1 00:00:01,086 --> 00:00:03,462 Какво е фу... Какво е дяволите... 2 00:00:03,463 --> 00:00:05,297 ♪ Какво е бъдещето... ♪ 3 00:00:05,298 --> 00:00:07,550 ♪ Какво е по дяволите... Какво по дяволите... ♪ 4 00:00:07,551 --> 00:00:09,176 ♪ Какво е бъдещето? ♪ 5 00:00:09,177 --> 00:00:12,179 ♪ Възпроизвежда се тематична песен ♪ 6 00:00:12,180 --> 00:00:13,932 ♪ Какво е бъдещето... ♪ 7 00:00:40,292 --> 00:00:42,459 - Новини! лошо! 8 00:00:42,460 --> 00:00:43,711 Ние сме фалирали. 9 00:00:43,712 --> 00:00:47,423 О, взех пари назаем да инвестирате в биткойн. 10 00:00:47,424 --> 00:00:50,801 Тогава цената се срина, и продадох на огромна загуба. 11 00:00:50,802 --> 00:00:52,261 Ние сме съсипани! 12 00:00:52,262 --> 00:00:55,890 О, съжалявам. Не разбрах ти гледаше телевизия. 13 00:00:55,891 --> 00:00:59,393 - Трагичното въздействие унищожи планетата Кларг, 14 00:00:59,394 --> 00:01:02,313 заедно със своите 50 милиард жители. 15 00:01:03,690 --> 00:01:06,191 - Други новини, Морбо, познайте какво се върна? 16 00:01:06,192 --> 00:01:08,068 - Планетата Кларг? - Не! 17 00:01:08,069 --> 00:01:09,820 Цената на биткойн! 18 00:01:09,821 --> 00:01:10,905 - Ъъъ, какво?! 19 00:01:10,906 --> 00:01:14,199 - Виртуалните "пари" отново се издига, 20 00:01:14,200 --> 00:01:16,619 водещ до а високотехнологична златна треска. 21 00:01:16,620 --> 00:01:19,204 - Насочват се златотърсачите на запад, където е евтино, 22 00:01:19,205 --> 00:01:21,999 мръсно електричество привлича отчаяните. 23 00:01:22,000 --> 00:01:24,835 - Това ми дава отчайваща идея! 24 00:01:24,836 --> 00:01:26,420 - Не си ли научих, че биткойн 25 00:01:26,421 --> 00:01:28,714 е просто пирамида схема за руби? 26 00:01:28,715 --> 00:01:30,507 - Да, и моят план 27 00:01:30,508 --> 00:01:33,093 е да се експлоатират тези рубини! 28 00:01:34,095 --> 00:01:38,057 Виждате ли, новите чипове за копаене са направени от елемент 81, 29 00:01:38,058 --> 00:01:41,435 талий, рядък елемент открит на запад. 30 00:01:41,436 --> 00:01:43,562 Смятам наистина да го копая, 31 00:01:43,563 --> 00:01:46,607 след това го продайте на Биткойн „копачи“. 32 00:01:46,608 --> 00:01:49,443 Това е сигурен начин за изплати ми кредитни посредници. 33 00:01:51,988 --> 00:01:55,282 - Йо. Ние също сме брокери на крака. 34 00:01:55,283 --> 00:01:57,201 - Сбогом, робот мафия! 35 00:02:01,998 --> 00:02:05,960 - Биткойн мините използват такива колосални количества мощност 36 00:02:05,961 --> 00:02:08,128 че е йонизиращо атмосферата. 37 00:02:08,129 --> 00:02:11,423 Ще трябва да кацнем и карайте останалата част от пътя. 38 00:02:11,424 --> 00:02:13,801 - Ще я сложа долу по пътеката на Донър. 39 00:02:18,139 --> 00:02:21,183 Добре, че донесохме воловете. Обикновено не го правим. 40 00:02:21,184 --> 00:02:22,810 - Никога не съм бил на запад преди, 41 00:02:22,811 --> 00:02:25,896 но уча много от тези екшън книги Borax Kid. 42 00:02:25,897 --> 00:02:27,565 аз съм ограбвайки този трезор 43 00:02:27,566 --> 00:02:30,067 и не е йонен съединението ще ме спре! 44 00:02:30,068 --> 00:02:32,027 Замръзни, демонът на Максуел. 45 00:02:32,028 --> 00:02:34,572 Бих те посъветвал да се откажеш тези златни молекули. 46 00:02:34,573 --> 00:02:38,492 Хлапето Боракс! Ще те напълня с олово. 47 00:02:40,412 --> 00:02:43,622 - Знаеш ли, около тези части, хората не мислят нещата. 48 00:02:43,623 --> 00:02:45,666 Считат ги. И вместо идиот, 49 00:02:45,667 --> 00:02:47,502 Ще бъда известен като разбойник! 50 00:02:48,128 --> 00:02:51,589 - Не е ли този пейзаж грандиозен, Дуайт? - ъъъъ 51 00:02:51,590 --> 00:02:54,383 Майка ти мислеше, че ще го направиш насладете се поне веднъж на чист въздух. 52 00:02:54,384 --> 00:02:56,260 Тя със сигурност греши. 53 00:02:56,261 --> 00:02:59,013 - Е, както и да е, аз съм наистина очаквам с нетърпение 54 00:02:59,014 --> 00:03:01,473 за малко качествено време баща-син. 55 00:03:01,474 --> 00:03:02,726 - С кого? 56 00:03:07,981 --> 00:03:09,523 - Ах, крипто държава. 57 00:03:09,524 --> 00:03:12,151 Има талий в тях тар хълмове! 58 00:03:12,152 --> 00:03:14,571 Безценен, токсичен талий. 59 00:03:16,948 --> 00:03:18,657 - Хм, това талий ли е? 60 00:03:20,702 --> 00:03:23,370 - Боже мой, да! Висококачествена руда! 61 00:03:23,371 --> 00:03:25,706 - Хм, професоре? Токсичен. 62 00:03:25,707 --> 00:03:28,209 - Отпуснете се. Те са мои търсене на зъби. 63 00:03:30,003 --> 00:03:32,880 О, остави своя бърборене. Почти стигнахме. 64 00:03:35,800 --> 00:03:38,385 - Добре дошли в Doge City! 65 00:03:38,386 --> 00:03:41,931 Изглежда, че имате седем hornswogglers и galoot! 66 00:03:44,309 --> 00:03:46,143 - У-у-у! Успяхме! 67 00:03:46,144 --> 00:03:48,479 - Навън е доста беззаконно тук в крипто страната, 68 00:03:48,480 --> 00:03:50,189 така че сложи си защитни шапки. 69 00:03:54,736 --> 00:03:55,778 здрасти! 70 00:04:09,751 --> 00:04:13,712 - Някак старомодно за град изграден върху високоскоростни изчисления. 71 00:04:13,713 --> 00:04:16,090 - Е, всеки ват на електричество 72 00:04:16,091 --> 00:04:18,717 отива към биткойн майнинг компютри. 73 00:04:18,718 --> 00:04:19,885 за всички останали, 74 00:04:19,886 --> 00:04:23,097 на практика е като живеещи в Стария Запад. 75 00:04:23,098 --> 00:04:25,099 - Стария Запад. разбрах 76 00:04:25,100 --> 00:04:27,977 - Докато не заложим нашето поискайте и забогатейте, 77 00:04:27,978 --> 00:04:29,937 имайте предвид, ние сме фалирали. 78 00:04:29,938 --> 00:04:33,607 Така че всички ще трябва да направим Стари западни неща, за да се справите. 79 00:04:33,608 --> 00:04:35,568 - Стария Запад. разбрах 80 00:04:46,246 --> 00:04:48,372 - Добре дошли, приятели. Какво ще имате? 81 00:04:48,373 --> 00:04:51,083 - Вашата най-безплатна напитка. Много сме бедни. 82 00:04:51,084 --> 00:04:54,921 - Разбрах. Просто ще смеся всички недовършени напитки заедно и започнете раздел. 83 00:04:55,672 --> 00:04:58,340 - Изглежда мила. - На моменти да. 84 00:04:58,341 --> 00:05:01,344 Въпреки че настроението й е променливо като цената на биткойн. 85 00:05:03,346 --> 00:05:05,890 - И не се връщай докато си уредиш сметката! 86 00:05:05,891 --> 00:05:08,601 Въпреки това съжалявам, че ме нараних вие. Ще ви кажа какво. 87 00:05:08,602 --> 00:05:11,020 Отиди да видиш момичетата в задна стая. За мен е. 88 00:05:11,021 --> 00:05:12,521 - Момичета? - да 89 00:05:12,522 --> 00:05:15,399 Далила управлява къща с лоша репутация отзад. 90 00:05:15,400 --> 00:05:17,484 - "Болен"? Имате предвид болница? 91 00:05:17,485 --> 00:05:18,861 - Имам предвид котешка къща. 92 00:05:18,862 --> 00:05:19,987 - Магазин за домашни любимци? 93 00:05:19,988 --> 00:05:21,030 - Публичен дом. 94 00:05:21,031 --> 00:05:22,489 - Кухня за супи?! 95 00:05:22,490 --> 00:05:24,825 - да Кухня за супи. 96 00:05:30,957 --> 00:05:32,958 - Уау! кой е това 97 00:05:32,959 --> 00:05:35,962 - психотичен убиец, това е кой! Слез долу! 98 00:05:36,504 --> 00:05:38,714 - Хей, Роберто! Какво става с парчето? 99 00:05:38,715 --> 00:05:40,424 Мислех, че си повече човек с ножове. 100 00:05:40,425 --> 00:05:43,010 - Тук, на Запад, аз трябва нещо по-стреляно. 101 00:05:43,011 --> 00:05:46,305 Като този пистолет-нож Измислих-откраднах! 102 00:05:46,306 --> 00:05:48,349 Къде е тази бира аз нареди-не нареди?! 103 00:05:48,350 --> 00:05:51,268 Не си поръчал... 104 00:05:51,269 --> 00:05:54,647 - Кажи, ти си нов град и с малко пари. 105 00:05:54,648 --> 00:05:57,983 Интересувате се от работа като барманка и/или проститутка? 106 00:05:57,984 --> 00:06:01,904 - Хм, не съм сигурен, че Лийла има уменията да бъдеш барманка. 107 00:06:01,905 --> 00:06:03,156 - Дай подноса! 108 00:06:05,742 --> 00:06:08,410 - Добре, следващото, нашият последен елемент. 109 00:06:08,411 --> 00:06:10,746 Това буро е вътре състояние почти на монета. 110 00:06:10,747 --> 00:06:14,166 Перфектен за теглене на биткойни, лека домакинска работа или просто злоупотреба. 111 00:06:14,167 --> 00:06:15,751 Наддаващи? Наддаващи? Направи Имам ли оференти? 112 00:06:15,752 --> 00:06:18,003 - Дванадесет милионни на биткойн! 113 00:06:18,004 --> 00:06:20,589 - Дванадесет микро-Bitcoin. Направи Чувам 13? Тринадесет, 13? 114 00:06:20,590 --> 00:06:22,007 - Не от мен, нямаш! 115 00:06:22,008 --> 00:06:25,010 - Петнадесет! Аз винаги искаше да притежава състезателен кон. 116 00:06:25,011 --> 00:06:26,554 - Това е магаре, Бендер. 117 00:06:26,555 --> 00:06:29,056 - Магаретата са просто грозни коне, Ейми. 118 00:06:29,057 --> 00:06:31,267 Продаден на зоолога там! 119 00:06:31,268 --> 00:06:34,061 - О! Ще го нарека Ръсти. 120 00:06:34,062 --> 00:06:36,021 - Good 'cause that's his name! 121 00:06:40,068 --> 00:06:42,903 - Ах! Това изглежда като a добро място за лагеруване. 122 00:06:42,904 --> 00:06:45,698 Не прилича ли на добро място за лагеруване? 123 00:06:45,699 --> 00:06:48,492 - Изглежда глупаво. това цялото пътуване е глупаво. 124 00:06:48,493 --> 00:06:49,743 Ти си глупав, татко! 125 00:06:49,744 --> 00:06:53,163 - Оценявам вашето градивна критика, сине. 126 00:06:53,164 --> 00:06:55,124 - Иска ми се Роберто да ми е баща. 127 00:06:55,125 --> 00:06:58,210 Той е по-готин от зелена змия пушене на вейп от захарна тръстика. 128 00:06:58,211 --> 00:07:00,921 - Никакво себеуважаване зелената змия би направила това! 129 00:07:07,554 --> 00:07:10,556 Любезни господине, можете ли да анализирате това самородно хапче? 130 00:07:10,557 --> 00:07:14,518 Според моя тест за зъби, аз изчислете, че е 0,3% талий. 131 00:07:14,519 --> 00:07:18,480 - Тест за зъби? - Balderweeds. 132 00:07:18,481 --> 00:07:21,192 Да видим какво е моето казва металургичният анализатор. 133 00:07:24,195 --> 00:07:26,238 0,3% талий. 134 00:07:26,239 --> 00:07:27,781 - Ху-ху, момче! 135 00:07:27,782 --> 00:07:30,451 Ще ти дам 100 микро-биткойн за него. 136 00:07:30,452 --> 00:07:33,829 - Но трева милион пъти повече сума или ще ни хванат! 137 00:07:33,830 --> 00:07:36,790 робот Мафия, а? Ех 138 00:07:36,791 --> 00:07:40,169 Е, може би има малко талий в това твое шаси. 139 00:07:41,880 --> 00:07:44,132 - Опитайте лъскавия ми метален задник! 140 00:07:47,135 --> 00:07:50,930 0,0000... 141 00:07:50,931 --> 00:07:53,057 - Дори не струва си да се стопи. 142 00:07:53,058 --> 00:07:55,809 - Добре тогава, може би задника ми може да е от полза за вас 143 00:07:55,810 --> 00:07:57,186 по някакъв друг начин? 144 00:07:57,187 --> 00:07:59,980 - Ех, може и да стане добър тиган, 145 00:07:59,981 --> 00:08:02,608 но пържената храна прави аз се кикотя. 146 00:08:02,609 --> 00:08:04,444 - Просто ще продадем ти самородното хапче. 147 00:08:06,613 --> 00:08:10,616 Може ли да попитам кой върти талий в микрочипове? 148 00:08:10,617 --> 00:08:12,618 - Аз съм операция "всичко в едно". 149 00:08:12,619 --> 00:08:15,704 Моето мото е „Този, който надушва го, раздава го!" 150 00:08:23,004 --> 00:08:25,923 Извадете един от тези в a сървър от висок клас и блам! 151 00:08:25,924 --> 00:08:28,425 Вие копаете крипто. 152 00:08:28,426 --> 00:08:31,428 Ооо, вижте там! Намерих друг биткойн! 153 00:08:31,429 --> 00:08:33,472 Ах, кучешки кнедли. 154 00:08:33,473 --> 00:08:35,307 Това е просто един опасен Ethereum. 155 00:08:39,271 --> 00:08:40,938 - Здравейте, аз съм Зойдберг. 156 00:08:40,939 --> 00:08:42,815 И аз като теб съм лекар. 157 00:08:42,816 --> 00:08:45,568 И така, какво има степента на оцеляване? 158 00:08:45,569 --> 00:08:47,861 - Доста високо. аз съм психиатър. 159 00:08:47,862 --> 00:08:50,573 Идва пациент за управление на гнева за сега. 160 00:08:51,575 --> 00:08:55,160 - Здравей, док. Момче, така е беше стресираща седмица. 161 00:08:55,161 --> 00:08:57,079 Какво става с джъмбо скаридите? 162 00:08:57,080 --> 00:08:59,331 - Един колега. Имате ли нещо против той да седне? 163 00:08:59,332 --> 00:09:01,000 - Да, имам нещо против! 164 00:09:01,001 --> 00:09:04,128 Ценя лекар-пациент конфиденциалност! 165 00:09:05,964 --> 00:09:07,882 Патанг! ДОКТОР: А! 166 00:09:19,227 --> 00:09:20,561 - Е, как е работата? 167 00:09:20,562 --> 00:09:23,439 - Разочароващо. само аз получих 30 цента бакшиш 168 00:09:23,440 --> 00:09:25,733 и една молба към посетете задната стая. 169 00:09:25,734 --> 00:09:28,819 Искам да кажа, че не бих отишъл, но е хубаво да те питат. 170 00:09:28,820 --> 00:09:31,488 Сещате ли се за нещо Мога ли да направя, за да изглеждам по-развратна? 171 00:09:31,489 --> 00:09:33,490 не 172 00:09:33,491 --> 00:09:35,159 Вижте! Хлапето Боракс! 173 00:09:35,160 --> 00:09:37,077 И неговият помощник Мърмори! 174 00:09:37,078 --> 00:09:40,080 - Знаеш, че той всъщност не е герой като в книгите му, нали? 175 00:09:40,081 --> 00:09:43,042 Той е покер измамник и основен минерал с ниско съдържание. 176 00:09:43,043 --> 00:09:45,878 - Леле. Хлапето Боракс. 177 00:09:45,879 --> 00:09:47,755 Извинете, г-н Кид. 178 00:09:47,756 --> 00:09:51,342 Казвам се Фрай и съм голям фен от вашите млади възрастни приключения. 179 00:09:51,343 --> 00:09:53,636 - О, наистина ли? ъъ играеш ли покер 180 00:09:53,637 --> 00:09:56,055 - Да, но ме предупредиха да не играя покер с теб. 181 00:09:56,056 --> 00:09:58,307 - Е, тогава какво ще кажете за a ръката на Колорадо Чамп? 182 00:09:58,308 --> 00:09:59,809 - Стига да не е покер. 183 00:10:02,187 --> 00:10:03,604 И така, какво правиш тук? 184 00:10:03,605 --> 00:10:06,023 Борба със злото или справедливост помага на жителите на града? 185 00:10:06,024 --> 00:10:07,859 - Няма много пари в помощ на хората. 186 00:10:08,568 --> 00:10:10,736 Двоен тъпак. Вие губите. 187 00:10:10,737 --> 00:10:13,530 Чух Borax Kid е в града. 188 00:10:13,531 --> 00:10:15,282 Излез тук, Хлапе! 189 00:10:15,283 --> 00:10:17,576 - Мъмбълс, иди да видиш какво цялата тази врява е около. 190 00:10:17,577 --> 00:10:19,995 И нося моята характерна шапка. 191 00:10:23,416 --> 00:10:24,918 Па-пау-пау! 192 00:10:29,214 --> 00:10:31,006 - Мъмбълс е мъртъв! 193 00:10:32,759 --> 00:10:36,095 не спори с мен, Мърмори. Аз съм градският лекар. 194 00:10:36,096 --> 00:10:39,765 - Е, дяволите. Моите помощници изглежда умира редовно. 195 00:10:39,766 --> 00:10:41,684 И то по ужасяващ начин. 196 00:10:41,685 --> 00:10:43,185 Искаш ли да бъдеш новият ми помощник? 197 00:10:43,186 --> 00:10:45,938 - Наистина ли? Стигам ли до умрете в следващата си книга? 198 00:10:45,939 --> 00:10:47,022 - Страница трета. 199 00:10:47,023 --> 00:10:49,150 - Тогава имаш себе си лудник. 200 00:10:53,405 --> 00:10:55,906 - Хубав лагер. Това моята палатка ли е? 201 00:10:55,907 --> 00:10:57,908 - Не, само ти ела да подредиш. 202 00:10:57,909 --> 00:11:01,245 Има достатъчно място за мен и личната ми библиотека там. 203 00:11:01,246 --> 00:11:02,913 - Може ли да спя в библиотеката? 204 00:11:02,914 --> 00:11:05,792 - Бих искал да кажа да, но тогава нямаше да е лично. 205 00:11:09,379 --> 00:11:11,297 - Това място има твърде много на открито! 206 00:11:11,298 --> 00:11:13,299 Всичко е бъгове и няма Wi-Fi. 207 00:11:13,300 --> 00:11:15,426 - Не получавай своето страхове във възел, синко. 208 00:11:15,427 --> 00:11:16,886 Не повече от тях трябва да бъде. 209 00:11:16,887 --> 00:11:19,305 Какво ще кажете за баща-син прекъсване на лимбо? 210 00:11:19,306 --> 00:11:22,017 - Мразя лимбо, татко! Limbo е глупав. 211 00:11:22,851 --> 00:11:26,228 - Limbo глупав? Къде сгреших? 212 00:11:26,229 --> 00:11:28,355 - Вероятно кога пое лимбото. 213 00:11:28,356 --> 00:11:30,858 От това, което съм слух, това е глупаво. 214 00:11:30,859 --> 00:11:34,236 - Бендер! Къде са лопати те помолих да опаковаш? 215 00:11:34,237 --> 00:11:35,738 - О, казахте лопати? 216 00:11:35,739 --> 00:11:37,990 Мислех, че каза вземи почивка и не правете нищо. 217 00:11:37,991 --> 00:11:40,701 - Хм. Тогава просто ще трябва да намерят талий 218 00:11:40,702 --> 00:11:43,746 старомодният начин. Чрез панорамиране. 219 00:11:43,747 --> 00:11:45,415 - Панорамиране? с какво? 220 00:11:48,877 --> 00:11:51,795 Понякога аз помислете за отделящ се задник 221 00:11:51,796 --> 00:11:55,007 е повече проклятие, отколкото a благословение. Хайде, Ръсти. 222 00:12:00,263 --> 00:12:02,264 ♪ Ние сме просто човек без задник ♪ 223 00:12:02,265 --> 00:12:04,558 ♪ И задника му ♪ 224 00:12:04,559 --> 00:12:08,479 ♪ Забийте го отдолу глупаво небе ♪ 225 00:12:08,480 --> 00:12:12,441 ♪ Assin' to the тромави, докато задника ♪ 226 00:12:12,442 --> 00:12:14,568 ♪ Йоделиране на каубойска мелодия ♪ 227 00:12:14,569 --> 00:12:15,903 ♪ Но все още не! ♪ 228 00:12:15,904 --> 00:12:19,657 ♪ Хората ме дразнят задника ми докато минаваме ♪ 229 00:12:19,658 --> 00:12:23,577 ♪ Те казват, не би ли било по-добре ако задника ми ме яхна? ♪ 230 00:12:23,578 --> 00:12:25,871 ♪ Казват ми аз превъзхожда задника ми ♪ 231 00:12:25,872 --> 00:12:27,790 ♪ С фактор три ♪ 232 00:12:27,791 --> 00:12:30,084 ♪ И така, аз ги удрям и аз ритам тяхното ♪ 233 00:12:30,085 --> 00:12:32,628 ♪ Йодел-одел-ай-хи-ху ♪ 234 00:12:32,629 --> 00:12:36,090 ♪ хармонизиращ рев ♪ 235 00:12:36,091 --> 00:12:38,467 ♪ Задник, задник, задница, задник ♪ 236 00:12:38,468 --> 00:12:40,010 ♪ Йодел-ай хи ху... ♪ 237 00:12:41,596 --> 00:12:44,098 - Какво по? Ръсти! - Не! 238 00:12:46,351 --> 00:12:49,853 О, защо не го направих слушам собствената си песен?! 239 00:12:55,277 --> 00:12:59,029 - Настройте се или се махнете град, ти прерасна телетайп машина. 240 00:13:00,865 --> 00:13:02,950 - Ех, затвори си кекотливия капан! 241 00:13:04,536 --> 00:13:06,036 - Натъпчете този рекет! 242 00:13:06,037 --> 00:13:08,832 Това е хубав, тих салон с прикрепено бордело. 243 00:13:10,542 --> 00:13:13,002 - Вие се справяте с мъжете доста добре. 244 00:13:13,003 --> 00:13:14,712 Но се забъркваш с моя клиенти отново, 245 00:13:14,713 --> 00:13:16,714 и ще те убия в съня ти! 246 00:13:16,715 --> 00:13:18,173 Обичам ботушите. 247 00:13:18,174 --> 00:13:20,676 - Хм, имаш ли смяташе да се види с някого 248 00:13:20,677 --> 00:13:23,053 за промените в настроението ти? - Не! 249 00:13:23,054 --> 00:13:24,598 Но това е добра идея. 250 00:13:28,560 --> 00:13:30,060 Г-н Роберто? 251 00:13:30,061 --> 00:13:32,438 Хората ме наричат ​​Амарило Дуайт. 252 00:13:32,439 --> 00:13:35,441 За сметка на писах a доклад по география за него. 253 00:13:35,442 --> 00:13:37,067 Готово ми донесе "А." 254 00:13:37,068 --> 00:13:40,321 Какво ще кажете за теб и мен? да се обединят и да ограбят неща? 255 00:13:40,322 --> 00:13:42,656 - На колко си, на 11? - Дванадесет. 256 00:13:42,657 --> 00:13:45,659 - Достатъчно близо. имам нужда от дете за работа, която планирам. 257 00:13:45,660 --> 00:13:47,161 Виждате ли онзи дилижанс? 258 00:13:48,246 --> 00:13:49,705 Изисква USB памет 259 00:13:49,706 --> 00:13:52,333 с фирмен седмичник изтегляне на биткойн идентификационни данни 260 00:13:52,334 --> 00:13:54,501 в банка в Сан Франциск. 261 00:13:54,502 --> 00:13:57,838 Само че те никога не са ще стигна до Сан Франциск. 262 00:13:57,839 --> 00:14:00,758 - Защо не? Те използвате Apple Maps? 263 00:14:04,763 --> 00:14:07,389 Нито един пациент. 264 00:14:07,390 --> 00:14:10,810 Дори и случай на трески за лечение с моя трион за кости. 265 00:14:13,313 --> 00:14:16,315 Благодаря, роботе, но не можах хапнете нещо точно сега. 266 00:14:18,610 --> 00:14:20,986 може спаси ли го, док? 267 00:14:20,987 --> 00:14:24,115 - Ако е нещо такова може да се излекува с костен трион! 268 00:14:26,243 --> 00:14:27,785 Ще ми трябва упойка! 269 00:14:27,786 --> 00:14:30,037 Донеси ми бутилка животинско уиски! 270 00:14:30,038 --> 00:14:31,039 ха-ха! 271 00:14:31,665 --> 00:14:33,707 Те виждат сладко дете лежи на пътя, 272 00:14:33,708 --> 00:14:35,543 дилижансът трябва да спре. 273 00:14:35,544 --> 00:14:37,628 Тогава изскачам и ги намушкам! 274 00:14:37,629 --> 00:14:38,546 бам! 275 00:14:38,547 --> 00:14:41,257 - Но няма ли така да е като убийство? 276 00:14:41,258 --> 00:14:43,425 Защото колежите изглеждат на такива неща. 277 00:14:43,426 --> 00:14:45,427 - Ето ги идват! Млъкни и гледай сладко. 278 00:14:54,521 --> 00:14:56,522 Предполагам, че не си толкова сладко, както си мислех. 279 00:15:04,781 --> 00:15:07,283 - Западът може да бъде опасно през нощта, Лийла, 280 00:15:07,284 --> 00:15:09,201 така че благодаря, че ме изпрати до вкъщи. 281 00:15:11,746 --> 00:15:14,791 не се притеснявай Детето ще спаси нас, нали? - Правилно. 282 00:15:17,085 --> 00:15:18,586 По-добре се отдръпни, пума. 283 00:15:18,587 --> 00:15:20,504 - Мисля, че е всъщност пума. 284 00:15:20,505 --> 00:15:23,382 - Пума, пума, каквото и да е! Хвани го, Хлапе! 285 00:15:23,383 --> 00:15:25,593 - Или планински лъв. ти знаеш, те наистина са едно и също животно. 286 00:15:32,893 --> 00:15:35,060 - Изглежда смело изстреля тази катамаунт 287 00:15:35,061 --> 00:15:37,187 точно навреме, след като Фрай пропусна. 288 00:15:37,188 --> 00:15:39,940 - Благодаря, Хлапе. може би Грешах за теб. 289 00:15:39,941 --> 00:15:43,068 - Красиви дами са грешат за много неща. 290 00:15:44,988 --> 00:15:48,115 - Ах, радвам се да ви видя двамата да се разбираме толкова интимно. 291 00:15:49,868 --> 00:15:51,577 - Безнадеждно е! 292 00:15:51,578 --> 00:15:53,412 Едва ли има талий! 293 00:15:53,413 --> 00:15:55,789 Просто безполезно злато. 294 00:15:55,790 --> 00:15:58,042 - Е, Ръсти е като нов! 295 00:15:58,043 --> 00:16:00,753 - Направих операция на задника на Бендер! 296 00:16:00,754 --> 00:16:02,671 Зойдберг е героят! 297 00:16:03,715 --> 00:16:06,050 - Не! Задникът на Бендер е! 298 00:16:07,802 --> 00:16:09,136 - Имам предвид задника му. 299 00:16:12,390 --> 00:16:14,183 - Толкова е красиво. 300 00:16:14,184 --> 00:16:15,976 Хей, какъв е този голям камък? 301 00:16:15,977 --> 00:16:19,271 - Достатъчно талий да изплатим всичките си дългове! 302 00:16:19,272 --> 00:16:21,440 Ех, добре, моята, все пак. 303 00:16:21,441 --> 00:16:24,151 - Само в магазина за анализи затворен за през нощта, 304 00:16:24,152 --> 00:16:25,819 и се стъмва. 305 00:16:25,820 --> 00:16:28,030 - Ще трябва да вземем се превръща в охрана на самородното злато 306 00:16:28,031 --> 00:16:29,949 с живота ни до сутринта. 307 00:16:29,950 --> 00:16:31,575 Аз самият бих взел смяна, 308 00:16:31,576 --> 00:16:33,745 но вече съм по пижама. 309 00:16:39,501 --> 00:16:43,087 - Аз го откраднах. аз крада не е. крада го... 310 00:16:44,089 --> 00:16:45,464 - Дай самородното хапче! 311 00:16:45,465 --> 00:16:48,342 И маргаритката също. аз трябва знаеш как излиза! 312 00:16:54,516 --> 00:16:56,183 - Ах, природата. 313 00:16:56,184 --> 00:17:00,104 мразя го Нека го продадем късче талий и тръгнете по пътеката. 314 00:17:00,105 --> 00:17:02,147 - О, не. Самородното хапче го няма! 315 00:17:02,148 --> 00:17:04,024 И Бендер също. 316 00:17:04,025 --> 00:17:06,110 Ех какво? 317 00:17:06,111 --> 00:17:08,487 О, боже! Ръсти! 318 00:17:08,488 --> 00:17:10,739 Брави ни какво стана! 319 00:17:13,952 --> 00:17:16,662 хайде де! Той е избран до аромата на Бендер! 320 00:17:16,663 --> 00:17:17,955 - Неговото какво сега? 321 00:17:29,968 --> 00:17:32,387 - Задната стая не отваряй докато църквата пусне. 322 00:17:34,014 --> 00:17:35,473 Празно е! 323 00:17:36,182 --> 00:17:38,726 - Това е най-лошото публичен дом, който някога съм виждал. 324 00:17:44,024 --> 00:17:46,984 - Това е огромна биткойн мина! 325 00:17:46,985 --> 00:17:48,944 Или още по-лош бордей. 326 00:17:48,945 --> 00:17:51,947 - Това не са сървъри. Те са глави на роботи! 327 00:17:51,948 --> 00:17:54,533 Някой ги използва за копаене на биткойни! 328 00:17:54,534 --> 00:17:57,745 - Това всъщност е доста разумно случай на използване на глави на роботи. но... 329 00:17:57,746 --> 00:17:59,622 - Хей! Това е човек, когото познавам. 330 00:18:00,707 --> 00:18:02,207 Добре ли си, Бендер? 331 00:18:02,208 --> 00:18:05,211 - Не, не съм добре! Това е глупав въпрос! 332 00:18:05,212 --> 00:18:07,713 - Бях спокоен кражба на вашия талий, 333 00:18:07,714 --> 00:18:09,423 когато изведнъж... Ха-ха! 334 00:18:09,424 --> 00:18:12,134 Бях отвлечен от нашите приятел от салона. 335 00:18:12,135 --> 00:18:15,054 не съм ти приятел 336 00:18:17,224 --> 00:18:19,392 Въпреки това, аз харесвам те много. 337 00:18:23,647 --> 00:18:26,065 - Никога ли не си се чудил който забогатяваше 338 00:18:26,066 --> 00:18:28,317 махнете всички тези глупости с биткойни? 339 00:18:28,318 --> 00:18:31,028 - Никога! - Компютърните сървъри са скъпи, 340 00:18:31,029 --> 00:18:33,822 но главите на роботи са евтино. По дяволите, безплатно. 341 00:18:33,823 --> 00:18:37,034 - Копаене на биткойн с отвлечени глави на роботи? 342 00:18:37,035 --> 00:18:39,078 Това е чисто зло! 343 00:18:39,079 --> 00:18:43,123 - Едва ли. Дарявам всички отива в местно сиропиталище. 344 00:18:43,124 --> 00:18:44,708 ааа... 345 00:18:44,709 --> 00:18:48,337 - Но не мога да ти позволя да кажеш някой за моята щедра схема, 346 00:18:48,338 --> 00:18:49,838 така че ще трябва да те запечатам 347 00:18:49,839 --> 00:18:52,383 в това удобно климатизиран склад. 348 00:18:52,384 --> 00:18:54,343 Завинаги! 349 00:18:54,344 --> 00:18:56,095 Но ще се отбия всеки ден със закуски. 350 00:18:56,096 --> 00:18:58,265 Ау... ЗОЙДБЕРГ: Закуските са добри. 351 00:19:09,859 --> 00:19:10,860 - Хъх 352 00:19:12,529 --> 00:19:14,613 - Копаенето на крипто беше пълен ад. 353 00:19:14,614 --> 00:19:16,198 Всяко число, за което се сетите, 354 00:19:16,199 --> 00:19:18,742 има номер по-голям от това! 355 00:19:18,743 --> 00:19:20,744 - Е, как да се измъкнем оттук? 356 00:19:20,745 --> 00:19:22,663 - Лесно. Ще се изровим! 357 00:19:24,916 --> 00:19:26,501 Бъроу! Бъроу! 358 00:19:28,753 --> 00:19:30,129 Заслужих това. 359 00:19:32,716 --> 00:19:34,967 - Тази игла за вратовръзка? Защо, това беше подарък 360 00:19:34,968 --> 00:19:37,511 от моя добър приятел Диамант Джим Даймънд. 361 00:19:37,512 --> 00:19:40,556 - Този човек, който е просто голям диамант? познаваш ли го 362 00:19:40,557 --> 00:19:42,725 - Отдалечи се от Лийла, Хлапе. 363 00:19:43,727 --> 00:19:46,562 Джигът е готов! аз намерих вашата колекция 364 00:19:46,563 --> 00:19:47,897 от романите на Бъфало Бил Кобалт. 365 00:19:47,898 --> 00:19:50,816 Току-що копирахте тези и замени името му с твоето! 366 00:19:50,817 --> 00:19:52,234 - Какво?! - Е, сега, 367 00:19:52,235 --> 00:19:53,819 няма нищо незаконно за това. 368 00:19:53,820 --> 00:19:56,238 Тези стари истории са обществено достояние. 369 00:19:56,239 --> 00:19:59,408 Променям няколко думи и търся авторските права за себе си. 370 00:19:59,409 --> 00:20:02,536 Чували ли сте някога за Пепеляшка? - Това е толкова зло! 371 00:20:02,537 --> 00:20:04,747 - Викам те навън, Хлапе. 372 00:20:11,671 --> 00:20:15,174 Казах ти, спри този рекет! 373 00:20:15,175 --> 00:20:17,843 - Не и докато не спреш това проклето кикотене! 374 00:20:17,844 --> 00:20:19,762 - Тогава те извиквам навън. 375 00:20:32,859 --> 00:20:34,818 Далила, ти главоболие! 376 00:20:34,819 --> 00:20:36,570 Викам те навън! 377 00:20:36,571 --> 00:20:38,739 Вие сте на. 378 00:20:45,121 --> 00:20:47,290 - Внимавай, Фрай! Той е получи асо пика! 379 00:20:49,626 --> 00:20:52,128 - Това беше, сър моята измамна ръка. 380 00:21:09,145 --> 00:21:11,230 - Татко! Махай се оттам! 381 00:21:11,231 --> 00:21:14,733 - Много ме е страх! има куршуми във всяко измерение! 382 00:21:15,819 --> 00:21:17,778 - Дръж се! Включвам се! 383 00:21:17,779 --> 00:21:19,823 Вие. Пусни нещо ямайско. 384 00:21:41,803 --> 00:21:43,220 - Вашият гръбнак! 385 00:21:43,221 --> 00:21:44,972 Великолепно е! 386 00:21:44,973 --> 00:21:46,849 - Следвам баща си. 387 00:21:46,850 --> 00:21:48,934 Освен това ме избягаха над. Сега, последвайте ме! 388 00:22:00,572 --> 00:22:03,282 - Това насилие с оръжие трябва да сложи край! 389 00:22:03,283 --> 00:22:05,826 Не можем ли всички просто съгласни ли сте да използвате ножове? 390 00:22:05,827 --> 00:22:07,077 ха-ха! 391 00:22:07,078 --> 00:22:09,080 - Е, дяволите. 392 00:22:13,126 --> 00:22:14,251 - Оу! 393 00:22:14,252 --> 00:22:15,961 - Опа. Съжалявам, Лила. 394 00:22:15,962 --> 00:22:19,340 - Госпожо, за мен ще бъде голяма чест за дезинфекция на раната ви 395 00:22:19,341 --> 00:22:21,760 с целувката на боракс. 396 00:22:22,802 --> 00:22:25,596 Мога ли да ви придружа до публичен дом, така че можете да си легнете? 397 00:22:25,597 --> 00:22:28,807 - Никога не съм бил толкова обиден все пак леко поласкан! 398 00:22:28,808 --> 00:22:30,643 - Тогава, предполагам Ще се махна 399 00:22:30,644 --> 00:22:33,146 да плагиатства друг приключение. госпожо 400 00:22:36,483 --> 00:22:39,652 - Може би бих могъл дезинфекцирайте раната си. 401 00:22:39,653 --> 00:22:42,739 - Бих искал това. Грижа за да ме придружиш до публичния дом? 402 00:22:44,908 --> 00:22:49,453 - Изглежда, госпожице Далайла, сте изстрелян от суматохата. 403 00:22:49,454 --> 00:22:53,082 - За щастие отскочи твоята проклета бучка талий. 404 00:22:53,083 --> 00:22:55,084 тук По право е твое. 405 00:22:55,085 --> 00:22:56,503 о! 406 00:22:57,003 --> 00:22:59,088 Е, по-добре отидете да размените това 407 00:22:59,089 --> 00:23:00,714 за биткойн, за да мога... 408 00:23:00,715 --> 00:23:02,633 Връщане на мафията на роботите?! 409 00:23:02,634 --> 00:23:05,637 - Точно така. аз ще бъда обратно след миг. 410 00:23:08,932 --> 00:23:10,224 - А междувременно, 411 00:23:10,225 --> 00:23:13,227 как бихте си представили господа посещение в задната стая? 412 00:23:13,228 --> 00:23:15,854 Това звучи като нещо, на което бихме се радвали. 413 00:23:17,941 --> 00:23:19,567 - Обичам те, татко. 414 00:23:19,568 --> 00:23:21,777 И лимбо не е напълно глупав. 415 00:23:21,778 --> 00:23:24,488 - О, синко. Нито пък ти. 416 00:23:28,702 --> 00:23:30,494 - Ако някога се измъкнем от тук, 417 00:23:30,495 --> 00:23:34,039 Ще дам този публичен дом наистина лош преглед на Yelp.