1 00:00:47,775 --> 00:00:48,775 Γειά σου! 2 00:00:49,075 --> 00:00:52,201 Ζόρι, πιάσε το σαν άντρας 3 00:01:03,009 --> 00:01:06,033 Είναι λίγο δύσκολο, αδερφέ Εσύ 4 00:01:16,175 --> 00:01:17,301 ΟΚ! 5 00:01:22,708 --> 00:01:26,005 Αφεντικό, ο αντιπρόσωπός μας στο Κόμπε έχει έναν αριθμό τηλεφώνου. 6 00:01:29,775 --> 00:01:30,775 είμαι εγώ 7 00:01:32,175 --> 00:01:33,175 Ποιο είναι το αλίευμα; 8 00:01:34,408 --> 00:01:36,875 Μπορείτε να κερδίσετε πολλά βασιζόμενοι σε αυτό. 9 00:01:40,742 --> 00:01:44,334 Ο Κόμπι φαίνεται να έχει συμφωνία με τη Νότια Κορέα... 10 00:02:38,975 --> 00:02:39,975 βουνά 11 00:02:44,308 --> 00:02:45,308 τρεχούμενο νερό 12 00:03:58,842 --> 00:03:59,842 Γεια σας! 13 00:04:01,141 --> 00:04:02,141 Γέροντας! 14 00:04:03,275 --> 00:04:04,275 Γέροντας! 15 00:04:26,775 --> 00:04:28,241 Αφεντικό… 16 00:04:28,408 --> 00:04:30,432 Ο διανομέας μας σκοτώθηκε από την ομάδα Yaksha 17 00:04:31,408 --> 00:04:33,624 Απλώς μας πάτησαν το κεφάλι. 18 00:04:34,542 --> 00:04:36,168 Αυτό το κάθαρμα Nohma 19 00:04:39,909 --> 00:04:41,500 οφθαλμός αντί οφθαλμού 20 00:05:15,508 --> 00:05:16,508 Με συγχωρείτε 21 00:05:17,975 --> 00:05:18,975 Έλα μέσα 22 00:05:24,875 --> 00:05:27,569 Το δέμα που έστειλε ο έμπορος στη Χακάτα έφτασε 23 00:06:47,575 --> 00:06:51,508 Ναός Nioji (γνωστός και ως Duoji Temple) 24 00:07:01,975 --> 00:07:03,236 Πραγματικά κακό 25 00:07:10,341 --> 00:07:12,002 Τόσο άσχημα 26 00:07:13,241 --> 00:07:23,230 Δεν έχω καμία αντίρρηση για αυτό που έκανε ο γιος μου ο Yu. 27 00:07:25,308 --> 00:07:28,298 Οι άνθρωποι από την ομάδα Yasha πρόκειται να ξεκινήσουν έναν πόλεμο μαζί μας. 28 00:07:32,508 --> 00:07:35,566 Αν η ομάδα Yasha έρθει στο Kyushu τώρα... 29 00:07:38,408 --> 00:07:40,773 ...Είμαστε όλοι βιδωμένοι, σωστά; 30 00:07:44,175 --> 00:07:47,267 Ολόκληρο το Nioh-kai πρόκειται να τελειώσει. 31 00:07:57,375 --> 00:07:59,808 Τι θα κάνετε, κύριε Φούντο; 32 00:08:17,608 --> 00:08:18,870 εγώ… 33 00:08:21,608 --> 00:08:25,200 Θα αναλάβω όλη την ευθύνη 34 00:08:37,241 --> 00:08:40,572 Αυτό το γεύμα είναι για την κατάρρευση της οικογένειας Φούντο 35 00:08:41,542 --> 00:08:42,542 Εξαιρετικό… 36 00:08:42,608 --> 00:08:46,837 Πατέρα, ήταν η ομάδα Yasha που μας επιτέθηκε πρώτη. 37 00:08:50,341 --> 00:08:54,468 Δηλαδή λέτε ότι ο πόλεμος είναι αναπόφευκτος; 38 00:09:07,475 --> 00:09:08,475 Εξαιρετικό… 39 00:09:12,108 --> 00:09:16,508 Πιστεύω σε σένα. Δεν μπορείς να πεθάνεις. 40 00:09:25,842 --> 00:09:26,842 Ελάτε 41 00:09:26,875 --> 00:09:27,875 Φάτε 42 00:09:28,642 --> 00:09:30,041 ξεκίνησα 43 00:11:26,408 --> 00:11:32,239 Μην κουνηθείς. Είπατε μπροστά στον πρόεδρο ότι έχετε την πλήρη ευθύνη. 44 00:11:33,308 --> 00:11:36,037 Πώς είσαι υπεύθυνος; 45 00:11:36,775 --> 00:11:38,537 Πού είναι αυτό το παιδί; 46 00:11:39,275 --> 00:11:40,674 Γιατί δεν μπορώ να τον δω; 47 00:11:48,275 --> 00:11:51,367 Αφού είναι γιος του, ίσως θα έπρεπε να του επιτραπεί να φύγει, σωστά; 48 00:11:52,141 --> 00:11:58,837 Σε αυτή την περίπτωση, δεν θα ήταν τόσο απλό όσο απλά να κόψεις το μικρό δάχτυλο! 49 00:12:01,442 --> 00:12:02,534 Το μικρό μου δάχτυλο; 50 00:12:03,442 --> 00:12:04,500 Τα χέρια σου! 51 00:12:05,642 --> 00:12:10,234 Παραδώστε το χέρι σας και ζητήστε συγγνώμη από την ομάδα Yasha! 52 00:12:16,175 --> 00:12:18,142 Δεν χρειάζεται 53 00:12:21,508 --> 00:12:22,508 Τι; 54 00:12:24,042 --> 00:12:28,498 Αν θέλετε να λύσετε το πρόβλημα, αυτό είναι αρκετό, σωστά; 55 00:13:54,009 --> 00:13:55,067 Θα βγεις, πατέρα; 56 00:14:00,708 --> 00:14:02,265 Θέλω να συναντηθώ με τον δήμαρχο 57 00:14:05,275 --> 00:14:06,275 Κατάλαβα 58 00:14:08,408 --> 00:14:10,932 Ξέχασα κάτι; 59 00:14:15,208 --> 00:14:18,300 Η επέτειος θανάτου του Yu πλησιάζει σύντομα 60 00:14:20,208 --> 00:14:21,208 Αλήθεια; 61 00:14:22,141 --> 00:14:23,369 ξέχασα 62 00:14:25,009 --> 00:14:26,181 Είναι η 10η επέτειος 63 00:14:28,775 --> 00:14:30,901 Δέκα χρόνια; 64 00:14:32,842 --> 00:14:36,741 Έχουν περάσει δέκα χρόνια από τότε 65 00:16:39,942 --> 00:16:40,942 Γεια σου αγόρι 66 00:16:42,642 --> 00:16:44,199 Είναι διακοπές σήμερα το σχολείο; 67 00:16:45,775 --> 00:16:46,775 Αυτό δεν είναι καλό… 68 00:16:47,642 --> 00:16:48,902 Θα μάθεις άσχημα πράγματα 69 00:17:20,108 --> 00:17:21,108 κρατήστε 70 00:17:23,442 --> 00:17:24,442 πάμε 71 00:17:29,575 --> 00:17:30,837 αστυνομικός 72 00:17:31,542 --> 00:17:36,532 Χάνεις τα φορολογικά σου δολάρια κάνοντας αυτό. 73 00:17:36,708 --> 00:17:38,470 να είσαι ήσυχος 74 00:17:40,042 --> 00:17:40,531 Κύριε 75 00:17:40,708 --> 00:17:41,708 Ε; 76 00:17:42,009 --> 00:17:43,100 Μπορώ να γεμίσω βενζίνη πρώτα; 77 00:17:43,341 --> 00:17:44,341 καλό 78 00:17:50,141 --> 00:17:51,141 Καλώς ορίσατε! 79 00:17:53,308 --> 00:17:54,832 Πάω στην τουαλέτα 80 00:18:02,508 --> 00:18:03,508 Καλώς ορίσατε! 81 00:18:04,141 --> 00:18:05,233 δωρεάν καφέ 82 00:18:05,608 --> 00:18:06,608 παρακαλώ 83 00:18:21,042 --> 00:18:22,736 Έχει πολύ άσχημη γεύση 84 00:18:24,775 --> 00:18:25,775 Γεια σας! 85 00:18:26,009 --> 00:18:26,809 Ρε τι έχεις πάθει 86 00:18:27,009 --> 00:18:28,009 Γεια σας! 87 00:18:28,975 --> 00:18:29,703 Τι φταίει 88 00:18:29,809 --> 00:18:30,809 Γεια σας! 89 00:18:30,842 --> 00:18:31,842 Τι συμβαίνει 90 00:18:32,341 --> 00:18:33,341 Γεια σας! 91 00:18:34,375 --> 00:18:34,876 Τι φταίει 92 00:18:35,075 --> 00:18:36,075 Γεια σας! 93 00:18:38,809 --> 00:18:39,809 Τι; 94 00:18:40,141 --> 00:18:40,909 Γειά σου! 95 00:18:41,108 --> 00:18:41,734 πώς ξέρω 96 00:18:41,909 --> 00:18:42,967 Τι σου συμβαίνει 97 00:18:47,942 --> 00:18:49,533 Ανάθεμα… 98 00:19:22,842 --> 00:19:25,570 Κάθαρμα, θα απαρνηθείς; 99 00:19:32,608 --> 00:19:35,905 Ευχαριστώ για το κέρασμα. Υπέροχος! 100 00:19:37,341 --> 00:19:39,365 Τι κάνεις; 101 00:19:39,475 --> 00:19:43,408 Γεια τι θέλεις να κάνεις; 102 00:19:44,108 --> 00:19:47,405 Γεια, μην το σκέφτεσαι έτσι 103 00:21:04,341 --> 00:21:05,467 Τι κάνεις; ηλίθιος! 104 00:21:08,875 --> 00:21:15,832 Αυτό είναι φοβερό. Πώς τολμάς να ακούς τέτοιου είδους σκουπίδια στην τάξη; 105 00:21:34,975 --> 00:21:35,975 Δεν κινείται… 106 00:21:38,542 --> 00:21:40,270 Ελάτε αργότερα στην αίθουσα διαβουλεύσεων 107 00:21:43,208 --> 00:21:44,208 ΟΚ 108 00:21:46,608 --> 00:21:47,608 σηκωθείτε 109 00:21:49,642 --> 00:21:50,642 τόξο 110 00:22:05,408 --> 00:22:11,205 Κύριε Aizen, ελπίζω να προσαρμοστείτε στο σχολείο το συντομότερο δυνατό 111 00:22:28,909 --> 00:22:30,205 Ποιος είναι αυτός ο τύπος; 112 00:22:30,708 --> 00:22:33,334 Οι συμμαθητές σας δεν έχουν κίνητρο 113 00:22:35,241 --> 00:22:36,909 Του αξίζει να τον λένε τέτοιο παλαιστή 114 00:22:37,108 --> 00:22:40,200 Είναι ο κορυφαίος μαθητής στο σχολείο. Ας τα πάμε καλά. 115 00:23:23,542 --> 00:23:24,628 Τρία εκατομμύρια γιεν 116 00:23:24,842 --> 00:23:26,706 Φροντίστε να το αποδεχτείτε 117 00:23:28,208 --> 00:23:30,641 Τα υπόλοιπα θα τα πληρώσω μέσα σε μια εβδομάδα πάντως 118 00:23:44,042 --> 00:23:45,042 λυπάμαι πολύ! 119 00:23:45,708 --> 00:23:47,742 Δέκα εκατομμύρια είναι πραγματικά πολλά για έναν δάσκαλο... 120 00:23:47,942 --> 00:23:49,966 …Απλά δεν μπορώ να τα βγάλω όλα μαζί! 121 00:23:51,875 --> 00:23:57,604 Κύριε Αρίτα, θέλετε ναρκωτικά, σωστά; 122 00:24:04,075 --> 00:24:08,032 Δεν με πειράζει αν αυτοκτονήσεις για να ζητήσεις συγγνώμη 123 00:24:22,675 --> 00:24:25,040 Τι στο διάολο συμβαίνει με αυτό το κατάστημα; 124 00:24:26,642 --> 00:24:28,438 Σώπα βρε κακομοίρη 125 00:24:29,809 --> 00:24:32,901 Κάθε κατάστημα στο Zhongzhou ξέρει τι σας συνέβη χθες το βράδυ! 126 00:24:34,809 --> 00:24:35,809 Τι συμβαίνει; 127 00:24:36,675 --> 00:24:37,903 Ξεγελάς τα λεφτά...και μετά 128 00:24:38,842 --> 00:24:42,673 Στείλτε όλες τις γυναίκες στο νοσοκομείο με μια μεγάλη μελιτζάνα πουλί! 129 00:24:42,909 --> 00:24:44,535 Θέλετε να πάτε κι εσείς; 130 00:25:13,308 --> 00:25:15,502 Ποιο είναι αυτό το παιδί; 131 00:25:16,975 --> 00:25:18,033 Κρατήστε το στόμα σας καθαρό 132 00:25:18,975 --> 00:25:22,169 Αυτός είναι ο μεγαλύτερος αδελφός του Zhongzhou, ο Master Fudo. 133 00:25:23,942 --> 00:25:24,942 Τι; 134 00:25:27,075 --> 00:25:28,075 Κύριος; 135 00:25:30,942 --> 00:25:31,942 Υπόκοσμος; 136 00:27:10,141 --> 00:27:11,665 Τι λέτε για αυτό; Είναι αρκετά νέα; 137 00:27:14,141 --> 00:27:19,007 Εκτός από αυτήν, πώς αλλιώς θα έμοιαζε κάποιος άλλος με πορνοστάρ που εγκατέλειψε το σχολείο; 138 00:27:21,275 --> 00:27:24,436 Γεννήθηκε για να το κάνει αυτό 139 00:28:03,775 --> 00:28:07,264 "Η φήμη έρχεται με τα ηνία της δύναμης και της σκληρής δουλειάς. Αν θέλεις να περάσεις το υπόλοιπο της ζωής σου μάταια..." 140 00:28:07,375 --> 00:28:10,900 «Η εγκατάλειψη του χρυσού στα βουνά και η εγκατάλειψη του νεφρίτη στην άβυσσο είναι ο σωστός δρόμος». 141 00:28:20,208 --> 00:28:22,835 Αυτή η πρόταση προέρχεται από το κλασικό "Μάταια" 142 00:28:23,975 --> 00:28:30,204 Θυμάσαι; Σε αυτό το βιβλίο… 143 00:28:52,485 --> 00:28:57,144 (Φεστιβάλ Kyushu Fukuoka Hakata Gion Yamakasa) 144 00:29:02,475 --> 00:29:06,135 Τα πήγαν αρκετά καλά φέτος 145 00:29:06,275 --> 00:29:07,275 Γεια σας; 146 00:29:08,575 --> 00:29:09,575 αφεντικό 147 00:29:09,775 --> 00:29:10,575 αφεντικό 148 00:29:10,775 --> 00:29:12,139 Είναι ο θείος του Εχίμε 149 00:29:17,508 --> 00:29:18,508 Τι συμβαίνει; 150 00:29:21,275 --> 00:29:21,942 Ναι; 151 00:29:22,141 --> 00:29:23,141 ΠΟΥ; 152 00:29:23,542 --> 00:29:25,668 Μπορείτε να μου δώσετε λίγο νερό; 153 00:29:30,442 --> 00:29:32,375 εντάξει 154 00:29:32,875 --> 00:29:33,875 πήγαινε 155 00:29:41,208 --> 00:29:42,231 καλημέρα 156 00:30:16,208 --> 00:30:19,074 Το αίμα σου είναι καθαρό νερό 157 00:30:33,975 --> 00:30:34,975 Πραγματικά κακό 158 00:30:39,275 --> 00:30:41,072 Τόσο άσχημα 159 00:30:43,009 --> 00:30:51,034 Αλλά είναι τόσο ντροπή που δεν μπορούμε να κάνουμε ούτε μια αξιοπρεπή κηδεία. 160 00:30:52,675 --> 00:30:58,905 Για αυτόν τον λόγο, δεν θέλω να καλέσω τη συμμορία σε αυτή την κατάσταση. 161 00:30:59,775 --> 00:31:03,139 Αυτοί οι τέσσερις άνθρωποι το γνωρίζουν καλύτερα από οποιονδήποτε άλλον 162 00:31:04,909 --> 00:31:05,909 Σωστά, μπαμπά; 163 00:31:10,575 --> 00:31:13,906 Θέλω να καλέσω έκτακτη συνεδρίαση... 164 00:31:15,942 --> 00:31:23,364 …Αλλά οι μόνοι που μπορώ πραγματικά να εμπιστευτώ είναι ο Φούντο και εσύ. 165 00:31:30,241 --> 00:31:40,107 Ήρθε η ώρα να σταματήσετε να φυλάτε τους γέρους σαν αγάλματα. 166 00:31:40,909 --> 00:31:41,909 Ναι 167 00:31:45,875 --> 00:31:54,798 Το άγαλμα του Nioh στο ιερό, ακόμα κι αν είναι απλώς μια διακόσμηση, είναι πιο τρομακτικό από αυτά. 168 00:32:05,675 --> 00:32:12,165 Το άτομο που σκότωσε τους Τέσσερις Ουράνιους Βασιλιάδες πρέπει να έχει την ίδια ιδέα με εμένα. 169 00:32:23,108 --> 00:32:25,234 Η ιστορία φτιάχνεται από ανθρώπους 170 00:32:27,275 --> 00:32:29,504 επιβίωση του ισχυρότερου 171 00:32:31,975 --> 00:32:33,532 Επιβίωση του ισχυρότερου 172 00:32:46,875 --> 00:32:50,205 Αυτοί είναι οι κανόνες αυτού του κόσμου 173 00:33:11,608 --> 00:33:12,608 Μην κουνηθείς! 174 00:33:22,141 --> 00:33:27,541 Κάθε φορά που τηλεφωνείτε, κάποιος πεθαίνει στη Χακάτα 175 00:33:28,175 --> 00:33:32,165 Τι στο διάολο σχεδιάζεις, κάθαρμα; 176 00:33:34,408 --> 00:33:35,408 Aizen Ming… 177 00:33:40,208 --> 00:33:44,642 Γεννήθηκε στην Οσάκα την 1η Απριλίου 1976 178 00:33:45,575 --> 00:33:49,269 Στάλθηκε στο σχολείο αναμόρφωσης για δυόμισι χρόνια λόγω βίαιης συμπεριφοράς 179 00:33:50,009 --> 00:33:52,976 Η πρώτη κατηγορία είναι η δολοφονία των γονιών σου... 180 00:33:54,108 --> 00:33:56,098 Αλλά δεν σε δέχτηκαν λόγω ηλικίας... 181 00:34:02,241 --> 00:34:03,241 Περίμενε... 182 00:34:04,308 --> 00:34:05,308 Γεια σας! 183 00:34:06,442 --> 00:34:07,442 Το άκουσες αυτό; 184 00:34:09,075 --> 00:34:10,075 Φύγε από το δρόμο μου 185 00:34:10,775 --> 00:34:11,798 Φύγε από τη μέση! 186 00:34:28,141 --> 00:34:30,006 Τόσο ενδιαφέρον 187 00:34:36,875 --> 00:34:37,875 συγγνώμη 188 00:34:38,442 --> 00:34:39,442 Μόλις ήρθε η έμμηνος ρύση 189 00:34:43,842 --> 00:34:47,468 Αν πάλι θέλετε να μάθετε κάτι, ακολουθήστε με. 190 00:35:40,275 --> 00:35:43,106 Θέλετε να παίξω ποδόσφαιρο με αυτά τα παιδιά εδώ; 191 00:36:07,542 --> 00:36:09,441 Καθηγήτρια Αγγλικών! 192 00:36:11,742 --> 00:36:12,800 Ενδιαφέρον 193 00:36:15,475 --> 00:36:16,475 υπηρέτησα! 194 00:36:22,442 --> 00:36:23,528 Πιτσιλισμένα παντού 195 00:36:46,375 --> 00:36:48,535 Τι κάνεις; 196 00:36:54,442 --> 00:36:55,442 Τρέξιμο! 197 00:37:10,275 --> 00:37:11,405 Αυτό είναι λίγο ενδιαφέρον 198 00:37:21,442 --> 00:37:22,442 καταλαβαίνω τώρα 199 00:37:24,175 --> 00:37:27,370 Σκότωσες τους Τέσσερις Ουράνιους Βασιλιάδες 200 00:37:30,875 --> 00:37:36,036 Το σώμα σίγουρα θα γίνει δύσκαμπτο εκτός κι αν συνεχίσετε να αλλάζετε αίμα 201 00:37:40,408 --> 00:37:44,865 Το Nioh-kai, που ικανοποιείται μόνο με το Kyushu, είναι καταδικασμένο. 202 00:37:45,975 --> 00:37:46,975 Τόσο βαρετό 203 00:37:47,275 --> 00:37:48,275 φεύγω 204 00:37:53,208 --> 00:37:54,208 Bang! 205 00:37:54,942 --> 00:37:57,704 Αν θέλεις να με σκοτώσεις, μπορείς ανά πάσα στιγμή 206 00:38:00,442 --> 00:38:01,442 Γιατί να μην αναλάβετε δράση; 207 00:38:05,909 --> 00:38:11,467 Βλέπεις μόνο τα δέντρα αλλά όχι το δάσος 208 00:38:13,542 --> 00:38:19,168 Περιττό να πούμε ότι μπορείς να νιώσεις τον άνεμο αλλά δεν μπορείς να τον δεις 209 00:38:21,475 --> 00:38:29,307 Σε λίγο θα φυσήξει ο γαλάζιος άνεμος και το δάσος θα αρχίσει να κινείται 210 00:38:32,809 --> 00:38:34,400 Δεν ξέρω τι ψάχνεις... 211 00:38:34,742 --> 00:38:37,218 …αλλά φαίνεται ότι υπάρχουν περισσότερα από έναν τοπικό πόλεμο συμμοριών 212 00:38:43,475 --> 00:38:46,772 Aizen, θέλεις να δεις πυροτεχνήματα; 213 00:38:47,341 --> 00:38:48,341 πυροτεχνήματα; 214 00:38:49,442 --> 00:38:50,442 επιδρομή 215 00:38:51,542 --> 00:38:52,542 Επιδρομή; 216 00:38:52,575 --> 00:38:53,575 Συμμορία Yaksha; 217 00:38:56,842 --> 00:38:57,842 Ναός Nioji 218 00:39:27,508 --> 00:39:29,236 καλησπέρα! 219 00:39:31,175 --> 00:39:32,175 Δάσκαλος Φούφου 220 00:39:34,241 --> 00:39:35,503 Γιατί έφερες το σπαθί; 221 00:39:37,909 --> 00:39:39,777 Σήμερα είναι η επέτειος του θανάτου του αδελφού μου 222 00:39:40,975 --> 00:39:44,373 Είμαι εδώ για να το βάλω στον τάφο του. 223 00:39:45,475 --> 00:39:46,475 Εντάξει κύριε 224 00:41:39,642 --> 00:41:40,642 Ποιος είναι εκεί; 225 00:41:57,108 --> 00:42:01,633 Ω, αγόρι Λι, γιατί είσαι εδώ τόσο αργά; 226 00:42:13,975 --> 00:42:14,975 ακίνητο παιδί 227 00:42:16,142 --> 00:42:17,301 Τι συμβαίνει; 228 00:42:26,167 --> 00:42:31,792 Οι μπάλες του μπαμπά είναι δικές μου… 229 00:42:32,175 --> 00:42:33,175 Πέθανε! 230 00:43:23,375 --> 00:43:25,865 Τώρα το Kyushu είναι πλήρως υπό τον έλεγχό μου 231 00:43:27,075 --> 00:43:28,133 Ο κύριος Αεικίνητος… 232 00:43:33,775 --> 00:43:35,401 Πάρα πολύ άγχος 233 00:43:37,241 --> 00:43:40,902 Θα αντικαταστήσω τον κ. Αρίτα 234 00:43:41,508 --> 00:43:43,135 Γίνετε ο νέος σας καθηγητής Αγγλικών 235 00:43:43,675 --> 00:43:44,972 Τι εννοείς; 236 00:43:53,275 --> 00:43:56,333 Εάν επιταχύνετε πολύ γρήγορα, δεν θα μπορείτε να στρίψετε στη γωνία. 237 00:43:57,842 --> 00:43:59,570 Μην χτυπάτε γύρω από τον θάμνο 238 00:44:00,909 --> 00:44:02,603 Να είσαι άμεσος, εντάξει; 239 00:44:03,875 --> 00:44:06,637 Προσέξτε να μην σκιστεί ο λαιμός σας 240 00:44:09,408 --> 00:44:13,364 Επιταχύνετε πολύ γρήγορα και δεν μπορείτε να δείτε τι υπάρχει γύρω σας 241 00:44:17,375 --> 00:44:18,637 Ο Μαϊτρέγια σκέτος 242 00:44:19,075 --> 00:44:20,075 Παρακαλώ δώστε μου περισσότερες συμβουλές 243 00:44:20,208 --> 00:44:24,074 Από τη γέννηση, "Ή θα πεθάνεις ή θα πεθάνω". ήταν πάντα το μότο μου 244 00:44:25,708 --> 00:44:32,733 Τέλος πάντων, τη μέρα που εσύ κι εγώ αναλάβαμε αυτή τη χώρα Όχι πολύ μακριά, κύριε Νόμα 245 00:44:33,375 --> 00:44:38,002 Ξέρετε ότι οι στόχοι μου δεν είναι μόνο αυτή η χώρα 246 00:44:59,909 --> 00:45:01,705 Κυρία Μαϊτρέγια, δεν είναι εύκολο να τα βγάλεις μαζί του. 247 00:45:03,042 --> 00:45:04,406 είναι ιδιοφυΐα 248 00:45:29,508 --> 00:45:33,942 Τώρα, το Niohkai και το Yasha Group είναι εντελώς χέρι-χέρι. 249 00:45:39,608 --> 00:45:41,632 Ποιος είναι ο απώτερος στόχος του Nohma; 250 00:45:44,542 --> 00:45:46,771 Έχει πάει πολλές φορές στη Βόρεια Κορέα 251 00:45:48,842 --> 00:45:55,742 Η οργάνωσή του συλλέγει ιαπωνικά στρατιωτικά δεδομένα 252 00:45:58,042 --> 00:45:59,303 Δεν είναι μόνο για τον εαυτό του 253 00:46:02,175 --> 00:46:05,574 Είναι για τη Βόρεια Κορέα 254 00:46:08,333 --> 00:46:13,208 Μπορούμε να συνεννοηθούμε μαζί τους για να πάμε σε πόλεμο με τους Αμερικανούς; 255 00:46:20,375 --> 00:46:22,808 Ο γέρος μου είχε επίσης πλύση εγκεφάλου από τον Nohma 256 00:46:26,042 --> 00:46:27,531 Μαζί του έπαιξε ο Nohma 257 00:46:40,942 --> 00:46:42,636 Δεν θα αφήσω το Noma να κάνει ό,τι θέλει! 258 00:48:00,375 --> 00:48:01,967 Δάσκαλε, είσαι τόσο ενθουσιώδης 259 00:48:13,208 --> 00:48:14,208 Ο αδερφός σου; 260 00:48:51,775 --> 00:48:54,606 Η εκδίκηση χρειάζεται εκδίκηση 261 00:48:58,875 --> 00:48:59,875 δάσκαλος 262 00:49:05,009 --> 00:49:06,009 δάσκαλος 263 00:49:08,808 --> 00:49:10,672 Τι θέλεις; 264 00:49:22,975 --> 00:49:23,975 Τι εννοείς; 265 00:49:45,575 --> 00:49:50,304 Αυτό το σπαθί έχει το αίμα του αδερφού μου να ρέει πάνω του 266 00:49:56,408 --> 00:50:01,138 Δεν θα αφήσω άλλο αθώο αίμα να κυλήσει! 267 00:52:45,275 --> 00:52:47,175 Δεν θα ήταν υπέροχο δώρο; 268 00:52:50,642 --> 00:52:55,575 Ίσως είμαι μαζί σας αφού το καταλάβετε 269 00:52:57,208 --> 00:52:58,208 σύντομα 270 00:52:59,942 --> 00:53:02,068 Θα λυθεί σύντομα 271 00:53:02,808 --> 00:53:07,605 Καλύτερα να σκεφτείς προσεκτικά πριν αναλάβεις δράση 272 00:53:10,042 --> 00:53:13,338 Ο γιος σου είναι πιο δύσκολο να αντιμετωπίσεις απ' όσο νομίζεις. 273 00:53:16,042 --> 00:53:17,258 Ανυπομονώ... 274 00:53:18,375 --> 00:53:20,308 Μην κουνάς αυτό το κεφάλι 275 00:54:51,575 --> 00:54:52,575 Πατέρας (Κορεάτικα) 276 00:55:30,842 --> 00:55:31,842 ευχαριστώ 277 00:55:42,209 --> 00:55:44,005 Πρέπει να σου ζητήσω μια χάρη 278 00:55:47,175 --> 00:55:49,835 Θα ήταν τιμή για μένα να βοηθήσω τον πατέρα μου 279 00:55:53,008 --> 00:55:54,008 Kun 280 00:55:56,575 --> 00:56:06,532 Στην πραγματικότητα, δεν ήταν η ομάδα Yaksha που σκότωσε τους Τέσσερις Ουράνιους Βασιλιάδες. 281 00:56:09,541 --> 00:56:17,669 Αυτό που σχεδίαζα ήταν στην πραγματικότητα να ενώσω τις δυνάμεις μου με τον Όμιλο Yasha 282 00:56:20,109 --> 00:56:24,667 Αλλά κάποιος είναι εμπόδιο 283 00:56:25,375 --> 00:56:26,375 Ποιος είναι αυτός; 284 00:56:29,508 --> 00:56:30,975 ο γιος μου 285 00:56:36,475 --> 00:56:39,931 Πρέπει να είναι στο σχολείο τώρα 286 00:56:41,775 --> 00:56:44,765 Πατέρα, θέλεις να απαλλαγώ από τον δικό σου γιο; 287 00:56:46,441 --> 00:56:49,204 Τον θέλεις νεκρό, συγγενή σου εξ αίματος; 288 00:56:49,775 --> 00:56:52,242 Αυτό σημαίνει να σκοτώσω τον ετεροθαλή αδερφό μου... 289 00:56:58,275 --> 00:57:00,639 Βασίζομαι σε σένα 290 00:57:03,541 --> 00:57:05,838 Φάτε 291 00:57:35,309 --> 00:57:36,309 Περίμενε κύριε... 292 00:57:38,175 --> 00:57:39,175 Κύριε! 293 00:57:41,008 --> 00:57:42,031 Δεν μπορείς να μπεις εδώ μέσα! 294 00:57:42,309 --> 00:57:43,309 Αυτό το ονομάζετε kimchi; 295 00:57:43,342 --> 00:57:44,819 Αυτό είναι ιαπωνικό kimchi… 296 00:59:11,075 --> 00:59:12,666 Ουάου… 297 00:59:18,541 --> 00:59:22,100 Όχι άλλο! 298 00:59:24,875 --> 00:59:27,001 Αχ, λιποθύμησε! 299 00:59:28,608 --> 00:59:30,235 Τι δειλός! 300 00:59:31,408 --> 00:59:32,408 Γεια σας οι δυο 301 00:59:39,008 --> 00:59:41,032 Αρκετά νεανικό, σωστά; 302 00:59:44,109 --> 00:59:45,337 νεολαία; 303 00:59:48,109 --> 00:59:49,337 Σκάσε! 304 00:59:51,508 --> 00:59:52,508 κώλος! 305 01:00:02,641 --> 01:00:08,371 Είμαι ο καθηγητής φυσικής αγωγής αυτό το εξάμηνο Akihiro Gondo 306 01:00:09,508 --> 01:00:10,508 σε παρακαλώ να με προσέχεις 307 01:00:27,375 --> 01:00:28,375 Εσείς… 308 01:00:31,109 --> 01:00:32,412 Πού είναι το γραφείο του δασκάλου; 309 01:00:33,175 --> 01:00:34,402 στον πρώτο όροφο 310 01:00:35,342 --> 01:00:36,342 ευχαριστώ 311 01:00:36,975 --> 01:00:41,306 Πρωτοετής Fudo-kun, παρακαλούμε να αναφερθείτε στην αίθουσα ψυχολογικής διαβούλευσης. 312 01:00:42,842 --> 01:00:43,842 αγενής 313 01:00:49,075 --> 01:00:50,075 Τι συμβαίνει; 314 01:00:50,342 --> 01:00:52,332 Η μοτοσικλέτα του Aizen ανατινάχθηκε 315 01:00:53,275 --> 01:00:55,174 Είναι στο γιατρό μας 316 01:02:00,942 --> 01:02:02,533 Gondo-sensei, σωστά; 317 01:02:06,675 --> 01:02:10,403 τι κανεις εδω 318 01:02:29,575 --> 01:02:30,575 kimchi 319 01:02:43,908 --> 01:02:45,068 Να δάσκαλος 320 01:02:47,209 --> 01:02:49,199 Ξεχάστε αυτό που είδατε ή… 321 01:02:54,042 --> 01:02:55,339 …πήδα από εδώ 322 01:02:57,608 --> 01:02:58,608 Ποιο σου αρέσει; 323 01:03:01,842 --> 01:03:02,900 Τι είναι τόσο αστείο; 324 01:03:04,775 --> 01:03:09,640 Μετά την Aizen είσαι εσύ, Zencai Boy 325 01:04:17,209 --> 01:04:18,209 Αυτό είναι αηδιαστικό, σκύλα! 326 01:04:36,142 --> 01:04:41,598 Σήμερα το πρωί έχουμε μια πολύ θλιβερή είδηση 327 01:04:42,708 --> 01:04:48,301 Η κα Shancai Boy από την Τάξη 2-E πέθανε χθες το βράδυ. 328 01:04:51,209 --> 01:04:59,734 Γιατί ένας τόσο δημοφιλής και καλός μαθητής να βάλει τέλος στη ζωή του; 329 01:05:00,875 --> 01:05:02,569 Τι κρίμα… 330 01:05:07,908 --> 01:05:09,341 Το ένα μετά το άλλο 331 01:05:09,641 --> 01:05:10,641 θύματα 332 01:05:12,508 --> 01:05:14,169 Γεια, αφεντικό; 333 01:05:17,675 --> 01:05:20,006 Ακριβώς όπως αυτοί οι απλοί γκάνγκστερ 334 01:05:37,875 --> 01:05:39,240 Αυτό είναι για φιλανθρωπικό σκοπό 335 01:05:53,775 --> 01:05:55,174 Σιωπή 336 01:06:05,708 --> 01:06:07,402 μην ανησυχείς για τίποτα 337 01:06:08,508 --> 01:06:09,907 κανονική δράση 338 01:06:19,475 --> 01:06:20,475 Εντάξει; 339 01:07:07,908 --> 01:07:12,035 Τι έκπληξη. Έχεις ακόμα αυτή τη δουλειά. 340 01:07:15,008 --> 01:07:16,008 Και λοιπόν; 341 01:07:18,675 --> 01:07:23,608 Είμαι εδώ για να ρωτήσω για τη σχέση σου με τον Fudo-kun. 342 01:07:25,109 --> 01:07:26,109 ποιος εισαι 343 01:07:29,109 --> 01:07:31,439 Πριν από αυτό, θέλω να σας δείξω κάτι. 344 01:07:35,508 --> 01:07:36,736 Μπορώ να κάνω ένα ντους εδώ; 345 01:07:44,375 --> 01:07:45,375 ντους; 346 01:08:34,842 --> 01:08:40,434 Εμφανίζεται μόνο όταν το δέρμα θερμαίνεται 347 01:08:41,508 --> 01:08:42,634 αυτό είναι το μυστικό μου 348 01:08:46,175 --> 01:08:48,539 κανείς δεν ξέρει το μυστικό μου 349 01:08:53,309 --> 01:08:54,309 δάσκαλος 350 01:08:56,008 --> 01:08:57,270 το μυστικό μου 351 01:08:59,109 --> 01:09:00,269 Θέλετε να μάθετε; 352 01:09:49,708 --> 01:09:50,708 Εκπληκτος; 353 01:09:52,209 --> 01:09:53,209 είσαι... 354 01:09:53,842 --> 01:09:56,673 ναι ανδρόγυνο 355 01:10:14,109 --> 01:10:17,667 Είμαι άντρας και γυναίκα 356 01:10:19,808 --> 01:10:25,003 Πρέπει να αποφασίσω πώς θα ζήσω 357 01:11:56,842 --> 01:11:57,842 δάσκαλος 358 01:11:59,075 --> 01:12:08,135 Δεν ξέρω πια πώς να είμαι ευτυχισμένος 359 01:13:53,417 --> 01:13:55,441 Η σάλτσα Mejia είναι τόσο υπέροχη 360 01:14:52,208 --> 01:14:53,208 Σάλτσα Mejia 361 01:15:20,975 --> 01:15:24,374 Ο κύριος Αεικίνητος… 362 01:15:25,475 --> 01:15:28,340 Meijia, μη μιλάς. 363 01:15:30,308 --> 01:15:36,105 Quan…quan vine… 364 01:15:55,709 --> 01:15:56,709 Κουάν Τενγκ… 365 01:18:18,108 --> 01:18:19,108 Μην κουνηθείς! 366 01:18:20,709 --> 01:18:21,709 Πού είναι η ακινησία; 367 01:18:23,041 --> 01:18:24,041 Aizen-kun… 368 01:18:27,475 --> 01:18:28,518 Θα χάσει τη ζωή του 369 01:18:28,875 --> 01:18:31,536 Παρεμπιπτόντως, ποιος είσαι, δάσκαλε; 370 01:19:35,842 --> 01:19:39,605 Άργησες κύριε Γκοντό 371 01:19:42,542 --> 01:19:43,770 Τι συμβαίνει, Fudo-kun; 372 01:19:48,008 --> 01:19:49,600 Ελέγχω το σπίτι σου 373 01:19:54,941 --> 01:19:57,931 Είναι σπάνιο για έναν μαθητή να το κάνει αυτό σε έναν δάσκαλο 374 01:20:03,141 --> 01:20:04,199 Το διαμέρισμα είναι υπέροχο 375 01:20:07,575 --> 01:20:10,804 Για δάσκαλο, δεν θα έπρεπε να είμαι τόσο υπερβολικός, σωστά; 376 01:20:19,975 --> 01:20:20,975 Δάσκαλος Γκοντό 377 01:20:23,308 --> 01:20:24,866 Ο γέρος μου πρέπει να σε έστειλε εδώ... 378 01:20:32,008 --> 01:20:34,601 Πραγματικό όνομα Hong Mingbo 379 01:20:38,075 --> 01:20:39,900 Πρώην πράκτορας του στρατού της Νότιας Κορέας 380 01:20:46,975 --> 01:20:48,465 Ο αεικίνητος νόθος γιος 381 01:20:52,941 --> 01:20:59,774 Δεν με πειράζει αν με λες "αδερφό" 382 01:21:08,642 --> 01:21:09,642 Δάσκαλος Γκοντό 383 01:21:12,475 --> 01:21:14,465 Γνωρίζετε το "Moon River"; 384 01:21:15,408 --> 01:21:17,432 Moon River; 385 01:21:18,442 --> 01:21:27,536 Άκουσα κάποιον να λέει ότι κανείς δεν μπορεί να διασχίσει τον ποταμό της Σελήνης ζωντανός δύο φορές 386 01:21:43,542 --> 01:21:47,907 Αυτό το πτώμα που επιπλέει στον ποταμό Φεγγάρι είσαι εσύ! 387 01:25:03,141 --> 01:25:07,165 Τι κρίμα που έχω να διασχίσω τον ποταμό της Σελήνης ζωντανός περισσότερες από μία φορές! 388 01:25:49,108 --> 01:25:54,408 Αυτή η όμορφη δασκάλα είναι στην πραγματικότητα από την κοινωνία Kanto Shura... 389 01:25:54,508 --> 01:25:57,737 …Πρόεδρος Fudaime Ashura Junko 390 01:25:58,408 --> 01:25:59,408 ξέρεις 391 01:26:02,542 --> 01:26:07,407 Είσαι εδώ για να με σκοτώσεις και να μην ρέει περισσότερο αθώο αίμα; 392 01:26:10,475 --> 01:26:11,965 Τόσο σαν τον αδερφό σου 393 01:26:13,041 --> 01:26:14,440 Εσύ και ο αδερφός σου είστε ακριβώς το ίδιο 394 01:26:17,208 --> 01:26:22,972 Ξέρω ότι είσαι η μόνη γυναίκα που αγάπησε ποτέ ο αδερφός μου 395 01:26:26,742 --> 01:26:28,675 Έχω αρχίσει να σκέφτομαι όπως εσύ 396 01:26:30,308 --> 01:26:36,606 Βαρέθηκα την παλιά συμμορία που σκότωσε τον αδερφό σου. 397 01:26:39,175 --> 01:26:41,733 Γι' αυτό ξεκινήσαμε να πυροτεχνούμε για αυτό το φεστιβάλ 398 01:26:46,308 --> 01:26:49,571 Η Φουντόχα κατευθύνεται τώρα ανατολικά προς το Χονσού 399 01:26:52,909 --> 01:26:56,171 Είστε πρόθυμοι να είστε ο οδηγός μας σε αυτή την κατάσταση; 400 01:27:17,842 --> 01:27:22,798 Έχω κάτι να κάνω πριν από αυτό 401 01:29:41,041 --> 01:29:42,041 πατέρα… 402 01:31:18,108 --> 01:31:19,108 δύναμη… 403 01:31:22,041 --> 01:31:23,041 Εσείς… 404 01:31:27,108 --> 01:31:28,108 πατέρα… 405 01:31:30,342 --> 01:31:33,867 Οι μέρες των παιδιών που θυσιάζονται για τους γονείς τους πέρασαν 406 01:31:38,975 --> 01:31:40,442 Όχι ακόμα 407 01:31:41,642 --> 01:31:42,802 Δεν έχει τελειώσει ακόμα 408 01:32:25,709 --> 01:32:26,709 πατέρα… 409 01:33:00,475 --> 01:33:01,475 δύναμη… 410 01:33:25,508 --> 01:33:26,508 πατέρα… 411 01:33:29,408 --> 01:33:35,000 Μπορείτε να δείτε τον μπλε άνεμο να φυσάει και το δάσος να κινείται προς το μέρος σας; 412 01:34:21,442 --> 01:34:25,136 Τι κάνεις εδώ; 413 01:34:25,809 --> 01:34:28,469 Πόσο γενναίο! 414 01:34:29,575 --> 01:34:31,303 Γεια, όχι! 415 01:34:36,608 --> 01:34:38,006 πυροβολήστε με 416 01:34:39,775 --> 01:34:46,675 Το να πυροβολείτε καλεσμένους σε μια κηδεία θα σας κάνει μόνο περίγελους 417 01:34:47,375 --> 01:34:48,375 Τι λες; 418 01:34:48,675 --> 01:34:49,675 στάση! 419 01:34:57,508 --> 01:34:58,508 Σταμάτα 420 01:34:58,975 --> 01:35:00,101 Στους καλεσμένους μας… 421 01:35:04,175 --> 01:35:06,438 …περιποιηθείτε ο ένας τον άλλον με ευγένεια 422 01:35:36,275 --> 01:35:41,800 Η κηδεία του πατέρα σου είναι και η τελετή διαδοχής σου, σωστά; 423 01:35:46,108 --> 01:35:47,108 Ο κύριος Nohma… 424 01:35:49,108 --> 01:35:50,370 είσαι ο επόμενος 425 01:36:02,809 --> 01:36:03,809 Φεστιβάλ… 426 01:36:06,408 --> 01:36:07,742 …μόνο η αρχή