1
00:00:18,510 --> 00:00:21,570
Producer: Dane Petral.

2
00:00:22,730 --> 00:00:28,970
A Chilifilm Daniel közreműködésével
Alexandrophime Maggie úti kép.

3
00:00:29,870 --> 00:00:32,670
Daniel Alexandrophime.

4
00:01:05,230 --> 00:01:08,470
Üdv itthon, Emilia.

5
00:03:42,600 --> 00:03:44,000
Elég!

6
00:04:08,030 --> 00:04:10,230
Feliratok készültek

7
00:04:10,230 --> 00:04:21,990
DimaTorzok

8
00:05:04,770 --> 00:05:07,570
Folytatás következik...

9
00:06:13,390 --> 00:06:16,790
Gail. Sárga tégla út.

10
00:06:31,230 --> 00:06:34,610
Vezető szerepek. Loie Crump.

11
00:06:37,870 --> 00:06:39,430
Karen Suan.

12
00:06:43,500 --> 00:06:44,960
Ennek van értelme.

13
00:06:52,600 --> 00:06:53,600
Nyitott.

14
00:06:57,140 --> 00:07:02,120
Csak azt ne mondd, amire gondolok.

15
00:07:03,220 --> 00:07:07,560
Még nem ittam kávét.

16
00:07:07,860 --> 00:07:08,860
fogsz?

17
00:07:09,380 --> 00:07:10,380
Nem.

18
00:07:13,180 --> 00:07:14,180
Egy szót sem.

19
00:07:15,100 --> 00:07:16,100
RENDBEN.

20
00:07:16,520 --> 00:07:18,160
És nem az én gondolataimban volt.

21
00:07:19,080 --> 00:07:20,580
De köszönöm, hogy benéztél.

22
00:07:21,320 --> 00:07:26,620
Kérlek, kedvesem. Nem csak a tiéd vagyok
ügynök. A barátod vagyok, Tenisha producer

23
00:07:26,720 --> 00:07:31,440
Bár nem mindig tudom, melyik
rendben.

24
00:07:32,700 --> 00:07:35,140
Írta: Matthew Ford.

25
00:07:37,520 --> 00:07:38,980
Jönnek az ötletek.

26
00:07:40,000 --> 00:07:41,140
dolgozom.

27
00:07:42,650 --> 00:07:47,530
Nos, dolgozni nem ugyanaz, mint...
munka.

28
00:07:50,490 --> 00:07:52,250
Nagyon sok ötletem van.

29
00:07:53,230 --> 00:07:58,450
Remélem, Francie-nak is rövid a memóriája.
Nem vállalom el az állást Franciaországban.

30
00:08:00,030 --> 00:08:01,830
Ez nem az én történetem.

31
00:08:05,970 --> 00:08:07,250
Oké, igazad van.

32
00:08:10,990 --> 00:08:12,090
De ez munka.

33
00:08:12,410 --> 00:08:15,210
Ügy. Majd jön valami.

34
00:08:16,090 --> 00:08:18,650
Nos, mint ügynöke, remélem.

35
00:08:19,430 --> 00:08:20,990
De mint a barátod.

36
00:08:21,930 --> 00:08:22,990
Boldog napot.

37
00:08:23,390 --> 00:08:24,710
Nem, George.

38
00:08:29,950 --> 00:08:31,930
Emily, ez egészségtelen.

39
00:08:32,830 --> 00:08:35,770
Ez? Ez a te elkerülésed.

40
00:08:36,710 --> 00:08:38,090
Az élet megy tovább.

41
00:08:38,590 --> 00:08:40,090
Folytatódik.

42
00:08:40,460 --> 00:08:41,880
Szeretjük vagy sem?

43
00:08:43,460 --> 00:08:44,780
aggódom.

44
00:08:46,320 --> 00:08:50,200
Emil, én csak... azt akarom, hogy tedd
beleszeretett.

45
00:08:54,220 --> 00:08:59,940
Figyelj, nehéz napom van, és szeretném...
hogy vége legyen.

46
00:09:05,800 --> 00:09:06,920
Kérsz ​​400 dollárt?

47
00:09:07,180 --> 00:09:12,200
Keresse meg az 1xbet oldalt, és szerezzen bónuszt
regisztráljon és fogadjon bármely

48
00:09:14,840 --> 00:09:17,340
Emily, ne várd meg, míg eltűnsz.

49
00:09:48,780 --> 00:09:50,620
Ma van az a nap.

50
00:11:09,130 --> 00:11:11,030
Ma van a születésnapom.

51
00:11:12,690 --> 00:11:13,690
tudom.

52
00:11:16,210 --> 00:11:18,170
Születésnapja volt.

53
00:11:18,390 --> 00:11:19,390
tudom.

54
00:11:23,310 --> 00:11:25,190
Még mindig nálam vannak a dolgaim.

55
00:11:27,690 --> 00:11:28,750
Dobozokban.

56
00:11:30,550 --> 00:11:31,710
El vannak rejtve.

57
00:11:32,070 --> 00:11:33,070
Otthon.

58
00:11:33,450 --> 00:11:38,410
20 éve, hogy ő... Mi
Nehéz belehelyezkedni valaki más helyébe.

59
00:11:39,050 --> 00:11:43,070
De amíg meg nem értjük őket, addig nem leszünk képesek rá
megbocsátani.

60
00:11:44,830 --> 00:11:46,890
Segítenek az álomnaplók?

61
00:11:47,830 --> 00:11:49,150
Nem tudom.

62
00:11:52,290 --> 00:11:54,070
Keress minket az interneten.

63
00:11:56,430 --> 00:11:58,290
Az új termékek a leggyorsabbak.

64
00:12:01,110 --> 00:12:02,110
Ultradox.

65
00:12:05,310 --> 00:12:06,970
Ki az a Dorthy?

66
00:12:08,330 --> 00:12:10,030
Ez a név még nem merült fel.

67
00:12:12,550 --> 00:12:13,710
Nem tudom.

68
00:12:15,010 --> 00:12:16,290
Változnak.

69
00:12:16,710 --> 00:12:17,710
Az álmaid.

70
00:12:18,690 --> 00:12:20,130
Ez már előrelépés.

71
00:12:21,130 --> 00:12:24,550
Nem akarom, hogy megváltozzanak. akarom
hogy véget érjenek.

72
00:12:24,790 --> 00:12:28,350
Ahhoz, hogy elkerüljük félelmeink elől, szükségünk van rá
találkozni velük.

73
00:12:29,010 --> 00:12:33,350
És most önmagadtól félsz a legjobban
magát.

74
00:12:34,810 --> 00:12:35,990
Csak nyugodtan.

75
00:12:39,530 --> 00:12:40,530
És a tükrök?

76
00:12:40,970 --> 00:12:45,290
Legutóbb azonban használhattad
mint egy tükör az autóban.

77
00:12:48,570 --> 00:12:50,350
Mi a helyzet otthon?

78
00:12:51,130 --> 00:12:52,410
Mikor vagy egyedül?

79
00:12:56,290 --> 00:12:59,110
A spektrofóbia nem gyakori állapot.

80
00:12:59,690 --> 00:13:03,370
De ismert, ami azt jelenti, hogy gyógyítható.

81
00:13:08,200 --> 00:13:09,660
Edzetted a légzésedet?

82
00:13:11,080 --> 00:13:12,080
Mantra?

83
00:13:15,080 --> 00:13:16,080
Nem?

84
00:13:16,880 --> 00:13:18,820
Ez segíthet Emilának.

85
00:13:20,300 --> 00:13:24,780
Ez segít kiszabadulni a gondolataiból és
térj vissza a fontoshoz.

86
00:13:27,180 --> 00:13:29,220
Nem tudom mi a fontos.

87
00:13:29,720 --> 00:13:30,900
Te fontos vagy.

88
00:13:35,020 --> 00:13:37,460
Készen állsz a mai ülésre?

89
00:13:39,120 --> 00:13:40,120
Igen.

90
00:13:41,780 --> 00:13:42,780
Finom.

91
00:13:46,640 --> 00:13:49,260
Szóval minden olyan, mint mindig.

92
00:13:51,000 --> 00:13:52,700
Vegyél egy mély levegőt.

93
00:13:57,120 --> 00:13:58,380
mint ez.

94
00:13:58,720 --> 00:14:00,340
És még egy.

95
00:14:05,620 --> 00:14:06,620
Lazíts.

96
00:14:12,380 --> 00:14:14,200
Helyezze magát kényelembe a székben.

97
00:14:15,140 --> 00:14:20,100
Ne felejtsd el, ki vagy és mindent, ami
körülvesz téged.

98
00:14:22,980 --> 00:14:24,640
Biztonságban vagy?

99
00:14:26,500 --> 00:14:29,920
Elhiszed, hogy biztonságban vagy?

100
00:14:31,420 --> 00:14:32,420
Igen.

101
00:14:34,740 --> 00:14:35,740
Finom.

102
00:14:37,280 --> 00:14:40,600
Most gondolj arra a helyre.

103
00:14:42,060 --> 00:14:44,000
Egy olyan helyről, ahol már jártunk.

104
00:14:44,900 --> 00:14:48,340
Hol érzed magad teljesnek?
biztonság.

105
00:14:50,020 --> 00:14:51,720
A te különleges helyed.

106
00:14:52,420 --> 00:14:54,360
Ezt a helyet csak te ismered.

107
00:14:56,960 --> 00:14:58,240
Jegyezze fel az emlékezetébe.

108
00:14:59,840 --> 00:15:01,120
Megbízható.

109
00:15:06,580 --> 00:15:07,580
ott vagy?

110
00:15:12,340 --> 00:15:14,920
Igen. Most kezdjük.

111
00:15:19,140 --> 00:15:20,140
Egyszer.

112
00:15:22,840 --> 00:15:23,840
Két.

113
00:15:25,960 --> 00:15:26,960
Három.

114
00:15:28,940 --> 00:15:30,260
Maradj ezen a helyen.

115
00:15:30,520 --> 00:15:33,140
Biztonságban és békében.

116
00:15:34,380 --> 00:15:37,320
Ott semmi sem bánthat.

117
00:15:37,780 --> 00:15:39,100
mit látsz?

118
00:15:40,460 --> 00:15:41,500
Megint itt van.

119
00:15:41,940 --> 00:15:43,740
Pontosan mit, Emily?

120
00:15:45,040 --> 00:15:49,020
Tükör. Maradjon ez a hely
biztonságos.

121
00:15:52,420 --> 00:15:53,760
Menj a tükörhöz.

122
00:15:54,860 --> 00:15:55,980
nem tudok.

123
00:16:04,860 --> 00:16:05,860
Finom.

124
00:16:07,680 --> 00:16:08,960
Menj vissza a szobába.

125
00:16:11,420 --> 00:16:14,140
Nyugodt és lassú.

126
00:16:15,580 --> 00:16:17,820
Hadd menjen el minden.

127
00:16:23,480 --> 00:16:24,960
Kinyithatod a szemed.

128
00:16:29,280 --> 00:16:30,280
Látod?

129
00:16:31,620 --> 00:16:32,620
Emilia!

130
00:16:33,200 --> 00:16:34,480
Emilia, ébredj!

131
00:16:35,340 --> 00:16:36,720
Menj vissza a szobába.

132
00:16:37,400 --> 00:16:38,580
Emilia, Emilia!

133
00:16:39,280 --> 00:16:41,520
Ébredj fel, hallgass a hangomra.

134
00:16:42,220 --> 00:16:48,140
Gyere vissza. Ismételje meg a mantráját. I
Itthon vagyok, biztonságban vagyok.

135
00:16:48,540 --> 00:16:51,800
Itthon vagyok, biztonságban vagyok.

136
00:16:52,040 --> 00:16:54,920
Itthon vagyok, biztonságban vagyok.

137
00:17:40,040 --> 00:17:41,720
Egy új üzenet.

138
00:18:07,400 --> 00:18:09,340
Csodálatos születésnapom van.

139
00:20:38,000 --> 00:20:39,080
Kis lépések.

140
00:21:31,310 --> 00:21:32,310
Folytatás következik...

141
00:22:46,990 --> 00:22:48,150
megőrülök.

142
00:23:29,100 --> 00:23:31,540
Maradj távol tőlünk. Távolabb.

143
00:23:33,580 --> 00:23:34,580
Mi?

144
00:23:55,560 --> 00:23:57,420
Menj vissza az elejére.

145
00:25:11,919 --> 00:25:15,060
Üdvözöljük az Omega otthonában
elmebeteg.

146
00:25:15,880 --> 00:25:17,640
A regisztráció az esti órákra lezárult.

147
00:25:18,600 --> 00:25:21,520
A látogatás szigorúan előzetes időpont egyeztetés alapján történik
hétfőtől péntekig.

148
00:25:22,100 --> 00:25:24,580
Kérem, hívjon reggel nyolckor és...

149
00:25:46,480 --> 00:25:48,080
Találja meg az utat haza.

150
00:25:48,380 --> 00:25:52,200
Az Amigo a mentális problémákkal küzdők otthona
jellemzői.

151
00:26:39,920 --> 00:26:41,940
üdv az Amigában

152
00:26:41,940 --> 00:26:52,300
privát

153
00:26:52,300 --> 00:26:53,300
területén

154
00:27:34,990 --> 00:27:36,310
Kérsz 400 dollárt?

155
00:27:36,530 --> 00:27:41,430
Keresse meg az 1xbet oldalt, és szerezzen bónuszt
regisztráljon és fogadjon bármely

156
00:28:17,199 --> 00:28:20,600
Azt kell mondanom, meglepődtünk
miután megkapta az üzenetét.

157
00:28:21,680 --> 00:28:24,160
És még jobban meglepődünk, hogy találkozunk.

158
00:28:25,660 --> 00:28:28,020
Látogatásaink szigorúan előzetes egyeztetés alapján történnek.

159
00:28:28,980 --> 00:28:31,020
Egész éjjel vezettem.

160
00:28:34,280 --> 00:28:35,740
Honnan ismered Dorothyt?

161
00:28:36,380 --> 00:28:38,920
nem tudom biztosan.

162
00:28:43,060 --> 00:28:44,640
Akkor miért vagy itt?

163
00:28:56,400 --> 00:28:57,520
ezt találtam.

164
00:29:03,440 --> 00:29:04,480
Mi ez?

165
00:29:06,820 --> 00:29:07,820
Könyv.

166
00:29:09,960 --> 00:29:12,820
Laughlin kisasszony.

167
00:29:16,680 --> 00:29:22,180
Gondolom ezért nem vezettél egész este...
szándékosan zárkózottnak tűnni,

168
00:29:22,180 --> 00:29:23,180
Laughlin kisasszony.

169
00:29:25,290 --> 00:29:26,970
Anyámé volt.

170
00:29:28,710 --> 00:29:29,750
Tartozott?

171
00:29:31,950 --> 00:29:36,950
Dorothy név szerepel a könyvben.

172
00:29:37,610 --> 00:29:40,230
És fel van tüntetve ennek a kórháznak a telefonszáma.

173
00:29:42,410 --> 00:29:43,450
Tud?

174
00:29:47,530 --> 00:29:49,350
Hátulra van írva.

175
00:30:06,220 --> 00:30:07,960
Ez tényleg a mi számunk.

176
00:30:09,340 --> 00:30:10,680
De már nem.

177
00:30:13,720 --> 00:30:14,900
szempontjából?

178
00:30:15,420 --> 00:30:16,940
Ez egy régi szám.

179
00:30:18,220 --> 00:30:19,940
Nemrég kikapcsolták.

180
00:30:20,540 --> 00:30:23,300
De engem átirányítottak a tiédhez
üzenetrögzítő.

181
00:30:25,480 --> 00:30:27,860
Nem értem, hogy lehetséges ez.

182
00:30:29,020 --> 00:30:30,640
De itt vagyok.

183
00:30:34,410 --> 00:30:35,730
Mi van Dorothyval?

184
00:30:41,970 --> 00:30:43,670
Miért fontos neked?

185
00:30:45,090 --> 00:30:49,710
Végül is csak egy név van rajta
az egyik régi albumod hátulján

186
00:30:49,710 --> 00:30:50,710
anya.

187
00:30:51,110 --> 00:30:53,530
Van itt valaki ilyen nevű?

188
00:30:54,050 --> 00:31:00,510
Nem tudok információt közölni róla
a családtagokon kívüli betegek

189
00:31:00,510 --> 00:31:02,690
közvetlen család.

190
00:31:03,370 --> 00:31:08,530
Amennyire én tudom, nincs itt senki
Laughlin néven.

191
00:31:10,510 --> 00:31:12,070
És Gail?

192
00:31:21,410 --> 00:31:23,530
Honnan tudod ezt a vezetéknevet?

193
00:31:26,790 --> 00:31:28,870
Ez az anyám vezetékneve.

194
00:31:30,210 --> 00:31:31,830
Leánykori név.

195
00:31:33,230 --> 00:31:35,870
Felvettem apám vezetéknevét.

196
00:31:42,330 --> 00:31:44,610
Tudod, kiről beszélek, igaz?

197
00:31:48,510 --> 00:31:49,750
Ismerted őt?

198
00:31:51,490 --> 00:31:52,490
Kit?

199
00:31:53,290 --> 00:31:54,290
az anyám.

200
00:31:55,990 --> 00:31:56,990
Erzsébet.

201
00:32:01,710 --> 00:32:03,270
De tudod a Gail vezetéknevet.

202
00:32:17,510 --> 00:32:19,070
Dorothy alig beszél.

203
00:32:20,110 --> 00:32:21,290
Majdnem 20 éve.

204
00:32:23,030 --> 00:32:26,550
Egész idő alatt, amíg találkoztunk, ő nem
négy szónál többet mondott nekem.

205
00:32:26,770 --> 00:32:30,130
És én voltam az elsődleges gondozója hosszabb ideje,
mint bárki más.

206
00:32:31,660 --> 00:32:35,560
Az ő világát ezek a rajzok tartalmazták.

207
00:32:37,040 --> 00:32:43,480
Állandóan firkált valamit és
Ugyanezt rajzoltam

208
00:32:43,540 --> 00:32:44,560
újra és újra.

209
00:32:46,600 --> 00:32:48,180
Mindig éjszaka.

210
00:32:49,860 --> 00:32:52,280
És mindig teljes sötétségben.

211
00:32:54,560 --> 00:32:58,500
És két napja abbahagyta.

212
00:33:02,030 --> 00:33:03,530
Mi történt két napja?

213
00:33:05,790 --> 00:33:07,850
Az éjszakai műszak fedezte fel.

214
00:33:08,630 --> 00:33:12,590
Leült az ágyra, és csettintett a sarkával
egymásról.

215
00:33:13,770 --> 00:33:18,570
Újra és újra megismételte a négy szót.

216
00:33:20,210 --> 00:33:22,330
Nem jöttünk hozzá azonnal.

217
00:33:22,750 --> 00:33:26,710
Csak amikor felébresztette a szomszédját
szobába, és hívta az embereket.

218
00:33:28,830 --> 00:33:29,890
A bokáját.

219
00:33:31,500 --> 00:33:32,600
A sarka.

220
00:33:34,520 --> 00:33:38,300
Olyan keményen és gyakran megüti velük egymást
egy barátról.

221
00:33:40,140 --> 00:33:41,380
Miért csinálja ezt?

222
00:33:42,020 --> 00:33:43,180
Nem tudjuk.

223
00:33:46,540 --> 00:33:52,380
Azt mondja, ez az egyetlen út
biztosítsa a biztonságát.

224
00:34:35,790 --> 00:34:36,790
elhagylak.

225
00:34:37,150 --> 00:34:38,190
De ott leszek.

226
00:35:32,960 --> 00:35:36,800
Dorothy. Tudod, ki vagyok?

227
00:35:48,540 --> 00:35:50,420
A nevem Emily.

228
00:35:54,760 --> 00:35:56,540
Rólam írt.

229
00:35:57,000 --> 00:35:59,140
A nevemet írtad.

230
00:36:23,880 --> 00:36:26,200
Anyám dolgai között találtam.

231
00:36:27,140 --> 00:36:30,880
Ő hozott ide.

232
00:36:33,580 --> 00:36:34,740
Neked hozták.

233
00:36:46,120 --> 00:36:48,480
Felismered őt?

234
00:37:02,600 --> 00:37:04,520
Meddig tartanak itt?

235
00:37:49,549 --> 00:37:50,549
Kapaszkodj.

236
00:37:52,570 --> 00:37:56,750
Tőlünk

237
00:37:56,750 --> 00:37:59,990
távolabb.

238
00:38:01,270 --> 00:38:03,430
Emily, jól vagy?

239
00:38:03,710 --> 00:38:05,390
sikolyokat hallottam.

240
00:39:06,220 --> 00:39:07,220
Vigyél haza.

241
00:39:14,960 --> 00:39:16,680
Nem, most nem.

242
00:39:20,060 --> 00:39:20,980
Nem

243
00:39:20,980 --> 00:39:32,780
jelet.

244
00:39:33,240 --> 00:39:34,820
viccelsz velem?

245
00:39:39,400 --> 00:39:42,780
Mrs. Appleton, látott engem?

246
00:39:58,220 --> 00:40:00,160
Ez még csak a kezdet.

247
00:40:01,380 --> 00:40:02,380
Mi?

248
00:40:07,200 --> 00:40:08,620
mit mondtál?

249
00:40:11,340 --> 00:40:16,500
Vihar közeledik felénk.

250
00:40:17,200 --> 00:40:21,800
Az előrejelzés szerint nagyon nagynak mondták.

251
00:40:29,540 --> 00:40:32,400
Nem indul be az autóm.

252
00:40:43,660 --> 00:40:49,280
Mrs Appleton azt mondja, megteheti
vissza Dániába.

253
00:40:50,500 --> 00:40:52,520
Itt maradhatsz.

254
00:40:56,060 --> 00:41:03,000
Szobáink vannak azon vendégek számára, akik
jönnek

255
00:41:03,000 --> 00:41:05,680
messziről.

256
00:42:03,950 --> 00:42:06,370
Ez egy régi épület.

257
00:42:07,590 --> 00:42:11,570
Ezek emlékek.

258
00:42:17,930 --> 00:42:20,610
Minden esetre.

259
00:42:44,880 --> 00:42:45,880
Eric.

260
00:45:43,000 --> 00:45:46,680
Az elején mindig sötét van, de haladunk előre
amíg meg nem látjuk a fényt.

261
00:47:37,580 --> 00:47:38,740
Elizabeth Gale

262
00:48:06,440 --> 00:48:09,840
Kezelőorvos, Dr. Appleton. Tessék
ez lehetetlen.

263
00:48:14,060 --> 00:48:16,600
Vissza kell menned.

264
00:48:20,200 --> 00:48:24,420
A szobám... Nem engednek be?

265
00:48:25,360 --> 00:48:28,260
A kulcs, amit nekem adtál, nem...

266
00:48:28,260 --> 00:48:34,440
Dr. Appleton hazudott.

267
00:48:35,440 --> 00:48:41,600
Elvette a könyvemet, anyám könyvét.
Tudja, ki volt, tudja, ki vagyok.

268
00:48:42,000 --> 00:48:43,580
Anyám itt volt.

269
00:48:48,940 --> 00:48:49,940
Megy.

270
00:48:50,940 --> 00:48:51,940
Megy.

271
00:49:16,430 --> 00:49:17,970
Miért hagytad el a szobát?

272
00:49:19,090 --> 00:49:19,790
én...

273
00:49:19,790 --> 00:49:27,750
Az enyém

274
00:49:27,750 --> 00:49:28,750
anya.

275
00:49:29,450 --> 00:49:31,770
Ismerted őt? Itt volt?

276
00:49:48,360 --> 00:49:53,840
erről szóló orvosi információk
intézmény bizalmas. I

277
00:49:53,840 --> 00:49:54,840
beszélt.

278
00:50:00,960 --> 00:50:07,080
Attól tartok, Emily, a viselkedésed teljesen rossz

279
00:50:07,080 --> 00:50:08,200
elfogadhatatlan.

280
00:50:10,300 --> 00:50:14,320
Szeretnék kijelentkezni. Az autód nem indul el.

281
00:50:14,880 --> 00:50:16,160
Elfelejtetted?

282
00:50:18,540 --> 00:50:21,440
Ilyenkor hívjak taxit?

283
00:50:25,360 --> 00:50:31,840
Attól tartok, nagyobb biztonságban és kényelmesebb leszel
maradj itt, mint mi

284
00:50:31,840 --> 00:50:36,020
egyetértett. Nem beszélünk semmiről
egyeztetett.

285
00:50:46,920 --> 00:50:49,800
A C folyosón találtam, doktor úr
Appleton.

286
00:50:50,360 --> 00:50:51,600
Mit tettél?

287
00:50:53,580 --> 00:50:56,360
Emily, nyilvánvalóan nem érzed jól magad.

288
00:50:57,840 --> 00:51:02,840
Nehéz utad volt. azt hiszem
inkább menj vissza a szobádba és

289
00:51:02,840 --> 00:51:03,840
aludni.

290
00:51:05,520 --> 00:51:06,700
nem akarom.

291
00:51:06,940 --> 00:51:07,940
Elég!

292
00:51:11,000 --> 00:51:15,680
Vegyen részt olyan ügyekben, amelyek nem érintik Önt.

293
00:51:16,590 --> 00:51:18,090
Segítek aludni.

294
00:51:21,070 --> 00:51:22,070
Nem.

295
00:51:25,710 --> 00:51:26,710
Nem!

296
00:51:28,190 --> 00:51:29,210
Engedj el!

297
00:51:29,470 --> 00:51:31,130
Ez a saját érdekedben van, Emily.

298
00:52:32,620 --> 00:52:33,620
Odament!

299
00:52:33,940 --> 00:52:34,940
Gyorsabban!

300
00:56:10,830 --> 00:56:13,550
Lehet, hogy az igaz barátok egyáltalán nem
úgy néz ki, mint én.

301
00:56:16,130 --> 00:56:21,310
Lehetnek részem vagy én
teljesen összegyűjtve a szenvedésből.

302
00:56:26,150 --> 00:56:29,130
A szenvedés segít abban, hogy többet becsüljünk
boldogságot.

303
00:56:34,930 --> 00:56:35,930
Édesem!

304
00:56:39,080 --> 00:56:41,160
Cat, ez a neved?

305
00:56:43,360 --> 00:56:45,220
Ezek anyám szavai.

306
01:00:51,950 --> 01:00:52,950
Eszközök.

307
01:01:59,570 --> 01:02:01,590
Menjünk előre, amíg meg nem látjuk a fényt.

308
01:08:08,520 --> 01:08:14,700
Elnézést, nagyon sokat nyertem
pénzt, és nem tudtam visszatartani az érzelmeimet.

309
01:08:15,160 --> 01:08:18,819
Bocsánat, én olcsóbban élveztem volna.

310
01:11:36,240 --> 01:11:39,060
Dorothy? Te vagy az, Elizabeth?

311
01:11:40,340 --> 01:11:41,340
Nem.

312
01:11:41,860 --> 01:11:43,240
Nem, ő Emily.

313
01:11:45,320 --> 01:11:47,340
Elizabeth volt az anyám, emlékszel?

314
01:11:50,040 --> 01:11:51,860
mi folyik itt?

315
01:11:52,840 --> 01:11:56,620
Azaz... visszaadtam?

316
01:11:59,360 --> 01:12:01,680
És szerinted hol voltál?

317
01:12:09,450 --> 01:12:13,490
Nem kellett volna eljönnöd, ha nem
tudta, hová mész.

318
01:12:14,630 --> 01:12:18,170
Itt... Itt van a Gale ház.

319
01:12:23,270 --> 01:12:26,770
Mindig is ez volt a Gale otthona,

320
01:12:26,990 --> 01:12:33,750
amiről mi gondoskodtunk.

321
01:12:37,730 --> 01:12:41,290
Védekeztek. És szerették.

322
01:12:42,190 --> 01:12:45,470
Legalábbis régen így volt.

323
01:12:47,330 --> 01:12:49,230
megpróbáltam.

324
01:12:54,570 --> 01:12:56,370
Elizabeth megpróbálta.

325
01:13:10,190 --> 01:13:11,990
Nem Emily, Gail.

326
01:13:18,030 --> 01:13:21,550
Nem hagyom, hogy vége legyen
rajtam.

327
01:13:21,850 --> 01:13:25,570
Meg fogok halni, de nem hagyom, hogy ez megtörténjen.

328
01:13:26,890 --> 01:13:29,070
Magyarázd el, mi történik?

329
01:13:30,830 --> 01:13:33,950
Megvan már minden válasz?

330
01:13:34,350 --> 01:13:35,350
Válaszok?

331
01:13:36,150 --> 01:13:37,150
Válaszok!

332
01:14:00,720 --> 01:14:01,720
Minden, ami megmaradt belőle.

333
01:14:04,560 --> 01:14:06,760
Elhagyott engem.

334
01:14:09,360 --> 01:14:10,920
Miért kellene itt maradnom?

335
01:14:14,120 --> 01:14:17,500
Kövesd a nyomdokait, ugyanazon az úton
és ő.

336
01:14:20,160 --> 01:14:22,400
Miért nem adhatom fel, mint ő?

337
01:14:22,880 --> 01:14:24,580
Nem adta fel.

338
01:14:25,200 --> 01:14:26,900
És nem hagyott el téged.

339
01:14:28,180 --> 01:14:30,100
Mindig hitt.

340
01:14:30,700 --> 01:14:33,800
Hogy megtalálja az utat.

341
01:14:37,300 --> 01:14:39,000
Megtalálom az utat hova?

342
01:14:43,800 --> 01:14:48,600
A legjobb módja annak, hogy megtaláld önmagad

343
01:14:48,600 --> 01:14:51,740
elveszíteni téged.

344
01:14:53,720 --> 01:14:59,900
Mert akkor tudod, mit keresel.

345
01:15:07,400 --> 01:15:08,400
Találd meg őt.

346
01:15:09,680 --> 01:15:12,680
Találja meg őt, mielőtt megtenné.

347
01:15:14,260 --> 01:15:15,320
Találni valakit?

348
01:16:10,600 --> 01:16:11,840
nem értem.

349
01:16:13,800 --> 01:16:16,300
Ez a kezelésed része, Emil.

350
01:16:18,580 --> 01:16:20,160
Hogy visszahozzalak.

351
01:16:21,940 --> 01:16:22,940
Visszatérés?

352
01:16:30,520 --> 01:16:31,520
Térj haza.

353
01:16:32,500 --> 01:16:34,100
Még mindig itt vagy.

354
01:16:34,400 --> 01:16:36,580
Még mindig hipnózis alatt állsz.

355
01:16:40,269 --> 01:16:41,269
Igen.

356
01:16:42,970 --> 01:16:44,590
Figyelj a hangomra.

357
01:16:48,510 --> 01:16:49,890
itthon vagyok?

358
01:16:50,790 --> 01:16:51,930
Minden rendben van.

359
01:16:52,990 --> 01:16:54,770
elhiszed ezt?

360
01:17:09,040 --> 01:17:10,260
Gyere haza, Emilia.

361
01:17:11,960 --> 01:17:13,900
Itt biztonságban vagy.

362
01:17:14,160 --> 01:17:15,160
Pont itt.

363
01:17:17,020 --> 01:17:19,120
Egy kis lépést tenni.

364
01:17:38,800 --> 01:17:41,780
Egyik lábát a másik elé kell tenni.

365
01:17:46,840 --> 01:17:47,840
Nem.

366
01:17:48,540 --> 01:17:49,540
Nem.

367
01:17:50,820 --> 01:17:51,820
Nem.

368
01:17:52,800 --> 01:17:54,660
Nem. Nem.

369
01:17:55,660 --> 01:17:57,200
Nem. Nem.

370
01:17:57,480 --> 01:17:59,620
Nem. Nem. Nem.

371
01:17:59,840 --> 01:18:03,820
Nincsenek jó boszorkányok, Emilia. itthon vagyok.

372
01:18:04,020 --> 01:18:04,978
Minden rendben van.

373
01:18:04,980 --> 01:18:06,480
itthon vagyok. Minden rendben van.

374
01:18:23,660 --> 01:18:25,580
Emily, látom, hogy nem érzed jól magad.

375
01:18:26,880 --> 01:18:28,620
Inkább menj vissza a szobádba.

376
01:19:22,570 --> 01:19:23,890
Nyisd ki a szemed, Emily.

377
01:19:55,400 --> 01:19:57,840
Mondd, ki vagy? Nem, mi?

378
01:19:58,780 --> 01:20:00,860
Mi? ki vagy te?

379
01:20:01,400 --> 01:20:02,400
Mi?

380
01:20:03,040 --> 01:20:04,940
Mondd, honnan ismersz?

381
01:20:05,160 --> 01:20:06,160
Mi?

382
01:20:06,980 --> 01:20:08,080
És ez a hely?

383
01:20:52,300 --> 01:20:54,920
Ne tartsd magad emiatt. Akkor
engedj el!

384
01:20:59,480 --> 01:21:03,020
A nevem Dr. Apple.

385
01:21:05,220 --> 01:21:07,620
És én pszichiáter vagyok.

386
01:21:10,060 --> 01:21:12,840
A pszichiátere, Emmy.

387
01:21:31,660 --> 01:21:33,960
Hat éve kezellek itt, Emily.

388
01:21:35,820 --> 01:21:39,880
Szenvedsz attól, amit általában
elmozdulás szindrómának nevezik. Nem!

389
01:22:07,370 --> 01:22:12,570
A könyved, Emily, a gyógyítás része.

390
01:22:13,570 --> 01:22:18,830
Minden rajz, minden vázlat, minden
szót.

391
01:22:20,010 --> 01:22:23,170
Mindent te alkottál.

392
01:22:24,990 --> 01:22:31,310
Helló! Meghalt, Emily, három hónapja
vissza.

393
01:23:02,059 --> 01:23:03,780
összeesküvéssel vádolva őket.

394
01:23:04,320 --> 01:23:05,940
És ez Erikkel is így van.

395
01:23:07,020 --> 01:23:08,020
Eric?

396
01:23:08,780 --> 01:23:14,900
Még a szobája kulcsát is elloptad,
hogy...

397
01:23:14,900 --> 01:23:20,200
tápláld a fantáziádat azzal, hogy a közelébe bújsz
őt.

398
01:23:25,700 --> 01:23:30,060
Ez a könyv... a tiéd.

399
01:23:32,520 --> 01:23:34,860
Édesanyád 20 éve halt meg.

400
01:23:36,660 --> 01:23:40,400
Zavarjai voltak, delírium.

401
01:23:40,860 --> 01:23:42,500
Megsértette magát.

402
01:23:45,820 --> 01:23:48,280
Elment. végzett veled.

403
01:23:48,640 --> 01:23:54,860
Nem! Próbálod összerakni?
darabok. Tedd össze újra az egészet

404
01:23:54,860 --> 01:23:57,040
és újra.

405
01:24:01,870 --> 01:24:06,390
De a végén mindig minden összeomlik.

406
01:24:07,890 --> 01:24:11,770
Egész idő alatt vigyáztam rád.

407
01:24:13,090 --> 01:24:18,690
Attól tartok, most már mindent megpróbáltunk.

408
01:24:19,830 --> 01:24:23,290
Vissza kell menned, Emily.

409
01:24:25,410 --> 01:24:26,650
Térj haza.

410
01:24:27,730 --> 01:24:29,130
És maradj.

411
01:24:36,330 --> 01:24:38,170
Szükségünk van valamire tőled, Emily.

412
01:24:40,030 --> 01:24:44,670
Dorothynak volt cipője, mielőtt meghalt.

413
01:24:45,390 --> 01:24:47,210
Kedvesek voltak neki.

414
01:24:53,410 --> 01:24:54,990
Neki és a családjának.

415
01:25:01,630 --> 01:25:03,330
A család vissza akarja kapni őket.

416
01:25:05,200 --> 01:25:09,440
Végül is nem viheti el őket anélkül
bármilyen következménye.

417
01:25:10,300 --> 01:25:11,380
Jobbra?

418
01:26:25,680 --> 01:26:29,820
Fel kell öltözni.

419
01:26:30,840 --> 01:26:32,000
Eric.

420
01:26:35,800 --> 01:26:36,960
Nem.

421
01:26:38,120 --> 01:26:43,000
Én... sajnálom.

422
01:26:44,020 --> 01:26:45,680
beteg vagyok.

423
01:26:46,860 --> 01:26:49,500
itt kell maradnom.

424
01:27:06,840 --> 01:27:11,080
Öltözz fel. Meg kéne

425
01:27:11,080 --> 01:27:17,000
megtalálni az utat

426
01:27:17,000 --> 01:27:19,020
haza.

427
01:27:22,880 --> 01:27:24,280
Otthon?

428
01:27:31,530 --> 01:27:33,130
már itthon vagyok.

429
01:27:39,350 --> 01:27:41,350
Hol máshol legyek?

430
01:27:46,890 --> 01:27:48,990
Kezdd el magad.

431
01:27:51,030 --> 01:27:52,030
Indul.

432
01:27:53,090 --> 01:27:54,090
Eric.

433
01:27:57,670 --> 01:27:58,670
én...

434
01:28:00,520 --> 01:28:04,520
Nem vagyok az, akinek gondolsz.

435
01:28:06,260 --> 01:28:07,260
tévedsz.

436
01:28:23,520 --> 01:28:24,520
Eric.

437
01:28:31,370 --> 01:28:36,090
Kérsz ​​400 dollárt? Keresse meg az 1xbet webhelyet,
kap egy regisztrációs bónuszt, és készítsen

438
01:28:36,090 --> 01:28:37,550
fogadásokat bármilyen eseményre.

439
01:29:02,220 --> 01:29:03,220
állok.

440
01:30:36,719 --> 01:30:38,160
Üdvözöllek, Emilia.

441
01:30:38,700 --> 01:30:39,980
Nem nem!

442
01:30:42,560 --> 01:30:45,160
Nincsenek jó boszorkányok, Emilia.

443
01:30:45,840 --> 01:30:49,560
Nem, nem, nem vagy igazi. ezt tudom.

444
01:30:49,820 --> 01:30:51,560
Én csak... Nem történik meg.

445
01:30:54,800 --> 01:30:58,100
Kegyesebb lenne megőrülni.

446
01:30:58,640 --> 01:30:59,800
Miért csinálod ezt?

447
01:31:00,060 --> 01:31:01,140
Ez az otthonom.

448
01:31:02,520 --> 01:31:03,860
Az én történetem.

449
01:31:23,430 --> 01:31:27,210
Nyisd ki és hagyd nekem.

450
01:31:29,290 --> 01:31:31,650
Menj el, menj haza.

451
01:31:33,690 --> 01:31:34,690
Nyissa ki.

452
01:31:36,310 --> 01:31:41,450
És hagyd, hogy az életed véget vessen mindennek.

453
01:31:59,980 --> 01:32:04,640
Tedd meg az utolsó kis lépést.

454
01:32:14,380 --> 01:32:17,180
Nem! Nem!

455
01:32:17,420 --> 01:32:18,420
Nem!

456
01:32:20,960 --> 01:32:25,600
Tudtam, hogy megtalálsz.

457
01:32:46,320 --> 01:32:47,320
Minden rendben van.

458
01:32:56,820 --> 01:32:58,240
miért mentél el?

459
01:32:59,840 --> 01:33:01,300
Megvédeni téged.

460
01:33:02,280 --> 01:33:03,280
mitől?

461
01:33:05,400 --> 01:33:06,400
Tőlünk.

462
01:33:10,600 --> 01:33:12,000
nem értem.

463
01:33:13,780 --> 01:33:15,240
Most láttad?

464
01:33:16,200 --> 01:33:18,280
Nem bújhatsz el örökké önmagad elől.

465
01:33:23,460 --> 01:33:25,200
őrült vagyok!

466
01:33:27,080 --> 01:33:29,840
Nem akartam, hogy viseld ezt a terhet.

467
01:33:30,260 --> 01:33:31,840
Akkor miért mentél el?

468
01:33:32,280 --> 01:33:34,640
Hogyan véd meg a halál?

469
01:33:40,740 --> 01:33:42,340
megígértem neked.

470
01:33:44,100 --> 01:33:46,560
Halj meg, de ne hagyd, hogy ez a hely elvigyen
és te.

471
01:34:15,680 --> 01:34:22,660
Velem nem ér véget a történet, meghalok

472
01:34:22,660 --> 01:34:23,740
de nem engedem

473
01:35:51,820 --> 01:35:54,620
Nem fogadhatod el őket következmények nélkül.

474
01:35:56,060 --> 01:35:57,120
Jobbra?

475
01:36:02,940 --> 01:36:08,280
Itt ér véget a történeted
Emilia.

476
01:36:16,580 --> 01:36:19,520
Nem kellett volna távol maradnod tőlünk.

477
01:36:23,400 --> 01:36:25,460
Hallgattak, kedveseim.

478
01:37:59,620 --> 01:38:04,980
Megtalálja az utat haza.

479
01:38:49,400 --> 01:38:52,800
Dorothy, anyám, rémálmaim.

480
01:38:54,120 --> 01:38:56,820
Ez mind te voltál, igaz?

481
01:38:57,560 --> 01:38:59,020
Mindezt?

482
01:39:01,160 --> 01:39:02,160
Minek?

483
01:39:08,940 --> 01:39:09,940
Föld.

484
01:39:12,280 --> 01:39:14,860
Elválasztja a nemességet a parasztoktól.

485
01:39:17,000 --> 01:39:18,640
Mindenki tudja.

486
01:39:18,970 --> 01:39:23,170
Kik ők, ha tudják, kinek a földje?

487
01:39:25,410 --> 01:39:28,650
A tied pedig az enyém.

488
01:39:39,350 --> 01:39:42,470
Nincs szükségem koronára, hogy tudjam, ki vagyok.

489
01:39:42,990 --> 01:39:47,330
És te, Emily Loughlin.

490
01:40:27,150 --> 01:40:34,030
Önmagad megtalálásának legjobb módja, ha elveszítjük önmagunkat

491
01:40:34,030 --> 01:40:35,030
magát.

492
01:40:42,130 --> 01:40:48,390
Mert akkor tudod, mit keresel.

493
01:41:11,210 --> 01:41:12,210
Emily Gale.

494
01:44:02,440 --> 01:44:06,560
Nos, a születésnapod drámája
mögött?

495
01:44:07,140 --> 01:44:08,880
Biztonságos beszélni?

496
01:44:10,040 --> 01:44:16,160
Biztonságosan. Meg vagyok lepve, mint az ügynöke
miért jelentkeztél ilyen gyorsan?

497
01:44:16,780 --> 01:44:21,320
Gondolt már arra, hogy Franksonnak dolgozzon?

498
01:44:22,980 --> 01:44:23,980
Nem.

499
01:44:25,000 --> 01:44:27,640
Megvan a saját történetem.

500
01:44:30,890 --> 01:44:34,050
Tudod, egyáltalán nem vagyok olyan, mint a barátod
kételkedtem benne.

501
01:44:34,650 --> 01:44:36,890
Bárcsak az ügynököm is így gondolná.

502
01:44:40,510 --> 01:44:41,770
jössz egy kicsit később?

503
01:44:42,090 --> 01:44:43,790
Szeretnék néhány ügyet intézni.

504
01:44:44,090 --> 01:44:45,590
Igen, alig várom.

505
01:44:46,690 --> 01:44:49,410
Ja, és George, a torta még mindig itt van.

506
01:44:51,110 --> 01:44:52,370
én is.

507
01:44:53,110 --> 01:44:55,090
Igen, igen, itt vagy.

508
01:45:12,750 --> 01:45:14,090
Mindent megváltoztat.

509
01:45:14,870 --> 01:45:15,870
Fény.

510
01:45:17,070 --> 01:45:18,170
Ez igaz.

511
01:45:21,550 --> 01:45:23,270
mit látsz most?

512
01:45:25,610 --> 01:45:26,610
Fájdalom.

513
01:45:27,790 --> 01:45:28,790
A fájdalmát.

514
01:45:29,690 --> 01:45:30,830
A fájdalmam.

515
01:45:34,230 --> 01:45:35,230
A mi fájdalmunk.

516
01:45:36,310 --> 01:45:41,230
De ez a fájdalom kezelhető.

517
01:45:42,750 --> 01:45:44,050
Őt nem lehet legyőzni.

518
01:45:45,050 --> 01:45:46,710
most látom.

519
01:45:48,470 --> 01:45:50,170
úgy érzem.

520
01:45:51,810 --> 01:45:53,470
Pontosan mit?

521
01:45:58,490 --> 01:46:00,230
készen állok.

522
01:46:03,350 --> 01:46:09,550
Lehet, hogy sokáig tart, de úgy érzem, képes vagyok rá.
Legalábbis

523
01:46:09,550 --> 01:46:15,080
kezdeni. Menj végig rajta. És mi ez az út?

524
01:46:19,560 --> 01:46:20,940
még nem tudom.

525
01:46:24,660 --> 01:46:25,960
És ez normális?

526
01:46:28,960 --> 01:46:29,960
Köszönöm.

527
01:47:01,320 --> 01:47:05,220
Ma eljött ez a nap.

528
01:48:27,080 --> 01:48:28,080
itt vagyok.

529
01:48:33,480 --> 01:48:34,480
Elnézést.

530
01:48:39,820 --> 01:48:42,200
Mert nem találtál korábban.

531
01:48:45,860 --> 01:48:47,720
Még nem értek mindent.

532
01:48:49,660 --> 01:48:51,960
Nem mind. Még nem.

533
01:48:56,270 --> 01:48:57,270
De megpróbálom.