1 00:00:30,156 --> 00:00:32,825 Пържете! Това е отвратително! какво? 2 00:00:32,909 --> 00:00:34,660 Ти натопи двойно! Господи 3 00:00:38,414 --> 00:00:40,625 Екипаж, работите твърде много. 4 00:00:41,042 --> 00:00:42,293 Разкажи ми за това. 5 00:00:42,418 --> 00:00:44,378 Поне веднъж, помислих си може да е хубаво 6 00:00:44,503 --> 00:00:46,505 да направя нещо в социална обстановка, 7 00:00:46,631 --> 00:00:48,591 най-накрая да се опознаем. 8 00:00:48,674 --> 00:00:51,010 Защо, аз дори не знам половината ви имена! 9 00:00:51,093 --> 00:00:53,095 Ти, момче. Как те наричат? 10 00:00:53,179 --> 00:00:56,182 Повечето хора просто наричай ме оранжев Джо. 11 00:00:56,265 --> 00:00:58,100 И така, професоре, къде ще отидем 12 00:00:58,184 --> 00:00:59,560 Юли е, нали? 13 00:00:59,644 --> 00:01:02,647 Да изчакаме три месеца и отидете на октоберфест! 14 00:01:02,813 --> 00:01:04,941 Добре, скъпа! 15 00:01:16,827 --> 00:01:20,081 Донесете бирата! И бедно облечените барманки! 16 00:01:20,164 --> 00:01:21,791 И колкото повече бира! 17 00:01:23,167 --> 00:01:24,407 Шшт! 18 00:01:25,211 --> 00:01:29,257 хей Не ми мирише на баварски повръщане. Къде е Октоберфест? 19 00:01:29,340 --> 00:01:31,342 Това е Октоберфест, 20 00:01:31,425 --> 00:01:33,844 най-много в света сложна изложба 21 00:01:33,928 --> 00:01:36,222 немска храна, напитки и култура. 22 00:01:40,559 --> 00:01:41,852 Изящен. 23 00:01:41,936 --> 00:01:43,229 Грижа за друг, сър? 24 00:01:43,312 --> 00:01:48,526 Не, не бих искал да съсипя моя Октоберфест, като се опияните. 25 00:01:48,609 --> 00:01:50,444 Какво, по дяволите, става тук? 26 00:01:50,528 --> 00:01:53,864 Фрай, тихо. Октоберфест е стилно тържество 27 00:01:53,948 --> 00:01:55,616 докъде са се развили хората. 28 00:01:55,700 --> 00:01:57,702 Трябва да си включен най-доброто ти поведение. 29 00:01:57,785 --> 00:02:01,289 Няма шанс! Всички можете да действате като светските личности от Джърси Шор, 30 00:02:01,372 --> 00:02:04,083 но поне Бендър ще го направи купонясвай с мен. Нали така, приятел? 31 00:02:04,166 --> 00:02:08,296 Уау, уау, уау! Наслаждавам се купонясва толкова много, колкото и другия, 32 00:02:08,379 --> 00:02:11,882 но това е Октоберфест. Добър ден господине! 33 00:02:11,966 --> 00:02:14,218 Ach du freakin' lieber! 34 00:02:16,595 --> 00:02:18,055 Състезание за колбаси, а? 35 00:02:18,222 --> 00:02:19,348 Звучи като забавление на кок! 36 00:02:20,474 --> 00:02:22,643 млъкни! Аз го казах първи! 37 00:02:22,810 --> 00:02:23,811 Елзар: Хамбар! 38 00:02:24,020 --> 00:02:25,354 Също така, оу. 39 00:02:25,438 --> 00:02:27,940 Боже мой това е знаменитият готвач елзар! 40 00:02:28,149 --> 00:02:32,069 Хей, Елзар, съвсем наскоро започна винаги да е мечтал да бъде 41 00:02:32,153 --> 00:02:34,655 шампион в производството на колбаси. Мога ли да се включа в това? 42 00:02:34,739 --> 00:02:37,491 Разбира се, не ми пука. Носиш ли си съставките? 43 00:02:37,575 --> 00:02:39,243 Вие залагате! 44 00:02:40,828 --> 00:02:44,373 Дръж се, шефе. Редовен старото свинско месо няма да спечели това нещо. 45 00:02:44,457 --> 00:02:46,208 Трябва да получиш иновативен с вашето месо. 46 00:02:46,292 --> 00:02:47,710 Виждаш ли готвача Фриц там? 47 00:02:47,793 --> 00:02:50,671 Той използва само най-отбрани разфасовки от колибри. 48 00:02:50,755 --> 00:02:54,633 Мураками-сан получи ръцете си върху хубав багажник с ангелски крила. 49 00:02:54,717 --> 00:02:56,677 Ще ги смеля в райския вурст. 50 00:02:57,011 --> 00:03:00,890 А аз? Правя своя spice-weaseled bratwurst outta pok. 51 00:03:00,973 --> 00:03:02,516 Значи използвате свинско! 52 00:03:02,600 --> 00:03:05,561 Свинско, което е било отлежало 3000 години! 53 00:03:05,853 --> 00:03:06,854 Бам! 54 00:03:07,772 --> 00:03:11,400 човек! Не мога да победя това с прасе от Craigslist. 55 00:03:11,484 --> 00:03:15,446 Съжалявам, Гранди. Ще трябва да убия ти по-късно по някаква друга причина. 56 00:03:24,914 --> 00:03:28,042 Седнете изправени! Графинята Von luftballoon гледа. 57 00:03:29,668 --> 00:03:31,921 Човече, цялото забавление е изваден от 58 00:03:32,046 --> 00:03:34,298 този някога благороден барф-а-палуза. 59 00:03:34,382 --> 00:03:36,300 Просто го кажи защото си примитивен. 60 00:03:36,384 --> 00:03:38,260 Хората във вашето време бяха назадничави и груби. 61 00:03:38,344 --> 00:03:39,970 Е, поне ни набиха! 62 00:03:40,054 --> 00:03:42,264 Жаден съм като пиян. 63 00:03:42,348 --> 00:03:44,975 Къде се правят всички тези идват бирите с детски размери? 64 00:03:45,059 --> 00:03:47,478 Вижте това великолепно строго охранявана бъчва? 65 00:03:47,686 --> 00:03:49,230 Цялата бира е там. 66 00:03:57,446 --> 00:03:59,615 Не цялата бира. 67 00:04:03,828 --> 00:04:07,206 Fahrvergnu'gen! Кайзер постоянен! 68 00:04:07,456 --> 00:04:08,749 Fruzen gladje! 69 00:04:08,833 --> 00:04:10,668 Пържете! Засрамваш ни! 70 00:04:10,751 --> 00:04:13,421 не ми пука! Най-накрая се забавлявам! 71 00:04:13,629 --> 00:04:16,132 Хей, хайде вие кайстер-майстери! 72 00:04:16,215 --> 00:04:20,177 Eins, zwei, drei, vier, lift твоя Щайн и си пий бирата! 73 00:04:20,261 --> 00:04:23,597 Ich bin ein never! 74 00:04:26,225 --> 00:04:28,727 Уау! Дори с арфи, това е още 75 00:04:28,853 --> 00:04:31,397 известният Октоберфест пилешки танц! 76 00:04:36,527 --> 00:04:38,070 О, почти забравих! 77 00:04:40,072 --> 00:04:41,907 Вземи Das Booty тук, Лийла! 78 00:04:42,032 --> 00:04:44,285 Донесох неговия и нейния пилешки шапки! 79 00:04:45,202 --> 00:04:48,914 Добре, това е всичко. Вие сте а хамски, примитивен неандерталец! 80 00:04:49,206 --> 00:04:51,417 неандерталец? 81 00:04:51,625 --> 00:04:53,043 да И ми стига! 82 00:04:53,252 --> 00:04:54,712 скъсвам с теб! 83 00:04:56,046 --> 00:04:59,383 Щяхме да излизаме? 84 00:04:59,467 --> 00:05:02,261 Искам да кажа, не! 85 00:05:02,344 --> 00:05:04,763 И дръжте глупостта си пилешка шапка също! 86 00:05:10,561 --> 00:05:15,149 И най-лошото е, че трябваше правя секс при раздялата сам! 87 00:05:16,525 --> 00:05:18,861 Фрай, някои от нас имат реални проблеми. 88 00:05:18,944 --> 00:05:22,573 Току що научих, че има хора с по-луксозни колбаси от мен! 89 00:05:25,743 --> 00:05:29,663 Мразя бъдещия октоберфест! това е трябва да е бира и братвурст, 90 00:05:29,747 --> 00:05:32,708 не раздяла и скучно нещо! 91 00:05:34,251 --> 00:05:35,729 Автоматичен глас: В продължение на стотици години, 92 00:05:35,753 --> 00:05:37,963 Октоберфест се проведе тук, 93 00:05:38,047 --> 00:05:40,049 в плодородната долина Неандер, 94 00:05:40,132 --> 00:05:44,845 където праисторическият човек някога лови величествения шнуфел-уфагус 95 00:05:44,929 --> 00:05:46,430 или вълнест мамут. 96 00:05:46,805 --> 00:05:51,268 И до днес палеонтолозите понякога намират цели мамути 97 00:05:51,352 --> 00:05:54,021 замръзнал в долината ледени ледници, 98 00:05:54,104 --> 00:05:58,359 идеално запазен за точно около 30 000 години. 99 00:05:58,442 --> 00:06:02,404 Чакай малко, мамут месо, отлежало 30 000 години? 100 00:06:02,488 --> 00:06:05,074 Награден колбас месо, идвам! 101 00:06:12,456 --> 00:06:15,084 Не познавах този кораб имаше детектор на мамути. 102 00:06:15,167 --> 00:06:17,920 Пиян си, Фрай. това е детекторът на слонове. 103 00:06:18,003 --> 00:06:19,797 Просто го настроих на "голям и вълнест". 104 00:06:21,799 --> 00:06:23,008 Мамут, здравей! 105 00:06:27,221 --> 00:06:29,848 Бендер? Усещам мирис на горящ бивник. 106 00:06:29,932 --> 00:06:32,142 Вероятно това е всичко. Изгасете двигателя. 107 00:06:59,003 --> 00:07:02,464 Изчакайте, докато тези съдии си получат своето ръце на моята мамутска наденица! 108 00:07:05,342 --> 00:07:09,096 - Косата ми се хвана! Бендер! - Изключете го! 109 00:07:09,179 --> 00:07:13,017 Наденицата е страхотна, наденицата е страхотно Наденица, наденица, наденица! 110 00:07:17,605 --> 00:07:19,648 Тази наденица е страхотна! 111 00:07:19,732 --> 00:07:22,693 Ти, мой робот, преминете към следващия кръг. 112 00:07:22,776 --> 00:07:24,278 Млъкни, съдия, знам го. 113 00:07:24,903 --> 00:07:27,406 Браво, Бендър! Мога ли да опитам парче? 114 00:07:27,489 --> 00:07:29,533 Можете да имате себе си голямо момче. 115 00:07:31,994 --> 00:07:33,412 Ммм 116 00:07:33,495 --> 00:07:35,456 Това е добре Къде е пърженото? 117 00:07:35,664 --> 00:07:37,374 аз не знам Последно го видях 118 00:07:37,541 --> 00:07:39,293 скачане нагоре и надолу в моята месомелачка. 119 00:07:39,376 --> 00:07:41,376 Между другото, вие имате малко нещо точно там. 120 00:07:42,921 --> 00:07:45,090 Това е най-доброто наденица, която някога съм опитвал! 121 00:07:46,300 --> 00:07:49,094 Боже мой! това прилича на косата на Фрай! 122 00:07:49,178 --> 00:07:52,973 Хайде не се шегувай така докато ям. 123 00:08:06,111 --> 00:08:07,321 Горкият Филип. 124 00:08:07,404 --> 00:08:09,490 Той изглежда толкова спокоен. 125 00:08:09,573 --> 00:08:11,784 Това е трагедия на крак. 126 00:08:13,869 --> 00:08:15,663 Ядох пържено! 127 00:08:15,746 --> 00:08:19,124 Разделих се с моите гадже и тогава го изядох! 128 00:08:19,208 --> 00:08:22,169 Сега, сега. Всички сме били там. 129 00:08:22,961 --> 00:08:25,089 Болката и вината са твърде много! 130 00:08:25,255 --> 00:08:27,424 не мога да продължа като знам какво съм направил! 131 00:08:38,560 --> 00:08:41,397 Можете ли наистина да премахнете всичките ми спомени за пържено? 132 00:08:41,480 --> 00:08:42,760 О, те все още ще са там, скъпа. 133 00:08:42,815 --> 00:08:45,943 Просто ще отрежа връзките между тях и вашия съзнателен мозък. 134 00:08:46,026 --> 00:08:49,113 Като този „пържени пада от влака на зоопарка." 135 00:08:49,238 --> 00:08:52,616 Мислеше, че разпозна една от маймуните! 136 00:08:54,618 --> 00:08:55,994 За какво плаках? 137 00:08:56,078 --> 00:08:59,248 О, ние просто режем лук, мед. Да продължим. 138 00:08:59,331 --> 00:09:03,919 "Фрай седи на пай." „Фрай намира пуканки в пъпа му." 139 00:09:05,045 --> 00:09:07,297 „Ядете наденица, направена от пържени картофи.“ 140 00:09:07,381 --> 00:09:10,342 "Фрай ти дава пилешка шапка." О, това е сладко. 141 00:09:14,805 --> 00:09:16,473 добро утро 142 00:09:17,975 --> 00:09:19,685 Господи, кой умря? 143 00:09:22,771 --> 00:09:25,399 Не знам как бендер и Върша цялата тази работа сама. 144 00:09:25,482 --> 00:09:27,401 Може би трябва наемете разносвач. 145 00:09:27,484 --> 00:09:28,819 Искаш да кажеш като... 146 00:09:28,902 --> 00:09:32,364 Бендер! Шшт! Ние трябва внимавай да не й напомняш! 147 00:09:32,448 --> 00:09:37,619 Ами чувствата ми? Фрай беше най-добрият ми приятел, а сега той е мъртъв! 148 00:09:41,039 --> 00:09:43,959 Не, просто се шегувам. Моят пастор ми помогна през скръбта ми. 149 00:09:45,419 --> 00:09:47,755 Бендер е глупак, но е прав. 150 00:09:47,838 --> 00:09:51,383 Всички трябва да приемем това пържене е изчезнало завинаги. 151 00:09:53,635 --> 00:09:57,723 Уау Къде се случи? какво съм аз 152 00:09:58,515 --> 00:10:02,644 Наденицата е страхотна, наденицата е страхотно Наденица, наденица, наденица. 153 00:10:06,815 --> 00:10:08,734 Уау! Това беше близо. 154 00:10:15,365 --> 00:10:16,366 Уау! 155 00:10:16,700 --> 00:10:19,077 Аааа! 156 00:10:27,544 --> 00:10:29,713 помощ! Момче в леден капан! 157 00:10:36,720 --> 00:10:38,639 о! Благодаря ви, благодаря ви. 158 00:10:48,774 --> 00:10:50,818 ъъъ Как замръзваш? 159 00:10:50,901 --> 00:10:54,321 аз не знам мисля, че аз разби ми главата доста лошо. 160 00:10:56,156 --> 00:10:58,325 Изглежда ми нормално. 161 00:10:58,408 --> 00:11:00,994 Последното нещо, което си спомням губи всичките си спомени. 162 00:11:01,078 --> 00:11:02,538 Кой съм аз, един от вас? 163 00:11:02,621 --> 00:11:04,915 Аз така мисля. Всеки, който е достатъчно тъп, получава 164 00:11:05,040 --> 00:11:07,292 забит в лед вероятно неандерталец. 165 00:11:07,626 --> 00:11:09,211 неандерталец? 166 00:11:09,294 --> 00:11:11,463 Да, мисля някой ме нарече така. 167 00:11:11,839 --> 00:11:14,234 Някак си ми е студено. Не предполагам, че имате... 168 00:11:18,804 --> 00:11:20,097 о! Още топло! 169 00:11:23,934 --> 00:11:25,853 И така, какво е това? доставка до Макплуто? 170 00:11:25,936 --> 00:11:31,483 Петдесет и три тона хамбургери и Френски фрагменти от не картофи. 171 00:11:31,608 --> 00:11:33,819 Фрагменти от не картофи? 172 00:11:34,027 --> 00:11:38,031 да Те получават голямо пратка всяка събота! 173 00:11:39,408 --> 00:11:40,951 какво е това 174 00:11:41,034 --> 00:11:45,080 Това е някакъв вид пилешка шапка! сладко е 175 00:11:45,455 --> 00:11:49,418 Така че защо го прави чувствам ли се, не знам, тъжно? 176 00:12:07,936 --> 00:12:10,230 Защо се взираш праисторическо свинско дупе? 177 00:12:10,522 --> 00:12:15,360 Защото ме кара да се чувствам щастлив и объркан, затъжен и тъжен. 178 00:12:15,569 --> 00:12:18,739 Всички неандерталци тъжни. Това е в природата ни. 179 00:12:19,948 --> 00:12:24,661 Всичко започва преди 30 000 години, в плодородната долина Неандер. 180 00:12:26,663 --> 00:12:31,585 Животът на нашите предци е спокоен, докато дойде хомо сапиенс. 181 00:12:31,919 --> 00:12:35,797 Предлагаме кръстосване, станете един голям щастлив вид. 182 00:12:35,881 --> 00:12:38,800 Но те се отнасят с нас като хоминид от втори клас. 183 00:12:40,344 --> 00:12:41,970 Гонят ни от долината, 184 00:12:42,054 --> 00:12:45,432 и в крайна сметка живеем тук, в изолирана цепнатина. 185 00:12:45,515 --> 00:12:47,351 Ние смятаме, "каквото и да е." 186 00:12:47,434 --> 00:12:50,562 Но тогава попадаме в капан чрез навлизане в ледников период. 187 00:12:50,854 --> 00:12:54,900 Сега се запечатахме под небе от лед. 188 00:12:55,275 --> 00:12:58,612 Така че моята тъга има идеален смисъл. 189 00:12:58,695 --> 00:13:02,157 И имам смътни спомени за хора, които отказват да се размножават с мен! 190 00:13:08,747 --> 00:13:10,916 Донесе гарван дума за вас, сър. 191 00:13:11,750 --> 00:13:15,128 Момчета, момчета! Направената ми наденица финалите на октоберфест! 192 00:13:15,212 --> 00:13:17,339 Трябва да се върнем за церемонията по закриването! 193 00:13:17,506 --> 00:13:18,924 Октоберфест? 194 00:13:29,434 --> 00:13:30,811 Звучи забавно! 195 00:13:33,146 --> 00:13:38,193 началник! Намерих огромна дупка разтопена в лед, покрай хребета на Сезар Чавес! 196 00:13:38,276 --> 00:13:40,654 Отворете целия път навън! 197 00:13:40,737 --> 00:13:42,614 Това е много интересно. 198 00:13:42,698 --> 00:13:45,492 Може би някой ще го разгледа, след много години. 199 00:13:45,575 --> 00:13:47,703 Но, шефе, това означава вече не сме в капан! 200 00:13:47,786 --> 00:13:49,997 Това е нашият шанс да се възползваме обратно към външния свят 201 00:13:50,080 --> 00:13:52,249 от тези надути хомо сапиенс 202 00:13:52,416 --> 00:13:54,584 с техните инструменти и панталоните им и други подобни. 203 00:13:55,210 --> 00:13:57,754 Мои колеги едровежди! с мен ли си 204 00:14:06,555 --> 00:14:08,515 Зяпаш при тази тиква 205 00:14:08,640 --> 00:14:10,642 за около пет секунди. какво има 206 00:14:10,934 --> 00:14:13,812 Това е... това е нещо за цвета. 207 00:14:15,272 --> 00:14:16,648 О, бу-ху. 208 00:14:16,732 --> 00:14:19,651 защо плачеш сега ти си депресиран луд? 209 00:14:19,818 --> 00:14:22,404 аз не знам трябва да съм щастлив. 210 00:14:22,612 --> 00:14:24,906 Бендерски колбас току-що спечели трето място. 211 00:14:24,990 --> 00:14:26,074 Трето място? 212 00:14:26,158 --> 00:14:30,287 Това е най-голямата несправедливост Германия някога се е ангажирала! 213 00:14:30,495 --> 00:14:33,206 Аха, Лила, срещаме се отново. 214 00:14:33,290 --> 00:14:36,168 Но този път аз съм единственият критикувайки наденицата. 215 00:14:53,185 --> 00:14:56,104 Мили боже, погледни тези космати слонове! 216 00:14:56,396 --> 00:14:58,398 Убийте всички съвременни хора! 217 00:14:58,482 --> 00:15:00,025 Хей, този човек е добре. 218 00:15:09,576 --> 00:15:13,789 Батальон а, разбийте нещата! Батальон b, разбийте различни неща! 219 00:15:40,524 --> 00:15:42,526 О, да. Второ място! 220 00:15:45,529 --> 00:15:47,572 Освободете гигантския ленивец! 221 00:16:06,091 --> 00:16:08,135 направи нещо! Не бой се, Лила. 222 00:16:08,218 --> 00:16:10,720 Може и да нямат технология, като нас, 223 00:16:10,846 --> 00:16:13,306 но имаме нещо те нямат. 224 00:16:13,390 --> 00:16:14,766 технология. 225 00:16:17,018 --> 00:16:21,731 Вижте най-новото ни оръжие, a революционен флот от безпилотни дронове. 226 00:16:21,815 --> 00:16:22,899 С мъже в тях. 227 00:16:23,066 --> 00:16:24,651 Тогава как са безпилотни? 228 00:16:24,734 --> 00:16:26,194 Мъжете са само за баласт. 229 00:16:26,278 --> 00:16:29,447 Аз контролирам всички дронове от тази единична единица. 230 00:16:29,739 --> 00:16:31,158 Безупречен и издръжлив, 231 00:16:31,241 --> 00:16:34,995 той е проектиран да издържа дори на тегло на съвременен слонски крак. 232 00:16:52,262 --> 00:16:54,681 готвач Фриц, слава богу, всичко си добре! 233 00:16:54,764 --> 00:16:56,266 Ела с мен, аз ще те защитя! 234 00:17:22,626 --> 00:17:25,045 Неандерталци, заредете катапулт! 235 00:17:25,754 --> 00:17:29,466 Тук горе в облаците, нашият технологията ни прави непобедими, 236 00:17:29,549 --> 00:17:31,801 като могъщите "x" в tic-tac-toe. 237 00:17:31,885 --> 00:17:34,054 Вижте тези жалки пещерни хора там долу, 238 00:17:34,179 --> 00:17:36,389 зареждане на техните глупав катапулт с... 239 00:17:36,973 --> 00:17:37,973 Какво е това, Киф? 240 00:17:41,728 --> 00:17:44,356 Вярвам, че е а саблезъба котка, сър. 241 00:17:55,200 --> 00:17:57,369 Предполагам, че съм само аз и ти, пилешка шапка. 242 00:18:05,335 --> 00:18:07,504 Умри, примитивен скот! 243 00:18:26,690 --> 00:18:28,275 Какво искате вие ​​неандерталците? 244 00:18:28,358 --> 00:18:30,110 Искаме си обратно земята! 245 00:18:30,193 --> 00:18:33,697 Също така, да бъдете третирани като равни! И малко чифтосване няма да навреди! 246 00:18:46,668 --> 00:18:47,877 портокал? 247 00:18:48,211 --> 00:18:49,629 Лилаво? 248 00:18:50,046 --> 00:18:51,840 познавам ли те срещали ли сме се 249 00:19:05,061 --> 00:19:08,356 Какво прави оранжевата коса с хомо сапиен? 250 00:19:08,565 --> 00:19:10,900 Изглежда като кръстосване. 251 00:19:11,234 --> 00:19:12,902 Оу! Ааа! 252 00:19:13,069 --> 00:19:15,363 Искаш да правим любов, а не война? 253 00:19:15,447 --> 00:19:16,489 Jawohl. 254 00:19:18,241 --> 00:19:21,411 Това променя всичко, мъж с тесни дрехи. 255 00:19:21,578 --> 00:19:26,333 Прощаваме на хомо сапиенс действията на заклетите предци. 256 00:19:26,416 --> 00:19:27,416 Така да бъде. 257 00:19:27,459 --> 00:19:30,128 В знак на признание за вашето съкрушителна победа, 258 00:19:30,211 --> 00:19:31,880 нека го наречем равенство. 259 00:19:48,938 --> 00:19:49,939 Пържа? 260 00:19:51,816 --> 00:19:52,859 Лила? 261 00:19:52,942 --> 00:19:55,487 Не те познах с цялата ти подута глава. 262 00:19:55,570 --> 00:19:56,863 Но сега изглежда по-добре. 263 00:19:56,946 --> 00:19:59,449 Предполагам, че кръвта трябва са се втурнали някъде другаде. 264 00:19:59,908 --> 00:20:03,870 Момчета, момчета! Главният готвач Фриц случайно беше хвърлен надолу по леден склон! 265 00:20:03,953 --> 00:20:06,581 Аз съм шампионът по колбаси! 266 00:20:06,831 --> 00:20:08,375 Без повече въпроси! 267 00:20:11,086 --> 00:20:13,296 Зап: Рундове за всички! 268 00:20:33,274 --> 00:20:36,861 Сега това е Октоберфест! Точно като в старите дни. 269 00:20:37,112 --> 00:20:39,906 трябва да призная, твоята версия е по-забавна. 270 00:20:41,449 --> 00:20:43,701 Пускат нашата тъпа песен! 271 00:20:44,953 --> 00:20:46,162 Искате ли да се присъедините към мен? 272 00:20:46,413 --> 00:20:50,583 Не, Лила. Само този път съм ще те оставя да ме засрамиш.