصتها
تنتهي أمامنا مباشرة.

463
00:19:09,034 --> 00:19:10,586
أعني أنه مجرد
من الصعب تصديق.

464
00:19:10,586 --> 00:19:11,793
ومن ماذا
أستطيع أن أقول-

465
00:19:11,793 --> 00:19:12,793
خلف الكواليس-

466
00:19:12,793 --> 00:19:14,413
النجوم المشاركون في Bungalow
يبدو أنه أحبها.

467
00:19:14,413 --> 00:19:17,379
وأتساءل من كانت ومتى
أنها لم تكن تلعب دورا؟

468
00:19:17,379 --> 00:19:20,310
حسنًا ، لم تكن محبوبة جدًا
من قبل نجومها المشاركين في المسرح.

469
00:19:20,310 --> 00:19:21,206
هل أخبرت جوي
أنت ذلك؟

470
00:19:21,206 --> 00:19:22,310
نعم.

471
00:19:22,310 --> 00:19:24,724
ولكن لديها امرأة واحدة
الافتتاح الموسيقي الشهر المقبل.

472
00:19:25,793 --> 00:19:27,862
أوه لذلك يجب أن يكون لها
تم التخطيط لعدة أشهر!

473
00:19:27,862 --> 00:19:28,724
يمين.

474
00:19:28,724 --> 00:19:30,034
لكنني لا أعتقد
المحادثة

475
00:19:30,034 --> 00:19:31,000
بين تيجان
وفريكر

476
00:19:31,000 --> 00:19:32,379
كان عنها
تولي دور جوي.

477
00:19:32,379 --> 00:19:34,206
أقصد فريكر
كان عليه أن يعرف

478
00:19:34,206 --> 00:19:36,000
أنها لم تكن تخطط
في جولة مع العرض.

479
00:19:36,862 --> 00:19:37,862
فريكر متزوج، أليس كذلك؟

480
00:19:37,862 --> 00:19:39,103
أعتقد ذلك.

481
00:19:39,103 --> 00:19:40,172
نعم لماذا؟

482
00:19:40,172 --> 00:19:42,620
حسنًا، أخبر لويس تشارلي بذلك
لقد سحره تيجان

483
00:19:42,620 --> 00:19:43,724
في إعطائها
الدور الرئيسي.

484
00:19:43,724 --> 00:19:45,275
يبدو أنها تفكر
أنهم كانوا عنصرا.

485
00:19:46,586 --> 00:19:48,689
حسنا سوف ننظر في
سجلات هاتف تيجان

486
00:19:48,689 --> 00:19:50,517
للمحادثات مع فريكر.

487
00:19:50,517 --> 00:19:52,896
معرفة ما إذا كانوا أقرب
من المنتج الممثل.

488
00:19:52,896 --> 00:19:53,620
تمام.

489
00:20:00,344 --> 00:20:02,758
أسرة واحدة
في جزيرة الموتى-

490
00:20:04,827 --> 00:20:07,241
واحد قديم على
جزيرة الموتى-

491
00:20:09,827 --> 00:20:12,137
واحد قديم على
جزيرة الموتى!

492
00:20:13,655 --> 00:20:15,379
أي واحد يفعل
تفضل هاه؟

493
00:20:18,620 --> 00:20:20,241
كما تعلمون، لا أستطيع الاعتماد
عليك في أي شيء.

494
00:20:23,137 --> 00:20:24,896
هل أقاطع شيئًا ما؟

495
00:20:26,000 --> 00:20:27,000
اه- لا!

496
00:20:27,000 --> 00:20:29,413
كنت فقط على
استراحة الغداء.

497
00:20:29,413 --> 00:20:30,413
أوه الحق، آسف.

498
00:20:30,413 --> 00:20:31,655
حسناً أنظر-

499
00:20:31,655 --> 00:20:33,655
فريكر في كل الأخبار
حث الناس على شراء التذاكر

500
00:20:33,655 --> 00:20:35,103
بعد المسرح
مأساة رهيبة.

501
00:20:35,103 --> 00:20:36,655
أعني أنهم يبيعون
مثل الكعك الساخن.

502
00:20:36,655 --> 00:20:38,586
نحن لم نعطه حتى
حسنًا للمضي قدمًا بعد.

503
00:20:39,620 --> 00:20:41,034
يا.

504
00:20:41,034 --> 00:20:42,448
جيسي، يمكنك سحب أي شيء
خارج ميكروفون طوق ريكس؟

505
00:20:42,448 --> 00:20:43,620
لا ليس بعد.

506
00:20:43,620 --> 00:20:44,724
لكنني وجدت شيئا

507
00:20:44,724 --> 00:20:45,689
في سجلات هاتف تيجان.

508
00:20:45,689 --> 00:20:46,517
المكالمات مع فريكر.

509
00:20:46,517 --> 00:20:47,206
تمام؟

510
00:20:47,206 --> 00:20:47,931
منهم.

511
00:20:47,931 --> 00:20:48,586
كل الساعات.

512
00:20:48,586 --> 00:20:49,793
طويلة.

513
00:20:49,793 --> 00:20:51,034
هذا يبدو وكأنه أكثر من
علاقة مهنية.

514
00:20:51,034 --> 00:20:53,137
حسنا ربما كان التسجيل
يحاول تيجان إقناع فريكر

515
00:20:53,137 --> 00:20:54,172
ليخبر زوجته
عنها.

516
00:20:54,172 --> 00:20:55,758
وهو ما لا يريده
لقد أراد أن يفعل.

517
00:20:55,758 --> 00:20:57,620
والآن هو يستفيد
قبالة وفاتها.

518
00:20:57,620 --> 00:20:58,793
يبدو وكأنه الدافع.

519
00:20:59,827 --> 00:21:00,931
ريكس، هيا!

520
00:21:05,793 --> 00:21:10,103
نحن نقاتل
من خلال حزننا.

521
00:21:10,103 --> 00:21:13,344
سيتم تخصيص العرض
لذاكرة تيجان.

522
00:21:13,344 --> 00:21:14,172
كما يمكنك أن تتخيل-

523
00:21:14,172 --> 00:21:16,103
طاقم الممثلين هو
اهتزت جدا.

524
00:21:16,103 --> 00:21:16,862
آه!

525
00:21:17,620 --> 00:21:19,724
وهنا أحدث لدينا
عضو فريق التمثيل!

526
00:21:19,724 --> 00:21:22,241
ريكس سيكون
لعب رجل مشعر-

527
00:21:22,241 --> 00:21:23,310
من كان
كلب بطولي

528
00:21:23,310 --> 00:21:26,689
الذي ساعد في سحب الضحايا
من حطام السفينة إلى الشاطئ.

529
00:21:26,689 --> 00:21:28,310
قل مرحباً يا ريكس!

530
00:21:30,827 --> 00:21:32,034
ريكس يعمل.

531
00:21:32,034 --> 00:21:34,931
وأنت وأنا بحاجة إلى ذلك
كلمة أسفل في المحطة.

532
00:21:34,931 --> 00:21:35,862
ما هذا؟

533
00:21:37,448 --> 00:21:39,655
علاقتك مع
تيجان مانسفيلد.

534
00:21:39,655 --> 00:21:41,448
من فضلك، اغلاق
الكاميرا.

535
00:21:44,655 --> 00:21:46,137
أيها المحقق، أنت لا تفهم.

536
00:21:47,413 --> 00:21:49,068
لم نكن كذلك
وجود علاقة غرامية.

537
00:21:49,068 --> 00:21:50,379
أوه حقًا؟

538
00:21:51,448 --> 00:21:52,758
تيجان كانت ابنتي.

539
00:22:03,620 --> 00:22:04,275
لا يا سام.

540
00:22:04,275 --> 00:22:05,482
لقد انتهيت من الانتظار.

541
00:22:05,482 --> 00:22:07,413
لقد فعلنا
تحدثت عن هذا.

542
00:22:07,413 --> 00:22:08,586
تحتاج
ليقول لها.

543
00:22:08,586 --> 00:22:09,275
أنا سوف.

544
00:22:09,275 --> 00:22:11,517
ليس بعد.

545
00:22:11,517 --> 00:22:12,586
عليك أن
أعطني الوقت.

546
00:22:15,068 --> 00:22:17,206
لقد كنت أنت وتيجان،
قبل ثلاثة أيام من وفاتها.

547
00:22:17,206 --> 00:22:19,172
ماذا كنت
نتحدث عنه؟

548
00:22:19,172 --> 00:22:22,206
كان تيجان متعبا
من كونها سرا.

549
00:22:22,206 --> 00:22:24,655
أرادت أن يعرف الناس
أنها كانت ابنتي.

550
00:22:24,655 --> 00:22:28,620
لكنني لم أكن أعرف
كيفية كسرها لزوجتي.

551
00:22:28,620 --> 00:22:31,379
لم تكن تعرف
هل كان لديك علاقة غرامية؟

552
00:22:31,379 --> 00:22:33,310
عرفت غلوريا هناك
كانت مداعبات.

553
00:22:33,310 --> 00:22:35,655
لكن طفل؟

554
00:22:35,655 --> 00:22:38,344
هذا كله
شيء آخر.

555
00:22:38,344 --> 00:22:40,034
أنا فقط لم أفعل ذلك
تريد التسرع في ذلك.

556
00:22:40,034 --> 00:22:42,758
لكن تيجان كان كذلك
الضغط عليك.

557
00:22:44,620 --> 00:22:45,896
وهذا هو السبب
لقد قتلتها.

558
00:22:45,896 --> 00:22:47,310
للحفاظ عليها من
تقول لزوجتك نفسها.

559
00:22:47,310 --> 00:22:47,965
قتلها؟

560
00:22:47,965 --> 00:22:49,448
لا، لن أفعل أبداً-!

561
00:22:51,862 --> 00:22:54,241
وفاة تيجان-

562
00:22:54,241 --> 00:22:55,965
لقد كان حادثا.

563
00:22:55,965 --> 00:22:57,793
عطل في المعدات.

564
00:22:59,482 --> 00:23:02,068
يقول تحقيقنا
هذا ليس هو الحال.

565
00:23:04,413 --> 00:23:06,275
لقد أحببت تيجان.

566
00:23:06,275 --> 00:23:09,758
لن أفعل ذلك أبدًا
أي شيء يؤذيها.

567
00:23:09,758 --> 00:23:12,344
هذا اليوم الأخير قد
كان لا يطاق.

568
00:23:13,793 --> 00:23:15,551
ليس لا يطاق
أنه أبقى لك

569
00:23:15,551 --> 00:23:18,275
من مضاعفة أسفل على
الترويج لعرضك.

570
00:23:21,965 --> 00:23:26,620
هل لديك أي فكرة عن مدى ضعفها
إنتاج المسرح يمكن أن يكون؟

571
00:23:26,620 --> 00:23:29,689
كان هناك حقيقي
فرصة ذلك

572
00:23:29,689 --> 00:23:31,896
سوف تنهار الجولة
بعد وفاة تيجان.

573
00:23:32,862 --> 00:23:36,896
لم أستطع مواجهة خسارة كليهما
أطفالي في نفس اليوم.

574
00:23:42,448 --> 00:23:44,655
أي شخص في الشركة
هل لديك مشكلة مع تيجان؟

575
00:23:44,655 --> 00:23:45,793
بالطبع لا.

576
00:23:45,793 --> 00:23:46,965
الجميع أحبها.

577
00:23:46,965 --> 00:23:51,000
شخص ما يعني ذلك
زورق التجديف لينهار.

578
00:23:51,000 --> 00:23:52,827
ماذا عن زوجتك؟

579
00:23:52,827 --> 00:23:54,793
هل من الممكن أنها وجدت
عن سرك

580
00:23:54,793 --> 00:23:57,758
وأخذ الأمور
في يديها؟

581
00:24:00,379 --> 00:24:02,344
قطعا لا!

582
00:24:02,344 --> 00:24:03,655
لقد كانت غلوريا
بعيدا طوال الشهر.

583
00:24:04,896 --> 00:24:06,827
بالإضافة إلى أنها لا تخطو أبدًا
القدم في المسرح.

584
00:24:06,827 --> 00:24:08,862
لقد كانت علي
لبيعها لسنوات.

585
00:24:13,172 --> 00:24:15,551
لو أنني استمعت فقط
وبيعها

586
00:24:15,551 --> 00:24:17,689
عندما كان لدي
العرض في الربيع.

587
00:24:19,724 --> 00:24:21,586
تيجان لا يزال
كن على قيد الحياة اليوم.

588
00:24:26,827 --> 00:24:28,793
أسرة واحدة على
جزيرة الموتى-

589
00:24:28,793 --> 00:24:31,482
أنقذ المئات من
سرير قبر المحيط.

590
00:24:31,482 --> 00:24:33,551
أنت في ل
بروفة مرة أخرى؟

591
00:24:33,551 --> 00:24:34,620
نعم.

592
00:24:34,620 --> 00:24:36,344
نعم فقط
واحدة صغيرة.

593
00:24:36,344 --> 00:24:37,862
لويس يريد أن يفعل
بعض التعديلات

594
00:24:37,862 --> 00:24:39,931
الآن بعد أن أصبحنا كذلك
باستخدام كلب حقيقي!

595
00:24:40,586 --> 00:24:41,620
أوه!

596
00:24:42,413 --> 00:24:43,344
يا.

597
00:24:45,620 --> 00:24:49,000
من الجميل أن
لديك جرو حولها.

598
00:24:49,000 --> 00:24:50,620
لكنه لا ينظر
شيء مثل الكلب

599
00:24:50,620 --> 00:24:52,413
من القصة الفعلية.

600
00:24:52,413 --> 00:24:53,137
ماذا تقصد؟

601
00:24:54,068 --> 00:24:55,724
نيوفاوندلاند,
كان الرجل مشعر.

602
00:24:55,724 --> 00:24:57,655
أنت لا تعرف ذلك-

603
00:24:57,655 --> 00:24:59,241
أظن أن ذلك يعني

604
00:24:59,241 --> 00:25:01,689
أنت لا تعرف القصة الحقيقية
من First Mate Lancaster أيضًا.

605
00:25:01,689 --> 00:25:03,482
أنا فقط أعرف ماذا
يقول لي السيناريو.

606
00:25:03,482 --> 00:25:05,310
اه.

607
00:25:05,310 --> 00:25:07,517
حسنًا، لم يكن أ
القراصنة، بالنسبة للمبتدئين.

608
00:25:07,517 --> 00:25:09,965
ولم يفعل
تسبب الحطام.

609
00:25:09,965 --> 00:25:11,965
لقد حاول المساعدة
الركاب!

610
00:25:14,068 --> 00:25:15,724
الجرو الخاص بك بخير؟

611
00:25:15,724 --> 00:25:17,448
ما هذا يا صديقي؟

612
00:25:17,724 --> 00:25:18,655
ريكس؟

613
00:25:27,310 --> 00:25:28,344
أوه لا!

614
00:25:28,448 --> 00:25:29,241
ابق هناك يا صديقي.

615
00:25:31,793 --> 00:25:32,413
جيز.

616
00:25:32,413 --> 00:25:33,206
يتمسك.

617
00:25:34,344 --> 00:25:37,206
أوه، أعطني
ثانية هنا.

618
00:25:39,034 --> 00:25:39,862
تمام.

619
00:25:40,517 --> 00:25:41,379
هذا أ
عمل جيد، ريكس.

620
00:25:41,379 --> 00:25:43,586
كان لدينا تقريبا
النار على أيدينا.

621
00:25:43,586 --> 00:25:44,931
هذه هي الثانية
الوقت هذا الشهر

622
00:25:44,931 --> 00:25:47,206
لقد واجهنا مشاكل
مع الأسلاك لدينا.

623
00:25:47,206 --> 00:25:48,413
هذا لا يبدو
مثل حادث.

624
00:25:48,413 --> 00:25:50,103
يبدو وكأنه شخص ما
العبث بذلك.

625
00:25:50,103 --> 00:25:51,896
أين
الجحيم هو لويس؟

626
00:25:51,896 --> 00:25:53,103
ولماذا هو
تشغيل المولد؟

627
00:25:53,103 --> 00:25:54,931
حسنا صندوق المصاهر
كان على النار فقط.

628
00:25:54,931 --> 00:25:56,482
أعتقد أنكم بحاجة يا رفاق
لاستدعاء كهربائي.

629
00:25:56,482 --> 00:25:57,896
سوف آخذ
العناية به.

630
00:25:57,896 --> 00:25:58,724
انتظر انتظر.

631
00:25:58,724 --> 00:25:59,758
قلت كان هذا
المرة الثانية

632
00:25:59,758 --> 00:26:00,793
في شهرين؟

633
00:26:00,793 --> 00:26:01,896
هل كان هناك غيرها
القضايا في المسرح؟

634
00:26:01,896 --> 00:26:03,448
إنه مبنى قديم.

635
00:26:03,448 --> 00:26:04,689
الأمور تسير دائما.

636
00:26:04,689 --> 00:26:05,448
مثل ماذا؟

637
00:26:05,448 --> 00:26:06,655
فيضان الشهر الماضي.

638
00:26:06,655 --> 00:26:08,172
تلف للطن
من الأزياء.

639
00:26:08,172 --> 00:26:09,206
لا تنسى
تكييف الهواء

640
00:26:09,206 --> 00:26:11,448
يصل ويموت في
وسط موجة حارة.

641
00:26:11,448 --> 00:26:14,103
انها تقريبا كما لو كان شخص ما
أزعج شبح المسرح.

642
00:26:14,103 --> 00:26:15,103
نعم، هناك شيء يقول لي

643
00:26:15,103 --> 00:26:16,965
شبح المسرح ليس كذلك
مسؤول عن هذا.

644
00:26:16,965 --> 00:26:18,931
كان من المفترض أن نذهب
إشارات فريكر الصوتية الجديدة

645
00:26:18,931 --> 00:26:20,068
الساعة 9:30.

646
00:26:20,068 --> 00:26:22,172
أنت تعرف أنني أفعل الصباح
الصفحات بين التاسعة والعاشرة.

647
00:26:22,172 --> 00:26:24,206
وإذا أراد فريكر
المزيد من التغييرات-

648
00:26:24,206 --> 00:26:25,862
يمكنه مناقشتها
معك نفسه.

649
00:26:25,862 --> 00:26:27,517
حسنا لا أعتقد
يستطيع، في الواقع.

650
00:26:27,517 --> 00:26:30,586
آخر ما رأيته، كان في طريقه
لاستجوابه من قبل الشرطة.

651
00:26:31,275 --> 00:26:33,034
لماذا هذا؟

652
00:26:33,034 --> 00:26:34,034
هل هذا حول
وفاة تيجان؟

653
00:26:34,034 --> 00:26:35,275
هل تم القبض عليه؟

654
00:26:35,275 --> 00:26:36,793
فريكر لا يجري
محتجزا في هذا الوقت.

655
00:26:38,482 --> 00:26:40,103
ثم أنا متأكد
سوف يصل قريباً-

656
00:26:40,103 --> 00:26:41,137
لمناقشة الأضواء المبهرة-

657
00:26:41,137 --> 00:26:43,724
أو أيا كان هذا الهراء
لقد طبخ هذه المرة.

658
00:26:43,724 --> 00:26:45,241
في هذه الأثناء،
لدينا عمل للقيام به.

659
00:26:45,241 --> 00:26:46,413
دعنا نذهب.

660
00:26:48,103 --> 00:26:49,206
هيا يا صديقي.

661
00:26:53,827 --> 00:26:56,448
كان صندوق المصاهر
العبث بالتأكيد.

662
00:26:56,448 --> 00:26:58,413
حسنا الحمد لله
كان ريكس هناك.

663
00:26:58,413 --> 00:26:59,724
نعم حسنا
هذا ليس كل شيء.

664
00:26:59,724 --> 00:27:01,655
على ما يبدو كان هناك
مجموعة كاملة من القضايا الأخرى

665
00:27:01,655 --> 00:27:02,517
في المسرح.

666
00:27:02,517 --> 00:27:03,448
يبدو أن مارلي تفكر

667
00:27:03,448 --> 00:27:04,655
لها علاقة
عمر المبنى.

668
00:27:05,793 --> 00:27:06,793
لا يبدو أنك مقتنع.

669
00:27:06,793 --> 00:27:08,517
حسنًا، نظرًا لوفاة تيجان-

670
00:27:08,517 --> 00:27:10,655
تلك المشاكل
ليست حوادث سواء.

671
00:27:10,758 --> 00:27:11,862
لكن من فعل ذلك
لديك سبب

672
00:27:11,862 --> 00:27:13,482
للتلاعب بالمعدات
في المسرح؟

673
00:27:13,482 --> 00:27:16,068
حسنًا، كان فريكر يقول ذلك
أراد بيع المبنى

674
00:27:16,068 --> 00:27:17,034
قبل ظهور تيجان.

675
00:27:17,034 --> 00:27:18,103
ربما-

676
00:27:18,103 --> 00:27:19,310
المشتري لم يكن سعيدا
مع تغير قلبه.

677
00:27:19,310 --> 00:27:20,862
لذلك حاولوا
بعض أعمال التخريب

678
00:27:20,862 --> 00:27:23,655
من أجل الحصول على
فريكر لإعادة النظر.

679
00:27:23,655 --> 00:27:25,034
وعندما ذلك
لم يقم بالخدعة-

680
00:27:25,034 --> 00:27:26,655
لقد رفعوا الرهان
والعبث بالذبابة؟

681
00:27:26,655 --> 00:27:29,551
كان تيجان هو الكبير
ارسم للعرض.

682
00:27:29,551 --> 00:27:31,689
سيكون من المنطقي ذلك
قد يعتقد شخص ما

683
00:27:31,689 --> 00:27:33,310
أن قتلها سيكون
مبيعات التذاكر بطيئة.

684
00:27:33,310 --> 00:27:35,137
نحن بحاجة لمعرفة من
هذا المشتري المحتمل هو.

685
00:27:35,137 --> 00:27:36,862
قد أكون قادرا
للمساعدة في ذلك.

686
00:27:42,827 --> 00:27:43,655
يبدو الأمر كذلك
المباني

687
00:27:43,655 --> 00:27:44,689
على كلا الجانبين
من المسرح

688
00:27:44,689 --> 00:27:45,655
تم بيع ستة
منذ أشهر

689
00:27:45,655 --> 00:27:47,758
إلى المطور
اسمه ثيو شواب.

690
00:27:50,517 --> 00:27:52,034
أنا أدرك
هذا الوجه.

691
00:27:52,034 --> 00:27:53,655
كان في
بروفة اللباس.

692
00:27:53,655 --> 00:27:54,758
وهذا يمنحه الفرصة.

693
00:27:54,758 --> 00:27:56,206
جيسي، يمكنك الحصول على
لي عنوان؟

694
00:27:56,206 --> 00:27:56,862
أوه نعم.

695
00:27:56,862 --> 00:27:57,931
أستطيع أن أفعل لك
واحد أفضل.

696
00:27:57,931 --> 00:27:58,931
هاتفه الخلوي
تتعرض لضغوط فقط

697
00:27:58,931 --> 00:28:00,379
غرب كويدي فيدي
(بحيرة في بليزانتفيل).

698
00:28:00,379 --> 00:28:01,068
عظيم.

699
00:28:02,172 --> 00:28:02,827
ريكس.

700
00:28:25,310 --> 00:28:27,758
اه، يبدو وكأنه
إنه ليس جيدًا.

701
00:28:27,758 --> 00:28:28,827
دعونا التحقق من ذلك.

702
00:29:09,448 --> 00:29:11,931
حسنًا، هذا يبدو بالتأكيد
كسر والدخول لي.

703
00:29:11,931 --> 00:29:13,068
أنت تعرف
ماذا تفعل يا صديق.

704
00:29:23,758 --> 00:29:24,931
اه!

705
00:29:26,689 --> 00:29:27,344
آه!

706
00:29:29,448 --> 00:29:30,379
آه!

707
00:29:31,137 --> 00:29:32,275
هذا يكفي يا صديقي.

708
00:29:37,241 --> 00:29:38,137
ثيو شواب؟

709
00:29:40,620 --> 00:29:41,655
نحن بحاجة إلى
تحدث.

710
00:29:50,172 --> 00:29:52,620
انظر، هذا كله سوء فهم كبير.

711
00:29:52,620 --> 00:29:55,034
أوه لذلك لم تكن كسر
في الملكية الخاصة؟

712
00:29:55,034 --> 00:29:56,172
اجلس.

713
00:30:00,758 --> 00:30:03,275
الآن ماذا كانت
كنت تخطط للقيام به

714
00:30:03,275 --> 00:30:05,068
مع كل هذا؟

715
00:30:05,068 --> 00:30:06,689
ليس هذا ما
تعتقد.

716
00:30:06,689 --> 00:30:08,000
أنا مطور.

717
00:30:08,000 --> 00:30:08,724
خصائص التندرا؟

718
00:30:08,724 --> 00:30:10,379
أنا متأكد من أنك قد فعلت
سمعت منا.

719
00:30:11,275 --> 00:30:12,000
هنا.

720
00:30:14,206 --> 00:30:15,103
لا؟

721
00:30:15,103 --> 00:30:17,482
حسنًا، أنا في محادثات
لشراء المبنى.

722
00:30:17,482 --> 00:30:19,275
كنت أتفقد
حالة العقار.

723
00:30:19,275 --> 00:30:20,586
هل كنت تتفقد
الحالة

724
00:30:20,586 --> 00:30:22,068
من كالفيرت
المسرح أيضاً؟

725
00:30:23,103 --> 00:30:24,413
ليس لدي فكرة عما أنت عليه
نتحدث عنه.

726
00:30:24,413 --> 00:30:26,344
اه كنت تخطط
لشراء ذلك أيضا.

727
00:30:26,344 --> 00:30:27,482
لكن سام فريكر-

728
00:30:27,482 --> 00:30:29,206
لقد غير رأيه.

729
00:30:29,931 --> 00:30:31,310
ليست النهاية
من العالم.

730
00:30:31,310 --> 00:30:33,310
هناك الكثير من غيرها
خصائص هناك.

731
00:30:33,862 --> 00:30:34,689
نعم.

732
00:30:34,689 --> 00:30:36,655
ولكن هذا هو الوحيد
واحد يبقيك

733
00:30:36,655 --> 00:30:39,241
من بناء الترفيه
معقدة على تلك الكتلة.

734
00:30:39,241 --> 00:30:41,931
من قبيل الصدفة، لقد كانوا
وجود بعض القضايا في الآونة الأخيرة.

735
00:30:41,931 --> 00:30:42,689
كان هناك فيضان.

736
00:30:43,241 --> 00:30:44,620
شخص ما كان-

737
00:30:44,620 --> 00:30:46,068
العبث بالأسلاك.

738
00:30:49,103 --> 00:30:50,137
ينظر.

739
00:30:51,344 --> 00:30:53,000
لدينا بصمات أصابعك
على صندوق الصمامات.

740
00:30:54,000 --> 00:30:55,241
أنت على
الخطاف هنا.

741
00:30:57,275 --> 00:30:58,413
تمام.

742
00:30:58,413 --> 00:31:01,758
ربما فعلت القليل من التخيل
لإعطاء فريكر دفعة.

743
00:31:01,758 --> 00:31:03,310
فكرت إذا الفواتير
بدأت تتراكم-

744
00:31:03,310 --> 00:31:05,068
ربما سيكون كذلك
أقنع بالبيع.

745
00:31:05,068 --> 00:31:06,310
ط ط ط.

746
00:31:07,206 --> 00:31:08,965
ولكن عندما هو
لم يقتنع-

747
00:31:08,965 --> 00:31:11,034
قررت أن تذهب
بعد تيجان مانسفيلد؟

748
00:31:12,931 --> 00:31:13,793
ما أنت
نتحدث عنه؟

749
00:31:13,793 --> 00:31:14,655
كان ذلك
حادث، أليس كذلك؟

750
00:31:14,655 --> 00:31:15,793
لا لا لا.

751
00:31:15,793 --> 00:31:17,172
كان ذلك جريمة قتل.

752
00:31:17,172 --> 00:31:20,482
ترى، شخص ما العبث
مع نظام الطيران.

753
00:31:20,482 --> 00:31:21,655
انتظر وتفكر-؟

754
00:31:22,034 --> 00:31:22,931
لم يكن أنا!

755
00:31:22,931 --> 00:31:24,241
أنا لا أعرف حتى
ما هو نظام الطيران!

756
00:31:24,241 --> 00:31:25,620
كنت في
المسرح في تلك الليلة.

757
00:31:25,620 --> 00:31:26,724
جنبا إلى جنب مع ثلاثين
أشخاص آخرين!

758
00:31:26,724 --> 00:31:28,275
كان لديك سبب لذلك
تريد أن يفشل العرض.

759
00:31:28,275 --> 00:31:29,586
لا أستطيع أن أهتم كثيرًا
عن العرض!

760
00:31:29,586 --> 00:31:30,655
انها
بناء أريد!

761
00:31:30,655 --> 00:31:32,793
ينظر.

762
00:31:32,793 --> 00:31:34,827
لقد اعبثت مع
الصمامات، وأنا أعترف بذلك.

763
00:31:34,827 --> 00:31:36,827
لكنني لم أفعل ذلك
تؤذي تلك الفتاة.

764
00:31:43,068 --> 00:31:44,068
آه!

765
00:31:44,068 --> 00:31:45,344
النباح كل ما تريد!

766
00:31:45,344 --> 00:31:49,827
ولا يدخل راكب واحد
إلى الشاطئ حتى أحصل على الذهب!

767
00:31:52,413 --> 00:31:54,689
ذكرني بعدم القيام بذلك
الحصول على جانبه السيئ.

768
00:31:54,689 --> 00:31:56,172
جو أم ريكس؟

769
00:31:56,172 --> 00:31:57,586
أوه على حد سواء، بالتأكيد.

770
00:31:58,517 --> 00:31:59,620
مهلا خذ
إنه سهل يا صديقي.

771
00:32:00,689 --> 00:32:03,827
مهلا ماذا فعل ثيو
شواب يجب أن أقول؟

772
00:32:03,827 --> 00:32:06,379
لقد وافق على ذلك
التخريب.

773
00:32:06,379 --> 00:32:08,517
لكنه يدعي أنه لا يفعل ذلك
حتى تعرف ما هي الذبابة.

774
00:32:09,344 --> 00:32:10,793
هل تصدقه؟

775
00:32:10,793 --> 00:32:11,448
حسناً، أعني-

776
00:32:11,448 --> 00:32:12,275
إنه زلق.

777
00:32:12,275 --> 00:32:13,482
لكنني لا أعتقد
إنه قاتل.

778
00:32:13,482 --> 00:32:15,137
علاوة على ذلك، فهو يهتم
حول المبنى.

779
00:32:15,137 --> 00:32:16,586
إنه غير مهتم
في العرض.

780
00:32:16,586 --> 00:32:18,827
نعم أتمنى المزيد من الناس
كان هذا الموقف.

781
00:32:18,827 --> 00:32:20,689
اه ماذا تفعل
تقصد؟

782
00:32:27,931 --> 00:32:30,448
هذا العام
الإرسال هو حطام.

783
00:32:30,448 --> 00:32:32,206
إذا فكرت بالغرق
في البحر كان سيئاً

784
00:32:32,206 --> 00:32:34,034
انتظر حتى لك
انظر هذا العرض.

785
00:32:34,034 --> 00:32:35,241
أوه، جو.

786
00:32:35,241 --> 00:32:36,206
أنا متأكد-

787
00:32:36,206 --> 00:32:38,137
لا يقصدون
أدائك.

788
00:32:38,137 --> 00:32:39,103
هناك
تعليقات مثل هذا

789
00:32:39,103 --> 00:32:41,103
على كل مقالة
حول العرض.

790
00:32:41,103 --> 00:32:43,137
سأرمي نفسي في البحر
لو كنت هذا القرصان جبني

791
00:32:43,137 --> 00:32:45,689
لقد أضافوا إلى هذا
التاريخ التحريفي.

792
00:32:46,689 --> 00:32:48,000
غير حساس جدا.

793
00:32:49,862 --> 00:32:51,068
العرض ليس كذلك
حتى مفتوحة بعد.

794
00:32:51,068 --> 00:32:52,896
كيف يمكن للكثير من الناس
لديك رأي في ذلك؟

795
00:32:52,896 --> 00:32:54,448
حسنا إنهم كذلك
دمى جورب.

796
00:32:54,551 --> 00:32:55,172
آسف؟

797
00:32:55,172 --> 00:32:56,275
نعم نعم.

798
00:32:56,275 --> 00:32:58,448
إنهم شخصيات مزيفة على الإنترنت
إنشاء بواسطة مستخدم واحد

799
00:32:58,448 --> 00:33:01,241
للتأثير على الرأي العام.

800
00:33:01,241 --> 00:33:02,551
لذلك شخص ما
فأس لطحن.

801
00:33:02,551 --> 00:33:05,517
ربما نفس الشخص
من عبث بالذبابة؟

802
00:33:05,517 --> 00:33:06,344
السؤال هو من.

803
00:33:06,344 --> 00:33:07,448
تعلمون، أ
حفنة من هذه

804
00:33:07,448 --> 00:33:08,793
تم نشرها هذا الصباح

805
00:33:08,793 --> 00:33:09,862
قبل الساعة 10:00 صباحا

806
00:33:09,862 --> 00:33:11,620
من عنوان IP
تنتمي إلى Dunne's Donuts.

807
00:33:11,620 --> 00:33:13,000
سأرى إذا كان بإمكاني ذلك
احصل على الدوائر التلفزيونية المغلقة.

808
00:33:13,000 --> 00:33:14,206
لا يوجد
لا حاجة جيسي.

809
00:33:15,620 --> 00:33:16,896
أعتقد أنني أعرف
الذي نشرها.

810
00:33:20,862 --> 00:33:23,034
الآنسة لابونتي
لن يعجبك هذا.

811
00:33:23,034 --> 00:33:24,448
حسنا إذا كان لديها
مشكلة معها-

812
00:33:24,448 --> 00:33:26,482
يمكنها أن تتعامل معها
المشرف دونوفان.

813
00:33:30,758 --> 00:33:31,827
هيا يا صديق.

814
00:33:33,620 --> 00:33:34,482
حسنا ريكس.

815
00:33:56,620 --> 00:33:57,344
نعم؟

816
00:34:05,172 --> 00:34:06,000
سارة.

817
00:34:06,103 --> 00:34:07,241
الثقل الموازن المفقود.

818
00:34:07,241 --> 00:34:09,068
هذا لا
له أي معنى.

819
00:34:09,068 --> 00:34:09,931
لماذا لويس

820
00:34:09,931 --> 00:34:10,827
محاولة والتخريب
العرض؟

821
00:34:10,827 --> 00:34:12,172
لقد كانت توجه
عليه لسنوات.

822
00:34:12,172 --> 00:34:14,172
حسنا ربما كان لديه
شيئا لتفعله مع هذا.

823
00:34:14,172 --> 00:34:15,965
النورس.

824
00:34:17,482 --> 00:34:19,000
إنها مليئة بالملاحظات.

825
00:34:21,137 --> 00:34:24,068
جدول التدريبات،
تصاميم المجموعة المقترحة.

826
00:34:26,724 --> 00:34:30,758
نعم وفقا لهذا
جدول التدريبات-

827
00:34:30,758 --> 00:34:33,551
من المفترض أن هذا العرض
أن تلعب الآن.

828
00:34:39,344 --> 00:34:40,000
اعذرني.

829
00:34:40,620 --> 00:34:41,551
اعذرني.

830
00:34:42,206 --> 00:34:43,620
هل تعلم
أي شيء عن هذا؟

831
00:34:43,620 --> 00:34:44,310
اه.

832
00:34:44,310 --> 00:34:46,000
إنه عار صحيح.

833
00:34:46,000 --> 00:34:48,758
وكانت الآنسة لابونتي تنتظر
سنوات لتوجيه هذا العرض.

834
00:34:48,758 --> 00:34:50,620
وماذا حدث؟

835
00:34:50,620 --> 00:34:51,655
ألغى فريكر ذلك.

836
00:34:51,655 --> 00:34:54,965
وقال ديسباتش اللازمة
وقت تدريب إضافي-

837
00:34:54,965 --> 00:34:56,275
بسبب الجولة.

838
00:34:59,655 --> 00:35:02,034
أنت لا تضرب الخاص بك
علامة على المونولوج الخاص بك.

839
00:35:02,034 --> 00:35:03,758
إذا لم تضرب الخاص بك
مارك، لا أستطيع رؤيتك.

840
00:35:03,758 --> 00:35:04,655
تمام؟

841
00:35:04,655 --> 00:35:06,482
اه نعم.

842
00:35:06,482 --> 00:35:08,689
أنت لست على الأرض
المشهد قبل الأخير.

843
00:35:08,689 --> 00:35:11,724
فلماذا لا تحاول
الصخور في حذائك مرة أخرى؟

844
00:35:11,724 --> 00:35:12,758
تمام؟

845
00:35:12,758 --> 00:35:13,827
خذ الهواء
للخروج منه.

846
00:35:13,827 --> 00:35:14,862
فقط اخرجها.

847
00:35:14,862 --> 00:35:15,965
الجميع من فضلك.

848
00:35:15,965 --> 00:35:17,517
التقط إشاراتك!

849
00:35:18,241 --> 00:35:19,241
لا!

850
00:35:19,241 --> 00:35:20,724
لا لا لا، نحن لا نفعل ذلك
احتاجك اليوم!

851
00:35:20,724 --> 00:35:21,655
نحن نعمل
مع الدمية!

852
00:35:23,896 --> 00:35:25,551
لقد انتهى العمل
لهذا اليوم، لويس.

853
00:35:26,172 --> 00:35:27,551
ولماذا ذلك؟

854
00:35:27,551 --> 00:35:29,724
أنت رهن الاعتقال بسبب
مقتل تيجان مانسفيلد.

855
00:35:41,344 --> 00:35:42,862
لقد كان فريكر
الاتصال دون توقف

856
00:35:42,862 --> 00:35:45,206
لمعرفة ما إذا كان العرض يمكن
لا تزال مفتوحة كما هو مخطط لها.

857
00:35:45,206 --> 00:35:47,000
مهلا، أين هم
نحن مع لويس؟

858
00:35:47,000 --> 00:35:48,896
تعترف بالكتابة
التعليقات السلبية-

859
00:35:48,896 --> 00:35:51,034
لكنها أقسمت أنها فعلت ذلك
لا علاقة لها بالذبابة.

860
00:35:51,034 --> 00:35:52,413
يدعي أن شخصا ما
يجب أن تكون قد زرعت الأوزان

861
00:35:52,413 --> 00:35:53,103
في مكتبها.

862
00:35:53,103 --> 00:35:53,827
لكن كان لديها دافع.

863
00:35:54,724 --> 00:35:56,310
ألغيت لها
عرض النورس.

864
00:35:56,310 --> 00:35:57,655
وكان واضحا

865
00:35:57,655 --> 00:35:58,517
لم تحب تيجان.

866
00:35:58,517 --> 00:35:59,827
هل كانت هناك نافذة

867
00:35:59,827 --> 00:36:01,068
حيث كان بإمكانها إزالة
ثقل الموازنة من الشجرة؟

868
00:36:01,068 --> 00:36:03,482
نعم، وضعت سجلات الهاتف الخليوي
لها في المسرح لمدة ساعة

869
00:36:03,482 --> 00:36:05,551
يوم الحادث عندما
لقد كانت الوحيدة هناك-

870
00:36:05,551 --> 00:36:06,724
وفقا ل
سجلات الأمان.

871
00:36:06,724 --> 00:36:10,482
واستمع إلى ما اخترته
أعلى من ميكروفون طوق ريكس.

872
00:36:10,482 --> 00:36:13,448
لا، هذا يجب أن يكون
نهاية الإرسالية.

873
00:36:13,448 --> 00:36:16,241
بين تيجان و
تلك التعليقات التي نشرتها-

874
00:36:16,241 --> 00:36:18,310
ليس هناك طريقة
يمكن أن يستمر العرض.

875
00:36:18,310 --> 00:36:20,586
لذلك نأمل أن نتمكن من البدء
التدريب في أقرب وقت الأسبوع المقبل.

876
00:36:22,931 --> 00:36:25,551
مجتمعة
انها لعنة جدا.

877
00:36:25,551 --> 00:36:26,275
لا أعرف.

878
00:36:26,275 --> 00:36:27,310
أتمنى لو كان لدي
اعتراف.

879
00:36:27,310 --> 00:36:29,448
لكن في ظل هذه الظروف-

880
00:36:29,448 --> 00:36:31,103
أنا مرتاح مع
ترك العرض يستمر.

881
00:36:31,103 --> 00:36:31,965
أوه نعم!

882
00:36:33,620 --> 00:36:35,793
ماذا - أنا متحمس لذلك
شاهد جو في مشهده الكبير.

883
00:36:37,758 --> 00:36:38,896
نعم أنت أيضا، ريكس.

884
00:36:38,896 --> 00:36:39,551
أنت أيضاً.

885
00:36:41,620 --> 00:36:43,103
هل يمكنني الحصول على الجميع
الاهتمام من فضلك؟

886
00:36:44,344 --> 00:36:46,103
اه-

887
00:36:46,103 --> 00:36:47,689
أعلم أنه كان كذلك
بضعة أيام صعبة.

888
00:36:47,689 --> 00:36:51,896
وأنا أقدر
كل ما تبذلونه من المثابرة.

889
00:36:51,896 --> 00:36:55,482
لم يكن تيجان مجرد
عضو في الشركة.

890
00:36:56,172 --> 00:36:57,172
هي-

891
00:36:59,000 --> 00:37:00,551
كانت ابنتي.

892
00:37:02,517 --> 00:37:04,000
لم أرى ذلك
واحد قادم.

893
00:37:06,517 --> 00:37:08,379
قد يريد تيجان
الجولة لتستمر.

894
00:37:08,379 --> 00:37:09,172
وهكذا سوف-

895
00:37:09,172 --> 00:37:10,551
مع رائعتنا
جوي جاميسون

896
00:37:10,551 --> 00:37:11,724
مستمر
في الدور-

897
00:37:11,724 --> 00:37:12,965
نشأت.

898
00:37:12,965 --> 00:37:14,241
نعم جوي.

899
00:37:14,241 --> 00:37:16,862
نحن نكرس
الليلة إلى تيجان-

900
00:37:16,862 --> 00:37:22,137
وإلى نيوفاوندلاندرز الذين
حياة نكرمها من خلال عرضنا.

901
00:37:22,137 --> 00:37:25,551
أريد أن أدفع خاصا
تحية للأحفاد

902
00:37:25,551 --> 00:37:28,241
من هذه المأساة
العمل جنبا إلى جنب معنا.

903
00:37:28,241 --> 00:37:28,965
ايسلين.

904
00:37:28,965 --> 00:37:31,620
بيلي.

905
00:37:31,620 --> 00:37:33,137
جوستينا.

906
00:37:33,137 --> 00:37:34,172
وبالطبع شون-

907
00:37:34,172 --> 00:37:36,862
الذي عظيم عظيم
الجد العظيم

908
00:37:36,862 --> 00:37:39,482
ستلعب الليلة بواسطة
المشرف جو دونوفان.

909
00:37:44,655 --> 00:37:46,034
حسنًا جميعًا.

910
00:37:46,034 --> 00:37:48,034
هذا هو الخاص بك
مكالمة لمدة خمس عشرة دقيقة.

911
00:37:48,034 --> 00:37:50,000
خمسة عشر دقيقة حتى وقت العرض!

912
00:37:59,517 --> 00:38:02,034
اه، نحن هنا
اذهب مرة أخرى.

913
00:38:07,413 --> 00:38:08,413
جديلة الضوء أربعة.

914
00:38:09,689 --> 00:38:10,448
يذهب.

915
00:38:18,793 --> 00:38:19,965
جديلة دونوفان.

916
00:38:19,965 --> 00:38:20,896
يذهب.

917
00:38:20,896 --> 00:38:26,413
في أعماق القلب
من هذه العاصفة الرهيبة

918
00:38:26,413 --> 00:38:31,413
اسمحوا القراصنة الرهبة
لانكستر يحكي لك حكاية.

919
00:38:31,413 --> 00:38:35,068
أبدا أكثر ملحمة
حكاية سوف قبض

920
00:38:35,068 --> 00:38:39,413
من هذا من
حطام السفينة ديسباتش!

921
00:38:43,310 --> 00:38:46,896
أسرة واحدة على
جزيرة الموتى

922
00:38:46,896 --> 00:38:50,068
أنقذت مائة حياة
من قاع المحيط.

923
00:38:51,758 --> 00:38:52,931
آن!

924
00:38:55,931 --> 00:38:56,655
ماذا يحدث هنا؟

925
00:38:56,655 --> 00:38:57,931
لا يمكنهم العثور على الفرح!

926
00:38:57,931 --> 00:38:58,586
جديلة الفرح!

927
00:38:58,586 --> 00:38:59,275
يذهب!

928
00:39:06,413 --> 00:39:08,206
آن هارفي!

929
00:39:09,413 --> 00:39:11,689
كانت فقط
سبعة عشر عاما!

930
00:39:22,689 --> 00:39:23,862
نار!

931
00:39:29,689 --> 00:39:31,379
الجميع ابقوا هادئين!

932
00:39:31,379 --> 00:39:33,000
ابقوا في مقاعدكم بينما
نحن نحتوي النار!

933
00:39:47,689 --> 00:39:48,965
الفرح، يمكنك
تسمعني؟

934
00:39:51,724 --> 00:39:52,379
ماذا حدث؟

935
00:39:52,379 --> 00:39:53,275
من فعل
هذا لك؟

936
00:39:53,275 --> 00:39:55,413
كنت أتحقق من بلدي
الدعائم في المقصورة.

937
00:39:55,413 --> 00:39:56,344
لقد كان هناك.

938
00:39:56,344 --> 00:39:57,137
من؟

939
00:39:57,137 --> 00:39:58,034
من كان هناك؟

940
00:39:58,034 --> 00:39:58,689
قال-

941
00:39:58,689 --> 00:39:59,793
علينا أن نتوقف
العرض.

942
00:39:59,793 --> 00:40:02,793
أننا لا نقول
القصة الحقيقية بعد الآن.

943
00:40:02,793 --> 00:40:03,620
القصة الحقيقية-

944
00:40:03,620 --> 00:40:04,448
ما أنت
نتحدث عنه؟

945
00:40:04,448 --> 00:40:06,137
انتظر انتظر.

946
00:40:06,137 --> 00:40:08,793
من فعل هذا كان لديه الدافع
من خلال التغييرات في العرض.

947
00:40:08,793 --> 00:40:10,000
لم يكن لويس.

948
00:40:11,241 --> 00:40:11,931
شون.

949
00:40:11,931 --> 00:40:13,413
رجل الصيانة.

950
00:40:13,413 --> 00:40:14,586
لماذا سيفعل شون
شيء من هذا القبيل؟

951
00:40:14,586 --> 00:40:15,724
قال جيسي-

952
00:40:15,724 --> 00:40:17,931
لقد غير فريكر سلفه
من الضحية إلى الشرير.

953
00:40:17,931 --> 00:40:19,275
كابتن القراصنة.

954
00:40:19,275 --> 00:40:21,000
كان غاضبا.

955
00:40:43,310 --> 00:40:44,206
من السهل هناك الجرو.

956
00:40:45,275 --> 00:40:47,241
جرو لطيف.

957
00:40:57,655 --> 00:40:59,655
اه اه اه!

958
00:40:59,655 --> 00:41:01,034
يبدو مثل
الرقصة متروك شون.

959
00:41:03,206 --> 00:41:04,379
فتى جيد.

960
00:41:09,172 --> 00:41:11,482
لم أكن أريد
لقتل تيجان.

961
00:41:11,482 --> 00:41:13,931
أنا فقط بحاجة إلى فريكر
لإلغاء الجولة!

962
00:41:14,655 --> 00:41:16,689
لم أستطع السماح للبلاد
أعتقد أن هذا كان

963
00:41:16,689 --> 00:41:17,379
القصة الحقيقية!

964
00:41:17,379 --> 00:41:18,586
حسنًا، هذا يكفي يا شون.

965
00:41:18,586 --> 00:41:19,931
دعنا نذهب.

966
00:41:19,931 --> 00:41:22,655
لقد تحول إلى عظيم-
الجد الأكبر

967
00:41:22,655 --> 00:41:24,758
من البطل
إلى القراصنة!

968
00:41:24,758 --> 00:41:27,413
رجل قتل
أخيه!

969
00:41:27,413 --> 00:41:29,275
لقد سخر

970
00:41:29,275 --> 00:41:30,206
من تاريخنا!

971
00:41:30,206 --> 00:41:31,413
وأنت سمحت له!

972
00:41:31,413 --> 00:41:33,310
كذابون!

973
00:41:33,310 --> 00:41:34,000
النسور!

974
00:41:34,000 --> 00:41:34,689
لكم جميعا!

975
00:41:35,689 --> 00:41:38,413
من أعطاك الحق
لتغيير قصتنا؟

976
00:41:40,068 --> 00:41:40,724
خذه.

977
00:41:40,724 --> 00:41:41,827
تعال.

978
00:42:07,310 --> 00:42:08,241
يا.

979
00:42:18,931 --> 00:42:20,931
كما تعلمون، اعتقدت
تحديث الإرسال

980
00:42:20,931 --> 00:42:22,310
كان ذاهبا ل
جعل تيجان نجما.

981
00:42:22,310 --> 00:42:24,310
ولكن كل ما فعلته
كان يتسبب في مقتلها.

982
00:42:25,793 --> 00:42:26,482
والآن الفرح.

983
00:42:27,689 --> 00:42:28,344
كيف حالها؟

984
00:42:28,344 --> 00:42:29,793
انها ذاهبة
ليكون بخير.

985
00:42:29,793 --> 00:42:31,344
سوف يتم إطلاق سراحها
من المستشفى غدا .

986
00:42:31,344 --> 00:42:33,344
شكرا لله.

987
00:42:33,448 --> 00:42:34,965
سوف الجولة
لا تزال مستمرة؟

988
00:42:34,965 --> 00:42:38,758
إذا حدث ذلك، فلا يوجد
سيكون أي القراصنة.

989
00:42:38,758 --> 00:42:40,931
لقد تعلمت الدرس.

990
00:42:40,931 --> 00:42:42,379
الحقيقة تصنع
أفضل قصة.

991
00:42:44,482 --> 00:42:45,413
كمشجع لفترة طويلة-

992
00:42:45,413 --> 00:42:46,827
أنا سعيد جدا
لسماع ذلك.

993
00:42:46,827 --> 00:42:48,620
حسنًا، سنكون الأول
في الطابور لشراء التذاكر.

994
00:42:48,620 --> 00:42:50,344
حسنا لن يكون هناك
أي حاجة للتذاكر.

995
00:42:50,344 --> 00:42:51,379
أريدك
اثنان على المسرح-

996
00:42:51,379 --> 00:42:52,241
ليلة الافتتاح!

997
00:42:53,827 --> 00:42:54,724
ماذا تفعل
قل ريكس؟

998
00:42:56,275 --> 00:42:59,344
أعتقد أن ريكس ولدي
كان لديه ما يكفي من الأضواء

999
00:42:59,344 --> 00:43:00,448
في الوقت الحاضر.

1000
00:43:03,000 --> 00:43:03,689
أليس هذا صحيح يا صديقي؟

1001
00:43:05,344 --> 00:43:06,655
اه.